Docstoc

cambodia

Document Sample
cambodia Powered By Docstoc
					                                                         VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)


I.    COUNTRIES WITH MANDATORY STANDARDS FOR GOVERNMENT PROCUREMENT ONLY

CAMBODIA

     I.     RATIONALE FOR REGULATION


            COUNTRY                                    RATIONALE FOR REGULATION

     Cambodia          Consumer Protection


     II.    REGULATION BODY

            COUNTRY                                         REGULATORY BODY
     Cambodia          Ministry of Industry Mines and Energy (Department of Industrial Standards of Cambodia – ISC) :
                       drafting and issuing of regulations and registering of regulated products
                       Ministry of Commerce (Cambodia Import Export Inspection and Fraud Repression Department –
                       Camcontrol)

     III.      LEGISLATIVE FRAMEWORK

            COUNTRY                                     LEGISLATIVE FRAMEWORK
     Cambodia          Law on the management of quality and safety of product and services (2000)
                       Sub-decree No.42 on Industrial Standards of Cambodia (2001)
                       Ministerial Regulations for Product and Safety Standards :
                       - Ministerial Regulations No 115 dated 12 February 2004 on Industrial Standards of Cambodia for
                         Electrical and Electronic Products as Mandatory Standards,
                       - Ministerial Regulations No 1003 dated 13 September 2006 on The Determination of types of
                        electrical and electronic products to be complied with Cambodian industrial standards as
                         mandatory standards.


                                                                                                                              1
                                                                        VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)


          IV.        MANDATORY STANDARDS


Country         Total     Product type or                                                       STANDARDS
                Product   grouping             Domestic Standards   Please        Relevant International Extent of Alignment    State reason if MOD
                                                                    tick box if   Standards
                                                                    man-
                                                                    datory
Cambodia        01                             CS 0045:2003                      IEC 60335-2-80          IDT
                          Electrical ceiling   CS 0040:2003                      IEC 60879               IDT
                          fan and              CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          regulator
                02                             CS 0045:2003                      IEC 60335-2-80          IDT
                          Electrical           CS 0040:2003                      IEC 60879               IDT
                          moving-louver        CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          fan and
                          regulator
                03                             CS 0045:2003                      IEC 60335-2-80          IDT
                          Electric Table       CS 0040:2003                      IEC 60879               IDT
                          Fan and              CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          regulator
                04                             CS 0045:2003                      IEC 60335-2-80          IDT
                          Electrical wall      CS 0040:2003                      IEC 60879               IDT
                          fan and              CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          regulators
                05            Electric         CS 0045:2003                      IEC 60335-2-80          IDT
                          ventilating fan &    CS0010:2003                       IEC 60335-1             IDT
                            regulators
                06         Refrigerators       CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                                               CS 0021:2003                      IEC 60335-2-24          IDT
                07                             CS0010:2003                       IEC 60335-1             IDT
                          Electric freezer     CS0021:2003                       IEC 60335-2-24          IDT
                08        Electric washing     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                              machine          CS 0019:2003                      IEC 60335-2-7           IDT
                                               CS 0020:2003                      IEC 60335-2-4           IDT




                                                                                                                                             2
                                                                  VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)

Country   Total     Product type or                                                       STANDARDS
          Product   grouping             Domestic Standards   Please        Relevant International Extent of Alignment    State reason if MOD
                                                              tick box if   Standards
                                                              man-
                                                              datory
          09         Electric sewing     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                        machine          CS 0022:2003                      IEC 60335-2-28          IDT
          10                             CS 0042:2003                      IEC 60745-1             IDT
                    Electric Drill       CS 0043:2003                      IEC 60745-2-1           IDT
          11        Electric grinders    CS 0042:2003                      IEC 60745-1             IDT
                    ( up to 100 mm )     CS 0048:2003                      IEC 60745-2-3           IDT
          12         Electric Circular   CS 0042:2003                      IEC 60745-1             IDT
                        Saws and         CS 0028:2003                      IEC 60745-2-5           IDT
                     Circular Knives
          13        Home computer        CS 0047:2003                      IEC 60950 or            IDT
                    system(inclusive                                        IEC 60950-1             IDT
                       of monitor,
                    printer, speaker,
                    and other mains
                        operated
                       accessories
          14             Adaptor         CS 0044:2003                      IEC 60742               IDT
                                         CS 0046:2003                      IEC 61558-2-6           IDT
                                         CS 0029:2003                      IEC 60065               IDT
                                         CS 0047:2003                      IEC 60950 or            IDT
                                                                            IEC 60950-1             IDT
          15           Vacuum            CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                     Cleaners and        CS 0018:2003                      IEC 60335-2-2           IDT
                      accessories
          16        Carpet Cleaners      CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                                         CS 0018:2003                      IEC 60335-2-2           IDT
          17           Electrical        CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                        Blenders         CS 0015:2003                      IEC 60335-2-14          IDT
          18         Electric Juice      CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Extractors        CS 0015:2003                      IEC 60335-2-14          IDT
          19        Electric Grinders    CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                                         CS 0015:2003                      IEC 60335-2-14          IDT




                                                                                                                                       3
                                                                 VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)

Country   Total     Product type or                                                      STANDARDS
          Product   grouping            Domestic Standards   Please        Relevant International Extent of Alignment    State reason if MOD
                                                             tick box if   Standards
                                                             man-
                                                             datory
          20         Electric Mixers    CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                                        CS 0015:2003                      IEC 60335-2-14          IDT
          21          Electric Food     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Processors       CS 0015:2003                      IEC 60335-2-14          IDT
          22             Electrical     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                         Shavers        CS 0033:2003                      IEC 60335-2-8           IDT
          23          Electrical Hair   CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                         Clippers       CS 0033:2003                      IEC 60335-2-8           IDT
          24              Electric      CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                     soldering Irons    CS 0023:2003                      IEC 60335-2-45          IDT
          25              Electric      CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                    instantaneous or    CS 0049:2003                      IEC 60335-2-21          IDT
                      storage water
                       heater and
                        immersion
          26          Electrical Hair   CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          Dryers        CS 0011:2003                      IEC 60335-2-23          IDT
          27          Electrical Iron   CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                                        CS 0014:2003                      IEC 60335-2-3           IDT
          28        Electrical Food     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Steamers         CS 0012:2003                      IEC 60335-2-15          IDT
          29            Electric        CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                      Microwave         CS 0016:2003                      IEC 60335-2-25          IDT
                        Ovens
          30        Electrical Deep     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                        Fryers          CS 0013:2003                      IEC 60335-2-13          IDT
          31        Electrical Multi-   CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Purpose          CS 0012:2003                      IEC 60335-2-15          IDT
                       Cookers          CS 0013:2003                      IEC 60335-2-13          IDT
                                        CS 0037:2003                      IEC 60335-2-9           IDT
          32          Electric Rice     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                        Cookers         CS 0012:2003                      IEC 60335-2-15          IDT




                                                                                                                                      4
                                                                VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)

Country   Total     Product type or                                                     STANDARDS
          Product   grouping           Domestic Standards   Please        Relevant International Extent of Alignment    State reason if MOD
                                                            tick box if   Standards
                                                            man-
                                                            datory
          33            Electrical     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                    Portable Ovens     CS 0037:2003                      IEC 60335-2-9           IDT
          34            Electrical     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                          Grillers     CS 0037:2003                      IEC 60335-2-9           IDT
          35            Electrical     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                        Roasters       CS 0037:2003                      IEC 60335-2-9           IDT
          36          Electric slow    CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                         cookers       CS 0012:2003                      IEC 60335-2-15          IDT
          37            Electrical     CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Coffee/Tea      CS 0012:2003                      IEC 60335-2-15          IDT
                         Makers
          38        Electrical Fixed   CS 0010:2003                      IEC 60335-1,            IDT
                       Immersion       CS 0038:2003                      IEC 60335-2-73          IDT
                         Heaters
          39             Portable      CS 0010:2003                      IEC 60335-1             IDT
                       Immersion       CS 0039:2003                      IEC 60335-2-74          IDT
                         Heaters
          40            Cassette       CS 0029:2003                      IEC 60065               IDT
                         players,
                        Amplifier,
                         Karaoke
          41         Video compact     CS 0029:2003                      IEC 60065               IDT
                       disc player
          42         Portable radio    CS 0029:2003                      IEC 60065               IDT
                         cassette
                    player/recorder
          43           Television      CS 0029:2003                      IEC 60065               IDT
          44        General purpose    CS 0026:2003                      IEC 60669-1             IDT
                        switches
          45        Fuses/Fuse link    CS 0030:2003                      IEC 60269-1             IDT
                        up to 63A




                                                                                                                                     5
                                                                  VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)

Country   Total     Product type or                                                     STANDARDS
          Product   grouping             Domestic Standards   Please      Relevant International Extent of Alignment      State reason if MOD
                                                              tick box if Standards
                                                              man-
                                                              datory
          46           Low-voltage       CS 0030:2003                    IEC 60269-1            IDT
                     distribution link
                            fuses
          47        Miniature Circuit    CS 0032:2003                   IEC 60898-1             IDT
                         Breaker
          48         Lampholder for      CS 0031:2003                   IEC 60400               IDT
                          tubular
                       fluorescent
                           lamps
          49        Plug and socket-     CS0017:2003                    IEC 60884-1             IDT
                         outlet for
                     household and
                     similar purpose
          50                             CS 0024:2003                   IEC 60227-1             IDT
                    PVC insulated
                    copper cable
          51         PVC insulated       CS 0050:2003                   IEC 60502-1             IDT
                     and sheathed
                      cable with
                    300/500 V rated
                        voltage
          52                             CS 0050:2003                   IEC 60502-1             IDT
                    PVC insulated
                    wire with rated
                    voltage 450/750 V
          53           Electrical        CS 0034:2003                   IEC 60598-1             IDT
                    Standing Lamps       CS 0035:2003                   IEC 60598-2-4           IDT
          54        Electrical Table     CS 0034:2003                   IEC 60598-1             IDT
                        Lamps            CS 0035:2003                   IEC 60598-2-4           IDT
          55        Electrical Hand      CS 0034:2003                   IEC 60598-1             IDT
                        Lamps            CS 0036:2003                   IEC 60598-2-8           IDT




                                                                                                                                       6
                                                                      VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)

Country        Total     Product type or                                                    STANDARDS
               Product   grouping            Domestic Standards   Please      Relevant International Extent of Alignment      State reason if MOD
                                                                  tick box if Standards
                                                                  man-
                                                                  datory
               56        Self ballast lamp   CS 0027:2003                    IEC 60968              IDT
                             for general
                          lighting service
               57        Starterholder for   CS 0031:2003                   IEC 60400               IDT
                                tubular
                             fluorescent
                                 lamps
               58        Lighting Chains     CS 0034:2003                   IEC 60598-1             IDT
                                             CS 0041:2003                   IEC 60598-2-20          IDT
               59         Incandescent       CS 006:2003                    IEC 60064               IDT
                              lamps          CS 025:2003                    IEC 60432-1             IDT
               60          Fluorescent       CS 008:2003                    IEC 60081               IDT
                              lamps

          V.        MODE OF REGULATION AND TYPES OF CONFORMITY ASSESSMENT REGIMES

          COUNTRY          TYPES OF CON-                                         MODE OF REGULATION
                          FORMITY ASSESS-
                           MENT REGIMES
          Cambodia       ISC Mark Product Treatment of Domestically and Import Products:
                         Certification/Registrat - Application
                         ion                     - Domestic:
                                                       o Factory assessment
                                                       o Type Test
                                                 - Import:
                                                       o Presentation of IECEE CB Test Certificate or other specifically recognized
                                                           certificate according to IEC standards mentioned in Regulations
                                                 - Issuing of Cambodian Registration Certificate




                                                                                                                                           7
           VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)



  VI.   FLOWCHART OF MEMBER COUNTRIES’ REGIME

CAMBODIA
                Flowchart of Certification of Registration


                              Manufacturers
                                Suppliers
                               Producers




                               PRODUCTS



           NO      Are products required to comply              YES
                     with Cambodian mandatory
                 standards and technical regulations?



                 For imported products, these steps
                 may take place outside of the
                 country.
                       Designated                 Testing Reports
                       Laboratories


                       Designated
                                                         Certificate
                       Certification
                          Body

                                                        Registration
                                                        Certificate



                                                        Labelling/Marking
                                                        Use of Cambodian
                                                           safety mark




                                                           Sale


                                                                                8
                                                                       VERSION 6 – as of 8 Nov 2006 (changes from V.5 - updates from Cambodia)




            VII.     MAINS VOLTAGE, FREQUENCY AND MAINS PLUG CONFIGURATION

Country     Mains         Mains          Applicable                                                 Mains Plug Configuration
            Voltage       Frequency      Legislation   Domestic       Please tick   Relevant          Extent of                Diagram of Mains Plug Configuration-
            and           and                          Standard       box if        International     Alignment
            Tolerance     Tolerance                                   mandatory     Standard          -
                                                                                                            -
Cambodia    220 V  5%    50 Hz ± 1%     NA            CS 0017:2003                 IEC 60884-1




           Country                     Contact Person and Address
           Cambodia                    CHAN BORIN
                                       Deputy Director of Department of Industrial Standards of Cambodia ( ISC )
                                       Ministry of Industry, Mines and Energy
                                       # 45 Norodom Blvd, Phnom Penh, CAMBODIA
                                       Phone: 855 12 751571
                                       Fax: 855 23 216086
                                       Email: chanborin@mobitel.com.kh
                                       or    : discinfo@camnet.com.kh


             VIII.       CONTACT PERSON




                                                                                                                                                                      9

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:34
posted:10/10/2011
language:English
pages:9