VIGNEUSIEN JANVIER 08

Document Sample
VIGNEUSIEN JANVIER 08 Powered By Docstoc
					N° 73                                      le Petit
Janvier 2008
                            Vigneusien
         www.mairie-vigneux-sur-seine.fr   Journal municipal d’information




     VILLAGE DE NOËL

    JOURS DE FÊTE
    À VIGNEUX-SUR-SEINE
                                                                                                                             Ets BALDIT
                                                                                                                                       depuis 1930
                                                                                                                 Fiouls - Carburants - Lubrifiants
                                                                                                         •   Butane - Propane - Carburation
                                                                                                         •   Fiouls - Carburants - Lubrifiants
                                                                                                         •   Bois - Charbon - Ramonage
        29, rue des Pyramides - 75001 PARIS - ¤ 01 49 95 98 68 - Fax : 01 49 95 98 63                    •   Produit de la terre - Fréon
             Partenaire privilégié des collectivités locales                                             •   Sel pour adoucisseur
                  et des gestionnaires immobiliers                                                       •   Granulés de bois “pellet”
                                                                                                         •   Pétrole
Nous offrons des solutions adaptées     • Réduction des charges de chauffage,                                                                        “ AIR LIQUIDE ”
pour le financement et la réalisation   • Rénovation et modernisation des installations de chauffage
                                          et de production d’électricité,                                    184, av. Henri Barbusse - 91270 Vigneux s/Seine
d’opérations d’économie d’énergie :
                                        • Financement des investissements avec garantie de résultat.           Tél. : 01 69 40 10 46 - Fax : 01 69 42 50 50




                                                                                                                                             • FENÊTRES
                                                                                                                                               ALU, PVC, BOIS
                                                                                                                                             • VÉRANDA
           Pour vos déplacements en groupes :
                                                                                                                                             • STORES
               mariages, sorties annuelles,                                                                                                    VOLETS ROULANTS
         voyages touristiques ou pédagogiques…
             notre équipe est à votre service
                                                                                                                                             • MIROITERIE
         pour vous proposer la solution adaptée.
                                                                                                                                             • VITRERIE
              Contactez-nous du lundi au vendredi,


                                                                                                                                    ¤ 01.69.40.44.76
                                                                                                       Nouvelle adresse !!!
             de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00.
     19, rue Charles Mory - BP 41 - 91211 DRAVEIL Cedex
                                                                                                       N.M.CALDAGUES 26, rue des Saules - 91230 MONTGERON
          Tél. : 01 69 03 18 42 - Fax : 01 69 40 07 41
                                                                                                                                     www.fenetres-verandas.com
                                         SOMMAIRE                                                                     3




                       1 - 2 - 3 GO ! P.6
            Le Père Noël s’installe au Gros Buisson
                                                                LOCAUX P.19
                     ATOUTS VILLEréalité REFLETS deviendront grands
           Croix Blanche : un projet devenu
                                            P.8 Petits poissons


                    1 - 2 - 3 GO ! P.11 REFLETS LOCAUXanciens combattants
                                                Que vive le mémoire de nos
Peinture théâtre et musique pour lutter contre le sida
                                                                           P.20


                   1 - 2à - 3 pour le!Téléthon REFLETS LOCAUX P.21
Les Vigneusiens se donnent fond
                                GO P.12 Jeunes, Vigneusiens et pleinement citoyens
                   1 - 2 - 3 GO ! P.13 JEUNESSE P.22 honneur
                                               A tout jeune diplômé, tout
Un forum pour des bons plans de vacances en famille         Formés aux premiers secours d’urgence

                    1 - 2 - 3 GO ! P.14 SENIORS P.23
                                        La RPA fête Noël
      Echanges scolaires avec nos villes jumelles
                                                            Que faire en cas de grand froid
                    1 - 2 - 3 GO ! P.15 BLOC-NOTES P.24
         L’art amateur s’expose au Gros Buisson
                                              En direct du Conseil Municipal
                            3 GO P.16
                    1 - 2 - Sésé fait !mouche CLIN D’ŒIL
                Ambiance enflammée au Feryfest
                                                            AUX ASSOCIATIONS P.25
                         C.A.S.V.S. P.17
                 En 2008, ma résolution c’est: le tri       BLOC-NOTES P.26
             REFLETS LOCAUX P.18
         Une association au service du bien-être
                                                            PETITES ANNONCES P.29
                 Une Vigneusienne à l’INSERM
                                                  le Petit
                                        Vigneusien
                            Journal municipal de Vigneux-sur-Seine - Tél. 01 69 83 56 00
                                      Directeur de la publication : Serge Poinsot
                               Directeur de la Communication : Richard Barthélemy
                                      Rédacteur en chef : Sitraka Rasoamanana
Rédaction : service communication avec la collaboration des services municipaux et des partenaires de la vie locale
                                              Secrétariat : Edrice Lorsold
                               Conception et Réalisation graphique : Patrice Lauret
                      Photographies: Richard Barthélemy, Sitraka Rasoamanana, Johan Leger
    Impression : L.V.R.I. Corbeil. Diffusion : Service communication. No ISSN : 0755 794. Publicité : France Régie
                                Journal municipal gratuit tiré à 13 000 exemplaires.
                                                  ÇA S’EST PASSÉ EN IMAGES                                                      5




MÉDAILLES - Remise de la médaille de la Ville à Jérémy Plank           L’ALMANDIN S’EXPOSE
(photo de gauche), jeune talent de la variété française et vigneu-     Exposition de minéraux par l’association l’Almandin à la biblio-
sien, et à Michel Michel (à droite), directeur du Banana Café lors     thèque. Les bénévoles de l’association se sont tenus à la dispo-
de l’inauguration de l’exposition “Histoire de…” lors de la semaine    sition du public pour répondre à leurs questions sur les cristaux
de mobilisation contre le sida.                                        exposés.




CONTES DE NOËL                                                          CRÈCHE EN FÊTE - Fête de fin d’année à la crèche collective,
Visite de la conteuse Florence Férin le mercredi 12 décembre à la       vendredi 14 décembre 2007. Un grand merci à tous les pro-
bibliothèque. Les contes de Noël était à l’honneur pour cette           fessionnels de la petite enfance.
journée dédiée aux enfants de 3 ans et plus.
                                                                 CONCERT DE NOËL
                                                                          Concert des
                                                                       ensembles du
                                                                     Conservatoire à
                                                                   l’Eglise St Pierre,
                                                                            dimanche
                                                                       16 décembre.




                                                                    NÖEL DU RAM
                                                                           Mercredi
                                                                19 décembre 2007,
                                                                     les enfants du
                                                                 Relais Assistantes
                                                               Maternelles (R.A.M.)
LA JEUNESSE A DU CŒUR                                                 ont fêté Noël
Mardi 27 novembre, au Bibli Oly, Mme Annick EILDE reçoit          avec le spectacle
des mains de M. le Maire un chèque de 524,91 euros pour        «Momo le corbeau»,
les Restos du Cœur, correspondant aux sommes récoltées            salle Daniel Féry.
lors de la fête de l’Oly du 1er septembre 2007.
6                                                            1 2 3 GO

    Le Père Noël s’installe
              au Gros Buisson
               Le Père Noël est-il               Le père Noël montre la maison
                                                 où il s’est installé.
    vigneusien ? C’est du moins
              ce qu’affirment des
       témoins dignes de foi qui
     l’ont aperçu, samedi 15 et
        dimanche 16 décembre,
       au Parc du Gros Buisson.
     Dans la plus pure tradition
            des grands reporters
              (Tintin, Ric Hochet,
       Fantasio, Rouletabille…),
          “Le Petit Vigneusien” a
    obtenu l’interview exclusive
                    du Père Noël.
    Le petit Vigneusien (LPV) : Que              Ensuite, j’ai pris des forces pour prépa-   Parole de Père Noël, je me serais cru
    faites-vous à Vigneux-sur-Seine,             rer mon long périple de la nuit du          dans le mien ! J’ai bien aimé aussi le
    Père Noël ? s                                24 décembre avec les dégustations           petit train et les calèches pour visiter
                                                 d’huîtres et de fois gras. Je vous          la Ville. Elle est superbe avec toutes
    Le Père Noël (LPN) : La réputation           recommande le Pineau des Charentes          ces illuminations. Vous pouvez être
    de votre Village de Noël est parvenue        et le Brouilly, mais sans en abuser. Je     fier de votre Village de Noël, en deux
    jusqu’au Pôle nord où j’habite. Alors,       ne tiens pas à avoir un accident avec       jours je ne me suis pas ennuyé une
    je viens faire quelques emplettes pour       mes rennes.                                 seconde.
    compléter mes cadeaux. Vous savez,
    j’ai des milliards de cadeaux à trouver
                                                 LPV : En dehors des achats, qu’avez-        LPV : Quels souvenirs conserverez-
                                                 vous fait Père Noël ? s                     vous de votre séjour ? s
    pour tous les enfants du monde. Et
    puis, ce n’est pas parce que je suis le
    Père Noël que je n’aime pas aussi bien       LPN : J’ai choisi votre Village de Noël     LPN : L’ambiance de fête de village et
    manger. J’adore l’ambiance et les ani-       parce qu’il est bien plus qu’un simple      la bonne humeur qui règnent ici.
    mations que vous proposez. Alors, je         marché de Noël. C’est un vrai village.      Un grand merci à tous les commer-
    suis passé par la cheminée de cette          Un lieu de vie où les gens se rencont-      çants pour l’accueil sur leurs stands.
    grande maison [il montre la maison           rent, flânent, vont prendre l’air en        N’oubliez pas de donner le bonjour de
    du Gros Buisson] et je m’y suis instal-      famille, rencontrent des amis. C’est un     ma part à mes amis du Comité de
    lé pour le week-end. Elle a beaucoup         lieu convivial.                             jumelage, de saluer la performance du
    de charme au milieu du Parc et des           Je vous conseille de vous arrêter sur le    Président de l’union des commerçants
    lumières.                                    stand du centre de loisirs d’Habère         pour son organisation et son anima-
                                                 Poche. Génial. J’envie les enfants qui      tion, sans oublier M. Marsan, qui m’a
    LPV : Mais qu’avez-vous donc                 ont la chance d’y séjourner. À ce pro-      fait partager son amour de Vigneux-
    acheté, Père Noël ? s                        pos je vous félicite pour toutes les ani-   sur-Seine et m’a dédicacé le livre réali-
                                                 mations que vous offrez aux enfants.        sé par la Société d’Histoire de Draveil
    LPN: De tout. D’abord des cadeaux pour       Beau travail et vous pouvez me croire,      et Vigneux.
    les enfants sages, sans oublier les          je suis spécialiste.                        À l’année prochaine, je reviendrai,
                                                                                             vous pouvez compter sur moi. s
    parents qui ont été gentils toute l’année.   J’ai aussi fait un tour en traîneau.

    Le Petit Vigneusien
                                                                1 2 3 GO                                                                   7


Alain Lubin et Robert Le Texier, de la société d’Histoire Draveil-Vigneux, dédicacent
leur nouveau livre : «Vigneux- Ville ouverte».




                                                                                        Bonne humeur et réconfort sur le stand du Comité de Jumelage.




La musique était à l’honneur tout au long de ces 2 journées.
8                                             ATOUTS VILLE

    Croix Blanche :
         un projet devenu réalité
    La huitième réunion publique sur le Projet de renouvellement urbain de la Croix Blanche
    s’est déroulée jeudi 15 novembre à la salle Paul Langevin. La pose de la première pier-
    re, samedi 1er décembre, a ensuite marqué de manière symbolique l’aboutissement de
    ce long travail de réflexion et de concertation.


                                                                                                suivantes. La démolition des deux
                                                                                                tours restantes 24 et 27 étant prévue
                                                                                                dans 8 ans par l’Immobilière 3F.

