FUORI SALONE by yaofenji

VIEWS: 94 PAGES: 47

									FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009


JAPAN DESIGN SELECTION 2009


http://www.g-mark.org/milano09_en/

Sulle orme del successo ottenuto nelle precedenti edizioni del Salone del Mobile di Milano 2006 e
2008 che hanno richiamato più di 30.000 visitatori, Japan Industrial Design Promotion
Organization promuove quest’anno Japan Design Selection 2009.

Sono quasi 90 i prodotti di design proposti per il 2009, che mettono l’accento sia sulla tradizione che
sull’innovazione. Le principali aziende giapponesi, leader di fama internazionale in diversi settori di
mercato, espongono le loro creazioni, testimoniando le eccezionali competenze tecniche ed il
brillante approccio al design del Giappone.
Molti di questi prodotti sono esposti per la prima volta durante la settimana del Salone del Mobile di
Milano.

Japan Design Selection 2009 giunge, così, alla terza edizione ed il direttore della mostra Toshiyuki
Kita descrive l’evento come segue:

“Japan Design Selection 2009 presenta quest’anno alla Triennale di Milano cinque tra le più
importanti case produttrici dell’industria giapponese ed un ventaglio di esempi del design
contemporaneo giapponese accuratamente selezionati per l’evento. Molte di queste creazioni di
design sono già in commercio: si tratta di una gamma di prodotti innovativi, capaci di dettare
tendenza, celebrati come lavori di creatività e originalità dalle aziende e dai singoli designer.
In particolare i prodotti vincitori del premio Good Design Award sono riconosciuti per la loro
originalità e per questo apprezzati in Giappone ed in tutto il mondo.
La parola design è diventata una parola chiave nel contesto delle tendenze a livello globale.
In questi prodotti si riflettono temi d’attualità come l’ecologia, il riciclo e l’uso efficiente delle risorse. Il
design diviene, così, fondamentale per arricchire le nostre vite, rispondere ai nostri bisogni
quotidiani, realizzare i nostri sogni e darci speranza.
Visitare la mostra diventa in tal modo un’opportunità per sentire la forza del design e per vedere
come esso riesca a realizzare tutto ciò in modo tangibile.”



Coordinamento: Toshiyuki Kita
Allestimento: Matteo Vercelloni
Organizzazione: Japan Industrial Design Promotion Organization (JIDPO)
● JAPAN DESIGN

Japan Design 2009 è un’esposizione di prodotti e di progetti innovativi di importanti case produttrici
giapponesi, capaci di dettare tendenza nei rispettivi settori di mercato, tra i quali l’automobile, i
dispositivi elettronici digitali e la comunicazione mobile.
Le cinque principali aziende partecipanti sono: Anodos Incorporated, Fujitsu Limited, Kddi
Corporation, Toto Ltd., Toyota Motor Corporation.

● JAPAN DESIGN SELECTION

Questa mostra speciale presenta circa 80 prodotti d’eccellenza, molti dei quali insigniti dal premio
Good Design Award, di 49 aziende operanti in svariati settori e provenienti da tutto il Giappone.
L’importante significato, l’alta tecnologia e l’alto livello di riconoscibilità di tali prodotti rappresenta
l’essenza del design giapponese e sottolinea tutti gli aspetti della vita in Giappone.

● DESIGNER EXHIBITION

In esposizione, inoltre, i recenti lavori di 12 designer giapponesi. Sia che si tratti di prodotti di uso
quotidiano, di arredi d’ufficio, attrezzature sportive o di altri articoli, ciascuno riesce ad essere un
esempio di design riconosciuto nel mercato per le sue eccezionali qualità.
I designer rappresentati sono: Takashi Ashitomi, Tomoko Azumi, GK Group, Naoko Hirota, Ichiro
Iwasaki, Motomi Kawakami, Wakako Kita, Masahiko Nagahama, Fumie Shibata, Shinichi Sumikawa,
Shigeyuki Takao e Shunji Yamanaka.

● GOOD DESIGN AWARD

Il Good Design Award (G-mark system) è stato istituito nel 1957 e rappresenta non solo l’unico
sistema di valutazione del design giapponese esistente, ma anche un sistema di riconoscimento
volto a migliorare la qualità della vita e a far progredire l’industria attraverso il design.
Il Premio affronta oggi una vasta gamma di temi, spaziando da settori convenzionali, come il design
di prodotto, il design delle comunicazioni, l’architettura e l’ambiente, al design sperimentale in campi
del tutto innovativi.
Il Good Design Award rappresenta il riconoscimento più importante nel mondo del design
contemporaneo.

http://www.g-mark.org/english/

SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009



ANODOS INCORPORATED

Anodos Incorporated è stata fondata con l’obiettivo di sviluppare una nuova gamma di servizi che
non possono essere racchiusi all’interno delle già esistenti piattaforme standard di tecnologia
dell’informazione e della comunicazione.
Immaginando un livello ideale di servizio, Anodos Incorporated crea e modifica l’hardware, il
software ed i contenuti al fine di raggiungere tale livello, fornendo a tutto il mondo un’immagine del
futuro che ci attende.
Anodos Incorporated mira a creare prodotti pratici, con i quali i clienti si possano identificare e a dare
vita ad un mercato totalmente nuovo.

http://anodos.co.jp


Anobar Model 100S
Designer: Ken Kinoshita (RaNa design Associates, Inc.)

Internet è divenuto una parte indispensabile della nostra vita di tutti i giorni. Il computer ed i telefoni
cellulari che usiamo per accedervi, tuttavia, limitano le sue possibilità di utilizzo, poiché è necessario
rimanere nelle loro strette vicinanze e concentrare tutta la nostra attenzione sul loro uso.
A seguito di tali considerazioni è stato studiato Anobar, un rivoluzionario dispositivo che permette di
usufruire di Internet in modo innovativo.
Anobar è un dispositivo elettrico per Internet, creato con l’intento di visualizzare contenuti di testo e
di renderli visibili anche da notevole distanza. Contiene funzioni totalmente innovative quali il Field
Emission Display (FED) ed un browser esclusivo, appositamente studiato da Anodos, capace di
fornire informazioni da Internet con un livello perfetto di distanza, qualcosa che non era mai stato
fatto prima.
Il concetto ed il design di base di Anobar sono prodotti da Hideki Mori della Anodos, mentre
l’interfaccia ed il design esterno sono stati studiati da Kenichi Kinoshita della RaNa design.




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009



FUJITSU LIMITED

Fujitsu è un importante fornitore a livello mondiale di soluzioni IT per il business. Con circa 160.000
dipendenti, che supportano clienti in 70 paesi del mondo, Fujitsu è in grado di unire uno staff di
esperti in sistemi e servizi a prodotti di informatica e comunicazione di alta affidabilità e soluzioni
micro-elettroniche avanzate, in modo tale da fornire un valore aggiunto ai suoi clienti.

http://www.fujitsu.com/global/
FUJITSU LIMITED


Approccio facilitato tra gli utenti e la Information Technology
Designer: Fujitsu Design Limited

Un concetto di design della Fujitsu, intenzionata ad utilizzare la propria forza tecnologica ed il proprio
approccio al design per offrire ai clienti un nuovo modo di accostarsi alle tecnologie informatiche.
Obiettivo dell’azienda è rendere più piacevole la vita ad un sempre maggior numero di persone,
creando una nuova vita sociale caratterizzata dalle tecnologie informatiche.

Style free e Select free (Concept Design)
Designer: Fujitsu Design Limited

Il potenziamento delle tecnologie informatiche ha fatto progressivamente nascere in Giappone un
nuovo stile di vita reso possibile dall’applicazione di tali tecnologie alle più svariate situazioni. Fujitsu,
in qualità di progettista di tecnologie informatiche, offre al consumatore, attraverso una chiara
visione dello sviluppo del design, uno stile di vita del tutto nuovo prevedendo il futuro di una
tecnologia in continuo sviluppo ed anticipandone i suoi possibili usi futuri.

Raku-Raku Phone, Kids Keitai F-05A, ColorAttendant
Designer: Fujitsu Design Limited

Fujitsu lavora per migliorare i telefoni cellulari e renderli accessibili a tutti, anziani e disabili compresi,
così da offrir loro tutti i comfort di una piacevole “mobile-life”.
A questo proposito in particolare il telefono "Raku-Raku" ha riscosso un grande successo. Best
seller, con 14 milioni di pezzi ad oggi venduti in Giappone, Raku significa “utile e piacevole”.
Ma oltre a lavorare sul design dei prodotti, Fujitsu è impegnata nello sviluppo di un nuovo software
per migliorare la nostra vita tecnologica. Un esempio è il "Color Attendant", applicazione software
volta a migliorare la rilevazione del colore.




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009

KDDI CORPORATION


KDDI Corporation è una delle maggiori società di telecomunicazione del Giappone. Nata il 1 ottobre
del 2000 dalla fusione tra DDI Corporation, KDD Corporation e IDO Corporation, fornisce alla sua
clientela eccellenti servizi integrati a livello globale ed oggi, grazie ad ulteriori fusioni, rappresenta un
punto di riferimento centralizzato per tutte le necessità di telecomunicazione in Giappone. Con il
marchio AU fornisce soluzioni per la telefonia mobile.


AU Design Project: nuove forme ed esperienze per la telefonia mobile

Intorno all’anno 2000, quando lo stile dei cellulari a conchiglia stava per diventare norma, molte
persone iniziarono a lamentarsi del fatto che tutti i telefoni cellulari fossero tra loro uguali e iniziarono
a richiedere telefoni dal design sempre più avanzato.
Il progetto di design AU nasce dalla volontà di KDDI di rispondere a tali esigenze. Nel maggio 2001,
proprio mentre i produttori di auto proponevano al pubblico stupende concept car, KDDI presenta al
pubblico tre concept phones: Infobar, Rotary, e Wearable. Tali esperimenti, volti a riconsiderare il
telefono cellulare dal punto di vista del design, proponevano un telefono veramente unico e bello, un
cellulare che la gente desiderava e che già aveva in mente. Le richieste per produrre e distribuire tali
prototipi furono così numerose che nell’ottobre 2003 venne lanciato Infobar, basato in gran parte sul
concept dei prototipi.

http://www.au.kddi.com/au_design_project
KDDI CORPORATION


Strumenti musicali e telefoni cellulari
Designer: Yamaha Design Laboratory

Proseguendo la strada intrapresa con la mostra "things that mobiles have forgotten to take along"
(“cose che i cellulari hanno dimenticato di portare con sé”) tenutasi nell’estate del 2007, questo
progetto si sviluppa intorno al design interattivo.
KDDI in collaborazione con Yamaha Product Design Laboratory propone al consumatore nuove
esperienze di fruizione date dalla fusione di strumenti musicali e telefoni cellulari.
In aggiunta agli strumenti musicali più tradizionali, Yamaha ha sviluppato una grande varietà di
strumenti, tra cui la serie Silent ed altri dispositivi elettronici, capaci di unire ad un design interattivo
forme innovative, senza essere limitati da idee preconcette.
Uno di tali strumenti è il Tenori-On, che offre un’interfaccia musicale da ventunesimo secolo, resa
possibile grazie alla partnership con l’artista Toshio Iwai.
Un design interattivo volto a rendere piacevole e creativo suonare strumenti musicali elettronici e
che si è rivelato una grande fonte di ispirazione nello sviluppo di telefoni cellulari basati su questa
tipologia di design. Scrivere messaggi di testo “suonando” il telefono come fosse uno strumento
musicale potrebbe, per esempio, migliorare la qualità della comunicazione tra utenti ed uno stile di
vita più creativo.


Ply
Designer: Hideo Kambara

Il passato ed il futuro dei telefoni cellulari vanno a formare degli “strati”. Il concetto del modello Ply si
ispira a tale idea, dal momento che Ply significa letteralmente “strati laminati”. Il prodotto ed il design
interattivo sono stati proposti da Hideo Kambara, designer del rivoluzionario cancellino “28-corner
Kadokeshi”.
Le varianti degli strati sono ricche di colori e creano una sensazione di emozione poetica. Il concetto
a strati porta alla mente numerose immagini, ampliando la libertà della telefonia mobile e la
possibilità di aggiungere congegni e funzioni. Per questa esposizione Kambara ha creato dei
concept model di carta basandosi sulle proprie scelte di colore e congegni.
Questi lavori ci ispireranno a ripensare le stratificazioni future dei telefoni cellulari e delle loro
modalità di utilizzo.
KDDI CORPORATION


SOLAR PHONE CONCEPTS

Voyage
Designer: Mile

Nell’anno in cui ricorre il quarantesimo anniversario dello sbarco dell’uomo sulla luna, l’avvento di
una stazione orbitale internazionale presto aprirà la strada ad una nuova era spaziale.
Il clima delle esplorazioni spaziali non è più quello di esasperata competitività tra le diverse nazioni
ma si basa sulla ricerca di collaborazioni volte a dare vita a tecnologie ancora più avanzate.
Siamo ora testimoni di un futuro che si avvicina a grandi passi e che offre persino a coloro che non
sono stati addestrati come astronauti l’opportunità di intraprendere viaggi nello spazio.
Il nostro convincimento è che i pannelli solari saranno un’icona di questa nuova era spaziale.
Mile proietta direttamente nell’era spaziale.


Gem
Designer: Mile

Ben prima dell’arrivo del genere umano Madre Natura ha iniziato a generare metalli preziosi nelle
profondità della terra, capaci di irradiare sublimi luci dalla profondità del suolo, lasciandoci con il
dubbio se sapessero che sopra di loro vi era il sole.
Pensando a come fosse possibile unire la tecnologia a celle solari ai telefoni cellulari, Mile ha fatto
riferimento a tale universo sotterraneo, un dono della natura cui rubare i segreti a lungo accuditi
dalla Terra. Nessuno, infatti, è più amico del sole quanto la terra.
In un frammento di minerale è possibile racchiudere un vibrante raggio di luce, come fosse tascabile.
I telefoni cellulari concepiti da Mile possiedono, così, al loro interno energia naturale.
KDDI CORPORATION


Soup
Designer: Hironao Tsuboi

Secondo la teoria dei quanti, il termine “brodo primordiale” si riferisce ad uno stato di alta densità e
alta temperatura nel quale, nel momento in cui si creò l’universo, tutti i tipi di sostanze si fusero
insieme eliminando la divisione spazio-temporale.
Il Buddismo ha un concetto simile a questo, il Ku, che indica uno stato in cui tutti gli eventi di questo
mondo, senza una precisa sostanza, si intrecciano così strettamente gli uni con gli altri da
determinare un’illimitata dipendenza reciproca.
Tale concetto si può applicare anche ai telefoni cellulari, che uniscono le funzionalità del telefono a
e-mail, apparecchi fotografici, lettori musicali, internet, fino ad arrivare al nostro dispositivo di ricarica
ad energia solare.
Cellulari dove diversi elementi e funzionalità vengono sintetizzati in un “brodo” all’interno del quale si
perdono le tracce delle loro forme originali.
L’impegno a fondere all’interno di tale “brodo” tutte le caratteristiche proprie del telefono cellulare
non fa perdere di vista l’obiettivo di creare oggetti dal design puro ed universale, capace di suggerire
un’immagine di bellezza perfetta, mai apparsa al mondo, se non nella nostra immaginazione.
Per tale linea è prevista una produzione in serie limitata.

G9
Designer: Ichiro Iwasaki

G9 è il primo modello nella nuova linea di telefoni IIDA di AU (KDDI), creati da Ichiro Iwasaki,
sviluppati in collaborazione con noti designer, al fine di animare la vita quotidiana delle persone con
un tocco di eleganza.
L’obiettivo del designer era quello di creare un telefono elegante e confortevole, qualità molto ambite
in uno strumento moderno.
I contorni senza tempo della struttura a scorrimento, la cornice in acciaio inox e la tastiera in
alluminio, insieme ad altri dettagli, conferiscono al telefono un aspetto lussuoso e un senso di
solidità.
L’elegante interfaccia utente-grafica è uno straordinario esempio di equilibrio tra estetica e leggibilità.
L’assistenza è supportata a livello mondiale in 180 nazioni.
In breve, il G9 IIDA sfoggia una finitura elegante e senza paragoni rispetto ai telefoni esistenti,
nonché un design affascinante consono alle esigenze moderne.


SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009



TOTO LTD.


Toto, produttore e distributore al dettaglio di sanitari, nasce nel 1917 dal desiderio del suo fondatore
di promuovere nuove abitudini igieniche nel Paese, che all’epoca non era ancora dotato di
un’infrastruttura di reti fognarie.
Oggi l’attività di Toto va oltre l’ambito dei sanitari e abbraccia una larga gamma di settori legati
all’idraulica e a svariati prodotti per bagni e cucine.
Tenendo fede all’idea fondante, Toto continua ad offrire prodotti e servizi di crescente qualità con
l’obiettivo di creare articoli di idraulica volti a migliorare, aumentando il comfort, gli stili di vita di tutto
il mondo.

http://www.toto.co.jp/en


SelfPower
Designer: Toto Design Center

La tecnologia esclusiva SelfPower di Toto offre un rubinetto ecologico, idoneo sia all’uso domestico
che industriale. Dietro al design elegante del rubinetto vi è una prodigiosa innovazione che permette
di risparmiare acqua, elettricità e spazio.
Si tratta, infatti, del primo rubinetto al mondo che si auto ricarica. Grazie ad una batteria ricaricabile e
ad un generatore idroelettrico auto-alimentato dalla stessa acqua utilizzata, il rubinetto può
funzionare per anni senza che vi sia il bisogno di interventi di manutenzione.
Un micro-sensore a raggi infrarossi montato sul rubinetto aumenta l’accuratezza di rilevamento e
può aiutare a ridurre gli sprechi d’acqua fino all’84%. Nel contempo, la funzione no-touch rende
l’utilizzo del rubinetto più igienico.




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009



TOYOTA MOTOR CORPORATION


Sin dalla sua fondazione, obiettivo di Toyota Motor Corporation è stato quello di migliorare la società
attraverso la fabbricazione di automobili, dimostrandosi un’azienda “buon cittadino” e guadagnando
costantemente la fiducia ed il rispetto della comunità internazionale. Nel XXI secolo mira ad una
crescita stabile sul lungo termine ed allo stesso tempo si impegna a raggiungere un rapporto
armonioso con le persone, la società e l’ambiente.
Seguendo i principi guida di Toyota, mette in pratica chiarezza ed imparzialità nelle attività aziendali,
ed è impegnata nella produzione più pulita e sicura di automobili, contribuendo, così, a rendere la
terra un posto migliore in cui vivere.

http://www.toyota.co.jp/en/index.html


Toyota iQ
Designer: Wahei Hirai, Managing Officer

iQ è un’auto sofisticata che rappresenta l’ultima raffinata modalità di trasporto urbano con l’obiettivo
di ridurre le emissioni di CO2. Presenta sei rivoluzionarie innovazioni di design e ingegneria, tra cui
un involucro ultra-efficiente, un cruscotto asimmetrico, un’unità compatta di climatizzazione, che
permettono di ottenere uno spazio interno capace di ospitare fino a quattro persone in meno di tre
metri di lunghezza.
Questo veicolo, ultra-compatto e al contempo spazioso, è piccolo ma allo stesso tempo “grande”. Il
design esterno è il compimento della filosofia di progettazione "Vibrant Clarity" di Toyota, una
sinergia di razionalità e qualità.

http://www.toyota-europe.com/cars/new_cars/iq/index.aspx




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


AISIN SEIKI CO., LTD.

http://www.aisin.com/


SPA Series – macchina per cucire
Designer: Hiroyasu Hosoi

Impostare le funzioni della macchina da cucire e affrontare possibili contrattempi comporta per
l’utilizzatore una notevole perdita di tempo.
Questa macchina per cucire è dotata di un manuale d’uso illustrato, composto unicamente da
immagini, in modo tale che gli utenti delle diverse nazioni possano comprendere le indicazioni e
risolvere eventuali problemi. Un prodotto progettato tenendo in considerazione l’utilizzatore: la forma
è studiata per avere una chiara visione dell’ago, con un’altezza dell’area di lavoro appropriata al fine
di ridurre l’affaticamento del braccio, un’ampia zona di cucito, oltre che lancette e leve di grandi
dimensioni.
Grazie a questo design, chiunque, dal principiante all’utilizzatore più esperto, può dedicarsi con
piacere al cucito.



BENESSE CORPORATION

http://www.benesse.co.jp/english/


Worldwide Kids English Emotional Toys
Director: Hidemi Nagoya, Osamu Hagiwara
Designer: Awatsuji Design, Kazuto Ishida, Rie Isono, Yoko Noguchi

Worldwide Kids English è un kit di apprendimento dell’inglese realizzato per i bambini dai 2 ai 6 anni.
Emotional Toys è una parte del set volta a promuovere una divertente comunicazione in inglese tra
genitori e figli.
Basati su diversi temi, mutuati da programmi didattici consolidati, questi giocattoli permettono ai
piccoli alunni di accettare diverse culture e valori.
Il design semplice, coinvolgente e solido è amato non solo dai bambini ma anche dai loro genitori.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


BLUES DESIGN CO., LTD.

http://www.blues-d.com/


Shell
Designer: Kazuo Kobayashi

I tradizionali prodotti dedicati all’ausilio di persone anziane o con disabilità motorie rendono
quest’ultime particolarmente consapevoli delle loro limitazioni.
Shell ha creato, nel campo dei complementi per la tavola “Kaeshi Return” la cui caratteristica è
impedire il rovesciamento del cibo. Questo grazie alla particolare forma a conchiglia di "kaeshi", che
raggiunge il suo scopo senza renderlo troppo evidente all’utilizzatore.



CANON INC.

http://www.canon.com/index.htm


Digital Camera Power Shot E1
Designer: Hideki Ito and Maiko Shibata, Design Center, Canon Inc., Rie Isono

A differenza dell’estetica “fashion” comune alla maggior parte degli apparecchi fotografici digitali,
questo modello è caratterizzato da un concetto di design che emana un senso di tranquillità unito ad
un’interfaccia semplice che si fa amare dall’utente. Oltre ad arricchire lo stile di vita dell’utilizzatore,
aggiungendo un tocco di divertimento, questo modello è stato sviluppato per adempiere la sua
funzione primaria di apparecchio fotografico digitale che permette all’utilizzatore, anche con poca
esperienza, di fare fotografie di ottima qualità, con facilità e senza errori, affidandosi alla macchina
stessa.
Con queste caratteristiche tale modello trasmette la gioia della fotografia digitale.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


CHERRY TERRACE INC.

http://www.cherryterrace.co.jp


Ciotole multiuso
Designer: Sotaro Miyaghi

La linea di ciotole multiuso prodotta da Cherry Terrace si compone di ciotole, colini, centrifuga per
insalata e di ogni genere di contenitore e di utensile che può essere quotidianamente utilizzato in
cucina.
Un set completo che contribuisce ad ottimizzare lo spazio della cucina, dal momento che tutti i suoi
pezzi sono impilabili. Dodici i pezzi che lo compongono: ciotole in acciaio inossidabile small, medium
e large con rispettivi coperchi; insalatiera in vetro e centrifuga per insalata con coperchio.



DID INSTITUTE INC.

http://didin.co.jp


Daiwa Seaborg 150S
Designer: Kishimoto Takashi

La tecnologia all’avanguardia di Daiwa Seiko Inc., derivata dall’esperienza sui luoghi di pesca, ha
permesso la produzione del mulinello compatto e leggero Power Assist.
Il comando sottile facile da utilizzare rendono il recupero agevole; lo styling futuristico ed il colore
arancio lo rendono apprezzato da una vasta gamma di consumatori, dai principianti agli esperti.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


DIGITAL DO MAIN INC.

http://www.digital-do-main.com


Power Amplifier (B-1a)
Designer: Shigenori Asakura

Un amplificatore di potenza sviluppato con l’obiettivo di riprodurre il “Suono Vero”.
Utilizza Static Induction Transistors di nuova generazione, con caratteristiche simili a quelle del
triodo, un dissipatore di calore che rende possibile un raffreddamento efficace e caratteristiche
uniche, quali la forte alimentazione di potenza, resa possibile dall’unione del potente trasformatore
con il limitatore di corrente, e la minima distanza di cablaggio, usando conduttori in argento realizzati
secondo gli standard più elevati.


ELECOM CO., LTD.

http://www.elecom.co.jp/global/


Mouse Scope Node
Designer: Shogo Yashiro

In molti mouse per computer il sensore di rilevamento si trova al centro della conchiglia.
Il sensore di questo mouse, invece, è posizionato in corrispondenza della punta così come fosse
una penna impugnata dall’utente. Elecom ha in tal modo messo in discussione il concetto di mouse
convenzionalmente accettato e, in seguito ad un accurato studio, ne ha proposto un modello
totalmente nuovo.
Così il mouse diventa facile da usare come una penna.


Mouse Angle
Designer: Shogo Yashiro

La maggior parte delle persone quando utilizza un mouse posiziona alla destra del pc o della tastiera
un tappetino per mouse, che porta il polso a inclinarsi naturalmente verso destra.
Angle propone un tappetino per mouse il cui design incorpora l’angolo d’inclinazione. Il supporto per
la mano forma un angolo di 14° (l’angolo medio assunto naturalmente dal polso durante l’utilizzo del
mouse) per la massima efficacia nel ridurre l’affaticamento del polso.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


ELECOM CO., LTD


Egg Mouse
Designer: Shogo Yashiro

Se col passare degli anni l’uso del pc si è semplificato, permettendo ad un numero sempre maggiore
di persone di usufruirne, l’uso del mouse è, al contrario, diventato più complicato e diversificato.
In realtà sono stati recentemente immessi sul mercato una serie di prodotti in cui prevalgono funzioni
aggiuntive per il mouse difficilmente vendibili e non sempre utili all’utente.
Egg mouse, per contro, è estremamente semplice ed è dotato esclusivamente delle funzioni base
usate dalla maggior parte degli utenti. Le funzioni non necessarie sono state eliminate per tenere
fede all’idea di semplicità. Ne è nato un mouse dalla forma accattivante, facile da maneggiare e
adatto all’uso quotidiano.


Dimpgel Ex – tappetino per mouse
Designer: Ryoko Saeki

Un tappetino per mouse con supporto per il polso incorporato volto ad un comodo utilizzo del
mouse. Il prodotto ha caratteristiche eccellenti, previene l’affaticamento del polso, facilita un uso
prolungato del mouse e riduce i possibili errori. La sua forma accattivante ed unica riesce ad
infondere all’utente un senso di rilassamento.


Ucam DLO130series (Ovio) – web-cam
Designer: Shogo Yashiro

Generalmente le web-cam sono di forma sferica o cilindrica mentre i monitor dei pc hanno uno
schermo rettangolare.
Queste semplici web-cam a forma di cubo sono state studiate per integrarsi perfettamente agli
schermi dei pc. I due diversi modelli offrono una diversa qualità dell’immagine: una ad alta
risoluzione, con 1.3 megapixels, e una con risoluzione standard, a 300 k-pixels. Volutamente
studiate con una forma diversa, in modo da permettere agli utenti di riconoscere alla prima occhiata
la differenza di prestazioni.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


ELECOM CO., LTD.


USB hub like USB cable
Designer: Akihira Shimamura

La serie U2H-CR è un ripetitore USB che si comporta come un cavo USB per duplicare porte USB.
La funzione di duplicazione delle porte del ripetitore USB ha un design riconoscibile.
Gli utilizzatori occasionali di pc tendono a pensare che un ripetitore USB sia troppo complicato da
gestire. Questo prodotto costruito in PVC (lo stesso materiale dei cavi USB) sembra “tanto semplice
come un cavo”.
Le porte USB, inoltre, non sono collocate una di fianco all’altra, in modo tale che i diversi dispositivi
USB non si intralcino uno con l’altro.



FUEKINORI KOGYO CO., LTD.

http://www.fueki.co.jp/


Locus 3Way Pen
Designer: Chiaki Murata

Gli strumenti di scrittura sono oggetti personali capaci di riflettere la personalità del proprietario. La
maggior parte delle penne mostra solo piccole differenze relative le funzioni di scrittura. Metaphys ha
così concentrato la propria attenzione su come il fermaglio della penna si presenta all’esterno di un
taschino. Il fermaglio a forma di fulmine è diventato un’icona dello stile degli strumenti di scrittura
Metaphys.


Locus 2mm Lead Holder Pen
Designer: Chiaki Murata

Metaphys ha unito l’eleganza e la leggerezza di una matita in legno con mina da 2mm alla praticità
di una matita meccanica. Combinando le proprietà della matita meccanica e della matita in legno, ed
adattandole allo stile di vita attuale, il porta mine da 2mm Metaphys Locus diventa uno strumento
capace di offrire una nuova esperienza di scrittura.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


FUEKINORI KOGYO CO., LTD.


Viss - gomma
Designer: Chiaki Murata

Tutti coloro che hanno utilizzato una gomma per cancellare sono concordi nel desiderare una
gomma dotata di un angolo preciso che non si consuma mai.
Metaphys ha dato forma a tale desiderio creando Viss.



HAKKO CORPORATION

http://www.hakko.com


Hakko - Stazione di saldatura comandata a temperatura FX-888
Designer: Toshiyuki Kita

Una “stazione di saldatura ferro” concepita principalmente sui campi elettronici, con prestazioni
avanzate grazie ad una tecnologia esclusiva. Quest’unità comandata a temperatura, pur
mantenendo bassi i costi delle parti soggette ad usura, si libera del caratteristico aspetto di
macchina industriale acquisendo un look innovativo, per rispondere alle necessità di una grande
varietà di hobby come l’arte vetraria.



HAKUHO-DO CO., LTD.

http://www.hakuho-do.co.jp/en/index.html


S100series - Pennello per makeup
Designer: Kazuo Takamoto

Un pennello studiato per essere bilanciato anche impugnandone l’estremità. Una tecnica che
permette all’utilizzatore di applicare i cosmetici come meglio desidera. Il manico è studiato per
rendere il pennello facile da maneggiare e agevole da utilizzare nell’applicazione del make-up. Il
manico rosso e smussato si richiama al tradizionale stile giapponese.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


HASEGAWA ELECTRIC CO., LTD.

http://www.hasegawa-elec.co.jp


Voltage Detector
Designer: Toshiyuki Kita

Voltage Detector è un rivelatore di tensione, uno strumento indispensabile per gli elettricisti al fine di
prevenire le scosse elettriche durante il loro lavoro di controllo sui circuiti elettrici. Questo dispositivo
ha una punta di contatto in gomma conduttiva per evitare corto circuiti e rileva la presenza di
tensione anche al di sopra della copertura isolante.
La gamma di tensione d’esercizio è AC50V -600V.
Il prodotto ha un design innovativo ed è estremamente maneggevole.



HERS EXPERIMENTAL DESIGN LABORATORY INC. / METAPHYS

http://www.metaphys.jp/product/en/


Metaphys Susuki
Designer: Chiaki Murata

Metaphys Susuki è una lampada a stelo ispirata ad un’erba giapponese argentea, la Susuki.
Una lampada innovativa ed inusuale capace di donare una nuova ed equilibrata atmosfera al luogo
in cui viene collocata: la sua luce silenziosa e il corpo grazioso evocano un senso di fragilità.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


HONDA MOTOR CO., LTD.

http://www.honda.co.jp/


Pianta FV200 Gas-Powered Mini-Tiller - tagliaerba
Designer: Koichi Azuma (Honda R&D Co., Ltd. Power Products R&D Center)

Il tagliaerba Pianta è stato progettato per un facile rifornimento, utilizzo e trasporto. Agevole da
riporre dopo l’uso, utilizza per il suo funzionamento gas butano in bombole, facilmente reperibili, in
quanto generalmente utilizzate per i fornelli portatili.
Si avvia e si rifornisce con facilità, così da permettere anche ad un principiante di godere di un bel
giardino o di un orto.
Il design di Pianta è arrotondato in una forma semplice, a fagiolo, che aggiunge un tocco di stile al
giardinaggio.



INSTITUTE OF INDUSTRIAL SCIENCE, THE UNIVERSITY OF TOKYO
YASHIRO LABORATORY + HIROYUKI ITO

http://yashirolab.iis.u-tokyo.ac.jp/index.html


Sanbu-sugi Furniture
Designer: Hiroyuki Ito

Sanbu-cho, nella prefettura di Chiba, fin dal XVII secolo si è caratterizzata per la sua abbondanza di
legno. La corretta gestione delle foreste è divenuta sempre più difficile, sia a causa della perdita di
valore economico del legno sia per la riduzione della manodopera.
La conseguenza è che i cedri giapponesi sono stati intaccati da una malattia. Normalmente i boschi
danneggiati sono estirpati e utilizzati come fonte di energia. La linea Sanbu-sugi riconverte le parti
rovinate del legno, considerate difetti, come risorse di valore nella progettazione e nella produzione
di mobili.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


KAEDEOKA SPRING INDUSTRIAL CO., LTD.

http://www.kaedeoka.co.jp


Design project: 1999, Hane Paper Holder - fermacarte
Designer: Tomoko Otaka

Costituito da una spirale di acciaio fittamente intrecciata, questo ferma-carte imita la forma di un
ventaglio chiuso, simbolo tradizionale giapponese di prosperità.
Pratico per tenere in ordine lettere, biglietti da visita o persino le ricette preferite, è realizzato con un
filo di acciaio cromato su una base di alluminio.


KAI CORPORATION

http://www.kai-group.com/e/


Nagare - coltello
Designer: Toshiyuki Kita

La lama Original creata con il metodo della brasatura e il manico che unisce elementi ottenuti
attraverso il metodo “accurat MIM”, danno vita ad un coltello di alta qualità.


KANEKO MFG CORP.

http://www.anextool.co.jp/


Tool Rocket – set di attrezzi
Designer: Youji Nozaki

Il set di attrezzi contiene un martello e quattro tipi di teste di cacciavite in un contenitore con una
semplice forma a missile (manico). Il manico è realizzato in resina di nylon e acciaio inossidabile
così da prevenire la ruggine Le teste del cacciavite sono prodotte con uno speciale acciaio di alta
qualità volto a garantirne una lunga durata
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


KINTO CO., LTD.

http://www.kinto.co.jp/english


Nest: Tableware for home party
Designer: Fumie Shibata

Nest è una linea di piatti in porcellana, di alta qualità, facilmente adattabili al forno microonde e
lavabili in lavastoviglie.
Nest, a differenza dei piatti che solitamente compongono i classici coordinati da tavola, dà voce ad
un senso di ospitalità ed allo stesso tempo di praticità, in quanto può essere utilizzato sia come
piatto di tutti i giorni che come elegante complemento da tavola da impiegare in presenza di ospiti.


Unitea: servizio da the in vetro resistente al calore
Designer: Fumie Shibata

Il servizio da the Unitea, che nasce dall’unione delle parole Unit e Tea, si compone di 14 pezzi, in
vetro resistente al calore, acciaio inossidabile e plastica. Le dimensioni di ciascun beccuccio sono
state studiate per essere esattamente uguali.
Un servizio composto da tazze, lattiere, colini e coperchi che rispondono al piacere di “creare” un
servizio da the originale e diverso in ogni occasione.
Un concetto di design attivo che rende l’ora del the rilassante e al contempo funzionale.


MAX CO., LTD.

http://www.max-ltd.co.jp/int/


Max Stapler HD-11FL Vaimo11 - cucitrice
Designer: Tomohiro Irago, Design Sec., Research&Development Div., Max Co., Ltd.

La cucitrice HD-11FL utilizza esclusivamente graffette Max No.11 che permettono di graffettare fino
a 35 fogli (carta 80 gr/mq) con facilità.
Fino ad ora nessuna altra cucitrice meccanica, di dimensioni così compatte, era in grado di cucire
più di 30 fogli (carta 80 gr/mq).
Un meccanismo esclusivo a doppia leva permette di ridurre lo sforzo di cucitura del 50% così come
lo spessore del documento finito.
Lo stile compatto ed ergonomico, inoltre, consente di operare comodamente.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


MEGABASS INC.

http://www.megabass.com


Arms – canna da pesca
Designer: Yuki Ito

La canna Arms di Megabass al momento della presentazione ha sorpreso il pubblico per la sua
capacità di andare incontro alle esigenze dei consumatori adattandosi alla forma della loro mano.
Arms si presenta come una canna “d’alta sartoria”, molto sensibile grazie al mulinello a lamine di
metallo. L’anima in legno può essere scelta dal cliente tra rosa e nocciolo, personalizzando l’oggetto
in base alle proprie esigenze. Adatta anche ai mancini, presenta un innovativo sistema di bloccaggio
che permette di pescare a lungo in maniera stabile.

Xpod – esca
Designer: Yuki Ito

La pesca sportiva porta all’utilizzo di diverse esche a seconda della situazione. Il desiderio dei
pescatori è da sempre quello di poter utilizzare sempre una sola esca.
Xpod è un’esca artificiale che può essere utilizzata in svariate situazioni grazie alla sua capacità di
modificarsi a seconda della pressione e del flusso dell’acqua. Xpod è la prima esca “trasformista”,
capace di auto-modellarsi a seconda del movimento, spinta e profondità.


MOLTEN CORPORATION

http://www.molten.co.jp/english/sports/index.html


Powered Voice
Designer: Product Design Dept. Gk Design Soken Hiroshima Inc.

Altoparlante indossabile per istruttori sportivi e allenatori.
Dal momento che questo altoparlante può essere indossato, lascia le mani libere a qualunque
movimento.
L’altoparlante si indossa sul petto o in vita, mentre un microfono è fissato alla testa. La cintura a
fondina di Powered Voice, grazie alla sua struttura anatomica, si adatta perfettamente al corpo e
permette un libero movimento. È possibile connettere l’altoparlante ad un lettore di musica MP3,
così da mescolare la voce alla musica e dare una maggiore enfasi a quanto si dice. L’altoparlante,
dal peso contenuto, utilizza un driver a cono magnetico in neodymium che permette di ottenere un
suono pulito, una direzionalità ampia e diffusa (180°).
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


NABEYA BI-TECH KAISHA

http://www.nbk1560.com/index_en.html


Couplicon limXseries – serie di giunti
Designer: Kei Yamada, Kenji Tsuchida, Satoshi Fukao, Hiroshi Watanabe

Serie di giunti caratterizzati da elevata rigidità torsionale, massima velocità, carico assiale minimo e
alta precisione per ottenere le più alte prestazioni.
Couplicon limXseries rappresenta l’ultima generazione di trasmissione e di controllo di potenza.



NIKON CORPORATION

http://www.nikon.com/index.htm


Digital SLR Camera (D3X) and interchangeable Lens (AF-S Nikkor 600mm f/4G ED VR)
Designer: Industrial Design Department, Imaging Company, Nikon Corporation

Il vostro studio è dove si trova il vostro soggetto.
Unendo una tecnologia di risoluzione estremamente elevata con la mobilità, la versatilità e la facilità
di operazione, la macchina fotografica D3X raggiunge prestazioni eccezionali. Il tutto reso possibile
da Nikon's Total Imaging System e dagli obbiettivi Nikkor.
Grazie alla tecnologia incredibilmente avanzata dell’imaging di D3X il luogo perde totalmente di
importanza; essere in grado di fare fotografie ovunque ci si trovi stimola la libertà creativa.
Con Nikon D3X il mondo è il vostro studio.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


OTTIMO DESIGN CO., LTD.

http://www.ottimo-d.com/


Cook One - padella
Designer: Hideo Yamamoto

La padella in alluminio si fonde al suo manico in resina grazie alla pressofusione, particolare metodo
di fusione in cui l’alluminio fuso viene immesso in uno stampo in metallo.
Il rivestimento interno ne rende facile la manutenzione e la cavità del manico può essere utilizzata
come appoggio per gli utensili di cottura, così da evitare bruciature.



PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD.

http://panasonic-electric-works.net/


Cordless impact driver - giravite elettrico senza fili
Designer: Tomoaki Ino, Home Appliances Design Group, Design Development Center,
Panasonic Electric Works Co., Ltd. + Satoshi Fujii, YS Design Inc.

Un giravite elettrico che pesa solo 1,4 kg, il più leggero nella sua gamma, ottenuto grazie all’utilizzo
di materiali molto robusti uniti ad una struttura sottile.
Con un motore ed un circuito di controllo rivestiti per essere impermeabili, questo strumento è il
primo giravite elettrico ricaricabile a prova di schizzi. La coppia di serraggio raggiunge i 150 N▪m.
Il motore Brushless, con una durata di vita più lunga ed un pacco batterie al litio “cobalt system” ad
alto rendimento, aumenta significativamente il ritmo del lavoro. Una notevole potenza che può
essere regolata in tre diversi livelli, per evitare di stringere troppo le viti. La funzione a luce LED lo
rende, inoltre, adatto all’utilizzo in luoghi bui.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


PAPER CRAFT CO., LTD.

http://www.paper-craft.co.jp/


Bowl Box
Designer: Ito Takeo

Un contenitore per alimenti dall’ampia apertura così da permettere un facile consumo del cibo. La
sua forma si adatta sia alla conservazione del cibo che al suo trasporto e la sua semplice apertura lo
rende al contempo adatto al consumo del cibo direttamente dal contenitore.
Proprio grazie alla sua apertura e alla sua forma bassa è facilmente armonizzabile con gli altri piatti
della tavola. Dal momento che non è necessario trasferire il cibo dal contenitore al piatto consente n
notevole risparmio di tempo e di risorse.
Nei locali pubblici può essere usato sia per il cibo da asporto che per la consumazione all’interno del
locale.



PCY, LTD.

http://www.pcy.co.jp


Drout mat - materassino
Designer: Tatsuo Yasumitsu

Materassino da allenamento multi funzione adatto a tutti, dai bambini piccoli alle persone anziane.
Un lato del materassino facilita un allenamento volto a migliorare la percezione istantanea. Il lato
opposto permette di migliorare la coordinazione del corpo, tramite l’esecuzione di esercizi di agilità e
di riconoscimento tridimensionale.
Il tappetino è inoltre dotato di uno speciale cuscino utile a coloro che hanno problemi alle
articolazioni.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


RICOH COMPANY, LTD.

http://www.ricoh-europe.com/


GR Digital II
Designer: Tatsuo Okuda, Masahiro Kurita, Hiroshi Morohoshi, Mayu Takano

I famosi obbiettivi GR Lens (equivalenti a lenti 28 mm grandangolo) uniti al nuovo motore GR Engine
II, più potente ed incredibilmente silenzioso, producono fotografie di qualità capaci di soddisfare i
professionisti.
Uno strumento fotografico compatto e facile da trasportare, dalle elevate caratteristiche ed un’alta
qualità dell’immagine. Un corpo leggero ma robusto, in lega di magnesio.


GX200
Designer: Tatsuo Okuda, Masahiro Kurita, Hiroshi Morohoshi, Mayu Takano

Gli obbiettivi zoom da 24 a 72 mm e l’apertura Iris a 7 lame per una sintonizzazione ottimale,
aumentano le potenzialità dell’apparecchio, per un’espressione fotografica ancora migliore.
Il primo apparecchio fotografico dotato di mirino elettronico inclinato e rimuovibile che permette di
fare fotografie come se si stesse utilizzando un convenzionale apparecchio fotografico a pellicola.
L’utente può, inoltre, dedicarsi con piacere alla fotografia grandangolo 19 mm con l’obbiettivo di
conversione disponibile come optional.


CX1
Designer: Tatsuo Okuda, Mayu Takano

Un obbiettivo a zoom ottico 7.1 x (equivalente a una lunghezza focale di 28-200 mm per un
apparecchio fotografico 35 mm) in uno strumento ottimizzato per la massima facilità d’uso.
Monitor VGA ad alta definizione 3.0-inch 920,000-pixel.
Nuovo motore di elaborazione immagini Smooth Imaging Engine IV ed un nuovo sensore di
elaborazione immagine ad alta velocità CMOS.
Doppia modalità di scatto dinamico per risultati eccellenti sia in condizione di luce che di oscurità.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


SAN-EI FAUCET MFG. CO., LTD.

http://www.san-ei-faucet.com


Kiwitap – linea di rubinetteria
Designer: Toshiyuki Kita

Kiwitap è una nuova linea di rubinetteria presentata da San-Ei Faucet Mfg. Co., Ltd.
Attraverso un semplice tocco della mano si ottiene agevolmente acqua sia calda che fredda. Kiwitap
è un nuovo progetto di Toshiyuki Kita, che si basa sul concetto di fornire acqua attraverso la mano
dell’uomo, tenendo presente gli stili di vita individuali.



SAXA, INC.

http://www.saxa.co.jp/hd/english/index.html


VR100 – videocamera digitale
Designer: Jun Tanimoto

VR100 è una video camera digitale per vigilanza di sicurezza, costituita da una luce LED ad alta
intensità, una luce a raggi infrarossi, un microfono, un registratore video digitale ed un monitor LCD.
VR100 è impermeabile, può registrare video e immagini fisse con il semplice tocco di un tasto sia di
giorno che notte, in ambienti interni o esterni, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche.
La registrazione si rende necessaria in alcuni ambienti per valutare determinate situazioni, come nei
casi di emergenza.
VR100 è stato progettato con le sembianze di una torcia elettrica così che possa essere utilizzato
senza creare un senso di incertezza nei soggetti ripresi.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


SEIKO WATCH CORPORATION

http://www.seikowatches.com/


LINEA WATCH SPIRIT BY POWER DESIGN PROJECT

Spherical Surface
Designer: Satoru Monjugawa

La superficie sferica si manifesta in una grande varietà di posti.
È possibile scorgere una dolce curvatura a R in diverse parti di questo orologio, il quadrante, il
cristallo, le lancette e il cinturino. Vista la conformazione curvata del vetro sui due lati, il quadrante
può essere visto facilmente anche se guardato di sbieco. La facilità di consultazione dell’orologio è
stata migliorata grazie al quadrante curvo e alle lancette che seguono tale curvatura.


Cone Grinding
Designer: Naoto Fukasawa

Il meccanismo si basa su un movimento rotatorio.
Orologio creato utilizzando il metodo della smerigliatura, il sistema più semplice e razionale per
costruire un orologio dagli spigoli arrotondati.


Type III
Designer: Katsunori Kume

Nell’assortimento Seiko esisteva una serie di orologi chiamata Type II. Questi prodotti sofisticati e
dal design non troppo decorativo si caratterizzavano per la loro funzionalità ed eleganza.
+Type III è la moderna versione di Type II. Modelli di orologi di forte impatto, grazie alla struttura
semplice, senza spigoli, con il cristallo e la cassa piatti ed allineati. Rispetto alla vecchia linea Type II
le dimensioni degli orologi sono state leggermente aumentate per rispondere ai canoni moderni di
volume.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


SHACHIHATA INC.

http://www.shachihata.co.jp/


Opini - Penna a sfera multi-funzione
Designer: Fumie Shibata

La serie di penne a sfera multi-funzione "Opini" è una linea di cancelleria studiata ispirandosi alla
donna che lavora, che spesso cambia penna a seconda delle diverse necessità che le si
presentano. La caratteristica di questa penna è la capacità di unire due punte a sfera (nero e rosso),
generalmente utilizzate in ufficio, ad una punta ad inchiostro gel (nero) di facile selezione,
particolarmente apprezzata dal pubblico femminile in quanto è facile da tenere a portata di mano e
pratica da usare.


SHIKI FURNITURE, INC.

http://www.simms.jp/

Spiral - sgabello
Designer: Atushi Nogimura

Oggetto indispensabile in ogni casa, lo sgabello Spiral basa il suo design sulla forma del triangolo
equilatero. Quando non sono utilizzati, gli sgabelli possono essere impilati e trasformati in oggetti
d’arte.
Sebbene ciascuno sgabello sia semplice nel suo design, l’unione di diversi sgabelli dà vita ad una
varietà di forme e dimensioni uniche e permette all’utente di esprimere il suo lato creativo.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


SHIMADZU CORPORATION

http://www.shimadzu.com/


Monocular head mounted display data glass 3/A
Designer: Hiroshi Muraoka, Industrial Design Department, Shimadzu Corporation

Unendo componenti ottici sferici di alta precisione, micro-display ad alta risoluzione ed il know-how
dei nostri progettisti, il display Data Glass 3/A utilizza una tecnologia di installazione che permette
all’utente di connettere il dispositivo ad un PC e visualizzare uno schermo PC da 10 pollici a 60 cm
dal viso.
Le applicazioni industriali si stanno espandendo per supportare l’introduzione di terminali mobili in
una maggiore quantità di siti, per poter gestire sempre più dati elettronici e più ampi network. Gli
HMD vengono utilizzati come terminali per visualizzare informazioni e controllare dati a mani libere,
in ogni luogo e momento. Impermeabile e a prova di polvere (IP54), il data glass 3/A è un HMD
costruito per fini industriali ed è studiato per essere montato sul casco per utilizzi all’aperto.



SNOW PEAK, INC.

http://www.snowpeak.com/


Micro Dutch Oven Series – serie di forni
Designer: Kei Ueyama

Dutch Oven è una serie di forni appositamente studiati per i single, dal momento che rende possibile
dedicarsi al piacere della cucina pur adoperando piccole quantità di cibo.
Proposto in tre tipologie, casseruola rotonda, casseruola lunga e piatto piano, è uno strumento di
cottura in ferro che, grazie alle diverse opzioni di cottura, stimola l’immaginazione del suo
utilizzatore.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


STILE LIFE Co., LTD.

www.stilelife.jp


Cooki Kettle - bollitore
Designer: Toshiyuki Kita

Un bollitore progettato prestando una grande attenzione e cura ai dettagli, così da renderne facile
l’utilizzo, e tenendo in considerazione la sicurezza e un utilizzo prolungato nel tempo.
La sua forma liscia e compatta è stata studiata per far bollire l’acqua più velocemente mentre la
struttura del coperchio ne facilita la pulizia e l’igiene.



SUWADA BLACKSMITH WORKS, INC.

www.suwada.co.jp


Nail nipper "Mirror" - tronchesino
Designer: Tomoyuki Kobayashi

Il tronchesino per le unghie Mirror, la cui superficie è lucidata manualmente da esperti artigiani, è il
prodotto di punta della Suwada.

Schiaccianoci K-type
Designer: Tomoyuki Kobayashi

Gli schiaccianoci K-type, in acciaio inox e a garanzia di durata, presentano un braccio mobile dal
dorso liscio, con cavità di diverse dimensioni così da potersi adattare a noci di ogni dimensione.
La lucidatura a specchio dell’acciaio inox evidenzia la bellezza dell’oggetto.


Alstick - stampella
Designer: Tomoyuki Kobayashi

Alstick rivisita il concetto tradizionale di stampella. La sua unica forma tri-dimensionale e il corpo in
alluminio, leggero ma al contempo robusto, rendono il prodotto stabile e facile da maneggiare.
Un design così innovativo e pratico da permettere al prodotto di ottenere un brevetto.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


TAKANO CO., LTD.

http://www.takano-hw.com


Carry-na-Walker- deambulatore
Designer: Tatebe Design Otohiko Tatebe

Il “Carry-na-Walker” è un deambulatore il cui design semplice ed elegante si adatta ad un pubblico di
utenti sia maschile che femminile.
Oltre ad aiutare la deambulazione può venire utilizzato anche come sedile. Ripiegato risulta
compatto.


TERAOKA SEIKO CO., LTD.

http://www.digisystem.com/


Luxeed - bilancia
Designer: Volker Busse

Una bilancia commerciale che si intona all’arredamento del luogo di vendita al dettaglio. In un
negozio alimentare, un ambiente che richiede varietà e alta qualità, l’obiettivo era creare una bilancia
in linea con tali necessità.
Il suo design esprime una semplicità inedita grazie all’integrazione del vassoio e del display, rivolto
verso il cliente, nel corpo principale. I pannelli laterali, infine, armonizzano ulteriormente il design del
prodotto.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


TOA CORPORATION

http://www.toa.jp/


Megaphone
Designer: Shin Azumi

Megaphone è un’attrezzatura portatile composta da microfono, amplificatore ed altoparlante. Idonea
per l’utilizzo in negozi, scuole, eventi e impianti sportivi, può essere utilizzata anche per avvisi di
sicurezza in cantieri di lavoro o per diffondere avvisi in caso di calamità.
L’impianto amplifica elettronicamente i segnali audio nella sezione di amplificazione e li riproduce
fedelmente nell’altoparlante. Permette a coloro che parlano di farsi sentire senza la necessità di
alzare la voce.
I modelli della serie includono un tipo compatto (ER-1106W/grigio), un tipo ultra compatto (ER-
1103/grigio) e modelli con una funzione di segnale d’allarme (ER-1106W/giallo) o sirena (ER-
1106S/rosso).



TOAST.INC 17BICYCLE.DPT

www.17bicycle.com


Exwalker - bicicletta
Designer: Yoshihiko Miura

Piccola bicicletta pieghevole, che una volta ripiegata occupa pochissimo spazio.
Sorprende la velocità consentita dalla ruota da otto pollici, inimmaginabile fino ad ora, che può
essere variata a seconda del rapporto di marcia.
La posizione assunta è simile a quella di una bicicletta convenzionale e si caratterizza per una
grande comodità del sellino, del manubrio e dei pedali.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


TOMY COMPANY, LTD.

http://www.takaratomy.co.jp/


Omnibot 17μ i-Sobot - robot
Designer: Fumiaki Sonoda

Omnibot 17μ: i-Sobot è un robot umanoide a due piedi dalla tecnologia avanzata, una pietra miliare
nel rapporto qualità-prezzo nel campo della robotica.
i-Sobot è un robot dall’incredibile funzionalità nonostante sia così compatto da essere ufficialmente
certificato dal Guinness World Records TM(2008)come “il più piccolo robot umanoide in
produzione”. Alto solo 165 mm, i-Sobot è dotato di 17 servo motori sviluppati ad-hoc, 19 chips di
circuiti integrati, un sensore di direzionalità, due LED, altoparlanti integrati.
È in grado di riconoscere comandi vocali, può pronunciare centinaia di parole, frasi, eseguire azioni
pre-programmate, ricreare più di 90 tipi di effetti acustici e suonare cinque canzoni.



TONO PRODUCTS

http://www.t-tono.com


Blocks Tono-8Cork – set di giochi per bambini
Designer: Tetsuo Tonouchi

Set di giochi per bambini dalle dimensioni compatte, facilmente trasportabile. “Trapezoid piece of
Tono” presenta molteplici possibilità di composizione, per liberare la propria creatività. La
composizione in sughero lo rende leggero, morbido e silenzioso, ideale per giocare su un tavolo o
una scrivania, adatto come regalo. I colori naturali ne fanno un oggetto sicuro, salvaguardano
l’ambiente e, al contrario dei colori vivaci normalmente utilizzati nei giochi da bambini, la delicatezza
dei colori tutela la sensibilità dei piccoli.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


TOPCON CORPORATION

http://www.topcon.co.jp/eng/index.html


Is Imaging Station – stazione robotica
Designer: Mitsuo Ishii

IS della Topcon è un nuovo tipo di stazione totale robotica Imaging che unisce le prestazioni di uno
scanner 3D ad una convenzionale stazione Imaging. Lo scanner può venire usato alla velocità di 20
punti al secondo, caratteristica che si dimostra particolarmente utile in attività di rilevamenti, di
ingegneria civile e di registrazione di calamità naturali.
Le misurazioni possono essere fatte entro una gamma che va dai 5 ai 2.000 metri partendo dal
punto di installazione, e le gamme di misurazione sono facilmente impostate basandosi sulle
immagini riprese dagli apparecchi fotografici integrati.
I dati acquisiti possono essere usati per controllare le tempistiche di progettazione o costruzione di
grossi siti, quali aeroporti e dighe.



VESTAX CORPORATION

www.vestax.com


VCI-300 Dj Controller
Designer: Takayuki Hirabayashi

Un esclusivo software per Dj (che include le funzioni di mix, record e play). La disposizione e il tocco
di ciascun interruttore, selettore, fader e quadrante jog è stata studiata per simulare le funzioni dei
giradischi e dei mixer analogici. Leggero e compatto è facilmente trasportabile. La sua caratteristica
plug&play, uniti all’esclusivo DJ software e l’uscita radio diretta inclusa nell’interfaccia integrata ne
rende l’utilizzo immediato.
Uno standard per la prossima generazione che possiede tutte le caratteristiche ritenute necessarie
nell’era delle console DJ digitali.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED (JVC)

http://www.jvc-victor.co.jp/english/global-e.html


Wood Cone DVD Compact Component Systems EX-AK1
Designer: JVC Design Center

EX-AK1 è un sistema DVD-Audio Compact le cui caratteristiche includono gli esclusivi speaker
Wood Cone. Le prestazioni superiori del legno riconosciute in molti strumenti musicali sono qui
applicate alla membrana degli speaker in legno, e con la tecnologia K2 della JVC il risultato è
un’incredibile qualità e una riproduzione del suono così naturale che si avvicina alla musica dal vivo.


In-Ear Canal HA-FX1000 - auricolari
Designer: JVC Design Center

Gli HA-FX1000 della JVC utilizzano la prima membrana in legno al mondo costruita secondo la
avanzata tecnologia JVC nella lavorazione delle pellicole sottili. Gli HA-FX1000 producono risonanze
di suono amplificate e naturali attraverso la gamma di frequenza.



YAMAHA CORPORATION

http://www.global.yamaha.com/


Modus H01 – piano elettronico
Designer: Yoshihiro Katsumata

Modus H01 è un innovativo piano elettronico caratterizzato dal minimo delle funzioni ma dal
massimo design. È stato sviluppato ponendo particolare enfasi nel realizzare uno strumento
apprezzabile sia per la sua gradevole estetica che per il fatto di essere un’opportunità per la
comunicazione interpersonale, da usare per divertimento personale o per intrattenere ospiti. Con
linee essenziali e una forma piatta, come un contatore, può dare un carattere particolare alla stanza,
e grazie ai suoi effetti sonori e al suo coperchio integrato al copri tastiera, assomiglia ad un piano
acustico.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
AZIENDE


YELLOW INC.

http://www.yellow-inc.com


Tatamet – casco di sicurezza
Designer: Norikatsu Morita

A causa della sua posizione geologica i terremoti in Giappone sono inevitabili.
Il casco è percepito come uno dei più importanti dispositivi di sicurezza in ogni ufficio ed in ogni
casa. I consumatori, tuttavia, non sono abituati a tenere a portata di mano un casco di sicurezza, dal
momento che un normale casco occupa troppo spazio.
Tatamet è stato studiato per ovviare a questo problema. Ripiegandosi in un sottile triangolo è
necessario un semplice movimento per trasformarlo in casco. Il suo design e la sua funzione sono
state approvate dal Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare giapponesi che lo hanno
riconosciuto casco di sicurezza contro gli “oggetti volanti o in caduta”. Non un giocattolo ma un
casco perfettamente sicuro.




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


TAKASHI ASHITOMI


HiHill Material selection - selezione materiali
Azienda: HiHill Corporation

Un progetto nato per incrementare la vitalità del settore attraverso produzione, vendita e
distribuzione. Nel 1999 il governo lanciò il progetto HiHill al fine di rivitalizzare le industrie locali.
Un progetto rivoluzionario che si è composto attraverso svariati esperimenti, volti a sviluppare nuove
tecniche di trattamento delle superfici, inclusi materiali metallici e vernici, che ha fatto crescere una
nuova consapevolezza nei produttori locali.
Il progetto si è trasformato in una società, che nel 2003 ha costituito un sistema di cooperativa per la
produzione, la vendita e la distribuzione in collaborazione con la pubblica amministrazione e i
produttori locali.


http://www.saat-design.com/



TOMOKO AZUMI


LittleWoods – lampada
Azienda: Maxray Inc.

Una lampada pieghevole e compatta, di piccole dimensioni, da tavolo o da mensola, che si rifà
all’atmosfera di una foresta d’inverno, dove i raggi del sole basso sull'orizzonte passano attraverso i
rami.
Il paralume è fabbricato in carta "Pachika" (prodotta da Takeo, in Giappone) pressata a caldo così
da creare una decorazione semitrasparente. La "Pachika", che viene spesso utilizzata nel graphic
design, viene per la prima volta utilizzata in un prodotto d’illuminazione. Questo prodotto viene
fabbricato e venduto solo in Giappone dalla Maxray.
Si è, infatti, alla ricerca di una collaborazione con un'azienda interessata a commercializzare questo
prodotto sul mercato europeo.

http://www.tnadesignstudio.co.uk/
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


GK DESIGN GROUP


Eneloop solar charger N-SC1S - Caricabatterie a energia solare
Azienda: Sanyo Electric Co., Ltd.

Eneloop è una fonte ideale di energia pulita per ricaricare batterie, interamente basata sull'energia
solare, anziché su una fonte di alimentazione convenzionale.
Dopo avere caricato la batteria interna a ioni di litio dell'unità, mediante l'esposizione regolare alla
luce del sole, è possibile utilizzarla sia come caricabatterie sia come fonte di alimentazione per
apparecchi elettronici, attraverso un collegamento USB.
Eneloop è resa pratica dal suo design essenziale, di forma piramidale. Un design funzionale in grado
di adattarsi perfettamente agli ambienti domestici.


http://www.gk-design.co.jp/english.html


NAOKO HIROTA


Dinner cutlery - posate da tavola
Azienda: Mikimoto

Posate da tavola progettate sulla base del tema "una vita quotidiana nuova e di qualità raffinata".
Per quanto riguarda l’innovazione, la forma delle posate è basata su un quadrato arrotondato, e
esprime la novità del suo design mediante il lungo manico dalla forma di un prisma ellittico.
La qualità raffinata è stata espressa nel design del profilo laterale, utilizzando come esempio
numerose varietà di posate tradizionali da hotel.


Naoca one piece slippers – pantofola monopezzo
Azienda: Hirota Design Studio

Queste pantofole dal design minimalista sono fabbricate con materiale fustellato e ripiegato a metà
con la punta cucita.
Sono state pensate per essere utilizzate in viaggio: progettate per avvolgersi intorno al tallone,
elimina il difetto del “calcagno scoperto” delle classiche pantofole.
Sono disponibili in 3 tipi di materiale: feltro, Eva (etilene vinil acetato) e pelle.
Il tipo in Eva è usa-e-getta.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


NAOKO HIROTA


“Oishii kitchen” project chopping board - tagliere
Azienda: Fukuchi Co., Ltd.

