EST0405 v3 by dandanhuanghuang

VIEWS: 2 PAGES: 112

									English
English



Français
Français



LOAD
LOAD
Ministry of Education / Ministère de l'éducation                                                                                Ministry of Educatio




                            2004 - 2005 School Board Estimates                                                                               Prév


                                     Certificate of Director of Education                                                                         C

I certify that the estimates shown on the attached schedules are those that were prepared and adopted                           Je certifie que les

by                                                                      on

under the provisions of section 231 of the Education Act for the period September 1, 2004 to August 31, 2005                    en vertu des dispo




Date                                                                                                                            Date

                                                                             Signed by Director of Education




         9/17/2011, 3:33 PM                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
         6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls             Page 2 / 112                                            Cover_Certificat
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




             Prévisions budgétaires des conseils scolaires de 2004 - 2005


                  Certificat du directeur ou de la directrice de l'Éducation

Je certifie que les prévisions budgétaires présentées aux tableaux ci-joints ont été préparées et adoptées par

                                                                          le

en vertu des dispositions de l'article 231 de la loi sur l'Éducation pour la période du 1er septembre 2004 au 31 août 2005




                                                                               Signé ( Directeur ou directrice de l'Éducation)




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls             Page 3 / 112                                               Cover_Certificat
           TABLE DES MATIÈRES - Prévisions budgétaires des conseils scolaires pour 2004/2005                 TABLE OF CONTENTS - 2004/2005 School Board Estimates :

                                                                                                                                                                                                                Page

           Page couverture des Prévisions budgétaires 2004/05                                                2004/05 Estimates - Cover Page                                                                     1
           Table des matières                                                                                Table of Contents                                                                                  2
           Rapport de conformité                                                                             Compliance Report                                                                                  3

           Schedules (Tableaux)                                                                              Schedules
1          Bilan                                                                                             Balance Sheet                                                                                      N/A
2          Résultats d'exploitation - fonds d'administration générale                                        Revenue Fund, Statement of Operations                                                              N/A
3          Résultats d'exploitation - fonds de capital et d'emprunt                                          Capital Fund Statement of Operations                                                               N/A
3A         Dépenses en immobilisations et financement                                                        2004/05 Capital Expenditures and Financing                                                         N/A
4          Dépenses d'un conseil dans un territoire non-érigé en municipalité                                Statement of Outlay for Performing duties of Municipal council                                     N/A
5          Fonds de réserve                                                                                  Reserve Funds - Statement of Continuity                                                            4
6          Fonds fiduciaires administrés par le conseil                                                      Trust Funds Administered by the Board                                                              N/A
7          Tableau des éléments d'actif                                                                      Schedule of Assets                                                                                 N/A
8          Tableau des éléments de passif                                                                    Schedule of Liabilities                                                                            N/A
9          Recettes - fonds d'administration générale                                                        Revenue Fund Schedule of Revenue                                                                   5
10         Dépenses estimatives - fonds d'administration générale                                            Revenue Fund Schedule of Estimated Expenditures                                                    6
10.1       Dépenses estimatives liées à l'école au palier élémentaire                                        Estimated Elementary School Based Expenditures                                                     7
10.2       Dépenses estimatives liées à l'école au palier secondaire                                         Estimated Secondary School Based Expenditures                                                      7
10.3       Dépenses estimées pour les manuels scolaires, fournitures et équipement                           Textbooks, Classroom supplies and Equipment Estimated Expenditure                                  8
10A        Dépenses estimatives au titre de l'EED - élémentaire                                              Special Education Expenditure - Elementary                                                         9
10B        Dépenses au titre de l'éducation de l'enfance en difficulté- secondaire                           Special Education Expenditure - Secondary                                                          9
10C        Rapport de dépenses - fonctionnement des écoles                                                   School Operations Report                                                                           N/A
10D        Projets de restructuration du conseil scolaire                                                    School Board Restructuring Projects                                                                N/A
11A        Recettes fiscales pour l'année civile 2004                                                        Schedule of Tax Revenue for the Calendar Year 2004                                                 10
11B        Recettes fiscales pour l'année civile 2005                                                        Schedule of Tax Revenue for the Calendar Year 2005                                                 N/A
12         Sommaire des effectifs - éducation permanente, cours d'été, langues internationales               Continuing Education, Summer School and Int. Language Enrolment                                    11
13         Effectif des écoles de jour                                                                       Day School Enrolment                                                                               12-13

           Sections                                                                                          Sections
1          Sommaire des éléments                                                                             Summary of Allocations                                                                             14
1.2        Élément effectif des classes du cycle primaire                                                    Primary Class Size Reduction Allocation                                                            15
2          Élément éducation de l'enfance en difficulté                                                      Special Education Allocation                                                                       16
3          Élément enseignement des langues                                                                  Language Allocation                                                                                17-20
4          Élément écoles éloignées                                                                          Distant Schools Allocation                                                                         21
5          Élément conseils ruraux et éloignés                                                               Remote and Rural Allocation                                                                        22
6          Élément éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été                                Continuing Education and Other Programs                                                            23
7          Élément qualifications et expérience des enseignant(e)s                                           Teacher Qualification and Experience Allocation                                                    24-26
8          Élément apprentissage durant les premières années                                                 Early Learning Allocation                                                                          27
9          Élément transport des élèves                                                                      Transportation Allocation                                                                          28
10         Élément administration et gestion                                                                 Administration and Governance Allocation                                                           29
11         Élément installations destinées aux élèves                                                        Pupil Accommodation Allocation                                                                     30-33
12         Élément service de la dette                                                                       Debt Charges Allocation                                                                            34
13         Élément programmes d'aide à l'apprentissage                                                       Learning Opportunities Allocation                                                                  35
14         Recettes fiscales estimatives                                                                     Estimated Tax Revenue                                                                              36
16         Redressement pour baisse des effectifs                                                            Declining Enrolment Adjustment                                                                     37

           Formulaires de données et calcul de l'enveloppe (Data)                                            Data Forms and Envelopping Calculation
A.1        Fonds de flexibilité                                                                              Flexibility Amount                                                                                 38
A.2        Enveloppes                                                                                        Envelopping                                                                                        39-41
B          Répartition des éléments aux catégories de dépenses - élémentaire                                 Allocation of Funding to Expenditure Categories - Elementary                                       42-45
C          Répartition des éléments aux catégories de dépenses - secondaire                                  Allocation of Funding to Expenditure Categories - Secondary                                        46-49
D          Variances - répartitions aux dépenses nettes                                                      Variance Report - Allocation to Net Expenditures                                                   50

           Appendices (Annexes)                                                                              Appendices
B          Calcul des droits                                                                                 Calculation of Fees                                                                                51
B1         Recettes - droits écoles de jour                                                                  Tuition Fees Revenue - Regular Day School                                                          52
C          Calcul du financement complémentaire et élément petites écoles                                    Calculation of Top-Up Funding and Small School Allocations                                         56
D1         Rapport sur les redevances d'exploitation relatives à l'éducation                                 Education Development Charges Report                                                               N/A
D2         Information supplémentaires sur les achats de terrains ainsi que les charges financières s'y      Supplementary Information on Site Acquisitions and Related Debt Obligations                        N/A
E          Travaux d'infrastructure Canada - Ontario ….                                                      Canada - Ontario Infrastructure Work Projects                                                      N/A
F          Rapport de dépenses pour le transport des écoles provinciales                                     Expenditure for Transportation to and from Provincial Schools                                      53
G          Grille de salaires des enseignants                                                                Board Teacher Salary Grid                                                                          54
H          Dotation du personnel                                                                             Staffing                                                                                           55

Error -
Erreur     Messages d'erreurs                                                                                Error Messages                                                                                     57-59
Analysis -
Analyse    Analyses et révisions                                                                             Data Analysis and Review                                                                           60-62




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 4 / 112                                                                                                    Table
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




   COMPLIANCE REPORT - 2004/2005 Estimates                                                RAPPORT DE CONFORMITÉ -
                                                                                                                                                                                                                    Version 3
                                                                                                      Prévisions budgétaires de 2004/2005
                                                                                                                                                                                                        Funding          Provision for      Compliant / Non-
                                                                                                                                                                                   Net expenditure     allocation     reserves (note 1)       compliant
                                                                                                                                                                                                      Élément de        Provision pour      Conforme/Non-
                                                                                                                                                                                   Dépenses nettes    subvention       réserve (note 1)       conforme
  Classroom               The allocation establishes the minimum amount that each         Dépenses liées aux L'élément alloué représente le seuil minimum que chaque
                                                                                                                                                                                         0                0                  0                 Conforme
  Expenditure             board must spend on classroom expenditures.                     classes:           conseil doit dépenser au niveau de la salle de classe.

                                                                                                                 L'élément alloué représente le seuil minimum que chaque
                          The allocation establishes the minimum amount that each         Éducation de
  Special education                                                                                              conseil doit dépenser au niveau de l'enfance en difficulté. Les
                          board must spend on special education. Unspent funds are        l'enfance en                                                                                   0                0                  0                 Conforme
  expenditure:                                                                                                   montants non-dépensés doivent être transférés dans un fonds
                          to be placed in a special education reserve fund.               difficulté
                                                                                                                 de réseve pour l'éducation de l'enfance en difficulté.

                                                                                                              L'élément alloué représente le seuil minimum que chaque
                          The allocation establishes the minimum amount that each
  School Renewal                                                                          Réfection des       conseil doit dépenser au niveau de la réfection des écoles et
                          board must spend on school renewal and new pupil places.
  and New Pupil                                                                           écoles et nouvelles nouvelles places. Les montants non-dépensés doivent être                   0                0                  0                 Conforme
                          Unspent funds are to be placed in a pupil accommodation
  Places:                                                                                 places              transférés dans un fonds de réserve pour les installations
                          allocation reserve fund
                                                                                                              destinées aux élèves.

                                                                                                                 L'élément alloué représente le seuil maximum que chaque
  Administration and      The allocation establishes the maximum that each board can Administration et
                                                                                                                 conseil peut dépenser au niveau des dépenses d'administration           0                0                 N/A                Conforme
  Governance:             spend on board administration and governance.              gestion
                                                                                                                 et de gestion.


                                                                                                                 L'élément alloué représente le seuil minimum que chaque
                          The allocation establishes the minimum amount that each
                                                                                          Élément écoles         conseil doit dépenser au niveau de l'élément des écoles
  Distant Schools         board must spend on distant schools. Unspent funds are to                                                                                                      0                0                  0                 Conforme
                                                                                          éloignées              éloignées. Les montants non-dépensés doivent être transférés
                          be placed in a distant schools reserve fund
                                                                                                                 dans un fonds de réserve destiné aux écoles éloignées.


                                                                                    Note 1 : La provision pour réserve pour fin de calcul de l'enveloppe salles de classe, inclue des dépenses réputées à la salle de classe
  Note 1 : The Provision for reserves for Classroom envelop includes deemed classroom expenditures
                                                                                                                                                                                                      Total                                 Compliant / non-
                                                                                                                                                                                                  expenditure          Total Revenue          compliant
                                                                                                                                                                                                    Total des                               Conforme/Non-
                                                                                                                                                                                                   dépenses          Total des recettes       conforme
                          Boards are reminded that they are required to have a                                   Nous tenons à vous rappeller que selon la Loi sur l'éducation,
  Board deficit:                                                                          Déficit du conseil:                                                                                             0                  0                 Conforme
                          balanced budget in accordance with the Education Act.                                  les conseils scolaires doivent adopter un budget équilibré.


                          Subsection 231(1) of the Education Act requires boards,                                Le paragraphe 231(1) de la Loi sur l'éducation requiert que
                          in preparing their annual estimates, to provide for a                                  les conseils préparent leurs prévisions annuelles en
                          projection of any surplus or deficit arising from an                                   tenant compte du surplus ou déficit de l'année fiscale
                          immediately preceeding fiscal year.                                                    précédente.

                          Prior year surplus/(deficit) included in the above                                     Surplus / (déficit) de l'année précédente inclus ci-dessus                                                           0



  I certify that the information on this report is a true representation of the Board's   Je certifie que l'information sur ce rapport représente fidèlement la conformité du
  compliance with the legislative requirements.                                           conseil aux exigences législatives.
                                                                                                                                                                                             Date :


  Signed by the Director of Education                                                     Signé ( Directeur ou directrice de l'Éducation)




                                                                                                                                                                                                                       Prévisions 2002/2003 Estimates
                 9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                            Compliance_conformité
                 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                           Page 5
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Tableau 5 - État de l'évolution des fonds de réserve               Schedule 5 - Reserve Funds - Statement of Continuity
      pour la période du 1er septembre 2004 au 31 août 2005              For the year ended August 31, 2005


      Fonds de réserve d'immobilisations                                 Capital Reserve Funds


                                                                                  Pupose for which the fund was established
                                                                                                                               Balance at September       Transfers to the      Earnings on Reserve        Transfer from the        Balance at August 31,
                                                                                                                                     1, 2004               Reserve Fund          Fund Investments           Reserve Fund                    2005

                                Raison d'être du fonds
                                                                                                                              Solde au 1er septembre    Virement au fonds de   Revenus générés par le    Virement du fonds de
                                                                                                                                       2004                   réserve             fonds de réserve             réserve              Solde au 31 août 2005

1.1   Réserve pour les installations destinées aux élèves                Pupil Accomodation Allocation Reserve                   0160                     0168                    0176                     0184                   SOC0200               0   1.1
1.2   Réserve pour le produit des aliéanations                           Proceeds of Dispositions Reserve                        0163                     0171                    0179                     0187                   SOC0203               0   1.2
1.3   Réserve des redevances d'exploitation relatives à l'éducation      Education Development Charge Reserve                    0161                     0169                    0177                     0185                   SOC0201               0   1.3
1.4   FRCPM / FRCPC                                                      MECR / BECR                                             0164                     0172                    0180                     0188                   SOC0204               0   1.4
1.5   Réserve pour l'aménagements enfance en difficulté                  Improved Access for Special Education Reserve        SOC0322                  SOC0323                 SOC0324                  SOC0326                   SOC0327               0   1.5
      Autres fonds de réserve d'immobilisations                          Other Capital Reserve Funds
1.6                                                                                                                                                                                                                                                     0   1.6
1.7                                                                                                                                                                                                                                                     0   1.7
1.8                                                                                                                                                                                                                                                     0   1.8
1.9                                                                                                                                                                                                                                                     0   1.9
1.10                                                                                                                                                                                                                                                    0   1.10
1.11                                                                                                                                                                                                                                                    0   1.11
1.12                                                                                                                                                                                                                                                    0   1.12
1.13                                                                                                                                                                                                                                                    0   1.13
1.14 Total partiel - Autres fonds de réserve d'immobilisations           Sub-Total Other Capital Reserve Funds                SOC0214           0      SOC0215       0         SOC0216       0          SOC0218         0         SOC0219               0   1.14
1.15 Total - Fonds de réserve d'immobilisations                          Total Capital Reserve Funds                          SOC0262           0      SOC0263       0         SOC0264       0          SOC0266         0         SOC0267               0   1.15




      Fonds de réserve autres qu'immobilisations                         Non-Capital Reserve Funds


                                                                                  Pupose for which the fund was established
                                                                                                                               Balance at September       Transfers to the      Earnings on Reserve        Transfer from the        Balance at August 31,
                                                                                                                                     1, 2004               Reserve Fund           Fund investment           Reserve Fund                    2005

                                Raison d'être du fonds
                                                                                                                              Solde au 1er septembre    Virement au fonds de   Revenus générés par le    Virement du fonds de
                                                                                                                                       2004                   réserve             fonds de réserve             réserve              Solde au 31 août 2005

2.1   Réserve pour dépenses liées à la salle de classe                   Reserve for Classroom Expenditure                       0166                     0174                    0182                     0190                   SOC0206               0   2.1
2.2   Réserve pour l'éducation de l'enfance en difficulté                Special Education Reserve Fund                          0162                     0170                    0178                     0186                   SOC0202               0   2.2
2.3   Écoles éloignées                                                   Distant Schools                                                                                                                                                                0   2.3
2.4   Réserve pour les économies de grève                                Strike Savings Reserve Funds                         SOC0328                  SOC0329       0                                  SOC0332         0         SOC0333               0   2.4
2.5   Gratifications de retraite                                         Retirement Gratuities                                SOC0268                  SOC0269                 SOC0270                  SOC0272                   SOC0273               0   2.5
      Autres fonds de réserve autres qu'immobilisations
2.6                                                                                                                                                                                                                                                     0   2.6
2.7                                                                                                                                                                                                                                                     0   2.7
2.8                                                                                                                                                                                                                                                     0   2.8
2.9                                                                                                                                                                                                                                                     0   2.9
2.10                                                                                                                                                                                                                                                    0   2.10
2.11                                                                                                                                                                                                                                                    0   2.11
2.12                                                                                                                                                                                                                                                    0   2.12
2.13                                                                                                                                                                                                                                                    0   2.13
2.14 Total partiel - Autres fonds de réserve autres qu'immobilisations   Sub-Total Other Non-Capital Reserve Funds            SOC0220           0      SOC0221       0         SOC0222       0          SOC0223         0         SOC0224               0   2.14
2.15 Total - Fonds de réserve autres qu'immobilisations                  Total - Non-Capital Reserve Funds                    SOC0316           0      SOC0317       0         SOC0318       0          SOC0320         0         SOC0321               0   2.15




                                                                                        Reserve for Working Funds
                                                                                                                               Balance at September       Transfers to the      Earnings on Reserve        Transfer from the        Balance at August 31,
                                                                                                                                     1, 2004               Reserve Fund           Fund investment           Reserve Fund                    2005

                           Réserve de fonds de roulement
                                                                                                                              Solde au 1er septembre    Virement au fonds de   Revenus générés par le    Virement du fonds de
                                                                                                                                       2004                   réserve             fonds de réserve             réserve              Solde au 31 août 2005

3.1   Réserve de fonds de roulement                                      Reserve for Working Funds                                                                                                                                                      0   3.1




                       9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                       6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 6 / 112                                                                                              Schedule5
                                                                                                                                                                                           `
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


     Tableau 9 - Fonds d'administration générale                    Schedule 9 - Revenue Fund Schedule of Estimated
                                                                                 Revenue - au the period from Sep 1, 2004 to Aug 31, 2005
                   Tableau des recettes estimatives pour la période du 1 er septembre 2004 For31 août 2005


     DROITS:                                                                           FEES:
          Gouvernement du Canada - École de jour                                            Government of Canada - Day School                                      0201
          Conseils à l'extérieur de l'Ontario                                               Boards outside Ontario                                                 0202
          Particuliers - écoles de jour, résidents de l'Ontario                             Individuals - Day School, Ontario Residents                            0203
          Particuliers - écoles de jour, autres                                             Individuals - Day School, Other                                        0204
          Particuliers - Éducation permanente                                               Individuals - Continuing Education                                     0205
                         Total                                                                             Total                                                                               0206   0
     RECOUVREMENT DES FRAIS DE TRANSPORT:                                              TRANSPORTATION RECOVERIES:
          Autres conseils scolaires                                                         Other School Boards                                                    0207
          Gouvernement du Canada                                                            Government of Canada                                                   0208
          Autres sources                                                                    Other Sources                                                          0209
                         Total                                                                             Total                                                                               0210   0
     RECETTES DE LOCATION:                                                             RENTAL REVENUE:
          Écoles et installations à des fins éducatives - Autres conseils                   Instructional accommodation & school sites - Other boards              0211
          Écoles et installations à des fins éducatives - Autres                            Instructional accommodation & school sites - Other                     0212
          Installations à des fins non éducatives - Autres conseils                         Non-instructional accommodation -Other boards                          0213
          Installations à des fins non éducatives - Autres                                  Non-instructional accommodation -Other                                 0214
          Utilisation communautaire                                                         Community use                                                          0215
          Autres                                                                            Other                                                                  0216
                         Total                                                                             Total                                                                               0217   0
     VENTE DE BIENS ET PRODUITS D'ASSURANCE:                                           SALES OF PROPERTIES AND INSURANCE PROCEEDS:
          Vente de terrains et bâtiments scolaires                                          Sale of school sites and buildings                                     0218
          Vente d'autres terrains et bâtiments                                              Sale of other buildings and sites                                      0219
          Vente de mobilier et de matériel                                                  Sale of furniture and equipment                                        0220
          Vente de véhicules servant au transport des élèves                                Sale of pupil transportation vehicles                                  0221
          Produits d'assurance concernant les immobilisations                               Insurance claim proceeds re: capital appurtenances                     0222
          Autres recouvrements liés aux immobilisations                                     Other capital recoveries                                               0223
                         Total                                                                             Total                                                                               0224   0
     VIREMENTS PROVENANT D'AUTRES FONDS ET RÉSERVES:                                   TRANSFER FROM OTHER FUNDS AND RESERVES:
          Virements provenant du fonds d'immobilisations                                    Transfer from Capital Fund                                             0225
          Virements provenant de la réserve pour fonds de roulement                         Transfer from Reserve for Working Funds                                0226                0
          Virements provenant des réserves - fonds de réserve d'immobilisations             Transfer from Reserves - capital reserve funds                         0272                0
          Virements provenant des réserves - autres que fonds de réserve d'immob.           Transfer from Reserves - non-capital reserve funds                     0232                0
                         Total                                                                             Total                                                                               0233   0
     AUTRES RECETTES                                                                   OTHER REVENUE:
          Gouvernement du Canada - Programme d'aide à la création d'emploi                  Government of Canada - Employment Assistance Program                   0234
          Gouvernement du Canada - autre (p. ex. CLIC)                                      Government of Canada - Other (e.g.. LINC)                              0236
          Autres conseils scolaires                                                         Other school boards                                                    0237
          Produits d'assurance ne concernant pas les immobilisations                        Insurance claims re: other than capital appurtenances                  0238
          Recettes de cafétérias                                                            Cafeteria income                                                       0239
          Intérêts gagnés sur le fonds d'administration général                             Interest Revenue on Operating Funds                                    0291
          Intérêts gagnés sur le fonds d'immobilisations                                    Interest earned on Capital Funds                                       0241
          RERÉ - Résidentiel et non-résidentiel                                             EDC Revenue - Residential and Non-Residential                          0242
          Dons - se rapportant aux dépenses en classe                                       Donations - to be applied to Classroom Expenditures                    0243
          Dons - Autres                                                                     Donations - Other                                                      0244
          Autres: (spécifier)                                                               Other: specify




                         Total                                                                              Total                                                  0245                0
                                                                                                                                                                                               0246   0
     IMPÔTS FONCIERS:                                                                  LOCAL TAXATION:
           Recettes fiscales - Des municipalités                                           Tax Revenue - on municipalities                                         0247                0
                                   - Des territoires non érigés en municipalité                               - on unorganized territories                         0248
     Rajustement aux recettes fiscales de l'année 2004                                     Tax Revenue Adjustment for 2004 Calendar year                                               0
                         Total                                                                           Total                                                                                 0249   0
     GOUVERNEMENT DE L'ONTARIO:                                                        GOVERNMENT OF ONTARIO
           Subventions générales:                                                          Legislative grants:
           Subventions du financement de l'éducation                                       Education funding grants                                                0250                0
           Subvention aux conseils isolés                                                  Grant for Isolate Boards                                                0252
           Subvention aux conseils créés en vertu de l'article 68                          Grant for Section 68 Boards                                             0253
                         Total                                                                           Total                                                                                 0254   0
     AUTRES SUBVENTIONS AU TITRE DES FRAIS D'EXPLOITATION:                             OTHER OPERATING EXPENDITURE GRANTS:
            Programmes provinciaux d'aide à la création d'emploi                           Provincial employment assistance programs                               0255
           Subventions d'aide à la recherche en éducation                                  Grants in aid of education research                                     0256
           Alphabétisation et formation de base                                            Literacy and Basic Skills                                               0257
           Programme de tutorat en salle de classe                                         Tutors in the classroom                                                 0258
           Restructuration des conseils scolaires                                          School Board restructuring                                              0259
           Manuels scolaires                                                               Textbooks                                                               0260
           Perfectionnement prof. des enseignants                                          Teacher Training                                                        0262
           Subvention pour le matériel didactique pour les premières années d'études       Grants for early years learning materials                               0281
           Autres: (spécifier)                                                             Other: specify
                                                                                                                                                                   0282
                                                                                                                                                                   0283
                                                                                                                                                                   0284
                        Total                                                                               Total                                                                              0264   0
            Autres subventions au titre des dépenses en immobilisations (préciser):            Other Capital Expenditure Grants(specify):
                                                                                                                                                                   0265
                                                                                                                                                                   0266
            Rajustement aux subventions des années précédentes (préciser):                     Prior years' grant adjustments (specify):
                                                                                                                                                                   0267
                                                                                                                                                                   0268
                     Total                                                                             Total                                                                                   0269   0
     SURPLUS (DÉFICIT): - Année précédente                                             SURPLUS (DEFICIT): - Prior Year                                                                         0270
     RECETTES TOTALES                                                                  TOTAL REVENUE                                                                                                  0

     SURPLUS (DÉFICIT): - à la fin de l'année                                          SURPLUS (DEFICIT): - At year end                                                                        0271
                                                                                                                                                                                               0280
     TOTAL (doivent correspondre aux dépenses totales)                                 TOTAL REVENUE (to agree with Total Expenditures)                                                               0




                   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                   Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                              Page 7 / 112                                                                 Schedule9
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


                            Schedule 10 - Revenue Fund Schedule of Estimated
  Tableau 10 - Fonds d'administration générale
                                           la période allant du 1er For the period September 1, 2004
                Dépenses estimatives pour Expenditures by Board- septembre 2004 au 31 août 2005 to August 31, 2005
                                                                                                                                                                                    Replacement                                                           Fees &
                                                 Expenditures Categories (as used in                                     Employee                                  Supplies &        Furniture &       Capital         Debt Charges       Rental        Contractual                        Transfers to Other
                                                 Uniform Code of Accounts)                         Salaries & Wages       Benefits       Staff Development          Services         Equipment       Expenditure        & Interest      Expenditure      Services              Other            Boards               Total
                                                                                                                                                                                      Mobilier et
  Catégories de dépenses (selon le Plan                                                             Traitements et       Avantages       Perfectionnement du      Fournitures et      matériel de    Dépenses en       Service de la    Dépenses de   Frais et services                     Virements aux
  comptable uniforme)                                                                                  salaires           sociaux             personnel             services        remplacement    immobilisations    dette intérêts     location      contractuels          Autres        autres conseils          Total
  DÉP. LIÉES AUX CLASSES                         CLASSROOM                                               02                 03                   04                    05                06               07                08              09               10                 11                12                  13
  Titulaires de classe                           Classroom Teachers                           51                     0               0                                          0                                  0                              0                   0                                                      0
  Enseignants suppléants                         Occasional / Supply Teachers                 52                     0               0                                                                                                                                                                                       0
  Aide-enseignants                               Teacher Assistants                           53                     0               0                                                                                                                                                                                       0
  Manuels scolaires, matériel didactique et      Textbooks, Learning Materials &              55
  fournitures et matériels de classes            Classroom supplies & Equipment                                                                                                 0               0                  0                              0                   0                0                                     0
  Ordinateurs utilisés en classe                 Classroom Computers                          54                                                                                0               0                  0               0              0                   0                                                      0
  Services soutien professionnel, paraprof. et   Professionals, Paraprofessionals and         56
  technique                                      Technicians                                                         0               0                                          0               0                  0                              0                   0                0                                     0
  Service de bibliothèque et d'orientation       Library & Guidance                           57                     0               0                                          0                                                                                     0                0                                     0
  Perfectionnement du personnel                  Staff Development                            58                     0               0                       0                                                                                                                         0                                     0
  TOTAL PARTIEL                                  SUB TOTAL                                                           0               0                       0                  0               0                  0               0              0                   0                0                   0                 0
  DÉP. NON LIÉES AUX CLASSES                     NON-CLASSROOM
  Temps de préparation                           Teacher's Preparation Time                   60                     0               0                                                                                                                                                                                       0
  Directeurs et directeurs adjoints              Principals & Vice-Principals                 61                     0               0                       0                  0                                                                                                      0                                     0
  Chefs de section                               Department Heads                             67                     0               0                                                                                                                                                                                       0
  Admin. école - secrétariat et fournitures      School Office - Secretarial & Supplies       62                     0               0                       0                  0               0                  0               0              0                   0                                    0                 0
  Coordinateurs et consultants                   Coordinators & Consultants                   59                                                                                                                                                                                                                             0
                                                                                              63
  Éducation permanente, cours d'été, RDA et      Continuing Education, Summer School,
  langues internationales                        PLAR & International Language                                                                                                                                                                                                                                               0
  ADMINISTRATION                                 ADMINISTRATION
  Conseillers scolaires                          Trustees                                     64                                                                                                                                                                                                                             0
  Directeur de l'éducation et agents de                                                       65
  supervision                                    Directors & Supervisory Officers                                                                                                                                                                                                                                            0
  Admin.du conseil - fonctionnement, entretien   Board Administration including non-          66
  et immobilisations à des fins non éducatifs    instructional operations, maintenance and
  inclus                                         capital                                                                                                                                                                                                                                                                     0
  TRANSPORT                                      TRANSPORTATION
                                                                                              68
  Transport des élèves (exclure le transport     Pupil Transportation (excl. transportation
  des élèves aux écoles prov.)                   to/from provincial schools)                                                                                                                                                                                                                                                 0
                                                                                              69
  Transport des élèves aux écoles prov.          Transportation to/from provincial schools                                                                                                                                                                                                                                   0
  INSTALLATIONS DESTINÉES AUX
  ÉLÈVES                                         PUPIL ACCOMMODATION
  Fonctionnement et entretien - Écoles           Operations & Maintenance - Schools           70                                                                                                                                                                                                                             0
  Réfection des écoles                           School Renewal                               71                                                                                                                                                                                                                             0
  Nouvelles places                               New Pupil Places                             72                                                                                                                                                                                                                             0
  Autres dép. en immobilisations et dettes                                                    73
  approuvées                                     Other Capital and Approved Debt                                                                                                                                                                                                                                             0
  AUTRES                                         OTHER
                                                                                              78
  Autres - dép. non liées au fonctionnement      Non-Operating Expenditure                                                                                                                                                                                                                                                   0
  Sommes pour fonds de réserve pour :            Provision for:
  - fonds de roulement                           - Working Funds                              80                                                                                                                                                                                       0                                     0
  - autres fonds de réserve d'immob.             - capital reserve funds                      89                                                                                                                                                                                       0                                     0
  - autres que fonds de réserve d'immob.         - non-capital reserve funds                  85                                                                                                                                                                                       0                                     0
  DÉPENSES TOTALES                               TOTAL EXPENDITURE                            90                     0               0                       0                  0               0                  0               0              0                   0                0                   0                 0




                     9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                   Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                     6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                    Page 8 / 112                                                                                                                          Schedule10
Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                              Schedule 10.1 l'école au palier élémentaire
  Tableau 10.1 - Dépenses estimatives liées -àRevenue Fund Schedule of Estimated Elementary School Based
                                             er
                                                septembre 2004 au 31 août 2005
                  Pour la période allant du 1 Expenditures - For the period September 1, 2004 to August 31, 2005


                                 les dépenses totales estimatives du conseil tableau 10]
  [Ces montants sont inclus dans[These Amounts are included in the total board expenditures in Schedule 10}
              Élémentaire                                 Elementary
                                                                                                                                                                            Replacement                                                           Fees &
                                              Expenditures Categories (as used in                                                           Staff         Supplies &         Furniture &      Capital         Debt Charges &      Rental        Contractual                    Transfers to Other
                                              Uniform Code of Accounts)                        Salaries & Wages      Employee Benefits   Development       Services          Equipment      Expenditure          Interest       Expenditure      Services         Other             Boards           Total
                                                                                                                                                                             Mobilier et
  Catégories de dépenses (selon le Plan                                                         Traitements et                         Perfectionneme    Fournitures et      matériel de    Dépenses en        Service de la    Dépenses de Frais et services                   Virements aux
  comptable uniforme)                                                                              salaires          Avantages sociaux nt du personnel     services        remplacement    immobilisations     dette intérêts     location    contractuels        Autres        autres conseils      Total
  DÉPENSES LIÉES À L'ÉCOLE -                  SCHOOL BASED EXPENDITURES -
  Élémentaire                                 ELEMENTARY
  DÉPENSES AUX LIÉES AUX                                                                             14                     15               16               17                18               19                 20              21              22             23                 24              25
  CLASSES                                     CLASSROOM
  Titulaires de classe                        Classroom Teachers                          51                                                                                                                                                                                                                 0
  Enseignants suppléants                      Occasional / Supply Teachers                52                                                                                                                                                                                                                 0
  Aide-enseignants                            Teacher Assistants                          53                                                                                                                                                                                                                 0
  Manuels scolaires, matériel didactique et   Textbooks, Learning Materials & Classroom   55
  fournitures et matériels de classes         supplies & Equipment                                                                                                                                                                                                                                           0
  Ordinateurs utilisés en classe              Classroom Computers                         54                                                                                                                                                                                                                 0
  Services soutien professionnel,             Professionals, Paraprofessionals and        56
  paraprof. et technique                      Technicians                                                                                                                                                                                                                                                    0
                                                                                          57
  Service de bibliothèque et d'orientation    Library & Guidance                                                                                                                                                                                                                                             0
  Perfectionnement du personnel               Staff Development                           58                                                                                                                                                                                                                 0
  Total partiel - dépenses liées aux          Subtotal Classroom - Expenditures -
  classes - élémentaire                       Elementary                                                         0                  0               0                  0               0                  0                 0             0                   0            0                   0             0


     DÉP. NON LIÉES AUX CLASSES                         NON-CLASSROOM
  Temps de préparation                        Teacher's Preparation Time                  60                                                                                                                                                                                                                 0
  Directeurs et directeurs adjoints           Principals & Vice-Principals                61                                                                                                                                                                                                                 0
  Chefs de section                            Department Heads                            67                                                                                                                                                                                                                 0
  Admin. école - secrétariat et fournitures   School Office - Secretarial & Supplies      62                                                                                                                                                                                                                 0
  TOTAL ÉLÉMENTAIRE                           TOTAL ELEMENTARY                            75                     0                  0               0                  0               0                  0                 0             0                   0            0                   0             0

                              Schedule 10.2 l'école au palier secondaire
  Tableau 10.2 - Dépenses estimatives liées -àRevenue Fund Schedule of Estimated Secondary School Based
                             er
                                septembre 2004 au 31 août 2005
  Pour la période allant du 1 Expenditures - For the period September 1, 2004 to August 31, 2005
               Secondaire                                 Secondary
                                                                                                                                                                            Replacement                                                           Fees &
                                              Expenditures Categories (as used in                                                           Staff         Supplies &         Furniture &      Capital         Debt Charges &      Rental        Contractual                    Transfers to Other
                                              Uniform Code of Accounts)                        Salaries & Wages      Employee Benefits   Development       Services          Equipment      Expenditure          Interest       Expenditure      Services         Other             Boards           Total
                                                                                                                                                                             Mobilier et
  Catégories de dépenses (selon le Plan                                                         Traitements et                         Perfectionneme    Fournitures et      matériel de    Dépenses en        Service de la    Dépenses de Frais et services                   Virements aux
  comptable uniforme)                                                                              salaires          Avantages sociaux nt du personnel     services        remplacement    immobilisations     dette intérêts     location    contractuels        Autres        autres conseils      Total
  DÉPENSES LIÉES À L'ÉCOLE -                  SCHOOL BASED EXPENDITURES -
  Secondaire                                  SECONDARY
  DÉPENSES AUX LIÉES AUX                                                                             26                     27               28               29                30               31                 32              33              34             35                 36              37
  CLASSES                                     CLASSROOM
  Titulaires de classe                        Classroom Teachers                          51                                                                                                                                                                                                                 0
  Enseignants suppléants                      Occasional / Supply Teachers                52                                                                                                                                                                                                                 0
  Aide-enseignants                            Teacher Assistants                          53                                                                                                                                                                                                                 0
  Manuels scolaires, matériel didactique et   Textbooks, Learning Materials & Classroom   55
  fournitures et matériels de classes         supplies & Equipment                                                                                                                                                                                                                                           0
  Ordinateurs utilisés en classe              Classroom Computers                         54                                                                                                                                                                                                                 0
  Services soutien professionnel,             Professionals, Paraprofessionals and        56
  paraprof. et technique                      Technicians                                                                                                                                                                                                                                                    0
                                                                                          57
  Service de bibliothèque et d'orientation    Library & Guidance                                                                                                                                                                                                                                             0
  Perfectionnement du personnel               Staff Development                           58                                                                                                                                                                                                                 0
  Total partiel - dépenses liées aux          Subtotal Classroom - Expenditures -
  classes - secondaire                        Secondary                                                          0                  0               0                  0               0                  0                 0             0                   0            0                   0             0


     DÉP. NON LIÉES AUX CLASSES                         NON-CLASSROOM
  Temps de préparation                        Teacher's Preparation Time                  60                                                                                                                                                                                                                 0
  Directeurs et directeurs adjoints           Principals & Vice-Principals                61                                                                                                                                                                                                                 0
  Chefs de section                            Department Heads                            67                                                                                                                                                                                                                 0
  Admin. école - secrétariat et fournitures   School Office - Secretarial & Supplies      62                                                                                                                                                                                                                 0
  TOTAL SECONDAIRE                            TOTAL SECONDARY                             75                     0                  0               0                  0               0                  0                 0             0                   0            0                   0             0




       9/17/2011, 3:33 PM, 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                                                                                                               Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
       Schedule10.1&10.2                                                                                                                           Page 9 / 112                                                                                                                         Schedule10.1&10.2
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


                                                                     Schedule 10.3 et équipment
        Tableau 10.3 - Dépenses estimatives pour les manuels scolaires, fournitures - Textbooks, Classroom supplies and Equipment Estimated Expenditure
                       Pour la période allant du 1er septembre 2004 au 31 août 2005 - For the period September 1, 2004 to August 31, 2005



                                                                                                                                                       Uniform Code of Accounts Reference
                                                                                                                                                      Référence du plan comptable uniforme

                                                                        Expenditure - Textbooks, Classroom supplies and                                 Object codes
                                                                        Equipment

                                                                                                                                                            Codes
        Dépenses- Manuels scolaires, fournitures et équipement

  1     Manuels scolaires et matériel didactique                        Textbooks and learning materials                                                   320,321

                                                                                                                                                           331,661
  2     Logiciel Informatique                                           Software
                                                                                                                                                              406
        Total partiel - Manuels scolaires et ressources
  3                                                                     Sub-Total Textbooks & Learning Resources
        d’apprentissage
                                                                                                                                                              330
                                                                                                                                                              335
        Fournitures pédagogiques, incluant impression et photocopie -   Instructional supplies, incl. printing & photocopying - instructional,
  4                                                                                                                                                           350
        Matériel pédagogiques, réparation d'équipement et excursions    equipment repairs and field trips
                                                                                                                                                              401

                                                                                                                                                              450

  5     Total des fournitures et des services (C5505)                   Total Supplies & Services (CP5505)

  6     Mobilier et matériel de remplacement (C5506)                    Replacement of Furniture & Equipment (CP5506)                                         501
  7     Immobilisations - Mobilier et matériel suppl. (C5507)           Capital - Additional Furniture & Equipment (CP5507)                                   551
                                                                                                                                                         601,621,630
  8     Dépenses de location (C5509)                                    Rental Expenditures (C5509)
                                                                                                                                                           602,603
  9     Frais et services contractuels (C5510)                          Fees & Contractual Services (CP5510)                                                  654
 10     Autres (C5511)                                                  Other (CP5511)                                                                        705

        Total (doit être égal à C5513 du Schedule 10)                   Total (Must be equal to CP5513 on Schedule 10)




      9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                         Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
      6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                        Page 10 / 112                                                                         Schedule10.3
e of Accounts Reference
plan comptable uniforme
                 Corresponding                              Expenditures
                   Functions                                  (0 dec.)

                                                             Dépenses
             Fonctions associées
                                                              (0 déc.)


            10,23,24,25                  5540

            10,23,24
                                         5543
            23,24

                                                                           0

            10,23,24,25,32
            10,23,24,32
            10                           5541
            10,23,24

            10

                                                                           0

            10,23,24                                                       0
            10,23,24                                                       0
            10,23,24
                                                                           0
            23,24
            10                                                             0
            10,31                                                          0

                                         5545                              0




                 9/17/2011, 3:33 PM                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                      Page 11 / 112                              Schedule10.3
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                         Schedule 10A - Special Education / Estimated Expenditure - Elementary
  Tableau 10A - Dépenses estimatives au titre de l'éducation de l'enfance en difficulté - Élémentaire
  Periode du 1er septembre 2004 au the août 2005 September 1, 2004 to August 31, 2005
                              For 31 period from
                              [The related expenditure categories are included in the total board expenditures (schedule
  [Les catégories de dépenses afférentes sont incluses dans les dépenses totales estimatives du conseil (tableau 10.1)] 10.1)]
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Allocation re:
                                                                                                                                                        Replacement                            Debt                           Fees &                                                     Pupils in self-
                                          Expenditures Categories (as used           Salaries &       Employee           Staff         Supplies &        Furniture &       Capital          Charges &         Rental        Contractual                                                     contained       Net
                                          in Uniform Code of Accounts)                Wages            Benefits       Development       Services         Equipment       Expenditure         Interest       Expenditure      Services         Other        ISA4 Programs    Total          classrooms    Expenditure
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Élèments -
                                                                                                                      Perfectionnem                       Mobilier et                                                                                                                   élèves dans des
  Catégories de dépenses (selon le                                                 Traitements et     Avantages           ent du      Fournitures et      matériel de    Dépenses en       Service de la    Dépenses de   Frais et services                 Programmes                    classes ent.    Dépenses
  Plan comptable uniforme)                                                            salaires         sociaux          personnel       services        remplacement    immobilisations    dette intérêts     location      contractuels      Autres       d'AAS niveau 4   Total           distinctes     nettes
                                                                                        02               03                04              05                06               07                08              09               10            11               12           13                 14           15
  DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES CLASSROOM
  Titulaires de classe       Classroom Teachers                               31                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Enseignants suppléants     Occasional / Supply Teachers                     32                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Aide-enseignants                        Teacher Assistants                  33                                                                                                                                                                                                    0                0             0
                                                                              35
  Manuels scolaires, matériel didactique et Textbooks, Learning Materials &
  fournitures et matériels de classes       Classroom supplies & Equipment                                                                                                                                                                                                          0                0             0
  Ordinateurs utilisés en classe          Classroom Computers                 34                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Services soutien professionnel,         Professionals, Paraprofessionals    36
  paraprof. et technique                  & Technicians                                                                                                                                                                                                                             0                0             0
  Service de bibliothèque et                                                  37
  d'orientation                           Library & Guidance                                                                                                                                                                                                                        0                0             0
  Perfectionnement du personnel      Staff Development                        38                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Total partiel - Dépenses liées aux Subtotal Classroom -
  classes - élémentaire              Expenditures - Elementary                                    0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0

  DÉP. NON LIÉES AUX CLASSES              NON-CLASSROOM
  Temps de préparation                    Teacher's Preparation Time          40                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Directeurs et directeurs adjoints       Principals, Vice-Principals         41                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Chefs de section                        Department Heads                    43                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Admin. école - secrétariat et           School Office -                     42
  fournitures                             Secretarial & Supplies                                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Coordinateurs et consultants            Coordinators & Consultants          39                                                                                                                                                                                                    0                0             0

  Total partiel - Dépenses non liées Subtotal Non-Classroom -
  aux classes - élémentaire          Expenditures - Elementary                                    0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0
  TOTAL                              TOTAL                                    50                  0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0


                         Schedule 10B - Special Education / Estimated Expenditure - Secondary
  Tableau 10B - Dépenses estimatives / au titre de l'éducation de l'enfance en difficulté - secondaire
                              [The related expenditure categories are included in the total board expenditures (schedule
  [Les catégories de dépenses afférentes sont incluses dans les dépenses totales estimatives du conseil (tableau 10.2)] 10.2)]                                                                                                                                                            Allocation re:
                                                                                                                                                        Replacement                            Debt                           Fees &                                                     Pupils in self-
                                          Expenditures Categories (as used           Salaries &       Employee           Staff         Supplies &        Furniture &       Capital          Charges &         Rental        Contractual                                                     contained       Net
                                          in Uniform Code of Accounts)                Wages            Benefits       Development       Services         Equipment       Expenditure         Interest       Expenditure      Services         Other        ISA4 Programs    Total          classrooms    Expenditure
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Élèments -
                                                                                                                      Perfectionnem                       Mobilier et                                                                                                                   élèves dans des
  Catégories de dépenses (selon le                                                 Traitements et     Avantages           ent du      Fournitures et      matériel de    Dépenses en       Service de la    Dépenses de   Frais et services                 Programmes                    classes ent.    Dépenses
  Plan comptable uniforme)                                                            salaires         sociaux          personnel       services        remplacement    immobilisations    dette intérêts     location      contractuels      Autres       d'AAS niveau 4   Total           distinctes     nettes
                                                                                        22               23                24              25                26               27                28              29               30            31               32           33                 34           35
  DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES              CLASSROOM
  Titulaires de classe                    Classroom Teachers                  31                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Enseignants suppléants                  Occasional / Supply Teachers        32                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Aide-enseignants                        Teacher Assistants                  33                                                                                                                                                                                                    0                0             0
                                                                              35
  Manuels scolaires, matériel didactique et Textbooks, Learning Materials &
  fournitures et matériels de classes       Classroom supplies & Equipment                                                                                                                                                                                                          0                0             0
  Ordinateurs utilisés en classe          Classroom Computers                 34                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Services soutien professionnel,         Professionals, Paraprofessionals    36
  paraprof. et technique                  & Technicians                                                                                                                                                                                                                             0                0             0
  Service de bibliothèque et                                                  37
  d'orientation                           Library & Guidance                                                                                                                                                                                                                        0                0             0
  Perfectionnement du personnel           Staff Development                   38                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Total partiel - Dépenses aux            Subtotal Classroom -
  classes - élémentaire                   Expenditures - Secondary                                0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0
  DÉP. NON LIÉES AUX CLASSES              NON-CLASSROOM
  Temps de préparation                    Teacher's Preparation Time          40                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Directeurs et directeurs adjoints       Principals, Vice-Principals         41                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Chefs de section                        Department Heads                    43                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Admin. école - secrétariat et           School Office - Secretarial &       42
  fournitures                             Supplies                                                                                                                                                                                                                                  0                0             0
  Coordinateurs et consultants            Coordinators & Consultants          39                                                                                                                                                                                                    0                0             0
  Total partiel - Dépenses non liées      Subtotal Non-Classroom -
  aux classes - secondaire                Expenditures - Secondary                                0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0
  TOTAL                                   TOTAL                               50                  0               0              0                  0               0                  0              0               0                   0            0                0           0                0             0




  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                              Page 12 / 112                                                                                                                              Schedule10A&10B
          Ministry of Education / Ministère de l'éducation




          Schedule 11A - Schedule of Tax Revenue for the Calendar Year 2004
          Notes:
          a) Residential taxes reported in column 3 include residential/farm tax revenue and farmlands and managed forests tax revenue.
          b) Business taxes reported in column 4 include commercial, industrial, pipeline, railway and power utility lands tax revenue.
          c) Columns 3 and 4 include amounts distributed under part XXII.1 of the Municipal Act.



          Tableau 11A - Recettes fiscales pour l'année civile 2004
          Notes:
          a) Les impôts fonciers dans la col. 3 comprennent les recettes fiscales applicables aux biens résidentiels/agricoles et aux catégories des terres agricoles et des forêts aménagées.
          b) Les impôts des biens d'entreprises dans la colonne 4 comprennent les recettes fiscales applicables aux biens commerciaux et industriels, aux pipelines , aux terrains de chemin de fer, et aux terrains des services d'électricité.
          c) A inclure dans les colonnes 3 et 4 les montants distribués aux termes de la partie XXII.1 de la Loi sur les municipalités.




            Col. 1a       Col. 1b                  Col. 2                     Col. 3             Col. 4               Col. 5               Col. 6             Col. 7            Col. 8           Col. 9            Col. 10
                                                                              0300               0301                 0302                 0303               0304              0305             0306               0307
                                                  TOTAL                                 0                  0                     0                  0                  0                 0                0                  0

                                                                                                                                                     Recettes fiscales
                                                                                                                                                       totales avant
                                                                                            Impôts des biens                                           rajustements        Impôts       Radiation             Impôts allégés
           Numéro    Numéro de                                           Impôts fonciers      d'entreprises                         Paiements tenant (Somme des col. supplémentaire     d'impôts              estimatifs pour
          du conseil municipalité Nom de la municipalité                  (notes a et c)      (notes b et c)   Droits sur roulottes   lieu d'impôts        3 à 6)        s estimatifs    fonciers                 2004/05
                                                                                                                                                         Total Tax
                                                                                                                                                      Revenue before                                           Estimated Tax
                                                                                                                                                        adjustments       Estimated                           rebates and Tax
                                                                       Residential Taxes Business Taxes         Licence fees for    Payments in Lieu (Sum of cols. 3 to Supplementary                           deferrals for
            Board#      MMA No.     Municipal Name                      (notes a and c)  (notes b and c)             Trailers            of Taxes            6)             Taxes     Tax Write-Offs              2004/05
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                     0




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                       Page 13 / 112                                                                                                    Schedule11A
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

        Tableau 12                                                                                                                                            Schedule 12
        Effectif de l'éducation permanente, cours d'été et RDA                                                                                                Continuing Education, Summer School and PLAR
        Remarque: Ne pas inscrire l'effectif pour lequel le conseil peut percevoir des droits tel que définis dans le paragraphe 8 du Règlement de            Note: Do not report enrolment on this form in respect of pupils to whom the board is entitled to charge fees per Section 8 of Ont.
        calcul des droits                                                                                                                                     Calculation of fees Reg.
1.      Effectif quotidien moyen au titre de l'éducation permanente                                                                                           Continuing Education Average Daily Enrolment                                                                                                                                                   1.

1.1     Instruction civique et de langue                                                                                                                      Citizenship and Language                                                                                                                                              0585                    1.1
1.2     Adultes inscrits à un programme d'anglais ou de français langue seconde                                                                               Adult English or French as a second language                                                                                                                          0574                    1.2
1.3      Adultes inscrits à un cours de langue autochtone                                                                                                     Adult Native as a second language                                                                                                                                     0575                    1.3
1.4     Cours à crédit pour adultes aux fins d'obtention du diplôme - offert le jour                                                                          Adult credit for Diploma - Offered during the school day                                                                                                              0576                    1.4
1.4.1   Cours à crédit pour adultes aux fins d'obtention du diplôme - offert après une journée normale de cours                                               Adult credit for Diploma - Offered after end of regular day school                                                                                                                            1.4
1.5     Cours à crédit pour adultes aux fins d'obtention du diplôme - offert le soir ou en fin de semaine                                                     Adult credit for Diploma - Offered at night or on the weekend                                                                                                         0577                    1.5
1.6     Cours par correspondence/études indépendantes                                                                                                         Correspondence / Self-Study                                                                                                                                           0578                    1.6
1.7     Cours de transition donnant droits à des crédits (article 5.6 "Les écoles secondaires de l'Ontario de la 9e à la 12e année - Préparation au diplôme   Transfer credit courses (Section 5.6 "Ontario Secondary Schools Grades 9 to 12 - Program and Diploma requirements - 1999)                                             0586
        d'études secondaire de l'Ontario - 1999")                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1.7
1.8     Cours de liaison ne donnant pas droits à des crédits (article 5.6 "Les écoles secondaire de l'Ontario de la 9e à la 12e année - Préparation au        Non-credit cross-over courses (Section 5.6 "Ontario Secondary Schools Grades 9 to 12 - Program and Diploma requirements - 1999) (Note 1)                              0593
        diplôme d'études secondaire de l'Ontario - 1999") (Note 1)                                                                                                                                                                                                                                                                                          1.8
1.9     Total de l'effectif quotidien moyen au titre de l'education permanente excluant les cours de rattrapage (somme des postes 1.1 à 1.8)                  Total Continuing Education Average Daily Enrolment excluding literacy and numeracy courses (sum of items 1.1 to 1.8)                                                  0594
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0.00    1.9
1.10    Formation de base en en lecture et en calcul pour les parents (par 2(2)(1) du Règlement sur l'effectif quotidien moyen de 2004/05)                    Adult literacy and numeracy for parents ( s3(2)(I) of 2004/05 ADE Regulations)                                                                                        0596                   1.10
1.11    Programme de rattrapage de 7e et 8e année pour la formation de base en lecture et en calcul                                                           Grade 7 and 8 literacy and numeracy remedial                                                                                                                          0588                   1.11
1.12    Programme de rattrapage de 9e et 10e année, ne donnant pas droit à des crédits, pour la formation de base en lecture et en calcul                     Grade 9 and 10 non credit literacy and numeracy remedial                                                                                                              0589                   1.12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0579
        Total de l'effectif quotidien moyen au titre de l'education permanente (somme des postes 1.9 à                                                        Total Continuing Education Average Daily Enrolment (sum of items 1.9 to 1.12)
1.13    1.12)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0.00   1.13

2.      Effectif quotidien moyen des cours d'été                                                                                                              Summer School Average Daily Enrolment                                                                                                                                                          2.

2.1     Élémentaire - Élèves ayant un handicap de dévelopment                                                                                                 Elementary - for the developmentally delayed                                                                                                                          0580                    2.1
2.2     Secondaire - Élèves inscrits à un cours donnant droit à un crédit ou une équvalence en crédits                                                        Secondary - for credit courses                                                                                                                                        0581                    2.2
        Cours de transition donnant droits à des crédits (article 5.6 "Les écoles secondaire de l'Ontario de la 9e à la 12e année - Préparation au diplôme    Transfer credit courses (Section 5.6 "Ontario Secondary Schools Grades 9 to 12 - Program and Diploma requirements - 1999)                                             0591
2.3     d'études secondaire de l'Ontario - 1999")                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2.3
        Cours de liaison ne donnant pas droits à des crédits (article 5.6 "Les écoles secondaire de l'Ontario de la 9e à la 12e année - Préparation au        Non-credit cross-over courses (Section 5.6 "Ontario Secondary Schools Grades 9 to 12 - Program and Diploma requirements - 1999) (Note 1)                              0592
2.4     diplôme d'études secondaire de l'Ontario - 1999") (Note 1)                                                                                                                                                                                                                                                                                          2.4
2.5     Total partiel (poste 2.1 à 2.4)                                                                                                                       Sub-total (Item 2.1 to 2.4)                                                                                                                                           0582            0.00    2.5
2.6     Programme de rattrapage de 7e et 8e année pour la formation de base en lecture et en calcul                                                           Grade 7 and 8 literacy and numeracy remedial program                                                                                                                  0583                    2.6
2.7     Programme de rattrapage de 9e et 10e année, ne donnant pas droit à des crédits, pour la formation de base en lecture et en calcul                     Grade 9 and 10 non credit literacy and numeracy remedial program                                                                                                      0590                    2.7


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    0584
2.8     Total de l'effectif quotidien moyen des cours d'été (Somme des postes 2.5 à 2.7)                                                                      Total Summer School average daily enrolment (Sum of item 2.5 to 2.7)                                                                                                                  0.00    2.8

3       Reconnaissance des acquis (RDA)                                                                                                                       Prior Learning Assessment and Recognition (PLAR)                                                                                                                                               3
        (Cette section s'applique à la RDA pour les élèves expérimentés tel que défini à la section 6.6 du document "Les écoles secondaires de l'Ontario, de (This section relates to PLAR for mature students as defined in Section 6.6 of Ontario Secondary School Grades 9 to 12 . Equivalency assessments
        la 9e à la 12e année"). (Les évaluations sont limités à une seule évaluation par éléve durant le calendier scolaire)                                 limited to one assessment per pupil during the school year )

3.1     Nombre d'évaluations individualisées pour l'obtention de crédits de 9e et 10e année                                                                   Number of individual student equivalency assessments for grade 9 and 10 credits                                                                                                               3.1
3.2     Nombre d'évaluations individualisées pour l'obtention de crédits de 11e et 12e année                                                                  Number of individual student equivalency assessments for grade 11 and 12 credits                                                                                                              3.2
3.3     Nombre de revendications pour l'obtention d'équivalence de crédits de 11e et 12e année                                                                Number of completed challenges for grade 11 and 12 credits                                                                                                                                    3.3
        (lorsque la revendication est pour une fraction de crédit, la revendication de crédit doit être attribuée de façon proportionnelle)                   (where the challenge is for a partial credit, the completed challenge should be pro-rated accordingly)



Note 1 : Pour les élèves qui sont inscrits en 9 e année pendant l'année scolaire 2004/05 et qui ont été fortement encouragés à terminer avec succès un cours For pupils enrolled in grade 9 in 2004/05 school year and who were strongly encouraged to successfully complete additional course work of up to 30
         supplémentaire d'une durée maximale de 30 heures avant de transférer d'un type de cours offert en 9 e année à celui offert dans la même matière     hours when the pupil plans to switch from one course type in grade 9 to the other in grade 10 in the same subject.
        en 10e année.




                   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                                     Page 14 / 112                                                                                                                                             Schedule12
Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                                     Schedule 13 - Estimated Enrolment for 2004-2005
         Tableau 13 - Effectif estimatif pour 2004-2005


                                                     ou l'équivalent full time equivalent enrolment (FTE) and average daily enrolment
         (Prière d'inscrire l'effectif à temps plein(Please enter all(EPT) et l'effectif quotidien moyen (EQM) à deux décimales près) (ADE) to two decimal places)

                                                    Pupils of les board (S2(1) of Ontario : un élève est un élève du Pupils s'il est inscrit à pupils enrolled in schools operated by the board
         Éléves du conseil (par.2(1) du Règl. de l'Ont. sur the subventions 2004-2005)2004-05 Grant Regulation): conseil of the board areune école
         qui relève du conseil à l'exception :      except for the following:
                                                    a) pupils to whom S49(6) of
         a) d'un élève à l'égard duquel le paragragh 49(6) de la loi s'applique the Act applies
                                                    b) ne résident pas en Ontario
         b) d'un élève dont les parents ou les tuteurs pupils whose parents or guardians do not reside in Ontario
                                                    c) pupils in respect of whom du are receivable from the crown in right of Canada or a administration scolaire
         c) d'un élève pour qui des droits sont attendus de la Couronne du cheffeesCanada, d'une bande, d'un conseil de bande ou d'une band, council of a band or education authority
                                                    d) pupils de services été conclue en vertu du par. agreement under S2(3) of Ontario 2003/04 Grant Regulation applies
         d) d'un élève à l'égard duquel une entente d'achat in respect ofawhom a purchase of services 2(3) du Règl. de l'Ont. sur les subventions 2002/03

1        Effectif par année d'études               Enrolment by grade
1.1      Élèves du conseil                         Pupils of the board
                                                                                                                              Col 1                  Col 2                  Col 3                 Col 4     Col 5                Col 6                    Col 7                       Col 8
                                                                                                                                                      Oct 31, 2004 / 31 octobre 2004                                                                           Mar 31, 2005 / 31 mars 2005
                                                                                                                  Number of Full-time     Number of Half-time Number of part-time      FTE of Part-time               Number of Full-time     Number of Half-time       Number of part-time
                                                   Enter number of pupils
                                                                                                                       pupils                  pupils          pupils (See Note 1)         pupils           FTE            pupils                  pupils                      pupils               FTE of Part-time
                                                                                                                                                           Nombre d'élèves à                                                                                            Nombre d'élèves à temps
         Inscrire le nombre d'élèves                                                                               Nombre d'élèves à Nombre d'élèves à mi-   temps partiel             EPT des élèves à               Nombre d'élèves à      Nombre d'élèves à mi-              partiel               EPT des élève
                                                                                                                     temps plein           temps                Note 1                   temps partiel      ÉPT         temps plein                temps                        Note 1                  temps partie
1.1.1    Maternelle                                 Junior Kindergarten (JK)                                       S10002                 S10005                 S10007                S10201                  0.00    S10011                   S10014                     S10016                      S10218
1.1.2    Jardin d'enfants                           Kindergarten (SK)                                              S10003                 S10006                 S10008                S10202                  0.00    S10012                   S10015                     S10017                      S10219
1.1.3    De la 1re à la 3e année                    Grades 1 to 3                                                    0500                                          0501                S10203                  0.00      0502                                                0503                      S10220
1.1.4    De la 4e à la 8e année                     Grades 4 to 8                                                  S10004                                        S10009                S10204                  0.00    S10013                                              S10018                      S10221
1.1.5    Total de l'élémentaire (postes 1.1.1 à 1.1.4)
                                                    Total Elementary ( items 1.1.1 to 1.1.4)                         0504             0     0505           0       0506           0    S10205        0.00      0.00      0507            0        0508              0        0509               0      S10222


1.1.6    De la 9e à 12 (moins de 21 ans)           Grades 9 to 12 (Under 21)                                       S10019                                        S10020                S10206                  0.00    S10021                                              S10022                      S10223
1.1.8    De la 9e à 12 (21 ans et plus)            Grades 9 to 12 (21 and over)                                    S10027                                        S10028                S10207                  0.00    S10029                                              S10030                      S10224


1.2                                       Other élèves (include only those who are not pupils
         Autres élèves ( à inclure seulement les pupils qui ne sont pas les élèves du conseil ) of the board)

                                                                                                                                                      Oct 31, 2004 / 31 octobre 2004                                                                          Mar 31, 2005 / 31 mars 2005
                                                                                                                  Number of Full-time                                                                                 Number of Full-time                                 Number of part-time
                                                   Enter number of pupils                                          pupils (except JK      Number of Half-time   Number of part-time    FTE of Part-time                pupils (except JK      Number of Half-time              pupils
                                                                                                                    and SK) Note 2
                                                                                                                  Nombre d'élèves à            pupils           pupils (See Note 1)        pupils           FTE         and SK) Note 2
                                                                                                                                                                                                                      Nombre d'élèves à            pupils                   (See Note 1)            FTE of Part-time
                                                                                                                       temps plein                            Nombre d'élèves à                                           temps plein                                   Nombre d'élèves à temps
         Inscrire le nombre d'élèves                                                                              (excluant mat. et JE) Nombre d'élèves à mi-   temps partiel          EPT des élèves à                (excluant mat. et     Nombre d'élèves à mi-              partiel               EPT des élève
                                                                                                                         Note 2               temps                Note 1                temps partiel      ÉPT            JE) Note 2              temps                        Note 1                  temps partie
         Élémentaire                                Elementary
1.2.1    Gouvernement du Canada / Autochtone Government of Canada / Native                                         S10031                 S10035                 S10039                S10208                          S10047                   S10051                     S10055                      S10225
1.2.2    Visa                                       Visa                                                           S10032                 S10036                 S10040                S10209                          S10048                   S10052                     S10056                      S10226
1.2.3    Autres                                     Other                                                          S10033                 S10037                 S10041                S10210                          S10049                   S10053                     S10057                      S10227
1.2.4    Total de l'élémentaire (postes 1.2.1 à 1.2.3)
                                                    Total Elementary ( items 1.2.1 to 1.2.3)                       S10034             0   S10038           0     S10042           0    S10211        0.00      0.00    S10050            0      S10054              0      S10058               0      S10228


         Secondaire (9e à 12)                      Secondary (Gr. 9 to 12)
         Élèves de moins de 21 ans                 Pupils less than 21
1.2.5    Gouvernement du Canada / Autochtone       Government of Canada / Native                                   S10100                                        S10103                S10212                  0.00    S10109                                              S10112                      S10229
1.2.6    Visa                                      Visa                                                            S10101                                        S10104                S10213                  0.00    S10110                                              S10113                      S10230
1.2.7    Autres                                    Other                                                           S10102                                        S10105                S10214                  0.00    S10111                                              S10114                      S10231
         Élèves de 21 ans et plus                  Pupils 21 and over
1.2.8    Gouvernement du Canada / Autochtone       Government of Canada / Native                                   S10118                                        S10121                S10215                  0.00    S10127                                              S10130                      S10232
1.2.9    Visa                                      Visa                                                            S10119                                        S10122                S10216                  0.00    S10128                                              S10131                      S10233
1.2.10   Autres                                    Other                                                           S10120                                        S10123                S10217                  0.00    S10129                                              S10132                      S10234



                                                  Note 1 : combiné maternelle a combined JK/SK program, les élèves inscrits à the program calculated in conformément au règlement ADE regulation are to moyen de 2004-05
         Note 1 : Lorsque le conseil offre un programme Where a board offerset jardin d'enfants, l'EPT pourthe FTE of pupils on ce programme est calculé accordance with the 2004/05 sur l'effectif quotidien be reported under Col 4 and Col 9
                                                                    nombre d'élèves inscrits enrolled are to aux colonnes 3 et 8.
                         et doit inscrit aux colonnes 4 et 9, et le and the number of pupilsdoit être inscrit reported under Col 3 and Col 8.
                                                  Note du jardin d'enfants inscrits à who are not pupils of the board should be reported under section 1.2 as half-time pupils under Col 2 and Col 7.
         Note 2 ; Les autres élèves de la maternelle et 2 : Any full time JK/SK pupils un programme à temps plein doivent être inscrits à la section 1.2 au colonne 2 et 7.




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                         Page 15 / 112                                                                                                                  Schedule13
Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                                     Schedule 13 - Estimated Enrolment for 2004-2005
         Tableau 13 - Effectif estimatif pour 2004-2005

1.3      Effectif Quotidien Moyen                  Average Daily Enrolment

                                                                                                                                                      ADE / EQM
                                                                                                                                      Pupils of Board          Other pupils
                                                                                                                                     Élèves du conseil        Autres élèves
1.3.1    Maternelle                                JK                                                                                   0513        0.00
1.3.2    Jardin d'enfants                          SK                                                                                   0517        0.00
1.3.3    1re à 3e année                            Grades 1 to 3                                                                        0521        0.00
1.3.4    4e à 8e année                             Grades 4 to 8                                                                                     0.00

1.3.5                                           Elementary Day School Average Daily Enrolment
         Effectif quotidien moyen de jour des écoles élémentaires                                                                       0534       0.00          0535         0.00       0.00
                                                                                                                                                                                      0536



         Secondaire - élèves de moins de 21        Secondary - pupils less than 21 years
1.3.6                                              Secondary Day
         Effectif quotidien moyen de jour des écoles secondaires School Average Daily Enrolment                                         0545       0.00          0546         0.00       0.00

1.3.7                                             Independent Study Average Daily Enrolment
         Effectif quotidien moyen des cours d'études personnelles                                                                       0548                     0549                    0.00
                                                                                                                                                                                      0550
1.3.8                                             Total Secondary Day School Average Daily agés de 21
         Total de l'effectif quotidien moyen de jour des écoles secondaires (excluant élèvesEnrolment ans ou plus)                      0551       0.00          0552         0.00       0.00
                                                                                                                                                                                      0553
1.3.9    Total de l'effectif quotidien moyen estimatif de jour ( somme des postes of items 1.3.5 + 1.3.8)
                                           Total Estimated Day School ADE ( sum 1.3.5 + 1.3.8)                                          0554       0.00          0555         0.00       0.00
                                                                                                                                                                                      0556



         Secondaire - élèves 21 ans et plus        Secondary - pupils 21 years and over
1.3.10                                             Adult Day
         Effectif quotidien moyen de jour des écoles adultes School Average Daily Enrolment                                             0565       0.00          0566         0.00       0.00

13.11                                             Independent Study Average Daily Enrolment
         Effectif quotidien moyen des cours d'études personnelles                                                                       0568                     0569                    0.00
                                                                                                                                                                                      0570
                                                                                                                                        0571                     0572
13.12                                  Total de jour - School Average Daily Enrolment (item 1.3.9
         Total de l'effectif quotidien moyenAdult DayÉlèves adultes (poste 1.3.9 + 1.3.10 + 1.3.11) + 1.3.10 + 1.3.11)                             0.00                       0.00       0.00
                                                                                                                                                                                             0573




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                              Page 16 / 112                                              Schedule13
                                                                                                                  1
                                                                                                                1.1
                                                                                       Col 9         Col 10
                                           Mar 31, 2005 / 31 mars 2005

                                                                         FTE of Part-time pupils      FTE

                                                                           EPT des élèves à
                                                                             temps partiel            ÉPT
                                                                                                         0.00 1.1.1
                                                                                                         0.00 1.1.2
                                                                                                         0.00 1.1.3
                                                                                                         0.00 1.1.4
                                                                                           0.00          0.00 1.1.5
                                                                                                                  0
                                                                                                         0.00 1.1.6
                                                                                                         0.00 1.1.8

                                                                                                                1.2

                                           Mar 31, 2005 / 31 mars 2005



                                                                         FTE of Part-time pupils      FTE

                                                                           EPT des élèves à
                                                                             temps partiel            ÉPT

                                                                                                              1.2.1
                                                                                                              1.2.2
                                                                                                              1.2.3
                                                                                           0.00          0.00 1.2.4



                                                                                                         0.00 1.2.5
                                                                                                         0.00 1.2.6
                                                                                                         0.00 1.2.7

                                                                                                         0.00 1.2.8
                                                                                                         0.00 1.2.9
                                                                                                         0.00 1.2.10




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                       Page 17 / 112                                        Schedule13
                                                              1.3




                                                            1.3.1
                                                            1.3.2
                                                            1.3.3
                                                            1.3.4

                                                            1.3.5




                                                            1.3.6

                                                            1.3.7

                                                            1.3.8

                                                            1.3.9




                                                           1.3.10

                                                           1.3.11

                                                           1.3.12




9/17/2011, 3:33 PM                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls   Page 18 / 112                                         Schedule13
                                                                                                                                                                                                       Name of Board/
Ministry of Education / Ministère de l'éducation                                                                                                                                                       Nom du conseil
                                                                                                                                                                                                       Board Number/
                                                                                                                                                                                                       No. du conseil




         Section 1 - Sommaire des éléments                                                         Section 1 - Summary of Allocation




         Élément éducation de base - Élémentaire                                                   Foundation Allocation - Elementary                                                  CP0534
            Montant de base                                                                              Base amount                                                                       0.00    X         $3,760                            0
            Priorités locales                                                                            Local Priorities                                                                                     $200                             0

1.1.1    Total élément éducation de base - Élémentaire                                             Total - Foundation Allocation - Elementary                                                                                                         0600           0    1.1.1

       Élément éducation de base - Secondaire                                                      Foundation Allocation - Secondary                                                   CP0551
           Montant de base                                                                                  Base amount                                                                    0.00    X         $4,571                            0
           Priorités locales                                                                                Local Priorities                                                                                  $200                             0
1.1.2 Total élément éducation de base - Secondaire                                                 Total - Foundation Allocation - Secondary                                                                                                          0601           0    1.1.2
1.1.3 Élément effectif des classes du cycle primaire                                               Primary Class Size Allocation                                                                                               1.2.2                                 0    1.1.3
1.2    Total - Élément éducation de l'enfance en difficulté                                        Total Special Education Allocation                                                                                          2.11                   0602           0      1.2
1.3    Élément enseignement des langues                                                            Language Allocation                                                                                                         3.23                   0603           0      1.3
1.4    Élément écoles éloignées                                                                    Distant Schools Allocation                                                                                                  4.3                    0604           0      1.4
1.5    Élément conseils ruraux et éloignés                                                         Remote and Rural Allocation                                                                                                 5.4                    0605           0      1.5
1.6    Élément programmes d'aide à l'apprentissage                                                 Learning Opportunity Allocation                                                                                             13.4                   0606           0      1.6
1.7    Élément éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été (incluant langues        Adult Education, Cotinuing Education and Summer School (including                                                                                  0607                  1.7
                                                                                                                                                                                                                                                                     0
       internatioales et RDA)                                                                      international languages and PLAR)                                                                                           6.13
1.8    Élément compétence et expérience des enseignant(e)s                                         Teacher Qualification and Experience Allocation                                                                             7.16                   0608           0     1.8
1.9    Élément apprentissage durant les premières années d'études                                  Early Learning Allocation                                                                                                   8.22                   0609           0     1.9
1.10   Élément transport des élèves                                                                Transportation Allocation                                                                                                   9.5                    0610           0    1.10
1.11   Élément administration et gestion                                                           Administration and Governance Allocation                                                                                    10.5                   0611           0    1.11
1.12   Élément fonctionnement des écoles                                                           School Operations Allocations                                                                                               11.15                  0612           0    1.12
1.13   Redressement pour baisse des effectifs                                                      Declining Enrolment Adjustment                                                                                              16.4                  10007           0    1.13
1.16   Total partiel: éléments de fonctionnement(Somme des postes 1.1.1 à 1.13)                    TOTAL: OPERATING (Sum of items 1.1.1 to 1.13)                                                                                                      0614           0    1.14
1.17   Élément réfection des écoles                                                                School Renewal Allocation                                                                                                   11.28                  0635           0    1.17
1.18   Élément nouvelles places                                                                    New Pupil Places Allocation                                                                                                 11.44                  0636           0    1.18
1.19   Engagements d'immobilisations non réalisés                                                  Outstanding Capital Commitments                                                                                             11.54                  0599           0    1.19
1.20   Élément service de la dette                                                                 Debt Charges Allocation                                                                                                     12.4                   0613           0    1.20
1.20.1 Financement permanent de la dette NFP                                                       Permanent Financing of NPF
1.21   TOTAL DES ÉLÉMENTS (Somme des postes 1.16 à 1.20.1)                                         TOTAL ALLOCATIONS (Sum of Items 1.16 to 1.20.1)                                                                                                    0617           0    1.21

       Déduire:                                                                                    Deduct:
1.22   Recettes fiscales estimatives pour 2004-05 (poste 14.12)                                    2004/05 Estimated Tax Revenue (Item 14.12)                                                                                                  0                          1.22
1.22.1 Rajustement aux recettes fiscales pour l'écart de l'année civile 2004 (poste 14.13)         Tax revenue adjustment for 2004 Calendar Year variance (Item 14.13)                                                                         0
1.22.2     Moins: Rajustement pour districts territoriaux (poste 14,14)                                   Less: Territorial District Adjustments (Item 14.14)                                                                                  0                         1.22.1
1.22.3 Recettes fiscales estimatives nettes pour 2004-05 (poste 1.22 + 1.22.1 - 1.22.2)            Net 2004/05 Estimated Tax Revenue (Item 1.22 + Item 1.22.1 less Item 1.22.2)                                                                                      0   1.22.2
1.23   Recettes provenant des droits (C0203)                                                       Fees Revenue (CP 0203)                                                                                                                                            0     1.23

1.24     Économies de grève et de lockout:                                                         Savings from strike or lock-out:                                                                                                                                       1.24

1.24.1 Traitements, salaires et avantages sociaux qui ne sont pas versés en raison d'une grève Salaries, wages and employee benefits that are not payable as a result of                    0618                                                                         1.24.1
       ou d'un lockout                                                                         employees withholding their services or a lockout.
1.24.2 Dépenses approuvées par la ministre qui sont attribuées à une grève ou à un lockout     Expenditure approved by the Minister that is attributed to the withholding of                0619                                                                         1.24.2
                                                                                               services by employees or a lockout.
1.24.3                                                                                         Net saving (Item 1.24.1 less Item 1.24.2) (Amount at Item 1.24.3 must be                                                                               0620               1.24.3
       Économies nettes (poste 1.24.1 moins poste 1.24.2). Le montant au poste 1.24.3 doit     reported as transfer to reserve for strike savings, CP8411 AND as transfer from
       être à titre de virement dans le fonds de réserve des économies de grève, C8411 ET à    reserve from strike savings, CP0230)
       titre de virement provenant du fonds de réserve des économies de grève,C0230)                                                                                                                                                                                 0

                                                                                                                                                                                                                                                      0621
1.25     Total des subventions générales                                                           Total Legislative Grant                                                                                                                                           0    1.25
         {Montant de base pour les avances au titre des subventions (poste 1.21 moins (somme des   {Base for Grant Advances (Item 1.21 less (sum of Items, 1.22.2, 1.23 and 1.24.3)}
         postes, 1.22.2, 1.23 et 1.24.3)}
1.26     Rajustement du ministère (réservé à l'intention du ministère)                             Ministry Adjustment (For Ministry of Education Use Only)
         Diminution de l'effective de classe au niveau du primaire                                 Primary Class Size                                                                                  Submitted Plan /
1.26.1                                                                                                                                                                                                 Plan soumis:       No               -                             1.26.1
1.26.3                                                                                                                                                                                                                                                                   1.26.3

1.26.4 Total des rajustements du ministère (somme des postes 1.26.1 au 1.26.3)                     Total Ministry Adjustment (Sum of Item 1.26.1 to Item 1.26.3)                                                                                                     0   1.26.4

1.27     Montant de base pour les avances au titre des subventions                                 Base for Grant Advances                                                                                                                                           0    1.27
          { Poste 1.25 + Poste 1.26.4 - Poste 1.20.1}                                               { Item 1.25 + Item 1.26.4 - Item 1.20.1}




                       9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                       6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                         Page 19 / 112                                                                                                     Section1
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

        Section 1.2 Élément effectif des classes du cycle primaire                                      Élément effectif des classes du cycle primaire




1.2.1                                                                                                + 1.3.2 + 1.3.3)
        EQM, élèves du conseil inscrits au JE et aux 3 premières années d'études(Tab.13, Poste 1.3.1 Day School ADE of JK to grade 3 of pupils of the board (Sch.13, Item 1.3.1 + 1.3.2 + 1.3.3)                   0.00 1.2.1

1.2.2   Élément effectif des classes du cycle primaire (Poste 1.2.1 x 166$)                             Primary Class Size Amount (Item 1.2.1 x $166)                                                                0 1.2.2

                                                                                                     Note: Boards are afin d’être sbmit their a ce financement.
        Nota : Les conseils sont tenus de soumettre leur plan de réduction de l’effectif des classes du cycle primaire required to admissible primary class size reduction plan to be eligible for this funding.
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                                                                             Section 2 - Special Education Allocation
         Section 2 - Élément éducation de l'enfance en difficulté
         AGED                                                                                SEPPA                                                                                                                                   Col. 1                        Col. 2                       Col. 3
                                                                                                                                                                            JK-Grade 3
                                                                                                                                                                                                 Grade 4 - 8 (Sch.13,
                                                                                                                                                                          (Sch.13, Items                                                                        Secondary
                                                                                                                                                                                                     Item 1.3.4)                   Elementary                                                    Total
                                                                                                                                                                           1.3.1 to 1.3.3)                                                                       CP0551
                                                                                                                                                                                                        2 dec.
                                                                                                                                                                               2 dec.
                                                                                                                                                                           M à 3e année           4e à la 8e année
                                                                                                                                                                          (Tab.13, Poste           (Tab.13, Poste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Total
                                                                                                                                                                           1.3.1 à 1.3.3)               1.3.4)                                                  Secondaire
                                                                                                                                                                               2 déc.                  2 déc.                      Élémentaire                    C0551
2.1.1    EQM de jour des écoles                                                              Day School ADE
                                                                                                                                                                                       0.00                     0.00                          0.00                          0.00                               2.1.1

2.1.2    Élément AGED par élève                                                              SEPPA: Allocation per pupil                                                       $585                     $441                                                       $285                                        2.1.2

2.1.3    Total - élément AGED                                                                Total SEPPA                                                                                     0                       0    0622                   0     0623                   0    20001                  0    2.1.3

         AAS niveau 1                                                                        ISA 1
2.2      AAS - Matériel (total du matériel spécialisé et personnalisé approuvé pour l'EED)   Total appproved personalized special education equipment                                                                     0625                         0626                        20002                  0      2.2

         AAS de niveaux 2 et 3                                                               ISA 2 and ISA 3
2.3.1    Montants d'AAS de niveaux 2 et 3 - 2003-2004                                        ISA 2 and 3 amounts - 2003/04
2.3.1A   Rajustement pour la réserve pour l'éducation de l'enfance en difficulté :           Adjustment for special education reserve:
2.3.1B   Réserve pour l'éducation de l'enfance en difficulté - solde au 31août 2003          Special Education reserve as of August 31, 2003
2.3.1C   4 % de l'élément AAS des niveaux 2 et 3 - 2002-2003                                 4% of 2002/03 ISA 2 & 3 allocation
2.3.1D    solde net                                                                          Net balance                                                                                                                                                                                                  0
         ..…(Poste 2.3.1B moins le poste 2.3.1C, 0 si négatif)                               ....(Item 2.3.1B less 2.3.1C, 0 if negative)
2.3.1E   Réserve pour l'éducation de l'enfance en difficulté - solde au 31août 2004          Special Education reserve as of August 31, 2004                                                                                                                                                              0
2.3.1F   2 % des demandes de l'élément AAS des niveaux 2 et 3 - 2003-2004                    2% of 2003/04 ISA 2 & 3 claims                                                                                                                                                                               0
         …..(2 % du poste 2.3.1)                                                             .....( 2% of Item 2.3.1)
2.3.1G    solde net                                                                          Net balance                                                                                                                                                                                                  0
         ..…(Poste 2.3.1E moins poste 2.3.1F, 0 si négatif)                                  .....(Item 2.3.1E less 2.3.1F, 0 if negative)
2.3.1H   Rajustement au montant d'AAS des niveaux 2 et 3                                     ISA 2 & 3 Adjustment                                                                                                                                                                                         0

2.3.1I   Montant rajusté d'AAS des niveaux 2 et 3 (Note 1)                                   Adjusted ISA 2 & 3 amount (Note 1)                                                                                          20010                   0    20011                        20012                  0    2.3.1I
         …(Poste 2.3.1 moins le poste 2.3.1H)                                                .....(Item 2.3.1 less 2.3.1H)
2.4      Montant approuvé d'AAS pour cas spéciaux                                            ISA Approved Special Incidence portion (SIP)                                                                                 0631                         0632                        20020                  0      2.4

2.5      Total élément AAS de niveaux 2 et 3 (Somme des postes 2.3.1 et 2.4)                 Total ISA 2 and 3 allocation including SIP (Items 2.3.1 + 2.4)                                                               0633                   0     0634                   0    20021                  0      2.5

                                                                                                                                                                                                                                      Elem.                         Sec.
                                                                                                                                                                                                                                 (whole numbers/              (whole numbers/                    Total
         AAS de niveau 4                                                                     ISA 4                                                                                                                                nombre entier)               nombre entier)              (Col. 6 + Col. 7)
2.6      Salaires et fournitures dans les établissements approuvés                           Salaries and supplies in approved facilities                                                                                                                                                                  0     2.6

2.7      Mobilier et matériel dans les établissements approuvés                              Furniture and Equipment in approved facilities                                                                                                                                                               0      2.7

2.8      Coûts approuvés aux termes du paragraphe 20(5)                                      Approved costs under section 20(5)                                                                                                                                                                           0      2.8

2.9      Total - Élément AAS de niveau 4 (somme des postes 2.6, 2,7 et 2.8)                  Total ISA 4 allocation (sum of Items 2.6, 2.7 and 2.8)                                                                       0638                   0     0639                   0    20022                  0      2.9

2.10     Total - Éléments AAS                                                                Total ISA Allocations                                                                                                        0641                   0     0642                   0     0643                  0     2.10
         (Postes 2.2 + 2.5 + 2.9)                                                            (Items 2.2 + 2.5 + 2.9)


                                                                                                                                                                                                                          0644                         0645                         0646
2.11     Total - Élément éducation de l'enfance en difficulté                                Total Special Education Allocation                                                                                                                  0                            0                           0     2.11
         (somme des postes 2.1.3 et 2.10)                                                    (Items 2.1.3 + 2.10)




                       9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                       6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                           Page 21 / 112                                                                                                              Section2
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

           Section 3 - Élément enseignement des langues                                                 Section 3 - Language Allocations
            Ministry of Education /                                              French as a second language (English-language boards only)
           Français langue seconde (pour les conseils de langue anglaise seulement)
            Ministère de l'éducation
3.1         =concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)
          Élémentaire                                                                                   Elementary                                                                                                                Col. 1                Col. 2                 Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                 Enrolment of
                                                                                                                                                                                                                                  pupils of the
                                                                                                                                                                                                                                   Board as at                           Calculated allocation
                                                                                                                                                                                                                             October 31, 2004                                (Col. 1 X Col. 2)
                                                                                                        Average Program minutes per school day                                                                               (whole numbers)          Factor                   (whole dollars)
                                                                                                                                                                                                                             Nombre d'élèves
                                                                                                                                                                                                                              du conseil au 31                             Calcul de l'élément
                                                                                                                                                                                                                                     oct 2004                                (Col. 1 X Col. 2)
          Emploi du temps par jour de classe                                                                                                                                                                                   (nombre entier)       Facteur                  (nombre entier)
          20 min. ou plus mais moins de 60 min (4e - 8e année seulement)                                20 but <60 (grades 4 to 8 only)                                                                               0647                           $248.73
          60 min. ou plus mais moins de 150 min (4e - 8e année seulement)                               60 but <150 (grades 4 to 8 only)                                                                              0648                           $283.39
          150 min. ou plus (1re - 8e année seulement)                                                   150 or more (grades 1 to 8 only)                                                                              0649                           $317.03
          75 min.ou plus (maternelle et jardin d'enfants seulement)                                     75 or more (JK and K only)                                                                                    0650                           $317.03
               Total - élémentaire                                                                            Total FSL Elementary                                                                                                                                0651


3.2       Secondaire (à l'exception des élèves âgés de 21 ans ou plus au 31 déc 2004)                   Secondary (exclude pupils 21 years of age or over on December 31, 2004)                                                   Col. 1                Col. 2                 Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                 Pupil Credits                           Calculated allocation
                                                                                                                                                                                                                              (whole numbers)                                (Col. 1 X Col. 2)
                                                                                                        Grade                                                                                                                     (see note a)        Factor                   (whole dollars)

                                                                                                                                                                                                                             Cédits des élèves                             Calcul de l'élément
                                                                                                                                                                                                                             (nombres entiers)                               (Col. 1 X Col. 2)
          Année d'études                                                                                                                                                                                                           (voir note a)     Facteur                  (nombre entier)
          Français (9e et 10e année seulement)                                                          Subject of French (grades 9 and 10 only)                                                                      0652                            $63.22
          Français (11e et 12e année seulement )                                                        Subject of French (grades 11, 12 only)                                                                        0653                            $83.61
          Matière autre que le français mais enseignée en français (9e et 10e année seulement )         Subject other than French but taught in French language (grades 9 and 10 only)                                0654                           $104.00
          Matière autre que le français mais enseignée en français(11e ,12e année seulement )           Subject other than French but taught in French language (grades 11, 12 only)                                  0655                           $162.12
                Total - secondaire                                                                           Total FSL Secondary                                                                                                                                  0656


3.3        Total - Élément français langue seconde (poste 3.1 + poste 3.2)                              Total French as a Second Language Allocation (Item 3.1 + Item 3.2)                                                                                        0657


           Langue autochtone                                                                            Native language

3.4       Élémentaire                                                                                   Elementary                                                                                                                Col. 1                Col. 2                 Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                 Enrolment of
                                                                                                                                                                                                                                  pupils of the
                                                                                                                                                                                                                                   Board as at                           Calculated allocation
                                                                                                                                                                                                                             October 31, 2004                                (Col. 1 X Col. 2)
                                                                                                        Average Program minutes per school day                                                                               (whole numbers)          Factor                   (whole dollars)
                                                                                                                                                                                                                             Nombre d'élèves
                                                                                                                                                                                                                              du conseil au 31                             Calcul de l'élément
                                                                                                                                                                                                                                     oct 2004                                (Col. 1 X Col. 2)
          Durée quotidienne moyenne du programme                                                                                                                                                                               (nombre entier)       Facteur                  (nombre entier)
          20 min. ou plus mais moins de 40 min                                                          20 but < 40                                                                                                                                  $238.55
          40 min. ou plus                                                                               40 or more                                                                                                                                   $424.09
               Langue autochtone langue seconde - élémentaire                                                 Native Language Elementary                                                                                                                          0658


3.5       Secondaire (à l'exception des élèves âgés de 21 ans ou plus au 31 déc 2004)                   Secondary (exclude pupils who are 21 and over on December 31, 2004)                                                       Col. 1                Col. 2                 Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                 Pupil Credits                           Calculated allocation
                                                                                                                                                                                                                              (whole numbers)                                (Col. 1 X Col. 2)
                                                                                                        Grade                                                                                                                     (see note a)        Factor                   (whole dollars)

                                                                                                                                                                                                                             Cédits des élèves                             Calcul de l'élément
                                                                                                                                                                                                                             (nombres entiers)                               (Col. 1 X Col. 2)
          Année d'études                                                                                                                                                                                                           (voir note a)     Facteur                  (nombre entier)
          9e et 10e année                                                                               Grade 9 and 10                                                                                                                                $63.22
          11e et 12e année                                                                              Grades 11, 12                                                                                                                                 $83.61
                                                                                                             Native Language Secondary                                                                                                                            0659


3.6                                                                               T
           Total - Élément langue autochtone langue seconde (poste 3.4 + poste 3.5) otal Native Language Allocation (Item 3.4 + Item 3.5)                                                                                                                         0660


          Note                                                                                         Note
                                                                                                            crédit des élèves
             a) Consulter les paragraphes 23(3) et 24(3) du Règ. de sub. 2004-05 pour calculer la valeur ena) Refer to Subsections 23(3) and 24(3) of Ont. 2004-05 Grant Reg. for the determination of pupil credit




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                     Page 22 / 112                                                                                                             Section3
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

           Section 3 - Élément enseignement des langues                                                  Section 3 - Language Allocations
                                                                                 English de l'anglais)
           Cours de langue en anglais - ALS/ADA (Anglais langue seconde et apprentissage as second language/English skills development (ESL/ESD) (English-Language Boards Only)
                                                                                                                                                                                         Col. 1                      Col. 2         Col. 3                   Col. 4                             Col. 5
            Ministry of Education /                                                                                                                                                                                   Secondary
            Ministère de l'éducation                                                                                                                                                                               (exclude 21 &
            =concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)                                                                                                                                                                  over at
                                                                                                            Number of pupils of the board enrolled at October 31 who                                               December 31,                                                         Secondary      (Col. 2
                                                                                                            meet the eligibility criteria under section 25 of Ont. Grant                 Elementary                 2004) (whole                     Elementary (Col.1 x Col.                   X Col. 3) (two
3.7                                                                                                         Reg. and entered Canada:                                                (whole numbers)                    numbers)          Factor            3) (two decimals)                       decimals)
                                                                                                                                                                                                                   Secondaire (à
                                                                                                                                                                                                                 l'exception des
                                                                                                                                                                                                                 élèves âgés de
                                                                                                                                                                                                                 21 ans ou plus
                                                                                                                                                                                                                au 31 décembre                                   Élémentaire                       Secondaire
                Nombre d'élèves du conseil inscrits au 31 octobre qui satisfont aux critères                                                                                            Élémentaire              2004) (nombre                                (Col.1 x Col. 3)                (Col. 2 X Col. 3)
3.7             d'admissibilité prescrits au par. 25 du Règl. de l'Ont. et qui sont arrivés au Canada:                                                                              (nombres entiers)                    entiers)       Facteur                (2 décimales)                    (2 décimales)
                Entre le 1er sep 2003 et le 31 oct 2004                                                     From September 1, 2003 to October 31, 2004                       0661                        0662                             1.00
                Entre le 1er sep 2002 et le 31 août 2003                                                    From September 1, 2002 to August 31, 2003                        0663                        0664                             0.70
                Entre le 1er sep 2001 et le 31 août 2002                                                    From September 1, 2001 to August 31, 2002                        0665                        0666                             0.50
                Entre le 1er sep 2000 et le 31 août 2001                                                    From September 1, 2000 to August 31, 2001                                                                                     0.25
                Total - effectif pondéré                                                                    Total weighted enrolment                                                                                                          0667                               0668                             0669


3.8                                                                                                             Allocation
                Élément lié aux élèves nés au Canada selon le tableau 2 du Règl. de l'Ont. des subventions 2004-05) in respect of pupils born in Canada from Table 2, Ont. 2004/05 Grant Reg.                                                 0400                         0     0401                       0     0410
                Montant par élèves                                                                              Per pupil amount
                                                                                                                du conseil)
                (La distribution entre élémentaire et secondaire est proportionnelle à l'EQM de jour des élèves (Allocation by panel in proportion to day school ADE of pupils of the board)

3.9                                                                                Total
                Total - Élément ALS/ADA (Poste 3.7 X 3 203$ + poste 3.8) (nombre entier) ESL/ESD Allocation (Item 3.7 X 3,203 + Item 3.8) (whole dollars)                                                                                     0670                               0671                             0672




                                                                                  French as a First Language (French-Language Boards Only)
           Français langue première (pour les conseils de langue française seulement)
                                                                                                                                                                                                                                    Col. 1                             Col. 2                   Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                                          Per Pupil Amount                     (whole number)
                                                                                                                                                                                                                                                         Montant par élève $                   (nombre entier)
3.10            Nombre d'élèves élémentaire du conseil au 31 octobre 2004 (C0504 + C0505 + C0506)           Number of Elementary Pupils of the board as at October 31, 2004 (CP0504 + CP0505 + CP0506)                                       0.00                   $436.32                                 0
3.11            EQM de jour des écoles secondaires du conseil pour 2004-05 (C0551)                          2004/05 Secondary Day School ADE of pupils of the Board (CP0551)                                                                 0.00                   $704.57                                 0

3.12            Élément (Poste 3.10 ,Col. 3 + poste 3.11, Col. 3)                                           Allocation (Item 3.10 Col. 3 + Item 3.11 Col. 3)                                                                                                                     0673                       0

3.13            Démarrage                                                                                   Start-up                                                                                                                                     Per School Amount
                Nombre de nouvelles écoles élémentaires du conseil font partie                              Number of new elementary schools being governed for the first
                du conseil à partir de sep 2004                                                             time by the Board in September 2004                                                                                                                       $11,597    0674                       0

3.14       Total - Élément français langue première (Poste 3.12 + poste 3.13, Col. 3) Total French as a first language allocation (Item 3.12 Col. 3+ Item 3.13 Col. 3)                                                                                                           0675                       0




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                   Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                     Page 23 / 112                                                                                                                           Section3
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

           Section 3 - Élément enseignement des langues                                                Section 3 - Language Allocations
                                                                                      Actualisation linguistique
                Actualisation linguistique en français (ALF) (pour les conseils de langue française seulement) en français (ALF) (French-Language Boards only)

3.15        Ministry of Education /
                Facteur d'assimilation (Tableau 3, colonne 2 du Règl. de l'Ont. sur les subventions 2004/05) Assimilation Factor ( Column 2, Table 3 of 04/05 Grant Reg.)
            Ministère de l'éducation
            =concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)
3.16.1          Montant par élève à l'élémentaire (poste 3.15 X EQM élém. X 535$)                            Elementary Per Pupil amount (Item 3.15 x Elem ADE x $535)                                                 0


3.16.2          Montant pour les écoles élémentaires (Section 4, poste 4.1.4 X 36 890$)                     Elementary School amount (Section 4 Item 4.1.4 x $36,890)                                                  0

3.17.1          Montant par élève au secondaire (poste 3.15 X EQM élém. X 195$)                             Secondary Per Pupil amount (Item 3.15 x Sec ADE x $195)                                                    0

3.17.2          Montant pour les écoles secondaires (Section 4, poste 4.2.4 X 67 780$)                      Secondary School amount (Section 4 Item 4.2.4 x $67,780)                                                   0

3.18            Montant pour le conseil (85 045$)                                                           Board Amount ($85,045)                                                                                     0


3.19       Élément ALF (poste 3.16.1 + 3.16.2 + 3.17.1 + 3.17.2 + 3.18)                                ALF allocation (Item 3.16.1 + 3.16.2 + 3.17.1 + 3.17.2 + 3.18)                                                  0




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                   Page 24 / 112                                        Section3
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

           Section 3 - Élément enseignement des langues                                                      Section 3 - Language Allocations

                                                                                    Perfectionnement du français (PDF) - French-language boards Only
           Perfectionnement /du français (PDF) - pour les conseils de langue française seulement
            Ministry of Education
            Ministère de l'éducation                                                                                                                                                            Col. 1                          Col. 2      Col. 3                     Col. 4                             Col. 5
            =concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)                                                                                                                                                                     Secondary
                                                                                                                                                                                                                           (exclude 21 &
                                                                                                                                                                                                                               over at
                                                                                                                Number of pupils of the board enrolled at October 31 who                                                   December 31,                             Elementary                          Secondary
                                                                                                                meet the eligibility criteria under section 28(7) and 28(8) of               Elementary                     2004) (whole                          (Col.1 x Col. 3)                   (Col. 2 X Col. 3)
3.21                                                                                                            Ont. Grant Reg. and entered Canada:                                        (whole numbers)                   numbers)       Factor                (two decimals)                      (two decimals)
                                                                                                                                                                                                                            (Exclure les
                                                                                                                                                                                                                          élèves âgés de
                                                                                                                                                                                                                           21 ans ou plus
                Nombre d'élèves du conseil inscrits au 31 octobre qui satisfont aux critères                                                                                                                              au 31 décembre                                                       Secondaire       (Col. 2
                d'admissibilité prescrits au par. 28(7) et 28(8) du Règl. de l'Ont. et qui sont arrivés au                                                                                    Élémentaire                 2004 (nombres                     Élémentaire (Col.1 x Col.            X Col. 3) (à 2 déc.
3.21            Canada:                                                                                                                                                                    (nombres entiers)                  entiers)      Facteur            3) (à 2 déc. près)                       près)
                Entre le 1er sep 2003 et le 31 oct 2004                                                         From September 1, 2003 to October 31, 2004                          0681                           0682                               1.00                       0.00                             0.00
                Entre le 1er sep 2002 et le 31 août 2003                                                        From September 1, 2002 to August 31, 2003                           0683                           0684                               0.70                       0.00                             0.00
                Entre le 1er sep 2001 et le 31 août 2002                                                        From September 1, 2001 to August 31, 2002                           0685                           0686                               0.50                       0.00                             0.00
                Entre le 1er sep 2000 et le 31 août 2001                                                        From September 1, 2000 to August 31, 2001                                                                                             0.25                       0.00                             0.00
                Total - effectif pondéré                                                                        Total weighted enrolment                                                                                                               0687                      0.00     0688                    0.00       0689


                Montant par élève                                                                               Per pupil amount                                                                                                                              $                  3,203           $                 3,203

3.22                                                                                T
           Total - Élément PDF (Poste 3.21 Effectif pondéré X 3 203$) (nombre entier) otal PDF Allocation (Item 3.21 total weighted enrolment X $3,203) (whole number)                                                                                 0690                          0    0691                           0   0692


3.23

           Total - Élément enseignement des langues (nombre entier)                                          Total - Total Language Allocation (whole dollars)

                                                                                                              (Item 3.3
                (poste 3.3 Col 3 + poste 3.6 Col 3+ poste 3.9 Col. 6 + poste 3.14 Col 3+ poste 3.19 + poste 3.22 Col. 6)Col 3 + Item 3.6 Col 3 + Item 3.9 Col 6 + Item 3.14 Col 3 + Item 3.19 + Item 3.22 Col 6)




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                          Page 25 / 112                                                                                                                                Section3
Ministry of Education /
Ministère de l'éducation
=concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)




                                                               3.1




                                                               3.2

                                                               3.3




                                                               3.4




                                                               3.5

                                                               3.6




9/17/2011, 3:33 PM                                                   Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls       Page 26 / 112                                         Section3
                                                     Col. 6
Ministry of Education /
Ministère de l'éducation
=concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)

                                               Total (Col.4 and Col.
                                                  5) (two decimals)




                                                              Total
                                                  (Col.4 and Col. 5)
                                                      (2 décimales)                    3.7




                                                                                       3.8




                                                                                       3.9




                                                                                       3.10
                                                                                       3.11

                                                                                       3.12




                                                                                       3.13

                                                                                       3.14




9/17/2011, 3:33 PM                                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                               Page 27 / 112                                          Section3
Ministry of Education /                                        3.15
Ministère de l'éducation
=concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)
                                                               3.16.1
                                                               0.00
                                                               3.16.2

                                                               3.17.1

                                                               3.17.2

                                                               3.18


                                                               3.19




9/17/2011, 3:33 PM                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls       Page 28 / 112                                            Section3
Ministry of Education /
Ministère de l'éducation                              Col. 6
=concatenate(Section1!$G$3, "",Section1$G$2)


                                                       Total
                                                (Col.4 and Col. 5)
                                                  (two decimals)




                                               Total (Col.4 et Col. 5)
                                                  (à deux déc. près)                     3.21
                                                                0.00
                                                                0.00
                                                                0.00
                                                                0.00
                                                                0.00




                                                                     0                   3.22



                                                                                   0     3.23




9/17/2011, 3:33 PM                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                 Page 29 / 112                                          Section3
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                                                                                                Section 4 - Distant Schools Allocation
        Section 4 - Élément écoles éloignées
4.1.1 Élément des écoles élémentaires éloignées avant l'élément directeurs d'école (Note 1)                     Elementary distant schools allocation before principal component (Note 1)

4.1.2 Composante de la subvention de base attribuée aux directrices et directeurs d'école élémentaire           Principal component of elementary foundation allocation for the Board                                                         0       4.1.2
        (EQM de jour des écoles élémentaires C0534 X 264.18$)                                                       (Elementary Day School ADE CP0534 X $264.18)
                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.1.3 Nombre de directrices et directeurs d'école élémentaire subventionné par l'élément de base                Number of elementary school principals funded under foundation allocation                                                 0.00        4.1.3
        [poste 4.1.2 / (85 808$ X 1.12)]                                                                          [Item 4.1.2 / ($85,808 X 1.12)]

4.1.4 Nombre d'écoles élémentaires gérées par le conseil en 2004/05 (note 2)                                    Number of elementary schools operated by board in 2004/05 (Note 2)                                                                    4.1.4

                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.1.5 Moyenne des directrices et directeurs d'école au palier élémentaire (poste 4.1.3 / 4.1.4)                 Average elementary principal per school (Item 4.1.3 / 4.1.4)                                                              0.00        4.1.5
                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.1.6 Nombre de directrices et directeurs d'école élémentaire supplémentaire admissibles au financement         Number of additional elementary principals eligible for funding                                                           0.00        4.1.6
        [(0.69 - poste 4.1.5) X poste 4.1.4](nul, si négatif)                                                     [(0.69 - Item 4.1.5) X Item 4.1.4](Zero if Negative)

4.1.7 Élément directrices et directeurs d'école élémentaire supplémentaires                                     Allocation for additional elementary school principal                                                                         0       4.1.7
         (poste 4.1.6. X 85 808$ X 1.12)                                                                            (Item 4.1.6 X $85,808 X 1.12)


4.2.1 Élément des écoles secondaires éloignées avant l'élément directeurs d'école (Note 1)                      Secondary distant schools allocation before principal component (Note 1)

4.2.2 Composante de la subvention de base attribuée aux directrices et directeurs d'école au palier secondairePrincipal component of secondary foundation allocation for the Board                                                            0       4.2.2
        (EQM de jour des écoles secondaires C0551 X $115.26)                                                      (Secondary Day School ADE CP0551 X $115.26)
                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.2.3 Nombre de directrices et directeurs d'école secondaire subventionné par l'élément de base                 Number of secondary school principals funded under foundation allocation                                                  0.00        4.2.3
        [poste 4.2.2 / (93 580 $ X 1.12)]                                                                         [Item 4.2.2 / ($93,580 X 1.12)]

4.2.4 Nombre d'écoles secondaires gérées par le conseil en 2004/05 (note 3)                                     Number of secondary schools operated by board in 2004/05 (Note 3)                                                                     4.2.4

                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.2.5 Moyenne des directrices et directeurs d'école au palier secondaire (poste 4.2.3 / 4.2.4)                  Average secondary principal per school (Item 4.2.3 / 4.2.4)                                                               0.00        4.2.5
                                                                                                                                                                                                                                   2 Dec/2 déc
4.2.6 Nombre de directrices et directeurs d'école secondaire supplémentaire admissibles pour financement        Number of additional secondary principals eligible for funding                                                            0.00        4.2.6
        [(0.40 - poste 4.2.5) X poste 4.2.4](nul, si négatif)                                                     [(0.40 - Item 4.2.5) X Item 4.2.4](Zero if Negative)

4.2.7 Élément directrices et directeurs d'école secondaire supplémentaires                                      Allocation for additional secondary school principal                                                                          0       4.2.7
         (poste 4.2.6 X 93 580 $ X 1.12)                                                                            (tem 4.2.6 X $93,580 X 1.12)

4.2.8      Garantie d'élément (Note 1)                                                                          Allocation guarantee (Note 1)                                                                                                  0

4.3     Total - Élément écoles éloignées                                                                        Total Distant Schools Allocation                                                                                               0
           .…( Postes 4.1.1 +4.1.7 + 4.2.1 + 4.2.7 + 4.2.8)                                                        .…( Item 4.1.1 +4.1.7 + 4.2.1 + 4.2.7 + 4.2.8)


                                                                                                                   Note utilisant les données d'information les plus récentes
Note 1 : Rapporter les éléments des écoles éloignées calculés pour l'année 2003-2004 aux postes 4.1.1 and 4.2.1 en 1 : Report distant schools allocations calculated for 2003/04 at items 4.1.1 and 4.2.1, using latest data available
                                                                                                                   sont 2: Include elementary schools listed régulier pour l'année scolaire 2004-2005
Note 2 : Inclure la liste des écoles élémentaires telle que présentée dans SFIS ainsi qu'à quelle école les élèves Note inscrits dans un programme scolairein the SFIS and where pupils are enrolled in the 2004/05 school year for regular day school program
                                                                                                                   Note 3: Include secondary schools listed régulier pour l'année scolaire 2004-2005
Note 3 : Inclure la liste des écoles secondaires telle que présentée dans SFIS ainsi qu'à quelle école les élèves sont inscrits dans un programme scolairein the SFIS and where pupils are enrolled in the 2004/05 school year for regular day school program




                     9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                     6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                         Page 30 / 112                                                                                         Section4
                 Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                        Section 5 - Élément conseils ruraux et éloignés

                 5.1 Élément petit conseil scolaire

                 5.1.1 EQM de jour des élèves du conseil (élèves agés de 21 ou plus exclus) (C0554) (à 2 déc. près)

                       Montant petit conseil si l'EQM de jour du conseil (poste 5.1.1) pour l'année 2004-05 est inférieur à 4000
                 5.1.2 {[307.51$ - (EQM école de jour du conseil pour 2004/05, poste 5.1.1 X 0.0167$)] X EQM école de jour du conseil
                       pour 2004-05, poste 5.1.1} (nombre entier)

                       Montant petit conseil si l'EQM de jour du conseil (poste 5.1.1) est égal ou supérieur 4000 mais inférieur à 8000
                 5.1.3 {[240,71$ - ({EQM école de jour du conseil pour 2004-05, poste 5.1.1 - 4000} X 0.0192$)] X EQM école de jour du
                       conseil pour 2004/05, poste 5.1.1} (nombre entier)

                       Montant petit conseil si l'EQM de jour du conseil pour l'année 2004-05 (poste 5.1.1) est égale ou supérieur 8000
                 5.1.4 {[164.01$ - ({EQM école de jour du conseil pour 2004/05, poste 5.1.1 - 8000} X 0.0205$)] X EQM école de jour du
                       conseil pour 2004-05, poste 5.1.1} (nombre entier)



                 5.2 Montant relatif à la distance
                 5.2.1 Distance en kilomètres
                       Nombre de kilomètres au Tableau 4, Col. 2 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05

                 5.2.2 Calcul de la somme par élève liée à la distance (à 3 déc. près)
                       - si le poste 5.2.1 est inférieur à 151, inscrire 0
                       - si le poste 5.2.1 est égale à ou supérieure à 151, mais inférieur à 650, inscrire (Poste 5.2.1 -150)X 1.051$)
                       - si le poste 5.2.1 est égal ou supérieur à 650 mais inférieur à 1150, inscrire[(Poste 5.2.1 - 650)X0,139$]+525$

                        - si le poste 5.2.1 est égal ou supérieur à 1 150, inscrire 595$

                 5.2.3 Facteur urbain au tableau 4, Col. 3 du Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 (à 3 déc. près)

                 5.2.4 Somme par élève pondérée liée à la distance (Poste 5.2.2 X poste 5.2.3) (à 2 déc. près)

                 5.2.5 Montant relatif à la distance pour les conseils scolaires de langues anglaises
                       poste 5.1.1 X 5.2.4 (nombre entier)

                 5.2.6 Montant relatif à la distance pour les conseils scolaires de langues françaises
                       poste 5.1.1 X (le montant le plus élévé entre 171,35$ et le poste 5.2.4) (nombre entier)

                 5.3 Somme lié à la dispersion
                 5.3.1 Dispersion distance en kilomètres pour le conseil, tableau 4, Col. 4 du Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05

                 5.3.2 Somme lié à la dispersion ((Poste 5.3.1 - 14kms) X poste 5.1.1 X 5.52$)

                 5.4    Élément conseils ruraux et éloignés
                        Poste 5.1.2 + poste 5.1.3 + poste 5.1.4 + poste 5.2.5 + poste 5.2.6 + poste 5.3.2




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                 Page 31 / 112                                                                 Section5
    Section 5 - Remote and Rural Allocation


   Small School board Component                                                                                                                    5.1

   Day School ADE of pupils of the Board (exclude 21 and over) (CP0554) (two decimals)                                                  0.00       5.1.1

   Small Board amount if the 2004/05 day school ADE of the Board (item 5.1.1) is less than 4000
   {[$307.51 - (2004/05 day school ADE of the Board, item 5.1.1 X $0.0167)] X 2004/05 day school ADE of the                                        5.1.2
                                                                                                                    S5001
   Board, item 5.1.1} (whole dollars)                                                                                                        0

   Small Board amount if the 2004/05 day school ADE of the Board (item 5.1.1) is 4000 or more and less than 8000
   {[$240.71 - ({2004/05 day school ADE of the Board, item 5.1.1 - 4000} X $0.0192)] X 2004/05 day school ADE                                      5.1.3
                                                                                                                    S5002
   of the Board, item 5.1.1} (whole dollars)                                                                                                 0

   Small Board amount if the 2004/05 day school ADE of the Board (item 5.1.1) is 8000 or more
   {[$164.01 - ({2004/05 day school ADE of the Board, item 5.1.1 - 8000} X $0.0205)] X 2004/05 day school ADE                                      5.1.4
                                                                                                                    S5003
   of the Board, item 5.1.1} (whole dollars)                                                                                                 0



   Distance Amount                                                                                                                                 5.2
   Distance in kilometres
     Kilometres from Table 4 Col. 2 Ont. 2004/05 Grant Reg.                                                           0402                         5.2.1

   Calculated per pupil distance amount (three decimals)                                                                              0.000        5.2.2
   - if Item 5.2.1 is less than 151, enter 0
   - if Item 5.2.1 is equal to or greater than 151, but less than 650, enter (Item 5.2.1 - 150) X $1.051)
   - if Item 5.2.1 is greater than or equal to 650 but less than 1,150, enter [(Item 5.2.1 - 650) X $.139] + $525

   - If Item 5.2.1 is greater than or equal to 1,150, enter $595

   Urban factor from Table 4 Col. 3 Ont. 2004/05 Grant Reg. (three decimals)                                          0403                         5.2.3

   Weighted per pupil distance amount (Item 5.2.2 X Item 5.2.3) (two decimals)                                                          0.00       5.2.4

   Distance amount for English School Board                                                                         S5004                    0     5.2.5
   item 5.1.1 X 5.2.4 (whole dollars)

   Distance amount for French School Board                                                                          S5005                    0     5.2.6
   item 5.1.1 X (the higher of $171.35 or item 5.2.4) (whole dollars)

   Dispersion Amount                                                                                                                               5.3
   Dispersion Distance in kilometres the board from Table 4, Col. 4 Ont. 2004/05 Grant Reg.                         S5006                          5.3.1

   Dispersion amount ((item 5.3.1 -14kms) X Item 5.1.1 X $5.52)                                                                          -         5.3.2

    Remote and Rural Allocation                                                                                                              0      5.4
   Item 5.1.2 + item 5.1.3 + item 5.1.4 + item 5.2.5 + item 5.2.6 + item 5.3.2




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                   Page 32 / 112                                                            Section5
                          Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                                 Section 6 - Élément éducation des adultes, éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales

                                 Éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été

                          6.1    EQM de jour pour 2004-05 - Éléves âgés de 21 ans ou plus au 31 décembre (C0571 au tableau 13)
                          6.2    EQM de l'éducation permanente pour 2004-05 (excluant la formation de base en lecture et en calcul) C0594 au tableau 12)
                          6.3    EQM des cours d'été pour 2005 (excluant la formation de base en lecture et en calcul)(C0582 au tableau 12)
                          6.4    EQM de l'éducation des adultes, éducation permanente et des cours d'été
                                      (somme des poste 6.1, 6.2 et 6.3)

                          6.5    Élément éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été (Poste 6.4 X 2 478 $) (nombre entier)

                                 Langues internationales - Élémentaire


                          6.6    Effectif du cours (nombre entier)
                          6.7    Nombre de classes (nombre entier)

                          6.8    Effectif moyen des classe (Poste 6.6 / poste 6.7) (à 1 déc. près)

                          6.9    Nombre d'heures d'enseignement en classe pour 2004-05 (nombre entier)

                          6.10   Rajustement pour les classes de petite taille (nombre entier)
                                        - si le nombre au poste 6.8 est supérieur à 25, inscrire 0
                                       - si le nombre au poste 6.8 est inférieur à 25, inscrire (25 - poste 6.8) X 1$ X nombre d'heures au poste 6.9

                          6.11   Élément langues internationales (nombre entier) (Poste 6.9 - poste 6.10)

                          6.12   Élement RDA
                                 (Poste 3.1 + Poste 3.2 au tableau 12) X 100$)) + (Poste 3.3 au tableau 12 X 300$)

                          6.13
                                 Total - Élément éducation des adultes, éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales
                                 (Poste 6.5 + poste 6.11 + poste 6.12)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                         Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                   Page 33 / 112                                                                                   Section6
           Section 6 - Continuing Education and Other Program Allocation
A et langues internationales

          Adult Education, Continuing Ed and Summer School
                                                                                                                                                          2 dec.
          2004/05 Day School ADE of pupils who are 21 years of age or over as of December 31 (CP0571 on Schedule 13)                                            0.00         6.1
          2004/05 Continuing Education Average Daily Enrolment, excluding literacy and numeracy (CP0594 on Schedule 12)                                         0.00         6.2
          2005 Summer School Average Daily Enrolment excluding literacy and numeracy (CP0582 on Schedule 12)                                                    0.00         6.3
          Adult education, continuing education and summer school ADE
                (Sum of Items 6.1, 6.2 and 6.3)                                                                                                                 0.00         6.4

          Adult education, continuing education and summer school allocation (Item 6.4 X $2,478) (whole dollars)                                 0699              0         6.5

          International Languages - Elementary


          Course enrolment (whole number)                                                                                                        0700                        6.6
          Number of classes (whole number)                                                                                                       0701                        6.7

          Average class size (Item 6.6 / Item 6.7) (one decimal)                                                                                                 0.0         6.8

          Number of hours of instruction for 2004/05 year (whole number)                                                  0702         X $ 42                      0         6.9

          Adjustment for small class size (whole dollars)                                                                                        0703              0        6.10
                - If (25 - Item 6.8) < 0, Enter 0
                - If (25 - Item 6.8) > 0, Enter (25 - Item 6.8) X $1 X number of hours at Item 6.9

          International languages allocation (whole dollars) (Item 6.9 - Item 6.10)                                                              0704              0        6.11

          PLAR Allocation                                                                                                                                          0        6.12
          (Item 3.1 + Item 3.2 Schedule 12) X $100)) + (Item 3.3, Schedule 12 X $300)



          Total Continuing Education and Other Program Allocation                                                                                                  0        6.13
          (Item 6.5 + Item 6.11 + Item 6.12)




                 9/17/2011, 3:33 PM                                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                Page 34 / 112                                           Section6
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                                                     Section 7 - Teacher Qualification and Experience Allocation
        Section 7 - Élément compétence et expérience des enseignant(e)s
        Système de catégories de qualifications                                                         Method of Qualification Categories System
        COEQ                                                                                            QECO
        FEESO                                                                                           OSSTF
                                                                                                        Does de travail en éducation ou, par avis écrit envoyé au ministre, le système de catégories du for classification or 4
        Pour le palier élémentaire, utilise le formulaire de donnée A pour 2002 de la commission des relationsnot use QECO for elementary, use Education Relations Commission Data Form A for 2002COEQ désigné plan elect by written notice to the Ministry to use QECO P
                                                                                                        Does de travail en éducation ou, par avis écrit envoyé au ministre, le système de certification de for 2002 for classification or elect by written notice to the Minister to us
        Pour le palier secondaire , utilise le formulaire de donnée A pour 2002 de la commission des relationsnot use QECO or OSSTF for secondary, use Education Relations Commission Data Form A1992 de la FEESO

                                                                                                           Use 1 déc. près) tel que décrit à l'article Teachers as of October 31, 2003 (one decimal) as described in section 33(5) of Ont. 2003/04 Grant Reg.
        Utiliser l'équivalent à temps plein (ÉPT) relatif au nombre d'enseignants au 31 octobre 2003 (à the Full-Time Equivalent Number of 33(5) du Règl. de l'Ont.sur les subventions 2003/04
                                                                                                           a) du temps who are not assigned 31 oct 2004 ne doivent pas être dénombrés, sauf les be included, except for teachers on leave of
        a) Les enseignant(e)s qui ne sont pas affectés à l'enseignement d'élèves dans le cadre d'un emploiTeachers, régulier en vigueur au a regular timetable as of October 31, 2004, are not to enseignant(e)s en prêt de service avec paie absences with pay and for which the
                                                                                                               Section 33(6) of the Ont. 2004/05
            et pour lesquelles le conseil n'est pas remboursé, conformément à l'article 33(6) du Règl. de l' Ont. sur les subventions 2004-05. Grant Reg.
                                                                                                           b) Occasional teachers are only counted if d'enseignant durant l'année is not expected
        b) Les enseignants suppléants sont inclus seulement si on ne s'attends pas à ce que l'enseignant qu'ils remplacent reprennent leur fonction the teacher he/she replaces fiscale 2004-05.to resume instructional duties in the 2004/05 fiscal year.
                                                                                                             près, conformément l'article experience is de l' rounded to subventions 2004/05.
        c) Le nombre d'années d'expérience en enseignement doit être arrondi au nombre absolu le plusc) Number of full yearàteaching 33(7) du Règl.to be Ont. sur les the nearest whole number as per Section 33(7) of the Ont. 2004/05 Grant Reg.
                                                                                                           d) Teachers, providing
        d) Les enseignant(e)s offrant un enseignement en bibliothèque ou de l'orientation aux élèves doivent être dénombrés. library and guidance to pupils, are to be included.
                                                                                                            être dénombrés, are assigned à l'article 33(5) , of their du Règl. de l' Ont. Sur les subventions 2004-05.
        e) Les enseignant(e)s qui sont affectés une partie du temps à l'enseignement aux élèves doivente) Teachers, who conformémentto instruct for part alinéa 3time, should be included, as per Section 33(5) Para. 3 of Ont. 2004/05 Grant Reg.
                                                                                                           f) élèves doivent être dénombrés, conformément à instruct for part of their time, should Ont. sur les as per Section 33(5) Para. 4 of Ont. 2004/05 Grant Reg.
        f) Les directeurs ou directeurs adjoints qui sont affectés une partie du temps à l'enseignement aux Principals or vice-principals, who are assigned tol'article 33(5) , alinéa 4 du Règl. de l'be included, subventions 2004-05.
                                                                                                            au paragraphe (d) ci-dessus est described de 10 et la catégorie de to have 10 years' experience and shall be deemed 4.
        g) Le nombre d'années complètes d'expérience des directeurs et directeurs adjoints mentionnés g) Principals and vice-principals, réputé êtrein (d) above, are deemedqualifications est réputée correspondre à A4/Groupeto be in A4/group 4.
                                                                                                           (AAS 4)
        h) Exclu les enseignants d'établissements de soins, de traitements et de services correctionnels h) Exclude teachers from Care and Treatment and Correctional Facilities (ISA 4)

        Années d'expérience                                                                               Years of experience
                                                                                                                            Col. 1                    Col. 2                      Col. 3                    Col. 4                  Col. 5                       Col. 6
7.1     Élémentaire                                                                                       Elementary                                                                            Qualification Categories (one decimal)/Catégories de qualifications (à 1déc. Pr
                                                                                                                             Years of teaching
                                                                                                                                experience/
                                                                                                                             Années d'exp. en
                                                                                                                               enseignment               D                          C                          B                        A1 / Gp1                     A2 / Gp2
                                                                                                                                        0 0705                        0706                       0707                        0708                          0709
                                                                                                                                      1 0712                          0713                       0714                        0715                          0716
                                                                                                                                      2 0719                          0720                       0721                        0722                          0723
                                                                                                                                      3 0726                          0727                       0728                        0729                          0730
                                                                                                                                      4 0733                          0734                       0735                        0736                          0737
                                                                                                                                      5 0740                          0741                       0742                        0743                          0744
                                                                                                                                      6 0747                          0748                       0749                        0750                          0751
                                                                                                                                      7 0754                          0755                       0756                        0757                          0758
                                                                                                                                      8 0761                          0762                       0763                        0764                          0765
                                                                                                                                      9 0768                          0769                       0770                        0771                          0772
                                                                                                                                     10 0775                          0776                       0777                        0778                          0779
                                                                                                                                     11 0782                          0783                       0784                        0785                          0786
                                                                                                                                     12 0789                          0790                       0791                        0792                          0793
                                                                                                                                  13 +
                                                                                                                          Principals and Vice Principals/Dir. & Dir. Ad.
        Total des enseignant(e)s élémentaires sur la grille                                               Total elementary teachers on grid

7.2     Secondaire                                                                                        Secondary          Years of teaching
                                                                                                                                experience/
                                                                                                                             Années d'exp. en
                                                                                                                               enseignment               D                          C                          B                        A1 / Gp1                     A2 / Gp2
                                                                                                                                        0 0798                        0799                       0800                        0801                          0802
                                                                                                                                      1 0805                          0806                       0807                        0808                          0809
                                                                                                                                      2 0812                          0813                       0814                        0815                          0816
                                                                                                                                      3 0819                          0820                       0821                        0822                          0823
                                                                                                                                      4 0826                          0827                       0828                        0829                          0830
                                                                                                                                      5 0833                          0834                       0835                        0836                          0837
                                                                                                                                      6 0840                          0841                       0842                        0843                          0844
                                                                                                                                      7 0847                          0848                       0849                        0850                          0851
                                                                                                                                      8 0854                          0855                       0856                        0857                          0858
                                                                                                                                      9 0861                          0862                       0863                        0864                          0865
                                                                                                                                     10 0868                          0869                       0870                        0871                          0872
                                                                                                                                     11 0875                          0876                       0877                        0878                          0879
                                                                                                                                     12 0882                          0883                       0884                        0885                          0886
                                                                                                                                  13 +
                                                                                                                          Principals and Vice Principals/Dir. & Dir. Ad.
        Total des enseignant(e)s secondaires sur la grille                                                Total secondary teachers on grid




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                          Page 35 / 112                                                                                                         Section7
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                                                     Section 7 - Teacher Qualification and Experience Allocation
        Section 7 - Élément compétence et expérience des enseignant(e)s

7.3     Facteurs de qualifications - Tableau 6, Règlement de l'Ont. sur les subventions 2004-05   Qualification Factors - Table 6 Ontario 2004/05 Grant Regulation
                                                                                                                    Years of teaching
                                                                                                                       experience/
                                                                                                                    Années d'exp. en
                                                                                                                      enseignment                   D                            C                B            A1 / Gp1                    A2 / Gp2
                                                                                                                             0                   .5788                       .5788            .5788                    .6229                      .6487
                                                                                                                             1                   .6127                       .6127            .6127                    .6540                      .6864
                                                                                                                             2                   .6332                       .6332            .6332                    .6989                      .7318
                                                                                                                             3                   .6523                       .6523            .6523                    .7416                      .7743
                                                                                                                             4                   .7149                       .7149            .7149                    .7814                      .8158
                                                                                                                             5                   .7698                       .7698            .7698                    .8234                      .8606
                                                                                                                             6                   .8225                       .8225            .8225                    .8655                      .9042
                                                                                                                             7                   .8694                       .8694            .8694                    .9073                      .9472
                                                                                                                             8                   .8900                       .8900            .8900                    .9485                      .9876
                                                                                                                             9                   .9154                       .9154            .9154                   1.0025                     1.0411
                                                                                                                          10 +                   .9667                       .9667            .9667                   1.0451                     1.0989

7.4     Facteur calculé - Élémentaire (Poste 7.1 X 7.3) (à 4 déc. Près)                           Elementary calculated factor (Item 7.1 X 7.3) (four decimals)
                                                                                                                    Years of teaching
                                                                                                                       experience/
                                                                                                                    Années d'exp. en
                                                                                                                      enseignment                    D                       C                B                A1 / Gp1                    A2 / Gp2
                                                                                                                             0                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             1                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             2                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             3                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             4                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             5                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             6                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             7                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             8                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             9                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                          10 +                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
        Total des facteurs d'expérience - élémentaire                                             Total elementary experience factors


                                                                                                                   Col. 1                   Col. 2                  Col. 3           Col. 4                     Col. 5                      Col. 6
7.5     Facteur calculé - secondaire (Poste 7.2 X 7.3) (à 4 déc. Près)                            Secondary calculated factor (Item 7.2 X Item 7.3) (four decimals)
                                                                                                                    Years of teaching
                                                                                                                       experience/
                                                                                                                    Années d'exp. en
                                                                                                                      enseignment                    D                       C                B                A1 / Gp1                    A2 / Gp2
                                                                                                                             0                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             1                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             2                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             3                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             4                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             5                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             6                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             7                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             8                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                             9                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
                                                                                                                          10 +                  0.0000                  0.0000           0.0000                      0.0000                      0.0000
        Total des facteurs d'expérience - secondaire                                              Total secondary experience factors




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                               Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                 Page 36 / 112                                                                                           Section7
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                                                      Section 7 - Teacher Qualification and Experience Allocation
         Section 7 - Élément compétence et expérience des enseignant(e)s
                                                                                                                                                                                                           Col. 1                      Col. 2                        Total
                                                                                                                                                                                                           Elem.                       Sec.
7.6      Total des facteurs d'expérience (à 4 déc. près) (Élém. C0892 ; Sec. C0893)                      Total experience factors (four decimals) (Elem. CP0892; Sec. CP0893)                   0894            0.0000     0895             0.0000

7.7      Nombre total d'enseignants indiqués sur la grille                                               Total number of teachers reported on grid                                                                  0.0                          0.0                         0.0
         (Élém. C0797; secondaire C0890) (à 1 déc. près)                                                 (Elementary CP0797; Secondary CP0890)(1 Decimal)

7.8      Facteur d'expérience moyen (Poste 7.6 / 7.7) (à 4 déc. près)                                    Average experience factor (Item 7.6/7.7) (four decimals)                                               0.0000                       0.0000

7.9      Élément qualifications et expérience des enseignants par élève                                  Teacher qualification and experience allocation per pupil                              0898               0.00    0899                0.00                          0.00
             Élémentaire - (Poste 7.8 -1) X 2 867 $ (si negatif, zero) (2 déc. près)                       Elementary - (Item 7.8 -1) X $2,867 (if negative, zero) (two decimals)
             Secondaire - (Poste 7.8 -1) X 3 487 $ (si negatif, zero) (2 déc. près)                        Secondary - (Item 7.8 -1) X $3,487 (if negative, zero) (two decimals)

7.10     EQM de jour des élèves du conseil pour 2004-05 (Élém. C0534 sec. C0551)                         2004/05 Day School ADE of pupils of the Board (Elem. CP0534 Sec. CP0551)                                  0.00                        0.00

7.11     Élément qualifications et expérience (Poste 7.9 X poste 7.10) (nombre entier)                   Qualification and experience allocation (Item 7.9 X Item 7.10) (whole number)          0900                  0    0901                    0   S70001                  0

7.12     Aide spéciale visant une moyenne élevée de crédits par élève:                                Special Assistance for Higher Credit per pupil average
               Nombre moyen de crédits de palier secondaire par élève en 2003-2004 (à 2 déc. près) (Note Average credits per secondary pupil in 2003/04 (two decimal places)(Note 1)
                                                                                                         1)                                                                                                                0903


7.13     Excédent reconnu de crédits par élève (à 2 déc. près)                                           Recognized excess per pupil credit (two decimal)
              Poste 7.12 ou 7,5 crédits(le moindre des deux) - 7,2 crédits (0, si négatif)                 Lesser of (Item 7.12 or 7.5 credits) - 7.2 credits (If negative, 0)                                             0904                 0.00

7.14     Montant pour la moyenne élevée de crédits par élève (Poste 7.13 / 7.2 crédits X 3 258 $) (à 2 déc. près) per pupil amount for the Board (Item 7.13 / 7.2 credits X $3,258) (two decimals)
                                                                                                        High credit                                                                                                        0905                0.00

7.15     Aide spéciale visant la moyenne élevée de crédits par élève                                     Special assistance for high credit per pupil average
               (EQM de jour des élèves du secondaire C0551 X poste 7.14) (nombre entier)                   (Secondary day school ADE CP0551 X Item 7.14) (whole number)                                                    0906                    0

7.16     Total - Élément compétence et expérience des enseignant(e)s                                     Total teacher qualification and experience allocation                                                                                     0
         (Poste 7.11, Col.1 + poste 7.11,Col.2 + poste 7.15)                                              (Item 7.11 Col. 1 + Item 7.11 Col. 2 + Item 7.15)


         Nombre moyen de crédits de palier secondaire par élève est calculé de la façon suivante:        Average credits per secondary pupil is to be calculated by dividing:

                                                                                                                            Course enrolment data (pupil credits) as reported in the au 31 décembre 2003 (Note 1)
                          Inscription (crédits par élève) selon le rapport d'octobre 2003 et le rapport de mars 2004, excluant les informations relatives aux élèves de 21 ans et plus2003 October school reports and the March 2004 school reports but excluding data relating to
                                                                                                                            pupils 21 and over as at December 31, 2003 (See Note 1)

                                                                                                                                                                    BY

                                                                                                                        the secondary school élèves de 21 ans et plus)
                          EQM de jour des écoles secondaires pour 2003/04 de tous les élèves inscrits dans les écoles du conseil (excluant les 2003/04 day school ADE of all pupils enrolled in the board's schools (excluding pupils 21 and over)

                                                                                                        [Include equivalent credit programmes qui sont considérés
Note 1: [Inclus équivalent de crédit (basé sur 110 heures d'enseignement par crédit équivalent) pour des élèves inscrits dans des (based on 110 hours of instruction per equivalent credit) in respect of pupils enrolled in programs that are classroom
                                                                                                        instruction pas des programmes donnant droit à but crédits
        comme enseignement en classe pour fin de classification entre temps plein / temps partiel mais qui ne sont for determination of full-time/part-time des are not credit bearing programs (Example: certain special education programs or remedial programs provided by se
        ( par exemple; certains programmes d'éducation de l'enfance en difficulté ou d'enseignement correctif offerts aux secondaire)




                9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                         Page 37 / 112                                                                                                        Section7
s Commission Data Form A for 2002 for classification or elect by written notice to the Ministry to use QECO Programme Level 4
n Relations Commission Data Form A for 2002 for classification or elect by written notice to the Minister to use 1992 OSSTF Certification System.


October 31, 2004, are not to be included, except for teachers on leave of absences with pay and for which the Board is not reimbursed as per




                                                                                                                        Col. 7                       Col. 8
                         Qualification Categories (one decimal)/Catégories de qualifications (à 1déc. Près)                                                          7.1



                                                                                                                      A3 / Gp3                      A4 / Gp4
                                                                                                             0710                      0711
                                                                                                             0717                      0718
                                                                                                             0724                      0725
                                                                                                             0731                      0732
                                                                                                             0738                      0739
                                                                                                             0745                      0746
                                                                                                             0752                      0753
                                                                                                             0759                      0760
                                                                                                             0766                      0767
                                                                                                             0773                      0774
                                                                                                             0780                      0781
                                                                                                             0787                      0788
                                                                                                             0794                      0795


                                                                                                                                       0796
                                                                                                                                       0797                    0.0

                                                                                                                                                                     7.2


                                                                                                                      A3 / Gp3                      A4 / Gp4
                                                                                                             0803                      0804
                                                                                                             0810                      0811
                                                                                                             0817                      0818
                                                                                                             0824                      0825
                                                                                                             0831                      0832
                                                                                                             0838                      0839
                                                                                                             0845                      0846
                                                                                                             0852                      0853
                                                                                                             0859                      0860
                                                                                                             0866                      0867
                                                                                                             0873                      0874
                                                                                                             0880                      0881
                                                                                                             0887                      0888


                                                                                                                                       0889
                                                                                                                                       0890                    0.0




                   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                        Page 38 / 112                                                           Section7
                                                                                     7.3


                                           A3 / Gp3                   A4 / Gp4
                                                  .7081                      .7449
                                                  .7502                      .7926
                                                  .7969                      .8432
                                                  .8442                      .8925
                                                  .8953                      .9443
                                                  .9435                      .9975
                                                  .9866                     1.0473
                                                 1.0363                     1.0997
                                                 1.0860                     1.1512
                                                 1.1534                     1.2026
                                                 1.2136                     1.2949

                                                                                     7.4



                                           A3 / Gp3                   A4 / Gp4
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                          0892              0.0000


                                            Col. 7                     Col. 8
                                                                                     7.5



                                           A3 / Gp3                   A4 / Gp4
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                 0.0000                     0.0000
                                                          0893              0.0000




9/17/2011, 3:33 PM                                                                         Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls              Page 39 / 112                                                        Section7
                                                                                                                                               7.6

                                                                                                                                               7.7


                                                                                                                                               7.8

                                                                                                                                               7.9



                                                                                                                                              7.10

                                                                                                                                              7.11

                                                                                                                                              7.12


                                                                                                                                              7.13


                                                                                                                                              7.14

                                                                                                                                              7.15



                                                                                                                                              7.16




ported in the 2003 October school reports and the March 2004 school reports but excluding data relating to




credit bearing programs (Example: certain special education programs or remedial programs provided by secondary school pupils)]




                   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 40 / 112                                          Section7
                         Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                                  Section 8 - Élément d'apprentissage durant les premières années d'études

                         8.1      EQM, élèves du conseil inscrits au JE et aux 3 premières années d'études(Tab.13, Poste 1.3.2+1.3.3)
                         8.1.1    Nombre d'élèves de jardin d'enfants inscrits dans un programme combiné au 31 octobre 2004
                         8.1.2      Écoles de jour rajustés pour les élèves inscrits au JE et aux trois premières années d'études (poste 8.1 - [poste 8.1.1 X 0.10])

                         8.1.3    Élément d'apprentissage durant les premières années d'études(Poste 8.1.2 X 751 $) ( nombre entier)




                                  Détermination de l'élément par élève du palier élémentaire du conseil:




                         8.2            Élément conseils ruraux et éloignés (Poste 5.4)
                         8.3            Élément programmes d'aide à l'apprentissage (Poste 13.1)
                         8.4            Élément transport des élèves (Poste 9.11.6)
                         8.5            Élément administration et gestion (Poste 10.5)
                         8.6            Élément enfance en difficulté à l'élémentaire (AAS niveau 1, Poste 2.2 Col. 1)
                         8.7            Élément écoles éloignées
                                        Pour les conseils de langue anglaise seulement:
                         8.8                   Élément FLS à l'élémentaire (Poste 3.1: C0649 + C0650) x 317.03$)
                         8.9                   Élément ESL/ESD à l'élémentaire(Poste 3.9, col. 4)
                                        Pour les conseils de langue française seulement:
                         8.10                  Élément FLP à l'élémentaire(Poste 3.10, col. 3)
                         8.11                  Démarrage FLP à l'élémentaire(Poste 3.13, col. 3)
                         8.12                  Élément ALF à l'élémentaire(Poste 3.16.1 + 3.16.2 + $85,045 x Élém EQM / Total EQM)
                         8.13                  Élément PDF à l'élémentaire(Poste 3.22, col. 4)
                         8.14     Élément Compétence et expérience des enseignants (Poste 7.11, col. 1)
                         8.15     Élément fonctionn. des écoles à l'élém.(Poste 11.3 x 61,61$) + poste 11.13.2)
                         8.16     Total partiel de l'élément calculé par élève à l'élémentaire
                                               (Somme des postes 8.2 à 8.15, col. 4)
                         8.16.1   Montant par élève au titre de l'élément éducation de base
                         8.16.2   Aide â l'apprentissage durant les premières années d'etudes par élève
                         8.16.3   Elément AGED par élève
                         8.17     Total de l'élément par élève à l'élémentaire (somme des postes 8.16, poste 8.16.1 au poste 8.16.3)

                         8.18     EQM, programmes de maternelle (Tab.13, poste 1.3.1)
                         8.19     Nombre d'élèves de maternelle inscrits dans un programme combiné
                         8.20     EQM rajusté pour les élèves inscrits à la maternelle (poste 8.18 + [poste 8.19 X 0.10])
                         8.21     Élément maternelle (poste 8.20 X poste 8.17)
                         8.21.1   Élément maternelle au titre de AAS 2 et AAS 3 selon les prévisions l'année 2003-2004
                         8.21.2   Élément au titre de AAS 2 et AAS 3 selon les prévisions l'année 2003-2004
                         8.21.3   Élément au titre de AAS 2 et AAS 3 pour l'année 2004- 2005 (Poste 2.3.1I, Section 2)
                         8.21.4   Élément maternelle au titre de AAS 2 et AAS 3 (poste 8.21.1/8.21.2 x 8.21.3)
                         8.21.5   Élément maternelle en incluant AAS 2 et AAS 3 (poste 8.21 + 8.21.4)



                         8.22     Total - Élément apprentissage durant les premières années d'études
                                        (poste 8.1.3 moins poste 8.21.5)(0, si négatif)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                             Page 41 / 112                                                                       Section8
Section 8 - Early Learning Allocation

                                                                                                                        Col. 1            Col. 2           Col. 3             Col. 4

Day School ADE of K to grade 3 of pupils of the board (Sch.13, Item 1.3.2 + 1.3.3)                                                                                              0.00       8.1
Number of kindergarten pupils enrolled in combined kindergarten programs as at October 31, 2004                                                                                          8.1.1
  Adjusted Day School of K to Grade 3 pupils of the board ( Item 8.1 - [Item 8.1.1 X 0.10])                                                                                     0.00     8.1.2

Early Learning Amount (Item 8.1.2 X $751) ( whole dollars)                                                                                                   0907                  0     8.1.3

                                                                                                                                  2004/05 Day                       Allocation per
                                                                                                                                 school ADE of Elementary Day elementary pupil
                                                                                                                                  pupils of the   school ADE of [(Col. 1 / Col. 2)
                                                                                                            Allocation (whole        Board         pupils of the    or (Col. 1/ Col.
To determine the allocation per elementary pupil of the Board:                                                   dollars)          (CP0554)      Board (CP0534)       3)] (2 dec.)
                                                                                                                                                                     Élément par
                                                                                                                                  EQM de jour      EQM de jour          élève de
                                                                                                                                 des élèves du des élèves du l'élémentaire du
                                                                                                                                  conseil pour        palier       conseil [(Col. 1 /
                                                                                                            Élément (nombre         2003/04      élémentaire du Col. 2) ou (Col. 1/
                                                                                                                entier)             (C0554)      conseil (C0534) Col. 3)] (2 déc.)
       Remote and rural allocation (Item 5.4)                                                                             0                 0.00              0.00              0.00       8.2
       Learning opportunities allocation (Item 13.1)                                                                      0                 0.00              0.00              0.00       8.3
       Transportation allocation (Item 9.11.6)                                                                            0                 0.00              0.00              0.00       8.4
       Administration and governance allocation (Item 10.5)                                                               0                 0.00              0.00              0.00       8.5
       Elementary Special Education Allocation ( ISA1 Item 2.2 Col. 1)                                                    0                 0.00              0.00              0.00       8.6
       Distant Schools Allocation                                                                                         0                 0.00              0.00              0.00       8.7
       English-language boards only:
             Elementary FSL allocation (Item 3.1:[CP0649 +CP0650]X$317.03)                                                 0                                 0.00              0.00        8.8
             Elementary ESL/ESD allocation (Item 3.9 col. 4)                                                               0                                 0.00              0.00        8.9
       French Language boards only:
             Elementary FFL allocation (Item 3.10 col. 3 )                                                                 0                                 0.00              0.00      8.10
             Elementary FFL start-up (Item 3.13 col. 3)                                                                    0                                 0.00              0.00      8.11
             Elementary ALF allocation (Item 3.16.1 + 3.16.2 + $85,045 x Elem ADE / Total ADE)                             0                                 0.00              0.00      8.12
             Elementary PDF allocation (Item 3.22 col. 4)                                                                  0                                 0.00              0.00      8.13
Elementary teacher Qualification and Experience allocation (Item 7.11 col. 1)                                              0                                 0.00              0.00      8.14
Elementary school operation allocation (Item 11.3 X $61.61) + Item 11.13.2                                                 0                                 0.00              0.00      8.15
Subtotal of elementary per pupil calculated allocation
             (Sum of Items 8.2 through 8.15 col. 4)                                                                                                                            0.00       8.16
Per pupil amount on account of foundation allocation                                                                                                                       3,960.00     8.16.1
Early literacy per pupil amount                                                                                                                                              124.00     8.16.2
SEPPA per pupil amount                                                                                                                                                       585.00     8.16.3
Total elementary per pupil allocation (Sum of Items 8.16, Items 8.16.1 to 8.16.3)                                                                            0908          4,669.00       8.17

JK ADE (Sch.13, Item 1.3.1)                                                                                                                                                    0.00       8.18
Number of JK pupils enrolled in combined kindergarten programs                                                                                                                            8.19
Adjusted JK ADE (Item 8.18 + [Item 8.19 X 0.10])                                                                                                                               0.00       8.20
JK allocation (Item 8.20 X Item 8.17)                                                                                                                                             0       8.21
2003/04 Estimates, JK Allocation re ISA 2 & 3                                                                                                                                     0     8.21.1
2003/04 Estimates, ISA 2 & 3 Allocation                                                                                                                                           0     8.21.2
2004/05 ISA 2 & 3 Allocation (Item 2.3.1I, Section 2)                                                                                                                             0     8.21.3
JK Allocation, re: ISA 2&3 (Item 8.21.1/8.21.2 x 8.21.3)                                                                                                                          0     8.21.4
JK Allocation including ISA 2 & 3                                                                                                                                                 0     8.21.5
   (Item 8.21 + 8.21.4)

Total Early Learning Allocation                                                                                                                                                   0      8.22
      (Item 8.1.3 less Item 8.21.5)(enter 0, if negative)




       9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
       6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                             Page 42 / 112                                                                 Section8
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


            Section 9 - Élément transport des élèves                                                                      Section 9 - Transportation Allocation

9.1         Élément besoins généraux en matière de transport                                                              General Needs Transportation allocation
                                                                                                                                                                                                                      Col.1     Col. 2    Col. 3
                                                                                                                                                                                                                      Oct 31/04 Mar 31/05 Col.1 + Col 2
9.1.1       Nombre d'élèves à temps plein à l'élémentaire                                                                 Number of full-time elementary pupils                                                             -         -                 -             9.1.1
9.1.2       Nombre d'élèves à mi-temps à l'élémentaire                                                                    Number of half-time elementary pupils                                                             -         -                 -             9.1.2
9.1.3       Nombre d'élèves à temps plein au secondaire (moins de 21 ans)                                                 Number of full-time secondary pupils (exclude 21 and over)                                        -         -                 -             9.1.3
9.1.4       Montant total des élèves                                                                                      Total Number of pupils                                                                            -         -                 -             9.1.4

9.1.5       Nombre moyen d'élèves pour l'année 2004-05 (poste 9.14, col 3 / 2)                                            Average Number of pupils in 2004/05 ( Item 9.14 Col 3 / 2)                                                                       -          9.1.5

                                                                                                                                                                                                                      Col.1     Col. 2    Col. 3
                                                                                                                                                                                                                      Oct 31/02 Mar 31/03 Col.1 + Col 2
9.1.6       Nombre d'élèves à temps plein à l'élémentaire                                                                 Number of full-time elementary pupils                                                                                            -          9.1.6
9.1.7       Nombre d'élèves à mi-temps à l'élémentaire                                                                    Number of half-time elementary pupils                                                                                            -          9.1.7
9.1.8       Nombre d'élèves à temps plein au secondaire (moins de 21 ans)                                                 Number of full-time secondary pupils (exclude 21 and over)                                                                       -          9.1.8
9.1.9       Montant total des élèves                                                                                      Total Number of pupils                                                                              -       -                    -          9.1.9

9.1.10      Nombre moyen d'élèves pour l'année 2002-03 (poste 9.19, col 3 / 2)                                            Average Number of pupils in 2002/03 ( Item 9.19 col 3 / 2)                                                                       -         9.1.10

9.1.11                                                                                                              Enrolment ratio
            Ratio de l'effectif Nombre moyen d'élèves 2004-05 / Nombre moyen d'élèves 2002-03 (3 décimals) (poste 9.1.5/poste 9.1.10)2004/05 over 2002/03 (3 decimal) (Item 9.1.5/ Item 9.1.10)                                                         0.000        9.1.11
             (si <1, alors = 1)                                                                                       (if <1, then = 1)

9.1.12      Distance pondérée entre le domicile et l'école (Tableau 7, Col. 2 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 ) Home to school weighted kilometres (Table 7, Col. 2 , Ont. Grant Reg. 2004/05)                                                           9.1.12

9.1.13      Indice composé des redressements du conseil (Tableau 7, Col. 3 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 ) Board composite adjustment factor (Table 7, Col. 3 , Ont. Grant Reg. 2004/05)                                                               9.1.13

9.1.14      Facteur pour les conseils du Nord (Tableau 7, Col. 4 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 )            Northern Index factor (Table 7, Col. 4 , Ont. Grant Reg. 2004/05)                                                                          9.1.14

9.1.15      Facteur de redressement pour les conseils de langue française                                                 French Board adjustment factor                                                                                                       1.2   9.1.15

9.1.16      Total - Élément besoins généraux en matière de transport                                                      Total general needs transportation allocation                                                                                    -         9.1.16
             (postes 9.1.11 X 9.1.12 X 9.1.13 X 9.1.14 X 9.1.15 x 34$)                                                     (Item9.1.11 x 9.1.12 x 9.1.13 x 9.1.14 x 9.1.15 x $34)

9.2         Élément de transport adapté                                                                                   Mobility accessible transportation allocation                                                                                                9.2

9.2.1       Nombre d'élèves à temps plein et à mi-temps inscrits au conseil au 31 octobre 2004 nécessitant un transport Number of full time and half time pupils of the board as of October 31, 2004 requiring
            par un véhicule adapté                                                                                      transportation in a physically disabled passenger vehicle                                                                                     9.2.1

9.2.2       Total - Élement de transport adapté                                                                           Total Mobility accessible Transportation allocation                                                                              -          9.2.2
             (poste 9.2.1 X 9.1.13 X 9.1.14 x 10 000$)                                                                     (Item 9.2.1 x 9.1.13 x 9.1.14 x $10,000)

9.3         Élément de transport pour l'éducation de l'enfance en difficulté                                              Special Education Transportation Allocation                                                                                                  9.3

9.3.1                                                                                                                      Number of pupils of the board as of October 31, 2004 in self-contained special education classes
            Nombre d'élèves inscrits au conseil au 31 octobre 2004 dans des classes distinctes pour l'éducation de l'enfance en difficulté                                                                                                                      0     9.3.1
            (Somme de la col. 1 du poste 1.2 au poste 1.2.3, formulaire A.2)                                               (Sum of Col. 1 of Item 1.2 to 1.2.3 of DataForm A2)

9.3.2       ETP moyen d'élèves inscrits dans un programme éducatif, en vertu de l'article 20, offert dans une salle de    Average FTE enrolment of pupils in a Section 20 education program delivered in board
            classe située dans une école du conseil scolaire                                                              owned facilities.                                                                                                               0.00        9.3.2

9.3.3       Total - Élément de transport pour l'éducation de l'enfance en difficulté                                      Total Special Education Transportation allocation                                                                                -          9.3.3
             {(Somme des postes 9.3.1 et 9.3.2) X 9.1.13 X 9.1.14 x 1 000$}                                                {(Sum of Item 9.3.1 and 9.3.2) x 9.1.13 x 9.1.14 x $1,000}

9.4         Élément pour d'autres besoins spéciaux en matière de transport                                                Other Special Transportation Needs Allocation                                                                                    -           9.4
            Effectif moyen (poste 9.1.5 X 9.1.13 X 9.1.14 X 5$)                                                            (Average enrolment, Item 9.1.5 x 9.1.13 x 9.1.14 x $5)

9.5                                                                                                            Approved expenditures for pupils with unique transportation needs (i.e.by air or water)
            Montant des dépenses approuvées pour des élèves ayant des besoins particuliers en matière de transport (par e.x. transport par air ou par eau)                                                                                                             9.5

9.6         Montant des dépenses approuvées relatif aux repas et logement                                                 Approved expenditures for pupils requiring board and lodging                                                                                 9.6

9.7         Élément pour les programmes de sécurité du transport des élèves                                               Allocation for student transportation safety programs                                                                            -           9.7
            Effectif moyen (poste 9.1.5 X 2$)                                                                              (Average enrolment, Item 9.1.5 x $2)

9.8         Élément de risques locaux                                                                                     Allocation for local hazards                                                                                                     -           9.8
            (Besoins généraux en matière de transport, poste 9.1.16 x 0.05)                                                (General needs transportation, Item 9.1.16 x 0.05)

9.9         Élément de transport pour les priorités locales                                                               Transportation Allocation for local priorities                                                                                   -           9.9
            (Besoins généraux en matière de transport, poste 9.1.16 x 0.05)                                                (General needs transportation, Item 9.1.16 x 0.05)

9.10        Élément de transport pour l'administration                                                                    Transportation Allocation for administration                                                                                                 9.1

9.10.1      Nombre de sites de compétence du conseil (Tableau 7 Col. 5 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 )      Number of board jurisdiction sites (Table 7, Col. 5 , Ont. Grant Reg. 2004/05)                                                             9.10.1

9.10.2      Élément de transport pour l'administration                                                                    Transportation Allocation for administration                                                                                     -         9.10.2
             {poste 9.10.1 X 5 000$ + (poste 9.1.16 + 9.2.2 + 9.3.3 +somme des postes 9.4 à 9.9) X 0.03}                   {Item 9.10.1 x $5,000 + (Item 9.1.16 + 9.2.2 + 9.3.3 +sum of Item 9.4 to 9.9) x 0.03}

9.11        Élément de transport pour l'année                                                                             Transportation Allocation for the year                                                                                                      9.11

9.11.1      Dépenses approuvées pour le transport des élèves aux/des écoles provinciales (annexe F) X 1.03                Approved expenditures for transportation to and from provincial schools (Appendix F) x 1.03                                      -         9.11.1

9.11.2      Élément calculé de transport pour l'année 2004-05                                                             Calculated transportation allocation (base) for 2004/05                                                                                    9.11.2
             {(poste 9.1.16 + 9.2.2 + 9.3.3 + somme des postes 9.4 à 9.9) + 9.10.2}                                        {(Item 9.1.16 + 9.2.2 + 9.3.3 +sum of Item 9.4 to 9.9) + 9.10.2}                                                                -

9.11.3      Élément initial de transport pour l'année 2003-04                                                             Transportation allocation (base) for 2003/04                                                                                               9.11.3
              (poste 9.3, Prévisions budgétaires révisées)                                                                  (Item 9.3, Revised Estimates)

9.11.4      Changement à l'élément de transport par rapport à 2003-2004                                                   Change in transportation allocation from 2003/04                                                                              0.000        9.11.4
             (poste 9.11.2 / 9.11.3, 3 décimals)                                                                           (Item 9.11.2 / 9.11.3, 3 decimal)

9.11.5      % de l'augmentation du redressement progressif à l'élément de transport pour l'année 2003-04                  Phase in % increase to the 2003/04 Transportation allocation:                                                                              9.11.5
                                                                                                                                                                                                                        Col. 1
            si le poste 9.11.4 est :                                                                                                                                                                                     %
            moins que ou égal à 1, augmentation de 2 %                                                                    If   Item   9.11.4 less than or equal to 1, increase 2%                                       2.0%
            >1 mais =< 1.025 (2% + poste 9.11.4 - 1)                                                                      If   Item   9.11.4 >1 but =< 1.025, (.02 + Item 9.11.4 - 1)                                   0.0%
            >1.025 mais =< 1.15, augmentation de 4,5 %                                                                    If   Item   9.11.4>1.025 but =< 1.15, increase 4.5%                                           0.0%
            >1.15 mais =< 1.3, augmentation de 7 %                                                                        If   Item   9.11.4 >1.15 but =< 1.3, increase 7%                                              0.0%
            >1.3 , augmentation de 12 %                                                                                   If   Item   9.11.4 >1.3, increase 12%                                                         0.0%

9.11.6      Élément de transport pour l'année                                                                             Transportation Allocation for the year                                                                                           -         9.11.6
              (poste 9.11.1 + poste 9.11.3 X col. 1, poste 9.11.5)                                                             (Item 9.11.1 + Item 9.11.3 x (1+Col. 1, Item 9.11.5))




                    9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                    6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                    Page 43 / 112                                                                                                Section9
               Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                        Section 10 - Élément administration et gestion

               10.1     Élément lié aux honoraires et dépenses des conseillers scolaires et à la représentation des élèves:

               10.1.1   Nombre de conseillers scolaires du conseil
               10.1.2      Élément lié aux honoraires des conseillers scolaires ((Poste 10.1 X 5 000 $) + 10 000 $)
               10.1.3      Élément lié aux dépenses des conseillers scolaires (Poste10.1 X 5 000 $)
               10.1.4      Élément lié à la représentation des élèves

               10.1.5   Élèment de gestion (Somme des postes 10.2, 10.3 et 10.4)

               10.2     Élément lié au directeur de l'éducation et aux agents de supervision:

               10.2.1   Élément de base

               10.2.2   EQM de jour des élèves du conseil pour 2004-05 (C0554)
                        Élément basé sur l'effectif (nombres entiers):
                            (les élèves qui sont inclus aux postes 10.2.3 à 10.2.5 font parties de l'EQM de jour des élèves du conseil)
               10.2.3       11.53 $ par élève pour la première tranche de 10,000 élèves
               10.2.4       16.83 $ par élève pour la deuxième tranche de 10,000 élèves
               10.2.5       23.15 $ par élève pour les élèves restants
               10.2.6             Total (somme des postes 10.2.3 à 10.2.5)

               10.2.7      Rajustement au titre de l'élément conseils ruraux et éloignés (Poste 5.4 X 0.02)
               10.2.8      Rajustement au titre de l'élément programmes d'aide à l'apprentissage (Poste 13.1 X 0,005)
               10.2.9      Rajustement au titre de l'élément nouvelles places (Poste11.49 X 0,01)
               10.2.10 Élément lié au dir. de l'éd. et aux agents de super. (somme des postes 10.2.1, 10.2.6, 10.2.7 , 10.2.8 et 10.2.9)

               10.3     Élément lié aux frais d'administration du conseil:

               10.3.1       Élément de base
               10.3.2       Élément basé sur l'effectif (poste 10.2.2 x 185.64 $):
               10.3.3       Rajustement au titre de l'élément conseils ruraux et éloignés (Poste 5.4 X 0,11)
               10.3.4       Rajustement au titre de l'élément programmes d'aide à l'apprentissage (Poste 13.1 X 0,005)
               10.3.5       Rajustement au titre de l'élément nouvelles places (Poste11.49 X 0,01)
               10.3.6   Élément lié aux frais d'administration (somme des postes10.3.1 à 10.3.5)

               10.4     Élément multi-municipalités

               10.4.1   Nombre de municipalités en date du 1er septembre 2004
               10.4.2   Conseil avec plus de 29 et moins de 50 municipalités, [(Poste 10.4.1 - 29) X 500$]
               10.4.3   Conseil avec plus de 49 et moins de 100 municipalités, {10 000$ + [(Poste 10.4.1 - 49) X 750$]}
               10.4.4   Conseil avec plus de 99 municipalités, {47 500$ + [(Poste 10.4.1 - 99) X 1 000$]}
               10.4.5   Élément multi-municipalités (total des Postes 10.4.2, 10.4.3, 10.4.4)



               10.5     Total - Élément administration et gestion
                        (Poste 10.1.5 + Pose 10.2.10 + Poste 10.3.6 + Poste 10.4.5 )




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                 Page 44 / 112                                                                 Section10
  Section 10 - Administration and Governance Allocation

  Allocation for Board trustees' honoraria and expenses and for pupil representation:

  Number of trustees on the board                                                                                  0915                       10.1.1
     Allocation for trustee's honoraria ((Item 10.1 X $5,000) + $10,000)                                                               0      10.1.2
     Allocation for trustee's expenses (Item 10.1 X $5,000)                                                                            0      10.1.3
     Allocation for pupil representation                                                                                           5,000      10.1.4

  Governance allocation (Sum of Item 10.1.2, Item 10.1.3 and Item 10.1.4)                                          0916                0      10.1.5

  Allocation for Directors of Education and Supervisory Officers:

  Base allocation                                                                                                                452,325      10.2.1

  2004/05 Day school ADE of pupils of the board (CP0554)                                                                            0.00      10.2.2
  Enrolment based allocation (whole dollars):
       (pupils referred to in Items 10.2.3 to 10.2.5 are ADE of pupils of the board)
       $11.53 per pupil for the first 10,000 pupils                                                                                    0      10.2.3
       $16.83 per pupil for the next 10,000 pupils                                                                                     0      10.2.4
       $23.15 per pupil for remaining pupils                                                                                           0      10.2.5
             Total (sum of Items 10.2.3 to Item 10.2.5)                                                                                0      10.2.6

       Adjustment for remote and rural allocation (Item 5.4 X .02)                                                                     0      10.2.7
       Adjustment for learning opportunities allocation (Item 13.1 X .005)                                                             0      10.2.8
       Adjustment for new pupils places allocation (Item 11.49 X .01)                                                                  0      10.2.9
  Allocation for Directors and Supervisory Officers (sum of Items 10.2.1, 10.2.6, 10.2.7, 10.2.8 and 10.2.9)       0917                0     10.2.10

  Allocation for Board administration costs:

       Base allocation                                                                                                            85,702      10.3.1
       Enrolment based allocation (Item 10.2.2 X $185.64)                                                                              0      10.3.2
       Adjustment for remote and rural allocation (Item 5.4 X .11)                                                                     0      10.3.3
       Adjustment for learning opportunities allocation (Item 13.1 X .005)                                                             0      10.3.4
       Adjustment for new pupils places allocation (Item 11.49 X .01)                                                                  0      10.3.5
  Allocation for Board Administration costs(Sum of Items 10.3.1 to 10.3.5)                                         0918                0      10.3.6

  Allocation for multiple municipalities

  Number of municipalities on Sept. 01, 2004                                                                      10006                0      10.4.1
  Board with more than 29 and less than 50 municipalities [(Item 10.4.1) - 29 X $500]                             10002                0      10.4.2
  Board with more than 49 and less than 100 municipalities, {$10 000 + [(Item 10.4.1 - 49) X $750]}               10003                0      10.4.3
  Board with more than 99 municipalities, {$47 500 + [(Item 10.4.1 - 99) X $1 000]}                               10004                0      10.4.4
  Allocation for multiple municipalities(sum of Items 10.4.2, 10.4.3, 10.4.4)                                     10005                0      10.4.5



  Total allocation for administration and governance                                                                                   0       10.5
  (Item 10.1.5 + Item 10.2.10 + Item 10.3.6 + Item 10.4.5 )




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                     Page 45 / 112                                                    Section10
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

          Section 11 - Élément installations destinées aux élèves                                                                Section 11 - Pupil Accommodation Allocation


    A     ÉLÉMENT LIÉ AU FONCTIONNEMENT DES ÉCOLES                                                                               ALLOCATION FOR SCHOOL OPERATIONS

          Élémentaire:                                                                                                           Elementary:

11.1      Superficie des écoles élémentaires requise                                                                             Elementary school area requirement
          (EQM de jour des écoles élémentaires pour 2004-05, C0534 X 9,29 mètres carrés) (à 2 déc. près)                         (2004/05 Elem. Day School ADE, CP0534 X 9.29 sq. metres) (two decimals)

11.2      Facteur supplémentaire de superficie des écoles élémentaires approuvé par la ministre (à 3 déc. près)                  Supplementary elementary school area factor approved by the Minister (three decimals)

11.3      Superficie rajustée des écoles élémentaires requise en mètre carrés                                                    Adjusted elementary school area requirement in square metres
          (Poste 11.1 X poste 11.2) (à 2 déc. près)                                                                                     (Item 11.1 X Item 11.2) (two decimals)

          Éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été:                                                            Adult, Continuing Education and Summer School:

11.4      EQM (2004-05) des élèves des écoles de jour âgés de 21 ans ou plus au 31 décembre 2004 +                               2004/05 ADE of Day School pupils 21 and over at Dec 31, 2004 + ADE of Adult

          EQM des adultes en éducation permanente, accumulant des crédits en vue d'un diplôme durant la journée                  Credit for diploma offered during the school day + 2005 Summer School ADE
          de classe + EQM des cours d'été pour 2005 (C0571 + C0576 + C0584 + Tableau 12 Poste 1.4.1)                                      (CP0571 + CP0576 + CP0584 + Sch. 12 Item 1.4.1)

11.5      Superficie des écoles requise pour l'éducation des adultes, l'éducation permanente et les cours d'été                  Adult, continuing education and summer school school area requirement
          (Poste 11.4 X 9,29 mètres carrés) (à 2 déc. près)                                                                              (Item 11.4 X 9.29 square metres) (two decimals)

11.6      Facteur supplémentaire de superficie pour l'éd. des adultes, l'éd. Permanente et les cours d'été approuvé              Supplementary adult ed., continuing ed. and summer school area factor
          par la ministre ( à 3 déc. près)                                                                                       approved by the Minister ( three decimals)

11.7      Superficie rajustée requise liée à l'éd. des adultes, à l'éd. permanente et aux cours d'été, en mètres carrés          Adjusted Adult Ed., Continuing Ed. and Summer School area requirement in square metres
          (Poste 11.5 X poste 11.6) (à 2 déc. près)                                                                                     (Item 11.5 X Item 11.6) (two decimals)

          Secondaire:                                                                                                            Secondary:

11.8      Superficie des écoles secondaires requise                                                                              Secondary school area requirement
          (EQM de jour des élèves du secondaire pour 2004-05, C0551 X 12, 07 mètres carrés) (à 2 déc. près)                      (2004/05) Secondary School ADE, CP0551 X 12.07 sq. metres) (two decimals)

11.9      Facteur supplémentaire de superficie des écoles secondaires approuvé par la ministre (à 3 déc. près)                   Supplementary secondary school area factor approved by the Minister (three decimals)

11.10     Superficie rajustée des écoles secondaires requise en mètres carrés                                                    Adjusted secondary school area requirement in square metres
          (Poste 11.8 X poste 11.9) (à 2 déc. près)                                                                                     (Item 11.8 X Item 11.9) (two decimals)

11.11     Superficie totale des écoles requise et rajustée, en mètres carrés                                                     Adjusted total school area requirement in square metres
          (Poste 11.3 + poste 11.7 + poste 11.10) ( à 2 déc. près)                                                                      (Item 11.3 + Item 11.7 + Item 11.10) ( two decimals)

11.12     TOTAL PARTIEL - Élément lié au fonctionnement des écoles                                                               SUBTOTAL School Operations Allocations
          (Poste11.11 X 61,61 $) (nombre entier)                                                                                      (Item 11.11 X $61.61) (whole number)

11.12.1 Frais de licence de logiciel (Tableau 8, Col. 2 Règl. de l'Ont. Sur les subventions 2004-05 )                            Software Licensing Fee (Table 8, Col. 2, Ont. Grant Reg 2004/05)



11.12.2 ÉPT moyen inscrit dans le programme éducatif régi par l'article 20, fourni dans une classe située dans une école du conseil scolaire. enrolment for Section 20 program held in Board owned Facility
                                                                                                                                Average FTE

11.12.3 Élément fonctionnement des écoles pour le programme en vertu de l'article 20, offert dans une salle de classe située dans une école du conseil scolaire(poste 11.12.2 x 9.29 held in Board owned facility (Item 11.12.2 x 9.29 x $61.61 x Item 11.6)
                                                                                                                               School Operations allocation for Section 20 program x $61.61 x Poste 11.6)



11.13                                                                                                                        Total Elementary Top-up allocation for school operations - regular amount (App C Col 11 - Total for Elementary)
        Somme complémentaire liée au fonctionnement des écoles élémentaires - montant régulier (Annexe C, col. 11 - Total élémentaire)
11.13.1 Somme complémentaire liée au fonctionnement des écoles élémentaires - partie améliorée pour les écoles éloignées (montant Elementary Top-up allocation for school operations - Distant Schools Enhancement Portion (2003/04 amount)
                                                                                                                             Total de2003-2004)
11.13.2 Somme complémentaire totale liée au fonctionnement des écoles élémentaires                                           Total Top-up allocation for school operations - Elementary

11.14                                                                                                                       Total Secondary Top-up allocation for school operations -regular amount (App C Col 11 - Total for Secondary)
        Somme complémentaire liée au fonctionnement des écoles secondaires - montant régulier (Annexe C, col. 11 - Total secondaire)
11.14.1 Somme complémentaire liée au fonctionnement des écoles secondaires - partie améliorée pour les écoles éloignées (montantSecondary Top-up allocation for school operations -Distant Schools Enhancement Portion (2003/04 amount)
                                                                                                                            Total de 2003-2004)
11.14.2 Somme complémentaire totale liée au fonctionnement des écoles secondaires                                           Total Top-up allocation for school operations - Secondary

11.15     TOTAL - ÉLÉMENT LIÉ AU FONCTIONNEMENT DES ÉCOLES                                                                       TOTAL SCHOOL OPERATIONS ALLOCATIONS
                  (Postes 11.12 +11.12.1 + 11.12.3 + 11.13.2 + 11.14.2)                                                                  (Items 11.12 +11.12.1 + 11.12.3 + 11.13.2 + 11.14.2)




                  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                       Page 46 / 112                                                                                                 Section11
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

          Section 11 - Élément installations destinées aux élèves                                                               Section 11 - Pupil Accommodation Allocation
B         ÉLÉMENT LIÉ A LA RÉFECTION DES ÉCOLES                                                                                 ALLOCATION FOR SCHOOL RENEWAL
          Élémentaire:                                                                                                          Elementary:




                                                                                                                                Actual total elementary school area of the board




          Total de la superficie réelle des écoles élémentaires du conseil
11.16         Pourcentage approuvé, moins de 20 ans (col.2, tableau 9, règ. On. 2004-05)                                        Approved percentage less than 20 years old (Col.2, Table 9, O.Reg. 2004/05)
11.17         Pourcentage approuvé, 20 ans et plus (col.3, tableau 9, règ. On.2004-05)                                          Approved percentage 20 years old or more (Col.3, Table 9, O.Reg. 2004/05)
11.18     Moyenne pondérée du coût de réfection des écoles élémentaires par mètre carré (somme du poste 11.16, col.3 + poste
          11.17, col. 3)                                                                                                     Weighted average elementary school renewal cost per square metre (sum of Item 11.16 col.3 + Item 11.17 col. 3)

11.19     Élément lié à la réfection des écoles élémentaires (Poste 11.3 X poste 11.18) (nombre entier)                         Elementary school renewal allocation (Item 11.3 X Item 11.18) (whole number)
          Secondaire:                                                                                                           Secondary:




                                                                                                                                Actual total secondary school area of the board




          Total de la superficie réelle des écoles secondaires du conseil
11.20         Pourcentage approuvé, moins de 20 ans (col.4, tableau 9, règ. On. 2004-05)                                       Approved percentage less than 20 years old (Col.4, Table 9, O.Reg. 2004/05)
11.21         Pourcentage approuvé, 20 ans et plus (col.5, tableau 9, règ. On. 2004-05)                                        Approved percentage 20 years old or more (Col.5, Table 9, O.Reg. 2004/05)
11.22     Moyenne pondérée du coût de réfection des écoles secondaires par mètre carré (somme du poste 11.20, col.3 + poste
          11.21, col. 3)                                                                                                    Weighted average secondary school renewal cost per square metre (sum of Item 11.20 col.3 + Item 11.21 col. 3)

11.23     Élément lié à la réfection des écoles secondaires (poste 11.10 X poste 11.22) (nombre entier)                         Secondary school renewal allocation (Item 11.10 X Item 11.22) (whole number)

          Éducation des adultes, éducation permanente et cours d'été:                                                           Adult Ed, Continuing Ed and Summer School:

11.24     Élément lié à la réfection des écoles - Éd. des adultes. Éd. Perm. et cours d'été (Poste 11.7 X poste 11.22) (nmbr.
          Entier)                                                                                                               Adult ed., continuing ed. and summer school renewal allocation (Item 11.7 X Item 11.22) (whole number)

11.25     TOTAL PARTIEL - Élément lié à la réfection des écoles                                                                 SUBTOTAL School renewal allocation
                  (Somme des postes 11.19 + 11.23 + 11.24)                                                                             (Sum of Items 11.19 + 11.23 + 11.24)


11.26     Somme complémentaire liée à la réfection des écoles élémentaires - montant régulier (Annexe C, col. 14 - total
          élémentaire)                                                                                                          Elementary Top-up allocation for school renewal - regular (App C Col 14 - Total for Elementary)
11.26.1 Somme complémentaire liée à la réfection des écoles élémentaires - partie améliorée pour écoles éloignées (montant
          de2003-2004)                                                                                                          Elementary Top-up allocation for school renewal - Distant Schools Enhancement Portion (2003/04 amount)
11.26.2 Somme complémentaires totale liée à la réfection des écoles élémentaires                                                Total Elementary Top-up allocation for school renewal


11.27     Somme complémentaire liée à la réfection des écoles secondaires - montant régulier (Annexe C, col. 14 - total
          secondaire)                                                                                                           Total Secondary Top-up allocation for school renewal - regular (App C Col 14 - Total for Secondary)
11.27.1 Somme complémentaire liée à la réfection des écoles secondaires - partie supplémentaire pour écoles éloignées
          (montant de2003-2004)                                                                                                 Total Secondary Top-up allocation for school renewal - Distant School Enhancement Portion (2003/04 amount)
11.27.2 Somme complémentaires totale liée à la réfection des écoles secondaires                                                 Total Secondary Top-up allocation for school renewal

11.27.3 Réfection des écoles (tableau 10, règ. On. 2004-05)                                                                     School Renewal enhancement amount (Table 10, O. Reg. 2004/05)


11.27.4 Somme Liée au Rattrapage Énergétique (Tableau 11 du Règl. de l'Ont. des subventions 2004-05)                            Energy efficiency amount (Table 11, O. Reg. 2004/05)

11.28     TOTAL - ÉLÉMENT LIÉ A LA RÉFECTION DES ÉCOLES                                                                         TOTAL SCHOOL RENEWAL ALLOCATIONS
          (Somme des postes 11.25, 11.26.2, 11.27.2, 11.27.3 et 11.27.4)                                                               (Items 11.25 + 11.26.2 + 11.27.2 + 11.27.3 + 11.27.4 )




                  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                           Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                      Page 47 / 112                                                                                                 Section11
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

          Section 11 - Élément installations destinées aux élèves                                                                      Section 11 - Pupil Accommodation Allocation
C         ÉLÉMENT LIÉ AUX NOUVELLES PLACES                                                                                             ALLOCATION FOR NEW PUPIL PLACES

          Élémentaire:                                                                                                                 Elementary:

11.29     Capacité des écoles élémentaires du conseil déterminée par le Ministère                                                      Elementary capacity for the board determined by the Ministry

11.30.0 Effectif élémentaire dépassant la capacité                                                                                     Elementary enrolment in excess of capacity
          (EQM de jour des écoles élémentaires pour 2004-05, C0534 moins le poste 11.29) (0, si négatif)                                       (2004/05) Elem. Day School ADE, CP0534 less Item 11.29) (0 if negative)

11.30.1 Places requises en raison de contraintes dues à l’effectif élémentaire - années précédentes                                    New Pupil Places to meet elementary enrolment pressures - prior years

11.30.2 Places requises en raison de contraintes dues à l’effectif élémentaire (0 si 11.30.0 est supérieur à 0)                        New Pupil Places to meet elementary enrolment pressures (0 if 11.30 is greater than 0)


11.30.3 Nouvelles places pour les coûts de réparations prohibitifs à l'élémentaire - années précédentes                                New Pupil Places to meet prohibitive repairs - prior years - Elementary

11.30.4 Redressement temporaire des immobilisations (Tableau 12 du Règlement de subvention 2004-05)                                    New Pupil Places for capital transitional adjustment (Table 12, 2004/05 Grant Reg.)


11.30.5 Total nouvelles places à l'élémentaire                                                                                         Total New Pupil Places for Elementary
            (poste 11.30.0 + somme des postes 11.30.1 à 11.30.4)                                                                        (Item 11.30.0 + sum of 11.30.1 to 11.30.4)

11.30.6 Nouvelles places liée à la construction terminée avant le 30 septembre 2003                                                    New Pupil Places related to construction completed before Sept 30, 2003

11.30.7 Nouvelles places liée à la construction après sept. 2003                                                                       New Pupil Places related to construction after Sept 30, 2003
            (poste 11.30.5 - 11.30.6, 0, si négatif)                                                                                    (Item 11.30.5 - 11.30.6, 0 if negative)

11.30.8
          Facteur de rajustement géographique (Tableau 13, Col. 2 Règl. de l'Ont. sur les subventions 2004/05) (3 déc.)                Geographic Adjustment Factor (Table 13, Col. 2 Ont. 2004/05 Grant Reg) (three decimals)


11.31     Sous-total - Élément lié aux nouvelles places à l'élémentaire                                                                Sub-Total - Allocation for elementary new pupil places
             [(Poste 11.30.6 X 9.29 X $118.4 ) + (Poste 11.30.7 X 9.29 X $120.77)]X Poste 11.30.8                                         [(Item 11.30.6 X 9.29 X $118.4 ) + (Item 11.30.7 X 9.29 X $120.77)]X Item 11.30.8

          Secondaire:                                                                                                                  Secondary:

11.32     Capacité des écoles secondaires du conseil déterminée par le Ministère                                                       Secondary capacity for the board determined by the Ministry

11.33.0 Effectif au secondaire dépassant la capacité                                                                                   Secondary enrolment in excess of capacity
          (EQM de jour des écoles élémentaires pour 2003/04, C0551 moins le poste 11.32) (0, si négatif)                                       (2003/04) Second Day School ADE, CP0551 less Item 11.32) (0 if negative)

11.33.1 Places requises en raison de contraintes dues à l’effectif secondaire - années précédentes                                     New Pupil Places to meet secondary enrolment pressures - prior years

11.33.2 Places requises en raison de contraintes dues à l’effectif secondaire (0 si 11.33.0 est supérieur à 0)                         New Pupil Places to meet secondary enrolment pressures (0 if 11.33 is greater than 0)


11.33.3 Nouvelles places pour les coûts de réparations prohibitifs au secondaire - années précédentes                                  New Pupil Places to meet prohibitive repairs - prior years - Secondary

11.33.4 Redressement temporaire des immobilisations (Tableau 12 du Règlement de subvention 2004-05)                                    New Pupil Places for capital transitional adjustment (Table 12, 2004/05 Grant Reg.)



11.33.5 Total nouvelles places au secondaire                                                                                           Total New Pupil Places for Secondary
            (poste 11.33.0 + somme des postes 11.33.1 à 11.33.4)                                                                         (Item 11.33.0 + sum of 11.33.1 to 11.33.4)


11.33.6 Nouvelles places liée à la construction terminée avant le septembre 2003                                                       New Pupil Places related to construction completed before Sept 30 , 2003


11.33.7 Nouvelles places liée à la construction après sept. 2003                                                                       New Pupil Places related to construction after Sept 30, 2003
            (poste 11.33.5 - 11.33.6, 0, si négatif)                                                                                    (Item 11.33.5 - 11.33.6, 0 if negative)


11.33.8
          Facteur de rajustement géographique (Tableau 13, Col. 2 Règl. de l'Ont. sur les subventions 2004/05) (3 déc.)                Geographic Adjustment Factor (Table 13, Col. 2 Ont. 2004/05 Grant Reg) (three decimals)

11.34     Élément lié aux nouvelles places au secondaire                                                                               Allocation for secondary new pupil places
             [(Poste 11.33.6 X 12.07 X $129.17 ) + (Poste 11.33.7 X 12.07 X $131.75)]X Poste 11.33.8                                       [(Item11.33.6 X 12.07 X $129.17 ) + (Item 11.33.7 X 12.07 X $131.75)]X Item 11.33.8

11.35     Montants des nouvelles places des écoles éloignées (montant de l'année précédente)                                            New Pupil Places Amount for Distant Schools (prior year's amount)
          utilisez les données des prévisions budgétaires revisées 2003-2004 pour le calcul :                                            - Use 2003/04 Revised Estimates data for calculation:
           ((Poste 11.30.3 - 11.30.0) x 9.29 x 118.4 , 0 si négatif, + (11.33.3-11.33.0) x 12.07 x 129.17, 0 si négatif) x Poste 11.35 ) ((Item 11.30.3 - 11.30.0) x 9.29 x 118.4 , 0 if negative + (11.33.3-11.33.0) x 12.07 x 129.17, 0 if negative) x Item 11.35 )

11.36     MONTANT CALCULÉ LIÉ AUX NOUVELLES PLACES                                                                                     CALCULATED NEW PUPIL PLACES AMOUNT
               [(Poste 11.31 + poste 11.34 + poste 11.35)                                                                                   [(Item 11.31 + Item 11.34 + Item 11.35)

11.37     ÉLÉMENT NOUVELLES PLACES AVANT RAJUSTEMENTS POUR 2003/04                                                                     UNADJUSTED NEW PUPILS PLACES ALLOCATION FOR 2003/2004
          (moindre du poste 11,36 et 20$ millions) (nombre entier)                                                                     (Lesser of Item 11.36 and $20 million)(whole number)

          Rajustements à la limite de 20$ millions:                                                                                    Adjustments to $20 million limit:

11.38     Valeur totale des projets de construction complétés et en cours au 31 août 2004 financés avec l'élément nouvelles placesTotal value of school construction projects completed and in progress as of August 31, 2004 financed with New Pupil Places allocations




                                                                                                                                                                                                                                                                             Col. 1

                                                                                                                                                                                                                                                                        1998/99 - 2001/02

11.38.1 Valeur des projets de construction                                                                                             Value of school construction projects

11.39     Montant calculé lié aux nouvelles places                                                                                     Calculated New Pupil Places amounts

11.40     Montant excédent 20 $ millions                                                                                               Excess over $20M (where 11.38.1 is $200 million or more)



11.41     Effectif équivalent en fonction de la capacité excédentaire (poste 11.40, col. 4 Total / 11 696 $)                           Equivalent enrolment in excess of capacity (Item 11.40, Col. 4 Total / $11 696)

11.42     Montant calculé lié aux nouvelles places pour 2004-05 supérieur à 20$ millions                                               Calculated new pupil places amount for 2004/05 in excess of $20 million
                   (poste 11.36 - $20 million), si le poste 11.38 est égal ou supérieur à 200$, sinon 0                                        (Item 11.36 - $20 million), where Item 11.38 is $200 million or more, otherwise 0

11.43     Montant rajusté lié aux nouvelles places                                                                                     New pupil places adjustment amount
          [(Poste 11.41 X 9.29 mètres carrés X 118.40$) + Poste 11.42]                                                                       [(Item 11.41 X 9.29 sq metres X $118.40) + Item 11.42]

11.44     Élément lié aux nouvelle places                                                                                              NEW PUPIL PLACES ALLOCATION
          (poste 11.37 + poste 11.43)                                                                                                  (Items 11.37 + 11.43)




                   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                           Page 48 / 112                                                                                                     Section11
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

         Section 11 - Élément installations destinées aux élèves                                                      Section 11 - Pupil Accommodation Allocation
D       ENGAGEMENTS D'IMMOBILISATIONS NON RÉALISÉS                                                                    OUTSTANDING CAPITAL COMMITMENTS


        Élémentaire:                                                                                                  Elementary


11.50   Nombre de places à l'élémentaire pour le conseil (Tableau 14, Col 2, Règl. de l'Ont. sur les subv. 2004-05)   Elementary pupil places for the board ( Table 14, Col 2, 2004/05 Grant Reg.)


11.51   Élément lié au nombre de places à l'élémentaire                                                               Allocation for elementary pupil places
        (poste 11.50 X 9.29 mètres carés X 118,40 $)(whole numbers)                                                   (Item 11.50 X 9.29 sq. metres X $118.40)(whole numbers)


        Secondaire                                                                                                    Secondary


11.52   Nombre de places au secondaire pour le conseil (Tableau 14 Col 3, Règl. de l'Ont. sur les subv. 2004-05)      Secondary pupil places for the board (Table 14, Col 3, 2004/05 Grant Reg.)


11.53   Élément lié au nombre de places au secondaire                                                                 Allocation for secondary pupil places
        (Poste 11.52 X 12,07 mètres carrés X 129,17 $) (nombre entier)                                                (Item 11.52 X 12.07 sq. metres X $129.17)(whole numbers)


11.54   TOTAL - ENGAGEMENTS D'IMMOBILISATIONS NON RÉALISÉS                                                            TOTAL OUTSTANDING CAPITAL COMMITMENTS AMOUNT
        (poste 11.51 +11.53)                                                                                          (Items 11.51 +11.53)




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                               Page 49 / 112                                                                                                 Section11
                                                                0919      0.00      11.1

                                                                0920                11.2


                                                                          0.00      11.3




                                                                          0.00      11.4


                                                                0921      0.00      11.5

                                                                0922
                                                                                    11.6




                                                                          0.00      11.7




                                                                0923      0.00      11.8

                                                                0924                11.9


                                                                          0.00     11.10


                                                                0925      0.00     11.11


                                                                             0     11.12

                                                                                  11.12.1
                                           Elem./Élém   Sec./Sec.
                                              Col. 1     Col. 2           Col 3
                                                                          0.00    11.12.2

                                                                             0    11.12.3


                                                                0926         0      11.13
                                                                                  11.13.1
                                                                             0    11.13.2

                                                                0934         0      11.14
                                                                                  11.14.1
                                                                             0    11.14.2

                                                                             0     11.15




9/17/2011, 3:33 PM                                                                          Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                  Page 50 / 112                                                    Section11
                                           Col. 1          Col. 2             Col. 3
                                                    Benchmark renewal    Col. 1 X Col. 2
                                                      cost per square    (two decimals)
                                                           metre
                                           Col. 1          Col. 2             Col. 3
                                                      Coût repère de    Col. 1 X Col. 2 (à
                                                     réfection le mètre    2 déc. près)
                                                            carré
                                                          $7.03                      0.00        11.16
                                                         $10.54                      0.00        11.17

                                                                                     0.00        11.18

                                                                  0929                  0        11.19

                                           Col. 1          Col. 2             Col. 3
                                                    Benchmark renewal    Col. 1 X Col. 2
                                                      cost per square    (two decimals)
                                                           metre
                                           Col. 1          Col. 2             Col .3
                                                      Coût repère de    Col. 1 X Col. 2 (à
                                                     réfection le mètre    2 déc. près)
                                                            carré
                                                          $7.03                      0.00        11.20
                                                         $10.54                      0.00        11.21

                                                                                     0.00        11.22

                                                                  0932                  0        11.23



                                                                  0933
                                                                                        0        11.24



                                                                                        0        11.25

                                                                  0942
                                                                                        0        11.26

                                                                                                11.26.1
                                                                                        0       11.26.2
                                                                                            .
                                                                  0943
                                                                                        0        11.27

                                                                                                11.27.1
                                                                                        0       11.27.2

                                                                                                11.27.3

                                                                                                11.27.4



                                                                                        0        11.28




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                   Page 51 / 112                                                                 Section11
                                                                     0935                    11.29


                                                                                     0.00   11.30.0
                                                                   10020                    11.30.1

                                                                                      0.0   11.30.2

                                                                                            11.30.3

                                                                   10021                    11.30.4

                                                                                     0.00   11.30.5


                                                                                            11.30.6

                                                                                     0.00   11.30.7



                                                                                            11.30.8

                                                                     0936                    11.31
                                                                                       0




                                                                     0937                    11.32


                                                                                     0.00   11.33.0
                                                                   10022                    11.33.1

                                                                                      0.0   11.33.2

                                                                                            11.33.3

                                                                   10023                    11.33.4


                                                                                     0.00   11.33.5




                                                                                            11.33.6


                                                                                     0.00   11.33.7




                                                                                            11.33.8

                                                                     0938              0     11.34


                                                                                             11.35




                                                                     0939              0     11.36

                                                                                       0     11.37




                                                                                             11.38



                                           Col. 2         Col. 3            Col. 4

                                           2002-03       2003-2004          Total


                                                                                            11.38.1

                                                                                             11.39
                                                     0                0                0
                                                                                             11.40


                                                                                      0.0    11.41

                                                                                        0    11.42



                                                                                        0    11.43


                                                                                        0    11.44




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                   Page 52 / 112                                                             Section11
                                                0411
                                                               11.50



                                                0940       0   11.51




                                                0412           11.52



                                                0941       0   11.53

                                                           0   11.54




9/17/2011, 3:33 PM                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls   Page 53 / 112                                              Section11
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

        Section 12 - Élément service de la dette Section 12 - Debt Charges Allocation
                                                                                                                                                                                                                                               Instalments
                                                                                                                                                                                                                                               Versements
                                                                                                                                               Col. 1                       Col. 2                   Col. 3                    Col. 4                        Col. 5                      Col. 6                      Col. 7
                                                                                                                                                                            Debt issue
                                                                                                                                              Balance                      /(retirement)                                                               Sinking fund                        Total                     Balance
12.1                                                           Approved Capital Debt                                                        Aug 31 2004                       2004/05               Principal                  Interest                contributions                   Installments                Aug 31 2005       12.1
                                                                                                                                                                            Émissions /                                                                Contributions au
        Dettes au titre des immobilisations                                                                                                  Solde au 31                (remboursement                                                                 fonds                            Total des                    Balance
12.1    approuvées                                                                                                                            août 2004                      ) 2004-05              Principal                  Intérêts                d'amortissement                 versements                  Aug 31 2005       12.1


12.2    Financées en permanence                                Permanently Financed                                                                                                                                                                                                                                                  12.2
12.3    Débentures                                             Debentures                                                           0944                                                     0946                     0945                                                                            0   120001                 0   12.3
12.4    Débentures du fonds d'amortissement                    Sinking Fund Debentures                                              0947                         0959                                                 0958                      0949                                                  0   120002                 0   12.4
12.5    Dettes au titre des immobilisations                    Capital loans                                                                                                                                                                                                                          0                          0   12.5
12.6    Contrats de location-acquisition                       Capital Leases                                                                                                                                                                                                                         0                          0   12.6
12.7    Total - Approuvées et financées en permanence          Total approved permanently financed                                                         0                           0                        0                         0                               0                           0                          0   12.7


12.9    Total des dettes au titre des immo. approuvées         Total Approved Capital Debt                                                                 0                           0                        0                         0                               0   120034                  0                          0 12.9

12.10   Autres dettes au titre des immobilisations             Other Capital Debt                                                                                                                                                                                                                                                    12.10

12.11   Financées en permanence                                Permanently Financed                                                                                                                                                                                                                                                  12.11
12.12   Débentures                                             Debentures                                                         120010                                                   120012                   120011                                                                            0   120013                 0   12.12
12.13   Débentures du fonds d'amortissement                    Sinking Fund Debentures                                            120042                       120045                                               120044                    120055                                                  0   120046                 0   12.13
12.14   Dettes au titre des immobilisations                    Capital loans                                                                                                                                                                                                                          0                          0   12.14
12.15   Contrats de location-acquisition                       Capital Leases                                                                                                                                                                                                                         0                          0   12.15
12.16   Total - Financées en permanence                        Total other permanently financed                                                            0                           0                        0                         0                               0                           0                          0   12.16

12.17   Non-financées en permanence                            Not Permanently Financed                                           120028                                                                            120029                                                                            0   120030                 0 12.17

12.18   Total des autres dettes au titre des immobilisations   Total Other Capital Debt                                                                    0                           0                        0                         0                               0                           0                          0 12.18

12.19   Total des au titre des immobilisations                 Total Capital Debt                                                                                                                                                                                                                                                    12.19

12.20   Financées en permanence                                Permanently Financed                                                                                                                                                                                                                                                  12.20
12.21   Débentures                                             Debentures                                                                                  0                           0                        0                         0                                                           0                          0   12.21
12.22   Débentures du fonds d'amortissement                    Sinking Fund Debentures                                                                     0                           0                                                  0                               0                           0                          0   12.22
12.23   Dettes au titre des immobilisations                    Capital loans                                                                               0                           0                        0                         0                                                           0                          0   12.23
12.24   Contrats de location-acquisition                       Capital Leases                                                                              0                           0                        0                         0                                                           0                          0   12.24
12.25   Total - Financées en permanence                        Total permanently financed                                                                  0                           0                        0                         0                               0                           0                          0   12.25

12.26   Non-financées en permanence                            Not Permanently Financed                                           120031                   0                           0                            120032                0                                                           0   120033                 0 12.26

12.27   Total des dettes au titre des immobilisations          Total Capital Debt                                                                          0                           0                        0                         0                               0                           0                          0 12.27

12.28                                                           Total Principal, Interest & S.F. Contributions
        Total Principal, intérêts et contributions au fonds d'amortissement                                                                                                                                                                                                                                                      0
                                                                Total Principal, Interest intérêts et du service de la total Debt & Interest Charges
        Total Principal, intérêts et contributions au fonds d'amortissement = total des & S.F. Contributions equalsdette à l'Annexe 10 C9008. on Schedule 10 CP9008.


12.30   Actifs du fonds d'amortissement                        Sinking Fund Assets                                                                                                                                                                                                                                                   12.30
                                                                                                                                              Col. 11                       Col. 12                 Col. 13                   Col. 14                        Col. 15
                                                                                                                                            Solde au 31                                             Intérêts                                           Solde au 31 août
                                                                                                                                             août 2004                  Remboursement               gagnés                   Contribution                   2005
                                                                                                                                              Balance                                               Interest                                               Balance
                                                                                                                                            Aug 31 2004                   Retirement                 earned                  Contribution               Aug 31 2005
12.30.1 Débentures du fonds d'amortissement approuvées Relating to approved Sinking Fund Debentures                                                                                                                                       0                               0                                                          12.30.1
12.30.2 Autres débentures du fonds d'amortissement     Relating to other Sinking Fund Debentures                                                                                                                                          0                               0                                                          12.30.2



        Notes et directives                                  Notes and Instructions
Col 1                                                        Item 12.9 must equal the amount of debt charges allocation approved by the Minister
        Le montant du poste 12.9 doit être égal à l'élément service de la dette approuvé par le ministre.


Col 2, ,
                                                               Report the comme of any positif dans cette colonne.
Col 12 Indiquer toute émission au service de la dette en immobilisationsissuancemontantcapital debt as a positive amount in this column.
                                                               Enter any retirment of payée fund debt montant négatif.
         Indiquer dans cette colonne toute dette du fonds d'amortissement ayant été sinking comme unin this column as a negative amount.
                                                               For the Approved Capital Debt limite seulement aux débentures du fonds d'amortissement qui ont fund debentures only.
         Pour les fins de la section de la dette approuvée en immobilisation - cette colonne sesection - this column is restricted to recording retirements of sinking été payées.

Col 5,
                                                               Enter comme montant positif à la assets as a positive des débentures en fonds sinking fund debenture line.
Col 14 Indiquer les contributions à l'actif du fonds d'amortissementcontributions to sinking fundligne correspondanteamount on the appropriated'amortissement.
                                                               Report any dans or (surplus) on the retirement of sinking fund debentures in the column as a positive amount [deficit] or negative
       Reporter tout paiement de débentures du fonds d'amortissement deficitcette colonne comme un montant positif (déficit) ou négatif [(surplus)] respectivement.
                                                               amount [(surplus)] respectively.

                                                                Total Principal, Interest intérêts et du service de la total Debt & Interest
        Total Principal, intérêts et contributions au fonds d'amortissement = total des & S.F. Contributions equalsdette à l'Annexe 10. Charges on Schedule 10.
                                                                Item
        Poste 12.27 Col 3 + Col 4 + Col 5 = Annexe 10 C9008 12.27 Col 3 + Col 4 + Col 5 = Schedule 10 CP9008




        9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
        6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                  Page 54 / 112                                                                                                                                               Section12
                    Ministry of Education / Ministère de l'éducation




                              Section 13 - Élément programmes d'aide à l'apprentissage




                    13.1      Programmes d'aides à l'apprentissage (tableau 5 du Règl. de l'Ont. des subv. 2004-05)

                    13.1.1    Aide â l'apprentissage durant les premières années d'etudes (EQM de M à la 3e année X 124$)


                    13.2      Subvention pour la formation de base en lecture et en calcul

                    13.2.1        EQM de la formation de base en lecture et en calcul offert au cours de l'été (C0583 +C0590)

                    13.2.2        EQM de la formation de base en lecture et en calcul offert aux aux parents ou tuteurs d'élèves de jour
                                  requérant un programme de rattrapage (C0596).

                    13.2.3        EQM de la formation de base en lecture et en calcul offert durant l'année scolaire, à l'extérieur des
                                  heures de classes régulières (C0588 + C0589)

                    13.2.4        Financement des transports pour les élèves inscrits aux programmes de formation de base en lecture
                                  et en calcul dispensés pendant l'été [(poste 9.11.6 - poste 9.11.1) /C0554] X poste 13.2.1 X 3.0

                    13.2.5        Subvention pour la formation de base en lecture et en calcul
                                  [(poste 13.2.1 + poste 13.2.2 + poste 13.2.3) X 5 381$] + poste 13.2.4

                    13.3      Subvention pour La Réussite des élèves


                    13.3.1        EQM école de jour des élèves du conseil au secondaire (excluant les élèves de 21 ans et plus)

                    13.3.2        Montant de base

                    13.3.3        Montant pour les élèves de la 9e à la 12e année
                                  (Poste 13.3.1 X 25,40$)

                    13.3.4        Montant pour les élèves de la 7e et la 8e année
                                  (EQM écoles de jour à l'élém. - 4-8 année X 10,15$)

                    13.3.5        Élément de Transport
                                  ((Poste 9.11.6 - poste 9.11.1) X 0,0023)

                    13.3.6        Facteur démographique de tableau 5, col. 3 du Régl de Subv. 04-05

                    13.3.7        Facteur démographique (Poste 13.3.6 X 10 200 000$)

                    13.3.8        Dispersion distance du tableau 4, col. 4 du Régl de Subv. 04-05

                    13.3.9        Facteur géographique - secondaire
                                  (Poste 13.3.1 X Poste 13.3.8 X 0,51$)

                    13.3.10       Facteur géographique - Élémentaire
                                  (EQM écoles de jour à l'élém. - 4-8 année X poste 13.3.8 X 0,20$)

                    13.3.11       Subvention pour La Réussite des élèves
                                  (Somme des postes 13.3.2 à 13.3.5 + poste 13.3.7 + poste 13.3.9 + poste 13.3.10)

                    13.4      Élément programmes d'aide à l'apprentissage
                                  (Poste 13.1 + Poste 13.1.1 + Poste 13.2.5 + Poste 13.3.11)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                         Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                          Page 55 / 112                                                           Section13
   Section 13 - Learning Opportunities Allocation




   Learning opportunities amount from Table 5 Col 2 Ont. 2004/05 Grant Reg                                                    13.1

   Early learning assistance (JK to Gr 3 ADE X $124)                                                                  0     13.1.1


   Literacy and numeracy assistance                                                                                           13.2

       Summer school literacy and numeracy ADE (CP0583 +CP0590)                                                    0.00     13.2.1

       ADE for literacy and numeracy courses for parents and guardians of day school pupils                        0.00     13.2.2
       requiring remedial help (CP0596).

       ADE for literacy and numeracy remedial courses offered during the school year,                              0.00     13.2.3
       outside of the regular school day (CP0588 + CP0589)

       Allocation for transportation for summer school literacy and numeracy remedial progam                          0     13.2.4
       [(Item 9.11.6- Item 9.11.1) /CP0554] X Item 13.2.1 X 3.0

       Literacy and numeracy assistance                                                                               0     13.2.5
       [(Item 13.2.1 + Item 13.2.2 + Item 13.2.3) X $5,381] + Item 13.2.4

   Assistance for Student Success                                                                                             13.3


       Day School ADE of pupils of the board - Secondary (excluding 21 and over)                                   0.00     13.3.1

       Base Amount                                                                                              141,678     13.3.2

       Assistance for Grades 9 to Grade 12 students                                                                   0     13.3.3
       (Item 13.3.1 X $25.4)

       Assistance for Grade 7 and Grade 8                                                                             0     13.3.4
       (Day School ADE gr.4 to 8 X $10.15)

       Transportation component                                                                                       0     13.3.5
       ((Item 9.11.6 - Item 9.11.1) X 0.0023)

       Demographic factor from Table 5, Col. 3, O. Reg. 04/05                                                               13.3.6

       Demographic component (Item 13.3.6 X $10,200,000)                                                              0     13.3.7

       Dispersion distance from Table 4, Col. 4, O. Reg. 04/05                                                     0.00     13.3.8

       Geographic component - Secondary                                                                               0     13.3.9
       (Item 13.3.1 X Item 13.3.8 X $0.51)

       Geographic component - Elementary                                                                              0    13.3.10
       (Elementary Day School ADE gr.4-8 X Item 13.3.8 X $0.20)

       Assistance for Student Success                                                                                 0    13.3.11
       (Sum of Items 13.3.2 to 13.3.5 + Item 13.3.7+ Item 13.3.9 + Item 13.3.10)

   Learning Opportunities Allocation                                                                                  0       13.4
       (Item 13.1 + Item 13.1.1 + Item 13.2.5 + Item 13.3.11)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                          Page 56 / 112                                               Section13
             Ministry of Education / Ministère de l'éducation




                        Section 14 - Recettes fiscales estimatives pour 2004-05
             14.1      Recette fiscale - septembre à décembre 2004 (38% du total de la col.7, formulaire 11A) (nombre entier)

             14.2      Croissance estimative de l'évaluation foncière en 2005 (4 déc.), si 1.25% inscrire 1.25
             14.2.1       Résidentiel
             14.2.2       Des entreprises
             14.2.3    Réduction estimative des impôts des entreprises en 2005 (nombre entier)

                       Recettes fiscales estimatives - janvier à août 2004 :

             14.3      Résidentiel: (total de la col.3 du formulaire 11A X 62%) X ( 1 + poste 14.2.1) (nombre entier)

             14.4      Des entreprises: (total de la col.4 du formulaire 11A X 62%) X (1 + poste 14.2.2) - (Poste 14.2.3 X 62%) (nombre entier)

             14.5      Droits sur roulottes (total de la col.5 du formulaire 11A X 62%) (nombre entier)

             14.6      Paiements tenant lieu d'impôts (Total de la col.6 du formulaire 11A X 62%) (nombre entier)

             14.7      Total des recettes fiscales estimatives de janvier à août 2005 (total des postes 14.3 à 14.6)

             14.8      Recettes fiscales estimatives pour 2004-05 avant les rajustements (Poste 14.1 + poste 14.7)

             14.9      Impôts supplémentaires estimatifs (Total de la col.8 du formulaire 11A )

             14.10     Radiations d'impôts estimatives (Total de la col.9 du formulaire 11A)

             14.11     Impôts allégés estimatifs pour 2003/04 (territoires non érigés en municipalité)(Formulaire 11A, total de la col. 10)

             14.12      RECETTE FISCALE ESTIMATIVE - 2004-05
                        (poste 14.8 + poste 14.9 - poste 14.10 - poste 14.11)

             14.13     Rajustement aux recettes fiscales de l'année 2004 (pour les états financiers seulement)

                        Rajustement pour les districts territoriaux :

             14.13     Dépenses pour les conseils dans des territoires non érigés en municipalité
             14.13.1   Impôts, pour fins scolaires, perçus pendant l'année civile 2004 dans des territoires non érigés en municipalité
             14.13.2   Impôts, pour fins scolaires, perçus pendant l'année civile 2005 dans des territoires non érigés en municipalité

                       Frais de perception des impôts (Note 1)
             14.13.3     Montant de base de 50 000$ pour les conseils percevant des impôts dans des territoires non érigés en municipalité
             14.13.4     .76 % du poste 14.13.1
             14.13.5     1.24 % du poste 14.13.2
             14.13.6   Total frais de perception des impôts (Somme des postes 14.13.3 à 14.13.5)
             14.13.7   Coût d'élection (coût reliés à la Loi de 1996 sur les élections municipales)

             14.14      Total rajustements pour les districts territoriaux
                       Total (Postes 14.13.6 + 14.13.7)

             Note 1:   Applicable seulement aux conseils qui percoivent les impôts dans des territoires non érigés en municipalité.




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                            Page 57 / 112                                                             Section14
Section 14 - Estimated Tax Revenue for 2004/05


September to December 2004 tax revenue (38% of Sch.11A Col. 7 total) (whole number)                                                     0         14.1

Estimated assessment growth for the board in 2005 (four decimals), if 1.25% report 1.25                                                           14.2
   Residential                                                                                                      1030                        14.2.1
   Business                                                                                                         1031                        14.2.2
Estimated Business tax reduction in 2005 (whole number)                                                             0969                        14.2.3

January to August 2004 estimated tax revenue:

Residential: (Sch. 11A Col. 3 total X 62%) X ( 1 + Item 14.2.1) (whole number)                                      1032                0         14.3

Business: [(Sch. 11A Col. 4. total X 62%) X (1 + Item 14.2.2)] - (Item 14.2.3 X 62%) (whole number)                 1033                0         14.4

Licence fees for trailers (Sch. 11A Col. 5 total X 62%) (whole number)                                                                  0         14.5

Payments in lieu of taxes (Sch.11A Col. 6 total X 62%) (whole number)                                                                   0         14.6

Total January to August 2005 estimated tax revenue (sum of items 14.3 to 14.6)                                                          0         14.7

2004/05 Estimated tax revenue before adjustments (Item 14.1 + Item 14.7)                                                                0         14.8

Estimated supplementary taxes (Sch. 11A Col. 8 total)                                                                                   0         14.9

Estimated tax write-offs (Sch. 11A Col. 9 total)                                                                                        0        14.10

Estimated tax rebates for 2003/04 (unorganized areas) (Sch. 11A Col. 10 total)                                                          0        14.11

                                                                                                                    1034
2004/05 ESTIMATED TAX REVENUE                                                                                                           0        14.12
(Item 14.8 + Item 14.9 - Item 14.10 - Item 14.11)

Tax Revenue Adjustment for Calendar Year 2004 (For Financial Statement Use Only)                                                                 14.13

Territorial District Adjustments:

Costs relating to boards in unorganized areas                                                                                                    14.13
    Taxes levied in the 2004 calendar year for school purposes in territory without municipal organization                                     14.13.1
    Taxes levied in the 2005 calendar year for school purposes in territory without municipal organization                                     14.13.2

Tax Collection Costs (Note 1)
     Base amount of $50,000 for Boards collecting taxes in unorganized territory                                                               14.13.3
     .76 % of Item 14.13.1                                                                                                               0     14.13.4
     1.24 % of Item 14.13.2                                                                                                              0     14.13.5
Total Tax Collection Costs (Sum of Items 14.13.3 to 14.13.5)                                                        1000                 0     14.13.6
  Election cost (costs relating to Municipal Election Act 1996)                                                   150001                       14.13.7

Total Territorial District Adjustment                                                                                                    0       14.14
Total (Items 14.13.6 + 14.13.7)

Applicable only to tax collecting boards in unorganized areas




 9/17/2011, 3:33 PM                                                                                          Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                Page 58 / 112                                                      Section14
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

           Section 16 - Redressement pour baisse des effectifs                                                     Section 16 - Declining Enrolment Adjustment
                                                                                                                                                                                                                                      Col. 1         Col. 2           Col. 3
                                                                                                                                                                                                                                2003/04 Revised     2004/05
16.1
                                                                                                                   Operating revenue for declining enrolment purposes                                                              Estimates       Estimates                         16.1
                                                                                                                                                                                                                                    2003-04
                                                                                                                                                                                                                                   Prévisions       2004-05
           Revenus de fonctionnement pour fin de calcul de la baisse des effectifs                                                                                                                                                budgétaires      Prévisions
16.1                                                                                                                                                                                                                                révisées      budgétaires                        16.1
16.1.1     Élément éducation de base                                                                               Foundation Allocation                                                                                                                        0                    16.1.1
16.1.2     Éducation de l'enfance en difficulté - AGED                                                             Special education - SEPPA                                                                                                                    0                    16.1.2
16.1.3     Élément enseignement des langues - FLP                                                                  Language - FFL                                                                                                                               0                    16.1.3
16.1.5     Élément conseils ruraux et éloignés                                                                     Remote and Rural allocation                                                                                                                  0                    16.1.5
16.1.6     Apprentissage durant les premières années de l'élément programme d'aide à                               Early learning assistance amount of Learning Opportunity Allocation
           l'apprentissage                                                                                                                                                                                                                                      0                    16.1.6
16.1.7     Élément apprentissage durant les premières années d'études                                              Early learning allocation                                                                                                                    0                    16.1.7
16.1.9     Élément administration et gestion                                                                       Administration and governance allocation                                                                                                     0                    16.1.9
16.1.10    Élément fonctionnement des écoles                                                                       School operation allocation                                                                                                                  0                    16.1.10
16.1.11    Total partiel                                                                                           Sub-total                                                                                                                  0                 0                    16.1.11

16.1.11A   Déduires les améliorations pour l'année 2002-03:                                                        Deduct: 2004/05 enhancements included in above:                                                                                                                   16.1.11A
16.1.11B   EQM de jour des élèves du conseil X montant au tableau 16                                               ADE pupils of the board X Table 16 amount                                                                                                    0                    16.1.11B

16.1.11C   Total (Poste 16.1.11 moins poste 16.1.11B)                                                              Item 16.1.11 less item 16.1.11B                                                                                            0                 0                    16.1.11C

16.1.12    Baisse des revenus éligibles pour la baisse d'effectif                                                  Decline in revenue eligible for declining enrolment                                                                                                          0    16.1.12
                  (Poste 16.1.11C, Col. 1 - Col. 2, 0 si négatif)                                                         (Item 16.1.11C, Col.1 - Col.2, 0 if negative)

16.2       Effectif quotidien moyen de jour des élèves du conseil, C0554                                           Day School Average Daily Enrolment of pupils of the Board. CP0554                                                                        0.00                     16.2

16.2.1     Baisse d'effectif, 1 - (Effectif pour 2004/05 / effectif 2003/04), 0 si négatif                         Decline in enrolment, 1 - (2004/05 enrolment / 2003/04 enrolment), 0 if negative                                                                      0.00000     16.2.1

16.3       Facteur de mesure                                                                                       Scaling Factor                                                                                                                                        0.00000     16.3
              si poste 16.2.1 est inférieur ou égal à .0025, poste 16.2.1 X .5                                        if Item 16.2.1 is less than or equal to .0025 then Item 16.2.1 X .5
              si poste 16.2.1 est supérieur à .0025 et inférieur ou égal à .015, (poste 16.2.1 - .0025) + .00125      if Item 16.2.1 is greater than .0025 and less than or equal to .015 then (Item 16.2.1 - .0025) + .00125
              si poste 16.2.1 est supérieur à .015, [(poste 16.2.1 - .015) X 1.5] + .01375                            if Item 16.2.1 is greater than .015 then [(Item 16.2.1 - .015) X 1.5] + .01375


16.4       Redressement pour baisse des effectifs                                                                  Declining Enrolment Adjustment before phase-in amount                                                                                                        0    16.4
                  (poste 16.1.12 - (58% X poste 16.1.11C col. 1 X poste 16.2.1)) X 16.3 / poste 16.2.1((Item 16.1.12 - (58% X Item 16.1.11C col. 1 X Item 16.2.1)) X 16.3 / Item 16.2.1)

16.5       Redressement progressif                                                          Phase-In Amount                                                                                                                                                                          16.5
16.5.1                                                                                         (50%
              (50 % du rajustement à la baisse pour 2003-2004 avant de verser le montant progressif) of 2003-04 declining enrolment adjustment before phase-in amount)                                                                                                               16.5.1
16.5.2        (25% du redressement pour baisse d'effectif pour l'année 2002-03)                (25% of 2002-03 declining enrolment adjustment)                                                                                                                                       16.5.2

16.6       Redressement pour baisse des effectifs                                                                  Declining Enrolment Adjustment                                                                                                                               0    16.6
                  (poste 16.4 + poste 16.5 + poste 16.5.2 )                                                               (Item 16.4 + Item 16.5.1 + Item 16.5.2)




                  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                          Page 59 / 112                                                                                                        Section16
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire A.1 - Fonds de flexibilié                                       Data A.1 - Flexibility Amount



1.0 Fonds de flexibilité, Prévisions budgétaires révisées pour l'année 2003-04   Flexibility Amount 2003/04                                                                 1.0

2.1         Montant pour priorités locales, EQM de jour X 200$                          Local Priorities Amount, Day School ADE X $200            0                         2.1
2.2         Élément baisse d'effectif, poste 16.6                                       Declining Enrolment Allocation, Item 16.6                 0                         2.2

2.3 Total (poste 2.1 + poste 2.2)                                                Total (Item 2.1 + Item 2.2)                                                       0        2.3

3.0 Fonds de flexibilité 2004-05, plus élevé du poste 1 ou 2.3                   Flexibility Amount 2004/05, greater of Item 1 or 2.3                              0        3.0




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                        Page 60 / 112                                                            DataA.1
       Data Form A.2 - Envelopping


       CLASSROOM EXPENDITURE:
       Net classroom expenditures (Data form D, line 9 Col. 8)                                                             1007                 0         1.1

       Total classroom allocation (Data form D, line 9 Col. 1.3)                                                          140007                0       1.1.1

       Underspent classroom allocation before application of deemed classroom expenditures (Data form D, line 9 Col. 9)   140019                0       1.1.2

       Deemed classroom expenditures:                                                                                                                    1.1.3
       Provision for reserve for classroom expenditures - CP0174                                                          140008                0        1.1.4
       Provision for reserve for special education expenditures attributable to classroom expenditures                    140009                       1.1.5A
       Provision for distant school reserve attributable to classroom expenditures                                                                     1.1.5B
       Other (specify)
                                                                                                                          140010                        1.1.6
                                                                                                                          140011                        1.1.7
                                                                                                                          140012                        1.1.8

                                                                                                                          140020
       Amount by which board is non-compliant with classroom enveloping provision (Item 1.1.2
       less sum of items 1.1.4 to 1.1.8) (0, if negative)                                                                                       0       1.1.9




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                 Page 61 / 112                                        DataA.2
       Data Form A.2 - Envelopping
       SPECIAL EDUCATION
                                                                                                                                                          Col. 1                            Col. 2
                                                  Special Education Self-contained Classes                                                          Number of pupils as                  ADE (Two
                                                                                                                                                     of Oct. 31, 2004                     decimals)
                                                                                                                                                          Col. 1                            Col. 2
                                                                                                                                                      Effectifs au 31                  EQM (2 déc. près)
                                                                                                                                                      octobre 2003
       JK                                                                                                                                           1012                       1013                           1.2
       K to Gr. 3                                                                                                                                   1014                       1015                         1.2.1
       Gr. 4 to 8                                                                                                                                   1016                       1017                         1.2.2
       Gr. 9 to Gr. 12                                                                                                                              1018                       1019                         1.2.3
                                                                                                                           TOTAL                                        0                          0.00

       Calculation of Incremental Special Education Expenditure:

       Special Education Expenditure (Schedule 10A&10B (CP5013 + CP5033))                                                                                                                             0     1.2.4

       Net strike savings in 2004/05 attributable to special education expenditures                                                                                                                         1.2.5

           LESS:

           Special Education expenditures for pupils who are not pupils of the board                                                                                           1020                         1.2.6
           Transfer from special education reserve fund - CP0186                                                                                                              140001                  0     1.2.7
           Amount of transfer from other reserve funds applied to special education expenditures                                                                              140002                        1.2.8
           Other revenue sources (specify)                                                                                                                                                                  1.2.9
                                                                                                                                                                              140003                       1.2.9a
                                                                                                                                                                              140004                       1.2.9b
                                                                                                                                                                              140005                       1.2.9c

       Net special education expenditure (Item 1.2.4 + item 1.2.5 less sum of items 1.2.6 to 1.2.9c)                                                                                                  0    1.2.10

       Allocations for pupils in self-contained special education classes:

       Foundation Allocation:                                                                                                       Col. 1                 Col. 2                                 Col. 3
        Elementary Special Education ADE                                                                                                                                                Col. 1 X Col. 2
       (Item 1.2 Col. 2 + Item 1.2.1 Col. 2 + Item 1.2.2 Col. 2)                                                             1021            0.00    X     $         2,864                             0   1.2.11
        Secondary Special Education ADE (Item 1.2.3 Col. 2)                                                                  1022            0.00    X     $         3,324                             0   1.2.12


       FFL Allocation: (for French-Language boards only)
        Special Education JK to Gr. 8 enrolment                                                                                                 0    X     $        309.18                            0    1.2.13
       (Item 1.2 Col. 1 + Item 1.2.1 Col. 1 + Item 1.2.2 Col. 1)
        Special Education Gr. 9 to OAC ADE (Item 1.2.3 Col.2)                                                                                0.00    X     $        543.43                            0    1.2.14

       Teacher compensation allocation:                                                                                                                    Qualification &
                                                                                                                                                            experience
                                                                                                                                                           allocation per
                                                                                                                                                                pupil
                                                                                                                                                              Élément
                                                                                                                                                           qualification et
                                                                                                                                                            expérience
                                                                                                                                                              par élève
        Special education JK to Gr. 8 ADE (CP1021 X Item 7.9 Col. 1 X 0.9686)                                                                0.00    X          0.00                                  0    1.2.15

        Special education Gr. 9 to OAC ADE (CP1022 X Item 7.9 Col. 2 X 0.9287)                                                               0.00    X          0.00                                  0    1.2.16

       Early learning allocation:
       Early learning allocation per pupil [(Item 1.9 / Item 8.1.2) X 0.6838] (Two decimals)                                                                                                       0.00    1.2.17
       Special education K to Gr. 3 ADE (Item 1.2.1 Col. 2) (Two decimals)                                                                                                     1023                0.00    1.2.18
       Early learning allocation for special education pupils (Item 1.2.17 X Item 1.2.18) (whole number)                                                                                              0    1.2.19

       Special education incremental expenditure
       (Item 1.2.10 less [(sum of Items 1.2.11 to 1.2.16) + Item 1.2.19]                                                                                                       1024                   0    1.2.20


       Calculation of net special education allocation:

       Special education allocation (Item 2.11 col 3)                                                                                                                                                 0    1.2.21

       Provision for Special Education Reserve Fund (CP0170)                                                                                                                  140013                  0    1.2.22

       Amount by which board is non-compliant with Special Education Enveloping Provision
       (Item 1.2.21 - [Item 1.2.20 + Item 1.2.22]) (if negative, enter 0)                                                                                                      1026                   0    1.2.23




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 62 / 112                                                                                          DataA.2
       Data Form A.2 - Envelopping
       PUPIL ACCOMMODATION
       Expenditures for the acquisition of capital assets
       (sum of CP7113 + CP7213)                                                                                                                       0         1.3

       LESS:

       Transfer from pupil accommodation allocation reserve fund (CP0184)                                                                             0       1.3.1
       Amount of transfer from proceeds of disposition reserve fund applied to expenditures in item 1.3                                                       1.3.2
       Amount of transfer from other reserve funds (other than EDC reserve funds) applied to expenditures in item 1.3                                         1.3.3
       Other revenue sources (specify)                                                                                                                        1.3.4
                                                                                                                                                             1.3.4a
                                                                                                                                                             1.3.4b
                                                                                                                                                             1.3.4c

                                                                                                                                140014                0       1.3.5
         (Should equal to line 21, Col. 8 + line 23, Col. 8 + line 24, Col. 8 of Data form D)

       School renewal and new pupil places allocation
       (sum of Item 11.28 + Item 11.44 + Item 11.54)                                                                            140015                0       1.3.6

       Provision for Pupil Accommodation Allocation Reserve Fund (CP0168)                                                       140016                0       1.3.7

       Amount by which board is non-compliant with enveloping provision for Pupil Accommodation
       (Item 1.3.6 - [Item 1.3.5 + Item 1.3.7]) (if negative, enter 0)                                                           1027                 0       1.3.8


       ADMINISTRATION AND GOVERNANCE
       Expenditures relating to board administration and governance                                                                                   0         1.4
       (sum of CP6413+CP6513 + CP6613 )

       Net strike savings in 2004/05 attributable to administration and governance expenditures (Date Form D line 15, Col. 6)                         0       1.4.1

       LESS:

       Cost of tax collection and election costs in unorganized areas (Item 14.14)                                                                    0       1.4.2

       Amount of transfer from reserve funds applied to expenditures in item 1.4 (Data Form D, line 15, Col 3)                                        0       1.4.3

       Other revenue sources (specify)



                                                                                                                                 1002                 0       1.4.4

       Net board administration and governance expenditures
       (Item 1.4 + item 1.4.1 less (Item 1.4.2 + Item 1.4.3 + item 1.4.4)) (Should equal to Line 15, Col 8 of Data Form D)       1028                 0       1.4.5

       Administration and Governance allocation (Data Form D, line 15 col. 1.3)                                                 140017                0       1.4.6

       Amount by which board is non-compliant with enveloping provision for administration and governance                        1029                 0       1.4.7
       (Item 1.4.5 less item 1.4.6)




       Distant Schools

       Calculation of distant schools net operating expenditure for enveloping purposes

       Operating expenditures for distant schools for the purpose outlined in S42.1(4) of the grant regulation
                                                                                                                                                               5.00
       Net strike savings attributable to expenditures reported in item 5.0                                                                                    5.10
       LESS:
       Expenditures in item 5.0 in respect of pupils who are not pupils of the board                                                                           5.20
       Transfer from distant school reserve funds                                                                                                     0        5.30
       Transfer from other reserve funds applied to expenditures in item 5.0                                                                                   5.40
       ...(exclude special education reserve fund)
       Other revenues applied to expenditures in item 5.0                                                                                                      5.50
       Net operating expenditures for distant schools for the purposes outlined in S42.1(4) of the grant regulation
                                                                                                                                                       0       5.60
       ...(items 5.0 + 5.1 less sum of items 5.2 to 5.5)

       Net distant schools allocation for enveloping purposes

       Distant school allocation, excluding principals component                                                                                       0       5.70
       ...(Sum of items 4.1.1 and 4.2.1)
       Top-up for school operations - distant schools enhancement portion                                                                             0        5.80
       ...(Sum of items 11.13.1 and 11.14.1)
       Net allocation                                                                                                                                 0        5.90
       ...(sum of item 5.7 and 5.8)
       Provision for distant school reserve fund                                                                                                      0        5.10

       Amount by which board is non-compliant with distant school enveloping provisions                                                                0       5.11
       ...(item 5.9 less sum of item 5.6 and 5.10) (0 if negative)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 63 / 112                                             DataA.2
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                                Col. 1             Col. 2             Col. 3                 Col. 4


                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                        Foundation Allocation
                                                                                                                                                           Base amount              %             Distant Schools             %



                                                Catégories
                                                                                                                                                        Élément éducation de
                                                                                                                                                        base excluant priorités                   Élément écoles
                                                                                                                                                               locales              %                éloignées                %

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                     0   67.08%                            0
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                        0   2.40%                             0
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                     0   0.16%                             0
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                         0   4.20%                             0
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                              0   1.20%                             0
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                   0   1.91%                             0
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                   0   2.47%                             0
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                      0   0.29%                             0
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                           0   79.71%                            0        0.00%
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                       0   6.70%                             0
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                         0   8.78%                             0
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                       0   0.00%                             0
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                     0   3.72%                             0

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                    0   1.09%                             0
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                    0   0.00%                             0
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                      0   0.00%                             0



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                           0   0.00%                             0


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                         0   0.00%                             0
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                         0   20.29%                            0        0.00%

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                    0   100.00%                           0        0.00%


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                      0   100.00%                            0       0.00%
                                                                                                                                                        [Item 1.1.1 - (CP0534 X              Item 4.1.1 + Item 4.1.7 +
                                                                                                                                                                 $200)]                             Item 4.2.8 X
                                                                                                                                                                                             CP534/(CP534+CP551)
                                                                                                                                                                                                   Notes: Line 11
                                                                                                                                                                                                Principals and Vice-
                                                                                                                                                                                              Principles included Item
                                                                                                                                                                                                       4.1.10




                                                                                                                                                        [Poste 1.1.1 - (C0534 X              poste 4.1.1 + poste 4.1.7
                                                                                                                                                                 200)]                            + poste 4.2.8 X
                                                                                                                                                                                               C534/(C534+C551)
                                                                                                                                                                                              Notes: Ligne 11, Dir. et
                                                                                                                                                                                               dir. adjoints inclus le
                                                                                                                                                                                                    poste 4.1.10

            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 64 / 112                                                                                 DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




          9/17/2011, 3:33 PM                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
          6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 65 / 112                                                       DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                               Col. 5               Col. 6             Col. 7                 Col. 8


                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                        Remote and Rural                           Early Learning
                                                                                                                                                           Allocation                %               Allocation                %



                                                Catégories
                                                                                                                                                                                               Élément apprentissage
                                                                                                                                                         Élément conseils                       durant les premières
                                                                                                                                                         éloignés et ruraux          %            années d'études              %

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                      0   29.55%                           0     60.52%
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                         0   0.00%                            0      1.85%
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                      0   0.00%                            0      2.72%
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                          0   18.89%                           0      3.16%
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                               0   16.95%                           0      0.10%
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                    0   9.86%                            0      1.84%
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                    0   0.00%                            0      0.68%
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                       0   0.00%                            0      0.17%
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                            0   75.25%                           0     71.04%
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                        0   2.96%                            0         6.01%
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                          0   0.00%                            0         6.41%
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                        0   0.00%                            0         0.00%
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                      0   6.91%                            0         2.62%

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                     0   4.89%                            0      0.87%
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                     0   0.00%                            0      0.00%
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                       0   9.99%                            0     13.05%



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                            0   0.00%                            0         0.00%


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                          0   0.00%                            0      0.00%
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                          0   24.75%                           0     28.96%

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                     0   100.00%                          0     100.00%


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                    0      100.00%                          0     100.00%
                                                                                                                                                        [(Item 5.4/CP0554) x                         (Item 1.9)
                                                                                                                                                              CP0534]




                                                                                                                                                        [(Poste 5.4/C0554) x                         (poste 1.9)
                                                                                                                                                               C0534]




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 66 / 112                                                                                  DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




          9/17/2011, 3:33 PM                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
          6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 67 / 112                                                       DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                                Col. 9              Col. 10             Col. 11            Col. 12

                                                                                                                                                         Teacher Qualification
                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                           and Experience
                                                                                                                                                              Allocation              %           FSL, FFL and NSL              %



                                                Catégories
                                                                                                                                                        Élément compétence et                     FLS, FLP et langue
                                                                                                                                                           expérience des                         autochtone langue
                                                                                                                                                            enseignant(e)s            %                seconde                  %

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                       0   88.05%                             0   62.57%
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                          0   0.00%                              0    2.02%
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                       0   0.00%                              0    2.02%
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                           0   0.00%                              0   12.58%
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                0   0.00%                              0    7.74%
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                     0   0.00%                              0    2.02%
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                     0   3.14%                              0    0.00%
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                        0   0.00%                              0    2.75%
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                             0   91.19%                             0   91.70%
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                         0   8.81%                              0       6.27%
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                           0   0.00%                              0       0.00%
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                         0   0.00%                              0       0.00%
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                       0   0.00%                              0       0.01%

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                      0   0.00%                              0       2.02%
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                      0   0.00%                              0       0.00%
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                        0   0.00%                              0       0.00%



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                             0   0.00%                              0       0.00%


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                           0   0.00%                              0       0.00%
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                           0   8.81%                              0       8.30%

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                      0   100.00%                            0   100.00%


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                        0   100.00%                            0   100.00%
                                                                                                                                                          (Item 7.11, Col.1)                     (Item 3.1, Col.3+Item
                                                                                                                                                                                                 3.4, Col.3 + Item 3.10,
                                                                                                                                                                                                Col.3 + Item 3.13,Col.3)




                                                                                                                                                          (poste 7.11, Col 1)                  (poste 3.1, Col 3 + poste
                                                                                                                                                                                                3.4, Col 3 + poste 3.10,
                                                                                                                                                                                                Col 3 + poste 3.13, Col
                                                                                                                                                                                                           3)




            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                      Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 68 / 112                                                                                   DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




          9/17/2011, 3:33 PM                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
          6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 69 / 112                                                       DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                                Col. 13            Col. 14             Col. 15                 Col. 16


                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                                                               Learning Opportunities
                                                                                                                                                           ESL/D and PDF             %               Allocation                   %



                                                Catégories
                                                                                                                                                                                               Élément programmes d'
                                                                                                                                                            ESL/D et PDF             %          adie à l'apprentissage            %

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                      0   80.04%                            0         36.10%
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                         0    2.00%                            0          2.01%
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                      0    5.00%                            0         18.05%
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                          0    0.96%                            0          5.74%
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                               0    0.00%                            0          0.00%
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                    0    0.00%                            0          7.42%
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                    0    0.00%                            0          9.02%
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                       0    0.00%                            0          0.00%
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                            0   88.00%                            0         78.34%
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                        0   8.00%                             0           3.62%
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                          0   2.00%                             0          12.03%
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                        0   0.00%                             0           0.00%
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                      0   0.00%                             0           2.00%
                                                                                                                                                                                                                               4.01% +
  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                     0   2.00%                             0       Item 13.3.4
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                     0   0.00%                             0           0.00%
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                       0   0.00%                             0           0.00%
                                                                                                                                                                                                                              Literacy and
                                                                                                                                                                                                                               numeracy
                                                                                                                                                                                                                           component - Gr.7&
  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                            0   0.00%                             0              8
                                                                                                                                                                                                                            Transportation
                                                                                                                                                                                                                            Re: Gr7&8 and
  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                          0    0.00%                            0      students-at-risk
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                          0   12.00%                            0         21.66%

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                     0   100.00%                           0        100.00%


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                       0   100.00%                             0      100.00%
                                                                                                                                                        (Item 3.9, Col.4 + Item               [((Item 13.1+ Item 13.3.2
                                                                                                                                                             3.22, Col.4)                     + Item 13.3.7) / CP0554)
                                                                                                                                                                                              x CP0534] + Item 13.1.1
                                                                                                                                                                                                 + Item 13.3.4 + Item
                                                                                                                                                                                               13.3.10 + Col 15(line 14
                                                                                                                                                                                              ,line 17 + line 18 (The %
                                                                                                                                                                                                  applies to item 13.1
                                                                                                                                                                                                      component)




                                                                                                                                                         (Poste 3.9, Col.4 +                     [((poste 13.1 + poste
                                                                                                                                                          Poste 3.22, Col.4)                          13.3.2 + poste
                                                                                                                                                                                                    13.3.7)/C0554) X
                                                                                                                                                                                               C0534] + poste 13.1.1 +
                                                                                                                                                                                                 poste 13.3.4 + poste
                                                                                                                                                                                                13.3.10 + Col 15 (ligne
                                                                                                                                                                                               14 + ligne 17 + ligne 18)
            9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                      (Le % 2003-04 Estimates
                                                                                                                                                                                   Prévisions budgétairess' applique
            6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 70 / 112                                                             uniquement au poste DataB
                                                                                                                                                                                                         13.1.1)
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




          9/17/2011, 3:33 PM                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
          6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 71 / 112                                                       DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                               Col. 17                Col. 18              Col. 19                   Col. 21


                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                         Special Education                           Administration and         School Operation
                                                                                                                                                            Allocation                   %          Governance Allocation          Allocation



                                                Catégories
                                                                                                                                                        Élément éducation de                        Élément Administration Élément fonctionnement
                                                                                                                                                        l'enfance en difficulté          %               et gestion             des écoles

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                      0       0.00%                            0                          0
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                         0       0.00%                            0                          0
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                      0       0.00%                            0                          0
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                          0       0.00%                            0                          0
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                               0       0.00%                            0                          0
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                    0       0.00%                            0                          0
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                    0       0.00%                            0                          0
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                       0       0.00%                            0                          0
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                            0       0.00%                            0                          0
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                        0       0.00%                            0                          0
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                          0       0.00%                            0                          0
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                        0       0.00%                            0                          0
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                      0       0.00%                            0                          0

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                     0       0.00%                            0                          0
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                             0.00%                            0                          0
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                               0.00%                            0                          0



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                                    0.00%                            0                          0


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                                  0.00%                            0                          0
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                          0       0.00%                            0                          0

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                     0       0.00%                            0                          0


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                       0       0.00%                             0                          0
                                                                                                                                                          (Item 2.11 Col. 1)             % in       (Item 10.5 / C0554) x     (Item 11.3 x $61.61) +
                                                                                                                                                                                    proportion to          C0534                 Item 11.13+ Item
                                                                                                                                                                                    expenditures                                  11.13.1 + (Item
                                                                                                                                                                                     for special                                11.12.1)xCP0534 /
                                                                                                                                                                                   education per                                 CP0554 + (+ Item
                                                                                                                                                                                   Schedule 10A                              11.12.3) x Item 11.12.2
                                                                                                                                                                                      within the                             Col 1 / Item 11.12.2 Col
                                                                                                                                                                                   classroom and                                         3
                                                                                                                                                                                   non-classroom
                                                                                                                                                                                     categories
                                                                                                                                                                                    respectively


                                                                                                                                                         (poste 2.11 Col 1)        % proportionel (poste 10.5 / C0554) X (Poste 11.3 x $61.61) +
                                                                                                                                                                                   aux dépenses              C0534              Poste 11.13+ Poste
                                                                                                                                                                                    pour l'édu de                                 11.13.1 + (Poste
                                                                                                                                                                                     l'enfance en                             11.12.1)xC0534 / C0554
                                                                                                                                                                                        difficul.                              + (+ Poste 11.12.3) x
                                                                                                                                                                                    indiquées au                               Poste 11.12.2 Col 1 /
                                                                                                                                                                                     tableau 10A                                Poste 11.12.2 Col 3
                  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                   en relation
                                                                                                                                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 72 / 112                                               avec les                                 DataB
                                                                                                                                                                                    dépenses en
                                                                                                                                                                                   classe et hors-
                                                                                                                                                                                         classe
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                            Page 73 / 112                                                    DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                               Col. 23                   Col. 25                   Col. 27            Col. 28


                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                            Transportation       International Language
                                                                                                                                                              Allocation           and Summer School         Primary Class Size         %



                                                Catégories
                                                                                                                                                                                      Élément langue
                                                                                                                                                        Élément Transport des     internationale et cours   Effectif des classes du
                                                                                                                                                               élèves                       d'été               cycle primaire          %

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                    0                          0                         0
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                       0                          0                         0
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                    0                          0                         0
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                        0                          0                         0
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                             0                          0                         0
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                  0                          0                         0
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                  0                          0                         0
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                     0                          0                         0
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                          0                          0                         0   0.00%
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                      0                          0                         0
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                        0                          0                         0
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                      0                          0                         0
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                    0                          0                         0

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                   0                          0                         0
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                   0                          0                         0
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                     0                          0                         0



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                          0                          0                         0


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                        0                          0                         0
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                        0                          0                         0   0.00%

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                   0                          0                         0   0.00%


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                     0                       0                            0   0.00%
                                                                                                                                                        (Item 9.11.6/CP0554) x   Item 6.11 + (CP0580 x      Section 1.2, Item 1.2.2
                                                                                                                                                                CP0534                  $2,478)




                                                                                                                                                        (Poste 9.11/C0554) x     poste 6.11 + (C0580 X 2 Section 1.2, Poste 1.2.2
                                                                                                                                                               C0534                      478$)




                  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 74 / 112                                                                                   DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




               9/17/2011, 3:33 PM                                                                                Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
               6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                            Page 75 / 112                                                    DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

       Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
       de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                           Col. 29       Col. 30            Col. 31                      Col. 32
                                                                                                                                                                                                                Flexibility in excess of
                                                                                                                                                                                                               the sum of local priority
                                                                                                                             Categories
                                                                                                                                                                                                                 amount and declining
                                                                                                                                                             ALF           %                 Total               enrolment adjustment
                                                                                                                                                                                                                 Montant de flexibilité
                                                                                                                                                                                                                 supérieur au total du
                                                                                                                                                                                                                  montant de priorité
                                                Catégories
                                                                                                                                                                                                                      locale et du
                                                                                                                                                                                                                redressessement pour
                                                                                                                                                             ALF           %                 Total                baisse des effectifs

       DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
   1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                            0   82.23%                           0                             0
   2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                               0    0.00%                           0                             0
   3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                            0    0.00%                           0                             0
   4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                0   10.11%                           0                             0
   5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                     0    0.00%                           0                             0
   6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                          0    0.00%                           0                             0
   7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                          0    0.00%                           0                             0
   8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                             0    0.00%                           0                             0
   9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                  0   92.34%                           0                             0
       DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
  10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                              0   5.57%                            0                             0
  11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                0   0.00%                            0                             0
  12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                              0   0.00%                            0                             0
  13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                            0   0.00%                            0                             0

  14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                           0   2.09%                            0                             0
  15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                           0   0.00%                            0                             0
  16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                             0   0.00%                            0                             0



  17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                  0   0.00%                            0                             0


  18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                0   0.00%                            0                             0
  19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                0   7.66%                            0                             0

  20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                           0   100.00%                          0                             0


  22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                             0                                    0                             0
                                                                                                                                                         Item 3.16.1 +                                        [({Item 1 - Item 2.3},
                                                                                                                                                        Item 3.16.2 +                                         Data A.1 / CP0554) X
                                                                                                                                                          {Item 3.18 x                                        CP0534] (distributed to
                                                                                                                                                        CP0534/CP05                                           expenditure categories
                                                                                                                                                               54}                                            in proportion to Col. 2
                                                                                                                                                                                                              distribution)




                                                                                                                                                         Poste 3.16.1                                         [({poste 1 - poste 2.3},
                                                                                                                                                        + Poste 3.16.2                                        Data A.1/ C0554) X
                                                                                                                                                        + (Poste 3.18                                         C0534] (distribuées aux
                                                                                                                                                              x                                               catégories de dépenses
                                                                                                                                                        C0534/C0554}                                          selon la même
                                                                                                                                                                                                              proportion que la Col. 2)

             9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
             6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 76 / 112                                                                                 DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

     Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
     de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 77 / 112                                                      DataB
          Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                  Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
                  de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary
                                                                                                                                                                            Col. 33


                                                                                                                                        Categories
                                                                                                                                                                    Elementary allocation
                                                                                                                                                                   excluding flexibility funds



                                                           Catégories
                                                                                                                                                                   Élément à l'élémentaire
                                                                                                                                                                     excluant le fonds de
                                                                                                                                                                          flexibilité

                  DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
              1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                        0
              2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                           0
              3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                        0
              4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                            0
              5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                 0
              6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                      0
              7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                      0
              8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                         0
              9   Total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                              0
                  DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
             10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                          0
             11   Directeurs et directeurs adjoints.                                              Principals and Vice-Principals                                                            0
             12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                          0
             13   Admin. école - secrétariat et fournitures                                       School Secretaries                                                                        0

             14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                       0
             15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                       0
             16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                         0



             17 Éducation permanente, cours d'été et langues internationales                      Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch)                              0


             18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                            0
             19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                            0

             20 Total - fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                       0


             22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum Items 20 and 21)                                                         0
                                                                                                                                                                   Col. 29 - Col. 30)




                                                                                                                                                                   Col. 29 - Col. 30)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 78 / 112                                                                                     DataB
          Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                Formulaire B - Répartition des éléments aux catégories Data form B - Allocation of Funding to Expenditure
                de dépenses - Élémentaire                              Categories - Elementary




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                          Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                    Page 79 / 112                                                                      DataB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                  Col. 1             Col. 2             Col. 3                 Col. 4


                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                          Foundation Allocation
                                                                                                                                                             Base amount              %            Distant Schools              %



                                               Catégories
                                                                                                                                                          Élément éducation de
                                                                                                                                                          base excluant priorités                  Élément écoles
                                                                                                                                                                 locales              %               éloignées                 %

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                        0   59.40%                            0
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                           0    1.44%                            0
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                        0    0.00%                            0
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                            0    6.30%                            0
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                 0    1.29%                            0
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                      0    2.49%                            0
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                      0    5.01%                            0
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                         0    0.26%                            0
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                              0   76.19%                            0    0.00%
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                          0   11.88%                            0
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                            0    5.56%                            0
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                          0    0.77%                            0
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                        0    4.59%                            0

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                       0   1.01%                             0
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                       0   0.00%                             0
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                         0   0.00%                             0


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                         0   0.00%                             0


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                            0    0.00%                            0
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                            0   23.81%                            0    0.00%

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                       0   100.00%                           0    0.00%


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                      0   100.00%                            0   0.00%
                                                                                                                                                          [Item 1.1.2 - (CP0551 X              Item 4.2.1 + Item 4.2.7+
                                                                                                                                                                   $200)]                             Item 4.2.8 X
                                                                                                                                                                                               CP551/(CP534+CP551)
                                                                                                                                                                                                     Notes: Line 11
                                                                                                                                                                                                  Principals and Vice-
                                                                                                                                                                                               Principles included Item
                                                                                                                                                                                                         4.2.10

                                                                                                                                                          [Poste 1.1.2 - (C0551 X              poste 4.2.1 + poste 4.2.7
                                                                                                                                                                  200$)]                       + poste 4.2.8 X C0551 /
                                                                                                                                                                                                   (C0534+C0551)
                                                                                                                                                                                                Notes: Ligne 11, Dir. et
                                                                                                                                                                                                 dir. adjoints inclus le
                                                                                                                                                                                                      poste 4.2.10




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 80 / 112                                                                                    DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                 Col. 5               Col. 6             Col. 7                 Col. 8

                                                                                                                                                                                                  Teacher Qualification
                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                          Remote and Rural                          and Experience
                                                                                                                                                             Allocation                %               Allocation                %



                                               Catégories
                                                                                                                                                                                                Élément compétence et
                                                                                                                                                           Élément conseils                        expérience des
                                                                                                                                                           éloignés et ruraux          %            enseignant(e)s               %