                                                                                                        RELOGEMENTS
                                                                                                      SUR LE QUARTIER ET
                                                                                                     SANS AUGMENTATION

                                                                                                Le phasage du projet a été étudié
                                                                                                pour faciliter le relogement des
                                                                                                habitants des immeubles. Le 6 avril
                                                                                                2007 une charte de relogement a été
                                                                                                signée en ce sens par la Préfecture,
                                              La réunion publique du 15 novembre a permis
                                                                                                la Ville et ses partenaires (les deux
                                            de faire le point sur le projet de réaménagement.
                                                                                                bailleurs de la Croix-Blanche


    “C
                eux qui veulent conser-              Maire de Vigneux-sur-Seine et l’ar-        concernés - Immobilière 3F et
                ver les tours sont ceux              chitecte ont retracé les grandes           SIEMP). Le principe peut être résu-
                qui n’y vivent pas !!!”.             lignes du projet et ses avancées.          mé en ces mots : pour une même
    Cette évidence, rappelée par un                  Premier point, le planning du              surface un même loyer. Les locatai-
    habitant, est saluée par les applau-             réaménagement a été modifié. À l’o-        res titulaires d’un contrat de loca-
    dissements des 120 personnes pré-                rigine, l’échéancier prévoyait la          tion seront tous relogés sur le quar-
    sentes à la huitième réunion de                  démolition de 3 tours dans un délai        tier. Cependant s’ils en font la
    concertation sur le projet de réamé-             de cinq ans, sous l’impulsion de la
    nagement du quartier.                            Ville et de ses partenaires. L’agence
    En introduction de la réunion, le                Nationale pour la Rénovation Urbaine
                                                                     (A.N.R.U.) a décidé
                                                                     d’augmenter sa parti-
                                                                     cipation financière,
                                                                     pour permettre d’élar-
                                                                     gir la première tran-
                                                                     che opérationnelle à 5
                                                                     tours. La première
                                                                     étape concernera la
                                                                     déconstruction de la
                                                                     tour 23 au premier
                                                                     semestre 2009, puis
                                                                     les tours 21, 22, 25 et    Discours de Gérard Moisselin,
                 L’assistance lors de la pose de la première pierre.                            préfet de l’Essonne.
                                                                     26 les quatre années

    Le Petit Vigneusien
                                           ATOUTS VILLE                                                                                   9



demande, un relogement sur un                Pose de la première pierre en présence du Préfet de l’Essonne, M. Gérard Moisselin ; du
autre quartier est envisageable.             Maire de Vigneux-sur-Seine, M. Serge Poinsot ; du Directeur du renouvellement urbain
Aujourd’hui la moitié des résidents          d’I3F, M. Patrick Bridey et du Directeur départemental d’I3F, M. Carlos Sahun.
de la tour 23 a déjà été relogée.
Concernant le planning des travaux,
toute démolition est précédée d’une
construction. L’immeuble en cons-
truction place du 14 juillet ouvre la
marche. L’aménagement du quar-
tier nord de la gare permettra aussi
de reloger une partie des locataires.
Les commerces et associations qui
s’installeront au rez-de-chaussée
des immeubles feront du quartier
un centre d’activités vivant et dyna-
mique au sein du quartier mais
aussi de la ville. À terme la Croix
Blanche aura un nouveau visage qui
contribuera à améliorer le cadre de
vie de ses habitants.                       veau du quartier est bien réel.                     té de l’immeuble en cours de cons-
                                                                                                truction. Les progrès réalisés en ter-
 POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE                 Le public est d’abord invité à assis-               mes de matériaux permettent
        SYMBOLIQUE                          ter à la signature d’un parchemin                   aujourd’hui de construire des appar-
                                            qui est scellé dans la “Première pier-              tements qui respectent l’environne-
Une quinzaine de jours après, le            re”. Monsieur le Préfet de l’Essonne,               ment et procurent aux locataires
1er décembre 2007, la pose de la            Gérard Moisselin, qui avait tenu à                  une qualité de vie impensable en
“Première pierre”, place du                 témoigner en personne du soutien                    matière de logements sociaux il y a
14 juillet, symbolisait le passage de       de l’Etat, félicite la Ville et les                 une vingtaine d’années.
la phase de projet à celle de la réali-     bailleurs sur le processus de reloge-
sation. Sous le chapiteau monté             ment qui permet à tous les locatai-                 En ce samedi 1er décembre 2007, la
pour la cérémonie, un riverain              res qui le désirent de rester sur le                transformation d’une cité devenue
avoue à haute voix : “Au début, j’y         quartier.                                           inadaptée en un centre à taille
croyais pas. Maintenant je vois que                                                             humaine est bien devenue une réali-
c’est vrai”. En effet, la rapidité avec     Place ensuite aux discours.                         té. Les conditions de vie et la mixité
laquelle le premier immeuble de 65          Monsieur Patrick Bridey, directeur                  sociale garantiront à tous les mêmes
logements sociaux “monte” étonne            du renouvellement urbain de l’im-                   chances de réussite et la possibilité
tous les participants et prouve aux         mobilière 3F, rappelle les engage-                  de vivre dignement. s
derniers incrédules que le renou-           ments du bailleur et la haute quali-

                                      Les habitants ont été invités à sceller la première pierre.




                                                                                                                    Le Petit Vigneusien
                                             NOTRE SAVOIR-FAIRE                                            Société d’installation
                                               CONCEVOIR - FABRIQUER - DISTRIBUER
                                                                                                       et de Maintenance Électrique
                                                                                                                       Dépannage - Devis gratuit
                                               INSTALLER - MAINTENIR - GERER


                                                                                                                           • Électricité générale
                                             NOS DOMAINES D’ACTIVITE

                                                                                                                          • Chauffage électrique
                                               ENERGIE


                                                                                                                            • Détection incendie
                                               Génie climatique - Fluides - Electricité


                                                                                                                      • Alarme - Contrôle d’accès
40, rue Gambetta - B.P. 72                     ENVIRONNEMENT
                                               Déchets - Eau - Air
                                                                                                                      • Interphonie - Vidéophonie
92152 SURESNES CEDEX
¤ 01.46.25.42.70 - Fax : 01.46.25.42.80        SYSTEMES TECHNIQUES

Antenne de Vigneux
                                               Equipements - Process - Domotique
                                                                                                                   • Réseaux hertzien et numérique
Centrale Géothermique - 4 Av. Henri Charon   NOS CLIENTS
91270 VIGNEUX                                  ADMINISTRATION - COLLECTIVITES PUBLIQUES
                                                                                                      Tél. : 01 69 03 09 72                          Port. : 06 82 94 28 35
¤ 01.69.03.21.64 - Fax : 01.69.42.67.60        RESIDENTIEL - TERTIAIRE - INDUSTRIE

     L’énergie est notre avenir, économisons-là !                                                        89, rue Jules Verne - 91270 VIGNEUX-SUR-SEINE



P O U R                              T R I C O T E R                                                                                             CHAUFFAGE CENTRAL
 Plus de 100 000 pelotes en entrepôt libre-service
    Georges Picaud et autres grandes marques
                                                                                                      PEREZ
                                                                                                      s.a.r.l.
                                                                                                                                                      GAZ - FIOUL
                                                                                                                                                SANITAIRES - PLOMBERIE
Chaque vendredi samedi et dimanche de 10h à 12h
                                                                                                      Tél. : 01 69 03 85 62 - Fax : 01 69 42 72 68
                                                                                                      Dépannage - ramonage - contrat d’entretien
                                                                                                                                                          Installation
    Appelez la messagerie : 01.69.42.05.39 (24h/24)
                                                                                                      20, rue Roger Salengro - 91270 Vigneux          service après vente
      34, rue de la Prairie - 91270 VIGNEUX-S/SEINE
                     www.destocklaine.fr




Des solutions sur mesure pour chaque client                                                              Personnes âgées, personnes handicapées
  au service des collectivités territoriales                                                             ou en perte d’autonomie,
               - Etudes, réalisation et maintenance                                                      Familles, particuliers…
               - Eclairage public                                                                        ASAP vous offre un choix complet
               - Réseaux et fibre optique à haut débit                                                   de services personnalisé d’aide à domicile
               - Lignes et réseaux                                                                       et d’accompagnement.

                Tél. : 01 58 42 51 00 - Fax : 01 58 42 51 01
                                                                                                                                                Contactez-nous au
    Département Infrastructures-Collectivités locales                                                                                           01 69 42 86 00
                     Immeubles Orix                                                                                                             171, rue Pierre Brossolette
 16, avenue Jean Jaurès - Case 1 - 94604 Choisy-le-Roi Cedex                                                                                    B.P. 23 - 91210 DRAVEIL




                                                                     ENT. ABRANTES
                                                                            PLOMBERIE - CHAUFFAGE
                                                                                 DEPANNAGE
                                                                                          Neuf - Rénovation
                                                    98, rue de la Source                    Devis gratuit       Tél. : 06 84 13 23 74
                                                    91270 VIGNEUX/SEINE                                    Tél./Fax : 01 69 03 83 12




                                                     M A Ç O N N E R I E G É N É R A L E
                                                     PLATRERIE - CARRELAGE - CANALISATIONS

                                                      SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
                                                      DE MAÇONNERIE
                                                                                        Qualification : 2111
                                                                          81, rue des Acacias - 91270 VIGNEUX-SUR-SEINE
                                                     L A Q U A L I T É
                                                                          Tél. : 01 69 03 14 20 - Fax : 01 69 42 93 49
                                                     S O U S  T O U S
                                                     L E S A N G L E S                 Port. : 06 63 33 54 74
                                         1 2 3 GO                                                                                       11




Peinture, théâtre et musique
        pour lutter contre le sida
           En préambule de la            Inauguration de l’exposition Histoire de…, de gauche à droite : N. Parienty,
                                         Mme Plank, J. Plank, A. Pascaud, S. Poinsot, M.-A. Moreau, J.-L. Romero.
  journée mondiale de lutte
     contre le sida, Vigneux-
  sur-Seine a réaffirmé son
      engagement pour cette
 cause en organisant diffé-
    rentes actions culturelles
 dans la semaine du 26 au
                    30 novembre.
                                                                                        Les collégiens ont été sensibilisés au moyen
      HISTOIRE DE… LUTTER                       LES MOTS                                        d’une pièce de théâtre participative.
    POUR UNE BONNE CAUSE                       POUR LE DIRE
Hélène Ségara en Madonne, Lorànt         C’est l’histoire de parents
Deutsh en Mozart, ou encore              qui essayent maladroite-
Laurent Boyer en Marie-Thérèse           ment de parler du sida à
d’Autriche. 13 personnalités ont         leur     fils    adolescent.
accepté de poser à la mode des           Répliques désopilantes,
anciens portraitistes pour aider la      clichés à volonté, tout est
lutte contre le sida. L’exposition       réuni pour faire rire mais
“Histoire de…” a été présentée les       surtout réagir les élèves
28 et 29 novembre à l’Hôtel de ville.    de 3e qui ont assisté à la
Suite à leur exposition, les tableaux    pièce de théâtre. Au fil des
                                                                            Jérémy Plank a donné un concert gratuit
ont été mis aux enchères sur inter-      scènes, ils ont été invités à
                                                                            pour la lutte contre le sida.
net. Les bénéfices de la vente ont été   démêler le vrai du faux sur
reversés à l'Institut Alfred Fournier    le sida et la sexualité, avec
qui effectue des tests de dépistages     leurs mots de jeunes, loin
du VIH.                                  des discours théoriques.

                                         UN JEUNE VIGNEUSIEN
                                           CHANTE CONTRE
                                               LE SIDA
                                         Jérémy Plank, jeune
                                         talent de la variété fran-
                                         çaise, a prêté sa voix à la lutte cont-        reusement le jeune chanteur
                                         re le sida lors d’un concert gratuit le        vigneusien de naissance qui a inter-
                                         mercredi 28 novembre. Une centai-              prété des chansons de son répertoi-
                                         ne de personnes était réunie à cette           re et des reprises. Un stand d’infor-
                                         occasion dans la salle Daniel Féry.            mation était disposé dans la salle
                                         Les habitants ont accueilli chaleu-            avec documentation et préservatifs
                                         Tout au long de l’année, des préservatifs      ainsi qu’une urne destinée à rece-
Quelques tableaux de                     sont mis gratuitement à disposition dans       voir des dons pour l’association
l’exposition Histoire de…                toutes les structures de la ville.             Aides 91. s

                                                                                                                Le Petit Vigneusien
12                                                         1 2 3 GO

     Les Vigneusiens se donnent
                                   à fond pour le Téléthon
              Les 7 et 8 décembre,                                                                         Chœur de gospel Sainte-Cécile.

                  Vigneux-sur-Seine
            s’est mobilisée pour la
                  cause du Téléthon.
         Grâce à la participation
            de tous, 11 000 euros
                   ont été reversés à
           l’Association Française
            contre les Myopathies.



     M
                algré un temps peu favorable,                                                           Baptêmes de moto par le Moto-club.
                le moral des bénévoles n’était
                pas entamé pour l’édition
     2007 du Téléthon. Dès le vendredi, le
     foyer du lac s’est mobilisé lors d’un
     grand loto organisé avec la participa-
     tion généreuse des commerçants
     vigneusiens pendant que les élèves des
     écoles et les collègiens de Paul Eluard
     participaient à un cross. Puis en soirée,
     les mélomanes se sont donnés rendez-
     vous au concert de gospel du chœur
     Sainte-Cécile. Dans une ambiance feu-
     trée ils se sont laissés charmer par des
     airs traditionnels et modernes.
     Le lendemain, la ville s’est entièrement
                                                 Le lâcher de ballons, rayon de soleil de la journée.
     animée pour le Téléthon. À
     l’école Pagnol, les groupes scolaires               Spectacle de danse                                 Le groupe Rockers blues band.
                                                              de l’A.S.L.S.V.
     s’étaient donnés rendez-vous pour une
     journée festive de handball et de stands
     de foire. Au Centre Georges Brassens,
     les associations ont proposé aux visi-
     teurs mille manières de soutenir la
     recherche sur les ma-ladies génétiques
     par le sport, la musique, la danse, la
     vente de friandises, de livres ou d’arti-
     sanats. Point d’orgue de l’après-midi, le
     lâcher de ballons a illuminé de jaune le
     ciel chargé de nuages.
     La soirée s’est conclue en musique par

     Le Petit Vigneusien
                                        1 2 3 GO                                                                           13



un concert très apprécié du Rockers
Blues Band, un groupe vigneusien
de rockabilly qui a rappelé aux plus
                                        Un forum pour
anciens leurs tendres années. La
mobilisation et la générosité de cha-
cun ont permis de récolter
                                                     des bons plans de
                                                    vacances en famille
11000 euros qui ont été apportés à
Paris par le Moto-club de Vigneux-
sur-Seine. s

MERCI     ET FÉLICITATIONS À
TOUS LES PARTICIPANTS ET
PARTENAIRES DU TÉLÉTHON
2007 :

