PERJANJIAN KERAHASIAAN (CONFIDENTIALITY AGREEMENT) LEMBAGA PENDIDIKAN ___________________
Kami yang bertanda tangan dibawah ini : I. Nama Pekerjaan Alamat No. KTP : : : : dan semua produk-produk (nama
Dalam hal ini bertindak Kepala bagian program akademik pengajaran lembaga pendidikan) selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA II Nama Pekerjaan Alamat No. KTP : : : :
Selaku peserta pelatihan dari Program Bahasa Inggris. selanjutnya disebut PIHAK KEDUA PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA telah setuju dan sepakat untuk membuat perjanjian kerahasiaan (Confidentiality Agreement) dengan syarat-syarat dan ketentuan sebagai berikut Pasal 1 1. Pihak Kedua mengikuti pelatihan Program Pengajaran Bahasa Inggris yang diselenggarakan oleh Pihak Pertama dan berkewajiban menandatangani perjanjian kerahasiaan/ ConfidentialityAgreement (CA) atas pengetahuan, keahlian dan penggunaan atas pendekatan, buku, metode, program komputer, karya film, teknik mengajar, perjanjian-perjanjian dengan pihak ketiga lain dan lain-lain yang berkaitan dengan program pengajaran (nama lembaga pendidikan) , terkecuali ditentukan lain oleh Pihak Pertama, berkewajiban untuk : a. Tidak menyampaikan informasi dan atau petunjuk mengenai program pengajaran Bahasa Inggris (lembaga pendidikan) kepada Pihak ketiga dengan tujuan apapun dan dalam bentuk apapun, baik secara langsung maupun secara tidak langsung, di luar tempat kerja Pihak kedua yang telah ditentukan oleh (lembaga pendidikan) pusat maupun perwakilan cabangnya b. Tidak menyampaikan sesuatu kepada Pihak Ketiga mengenai program di atas mengandung janji untuk mendapatkan keuntungan. c. Tidak memberikan keterangan palsu atau yang dipalsukan sehingga merugikan pendidikan). yang
(lembaga
d. Tidak membocorkan rahasia kerjasama atau mencemarkan nama baik Pihak Pertama yang seharusnya untuk di rahasiakan.
2. Merahasiakan Hak Atas Kekayaan Intelektual (HAKI) Pihak Pertama kepada Pihak Ketiga 3. Menyimpan dokumen, surat-surat, arsip yang berhubungan dengan pengajaran Bahasa Inggris (lembaga pendidikan) untuk selanjutnya setelah berakhirnya Kontrak Kerja diserahkan kepada Pihak Pertama 4. Pihak Kedua dilarang untuk mengumumkan, memperbanyak, mengedarkan atau menjual segala hal yang berkaitan dengan program (lembaga pendidikan), baik berupa materi, alat-alat pengajaran dan atau sarana pendukung lainnya dan ataupun hal-hal yang berhubungan dengannya dengan tanpa hak dan tanpa izin pemegang hak cipta pengajaran Bahasa Inggris (lembaga pendidikan) Pasal 2 Pelanggaran atas perjanjian kerahasiaan (Confidentiality Agreement) ini, dapat dikenakan tuntutan perdata maupun pidana. Demikian surat perjanjian ini dibuat dengan bermaterai untuk pihak pertama dan photo copynya untuk pihak kedua, dan kedua-keduanya mempunyai kekuatan hukum yang sama.
Tanggal PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA