Aloe Vera gelly by SimãoNaturalaloevera

VIEWS: 117 PAGES: 2

More Info
									FOREVER BIENESTAR | FOREVER BEM ESTAR




                             | 16 |
                                                          FOREVER BIENESTAR | FOREVER BEM ESTAR



           Pedidos & + info.:
           simao@naturalaloevera.net
           www.naturalaloevera.net




Llévalo siempre contigo
Leve-o sempre consigo
El verano ya ha llegado, y con él las largas estancias con la fami-            O Verão já chegou, assim como também as longas férias com a
lia y amigos fuera de casa. Pasamos la mayor parte del tiempo                  família e amigos. Passamos a maior parte do tempo expostos a
expuestos a numerosos factores ambientales como la radiación                   numerosos factores ambientais tais como: alimentação inade-
solar, la contaminación ambiental, alimentación inadecuada,                    quada, água das piscinas, água do mar… que podem fazer com
agua de piscina, agua del mar... que pueden hacer que la piel se               que a pele seque e envelheça a maior velocidade. Para estas e
reseque y envejezca a mayor velocidad. Para estas y muchas otras               muitas situações é necessário mimar a nossa pele com um cui-
situaciones es necesario mimar a nuestra piel con un cuidado                   dado especial: Aloe Vera Gelly da FOREVER
especial: Aloe Vera Gelly de FOREVER.

                                                                               Onde o levar
Dónde                                                                          Podemos levá-lo no bolso, no saco da praia, no carro, no avião,
Podemos llevarlo en el bolso, bolsa de playa, coche, avión,                    na cozinha, na wc… qualquer lugar é bom para uma embalagem
botiquín, en la cocina, baño... cualquier lugar es bueno para el               prática que contém todas as qualidades do aloé vera da Forever.
cómodo envase que contiene todas las cualidades del aloe vera
de FOREVER.
                                                                               A razão
                                                                               Já ouviu decerto muitos “ohhhh”, “obrigado”, quando oferece a
Por qué                                                                        alguém, já que o Aloe Vera Gelly é um gel espesso e translúcido
Oirás muchos “oooooh”, “gracias” cuando lo saques, ya que el                   que é absorvido de imediato pela pele, nutrindo e aliviando
Aloe Vera Gelly es un gel espeso y traslúcido que es absorbido                 rapidamente a irritação ou sensação de secura da sua pele e das
de inmediato por la piel, nutriendo y aliviando rápidamente la                 do que o rodeiam, actuando sempre de maneira segura.
irritación o sensación de sequedad de tu piel y de la de los que te
rodean, actuando siempre de manera segura.
                                                                               Máximas vantagens
                                                                               A sua premiada fórmula baseada na estabilização do gel de aloé
Todo ventajas                                                                  que mantém as propriedades da planta original: lubri ca, hi-
Su más que premiada fórmula basada en la estabilización del gel                drata, acalma e nutre os tecidos sensíveis. As suas propriedades
de aloe mantiene las propiedades de la planta original: lubrica,               cicatrizantes contribuem para reparar a pele, seja corte ou ferida.
hidrata, calma y nutre los tejidos sensibles. Sus propiedades                  Também acalma as irritações provocadas pelas picadas de insec-
cicatrizantes contribuyen a reparar la piel tras un corte o herida.            tos ou queimaduras. A sua acção germicida e anti-in amatória
También calma las irritaciones provocadas por las picaduras de                 além de a proteger contra qualquer infecção, com a sua suavida-
insectos o por las quemaduras. Su acción germicida y antiin a-                 de textura, nutre e suaviza os tecidos estragados.
matoria además te protegerá frente a cualquier infección, mien-
tras con su suave textura nutre y suaviza los tejidos dañados.                 Graças à sua versatilidade, este gel de elevada proporção de aloé
                                                                               e sem óleos adicionados assegurará uma nutrição completa da
Gracias a su versatilidad, este gel con elevada proporción de                  sua pele.
aloe y sin aceites añadidos asegurará una completa nutrición de
nuestra piel.                                                                  Como distribuidor da FOREVER não se esqueça de comple-
                                                                               mentar as suas encomendas com uma ou mais unidades deste
Como distribuidor de FOREVER no olvides complementar                           fantástico produto que resulta da grande utilidade em inúmeras
tus pedidos con una o más unidades de este fantástico producto                 situações.
que resulta de gran utilidad en innumerables situaciones.
                                                                               Lembre-se que a pele necessita de cuidados extras…não se
Recuerda que la piel necesita un cuidado extra... ¡No olvides                  esqueça de levar sempre consigo o Aloe Vera Gelly!
llevar Aloe Vera Gelly siempre contigo!
                                                         Pedidos & + info.:
                                                         simao@naturalaloevera.net
                                                         www.naturalaloevera.net

                                                                      | 17 |

								
To top