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                         0   25.09%                              0   77.39%
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                            0    0.00%                              0    0.00%
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                         0    1.01%                              0    0.00%
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                             0   18.69%                              0    0.00%
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                  0   16.82%                              0    0.00%
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                       0    9.78%                              0    0.00%
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                       0    0.00%                              0    7.13%
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                          0    0.00%                              0    0.00%
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                               0   71.39%                              0   84.52%
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                           0   5.02%                               0   15.48%
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                             0   0.00%                               0    0.00%
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                           0   0.00%                               0    0.00%
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                         0   9.78%                               0    0.00%

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                        0   4.89%                               0   0.00%
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                        0   0.00%                               0   0.00%
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                          0   8.92%                               0   0.00%


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                          0   0.00%                               0   0.00%


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                             0    0.00%                              0    0.00%
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                             0   28.61%                              0   15.48%

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                        0   100.00%                             0   100.00%


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                    0      100.00%                           0     100.00%
                                                                                                                                                          [(Item 5.4/CP0554) x                   (Item 7.11 Col2 + Item
                                                                                                                                                                CP0551]                                   7.15)




                                                                                                                                                          [(Poste 5.4/C0554) x                     (poste 7.11 Col 2 +
                                                                                                                                                                 C0551]                                poste 7.15)




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 81 / 112                                                                                     DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                   Col. 9            Col. 10             Col. 11             Col. 12


                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                            FSL, FFL and NSL           %            ESL/D and PDF               %



                                               Catégories
                                                                                                                                                            FLS, FLP et langue
                                                                                                                                                            autochtone langue
                                                                                                                                                                 seconde               %             ESL/D et PDF               %

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                         0   62.56%                              0   80.08%
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                            0    1.98%                              0    0.98%
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                         0    1.98%                              0    0.97%
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                             0   11.36%                              0    0.00%
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                  0    3.78%                              0    0.00%
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                       0    1.98%                              0    0.00%
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                       0    0.00%                              0    0.00%
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                          0    1.79%                              0    0.00%
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                               0   85.43%                              0   82.03%
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                           0   12.59%                              0   16.02%
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                             0    0.00%                              0    0.97%
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                           0    0.00%                              0    0.00%
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                         0    0.00%                              0    0.00%

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                        0   1.98%                               0   0.98%
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                        0   0.00%                               0   0.00%
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                          0   0.00%                               0   0.00%


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                          0   0.00%                               0   0.00%


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                             0    0.00%                              0    0.00%
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                             0   14.57%                              0   17.97%

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                        0   100.00%                             0   100.00%


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                       0   100.00%                            0    100.00%
                                                                                                                                                          (Item 3.2, Col.3 + Item                (Item 3.9, Col.5 + Item
                                                                                                                                                          3.5, Col.3 + Item 3.11,                     3.22, Col.5)
                                                                                                                                                                  Col.3)




                                                                                                                                                          poste 3.2, Col 3 + poste                 (Poste 3.9, Col.5 +
                                                                                                                                                          3.5, Col 3 + poste 3.11,                  Poste 3.22, Col.5)
                                                                                                                                                                   Col 3)




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 82 / 112                                                                                     DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                   Col. 13                Col. 14                Col. 15                Col. 16


                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                           Learning Opportunities                          Special Education
                                                                                                                                                                 Allocation                  %                Allocation                   %



                                               Catégories
                                                                                                                                                          Élément programmes d'                           Élément éducation de
                                                                                                                                                           adie à l'apprentissage            %            l'enfance en difficulté          %

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                         0        33.80%                                 0       0.00%
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                            0         1.98%                                 0       0.00%
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                         0        17.87%                                 0       0.00%
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                             0         5.69%                                 0       0.00%
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                  0         0.00%                                 0       0.00%
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                       0         6.94%                                 0       0.00%
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                       0         8.93%                                 0       0.00%
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                          0         0.00%                                 0       0.00%
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                               0        75.21%                                 0       0.00%
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                           0          6.92%                                0       0.00%
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                             0         11.91%                                0       0.00%
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                           0          0.00%                                0       0.00%
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                         0          1.98%                                0       0.00%
                                                                                                                                                                                          3.98% +
 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                        0      Item 13.3.4                              0       0.00%
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                        0          0.00%                                        0.00%
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                          0          0.00%                                        0.00%

                                                                                                                                                                                      CP0596 + CP0589
 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                          0       + CP0590                                        0.00%
                                                                                                                                                                                          Transport
                                                                                                                                                                                       Re: Gr9&10 and
 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                             0     students-at-risk                                  0.00%
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                             0        24.79%                                 0       0.00%

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                        0       100.00%                                 0       0.00%


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                       0       100.00%                                 0      0.00%
                                                                                                                                                          ((Item 13.1 + Item 13.3.2                         (Item 2.11 Col. 2)            % in
                                                                                                                                                          + Item 13.3.7)/ CP0554)                                                    proportion to
                                                                                                                                                          x CP0551 + Item 13.3.3                                                     expenditures
                                                                                                                                                          + Item 13.3.9 +line                                                         for special
                                                                                                                                                          17,Col. 13 + line                                                          education per
                                                                                                                                                          18,Col.3) {The % apply                                                     Schedule 10B
                                                                                                                                                          to item 13.1 component}

                                                                                                                                                          [((poste 13.1 + poste                            (poste 2.11 Col 2)        % proportionel
                                                                                                                                                          13.3.2 + poste                                                             aux dépenses
                                                                                                                                                          13.3.7)/C0554) X                                                                  pour
                                                                                                                                                          C0551] + poste 13.3.3 +                                                    l'éducation de
                                                                                                                                                          poste 13.3.9 + ligne                                                         l'enfance en
                                                                                                                                                          17,Col. 13 + linge 18,Col                                                       difficulté
                                                                                                                                                          13) {Le % s' applique                                                          indiquées
                                                                                                                                                          uniquement au poste                                                              dans le
                                                                                                                                                          13.1}                                                                        tableau 10B




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 83 / 112                                                                                          DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                 Col. 17                  Col. 19                  Col. 21


                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                           Administration and        School Operation          Transportation
                                                                                                                                                          Governance Allocation         Allocation               Allocation



                                               Catégories
                                                                                                                                                          Élément Administration Élément fonctionnement     Élément Transport des
                                                                                                                                                               et gestion             des écoles                   élèves

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                      0                         0                       0
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                         0                         0                       0
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                      0                         0                       0
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                          0                         0                       0
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                               0                         0                       0
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                    0                         0                       0
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                    0                         0                       0
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                       0                         0                       0
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                            0                         0                       0
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                        0                         0                       0
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                          0                         0                       0
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                        0                         0                       0
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                      0                         0                       0

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                     0                         0                       0
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                     0                         0                       0
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                       0                         0                       0


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                       0                         0                       0


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                          0                         0                       0
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                          0                         0                       0

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                     0                         0                       0


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                     0                         0                     0
                                                                                                                                                          (Item 10.5 / CP0554) x Item 11.15 - {(Item 11.3 (Item 9.11.6/CP0554) x
                                                                                                                                                                 CP0551          x $61.61) + Item 11.13+          CP0551
                                                                                                                                                                                    Item 11.13.1 + (Item
                                                                                                                                                                                     11.12.1)xCP0534 /
                                                                                                                                                                                 CP0554 + ( Item 11.12.3
                                                                                                                                                                                   x Item 11.12.2 Col 1 /
                                                                                                                                                                                    Item 11.12.2 Col 3)}

                                                                                                                                                          (poste 10.5/C0554) X      Poste 11.15 - {(Poste (poste 9.11.6/CP0554) x
                                                                                                                                                                 C0551             11.3 x $61.61) + Poste         CP0551
                                                                                                                                                                                   11.13+ Poste 11.13.1 +
                                                                                                                                                                                  (Poste 11.12.1)xC0534 /
                                                                                                                                                                                  C0554 + ( Poste 11.12.3
                                                                                                                                                                                   x Poste 11.12.2 Col 1 /
                                                                                                                                                                                    Poste 11.12.2 Col 3)}




        9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                        Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
        6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 84 / 112                                                                                     DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                 Col. 23            Col. 24              Col. 25


                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                                                                  Continuing Education
                                                                                                                                                            Adult Day School          %                and PLAR                      ALF



                                               Catégories
                                                                                                                                                          Élément éducation des                    Élément éducation
                                                                                                                                                          adultes - pgm. de jour      %            permanente et RDA                 ALF

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                        0   65.23%                             0                           0
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                           0   2.00%                              0                           0
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                        0   0.00%                              0                           0
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                            0   4.78%                              0                           0
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                 0   0.97%                              0                           0
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                      0   0.00%                              0                           0
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                      0   3.01%                              0                           0
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                         0   0.00%                              0                           0
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                              0   75.99%                             0                           0
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                          0   13.05%                             0                           0
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                            0   6.02%                              0                           0
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                          0   0.93%                              0                           0
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                        0   4.01%                              0                           0

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                       0   0.00%                              0                           0
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                       0   0.00%                              0                           0
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                         0   0.00%                              0                           0


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                         0   0.00%                              0                           0


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                            0   0.00%                              0                           0
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                            0   24.01%                             0                           0

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                       0   100.00%                            0                           0


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                      0   100.00%                            0                           0
                                                                                                                                                            Item 6.1 x $2,478                     (CP0594 + CP0581 +        Item 3.17.1 + Item
                                                                                                                                                                                                  CP0591 + CP0592) x       3.17.2 + {Item 3.18 x
                                                                                                                                                                                                   $2,478) + Item 6.12      CP0551/CP0554}




                                                                                                                                                           poste 6.1 X 2 478$                      (C0594 + C0581 +        Poste 3.17.1 + Poste
                                                                                                                                                                                                  C0591 + C0592) x 2       3.17.2 + {Poste 3.18 x
                                                                                                                                                                                                  478$) + Poste 6.12          C0551/C0554}




                 9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                 6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                  Page 85 / 112                                                                                     DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

      Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
      de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                         Col. 29                        Col. 30
                                                                                                                                                                                               Flexibility in excess of
                                                                                                                                                                                              the sum of local priority
                                                                                                                            Categories
                                                                                                                                                                                                amount and declining
                                                                                                                                                            %             Total                 enrolment adjustment
                                                                                                                                                                                                Montant de flexibilité
                                                                                                                                                                                                supérieur au total du
                                                                                                                                                                                                 montant de priorité
                                               Catégories
                                                                                                                                                                                                     locale et du
                                                                                                                                                                                               redressessement pour
                                                                                                                                                            %             Total                  baisse des effectifs

      DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
  1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                  80.35%                      0                                0
  2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                      0.00%                      0                                0
  3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                   0.00%                      0                                0
  4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment      12.36%                      0                                0
  5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                            0.00%                      0                                0
  6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                 0.00%                      0                                0
  7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                 0.00%                      0                                0
  8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                    0.00%                      0                                0
  9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                        92.71%                      0                                0
      DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
 10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                    4.35%                       0                                0
 11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                      0.00%                       0                                0
 12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                    0.00%                       0                                0
 13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                  0.00%                       0                                0

 14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                 2.94%                       0                                0
 15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                 0.00%                       0                                0
 16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                   0.00%                       0                                0


 17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)   0.00%                       0                                0


 18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                      0.00%                       0                                0
 19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                      7.29%                       0                                0

 20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                 100.00%                     0                                0


 22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                100.00%                     0                                0
                                                                                                                                                                                             [({Item 1 - Item 2.3},
                                                                                                                                                                                             Data A.1 / CP0554) X
                                                                                                                                                                                             CP0551] (distributed to
                                                                                                                                                                                             expenditure categories
                                                                                                                                                                                             in proportion to Col. 2
                                                                                                                                                                                             distribution)


                                                                                                                                                                                             [({poste 1 - poste 2.3},
                                                                                                                                                                                             Data A.1/ C0554) X
                                                                                                                                                                                             C0551] (distribuées aux
                                                                                                                                                                                             catégories de dépenses
                                                                                                                                                                                             selon la même
                                                                                                                                                                                             proportion que la Col. 2)




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 86 / 112                                                                    DataC
              Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                     Formulaire C - Répartition des éléments aux catégories Data form C - Allocation of Funding to Expenditure
                     de dépenses - Secondaire                               Categories - Secondary
                                                                                                                                                                                  Col. 31


                                                                                                                                           Categories
                                                                                                                                                                           Secondary allocation
                                                                                                                                                                         excluding flexibility funds



                                                              Catégories
                                                                                                                                                                          Élément au secondaire
                                                                                                                                                                           excluant le fonds de
                                                                                                                                                                                flexibilité

                     DÉPENSES LIÉES AUX CLASSES                                                      Classroom Instruction
                 1   Titulaires de classe                                                            Classroom Teachers                                                                           0
                 2   Enseignants suppléants                                                          Supply Teachers                                                                              0
                 3   Aide-enseignants                                                                Teacher Assistants                                                                           0
                 4   Manuels scolaires, matériel didactique et fournitures et matériels de classes   Textbooks, Learning Materials & Classroom supplies & Equipment                               0
                 5   Ordinateurs utilisés en classe                                                  Computers                                                                                    0
                 6   Services soutien professionnel, paraprof. et technique                          Professionals and Para-professionals                                                         0
                 7   Service de bibliothèque et d'orientation                                        Library and Guidance                                                                         0
                 8   Perfectionnement du personnel                                                   Staff Development                                                                            0
                 9   total part. (somme des postes 1 à 8)                                            Sub-total (Sum Items 1 to 8)                                                                 0
                     DÉPENSES NON LIÉES AUX CLASSES                                                  Non-Classroom
                10   Temps de préparation                                                            Preparation Time                                                                             0
                11   Directeurs et direct. adjoints.                                                 Principals and Vice-Principals                                                               0
                12   Chefs de section                                                                Department Heads                                                                             0
                13   Bureau de l'école - serv. Secrét. et fournitures                                School Secretaries                                                                           0

                14 Coordinateurs et consultants                                                      Teacher Consultants                                                                          0
                15 Administration et gestion du conseil                                              Board administration and Governance                                                          0
                16 Fonctionnement et entretien - Écoles                                              School Operations                                                                            0


                17 Éducation permanente, cours d'été, RDA et langues internationales                 Continuing Education (incl. International Languages/Sum Sch/PLAR)                            0


                18 Transport des élèves                                                              Transportation                                                                               0
                19 Total part. (somme des postes 10 à 18)                                            Sub-total (Sum Items 10 to 18)                                                               0

                20 Total - Fonctionnement (poste 9 + poste 19)                                       Total Operating (Items 9 + Item 19)                                                          0


                22 Total (somme des postes 20 et 21)                                                 Grand Total (Sum of Items 20 and 21)                                                         0
                                                                                                                                                                         Col. 29 - Col. 30)




                                                                                                                                                                         Col. 29 - Col. 30)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                         Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                 Page 87 / 112                                                                                        DataC
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


     Formulaire D -        Data form D
                           Variance Report nettes
     Variance - Répartitions aux dépenses - Allocations to Net Expenditures

                                                                                 Col. 1.1                 Col. 1.2                        Col. 1.2.1                Col. 1.3                           Col. 2                         Col. 3                          Col. 4                            Col. 5                         Col. 6                          Col. 7                 Col. 8                  Col.9

                                                                                                                                      Board allocation of                                                                                                                                                                                                                               Net expenditure
                                            Expenditure Categories                                     Col 8 - Col. 1.1               Flexibility Amount -    Total elementary and                                                 Transfer from                Fees revenue (sum                  Other Revenues                                                                     (Col. 2 - Col. 3 - Col.
                                                                          Total allocation net of   (variance excluding                 Do not enter a        secondary allocation,               Total expenditure             reserves and capital            of CPs 0201 + 0202                 (see instructions                                                 Prior year        4 - Col. 5 + Col. 6-     Variance (Col. 8 -
                                                                            flexibility amount       flexibility amount)               negative amount          Col. 1.1 + 1.2.1                 from Schedule 10                      funds                          + 0204)                           notes )                    Strike savings                 surplus/(deficit)           Col. 7)               Col. 1.3)
                                                                                                                                                                                                                                                                Recettes provenant
                                                                                                                                      Répartition par les                                        Total des dépenses             Virement provenant               des droits (somme                                                                                                      Dépenses nettes
                                                                                                                                                                                                                                                                des postes C0201 +                                                 Économies de
                                                                                                                                       conseils du fonds                                          (du tableau 10 -                des réserves et                                                   Autres recettes                                              Surplus (Déficit): - (Col. 2 - Col. 3 - Col. Écart (Col. 8 - Col.
         Catégories de dépenses                                                                                                                                                                                                                                   C0202 + C0204)                                                  grèves et de lock
                                                                           Total des éléments          Col 8 - Col. 1.1                de flexibilité - les   Élément élémentaire                     dépenses                         fonds                                                      (voir instructions )                                           Année précédente 4 - Col. 5 + Col. 6-               1.3)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        out
                                                                          (excluant le fonds de     (variance excluant le              montants négatifs       et secondaire total,                  estimatives)                d'immobilisations                                                                                                                                            Col. 7)
                                                                                flexibilité )        fonds de flexibilité)            ne sont pas permis         Col. 1.1 + 1.2.1
     Dép. liées aux classes             Classroom Instruction                                                                                                                         Enter CP
1    Titulaires de classe               Classroom Teachers                                     0                        0    DD0120                                              0     5113                       0    DD0001                          DD0028                           DD0054                             1361                         DD0077                                            0                      0    1
2    Enseignants suppléants             Supply Teachers                                        0                        0    DD0121                                              0     5213                       0    DD0002                          DD0029                           DD0055                             1362                         DD0078                                            0                      0    2
3    Aide-enseignants                   Teacher Assistants                                     0                        0    DD0122                                              0     5313                       0    DD0003                          DD0030                           DD0056                             1363                         DD0079                                            0                      0    3
4    Manuels scolaires, matériel                                                                                             DD0123                                                                                    DD0004                          DD0031                           DD0057                             1364                         DD0080
     didactique et fournitures et       Textbooks, Learning Materials &                                                                                                                 5513
     matériels de classes               Classroom supplies & Equipment                         0                        0                                                        0                                0                                                                                                                                                                                       0                      0    4
5                                                                                                                            DD0124                                                                                    DD0005                          DD0032                           DD0058                             1365                         DD0081
     Ordinateurs utilisés en classe     Computers                                              0                        0                                                        0      5413                      0                                                                                                                                                                                       0                      0    5
6    Services soutien prof.,            Professionals and Para-                                                              DD0125                                                                                    DD0006                          DD0033                           DD0059                             1366                         DD0082
     paraprof. et technique             professionals                                          0                        0                                                        0      5613                      0                                                                                                                                                                                       0                      0    6
7    Service de bibliothèque et                                                                                              DD0126                                                                                    DD0007                          DD0034                           DD0060                             1367                         DD0083
     d'orientation                      Library and Guidance                                   0                        0                                                        0      5713                      0                                                                                                                                                                                       0                      0    7
8                                                                                                                            DD0127                                                                                    DD0008                          DD0035                           DD0061                             1368                         DD0084
     Perfectionnement du personnel Staff Development                                           0                        0                                                        0      5813                      0                                                                                                                                                                                       0                      0    8
9    Total partiel                 Sub-total                                                   0                        0    DD0128                      0                       0                                0    DD0009                    0     DD0036                     0     DD0062                      0      1369                     0   DD0085                    0                       0                      0    9

     Dép. non liées aux classes         Non-classroom
10   Temps de préparation               Preparation Time                                       0                        0    DD0129                                              0      6013                      0    DD0010                          DD0037                           DD0063                             1370                         DD0086                                            0                      0   10
11                                                                                                                           DD0130                                                                                    DD0011                          DD0038                           DD0064                             1371                         DD0087
     Directeurs et direct. adjoints.    Principals and Vice-principals                         0                        0                                                        0      6113                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   11
12   Chefs de section                   Department Heads                                       0                        0    DD0131                                              0      6713                      0    DD0012                          DD0039                           DD0065                             1372                         DD0088                                            0                      0   12
13   Admin. école - secrétariat et      School office - Secretarial and                                                      DD0132                                                                                    DD0013                          DD0040                           DD0066                             1373                         DD0089
                                                                                                                                                                                        6213
     fournitures                        supplies                                               0                        0                                                        0                                0                                                                                                                                                                                       0                      0   13
14   Coordinateurs et consultants       Teacher Consultants                                    0                        0    DD0133                                              0      5913                      0    DD0014                          DD0041                           DD0067                             1374                         DD0090                                            0                      0   14
15                                                                                                                           DD0134                                                    6413 +                          DD0015                          DD0042                           DD0068                             1375                         DD0091
                                        Board administration and                                                                                                                       6513 +
     Admin. et gestion du conseil       Governance                                             0                        0                                                        0      6613                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   15
16   Fonctionnement et entretien -                                                                                           DD0135                                                                                    DD0016                          DD0043                           DD0069                             1378                         DD0092
     Écoles                             School Operations                                      0                        0                                                        0      7013                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   16
17   Éducation permanente, cours        Continuing Education(including                                                       DD0136                                                                                    DD0017                                                           DD0070                             1379                         DD0093
     d'été, RDA et langues              int. languages / PLAR /
     internationales                    summer school)                                         0                        0                                                        0      6313                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   17
18                                                                                                                           DD0137                                                    6813 +                          DD0018                                                           DD0071                             1380                         DD0094
     Transport des élèves               Transportation                                       0                          0                                                        0      6913                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   18
19   Total partiel                      Sub-total                                            0                          0    DD0138                      0                       0                                0    DD0019                    0     DD0046                     0     DD0072                      0      1381                     0   DD0095                    0                       0                      0   19
20   Total - Fonctionnement             Total operating                                      0                          0    DD0139                      0                       0                                0    DD0020                    0     DD0047                     0     DD0073                      0      1382                     0   DD0096                    0                       0                      0   20
                                                                                  (Item 11.28)
21   Réfection des écoles               School Renewal                                       0                          0    DD0140                                              0      7113                      0    DD0021                          DD0048                           DD0074                                                          DD0097                                            0                      0   21
                                                                                    (Item 1.19)
22   Dép. en immobilisations (non                                                                                            DD0141
     affectables) et débentures         Other capital and approved                                                                                                                                                     DD0022                                                           1281                                                            DD0098
     approuvées                         debt                                            0                               0                                                        0      7313                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   22
                                                                 (Item 11.49 + item 11.54)
23   Nouvelles places                   New Pupil Places                                0                               0    DD0142                                              0      7213                      0    DD0023                                                           1282                                                            DD0099                                            0                      0   23

24   Total partiel                      Sub-total                                              0                        0    DD0144                      0                       0                                0    DD0025                    0     DD0051                     0     1283                        0      1386                         DD0101                    0                       0                      0   24
25   Autres - Dép. non liées au         Other Non-Operating
                                                                                                                                                                                                                      DD0026                                                            1353                               1387                         DD0102
     fonctionnement                     expenditure:                                           0                        0                                                               7813                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   25
     Fonds de réserve pour:             Provision for Reserve Funds:
26    - Fonds de roulement              Reserve for Working Fund                                                                                                                        8013                      0                                                                     1279                                                            DD0103                                            0                      0   26
27    - l'éducation de l'enfance en     Special Education Reserve
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1354                                                            DD0104
     difficulté                         Fund                                                                                                                                            0170                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   27
28    - pour les installations          Pupil Accomondation
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1355                                                            DD0105
     destinées aux élèves               allocation Reserve Fund                                                                                                                         0168                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   28
29   - les dépenses liées à la salle    Reserve for classroom
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1398                                                            DD0106
     de classe                          expenditures                                                                                                                                    0174                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   29
30    - les redevances d'exploitation   EDC Reserve Fund
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1356                                                            DD0107
     relatives à l'éducation                                                                                                                                                            0169                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   30
31    - les économies de grève          Reserve for Strike Savings                                                                                                                    SCO0329                     0   DD0027                     0                                                                                                                                                        0                      0   31
32    - autres que fonds de reserve     Other Non-capital
                                                                                                                                                                                      SOC0269+                                                                                          1358                                                            DD0109
     d'immobilisations
                                                                                                                                                                                      SOC0221                     0                                                                                                                                                                                       0                      0   32
33                                Proceeds of disposition
      - le produit des aliéanations
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1359                                                            DD0110
                                  Reserve Funds                                                                                                                                         0171                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   33
34 - Fonds de rés. pour les       Improved Access for SpecEd
    aménagements spéciaux - éd. Reserve Fund                                                                                                                                                                                                                                           DD0145
    de l'enf. en diff.                                                                                                                                                                 SOC323                     0                                                                                                                                                                                       0                      0    34
34A                               Distant Schools                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0                      0   34A
35 - Autres fonds de réserve pour Other Capital Reserve Fund                                                                                                                          0172+SOC
                                                                                                                                                                                                                                                                                       DD0108                                                           DD0116
    immobilisation                                                                                                                                                                      0215                      0                                                                                                                                                                                       0                      0   35
36 GRAND TOTAL                    GRAND TOTAL                                                  0                        0                                0                       0                                0    DD0112                    0     DD0113                     0     DD0114                       0   DD0115                     0   DD0111                    0                       0                      0   36
                                                                                                                                                                                                                                                                                            (0280 + 0271 - 0249 -
                                                                                                                                                                                                                                      CP0233                    (0201 + 0202 + 0204)        CP0203 - (0254 -                          CP0620                           CP0270
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Item/Poste 14.14) - (total
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Col. 3,4 & 7)




                           9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                                                                         Page 88 / 112                                                                                                                                                                     DataD
                   Ministry of Education / Ministère de l'éducation



                           Annexe B - Calcul des droits


                   1.0     Écoles de jour EQM (Elem:CP0534, Sec:CP0551)(2 décimales)

                   1.1     Élément éducation de base
                               Elem: poste 1.1.1
                               Sec: poste 1.1.2

                   1.2     Élément éducation de l'enfance en difficulté
                               Elem: poste 2.11 Col 1 - poste 2.9 Col 1
                               Sec: poste 2.11 Col 2 - poste 2.9 Col 2

                   1.3     Élément enseignement des langues
                               Elem: poste 3.1 Col 3 + poste 3.9 Col 4 + poste 3.10 Col 3 + poste 3.16.1 + poste 3.16.2 + poste 3.18 x
                               C0534/C0554 + poste 3.22 Col 4
                               Sec: poste 3.2 Col 3 + poste 3.9 Col 5 + poste 3.11 Col 3 + poste 3.17.1 + poste 3.17.2 + poste 3.18 x
                               C0551/C0554 + poste 3.22 Col 5

                   1.4     Élément écoles éloignées
                               Elem: poste 4.1.1+ poste 4.1.7 + (poste 4.2.8 / C0554) X C0534
                               Sec poste 4.2.1 + poste 4.2.7 + (poste 4.2.8 / C0554) X C0551

                   1.5     Élément conseils ruraux et éloignés
                               Elem: (poste 5.4 / C0554) X C0534
                               Sec: (poste 5.4 / C0554) X C0551

                   1.6     Élément programmes d'aide à l'apprentissage
                               Elem: [(poste 13.1 + poste 13.3.2 + poste 13.3.7/C0554) X C0534] + poste 13.1.1 + poste 13.3.4 + poste 13.3.10
                               Sec: [(poste 13.1 + poste 13.3.2 + poste 13.3.7/[C0554) X C0551] + poste 13.3.3 + poste 13.3.9

                   1.7     Élément Compétence et expérience des enseignants
                               Elem: poste 7.11 Col 1
                               Sec: poste 7.11 Col 2 + poste 7.15

                   1.8     Élément Administration et Gestion
                               Elem: (poste 10.5 / C0554) X C0534
                               Sec: (poste 10.5 / C0554) X C0551

                   1.9     Élément lié au fonctionnement des écoles
                                Elem: (poste 11.3 X $61.61) + poste 11.13.2
                                Sec: (poste 11.10 X $61.61) + poste 11.14.2

                   1.10    Élément apprentissage durant les premières années
                               Elem: (poste 8.22)

                   1.11    Redressement pour baisse des effectifs
                               Elem: (Item 16.6 / C0554) X C0534
                               Sec: (Item 16.6 / C0554) X C0551

                   1.12    Élément effectif des classes du cycle primaire (Section 1.2, Poste 1.2.2)


                   1.13    Total (Somme des postes 1.1 à 1.12)

                   1.14    Droit scolaire par élève ( poste 1.13 / poste 1.0)




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                 Page 89 / 112                                                           AppendixB
Appendix B - Calculation of Fees                                                                          Elem./Élém               Sec./Sec.




Day School ADE (Elem:CP0534, Sec: CP0551)(2 dec.)                                                                 0.00                     0.00        1.0

Foundation allocation                                                                                                  0                       0       1.1
    Elem: Item 1.1.1
    Sec: Item 1.1.2

Special education allocation
    Elem: Item 2.11 Col 1 - Item 2.9 Col 1                                                                             0                       0       1.2
    Sec: Item 2.11 Col 2 - Item 2.9 Col 2

Language allocation
    Elem: Item 3.1 Col 3 + Item 3.9 Col 4 + Item 3.10 Col 3 + Item 3.16.1 + Item 3.16.2 + Item
    3.18 x CP0534/CP0554 + Item 3.22 Col 4                                                                             0                       0       1.3
    Sec: Item 3.2 Col 3 + Item 3.9 Col 5 + Item 3.11 Col 3 + Item 3.17.1 + Item 3.17.2 + Item
    3.18 x CP0551/CP0554 + Item 3.22 Col 5

Distant schools allocation
     Elem: Item 4.1.1 + Item 4.1.7 + (Item 4.2.8 / CP0554) X CP0534                                                    0                       0       1.4
     Sec Item 4.2.1 + Item 4.2.7 + (Item 4.2.8 / CP0554) X CP0551

Remote & Rural allocation                                                                                              0                       0       1.5
   Elem: (Item 5.4 / CP0554) X CP0534
   Sec: (Item 5.4 / CP0554) X CP0551

Learning Opportunities allocation                                                                                      0                       0       1.6
     Elem: [(Item 13.1 + Item 13.3.2 + Item 13.3.7/CP0554) X CP0534] + Item 13.1.1 + Item 13.3.4 + Item 13.3.10
     Sec: [(Item 13.1 + Item 13.3.2 + Item 13.3.7/CP0554) X CP0551] + Item 13.3.3 + Item 13.3.9

Teacher Qualification and Experience allocation                                                                        0                       0       1.7
    Elem: Item 7.11 Col 1
    Sec: Item 7.11 Col 2 + Item 7.15

Administration & Governance allocation                                                                                 0                       0       1.8
    Elem: (Item 10.5 / CP0554) X CP0534
    Sec: (Item 10.5 / CP0554) X CP0551

School Operations allocation                                                                                           0                       0       1.9
    Elem: (Item 11.3 X $61.61) + Item 11.13.2
    Sec: (Item 11.10 X $61.61) + Item 11.14.2

Early Learning allocation                                                                                              0                              1.10
     Elem: (Item 8.22)

Declining Enrolment Adjustment                                                                                         0                       0      1.11
     Elem: (Item 16.6 / CP0554) X CP0534
     Sec: (Item 16.6 / CP0554) X CP0551

Primary Class Size Reduction Amount (Section 1.2, Item 1.2.2)                                                          0


Total (sum of items 1.1 to 1.12)                                                                                       0                       0      1.13

Tuition fees per pupil (Item 1.13 / Item 1.0)                                                     1051            0.00     1054            0.00       1.14




9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                Page 90 / 112                                                            AppendixB
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                Appendix B1 - Tuition Fees Revenue - Regular Day School
       Annexe B1 - Recettes - Droits écoles de jour

1.20                    Col.1                               Col.1                    Col.2                 Col.3                Col.4               Col.5             Col.6              Col.7                  Col. 8          Col. 8.1          Col. 9          Col. 9.1           Col.10
                                                                                                ADE                                High Costs Factors                 Weighted High Cost ADE             Elementary Fees      Elem. PAC     Secondary Fees       Sec. PAC          Total Fees
                                                                                 Elementary             Secondary            Elementary          Secondary         Elementary         Secondary            excluding PAC     $141 per pupil  excluding PAC     $282 per pupil Sum Cols. 8+8.1+9+9.1
                                                                               (two decimals)         (two decimals)       (two decimals)      (two decimals)     Col 2 X Col 4      Col 3 X Col 5        (whole number) (whole number) (whole number) (whole number)            (whole number)
                                                                                                EQM                             Facteurs de coûts élevés        EQM pondéré pour le facteurs de coûts   Droits - élémentaire Pension élém. Droits - secondaire Pension sec      Total des droits=
                                                                                                                                                                                                         (frais de pension                  (frais de pension 282$ par élève      col.8+8.1+9+9.1
                                                                                                                                                                                                                           141$ par élève
                                                                                 Élémentaire            Secondaire          Élémentaire         Secondaire        Élémentaire         Secondaire        des élèves exclus)                 des élèves exclus)
                                                                               (two decimals/         (two decimals/       (2 décimales)       (2 décimales)      Col 2 X Col 4      Col 3 X Col 5        (nombre entier)  (nombre entier)   (nombre entier)  (nombre entier)     (nombre entier)

        Élèves Gouvernement du Canada         Government of Canada Students                                                                                                  0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0

                                                                                                                                                                             0.00               0.00                                                                                                0
       Rajustements des années
       précédantes                          Prior Years' Adjustments                                                                                                         0.00               0.00                                                                                                0

       Élèves de l'extérieur de l'Ontario   Out of Province Students                                                                                                         0.00               0.00                                                                                                0

       Élèves ayant un VISA                 VISA Students                                                                                                                    0.00               0.00                                                                                                0
       Total                                Total                                            0.00                  0.00              0.00                0.00               0.00               0.00                      0              0                   0              0                         0
                                                                              1055                  1056                  AB0001             AB0002             AB0003              AB0004              1057                                1058                                1059




         9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
         6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                                               Page 91 / 112                                                                                                                            AppendixB1
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

                                        Appendix F - Expenditure for Transportation to/from Provincial Schools
        Annexe F - Dépenses pour le transport des élèves aux écoles provinciales

                                                     Expenditure for
        Dépenses pour le transport des élèves des écoles provinciales transportation to and from provincial schools

                                                                                                          Col.1          Col.2
                                                      Provincial school                                Number of
                                                                                                                      Expenditure
                                                                                                         pupils
                                                                                                                        2003/04
                                                                                                        2003/04
        Écoles provinciales                                                                             Nombre
                                                                                                                       Dépenses
                                                                                                        d'élèves
                                                                                                                        2003-04
                                                                                                        2003-04
        École Robarts                                 Robarts School
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation                                                           AF0001
        Transport quotidien                             Daily transportation                                                            AF0002
        Repas et logement                               Board & lodging                                                                 AF0003
        Autres                                          Other                                                                           AF0004
        E.C. Drury                                    E.C. Drury
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation                                                           AF0005
        Transport quotidien                             Daily transportation                                                            AF0006
        Repas et logement                               Board & lodging                                                                 AF0007
        Autres                                          Other                                                                           AF0008
        Sir James Whitney                             Sir James Whitney
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation                                                           AF0009
        Transport quotidien                             Daily transportation                                                            AF0010
        Repas et logement                               Board & lodging                                                                 AF0011
        Autres                                          Other                                                                           AF0012
        Centre Jules Leger                            Centre Jules Leger
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation                                                           AF0013
        Transport quotidien                             Daily transportation                                                            AF0014
        Repas et logement                               Board & lodging                                                                 AF0015
        Autres                                          Other                                                                           AF0016
        W. Ross MacDonald                             W. Ross MacDonald
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation                                                           AF0017
        Transport quotidien                             Daily transportation                                                            AF0018
        Repas et logement                               Board & lodging                                                                 AF0019
        Autres                                          Other                                                                           AF0020
        École Trillium                                Trillium School
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation
        Transport quotidien                             Daily transportation
        Repas et logement                               Board & lodging
        Autres                                          Other
        École Amethyst                                Amethyst School
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation
        Transport quotidien                             Daily transportation
        Repas et logement                               Board & lodging
        Autres                                          Other
        École Sagonaska                               Sagonaska School
        Transport hebdomadaire                          Weekly transportation
        Transport quotidien                             Daily transportation
        Repas et logement                               Board & lodging
        Autres                                          Other
        TOTAL                                                 TOTAL                                              0                  0




   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                      Page 92 / 112                                                     AppendixF
diture for Transportation to/from Provincial Schools




                                                         Col.3                         Col.4
                                                      Number of
                                                                                 Expenditure
                                                        pupils
                                                                                   2004/05
                                                       2004/05
                                                       Nombre
                                                                                     Dépenses
                                                       d'élèves
                                                                                      2004-05
                                                       2004-05

                                                                     AF0021
                                                                     AF0022
                                                                     AF0023
                                                                     AF0024


                                                                     AF0025
                                                                     AF0026
                                                                     AF0027
                                                                     AF0028


                                                                     AF0029
                                                                     AF0030
                                                                     AF0031
                                                                     AF0032


                                                                     AF0033
                                                                     AF0034
                                                                     AF0035
                                                                     AF0036


                                                                     AF0037
                                                                     AF0038
                                                                     AF0039
                                                                     AF0040




                                                                 0                              0
                                                        AF0042                        AF0041




           9/17/2011, 3:33 PM                                                                       Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
           6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                  Page 93 / 112                                                AppendixF
Ministry of Education / Ministère de l'éducation

Appendix G - Board Teacher Salary Grid - 2004/05
Annexe G - Grille de salaires des senseignants du conseil - 2004-05
                        Report the collective agreement for 2004/05; where no agreement exits, report la most recent plus
      Inscrire la convention collective pour l'année 2004-05; si aucune convention, inscrire l'année de theconvention layear. récente
                        Where plusieurs grilles de salaires relatives à un palier parce qu'il y a plus d'un ancien conseil, la moyenne des grilles de salaires doit être indiquée.
      Si un conseil scolaire a a board has more than one salary grid in any one panel because it has more than one predecessor old board, report the average of the grids.
                        If there salaires sur la grille pendant l'année, the year, compute l'année doit
      S'il y a des hausses desare increases in the salary grid during la moyenne durant the average.être calculée.
                        Where a board's teacher salary grid tient compte des with 13 years of teaching experience or d'expérience the average under the line 13 calculée et
      Si la grille des salaires des enseignants d'un conseil identifies teachersenseignants ayant 13 années complètes more, report ou plus, la moyenne doit être and more. indiquée à la ligne 13 et plus.