A.S.L.S.V., A.S.S.I.S.C.B., Avenir
Sportif de Basket Vigneux, Centre
de Loisirs, Club du Foyer du Lac,
COV Tennis, ECMV, Eto Ndem
Esperancia, Famille à l'eau,
Handball Club, le choeur Sainte-
Cécile, le Rockers Blues Band,
l'Espérance, Microtel, Moto-Club
de Vigneux-sur-Seine, Nagnoa,
O.L.P.A.V., U.V.I.P., Vital Forme ;
La Résidence Gaston Grinbaum
(RPA) ; Le Club du Foyer du Lac


                                        Q
                                                  uels sont les moyens de        Dans les stands, des travailleurs
les écoles et groupe scolaire
                                                  transport les plus avanta-     sociaux et des professionnels seront
Rouvres, Louise Michel, Paul
                                                  geux pour partir en vacan-     présents pour conseiller les visi-
Langevin, Joliot-Curie, Maternelle
                                        ces ? Existe-t-il des bons plans d’hé-   teurs sur les possibilités de départ
Herriot, Louis Pasteur, Marcel
                                        bergement en famille ? Comment           en vacances en famille ou en couple
Pagnol, Marcel Cachin et le collè-
                                        exploiter au mieux les bons vacan-       à un coût adapté à leurs moyens. Il
ge Paul Eluard ; la Maroquinerie        ces de la CAF ? Pour aider les           y aura par exemple un assistant
du Lac ESMERALDA ; VIA TP ;             familles à organiser des projets de      social de la CAF et un employé de la
CEGELEC ; Nicollin ; Garrel et          vacances à moindre coût, le centre       SNCF.
Navarre      ;    Intermarché      ;    social l’Amandier et le CCAS organi-     Le forum se tiendra en continu jus-
Incognito ; la boulangerie du Lac ;     seront un forum d’information sur        qu’à 20 heures pour permettre aux
les Fleuristes Art Floral, Flore        le thème Partir en vacances en           habitants de venir selon leurs dispo-
Concept et Les Jardins de Vicky ;       famille toute la journée du vendredi     nibilités. “Nous avons également
Le tabac de la place Anatole            25 janvier au Relais habitants d’I3F.    voulu faire ce forum assez tôt pour
France ; les boucheries Boisseleau      “Beaucoup de personnes s’interdi-        que les personnes aient le temps de
et Troufflard ; l’épicerie Mario de     sent de partir en vacances par           réserver et préparer au mieux leurs
la place Anatole France ; Pressing      manque d’information ou de bud-          vacances”, poursuit la coordinatrice
de la Plaine des Sables ; les salons    get, or les vacances sont un             du projet. Nul doute qu’au cours du
de coiffure “Chez Dominique”,           moment privilégié pour les familles      forum plusieurs trouveront des
Star Coiffure, Créatif, Mode            et surtout un facteur de bien-être !”,   opportunités et des bons tuyaux
Coiffure et Mondino ; La Gondole        explique Dalila, coordinatrice du        pour s’évader en famille l’été pro-
de Venise ; les Pharmacies Petit ,      projet au centre social l’Amandier.      chain. s
Anatole France et du Lac ; sans         Le forum s’organisera autour de 3                            Forum vacances
oublier bien sur l’ensemble des         pôles : transport, hébergement,                           Relais habitant I3F
services municipaux qui ont parti-      accompagnement dans le montage                            Vendredi 25 janvier
cipé au succès de cet événement.        du projet (aides, conseils, avis).                             De 10h à 20h.

                                                                                                     Le Petit Vigneusien
14                                                             1 2 3 GO

     Echanges scolaires
          avec nos villes jumelles
        À Vigneux-sur-Seine, le                                              Les élèves de l’école Rouvre étaient accompagnés en Bulgarie
                                                                       par A Nicho, M Laguionie, A Bruche, P Boniot, K.Hadid et F Taraud.
     jumelage permet déjà aux
        élèves de partager pour
     quelques jours le mode de
     vie de leurs petits camara-
       des Irlandais et Bulgare,
          en attendant de futurs
     déplacements au Portugal.
         Des échanges scolaires
         rendus possibles par la
         volonté commune de la
           Ville et du Comité de
                        Jumelage


     L
         e premier voyage scolaire remonte à      ses de Mme Guillo de l’école Joliot Curie     classe de M. Reysset, de l’école Louise
         mars 2004, avec un déplacement en        et de M. Bonniot de l’école Les Rouvres       Michel de partir du 7 au 13 avril 2008.
         Irlande du Nord. À l’époque, les clas-   avaient eu la chance de partir à la décou-    Fort du succès de l’expérience irlandai-
                                                            verte de Limavady. Les élèves       se, les échanges scolaires ont été éten-
                                                            furent accueillis dans 6 écoles     dus en octobre 2007 à la ville de Troyan,
                                                            élémentaires avec un pro-           en Bulgarie, avec laquelle nous sommes
                                                            gramme culturel riche et            jumelés depuis l’an 2000. Après appel à
                                                            varié: visites de la Chaussée       candidature, ce fut la classe de
                                                            aux Géants, de la plage et du       M. Bonniot, de l’école les Rouvres, qui
                                                            parc de Limavady, de                s’est une fois de plus portée candidate
                                                            Belfast, London Derry… la           pour ce premier déplacement. Une
                                                            Municipalité de Limavady            initiative couronnée de succès, comme
                                                            avaient même fait l’honneur         l’ont souligné unanimement parents,
                                                            aux enfants de les recevoir         accompagnateurs et élèves, en évoquant
                                                            dans la salle du conseil muni-      impressions et souvenirs du voyage, le
                                                            cipal. Depuis, notre amitié         vendredi 14 décembre à la salle Daniel
                                                            avec la municipalité et le          Féry. Nos amis bulgares nous ont adres-
                                                            comité de jumelage de               sé une lettre de remerciements pour
                                                            Limavady n’ont cessé de croî-       nous faire part du bonheur qu’ils ont eu
                                                            tre et ont permis chaque            d’accueillir des écoliers français, souhai-
                                                            année à une nouvelle classe         tent poursuivre et amplifier ces échan-
                                                            de partir: en 2005, la classe de    ges et venir prochainement découvrir
                                                            Mme Noël de l’école Herriot;        notre belle ville pour partager un
                                                            en 2006, celle de M. Bonniot        moment de vie ensemble..
                                                            de l’école Les Rouvres et en        Ces voyages restent des expériences
                                                            2007, celle de Mme Zaninotto        inoubliables pour les enfants qui trou-
                                                            de l’école Pasteur. Cette           vent moult stratégies pour lier amitié,
                                                            année, ce sera au tour de la        malgré le barrage de la langue. s

     Le Petit Vigneusien
                                           1 2 3 GO                                                                       15




L’art amateur s’expose
           au Gros Buisson
Les quatre lauréats de l’édition 2007 de la Biennale des artistes amateurs exposeront
leurs œuvres à l’École municipale d’arts plastiques du 15 au 26 janvier 2008. Petite pré-
sentation de ces artistes amateurs de talent.

                                                                                           ROMINA
                                                                                           PELAGATTI
                                                                                           Cette artiste d'une
                                                                                           grande sensibilité a
                                                                                           suivi ses études artis-
                                                                                           tiques en Italie avant
                                                                                           de s'installer à Paris.
                                                                                           Ses peintures sont
                                                                                           légères et oniriques.
                                                                                           Elles nous parlent
                                                                                           d'une identité souvent
                                                                                           féminine, d'un double
                                                                                           quelques fois insolent.


     MARIE NOËLLE LACHAIZE DEN HARTOG
C’est une élève de l’Ecole municipale d’arts plastiques.
Elle établit une vaste recherche dans l'univers pictural
entre forme et abstraction : paysages, natures mortes                                      LAURENCE
ou portraits. Elle nous parle de spontanéité et de rapi-                                   PHILIPPOT
dité. Son univers coloré participe aussi à la qualité de
                                                                                           C’est une élève de
son œuvre.
                                                                                           l’École municipale d’arts
                                                                                           plastiques. Peut-être parce
                                DINO LIBERATORE
                                                                                           que la peinture est égale-
                                Entre géométrie, mouve-
                                                                                           ment un de ses domaines
                                ment et sensualité ce
                                                                                           de prédilection, cette
                                peintre d’origine italien-
                                                                                           sculpteuse enrichit ses
                                ne tire sa force créatrice
                                                                                           modelages après cuis-
                                de grands maîtres de l'art
                                                                                           son de diverses patines.
                                moderne. Il exprime des
                                                                                           Des versions en bronze
                                sujets simples et univer-
                                                                                           soulignent aussi l'im-
                                sels grâce à une généreu-
                                                                                           portance qu’elle accor-
                                se prolifération de traits,
                                                                                           de à la matière. Elle
                                de formes et de couleurs
                                                                                           sculpte le corps humain
                                entrelacées.
                                                                                           dans l'effort et la torsion.



         EXPOSITION          DES LAURÉATS DE LA BIENNALE DES ARTISTES AMATEURS
        Ecole Municipale d’Arts Plastiques (E.M.A.P.)
                                                              Mardi et mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 21h
                    Parc du Gros Buisson
                                                                    Jeudi de 9h30 à 11h et de 14h à 16h
            16 rue du Président Salvador Allende
                                                                  Vendredi de 9h30 à 11h et de 14h à 21h
                   Tél. : 01 69 52 27 83
                                                                           Samedi de 14h à 18h30
                         Entrée libre


                                                                                                  Le Petit Vigneusien
16                                                          1 2 3 GO

     Sésé fait mouche
     Soirée sous le signe de la bonne humeur, avec la représentation du spectacle “On dirait
     le Sud” de l’humoriste Claude Sésé, samedi 15 décembre à la salle Daniel Féry.



     “M
                   on ami, tu es mon
                   ami…”. Le one-man-
                   show de Claude Sésé
     nous plonge immédiatement dans
     l’ambiance du Sud. Un sud fait d’a-
     mitié où l’artiste invite le public à
     devenir l’ami de six milliards d’hom-
     mes et de femmes. Avec un physique
     qui colle au personnage imaginaire
     de “Ramirez le fils”, représentant
     exclusif de lui-même, Claude Sésé
     nous invite à un voyage dans le Sud
     de la France. Un voyage qui démar-
     re dans les montagnes des Pyrénées
     pour serpenter jusqu’en Corse sur
     des airs de guitare.

     À chaque étape, l’humoriste livre
     des personnages qui semblent tout
     droit sortis d’un livre de caricatures.   aux répliques qui égratignent sans        les sur la vie et dissimulent un cœur
     Des chasseurs aux gendarmes, en           arrière-pensée, sans méchanceté. Et       “gros comme ça”. Paraphrasant la
     passant par les supporters de foot-       entre deux rire, Sésé se fait chanteur    fameuse réplique de Raimu : Claude
     ball, l’artiste fait mouche tant ses      de charme et parfois même philoso-        Sésé, “à toi il te fait rire, à moi il me
     portraits sont criants de vérité. Les     phe. Ses sketches servent aussi de        fend le cœur”. s
     rires du public répondent en écho         prétexte à des réflexions personnel-




     Ambiance enflammée au Féryfest
     E
          n tee-shirts noirs et pantalons larges, les adeptes
          de hard rock et de métal se sont donnés rendez-
          vous au Féryfest le samedi 8 décembre à la salle
     Daniel Féry. Pendant plus de deux heures, les specta-
     teurs ont vibré de toutes leurs oreilles au son des guita-
     res saturées. Pour la deuxième fois, l’association W.Prod
     a permis à des jeunes groupes locaux de musique actuel-
     le de monter sur scène. Au cours de la soirée, 4 groupes
     se sont produits, chacun représentant un courant du
     rock : Hangman’s chair pour le stoner, Lyr Drowning
     pour le progressive death metal, Memories of a dead man
                                                                     Le groupe Memories of a dead man
     pour le screamo et D.R.Y. pour le death metal. Pour leur
     public, les artistes ont chanté avec leurs tripes et de tout   consacrée à la chanson française et suite à cette édition
     leur cœur de rockeur.                                          hard rock métal, le prochain Féryfest sera ambiance
     Féryfest après Féryfest, l’association W.Prod balaye tous      funk reggae. Rendez-vous le samedi 29 mars à 20h30 à la
     les styles musicaux actuels. La première édition était         salle Daniel Féry. s

     Le Petit Vigneusien
                                          C.A.S.V.S.
                                          Communauté d’Agglomération Sénart Val de Seine
                                                                                                                                  17




En 2008, ma résolution :
              c’est le tri !
DANS LE CONTENEUR
EMBALLAGES DE
COULEUR JAUNE :
- avec leurs bouchons* : toutes les
bouteilles et tous les flacons en plas-
tique quelle que soit leur taille : les
bouteilles de soda, d’eau, d'huile, de
lait, de soupe, les flacons d’adoucis-
sant, de lessive, de liquide vaisselle,
de mayonnaise, les conteneurs à vin,
les flacons plastiques de shampoing,
de bain moussant, de gel douche, etc.
- en les vidant bien : les briques ali-
mentaires, les bidons de sirop, les
boîtes de conserve, les canettes, les
aérosols, les barquettes en alumi-
nium, les boîtes et les emballages en
carton.

POUR LE VERRE, DANS LES
BORNES D’APPORT
VOLONTAIRE DE COULEUR VERTE
Les bouteilles et flacons en verre, les
bocaux de conserve, les pots (confi-
tures, yaourts…).
     on ne met pas : la faïence, les          ET LES AUTRES DÉCHETS ?                  vir à faire du compost soi-même dans
pots en terre, la vaisselle cassée, les                                                son jardin grâce aux composteurs dis-
ampoules électriques.                     Les objets encombrants et dangereux          tribué par la CASVS, ou via des plates-
                                          Gravats, ferraille, huile de vidange,        formes de compostage à la déchèterie.
POUR LE PAPIER, DANS LES                  vieux vélos, lave-linge hors d’usage, etc.
BORNES D’APPORT                           Les objets encombrants peuvent               En cas de doute, mettez votre déchet
VOLONTAIRE DE                             être collectés par des services d'en-        dans le bac ordures ménagères.
COULEUR BLEUE                             lèvement à domicile et les dange-            Pour plus d’informations, n’hésitez
Les journaux et les magazines.            reux doivent être déposés au sein de         pas à consulter le site Internet de la
                                          la déchèterie.                               Communauté d’Agglomération Sénart
                                                                                       Val de Seine: www.casvs.org
Déchèterie                                Les médicaments
du SIREDOM                                Ne les jetez surtout pas ! Les médi-         * Pour les bouteilles plastiques des
Rue du Port Courcel                       caments inutilisés ainsi que leurs           boissons consommées par les
Ouverture tous les jours de 9h à          emballages peuvent être ramenés              enfants (eau minérale, lait, jus de
18h (17h du 15/10 au 31/03) et le         chez votre pharmacien.                       fruits…), vous pouvez aussi apporter
dimanche de 9h à 12h.                                                                  ces bouchons à l’accueil de l’Hôtel de
                                          Les déchets verts                            ville. Ils seront donnés à l’associa-
Tél. : 01 69 40 55 12
                                          Déchets de jardin, épluchures de légu-       tion “Un bouchon un espoir” et servi-
Pensez à récupérer votre badge au
                                          mes, tous ces déchets appelés “déchets       ront à financer des aides pour les
poste de police municipale !
                                          verts et fermentescibles” peuvent ser-       personnes handicapées.

                                                                                                            Le Petit Vigneusien
18                                  REFLETS LOCAUX

     Une association
               au service du bien-être
     J
          ean-Pierre Mougeville, président        certains exercices selon
          et professeur de sport de l’asso-       le résultat qu’ils dési-
          ciation Mieux en corps 91, a une        rent. Selon les besoins,
     devise : “Un esprit sain dans un corps       je peux aussi recom-
     sain”. Pour lui un cours de sport c’est      mander de prendre
     avant tout un moment de partage.             conseil auprès d’un
     “Être bien dans sa peau ce n’est pas         kinésithérapeute ou
     q’une affaire de forme physique. Le          d’un        diététicien.”,
     sport c’est aussi un facteur de bien-être    explique le professeur de
     psychologique”, insiste-t-il. Depuis sa      sport.
     retraite, Jean-Pierre se consacre pleine-    En plus des séances
     ment à sa passion pour le sport.             régulières, l’association
     Renforcement musculaire, abdos fes-          Mieux en corps 91 orga-
     siers, souplesse… après plusieurs for-       nise des séjours à thème ouvert à tous.
     mations, il maîtrise toutes les discipli-    Il peut s’agir de randonnées à pied ou à                         Mieux en corps 91
     nes de la remise en forme… et même le        vélo, de stages sportifs… Avec comme                          Tél. : 01 69 03 23 32
     massage. Avec son association Mieux en       objectif encore et toujours le bien-être.    http://www.mieuxencorps91.neufblog.com
     corps 91, il propose aux Vigneusiens         “Partir en groupe pour une activité                         Cours le mardi matin et
     des cours de remise en forme accessi-        commune permet avant tout de se res-                              le vendredi matin
     bles à tous les âges. “Les cours sont col-   sourcer, déclare Jean-Pierre. Quand on                         Salle Paul Langevin
     lectifs mais j’assure à chaque partici-      fait du sport en groupe, on vit toujours               Fédération Sport pour Tous
     pant un suivi personnalisé. J’insiste sur    des moments privilégiés.” s                           http://www.sportpourtous.org




     Une Vigneusienne à l’INSERM
     L
         ’engagement de Denise Lesoeur            personnes en France (voir encadré ci-
         dans la lutte contre le psoriasis est    contre). Elle travaille en particulier
         désormais reconnu par l’Institut         sur les études des médicaments avec
     National de la Santé et de la                l’Agence Française de Sécurité
     Recherche Médicale (INSERM) qui              Sanitaire des Produits de Santé (AFS-
     vient de la nommer Chargée de mis-           SAPS) et Les Entreprises du
     sion. Grâce à ses nouvelles fonctions,       Médicament (LEEM). Elle assure aussi
     Denise Lesoeur entend amplifier la           le relais entre les patients et ces insti-
     lutte contre le psoriasis: maladie de la     tuts et participe aux groupes de
     peau qui touche plus 3 millions de           réflexions, anticipe les procédures et la     Denise Lesoeur, nouvelle chargée


      « QU’EST-CE QUE
                                                                                                de mission à l’INSERM.
                                                  gestion de crise éventuelle, veille à la
                                                  pertinence de l’information… A ce            de Justice et du Droit, incite Denise
                    LE PSORIASIS                  sujet, elle met en garde contre les          Lesoeur à étendre cette expérience
      Le psoriasis une affection qui se           risques de l’automédication. Elle effec-     à toutes les circonscriptions de
      manifeste par des plaques sur la            tue aussi un travail de fond sur l’in-       l’Essonne. De bonnes nouvelles à l’ap-
      peau, d'aspect érythémato-squa-             fluence de la psychologie et les             proche des 25 ans de l’association: le
                                                                                               25 octobre 2008. s
      meux (lésions inflammatoires rouges
      recouvertes de squames blanches),           connections possibles avec d’autres
      plus souvent localisées aux coudes,         maladies.
      aux genoux et au cuir chevelu.              De plus, le bilan positif de la création     Association de lutte contre le psoriasis
      Le psoriasis n'est ni contagieux ni de      d’un lieu d’information et de docu-                          Denise Favrel Lesoeur
                                                  mentation sur le psoriasis, à la Maison        06 98 93 63 93 - favreld@yahoo.fr

     Le Petit Vigneusien
                                         REFLETS LOCAUX                                                                      19




Petits poissons
         deviendront grands
   Les enfants du Centre de
loisirs Pasteur ont participé
  à l’opération d’alevinage
           du lac Montalblot
  organisée par le Syndicat
        Intercommunal pour
      l’Assainissement de la
       Région de Villeneuve-
 Saint-Georges (S.I.A.R.V.)
   le mercredi 5 décembre.



B
      rochets, perches et rotengles.     curiosité et touchent les alevins fré-   qu’on rejette dans le lac car c’est leur
      Pour les enfants présents au       tillants, l’agent du S.I.A.R.V. leur     habitat naturel et ils pourront y
      bord du lac Montalbot, les pois-   explique la raison de ce geste. “Ce      grandir et se reproduire. Les pois-
sons qui s’agitent dans les seaux des    sont des petits poissons d’élevage       sons sont excellents pour la santé du
agents du S.I.A.R.V. portent des noms                                             lac.”, déclare-t-il aux enfants.
bien étranges. Acheminés depuis la
Saône-et-Loire dans un camion spé-                                                          APPRENDRE À
cialement équipé, les poissons sont                                                          PRÉSERVER
destinés à repeupler les eaux du lac.                                                    L’ENVIRONNEMENT
C’est la sixième opération d’alevinage
organisée par le S.I.A.R.V. et chaque                                             Ces opérations d’alevinage permet-
année les centres de loisirs sont                                                 tent de sensibiliser les enfants à la
conviés au rempoissonnement. Pour                                                 préservation de l’environnement et
certains enfants, c’est la première                                               plus particulièrement celui des lacs
fois qu’ils touchent un poisson                                                   et des rivières. Pour les enfants, c’est
vivant. Pendant qu’ils cèdent à leur                                              aussi l’occasion de découvrir trois
                                                                                  des vingt-six espèces rencontrées
                                                                                  dans nos cours d’eaux locaux et d’en
                                                                                  savoir plus sur leurs modes de vie.
                                                                                  Après avoir fait le tour de la question
                                                                                  environnementale, il est temps pour
                                                                                  les agents du S.I.A.R.V. de passer à
                                                                                  l’alevinage. Deux hommes en bottes
                                                                                  s’y attellent sous le regard attentif
                                                                                  des enfants. Une fois le seau déversé
                                                                                  dans le lac, ils ont essayé de suivre le
                                                                                  plus longtemps possible le parcours
                                                                                  des alevins qui s’éloignent vers le
                                                                                  large, heureux comme des poissons
                                                                                  dans le lac Montalbot. s

                                                                                                       Le Petit Vigneusien
20                                 REFLETS LOCAUX

     Que vive la mémoire
      de nos anciens combattants
          Depuis près de 50 ans,
           le comité d’entente des
           anciens combattants et
             victimes de guerre de
                  Vigneux-sur-Seine
             entretient la solidarité
      entre anciens combattants
        et le souvenir des conflits
                                   passés.       Jean Le Saout, président du comité           Paul Encontre, vice-président du comité
                                                 d’entente des anciens combattants.           d’entente des anciens combattants.




     D
             ernière génération du feu et par-   pas moins de 8 événements historiques          rale de Vigneux-sur-Seine et l’harmonie
             ticipants au deuxième conflit       par an. Régulièrement, les cérémonies          du conservatoire. “Nous disposons aussi
             mondial, ils partagent tous les     sont animées en collaboration avec dif-        de la participation de l’école des pom-
     mêmes souffrances de la guerre. Depuis      férents partenaires, notamment la cho-         piers. Pour nous c’est important que des
     1959, les associations d’anciens combat-                                                   jeunes participent à ces commémora-
     tants et victimes de guerre sont réunies                                                   tions car –bien heureusement- ils n’ont
     au sein d’un comité d’entente. “Notre                                                      jamais connu la guerre.”, précise le pré-
     but est d’entretenir la solidarité et la                                                   sident du comité.
     fraternité. Dans nos réunions il n’y a                                                     Contribuer au travail de mémoire pour
     pas que des anciens soldats mais aussi                                                     toutes les générations, c’est le désir par-
     beaucoup de veuves. D’ailleurs quand                                                       tagé par tous les anciens combattants.
     un ancien combattant décède, toutes                                                        Plusieurs membres du comité sont
     les sections sont appelées à lui rendre                                                    d’ailleurs investis dans les fédérations
     les honneurs.”, explique Jean Le Saout,                                                    nationales. D’autres participent égale-
     président du comité d’entente et appelé                                                    ment aux travaux de recherches des
     du contingent dans l’infanterie de mari-    Elèves de l’école des pompiers                 corps de leurs camarades disparus et
     ne en Algérie de 1959 à 1961.               lors d’une commémoration.                      jamais rapatriés. s

                                                 Comité d’Entente des Associations d’Anciens Combattants et Victimes de Guerre de
                  SOUVENIRS
                                                 Vigneux-sur-Seine (C.E.A.A.C.V.G.), tél.: 01 69 42 21 02
                                                  LES ASSOCIATIONS DU COMITÉ D’ENTENTE :
     Le comité d’entente a aussi pour mis-       • Anciens combattants prisonniers de guerre et combattants d'Algérie - Tunisie – Maroc
     sion d’œuvrer pour la mémoire des             (A.C.P.G. C.A.T.M.)
                                                 • Association des Anciens Combattants de la Résistance (A.N.A.C.R.)
     conflits passés. Il coordonne sur le plan   • Association Républicaine des Anciens Combattants et Victimes de Guerre (A.R.A.C.)
     local les mesures à prendre pour organi-    • Comité du souvenir du Général de Gaulle
     ser les cérémonies officielles. “À          • Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie (F.N.A.C.A.)
     Vigneux-sur-Seine, nous avons tou-          • Fédération Nationale des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes (F.N.D.I.R.P.)
                                                 • Médaillés militaires – 1314e section Vigneux-Montgeron
     jours été fidèles aux commémora-            • Rhin et Danube
     tions!”, insiste Paul Encontre, vice-pré-   • Société d’entraide des membres de la Légion d’honneur
     sident et ancien prisonnier de guerre de    • Union Nationale des Combattants (U.N.C.)
                                                 • Victimes et Rescapés des Camps Nazis du Travail Force (V.R.C.N.T.F.)
     1940 à 1945. Sur la ville, on ne célèbre

     Le Petit Vigneusien
                                             REFLETS LOCAUX                                                                            21




Jeunes, Vigneusiens
            et pleinement citoyens
“L
           a démocratie a été conquise
           de haute lutte, il s’agit main-
           tenant de la défendre”.
Partant de ce constat, de jeunes étu-
diants de Vigneux-sur-Seine ont créé
l’Association des Jeunes Vigneusiens
(A.J.V.). En pratique, l’A.J.V. s’est fixé
des axes prioritaires, regroupés en deux
pôles majeurs: “l’éducation et l’accom-
pagnement à la scolarité” et “l’action
citoyenne”.                                  L’AJV lors de l’opération “Si t’es propre”.
Afin de réaliser les objectifs du premier
pôle, l’association a conçu divers           aux jeunes de leurs rôles et de leurs         de la démocratie participative, incite
outils: accompagnement scolaire; pré-        responsabilités. Il s’agit de les faire       ses adhérents à prendre la parole, à
paration au brevet des collèges; atelier     sortir des individualismes pour “pen-         initier des projets de rencontres et de
lecture redonnant goût et envie de lire;     ser” et “agir” dans l’intérêt commun.         savoir vivre ensemble, tout en com-
atelier théâtre… ainsi que des sorties       L’objectif consiste à promouvoir une          battant l’exclusion sociale, écono-
culturelles et ludiques et des journées      citoyenneté active par des actions d'é-       mique, culturelle ou raciale sous tou-
d’aide à l’orientation.                      ducation populaire et de sensibilisa-         tes ses formes. s
“L’action citoyenne”, quant à elle, est      tion à l’engagement social. L’A.J.V.           Association des jeunes Vigneusiens
destinée à faire prendre conscience          œuvre en faveur du développement                      3, av. de la Concorde Tour 25