Un tagliere progettato tagliando ciascun lato su linee curve, così da ridurre l’area di appoggio,
prevenire la corrosione ed allungare la durata del prodotto.
Il materiale utilizzato è il legno di Paulonia, un legno ultraleggero delle elevate proprietà sterilizzanti.


http://www.hirotadesign.com/



ICHIRO IWASAKI


Pyrex kettle - Bollitore
Azienda: Pyrex

Un bollitore dalla forma leggermente inclinata verso il lato anteriore, come a cogliere l’attimo in cui
l’acqua calda viene versata. Il manico a sbalzo dall’'impugnatura affusolata, che si allarga verso la
parte anteriore, offre una presa sicura anche se si indossano guanti da cucina.
Il bollitore è in acciaio inox 18-8, con due diverse finiture della superficie, opaca e lucida; la maniglia
è in gomma di silicone atermica.
Il fondo è in acciaio inox YUS180, il che la rende utilizzabile su fornelli elettromagnetici.
La capacità totale è di 2,7 litri.


Opus-1 Nero – mulinello
Azienda: Evergreen International Co., Ltd.

Un mulinello perfetto per la pesca del pesce persico, le cui caratteristiche tecniche di base
contemplano l'uso del metallo nel 93% di tutti i suoi componenti e la finitura antiruggine opzionale su
ciascun componente. Offre, inoltre, un peso ridotto rispetto al modello precedente Opus-1, al fine di
incrementare le prestazioni cinetiche nella pesca del persico
Oltre il 95% dei componenti viene prodotto in Giappone; la raffinata produzione viene ottenuta
mediante procedure di fabbricazione e di finitura artigianali di alta qualità.
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


ICHIRO IWASAKI

Contrast – Aroma – macchina da caffè
Azienda: Ricordi and Sfera Co., Ltd.

Questa macchina da caffè espresso è stata concepita per entrare a far parte della vita di tutti i giorni,
dal momento che si rifà a concetti ad essa familiari, quali stoviglie da tavola in ceramica e bottiglia
del latte. Disponibile in due colori: bianco lucido e nero opaco.


Contrast – Ice - bicchiere
Azienda: Ricordi and Sfera Co., Ltd.

Un bicchiere dalla forma ergonomica e comodo da tenere in mano. Il rapporto naturale e rilassato tra
il vetro e le mani crea un legame nell’uso quotidiano. È disponibile in due dimensioni, alto e basso.


www.iwasaki-design-studio.net



MOTOMI KAWAKAMI


Pulse – sedia
Azienda: Uchida Yoko Co, Ltd.

Pulse è una sedia che prende vita quando ci si siede. Progettata per fornire un corretto supporto al
bacino così da agevolare una buona postura di seduta. La curvatura, che va dalla vita fino alla
schiena, è stata progettata per essere leggermente più bassa rispetto alle normali sedie da ufficio e
la forma della sedia è disegnata in modo da affondarvi dentro.
Con Pulse, grazie alla posizione di seduta coerente e al sostegno stabile del tronco, si elimina
l’affaticamento e si agevola il mantenimento di una buona postura di seduta.


www.motomi-kawakami.jp
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


WAKAKO KITA


Oriori - borsa

Una borsa multiuso che può essere utilizzata sia per lo shopping che come borsa casual.
Un modello capace di adattare il suo design alle pieghe del tessuto, sfruttandole al meglio.

Oriori cotton bag – borsa in cotone

Fabbricata in cotone, evidenzia le pieghe del tessuto con un design dai motivi a strisce e dai colori
intensi. Offre un'immagine più dinamica rispetto alla carta giapponese (Washi).

Oriori Japanese paper bag – borsa in carta giapponese

È realizzata con la tradizionale carta giapponese lavorata a mano (Washi) e resa impermeabile da
un resistente trattamento che non ne intacca alcuna caratteristica.
Evidenzia le pieghe ricordando, così, l’origami.


http://www.wakakokita.com/profile1.html
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


MASAHIKO NAGAHAMA


Medi – Air - cuscino
Azienda: The Yokohama Rubber Co., Ltd.

Medi-Air è un cuscino "intelligente" a celle d'aria volto alla prevenzione delle piaghe da decubito nei
soggetti in sedia a rotelle. Questi, infatti, non possono sollevarsi dalla sedia periodicamente e non
possono così ridurre la pressione del peso corporeo.
Medi-Air è un cuscino ad aria autoregolante, sviluppato per fornire la pressione appropriata a chi è
costretto su una sedia a rotelle, evitando la formazione di piaghe da decubito.
40 celle ad aria, controllate singolarmente, si regolano automaticamente per fornire una
conformazione esatta e distribuire la pressione in modo uniforme sulla parte posteriore.
L'effetto ottenuto fornisce la sensazione di sedere su una nuvola morbida e vaporosa.
Questo prodotto è stato sviluppato e fabbricato presso The Yokohama Rubber Co.Ltd., sotto la
supervisione di Hiromi Sanada, professore di infermieristica geriatrica all’Università di Tokyo.

www.nagahamadesign.com
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


FUMIE SHIBATA


IDeo – porta badge
Azienda: Kokuyo Co., Ltd.

II porta badge, venendo sempre portato al collo, è un oggetto da ufficio necessario. I tradizionali
portabadge concentrano la loro attenzione sul laccio, che si qualifica come aspetto caratterizzante. Il
design di IDeo, invece, si concentra sul portabadge stesso, dal momento che contenere la tessera è
la sua funzione essenziale.
Il laccio è sottile e di colore scuro così da portare l’attenzione sulla fotografia nella tessera.
IDeo è una proposta per fornire un'immagine positiva in ufficio, nonché un metodo elegante di auto-
espressione.

Fumfum: Flower magazine holder - portariviste
Company: Admiral Sangyo Co., Ltd.

”Flower” è un portariviste a forma di fiore che consente di tenere riviste e giornali sulla scrivania, in
ordine come fossero una decorazione floreale.


Fumfum: Solo vase
Company: Admiral Sangyo Co., Ltd.

Vaso monofiore, all’interno del quale è incorporata una rana che tiene fermo lo stelo, in modo da
mostrarlo in tutta la sua interezza.


http://www.design-ss.com
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


SHINICHI SUMIKAWA


Harmo Line
Azienda: Showa Seito Co., Ltd.

Il sakè si abbina a svariate pietanze, non solo della cucina giapponese, tanto che sempre più
persone hanno iniziato ad apprezzarlo come il vino, gustandolo insieme a pasti di ogni genere. Da
questa considerazione viene l’ispirazione a disegnare degli oggetti in ceramica per chi apprezza lo
spirito del sakè, senza per forza considerare il tradizionale legame con la cucina giapponese.
Gli aggraziati e sinuosi profili di questi pezzi ricordano il gusto del sakè sul palato.
Unendo un vaso di fiori e altri pezzi di questa serie, le persone possono rendere il sakè il centro
tematico della loro tavola.


http://www.001.upp.so-net.ne.jp/sumikawa/




SHIGEYUKI TAKAO


Tourstage X Series - set di mazze e scarpe da golf
Azienda: Bridgestone Sports Co., Ltd.

Modello di punta del marchio Tourstage, questo set di mazze e scarpe da golf fonde funzionalità a
design.
È una mazza ideale, sviluppata in collaborazione con giocatori di tornei mondiali, al fine di
migliorarne le tecnologie. Si caratterizza come modello di punta del marchio, grazie all’unione tra
alta tecnologia e originalità che ne danno un'immagine futuristica.
X Series, inoltre, offre un valore aggiunto al prodotto, adattando le mazze ai differenti livelli di swing
del giocatore.


http://www.deprodesign.com
FUORI SALONE
MILANO 22-27 APRILE 2009
DESIGNER


SHUNJI YAMANAKA


Avein - sedia
Azienda: Kokuyo Furniture Co., Ltd,

Gli ambienti da ufficio sono più variegati e segmentati che mai. Per soddisfare le esigenze di questo
mercato, negli uffici moderni sono state introdotte sedie estremamente regolabili. Ci si è chiesti
quale potesse essere una possibile evoluzione in questo campo al fine di mettere il più possibile a
proprio agio gli utenti.
Si sono così presi in considerazione dei "controlli organici" nelle sedie, capaci di adattarsi meglio al
corpo umano, e a trovare una risposta nell’applicazione alle sedie di un flusso d'aria che avvolge il
corpo.
Avein incorpora l'elemento naturale del flusso dell'aria come un materiale “virtuale” della sedia,
rappresentazione della morbidezza stessa.
La sedia nasce da una collaborazione con Shunji Yamanaka che ha lavorato al concept e ne ha
stabilito funzioni e forme.

http://www.lleedd.com




SEDE DELL’EVENTO:
TRIENNALE DI MILANO, VIALE ALEMAGNA 6, MILANO
22 - 27 APRILE DALLE 10.30 ALLE 22.00

Ufficio Stampa Copyright
Tel. +39 02 33104760
e-mail: info@agenziacopyright.it

								
To top