                        l'année scolaire la most recent reflétée sur la grille de salaire:
      Veuillez indiquerPlease indicate the plus récente school year reflected on the salary grid:                                             YEAR / ANNÉE
        Élémentaire :        Elementary:

        Secondaire :         Secondary:




                                          Col. 1                  Col. 2                      Col. 3                  Col. 4                      Col. 5                    Col. 6                    Col. 7                   Col. 8
                                                                                                                                 Qualification Categories (whole dollars)/
      Élémentaire      Elementary                                                                                              Catégories de qualifications (nombre entier)
                                       Years of teaching
                                         experience/
                                       Années d'exp en
                                        enseignement                        D                          C                           B             A1 / Gr 1                A2 / Gr 2                  A3 / Gr 3               A4 / Gr 4
                                                 0 1061                           1062                     1063                        1064                      1065                      1066                     1067
                                                 1 1068                           1069                     1070                        1071                      1072                      1073                     1074
                                                 2 1075                           1076                     1077                        1078                      1079                      1080                     1081
                                                 3 1082                           1083                     1084                        1085                      1086                      1087                     1088
                                                 4 1089                           1090                     1091                        1092                      1093                      1094                     1095
                                                 5 1096                           1097                     1098                        1099                      1100                      1101                     1102
                                                 6 1103                           1104                     1105                        1106                      1107                      1108                     1109
                                                 7 1110                           1111                     1112                        1113                      1114                      1115                     1116
                                                 8 1117                           1118                     1119                        1120                      1121                      1122                     1123
                                                 9 1124                           1125                     1126                        1127                      1128                      1129                     1130
                                                10 1131                           1132                     1133                        1134                      1135                      1136                     1137
                                                11 1138                           1139                     1140                        1141                      1142                      1143                     1144
                                                12 1145                           1146                     1147                        1148                      1149                      1150                     1151
                                             13 + 1152                            1153                     1154                        1155                      1156                      1157                     1158


                                                                                                                                 Qualification Categories (whole dollars)/
      Secondaire       Secondary                                                                                               Catégories de qualifications (nombre entier)
                                       Years of teaching
                                         experience/
                                       Années d'exp en
                                        enseignement                         D                         C                           B             A1 / Gr 1                A2 / Gr 2                  A3 / Gr 3               A4 / Gr 4
                                                 0 1159                           1160                     1161                        1162                      1163                      1164                     1165
                                                 1 1166                           1167                     1168                        1169                      1170                      1171                     1172
                                                 2 1173                           1174                     1175                        1176                      1177                      1178                     1179
                                                 3 1180                           1181                     1182                        1183                      1184                      1185                     1186
                                                 4 1187                           1188                     1189                        1190                      1191                      1192                     1193
                                                 5 1194                           1195                     1196                        1197                      1198                      1199                     1200
                                                 6 1201                           1202                     1203                        1204                      1205                      1206                     1207
                                                 7 1208                           1209                     1210                        1211                      1212                      1213                     1214
                                                 8 1215                           1216                     1217                        1218                      1219                      1220                     1221
                                                 9 1222                           1223                     1224                        1225                      1226                      1227                     1228
                                                10 1229                           1230                     1231                        1232                      1233                      1234                     1235
                                                11 1236                           1237                     1238                        1239                      1240                      1241                     1242
                                                12 1243                           1244                     1245                        1246                      1247                      1248                     1249
                                             13 + 1250                            1251                     1252                        1253                      1254                      1255                     1256




   9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                  Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
   6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                        Page 94 / 112                                                                                                     AppendixG
   A                                       B                                                           C                                                   D                                               E                  F              G          H         I         J      K
1
2 Ministry of Education / Ministère de l'éducation
3
4      Appendix H - Dotation du personnel pour 2004-05                                                              Appendix H - 2004/05 Staffing
                                                                                                                                                                                                                       Total (Sommes                             L'enfance en
5                                                                                                                                                                                                                       des Col.2 à 5)    Programme régulier       difficulté
                                                                                                                                                                                                                       Total (Sum of                           Special Education
6                                                                                                                                                                                                                         Col.2 to 5)      Regular Program         Program
       Utiliser l'équivalent à temps plein (ÉPT) relatif au nombre d'enseignant(e)s au 31     Référence au plan                                                                                   Code of Accounts
 7     octobre 2004 (une décimal)                                                                comptable          Report board staffing, based on FTE as of October 31, 2004 (Two decimals)       References             Col. 1          Col. 2     Col. 3    Col. 4   Col. 5
 8     EN SALLE DE CLASSE                                                                      Fonc.-Art. (Prog.)   CLASSROOM                                                                         Fn 0bj (Prg)         Total           Elem.      Sec.      Elem.    Sec.
 9
10     Enseignant(e)s (incluant le temps de préparation)                                                            Classroom Teachers (including Preparation Time)
11     Enseignant(e)s en classe (inc. EED classes distinctes)                               10-170*                 Classroom Teachers (incl. Special Education self -contained)                10-170*                             0.0
12     Directrices et directeurs d'école - Enseignement                                     10-151                  Principals - instruction time only                                          10-151                              0.0
13     Vice-Principals-Instruction Time                                                     10-152                  Vice-Principals - instruction time only                                     10-152                              0.0
14     Directrices et directeurs adjoints - Enseignement                                    10-171, 173, 192        Other School Based Teachers & Resource Teachers                             10-171, 173, 192                    0.0
15     Établissements de soins, de traitement et de services correctionnels (AAS            10-170-(305)            Care and Treatment and Correctional Facilities Teachers (ISA 4)             10-170-(305)                        0.0
16
17     Aide-enseignants                                                                                             Teacher Assistants
18     Aide-enseignants - Général                                                           10-191*                 Teacher Assistants - General                                                10-191*                             0.0
       Établissements de soins, de traitement et de services correctionnels aide-
19     enseignants (AAS4)                                                                   10-191-(305)            Care and Treatment and Correctional Facilities Assistants (ISA 4)           10-191-(305)                        0.0
20
       Personnels de soutien à l'enseignement - Professionnels,
21     paraprofessionnels et techniciens                                                                            Student Support - Professionals, Paraprofessionals and Technicians
22     Services sociaux                                                                     21-134                  Social Services                                                             21-134                              0.0
23     Services d'orthophonie                                                               21-133                  Speech Services                                                             21-133                              0.0
24     Services de psychologie                                                              21-132                  Psychological Services                                                      21-132                              0.0
25     Conseillers en assiduité                                                             21-131                  Attendance Counselling                                                      21-131                              0.0
26     Supervision au réfectoire, le midi, dans les autobus et sur le terrain de            21-121                  Lunchroom/Noon hour/Bus/Yard Supervision                                    21-121                              0.0
27     Techniciens en informatique et techniciens offrant des serv. aux élèves              22-135, 21 ou 22-110    Computer and Other Technical Student Support Services                       22-135, 21 or 22-110                0.0
28     Autres personnels prof. et paraprof., enseignants et aides-enseignants               21- 136, 170, 191       Other Prof. and Paraprof. Staff, Teachers or Teacher Assistants             21- 136, 170, 191                   0.0
29
30     Bibliothèque et orientation                                                                                  Library and Guidance
31     Enseignant(e)s-bibliothécaires                                                       23-170                  Library Teachers                                                            23-170                              0.0
32     Professeur(e)s d'orientation pour les services de soutien aux élèves                 24-170                  Guidance Teachers                                                           24-170                              0.0
33     Autres personnels - Bibliothèque/orientation                                         Voir les instructions   Technicians & Other Staff - Library/Guidance                                See Instructions                    0.0
34
35     HORS DE LA SALLE DE CLASSE                                                                                   NON-CLASSROOM
36
37                                                                                                                  Teacher Support Services

38     Coordonnatrices et coordonnateurs et conseiller(ère)s pédagogiques                   25-161,170,151,152      Coordinators and Consultants                                                25-161,170,151,152                  0.0
39
40     Administration des écoles                                                                                    School Administration
41     Directrices et directeurs d'école - service administratif                            15-151                  Principals - Administrative Time                                            15-151                              0.0
42     Directrices ou directeurs adjoints - service administratif                           15-152, 15-170*         Vice-Principals - Administrative Time                                       15-152, 15-170*                     0.0
43     Chefs de section - décharge                                                          15-154                  Dept. Head Release Time                                                     15-154                              0.0
44     Personnel de bureau et de secrétariat                                                Voir les instructions   Clerical/Secretarial/Admin - School Administration                          See Instructions                    0.0
45
46     Éducation permanente                                                                                         Continuing Education
47     Directeurs, Dir.-adj.,Enseignants                                                    55-151,152,161,170      Principals, VP's, Teachers - Continuing Education                           55-151,152,161,170
48     Personnel de bureau et de secrétariat                                                55-103, 55-112          Clerical/Secretarial/Admin Staff - Continuing Education                     55-103, 55-112
49
50     Administration et gestion                                                                                    Administration and Governance
51     Conseiller(ère)s scolaires                                                           31-101                  Trustees                                                                    31-101
52     Directrice ou directeur de l'éducation et agent(e)s de supervision                   32-102                  Directors and Supervisory Officers                                          32-102
53     Autres personnels académiques - Directeurs,Dir.-adj.,Enseignants                     Voir les instructions   Other Academic Staff - Teachers, Principals, Vice-Principals                See Instructions
54     Personnel de gérance et professionnel                                                Voir les instructions   Managerial/Professional Staff                                               See Instructions
55     Personnel de bureau, de secrétariat, technique et spécialisé                         Voir les instructions   Clerical/Secretarial/Technical & Specialized Staff                          See Instructions
56
57     Transport des élèves                                                                                         Pupil Transportation
58     Personnel de gérance et professionnel                                                50 to 54 - 103          Managerial/Professional Staff                                               50 to 54 - 103
59     Personnel de bureau et de secrétariat                                                50 to 54 - 112          Clerical and Secretarial Staff                                              50 to 54 - 112
60     Technique et spécialisé/Chauffeurs d'autobus (employés par le conseil)               50 to 54 -110           Technical & Specialized /Bus Drivers (employed by the Board)                50 to 54 -110
61     Aide au transport                                                                    50 to 54 -122           Transportation Assistants                                                   50 to 54 -122
62
63     Fonctionnement des écoles                                                                                    School Operations & Maintenance
64     Personnel de gérance et professionnel                                                40-103,41-103           Managerial/Professional Staff                                               40-103,41-103
65     Personnel de bureau et de secrétariat                                                40-112,41-112           Clerical and Secretarial Staff                                              40-112,41-112
66     Personnel de fonctionnement et d'entretien                                           40-110,41-110           Custodial and Maintenance Staff                                             40-110,41-110
67
68     Autre que fonctionnement                                                                                     Other Non-Operating
69     Autre que fonctionnement - Tout le personnel                                         59-xxx                  All Staff - Other Non-Operating                                             59-xxx
70
71     TOTAL                                                                                                        TOTAL                                                                                                           0.0
72                                                                                                                  * see instructions for detail on Code of Account references and exceptions.
73




                      9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                               Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
                      6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                           Page 95 / 112                                                                                               AppendixH
Ministry of Education / Ministère de l'éducation


   Appendix C - 2004/05 Top up allocations and Distant Schools Allocation   Annexe C - Financement complémentaire et élément écoles éloignées


   Total ADE                                                                EQM Total
   2004/2005 on the ground Capacity                                         Capacité sur place 2004-2005



                                                                                                                                                                Elementary    Secondary
                                                                                                                                                                Élémentaire   Secondaire
   Top Up Allocation for School Operations (Appendix C, Column 7            Financement complémentaire pour le fonctionnement des écoles (Annexe C, colonne 7

   Top Up Allocation for School Renewal (Appendix C, Column 8               Financement complémentaire pour la réfection des écoles (Annexe C, colonne 8
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




     Messages d'erreurs                                                                                                 Error Messages

                                                                      Colonne A                        Colonne B                                                                     Column A                              Column B

   1 Le montant autres revenues au Formulaire A.2 doit être     Formulaire A.2,        est égal à   Formulaire D, le    Other revenues on Data form A.2 should equal to the      Data form A.2,           equal to     Data Form D, the
     égal au montant du formulaire D, à la ligne administration poste 1.4.4                         total des Col. 4, 5 amount reported on Data form D, on the Board             Item 1.4.4                            total of line 15,
     et gestion du conseil, ligne 15, Col. 4, 5 et 7            C1002 + poste                       et 7, ligne 15      administration and Governance line 15, Col. 4, 5 and 7   CP1002 + Item                         Col. 4, 5 and 7
                                                                1.4.2                                                                                                            1.4.2

   2 Les dépenses nettes au Formulaire A.2, ligne 1.3.5           Formulaire A.2,      est égal à   Formulaire D        The net expenditures reported on Data A.2, line 1.3.5    Data A.2,                equal to     Data Form D (line
     doivent être égales au montant sur le formulaire D           poste 1.3.5                       (ligne 21, Col, 8 + should equal to the amount reported on Data Form D       Item 1.3.5                            21, Col, 8 + line
                                                                                                    ligne 23, Col. 8 )                                                                                                 23, Col. 8 )

   3 Le montant total des revenues au tableau 9 doit être égal Tableau 9,              est égal à   Tableau 10,         The total revenue reported on Schedule 9 should equal    Schedule 9,              equal to     Schedule 10,
     au montant total des dépenses au tableau 10               C0280                                C9013               the total expenditure from Schedule 10                   CP0280                                CP9013

   4 Le total de la colonne 1.2.1 du formulaire D doit être égal Formulaire supp.      est égal à   Formulaire supp.    The sum of Data Form D line 36 Col. 1.2.1 should equal   Data Form D,             equal to     Data Form D, Col.
     à la somme des totaux partiels                              D,                                 D, Col. 1.2.1       the sum of the sub-totals                                line 36 Col. 1.2.1                    1.2.1 (line 20 +
                                                                 ligne 36 Col. 1.2.1                (ligne 20 + ligne                                                                                                  line 24)
                                                                                                    24)

   5 Le total de la colonne 3 du formulaire D doit être égal à la Formulaire supp.     est égal à   Formulaire supp. The sum of Data Form D line 36 Col. 3 should equal the      Data Form D,             equal to     Data Form D, Col.
     somme des totaux partiels                                    D,                                D, Col. 3 (ligne 20 sum of the sub-totals                                    line 36 Col. 3                        3 (line 20 + line 24
                                                                  ligne 36 Col. 3                   + ligne 24 + ligne                                                                                                 + line 25+Line 26
                                                                                                    25 + ligne                                                                                                         + Line 31 + Line
                                                                                                    26+Ligne 31 +                                                                                                      33 )
                                                                                                    Ligne 33)

   6 Le total de la colonne 4 du formulaire D doit être égal à la Formulaire supp.     est égal à   Formulaire supp. The sum of Data Form D line 36, Col. 4 should equal the     Data Form D,             equal to     Data Form D, Col.
     somme des totaux partiels                                    D,                                D, Col. 4 (ligne 20 sum of the sub-totals                                    line 36 Col. 4                        4 (line 20 + line 24
                                                                  ligne 36 Col. 4                   + ligne 24)                                                                                                        )


   7 Le total de la colonne 5 du formulaire D doit être égal à la Formulaire supp.     est égal à   Formulaire supp. The sum of Data Form D line 36 Col. 5 should equal the      Data Form D,             equal to     Data Form D, Col.
     somme des totaux partiels                                    D,                                D, Col. 5 (ligne 20 sum of the sub-totals                                    line 36 Col. 5                        5 (line 20 + line
                                                                  ligne 36 Col. 5                   + ligne 24 + ligne                                                                                                 24 + line 25 + sum
                                                                                                    25 + somme des                                                                                                     of lines 26 to 30 +
                                                                                                    lignes 26 à 30 +                                                                                                   sum of line 32 to
                                                                                                    somme des lignes                                                                                                   line 35)
                                                                                                    32 à 35)

   8 Le total de la colonne 6 du formulaire D doit être égal à la Formulaire supp.     est égal à   Formulaire supp. The sum of Data Form D line 36 Col. 6 should equal the      Data Form D,             equal to     Data Form D, line
     somme des totaux partiels                                    D,                                D, ligne 20, Col. 6 sum of the sub-totals                                    line 36 Col. 6                        20, Col. 6
                                                                  ligne 36 Col. 6

   9 Le total de la colonne 7 du formulaire D doit être égal à la Formulaire D,        est égal à   Formulaire supp. The sum of Data Form D line 36 Col. 7 should equal the      Data Form D,             equal to     Data Form D, Col.
     somme des totaux partiels                                    ligne 36 Col. 7                   D, Col. 7 (ligne 20 sum of the sub-totals                                    line 36 Col. 7                        7 (line 20 + line 24
                                                                                                    + ligne 24 + ligne                                                                                                 + line 25 + sum of
                                                                                                    25 + somme des                                                                                                     lines 26 to 30 +
                                                                                                    lignes 26 à 30 +                                                                                                   line 32 + Line 33 +
                                                                                                    ligne 32 + ligne 33                                                                                                Line 34A + Line
                                                                                                    + ligne 34A + ligne                                                                                                35)
                                                                                                    35)

  10 Le montant total des dépenses au tableau 10.3 doit être      Tableau 10.3,        est égal à   Tableau 10,         The total expenditure from Schedule 10.3, CP5545 should Schedule 10.3,            equal to     Schedule 10,
     égal au total des manuels scolaires, matériel didactique,    C5545                             C5513               be equal to the sum of textbooks, learning materials &  CP5545                                 CP5513
     fournitures et matériels de classes au tableau 10.                                                                 classroom supplies & equipment in Schedule10.




  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                   Page 97 / 112                                                                                                     Error-Erreur
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




  11 Le total des dépenses du service de la dette et intérêts       Tableau 10,            est égal à   Section 12, poste     Debt Charges & Interest expenditures should be equal to    Schedule 10,           equal to     Section 12, Item
     doit être égal au total des versements inscrits à la section   C9008                               12.28                 the total instalments reported on Section 12, item 12.28   CP9008                              12.28
     12, poste 12.28.
  12 Le total partiel le pourcentage (%) des écoles éloignées       Formulaire supp.       est égal à   Formulaire supp. The sub-total of the % for Distant Schools on Data Form         Data Form B, Col       equal to     Data Form B, Col
     du formulaire B doit être égal au total                        B, col. 4, ligne 9 +                B, col. 4, ligne 20 B should equal to the total                                  4 Line 9 + Line 19                  4 Line 20
                                                                    ligne 19

  13 Le total partiel le pourcentage (%) des écoles éloignées       Formulaire supp.       est égal à   Formulaire supp. The sub-total of the % for Distant Schools on Data Form         Data Form C, Col       equal to     Data Form C, Col
     du formulaire C doit être égal au total                        C, col. 4, ligne 9 +                C, col. 4, ligne 20 C should equal to the total                                  4 Line 9 + Line 19                  4 Line 20
                                                                    ligne 19

  14 Le total partiel le pourcentage (%) de effectif des classes    Formulaire supp.       est égal à   Formulaire supp.      The sub-total of the % for Primary Class Size on Data      Data Form B, Col       equal to     Data Form B, Col
     du cycle primaire du formulaire B doit être égal au total      B, col. 28, ligne 9                 B, col. 28, ligne     Form B should equal to the total                           28 Line 9 + Line                    28 Line 20
                                                                    + ligne 19                          20                                                                               19

  15 Les rajustements du Ministère apportés à la Section 1,         Section 1, ligne       est égal à                       0 Section 1, Item 1.26.3 Ministry Adjustment should not be   Section 1, Line        equal to                        0
     poste 1.26.3 ne doit pas être employé                          1.26.3                                                    used                                                       1.26.3




     Avertissements                                                                                                           Warnings


   1 Le nombre d'enseignants de palier élémentaire à la             Section 7,             est égal à   Annexe H              The number of Elementary Teachers reported on Section Section 7,                  equal to        Appendix H
     Section 7 doit être égal au nombre à l'annexe H (exc. les      poste 7.1                                                 7 should be the same number as on Appendix H (excl.   Item 7.1
     enseignants AAS de niveau 4                                    C0797                                                     ISA4 teachers)                                        CP0797

   2 Le nombre d'enseignants de palier secondaire à la              Section 7,             est égal à   Annexe H              The number of Secondary Teachers reported on Section       Section 7,             equal to        Appendix H
     Section 7 doit être égal au nombre à l'annexe H (exc. les      poste 7.2                                                 7 should be the same number as on Appendix H (excl.        Item 7.2
     enseignants AAS de niveau 4)                                   C0890                                                     ISA 4 teachers)                                            CP0890

   3 Le nombre de directeurs et directeurs-adjoints au palier       Section 7,             est égal à   Annexe H              The number of Elementary Principals and Vice-Principals Section 7,                equal to        Appendix H
     élémentaire à la Section 7 doit être égal au nombre à          poste 7.1                                                 reported on Section 7 should be the same number as on Item 7.1
     l'annexe H, sous la catégorie enseignant                        C0796                                                    Appendix H, under teacher category                      CP0796

   4 Le nombre de directeurs et directeurs-adjoints au palier       Section 7,             est égal à   Annexe H              The number of Secondary Principals and Vice-Principals     Section 7,             equal to        Appendix H
     secondaire à la Section 7 doit être égal au nombre à           poste 7.2                                                 reported on Section 7 should be the same number as on      Item 7.2
     l'annexe H, sous la catégorie enseignant                       C0889                                                     Appendix H, under teacher category                         CP0889


   5 Le montant total des droits reçus du Gouvernement du           Annexe B1,             est égal à   Schedule 9,           The total fees from the Government of Canada should        Appendix B1,           equal to     Schedule 9,
     Canada à l'annexe B1 doit être égal au montant du              Col 10, droit du                    CP0201                equal the amount on Schedule 9, CP0201                     Col 10, Govt. of                    CP0201
     tableau 9, C0201                                               gouv. du Canada                                                                                                      Canada fees

   6 Le montant total des droits reçus pour les élèves de           Annexe B1, Col         est égal à   Schedule 9,           The total fees received for out of province and visa      Appendix B1, Col        equal to     Schedule 9,
     l'extérieur de l'Ontario et ayant un visa doit être égal au    10, Extérieur de                    C0202 + C0204         students should equal the amount on Schedule 9, the total 10, Out of                           CP0202 + CP0204
     montant au tableau 9, somme des postes C0202 et                l'Ontarion et Visa                                        of CP0202 and CP0204                                      Province and Visa
     C0204

   7 L'EQM de jour des autres élèves à l'élémentaire au             Schedule 13,           est égal à   Annexe B1, C1055 The day school ADE of elementary other pupils reported          Schedule 13,           equal to     Appendix B1,
     tableau 13 doit être égal au montant des à l'annexe B1         C0535                                                on Schedule 13 is equal to the amount reported on               CP0535                              CP1055
                                                                                                                         Appendix B1

   8 L'EQM de jour des autres élèves au secondaire au               Schedule 13,           est égal à   Annexe B1, C1056 The day school ADE of secondary other pupils reported           Schedule 13,           equal to     Appendix B1,
     tableau 13 doit être égal au montant des à l'annexe B1         C0546 + C0566                                        on Schedule 13 is equal to the amount reported on               CP0546 + CP0566                     CP1056
                                                                                                                         Appendix B1




  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                       Page 98 / 112                                                                                                       Error-Erreur
Ministry of Education / Ministère de l'éducation



   9 Le total des dépenses de transport des élèves aux écoles Annexe F,             est égal à    Schedule 10,       The total transportation to Provincial School expenses      Appendix F,            equal to     Schedule 10,
     provinciales à l'annexe F doit être égal au total des    CAF0041                             C6913              reported on Appendix F should be equal to the amount        CPAF0041                            CP6913
     dépenses inscrits au tableau 10                                                                                 reported on Schedule 10

  10 L'EQM de jour des élèves du conseil au tableau 13 doit    Schedule 13,         est égal à    Annexe C, total de The day school ADE of pupils of the board should be         Schedule 13,           equal to     Appendix C, total
     être égal au montant à l'annexe C                         C0554                              la colonne 11      equal to the amount reported on Appendix C                  CP0554                              of column 11

  11 La provision de réserve pour l'éducation de l'enfance en    Formulaire A2   moins que ou égal Formulaire A2     Provision for reserve for special education expenditures  DataForm A2,          less than or    DataForm A2, Item
     difficulté attribuable aux dépenses de la salle de class ne poste 1.5A              à         poste 1.2.22      attributable to classroom expenditures cannot exceed the Item1.1.5A             equal to        1.2.22
     peut dépasser la somme de la provision de réserve des                                                           total of the provision for reserves for special education
     dépenses liée à l'éducation de l'enfance en difficulté                                                          expenditures




  12 La provision de réserve pour écoles éloignées attribuable Formulaire A2     moins que ou égal Formulaire A2     Provision for reserve for distant schools attributable to   DataForm A2,        less than or    DataForm A2, Item
     aux dépenses de la salle de class ne peut dépasser la     poste 1.5B                à         poste 5.10        classroom expenditures cannot exceed the total of the       Item1.1.5B          equal to        5.10
     somme de la provision de réserve liées aux écoles                                                               provision for reserves for distant schools
     éloignées




  9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                                                                                            Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
  6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                                                 Page 99 / 112                                                                                                     Error-Erreur
                                           $ Col. A        $ Col. B

                                              0                0




                                              0                0



                                              0                0


                                              0               0




                                              0                0




                                              0                0




                                              0                0




                                              0                0



                                              0                0




                                              0               0




9/17/2011, 3:33 PM                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls              Page 100 / 112                                Error-Erreur
                                            0             0


                                           0%             0%



                                           0%             0%



                                           0%             0%



                                            0




                                           0.0            0.0



                                           0.0            0.0



                                           0.0            0.0



                                           0.0            0.0




                                            0              0



                                            0              0




                                           0.00          0.00



                                           0.00          0.00




9/17/2011, 3:33 PM                                                 Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls          Page 101 / 112                                Error-Erreur
                                           0           0



                                           0           0


                                           0           0




                                           0           0




9/17/2011, 3:33 PM                                              Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls       Page 102 / 112                                Error-Erreur
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




    Analyse et révision                                                  Data Analysis and Review




                                        Colonne A         Colonne B                                             Column A          Column B                       A

    Enveloppes                                                           Enveloping

1   Nombre d'élèves dans des          Formulaire A.2,      Annexe H      The number of Pupils in Special      Data form A.2,     Appendix H                           0.0
    classes d'élèves en difficulté      Somme de                         Ed. Self-Contained Classes from     Sum of CP1012,
    entièrement distinctes de la      C1012, C1014,                      JK to Grade 8 compared to the       CP1014, CP1016
    maternelle à la 8e année              C1016                          number of Teachers in Self-
    comparé au nombre                                                    Contained Classes
    d'enseignants dans les classes
    distinctes.

2   Nombre d'élèves dans des          Formulaire A.2,      Annexe H      The number of Pupils in Special      Data form A.2,     Appendix H                          0.0
    classes d'élèves en difficulté        C1018                          Ed. Self-Contained Classes from         CP1018
    entièrement distinctes de la 9e                                      grade 9 to OAC compared over
    année au CPO comparé au                                              the number of Teachers in Self-
    nombre d'enseignants dans les                                        Contained Classes
    classes distinctes.

3   Compare le total des dépenses        Tableau        Section 2, C0638 Compare the total estimated            Schedule          Section 2,                          0.0
    estimées pour les programmes      10A&10B, C5012                     expenditures for ISA 4 program         10A&10B,           CP0638
    AAS niveau 4 inscrit au tableau                                      reported on Schedule 10A with the       CP5012
    10A avec l'élément à la Section                                      allocation on Section 2
    2 pour le palier élémentaire                                         (Elementary)

4   Compare le total des dépenses        Tableau        Section2, C0639 Compare the total estimated             Schedule       Section2, CP0639                       0.0
    estimées pour les programmes      10A&10B, C5032                    expenditures for ISA 4 program          10A&10B,
    AAS niveau 4 inscrit au tableau                                     reported on Schedule 10B with the        CP5032
    10B avec l'élément à la Section                                     allocation on Section 2
    2 pour le palier secondaire                                         (Secondary)




      9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                             Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
      6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                    Page 103 / 112                                                            Analysis-Analyses
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




    Analyse et révision                                                  Data Analysis and Review




                                             Colonne A       Colonne B                                      Column A     Column B                       A

    Personnel et dépenses salariales                                     Staffing and Staffing Expenditure

1   Moyenne salariale des salaires           Tableau         Annexe H    Average Salaries & Wages of        Schedule     Appendix H                         0.0
    des enseignants à l'EED à             10A&10B, C3102                 Spec. Ed. Elementary Teachers      10A&10B,
    l'élémentaire (exc. AAS de               + C4002                     over the number of Spec. Ed.       CP3102 +
    niveau 4)                                                            Teachers (excl. ISA4)               CP4002

2   Moyenne salariale des aide -             Tableau         Annexe H    Average Salaries & Wages of        Schedule     Appendix H                         0.0
    enseignants à l'EED à                 10A&10B, C3302                 Spec. Ed. Elementary Teachers      10A&10B,
    l'élémentaire                                                        Assistants over the number of       CP3302
                                                                         Spec. Ed. Teachers Assistants

3   Moyenne salariale des salaires    Tableau                Annexe H    Average Salaries & Wages of        Schedule     Appendix H                         0.0
    des enseignants à l'EED au     10A&10B, C3122                        Spec. Ed. Secondary Teachers       10A&10B,
    secondaire (exc. AAS de niveau    + C4022                            over the number of Spec. Ed.       CP3122 +
    4)                                                                   Teachers (excl. ISA4)               CP4022

4   Moyenne salariale des aide -             Tableau         Annexe H    Average Salaries & Wages of        Schedule     Appendix H                         0.0
    enseignants à l'EED au                10A&10B, C3322                 Spec. Ed. Secondary Teachers       10A&10B,
    secondaire                                                           Assistants over the number of       CP3322
                                                                         Spec. Ed. Teachers Assistants

5   Moyenne salariale des                 Tableau            Annexe H    Average Salaries & Wages of         Schedule    Appendix H                         0.0
    enseignants à l'élémentaire (inc. 10.1&10.2, C5114                   Elementary Teachers (incl. ISA4)   10.1&10.2,
    AAS de niveau 4)                      + C6014                                                           CP5114 +
                                                                                                             CP6014

6   Moyenne salariale des               Tableau              Annexe H    Average Salaries & Wages of         Schedule    Appendix H                         0.0
    enseignants au secondaire (inc. 10.1&10.2, C5126                     Secondary Teachers (incl. ISA4)    10.1&10.2,
    AAS de niveau 4)                    + C6026                                                             CP5126 +
                                                                                                             CP6026

7   Moyenne salariale des                     Tableau        Annexe H    Average Salaries & Wages of         Schedule    Appendix H                         0.0
    enseignants/techniciens               10.1&10.2, C5714               Elementary Library and Guidance    10.1&10.2,
    bibliothécaires et d'orientation à                                   over the number of Library and      CP5714
    l'élémentaire                                                        Guidance Teachers / technicians


8   Moyenne salariale des                     Tableau        Annexe H    Average Salaries & Wages of         Schedule    Appendix H                         0.0
    enseignants/techniciens                 10.1&103.2,                  Secondary Library and Guidance     10.1&10.2,
    bibliothécaires et d'orientation au        C5726                     over the number of Library and      CP5726
    secondaire                                                           Guidance Teachers / technicians




      9/17/2011, 3:33 PM                                                                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
      6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                                    Page 104 / 112                                                   Analysis-Analyses
Ministry of Education / Ministère de l'éducation




    Analyse et révision                                            Data Analysis and Review




                                        Colonne A      Colonne B                                    Column A   Column B                       A
9   Moyenne salariale des                Tableau       Annexe H    Average the Spec. Ed. ISA 4      Schedule   Appendix H                         0.0
    enseignants dans des              10A&10B, C3112               Elementary Teacher Classroom     10A&10B,
    établissement de soins, de           + C4012                   Expenditure over the number      CP3112 +
    traitement et de services                                      Teachers in Care and Treatment    CP4012
    correctionnels (AAS niveau 4) à                                and Correctional Facilities
    l'élémentaire

10 Moyenne salariale des aides-          Tableau       Annexe H    Average the Spec. Ed. ISA 4      Schedule   Appendix H                         0.0
   enseignants dans des               10A&10B, C3312               Elementary Teacher Assistant     10A&10B,
   établissement de soins, de                                      Expenditure over the number       CP3312
   traitement et de services                                       Teacher Assistants in Care and
   correctionnels (AAS niveau 4) à                                 Treatment and Correctional
   l'élémentaire                                                   Facilities

11 Moyenne salariale des                 Tableau       Annexe H    Average the Spec. Ed. ISA 4      Schedule   Appendix H                         0.0
   enseignants dans des               10A&10B, C3132               Secondary Teacher Classroom      10A&10B,
   établissement de soins, de            + C4032                   Expenditure over the number      CP3132 +
   traitement et de services                                       Teachers in Care and Treatment    CP4032
   correctionnels (AAS niveau 4)                                   and Correctional Facilities
   au secondaire

12 Moyenne salariale des aides-          Tableau       Annexe H    Average the Spec. Ed. ISA 4      Schedule   Appendix H                         0.0
   enseignants dans des               10A&10B, C3332               Secondary Teacher Assistant      10A&10B,
   établissement de soins, de                                      Expenditure over the number       CP3332
   traitement et de services                                       Teacher Assistants in Care and
   correctionnels (AAS niveau 4)                                   Treatment and Correctional
   au secondaire                                                   Facilities




      9/17/2011, 3:33 PM                                                                                          Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
      6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls                              Page 105 / 112                                               Analysis-Analyses
                                           B         Variation




                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




9/17/2011, 3:33 PM                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls             Page 106 / 112                           Analysis-Analyses
                                           B         Variation
                                                     Col. A / Col
                                                     .B

                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




                                               0.0             0.0




9/17/2011, 3:33 PM                                                    Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls             Page 107 / 112                          Analysis-Analyses
                                           B         Variation
                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




                                               0.0               0.0




9/17/2011, 3:33 PM                                                     Prévisions budgétaires 2003-04 Estimates
6deb7130-a6f7-4d9a-985b-173fcee660c2.xls             Page 108 / 112                           Analysis-Analyses
                                          Section 1 Section 1 Section 2    Section 2    Section 2
Col. 1   Col. 2                           Col. 3    Col. 4    Col. 5       Col. 6       Col. 7
                                                              0102 Est RVW 0102 Est RVW 0001 Est RV




                                                                   E20014_01-   E20015_01- Sum 20017 &
Board#   Board Name                                                        02           02 20018
 28002   DSB Ontario North East           English     Public
 28010   Algoma DSB                       English     Public
 28029   Rainbow DSB                      English     Public
 28037   Near North DSB                   English     Public
 28045   Keewatin-Patricia DSB            English     Public
 28053   Rainy River DSB                  English     Public
 28061   Lakehead DSB                     English     Public
 28070   Superior-Greenstone DSB          English     Public
 28100   CSD du Nord-Est de l'Ontario     Française   Public
 28118   CSD du Grand Nord de l'Ontario   Française   Public
 29009   Northeastern Catholic DSB        English     Separate
 29017   Nipissing-Parry Sound Cath DSB   English     Separate
 29025   Huron-Superior Catholic DSB      English     Separate
 29033   Sudbury Catholic DSB             English     Separate
 29041   Northwest Catholic DSB           English     Separate
 29050   Kenora Catholic DSB              English     Separate
 29068   Thunder Bay Catholic DSB         English     Separate
 29076   Superior North Catholic DSB      English     Separate
 29106   CSD cath. des Grandes Rivières   Française   Catholique
 29114   CSD catholique Franco-Nord       Française   Catholique
 29122   CSD cath. du Nouvel-Ontario      Française   Catholique
 29130   CSD cath. des Aurores boréales   Française   Catholique
 66001   Bluewater DSB                    English     Public
 66010   Avon Maitland DSB                English     Public
 66028   Greater Essex County DSB         English     Public
 66036   Lambton Kent DSB                 English     Public
 66044   Thames Valley DSB                English     Public
 66052   Toronto DSB                      English     Public
 66060   Durham DSB                       English     Public
 66079   Kawartha Pine Ridge DSB          English     Public
 66087   Trillium Lakelands DSB           English     Public
 66095   York Region DSB                  English     Public
 66109   Simcoe County DSB                English     Public
 66117   Upper Grand DSB                  English     Public
 66125   Peel DSB                         English     Public
 66133   Halton DSB                       English     Public
 66141   Hamilton-Wentworth DSB           English     Public
 66150   DSB of Niagara                   English     Public
 66168   Grand Erie DSB                   English     Public
 66176   Waterloo Region DSB              English     Public
 66184   Ottawa-Carleton DSB              English     Public
 66192   Upper Canada DSB                 English     Public
 66206   Limestone DSB                    English     Public
 66214   Renfrew County DSB               English     Public
 66222   Hastings & Prince Edward DSB     English     Public
 66303   CSD du Centre Sud-Ouest          Française   Public
 66311   CSD des écoles publiques no 59   Française   Public
 67008   Bruce-Grey Catholic DSB          English     Separate
 67016   Huron-Perth Catholic DSB         English     Separate
 67024   Windsor-Essex Catholic DSB       English     Separate
 67032   London Catholic DSB              English     Separate
 67040   St. Clair Catholic DSB           English     Separate
 67059   Toronto Catholic DSB             English     Separate
 67067   PVNC Catholic DSB                English     Separate
 67075   York Catholic DSB                English     Separate
 67083   Dufferin-Peel Catholic DSB       English     Separate
 67091   Simcoe Muskoka Catholic DSB      English     Separate
 67105   Durham Catholic DSB              English     Separate
 67113   Halton Catholic DSB              English     Separate
 67121   Hamilton-Wentworth Cath DSB      English     Separate
 67130   Wellington Catholic DSB          English     Separate
67148   Waterloo Catholic DSB            English     Separate
67156   Niagara Catholic DSB             English     Separate
67164   Brant Haldimand Norfolk CDSB     English     Separate
67172   Cath DSB of Eastern Ontario      English     Separate
67180   Ottawa-Carleton Catholic DSB     English     Separate
67199   Renfrew County Catholic DSB      English     Separate
67202   Algonquin & Lakeshore Cath DSB   English     Separate
67300   CSD des écoles cath. Sud-Ouest   Française   Catholique
67318   CSD catholique Centre-Sud        Française   Catholique
67326   CSD cath. de l'Est ontarien      Française   Catholique
67334   CSD cath. Centre-Est de l'Ont.   Française   Catholique




        1998/99
        1999/00
        2000-01
        2001-02
        2002-03
        2003-04
           Base
           amount       ELEM_EN      SECO_EN
           for Boards   ROL_PRE      ROL_PRE
           collecting   SS_CY_NU     SS_CY_NU
DSB #      taxes        M            M         Table 12 Amounts
     1.0        50000          0.0         0.0    183.09
     2.0        50000          0.0         0.0    172.44
     3.0        50000          0.0         0.0    157.98
     4.0        50000          0.0         0.0    154.27
     5.1        50000          0.0         0.0    183.16
     5.2        50000          0.0         0.0    185.43
     6.1        50000          0.0         0.0    160.62
     6.2        50000          0.0         0.0    196.55
    56.0                       0.0         0.0    208.79
    57.0                       0.0         0.0    212.33
    30.1                       0.0         0.0    179.93
    30.2                       0.0         0.0    166.19
    31.0                       0.0         0.0    172.38
    32.0                       0.0         0.0     157.3
    33.1                       0.0         0.0    186.58
    33.2                       0.0         0.0    178.89
    34.1                       0.0         0.0    155.74
    34.2                       0.0         0.0    198.54
    60.1                       0.0         0.0    188.21
    60.2                       0.0         0.0    178.49
    61.0                       0.0         0.0    185.65
    62.0                       0.0         0.0    217.65
     7.0                       0.0         0.0    142.82
     8.0                       0.0         0.0    143.47
     9.0                       0.0         0.0    139.33
    10.0                       0.0         0.0    142.82
    11.0                       0.0         0.0    138.73
    12.0                       0.0         0.0    147.53
    13.0                       0.0         0.0    137.68
    14.0                       0.0         0.0    138.49
    15.0                       0.0         0.0    145.42
    16.0                       0.0         0.0    138.82
    17.0                       0.0         0.0    137.27
    18.0                       0.0         0.0    140.61
    19.0                       0.0         0.0    138.36
    20.0                       0.0         0.0    137.37
    21.0                       0.0         0.0    139.07
    22.0                       0.0         0.0    141.96
    23.0                       0.0         0.0    140.38
    24.0                       0.0         0.0    137.38
    25.0                   4,758.5         0.0    145.16
    26.0                       0.0         0.0    144.11
    27.0                       0.0         0.0    147.04
    28.0                       0.0         0.0    149.97
    29.0                       0.0         0.0    146.67
    58.0                       0.0         0.0    173.29
    59.0                       0.0         0.0    168.23
    35.0                       0.0         0.0    148.04
    36.0                       0.0         0.0     145.4
    37.0                       0.0         0.0    135.81
    38.0                       0.0         0.0    138.54
    39.0                       0.0         0.0    141.21
    40.0                       0.0         0.0    139.17
    41.0                       0.0         0.0    143.59
    42.0                       0.0         0.0    138.86
    43.0                       0.0         0.0    140.88
    44.0                       0.0         0.0    139.67
    45.0                       0.0         0.0    137.31
    46.0                       0.0         0.0     137.2
    47.0                       0.0         0.0    139.35
    48.0                       0.0         0.0    141.91
49.0   0.0   0.0    137.7
50.0   0.0   0.0   139.61
51.0   0.0   0.0   143.85
52.0   0.0   0.0   139.35
53.0   0.0   0.0   142.42
54.0   0.0   0.0   147.55
55.0   0.0   0.0   149.51
63.0   0.0   0.0   165.67
64.0   0.0   0.0   161.91
65.0   0.0   0.0   158.62
66.0   0.0   0.0   159.34

								
To top