Partager et promouvoir
              la culture portugaise
                                                           nes de participants. À          nement une cellule d’apprentissage
                                                           force d’entraînement et         de l’accordéon.
                                                           avec l’aide de la ville – le    Enfin, l’AFPV est fière d’être un des
                                                           groupe d’une cinquantai-        piliers du jumelage avec la ville de
                                                           ne de danseurs et de            Monção au Portugal, concrétisé en
                                                           musiciens répète tous les       avril 2006. De nombreux Vigneusiens
                                                           dimanches à la salle Paul       sont originaires de Monção et de la
                                                           Langevin - l’Association        région du Minho. Ils trouvent avec ce
                                                           est parvenue à une quali-       jumelage une reconnaissance légitime
                                                           té digne de profession-         de leur culture et des liens historiques
                                                                                           entre nos deux villes. s
Les danseurs et musiciens de l’AFPV.
                                                           nels. Pour preuve, l’asso-


L
    es chants et les danses portugai-        ciation se produira en 2008 au                           Amicale Franco Portugaise
    ses véhiculent une grande riches-        Portugal, à Meda, dans la région de                                        de Vigneux
    se culturelle. Pour les promou-          Beira-Alta.                                                     Fernando PEREIRA
voir, l’Association Franco Portugaise        Son Président, Fernando PEREIRA,                      75 rue Paul Vaillant Couturier
de Vigneux (A.F.P.V.), qui rassemble         se félicite de l’engouement des jeunes                          Tel: 01 69 52 28 95
plus de deux cents mem-bres, invite          pour la culture de leurs parents car
régulièrement des artistes lusitaniens       beaucoup d’enfants de 8 à 15 ans                 L’A.F.P.V vous donne rendez-vous le
                                                                                           27 janvier 2008 à la salle Paul Langevin.
à se produire et organise des specta-        s’initient aux danses folkloriques.               Renseignements : 01 69 52 28 95
cles qui rassemblent plusieurs centai-       L’AFPV compte même créer prochai-

                                                                                                                 Le Petit Vigneusien
22                                                    JEUNESSE

     À tout jeune diplômé, tout honneur
     I
       ls étaient plus d’une centaine
       issus de 13 établissements scolai-
       res, diplômés du CAP au master
     d’université et originaires de tous
     les secteurs de la commune. Ces
     jeunes diplômés ont répondu pré-
     sents à l’invitation de la Ville qui a
     souhaité les féliciter de leur réussite
     aux examens de l’année scolaire
     2006/2007. Une soirée leur était spé-
     cialement dédiée le vendredi
     30 novembre au centre Georges
     Brassens.
     Après un discours de bienvenue de
     Monsieur Serge Poinsot, maire de
     Vigneux-sur-Seine, les lauréats ont
     partagé un cocktail. Le comique
     Emmanuel PALLAS a été l’invité
     surprise de la soirée. Cet humoriste
     de talent est notamment chroni-           reçu les rires et les applaudisse-     que la soirée s’est clôturée. Un
     queur dans l’émission le Fou du roi       ments chaleureux du public.            conférencier a été remis à chacun
     sur France Inter. Sa prestation a         C’est dans une ambiance conviviale     en guise de récompense. s




     Formés aux premiers
                  secours d’urgence
     D
            ans le cadre du projet de ville    UDPS 91 (Union Départementale des      personne de 16 à 30 ans, habitant
            lié aux comportements à            Premiers Secours), un stage de deux    Vigneux-sur-Seine, étudiants ou
            risques chez les jeunes, le        jours pour acquérir l’attestation de   sans emploi, ayant un réel intérêt ou
     Point information jeunesse a organi-      formation aux premiers secours.        une future fonction dont le poste de
     sé en partenariat avec l’association      Cet enseignement s’adressait à toute   travail requiert la connaissance des
                                                                                      gestes de premiers secours. s




     Le Petit Vigneusien
                                        SENIORS                                                                                        23




La RPA fête Noël



                                                  Arlette Pascaud et Serge Poinsot distribuant les colis aux résidents de la R.P.A.




L
    e Père Noël avait quelques jours    LA RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES              d’inviter famille et amis. Ce restaurant est
    d’avance à la R.P.A. Le 4 décem-    (R.P.A.)                                        ouvert à tous les retraités vigneusiens.
                                        Le Foyer logement “Gaston Grinbaum” est         • d’un personnel soignant, diplômé qui
    bre, dans la salle à manger com-    situé au 92 rue Gaston Grinbaum, dans le        assure les petits soins journaliers.
mune, les résidents ont dégusté un      Haut de Vigneux-sur-Seine, à la limite du       • d’animations diversifiées et stimulantes.
savoureux repas de Noël. Après le       quartier des Bergeries. Elle comprend 70        • d’un personnel qualifié pour le bon
                                        logements de type F1, des studios de 33m2       fonctionnement du foyer-logement.
café, ils ont reçu des mains de Serge   + 6m2 de balcon. Un arrêt de bus est à 30       Les conditions d’admission sont :
Poinsot, maire de Vigneux-sur-          mètres de la résidence. Un service de           • Etre retraité ou pré-retraité.
Seine et d’Arlette Pascaud, adjoint     navette gratuite a aussi été mis en place       • Etre autonome et valide. Pour toute
                                        par la Municipalité.                            information, contacter la direction de la
au maire délégué aux personnes          La résidence pour personnes âgées est           résidence
âgées, un panier gourmand offert        équipée :                                       Renseignements et informations :
par la Ville. s                         • d’un restaurant, avec la possibilité          01 69 40 10 20




Quelques recommandations
             en cas de grand froid
L
    e froid paraît souvent moins        •Si vous devez sortir, s’équiper de             Pour ceux qui ont la téléalarme :
    redoutable que la chaleur. Il est   vêtements chauds et de chaussu-                 faire le geste de l’actionner
    sans doute plus facile de s’en      res adaptées.
prémunir dès lors que l’on dispose      • Se couvrir la tête, car les pertes            N’hésitez pas à faire connaître très
d’un bon système de chauffage.          de chaleur y sont plus importantes.             rapidement dès aujourd’hui, les per-
Cependant, la longue exposition au      • Éviter l’alcool qui diminue la capa-          sonnes particulièrement vulnérables
froid peut entraîner une hypother-      cité du corps à retenir la chaleur.             et/ou isolées. En cas de grand froid,
mie, c’est-à-dire une baisse de la                                                      le C.C.A.S. se chargera d’appeler quo-
température corporelle à un niveau      Les symptômes de l’hypothermie                  tidiennement afin de s’assurer de la
dangereusement bas. Voici donc          sont une peau froide au toucher,                bonne santé de la personne.
quelques recommandations pour           l’absence de frissons, une respira-
vous aider à mieux passer l’hiver.      tion ralentie et une sensation de fai-          Inscriptions auprès de :
                                        blesse et d’engourdissements.                   Centre Communal d’Action Sociale,
• Maintenir la température inté-        En cas de signes, appelez : le médecin          au 01 69 83 41 90 (C.C.A.S.)
rieure entre 20 et 21 °C. Au-delà,      traitant, le 15 (SAMU), les pompiers,           Office Local des Personnes Âgées de
le corps devient sensible au froid.     le CCAS (01 69 83 41 90 ou 41 95),              Vigneux, au 01 69 40 80 98
• Limiter les activités extérieures     l’OLPAV (01 69 40 80 98                         ou 06 08 23 23 96 (OLPAV)
au strict minimum                       ou 06 88 23 23 96).

                                                                                                                Le Petit Vigneusien
24                                                  BLOC-NOTES

     En direct
            du Conseil Municipal
     Extraits de la séance                          912.496,97 TTC.                               5) Signature de la convention de Gestion
                                                    4) Attribution de subventions de fonction-    Urbaine de Proximité (GUP) du quartier
     du Conseil Municipal                           nement aux associations locales (sportives    de la Croix Blanche
     du 3 décembre 2007                             et autres) au titre de l’année 2007           A L’UNANIMITÉ,
                                                    DECIDE de verser les sommes suivantes         AUTORISE Monsieur le Maire à signer la
     1) Projet de Renouvellement Urbain du          au titre de subvention de fonctionnement      convention de Gestion Urbaine de
     quartier de la Croix Blanche – Dossier de      aux associations locales (sportives et aut-   Proximité avec l’État, le Conseil Général de
     déclaration préalable aux fins de divisions    res) pour l’année 2007 :                      l’Essonne, Immobilière 3F, La SIEMP,
     des terrains en vue de la cession à            A L’UNANIMITE,                                Opievoy, La Sablière, et Batigère Ile de
     Immobilière 3F                                 Association Pétanque et Loisirs des           France.
     Par 22 voix POUR,                              Bergeries 500,00
     3 abstentions: Evelyne Barbier, Dominique      A L’UNANIMITE,                                N’hésitez pas à consulter le procès verbal
     Virano, Walter Contiero.                       Fédération des Conseils des Parents           du Conseil municipal à l’accueil de
     AUTORISE Monsieur le Maire à signer, au        d’Elèves École L. Pasteur 300,00              l’Hôtel de ville.
     nom de la commune, le dossier de déclara-
     tion préalable en vue d’opérer les divisions
     de terrain nécessaires à la mise en œuvre
     du projet de rénovation urbaine sur le
     quartier de la Croix Blanche.
     2) Implantation de mobil homes dans
     l’enceinte du centre sportif Georges
     Brassens – Demande de permis de cons-
     truire à titre précaire
     Par 20 voix POUR,
     4 voix contre: Dominique Virano, Gérard
     Courvoisier, Evelyne Barbier, Viviane
     Lagadec.
     1 abstention: Walter Contiero.
     AUTORISE Monsieur le Maire à déposer le                                               Bonne Année

                                                                                                  2008
     dossier de demande de permis de construi-
     re à titre précaire pour cinq mobil homes
     d’une surface d’environ 20 m2 chacun, sur
     la parcelle AT 119, afin de disposer de
     locaux permettant d’assurer les vestiaires
     et sanitaires liés aux activités du centre
     sportif Georges Brassens et le stockage de
     matériels.
     3) Autorisation de signer le marché de
     travaux pour la construction d’une tribune
     et des vestiaires de type modulaire indus-
     trialisé
     A L’UNANIMITÉ,
     AUTORISE Monsieur Daniel Villatte,
     Représentant du Pouvoir Adjudicateur, à
     signer le marché de travaux découlant de           Le Maire de Vig
     la procédure d’appel d’offres ouvert pour la                         neux-sur-Seine
     réalisation des travaux de construction            et le Conseil Mu
     d’une tribune et de vestiaires de type
                                                                          nicipal
     modulaire industrialisé, avec la Société          vous présenten
                                                                        t
     BATISPORT, sise 6 rue Jules Michelet              leurs meilleurs vœ
     86530 Naintre, pour un montant total,                                 ux
     options inclues, de 762.957.33 HT, soit           pour l’année 20
                                                                        08
     Le Petit Vigneusien
                                                   CLIN D’ŒIL AUX ASSOCIATIONS                                                                           25



                                                                            1 carton: 5 euros                   Email : asaevry@wanadoo;fr
        VIE LIBRE                     RETRAITE COMBATTANTS
                                                                            2 cartons: 8 euros                  Site : http://perso.wanadoo.fr/asaevry
Une erreur s’étant glissée dans le    Le comité d’entente des anciens       5 cartons: 18 euros
guide pratique de Vigneux-sur-        combattants vous informe que la       10 cartons: 28 euros.
Seine, nous vous signalons que        retraite des combattantes a été                                             CDL SIEMP-VIGNEUX
nous restons à votre disposition      augmentée de deux points                                                  Comité de défense des Locataires
pour vous aider dans vos              d’indice en 2008. Elle passe donc            ASSOCIATION
                                                                                                                SIEMP-Vigneux affilié au Syndicat
problèmes avec l’alcool.              à 39 points représentant une                  DES SOURDS
                                                                                                                du Logement et de la
Vie Libre                             pension de 521,82 euros par an        L’Association des Sourds de         Consommation, la Présidente
BP 44 – 91270 Vigneux-sur-Seine       versé semestriellement à partir de    l’Arrondissement d’Evry a changé    Nelly Renard, vous souhaitent une
tél. : 01 69 42 21 32.                juillet 2008.                         de N° de fax, veuillez maintenant   bonne année et vous informe de la
Nos réunions ont désormais lieu       Les conjoints survivants              composer :                          continuité de nos actions.
au foyer Ambroise Croizat.            bénéficieront d’une allocation        Fax : 01 69 42 97 61
                                      différentielle. Cette allocation
                                      s’ajoute à l’ensemble des              “RACONTINES”
                                      ressources, de quelque nature
                                      qu’elle soit, de façon à assurer un
                                                                             lecture d’albums pour les enfants
                                      revenu mensuel de 681 euros.           à partir de 18 mois
Si vous aimez chanter,                Pour toute information                 Mercredi 16 janvier
n’hésitez pas à rejoindre la          complémentaire, contactez le
chorale du DELTA CLUB. Vous êtes      comité d’entente des anciens
                                                                             Mercredi 20 février
cordialement invités à venir          combattants au 01 69 42 21 02.         Mercredi 16 avril
découvrir nos répétitions, tous les                                          Mercredi 18 juin
mercredis soirs de 20h15 à                         LOTO
22h15, dans nos locaux, 99 rue
                                                                             à 10h30 dans la
du Maréchal Leclerc à Vigneux-        L’association paroissiale Grains       section jeunesse
sur-Seine. Toutes les voix sont       d’Avenir organise un loto le           de la bibliothèque
acceptées et aucune exigence de       dimanche 10 février prochain à
connaissance musicale                 14h30 salle Paul Langevin, près
                                                                             municipale.
demandée.                             du collège Paul Eluard (ouverture
Nous vous attendons à partir du       des portes à 13h30).
mercredi 9 janvier 2008.              Prix des cartons:




                                                                                       COMITÉ         de            JUMELAGE




                                                                                         VOYAGE
                                                                                       AU PORTUGAL
                                                                                 ESCAPADE VERS MONÇÃO
                                                                                  Le Comité de Jumelage de la ville de
                                                                                  VIGNEUX-SUR-SEINE vous propose :

                                                                                           Un séjour au Portugal
                                                                                           de 5 JOURS/4 NUITS
                                                                                            EN DEMI-PENSION
                                                                                        Du JEUDI 27 MARS
                                                                                      AU LUNDI 31 MARS 2008

                                                                                De Porto à votre ville jumelée MONÇÃO,
                                                                                   vous serez conquis par le berceau
                                                                                         de cette civilisation…
                                                                                    Inscriptions et renseignements
                                                                                    auprès du Comité de Jumelage
                                                                                         au : 06 88 13 59 90



                                                                                                                              Le Petit Vigneusien
26                                              BLOC-NOTES
                                   CANALIA Domenico,                     janvier 2008 au 31 mars 2008,
        ÉTAT-CIVIL                 CHASTEL René,                         une enquête sur le cadre de vie et
                                                                                                                     PHARMACIES
     Bonjour les bébés :           COUTANCEAU veuve JOUAN                la sécurité.                                 DE GARDE
     ABDULKARIM Samira,            Eliane,                               La première partie de cette étude        (sous réserve de changement)
     AVRILLEAU Isaac,              CUDONNEC Jean,                        porte sur la qualité de                  Suite à la visite du médecin,
     AVRILLEAU Ismaël,             DARDE Jean,                           l’environnement de votre habitat :       vous devez, avec votre ordon-
     BENZERROUG Marwen,            HASSANI Abdelkader,                   les immeubles environnants sont-         nance, vous rendre au
     CHANGOTADE Aileen,            LERALE Roland,                        ils en mauvais état, les                 commissariat de Draveil
     DEVERNOIS Tidiane,            MAGNE Dominique André,                équipements collectifs (abribus,         124, av. du Général de Gaulle.
     DIAKHITÉ Coumba,              MARLIN épouse FLAMAND                 cabines téléphoniques, etc.) font-       Tél. : 01 69 73 11 11,
     ERRAMI Salma,                 Denise,                               ils l’objet de destructions ou de        muni d'une pièce d'identité.
     ESMER Mélissa,                ROMAIN veuve PICARD Paulette,         dégradations.                            Celui-ci avertira la pharmacie
     ESTEVES Sara,                 ROUY veuve GHELFENBOIM                La seconde partie aborde les             de garde de votre arrivée.
                                   Monique,                              problèmes d’insécurité auxquels          Horaires : dimanches et jours
     FILANKEMBO Eudes,
                                   SOARES SANCHES épouse                 vous avez pu être confrontés au          fériés de 9h à 19h30, et les
     FRET Kawthar,
                                   MENDES DE PINA Carolina,              cours des deux dernières années :        lundis matins de 9h jusqu'à
     HADDAD Lycia,
                                                                                                                  14h30 (sous réserve de
     HAMDAOUI Ilyas,               VIENNE veuve KRICK Geneviève.         cambriolage, vol de voiture,
                                                                                                                  changement).
     JI Eun,                                                             vandalisme, agression, etc. Avez-
                                                                                                                  Pour les gardes de nuit, se
     JOSEPH-GRANDFILS Maëlly,           CIMETIÈRE                        vous porté plainte ?
                                                                                                                  renseigner auprès du
     KOITA Aïcha,                                                        A cet effet, un échantillon de 25
                                                                                                                  commissariat de police
     LABYAD Souhail,               Du 1er octobre 2007 au 30 avril       500 logements a été sélectionné
                                                                                                                  Tél. : 01 69 73 11 11
     LEPREUX Eileen,               2008, le cimetière passe aux          par tirage au sort sur l’ensemble
     MARZOUG Safa,                 horaires d’hiver et sera ouvert       du territoire métropolitain.
                                   tous les jours de 8h00 à 17h30.       Les ménages interrogés recevront
     MARZOUG Marwa,
     MOLLARET Prince,              Il est rappelé que le nettoyage et    une lettre mentionnant le thème de
                                                                                                                  JANVIER 08
     MOREIRAS RUA Sergio,          l’entretien des concessions sont de   l’enquête et le nom de l’enquêteur.
     RIMOND Morgane,               la compétence exclusive des           Ce dernier sera muni d’une carte         DIMANCHE 6 JANVIER
     SEKKIOU Matys,                familles. La ville se charge des      officielle l’accréditant.                HO VAN TRUC
     SIDIBE Ladji,                 espaces communs (allées,              En espérant que vous réserverez
                                                                                                                  Av du Général de Gaulle
     SOW-GUIMESE Khaïla,           toilettes…). Cependant afin de ne     un bon accueil à notre
     TARON Adam,                   pas nuire à l’aspect général de ce    collaborateur, nous vous                 Ccial la Forêt
     TOPRAK Ali                    lieu de recueillement, les fleurs     remercions par avance.                   91230 Montgeron
     YALÇINKAYA Genco,             fanées depuis plusieurs mois sont                                              01 69 03 03 50
     YALÇINKAYA Özge.              enlevées par les soins des agents
                                   du cimetière.                               SERVICE                            DIMANCHE 13 JANVIER
     Ils ont dit oui :             Les arrosoirs mis à la                      NATIONAL
     LEFAIVRE Alfred et            disposition du public                                                          Pharmacie JOLIVET
     LOUNDA NDOUNDOU Agnès,        doivent être rapportés                Les jeunes hommes et les jeunes          C Cial Intermarché
     LAMOURI Seddikh et ANSEUR     auprès des points d’eau               filles qui ont atteint 16 ans doivent    94 av. Henri Barbusse
     Soued,                        après usage.                          se présenter au service Affaires         91210 Draveil
     ALEXANDRE Dominique et                                              Générales munis du livret de
                                                                         famille de leurs parents et de leur
                                                                                                                  01 69 42 30 51
     GUÉROT Sylvie.                           INSEE                      carte nationale d’identité
     Ils nous ont quittés :        ENQUETE CADRE DE VIE                  (éventuellement certificat de            DIMANCHE 20 JANVIER
     ATIENZA Jean,                 ET SECURITE                           nationalité française, décret de         BELLESSORT
     BARNOLE Albert,               L’INSEE (Institut National de la      naturalisation) afin de se faire         Ccial la Prairie de l'Oly
     BECK Germaine,                Statistique et des Etudes             recenser.
                                   Economiques) réalisera, du 2          Ils seront convoqués pour
                                                                                                                  place du Soleil
     BUHLER veuve THOMAS Hélène,
                                                                         participer à l’appel de                  91230 Montgeron
                                                                         préparation à la défense avant           01 69 03 42 82
                                                                         leur 18ème anniversaire.
      CARTES NATIONALES D’IDENTITÉ,                                      Une attestation qui sera
                                                                         exigée pour s’inscrire aux
                                                                                                                  DIMANCHE 27 JANVIER

              PASSEPORTS,                                                examens et concours
                                                                         soumis au contrôle de
                                                                                                                  KASSIM
                                                                                                                  8 avenue Salvador Allendé
        PENSEZ-Y DÈS MAINTENANT                                          l’autorité publique, leur                91560 Crosne
                                                                         sera remise. Il ne sera pas              01 69 48 74 18
                   Soyez prévoyants,                                     délivré de duplicata.
         n’attendez pas le dernier moment                                COMMUNIQUÉ
                                                                         Madame Mireille DUBOIS et ses            FÉVRIER 08
            pour déposer votre demande.                                  enfants remercient très vivement
                                                                         toutes celles et tous ceux qui se sont
        Pensez à accomplir les formalités au                             mobilisés pour retrouver leur époux et   DIMANCHE 3 FÉVRIER
                                                                         père, Monsieur Joseph DUBOIS,            LARROQUE
        moins deux mois avant l’échéance de                              disparu pendant quatre jours au mois
                                                                         de novembre et notamment Monsieur        35 bis av Jean Jaurès
       votre titre d’identité ou de votre départ.                        le Maire Serge POINSOT qui a permis
                                                                         la diffusion d’avis de recherche dans
                                                                                                                  91560 Crosne
                                                                         notre ville.                             01 69 48 08 15


     Le Petit Vigneusien
                                                   BLOC-NOTES                                                                                       27



                                      peut que vous soyez recensé et
     MÉDAILLE
    DU TRAVAIL                        que des proches ou des voisins ne
                                      le soient pas.
                                                                            ÉLECTIONS MUNICIPALES
Les personnes qui n’ont pas pu                                              Les prochaines Élections Municipales
assister à la remise des médailles    La collecte aura lieu à partir du                se dérouleront
du travail du 3 novembre 2007,        17 janvier 2008 et jusqu’au
peuvent retirer leur diplôme en       23 février 2008.
                                                                                  les 9 et 16 mars 2008.
Mairie auprès des hôtesses
d’accueil jusqu’au 3 février 2008.    Des agents recenseurs                 Les jeunes nés entre le 1er janvier 1990 et le 8 mars 1990 à minuit
                                      identifiables grâce à une carte               et qui n’ont pas bénéficié de l’inscription automatique
Les personnes qui souhaitent          officielle sur laquelle figure leur   sur les listes électorales peuvent déposer une demande d’inscription
obtenir le diplôme de la médaille     photographie seront appelés à se                         en mairie jusqu’au 28 février 2008.
d’honneur du travail doivent          présenter à votre domicile pour y
déposer leur dossier avant le         déposer les questionnaires à                        Les pièces à fournir sont les suivantes:
14 avril de chaque année pour la      remplir.
promotion du 14 juillet et avant le
                                                                             • La copie intégrale de l’acte de naissance ou le livret de famille
15 septembre de chaque année
                                      LE SERVICE DES                               • Un justificatif de domicile daté de moins de 3 mois
pour la promotion du 1er janvier.
                                                                            • La carte nationale d’identité ou le passeport en cours de validité,
                                      SPORTS VOUS                                               ou le décret de naturalisation.
Pièces à produire:
• Photocopie d’une pièce              ACCUEILLE AU
d’identité certifiée conforme par     CSC GEORGES                             Le dossier sera ensuite transmis au juge du tribunal d’instance.
l’usager;
• Photocopies des certificats de      BRASSENS
travail de chaque employeur;
• Attestation récente du dernier
                                      Depuis un mois, un Pôle
                                      d’accueil du service des
                                                                            VOTE PAR PROCURATION
employeur;                            sports est à votre disposi-
• Éventuellement un état                                                            Si vous êtes dans l'impossibilité de vous déplacer
signalétique et des services
                                      tion au Centre sportif et
                                                                                    lors des Elections Municipales, notamment pour :
militaires ou une photocopie du       culturel Georges Brassens,
livret militaire;                     1 bis rue du Maréchal                     • Raison de santé, vacances ou raisons professionnelles.
• Pour les mutilés du travail, une    Leclerc.                                                • Obligations de formation.
photocopie du relevé des rentes.      L'objectif de ce Pôle                                                Ou
                                                                                 Parce que vous résidez dans une commune différente
                                      Accueil Sport est de
  RECENSEMENT                                                                      de celle où vous êtes inscrit sur la liste électorale.
                                      renseigner et d'informer le
RECENSEMENT RÉNOVÉ DE                 public sur les associations,                         Vous pouvez voter par procuration.
LA POPULATION                         les clubs, les manifesta-
                                      tions sportives, et les                         La procuration peut être établie par :
Depuis le 1er janvier 2004, le
recensement est effectué tous les
                                      différents programmes
                                                                                    COMMISSARIAT DE POLICE DE DRAVEIL
ans.                                  sportifs.                                          124 boulevard du Général de Gaulle
                                      Désormais les inscriptions             du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30
La collecte se déroule auprès d’un    au Centre d’Initiation                                      01 69 73 11 11
échantillon de 8 % de la              Sportif (C.I.S.) et aux
population dispersé sur l’ensemble                                               TRIBUNAL D’INSTANCE DE JUVISY-SUR-ORGE
du territoire. En cinq ans, tout le
                                      stages s’effectueront à
                                                                                                27 rue Victor Hugo
territoire de la commune est pris     cette adresse.                                          91260 Juvisy-sur-Orge
en compte et les résultats du         Le nouveau pôle est ouvert                      du lundi au vendredi de 9h00 à 16h30
recensement sont calculés à partir    les lundis, mercredis et                                  01 69 12 18 30
de l’échantillon de 40 % de la        vendredis de 9h à 12h et
population ainsi constitué.                                                      Au vu des pièces et informations suivantes :
                                      de 13h30 à 17h.
Tout le monde n’étant pas             Tél. : 01 69 83 76 29.                                       • Une pièce d'identité.
interrogé la même année, il se                                                  • Une déclaration sur l’honneur précisant la raison de votre
                                                                                      impossibilité de vous déplacer le jour du scrutin
                                                                              (imprimé disponible auprès des autorités désignées ci-dessus).
                       IMPÔTS                                                                   • L'état civil du mandataire
                                                                             (électeur que vous souhaitez désigner pour voter à votre place).
 Le Centre des impôts de Yerres tiendra                                                             Cas particulier :
      des permanences en mairie
                                                                                   Votre état de santé vous empêche de vous déplacer.
      le matin de 9h à 11h30 les :                                                        La procuration peut être établie au lieu
                                                                                   où vous résidez par un officier de police judiciaire.
 Jeudi 10 janvier, Jeudi 14 février,                                                          Joignez un certificat médical ou
   Jeudi 13 mars, Jeudi 10 avril                                                    un justificatif de votre infirmité à votre demande.



                                                                                                                              Le Petit Vigneusien
28                                                      BLOC-NOTES
                                           nationale d’identité. Il est                                                  minutes une réponse ou une
       PASSEPORT                           désormais délivré à titre
                                                                                       SORTIE DE                         orientation à une demande de
      ÉLECTRONIQUE                         individuel, il ne sera donc plus            TERRITOIRE                        renseignement administratif.
     Le ministère de l’intérieur           possible d’inscrire des enfants sur    La demande de sortie de territoire     Ce numéro est accessible du lundi
     lance le nouveau passeport            le passeport des parents. Les          est autorisée obligatoirement par      au vendredi de 8h00 à 19h00 et
     électronique                          conditions de délivrance sont plus     le parent investi de l’autorité        le samedi de 9h00 à 14h00, au
     Le passeport électronique est mis     strictes et exigeantes en matière      parentale sur présentation :           tarif de 0,12 euros la minute à
     en place en application des           d’état civil et de nationalité. La     • de la carte nationale d’identité     partir d’un poste fixe.
     dispositions prévues par le           présentation d’une carte nationale     française de l’enfant, en cours de     Le fonctionnement de ce service
     règlement européen 22522004           d’identité sécurisée (plastifiée) ou   validité                               repose sur :
     du 13 décembre 2004, celui-ci         un ancien passeport ne permet          • du livret de famille des parents,    - Un numéro simple
     fait obligation aux états membres     plus la délivrance simplifiée du       pour les parents mariés                - Un décroché en moins de 3
     de l’Union Européenne de délivrer     passeport. Désormais, vous devez       • d’une copie intégrale de l’acte      sonneries et une réponse en moins
     à leurs ressortissants, des           notamment joindre à votre              de naissance de l’enfant avec          de 3 minutes pour orienter
     passeports comportant, en plus        demande une copie intégrale de         mentions de reconnaissances des        l’usager et répondre à des
     d’une zone de lecture optique,        l’acte de naissance originale, la      parents (pour les parents non          demandes élémentaires
     une puce contenant l’image            preuve de la nationalité française     mariés)                                concernant tout renseignement
     numérisée de leur titulaire.          (si la copie de l’acte de naissance    • d’une pièce d’identité du            administratif.
     Il remplacera à terme le passeport    ne permet pas d’établir                demandeur (parent exerçant             Les renseignements donnés
     actuel mais les passeports qui ont    formellement votre nationalité).       l’autorité parentale)                  concernent les domaines
     été délivrés avant la mise en         De même, les photos d’identité qui     • du jugement complet, en cas de       d’intervention du service public et
     œuvre du passeport électronique       ne répondraient pas aux normes         divorce, séparation, placement….       permettent aux usagers comme
     resteront valables jusqu’à la date    définies par l’Organisation de         Elle est exigée également pour         aux fonctionnaires de l’Etat ou des
     de péremption (c’est également le     l’Aviation Civile seront rejetées.     voyager dans les départements et       collectivités locales de gagner du
     cas des inscriptions d’enfant qui y                                          territoires d’outre mer.               temps.
     figurent).                            Depuis le 1er janvier 2007, les        N’hésitez pas à contacter la           Pour tout renseignement
                                           passeports électroniques délivrés      municipalité pour tout                 complémentaire :
     Le passeport est un document de       aux mineurs de moins de 15 ans,        renseignement complémentaire           info@3939asp.gouv.fr
     voyage et désormais un certificat     bénéficient de la gratuité. La                                                Le gouvernement lance
     d’identité comme la carte             durée de validité de ces                                                      l’administration électronique :
                                           passeports est maintenue à 5 ans.
                                                                                  RENSEIGNEMENTS                         www.administration24h24.gouv.fr
                                           Le droit de timbre de 30 euros est     ADMINISTRATIFS                         Ce guichet unique permet aux
     SERVICES TECHNIQUES                   toujours exigé pour les mineurs de     INFORMATION MINISTERE                  usagers d’accéder simplement à
                                           15 à 18 ans.                           DE LA FONCTION                         l’ensemble des démarches
        Si vous souhaitez                                                                                                administratives en ligne. A ce jour,
                                                                                  PUBLIQUE
       contacter le centre                 Pour toutes informations               ET DE LA REFORME DE                    les deux tiers des procédures
      technique municipal,                 complémentaires sur les conditions     L’ETAT                                 administratives, parmi les plus
                                           de délivrance et les documents à       Le gouvernement a mis en place         importantes pour les français,
     merci de composer le :                fournir contacter la municipalité      un numéro de téléphone unique,         figurent sur ce site.
        01 69 52 49 50                     ou consulter le site                   le 3939, permettant à tout
                                           www.interieur.gouv.fr                  usager d’obtenir en moins de 3



      MENUS RESTAURANTS SCOLAIRES JANVIER 2008
     du 7 au 11 janvier                    cordon-bleu, ratatouille niçoise,      Jeudi: salade piémontaise,
     Lundi: radis beurre, sauté de         fromage, roulé à la confiture.         navarin de mouton, flageolets,
     porc*, haricots blancs, fromage,      Mercredi: pomme de terre en            fromage blanc, fruit.
     oreillons de pêches.                  salade, rôti de veau sauce             Vendredi: salade de tomates,
     Mardi: salade verte aux dès de        poulette, gratin de courgettes,        filet de poisson pané Brocolis en
     dinde, hachis Parmentier, fromage     petits suisses, fruit.                 gratin, fromage, crème caramel.
     blanc à la fraise, gâteaux secs.      Jeudi : quiche lorraine*, œufs         du 28 au 31 janvier
     Mercredi: riz niçois, rôti de         durs, épinards à la crème,             Lundi : choux blancs en
     bœuf, haricots verts, fromage,        fromage, fruit.                        vinaigrette, poulet rôti, jardinière
     fruit.                                Vendredi : betteraves rouges           de légumes, fromage, chocolat
     Jeudi: saucisson sec*, filet de       râpées mâche, paëlla au poisson,       liégeois.                              Pour des raisons techniques les
     poisson meunière, macaroni au         fromage, compote de fruits.            Mardi : friand au fromage,             menus peuvent être modifiés tout
     beurre, fromage, fruit.               du 21 au 25 janvier                    jambon blanc, purée de pomme           en respectant l’équilibre
     Vendredi: concombres                  Lundi: maquereaux à la tomate,         de terre, fromage, fruit.              alimentaire.
     vinaigrette, paupiette de volaille    sauté de dinde à la crème, haricots    Mercredi : salami/cornichons*,         * Porc entrant dans la
     sauce tomate, petits pois carottes,   beurre persillés, fromage, fruit.      foie de veau à la tomate,              composition du plat. Les
     fromage, galette des rois.            Mardi: pizza, filet de poisson         spaghetti au beurre, fromage,          charcuteries seront remplacées
     du 14 au 18 janvier                   sauce dieppoise, tortis au beurre,     fruit.                                 par des coupelles de volaille, les
     Lundi : coupelle de volaille,         yaourt, fruit.                         Jeudi : salade aux dés de              viandes de porc par de la
     goulasch à la hongroise, pommes       Mercredi: carottes et navets en        gruyère, saucisse de volaille,         viande de dinde.
     vapeur/haricots rouges, fromage,      salade, côte de porc au jus*,          lentilles, fromage, abricot au         Toute l’équipe du SIRM vous
     fruit.                                choux Bruxelles, fromage, crêpe        sirop.                                 souhaite un bon appétit !
     Mardi : céleri mayonnaise,            au chocolat.


     Le Petit Vigneusien
                                                             PETITES ANNONCES                                                                                                                    29



                                                                                                                                                        ¤ 06 87 26 81 58
DEMANDES D’EMPLOIS                  Asst. maternelle cherche BB ou       Nourrice cherche enfants ou BB             AUTOS-MOTOS                         15 /heure, soir et week-end.
                                    enfant à garder, libre de suite,     à garder bon soins garantis libre             VÉLOS

                                                                         ¤ 06 19 44 54 88
JH travailleur sérieux 35 ans       sérieuse non fumeuse, habitant       de suite.                                                                      Cours Arabe (littéral et/ou dialectal)

                                    ¤ 06 19 79 92 82
cherche tous postes le soir         pavillon près gare.                                                        Vds Alfa Romeo 147 JTD 115               aideàl’écriture,traductionrédaction,
Week-end à mi-temps sur                                                                                        Distinctive,rouge,7CV,13/12/2001,        Anglais pour très débutant, annonce

¤ 06 07 67 56 08
Vigneux.                            Jeune étudiante sérieuse non                IMMOBILIER                     79 000 km, 3 portes, jantes alliages,    sérieuse, près RER Vigneux,

                                                                                                                                                        ¤ 06 07 67 56 08
                                    fumeuse, cherche à garder vos                                              ordi de bord, clim. auto, régul. de      10 /heure, 1ère heure gratuite.
Auxiliaire de vie cherche per-      enfants (aide aux devoirs et         Loue dans pavillon F3 Vigneux-        vitesse, radio CD, ttes options, cour-
sonne âgée ou malade à s’occu-      tâches ménagères), dispo mercre-     sur-seine, RdC avec jardinet, 2       roie distribution pneus neufs, factu-

                                    ¤ 06 16 89 80 57                                                           ¤ 06 60 41 38 04
per soir, nuit, mercredi la jour-   di après-midi, samedi, dimanche.     chbs, cuisine, SàM, wc, douche,       res, état impec. 10 000 .                INFORMATIQUE/JEUX

¤ 06 84 56 28 48                                                         ¤ 01 69 03 07 08
née sur Vigneux.                                                         dispo à partir 1er janvier 2008.                                               TV/PHOTO/VIDÉO/HIFI
                                    Asst. maternelle agréée ensei-                                             Vds Renault Express D, CT

                                                                                                               ¤ 01 69 40 02 53
Travaux peinture revet. mur sol     gnante de profession cherche à       Vds 2P Villiers/Orge RER C ville      OK140000km 7 500 .                       Vds Xbox 1 + 5 jeux + 1 manet-

                                                                                                                                                        ¤ 06 89 49 30 74
lessivage travail soigné ponc-      garder BB ou enfant à domicile       calme parc cuisine us/séj. clair ch                                            te, fonctionne correctement 40 .

                                    ¤ 01 69 42 31 12                     ¤ 06 08 10 41 01
tuel chèque emploi service uni-     la semaine.                          sdb 2 caves 1 park. 165 000 .         Vds J5 Combi 9 places Peugeot,

¤ 01 69 03 21 33
versel.                                                                                                        ess gpl 171 000 km 90 CTOK 7             Vds GBA + chargeur + 4 jeux,

                                                                                                               ¤ 06 72 78 33 67                         ¤ 06 29 02 27 76
                                    Asst. maternelle agréée cherche      Vds grande maison 140m2 +             1 500 .                                  prix intéressants.
                                    BB ou enfant à garder semaine +      dép. 27m2 terrain 401m2 Vigneux
MÉNAGE/REPASSAGE                    WE, accompagner école proche,        Fleurs ss 2 voit chauf gaz séj dou-   Vds Laguna 2 état neuf 94 000 km         Vds ordinateur Packard Bell

                                    ¤ 01 69 39 50 47                     ¤ 01 62 42 45 40                      ¤ 06 87 43 04 49
                                    habite près église.                  ble chem. 398 000 .                   7 000 .                                  complet + imprimante + micro +
JF cherche heures repassage à                                                                                                                           guide de formation micro infor-
son domicile, quartier du lac       Nourrice agréée cherche              Vds pavillon 5 chambres séjour        Vds pneus neufs avec jantes,             matique + l’ensemble des cours

¤ 06 76 51 72 66                                                                                                                                        ¤ 06 63 79 79 30
8 /heure.                           enfants à garder bons soins          double sous sol total, 450m2 ter-     175/65/R14 valeur 250 vendue             Excel Windows 50 .

                                                                                                               ¤ 06 87 43 04 49
                                    garantis non fumeuse habite en       rain, 115m2 habitable à Vigneux.      100 les4.165/70/R14,50 les3.

                                    ¤ 06 33 91 54 81                     ¤ 06 72 04 50 43
Femme 40 ans cherche repassa-       pavillon.                            300 000 .                                                                      Vds ordinateur complet très bon

                                                                                                                                                        ¤ 06 62 02 94 80
ge 8 /heure. je viens le chercher                                                                              Vds tuyau échappement de 405             état.

¤ 06 07 34 17 54                                                                                               ¤ 06 87 43 04 49
et le ramène chez vous.             Asst. maternelle agréée cher-        Cherche pavillon au gaz 4 chbs        20 .
                                    che BB ou enfant à garder            avec sous sol total garage terrain                                             Vds chaine HiFi complète tourne-

                                    ¤ 01 69 40 14 67                     ¤ 06 70 28 65 06                                                               ¤ 01 69 52 64 98
                                    bonne expérience.                    350m2, prix maxi 300 000 .            Vds Audi 80 TBE 160 000 km               disquecassettesCDtuner,prixleger.

                                                                                                               ¤ 06 62 02 94 80
   GARDE D’ENFANT                                                                                              1900 à débattre.
                                    Asst. maternelle agréée cherche                                                                                     Vds ordinateur CGX Pentium

                                                                                                                                                        ¤ 01 69 03 01 28
Asst. maternelle agréée habi-       BB ou enfant à garder libre de        VACANCES D’HIVER                     Vds remorque Franc avec cou-             Windows 98 complet 100 .
tant pavillon près église rue       suite quartier piscine, 15 ans                                             vercle en dur bon état charge

                                    ¤ 01 69 42 99 55                                                           ¤ 01 69 42 45 40
Sadi Carnot a 1 place libre à       d’expérience.                        Loue Savoie Le Corbier (1600m,        460 kg roue secours 160 .
partir septembre 2008 pour 4 ou                                          domaine des Sybelles, 310km de                                                           ANIMAUX

¤ 01 69 03 92 44
5j/semaine.                         Asst. maternelle agréée habi-        pistes) studio 22m2 refait à neuf,
                                    tant pavillon près église rue Sadi   2 lits superposés 1 clic-clac 2                   COURS                        Vds couples pigeons reproduc-

                                    ¤ 06 03 96 23 76                                                                                                    ¤ 01 69 42 42 87
Maman disponible pour récupérer     Carnot a une place disponible.       pers., TB équipé, coin cuisine SdB,                                            teurs, prix à débattre.
enfants sortie école ou garde les                                        casier à skis, télésièges à 30m.      Jeune femme donne cours de

¤ 01 69 52 24 42
mercredis toute la journée (Lac).   Dame sérieuse cherche BB             Près commodités, station animée       Français ou cours de soutien scolai-     Vds poissons cichlides afr-

                                                                                                               ¤ 06 67 84 08 15
                                    enfants à garder ou heures           et sécurisée, photos sur demande,     re niveau primaire ou collège.           cains, spec, pseudo + ropheus,

                                    ¤ 01 69 03 27 57                     ¤ 06 28 73 53 26
Asst. maternelle accueille votre    ménage, pas sérieux s’abstenir.      tarifs suivant période et durée.                                               zébra, manba bleu 5 l’unité,

                                                                                                                                                        ¤ 06 33 65 27 39
enfant en pavillon, près de gare,                                                                              Etudiante licence Allemand donne         15 les 6. Contact Jean-Marie.

¤ 01 69 40 12 50
libre de suite.                     Asst. maternelle agréée habi-        Loue Savoie appt 2 pièces 50m2        cours Allemand collège / lycée
                                    tant pavillon près église rue Sadi   5 personnes tout confort. 420 km
Asst. maternelle agréée a 1         Carnot cherche BB à garder pen-      ski alpin sur Giettaz Combloux St       ¢
                                    ¤ 06 03 96 23 76                     ¤ 06 18 55 34 71
place dispo à partir février 08,    dant vacances scolaires.             Gervais 320 à 450 semaine.

¤ 01 69 40 27 32
habite à Pablo Picasso.                                                                                                         Remplissez cette grille et envoyez-la au
                                    Asst. maternelle près gare a 2                                                                  journal municipal d’information
Asst. maternelle agréée depuis      places pour enfants à garder 4                MOBILIER                                  75, rue Pierre Marin - 91270 Vigneux-sur-Seine.
                                                                                                                   La domiciliation à Vigneux est obligatoire, ce service est gratuit.

                                    ¤ 06 74 16 32 54
10 ans, accueille BB calins et      ou 5 jour/semaine.                                                            Texte de l'annonce très lisible en capitales(sinon elle ne passe pas)

¤ 01 69 42 81 51
bons soins, 6 minutes gare.                                              Vds canapé 3 places convertible                              UN SEUL TÉLÉPHONE merci.

                                                                         ¤ 01 69 42 01 93
                                    Asst. maternelle agréée en           en lit, très bon état 100 .
Asst. maternelle agréée en          pavillon cherche BB ou enfant à
pavillon près Herriot cherche       garder à partir de fin août 2008,    Vds buffet ancien, valeur 600

¤ 01 69 42 09 68                    ¤ 01 69 83 18 88                     ¤ 06 87 43 04 49
enfant à garder.                    2 places disponible.                 vendu 100 .

                                                                         Vds living chêne massif 2 élé-

                                                                         ¤ 01 69 40 12 50
                                                                         ments vaisselier 2500 à débattre.
              Ville de                                                   Vds meuble TV merisier L113

                                                                         ¤ 06 80 63 08 20
                                                                         P59 H170 état neuf, 750 .
         Vigneux-sur-Seine                                               Vds salle à manger complète

                                                                         ¤ 01 69 52 64 98
                                                                         bois rose, prix intéressant.
      CONSULTEZ
                                                                                                                   ¤
                                                                         Vds canapé 3 places + 1 fau-
                                                                         teuil cuir boiserie merisier TBE

    LES ANNONCES                                                         ¤ 01 69 42 10 83
                                                                         peu servi, 500 .

                                                                         Vds très belle chambre à cou-

 MARCHÉS PUBLICS                                                         cher parfait état lit 140 armoire

                                                                         ¤
                                                                         linge 3 tiroirs déménagement.
                                                                             01 69 42 43 32
                                                                                                               Les annonces sont réservées aux particuliers Vigneusiens.
                                                                                                               Celles comportant des mentions ethniques ou religieuses, ou
                                                                                                               destinées à promouvoir des sociétés commerciales, ne sont
                              sur                                                                              pas publiées.
                                                                                                               « Les articles publiés dans la présente rubrique sont sous la
  www.mairie-vigneux-sur-seine.fr                                                                              responsabilité de leurs auteurs et n’engagent en rien la rédac-
                                                                                                               tion du Petit Vigneusien ».


                                                                                                                                                                Le Petit Vigneusien
30                                  PETITES ANNONCES
     Vds lapin avec cage 30
     lapin 20 . Rat 5 , rat avec
     cage 10 . “Asso art d’eau”                      Affichez votre flamme
     ¤ 06 33 65 27 39
     contact Jean-Marie.

     Vds canaris jaunes rouges
                                                     pour la Saint Valentin
     ¤ 01 69 03 67 72
     blancs 20 .

                                                   Pour la Saint Valentin, la ville vous invite à afficher
               DIVERS
                                                       votre déclaration d’amour sur les panneaux
     Vds blouson Columbia gris /
     blanc 14/16 ans 40 . Blouson
                                                    d’information électronique de Vigneux-sur-Seine.
     ¤ 01 69 03 91 75
     SNS noir 12 ans 15 .

     Vds blouson Creeks noir 14 ans         Votre message défilera ainsi toute la journée du 14 février 2008.
     8 . Doudoune longue 14 ans noir
     10 . Doudoune bleu taille M 5 .
                                         Pour déclarer votre flamme, il suffit d’inscrire le message d’amour de
     ¤ 01 69 03 91 75
     Blouson ski 12 ans bleu 8 .

     Vds cadre lattes + matelas 90 x     votre choix en utilisant la grille ci-dessous et en respectant une case
     190 40 . Cadre lattes 90 x 190      vide entre chaque mot, puis de la faire parvenir à l’accueil de l’Hôtel
     20 , matelas Duvivier anti aca-
                                         de Ville avant le mercredi 13 février 2008 12h00. Attention, seuls les
     ¤ 01 69 03 91 75
     riens 60 x 120, 20 .

     VdspatinsàglaceRangerRooster
                                         50 premiers messages reçus pourront être affichés.
     ¤ 06 82 51 10 67
     T43 bon état, servi 6 fois 35 .

     Vdsbidet+lavabodetoilette+robi-

     ¤ 06 87 43 04 49
     netterie + lavabo, les 4 100 .


     ¤ 06 87 43 04 49
     Vds armoire de toilette 20 .

     Vds cuisine équipée marron
     jaune 8 éléments, valeur 800 ven-

     ¤ 06 87 43 04 49
     due 150 .

     Vds lattes de sommier, valeur 120
     vendues 30 . Valise à roulettes

     ¤ 06 87 43 04 49
     valeur 60 vendue 20 .

     Vds poussette + baby coque

     ¤ 06 19 98 90 74
     bleu Safety Baby 25 .

     Vds chauffe biberons petits
     pots avec allume cigare, marque
     Chicco 5 . Stérilisateur bibe-

     ¤ 06 19 98 90 74
     rons tétines Tomy 20 .

     Vds rollers 4 roues ligne fimas       R É S E R V É                            A U    P R É N OM
     ¤
     professionnel état neuf 95 .
         06 19 98 90 74
     Vds solides bottillons marche
     P41 Decathlon “Flex” TBE,
                                         Je soussigné(e),
     ¤
     valeur 65 vendus 10 .
         01 69 42 42 87
     Vds décoratifs faisan naturali-     Nom :
     sé tête de chevreuil & aut-

     ¤ 01 69 42 42 87
     res, prix à débattre.               Prénom    (figurera sur la dernière ligne) :
     Vds vélo fille rose 16 pouce
     TBE 60 . Rollers taille 30          souhaite que le message ci-dessus soit affiché sur les panneaux
     ¤ 06 31 22 55 25
     Decathlon 12 .                      d’information électronique de la Ville de Vigneux-sur-Seine, le jour
     Vds cause déménagement bai-         de la Saint Valentin.
     gnoire jamais servie 130, lava-

     ¤ 01 69 42 45 40
     bo bidet WC blanc BE petit prix.
                                         Signature :
     Vds statuettes plomb 1970 les
     etains de l’Empereur 1 canon 1
     Napoléon à pied et cheval, les 4

     ¤ 06 33 65 27 39
     = 250 .                             La Ville de Vigneux-sur-Seine se réserve le droit de ne pas diffuser tout mes-
     Vds très beau lustre plafonnier
                                         sage qui lui semblerait contraire à l’esprit de la Saint Valentin ou inapproprié
     2x5 lampes cause double             pour quelque motif que ce soit.
     ¤ 01 69 42 43 32
     emploi 150 .




     Le Petit Vigneusien
            Romain et Christophe vous souhaitent
                                       une bonne année 2008



                                                Bienvenue chez nous…
                                               …vous êtes déjà chez vous.

         ité
 Exclusiv




 - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2262                 - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2293                  - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2337            - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2345
         306 240                                        306 240                                         336 960                                   289 950
                                                                                                Beaux volumes pour cette maison en        Quartier Fleurs
Vous êtes à la recherche d’un pavillon          Proche place Anatole France et des écoles,      excellent état donnant sur                Maison en bon état comprenant : séjour,
traditionnel en bon état, 4 chbres,double       Maison en bon état comprenant : 3 chbres dt     Un jardin paysagé, 3 chbres voir 4.       cuisine, 3 chbres dt 1 au Rdc,
séjour, cuisine équipée, garage.                1 au Rdc, séjour dble, cuisine équipée. S/sol   Sous-sol total.                           Salle de bains, grand garage, cave total.
Venez découvrir son agréable environnement.     aménagé avec 1 chbre donnant sur jardin.
                                                                                                                                          Située proche école.
                                                Grand garage.
             SECTEUR CALME.                                                                          BON RAPPORT QUALITÉ PRIX.                       UNE VISITE S’IMPOSE.




                                                        ité                                             ité
                                                Exclusiv                                        Exclusiv




 - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2354                          - DRAVEIL - REF 2349                           - DRAVEIL - REF 2351               - VIGNEUX SUR SEINE - REF 2369
         228 330                                             326 740                                        129 000                                285 000
Maison à rénover sur beau terrain de 600 m2.    Maison de 5 pièces édifiée sur sous bassement   A deux pas du centre ville, appartement   Quartier Lac
Possibilité de construction neuve.              meulière. Vous serez agréablement surpris par   2 Pièces.                                 Maison de plain pied en bon état avec
                                                sa gde véranda Donnant sur un jardin de         En duplex avec très peu de charges.       3 chambres.




                                               01 69 402 402
                                                860 m2, son salon, sa cuisineEquipée et ses                                               Grand garage, cave. Terrain de 465 m2.
             FAÇADE DE 15m.                     2 chbres. Sous-sol et garage indépendant.               IDÉAL INVESTISSEUR !
                                                Nombreuses possibilités d’aménagements !                                                           UNE VISITE S’IMPOSE.




                             57, rue Paul Vaillant Couturier - Place Anatole France
                                          91270 VIGNEUX-SUR-SEINE
                                            www.ladresse-keres.com
                              08
            27 J    ANVIER 20
DIMANCHE             ges Brasse
                               ns
                  eor
15h00 Centre G : 12 euros
           dultes
               A                   ) : 8 euros
                   e 10 personnes
      Groupes (+ d              s : 6 euros
         Jeunes m oins de 18 an                   3
                                    01 69 40 08 0
               nts &  réservations
   Renseigneme

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:132
posted:10/6/2011
language:French
pages:32