LES CANDIDATURES A L'ETRANGER by dandanhuanghuang

VIEWS: 11 PAGES: 6

									                              LES CANDIDATURES A L’ETRANGER
         Les conditions de dépôt des candidatures à un poste à l’étranger (rentrée de mars 2005 hémisphère Sud ;
rentrée de septembre 2005 hémisphère Nord) sont définies par plusieurs notes de service publiées au BO. Pour les
postes de direction et administratifs de l’AEFE, la note de service paraîtra au BO du 30 septembre 2004 ; pour les
postes d’enseignants de l’AEFE, la note de service et la liste des postes seront publiées au BO du 4 novembre
2004. Les postes relevant du ministère des Affaires étrangères (animation culturelle, conseiller et attaché culturel,
scientifique et de coopération, attaché linguistique, chargé de mission culturelle, direction d’établissement culturel,
agent comptable, alliances françaises, instituts et centres culturels) ainsi que les postes d’assistants (coopérants)
techniques font l’objet d’une autre note de service qui sera en ligne sur le site internet ci-dessous. Le dépôt des
candidatures pourra se faire dès cette date par voie électronique avec un formulaire accessible dans la rubrique
« Europe et International » de la page d’accueil www.education.gouv.fr. Les modalités de candidatures à ces postes
sont accessibles sur les sites internet ci-dessous. Enfin, les postes en Ecoles européennes feront aussi l’objet d’une
note de service distincte à paraître au BO.

les collègues sont instamment invités à consulter régulièrement le BO auprès des établissements
  français, dans les services culturels et de coopération ou via http://www.education.gouv.fr/bo
           il est conseillé de visiter le site Education nationale : www.education.gouv.fr
             il leur est conseillé de visiter le site de l’AEFE : www.aefe.diplomatie.fr

        Les collègues en exercice dans l’Education nationale en métropole et dans les DOM-TOM voudront bien se
référer à ces notes de service. Ceux en service à l’étranger devront se renseigner auprès des services culturels et
des services de coopération et d’action culturelle pour le retrait des dossiers et les conditions particulières.


à l’exception de certains postes de coopérants techniciens ou de fonctions culturelles, ne peuvent se porter
           candidats à des postes à l’étranger que des agents titulaires lors du dépôt du dossier ;
                       les postes AEFE sont strictement réservés aux agents titulaires

                    les stagiaires à la date de ce dépôt ne peuvent faire acte de candidature ;
       les titulaires d’un corps et stagiaires dans un autre corps ne peuvent faire acte de candidature
                      que sur un poste correspondant à leur situation en tant que titulaire ;
               tout candidat qui, entre le dépôt du dossier et sa nomination à l’étranger change
                                de corps verra son affectation à l’étranger annulée

       Les candidats doivent être en position d’activité ou de disponibilité, en position de détachement en France
ou à l’étranger, en service dans les DOM-TOM, détachés à la DEFFSA ou en exercice dans les Ecoles
européennes. Des instructions particulières pour les détachés auprès de l’AEFE, Affaires étrangères-Coopération
seront à solliciter dans les postes ; c’est auprès de ces postes que ces agents devront retirer le dossier de
candidature ; ils suivront impérativement les indications portées sur la note explicative jointe au dossier.


                                           nature des postes à pourvoir

1. Postes dans les établissements d’enseignement relevant de l’AEFE (postes d’expatriés). Les postes à
   pourvoir (enseignement, direction d’établissement scolaire, d’inspection, d’encadrement administratif, de gestion
   financière) qui sont exclusivement ouverts à des fonctionnaires titulaires sont publiés au BO et les affectations
   sont prononcées après l’avis des commissions consultatives paritaires centrales de l’AEFE. Les candidats
   doivent justifier au minimum de trois années de services effectifs dans la fonction. Les candidats à un poste
   d’encadrement et d’éducation, directeurs d’écoles et gestionnaires comptables seront informés des dates des
   entretiens se tenant dans le courant du premier trimestre 2005.
2. Postes en coopération (loi du 13 juillet 1972) relevant désormais du ministère des Affaires étrangères. Il s’agit
   de quelques postes d’enseignants titulaires en établissement scolaire étranger et de postes d’assistants
   techniques ouverts à des agents non titulaires. Il convient de s’adapter à un programme national et à des
   obligations de services pouvant dépasser celles retenues en France. L’agent doit participer à un encadrement
   pédagogique et à un projet de formation professionnelle. Ces postes sont implantés dans les pays dits « du
   champ » (en Afrique essentiellement). La liste des postes à pourvoir est publiée sur le site
   www.education.gouv.fr Ces postes sont pourvus par des commissions mixtes inter-Etats.


3. Postes Affaires étrangères (hors AEFE). BO n° 27 du 8 juillet 2004.
   a) postes du réseau culturel français à l’étranger (titre III) : services culturels des ambassades, centres et
      instituts culturels ou de coopération ; alliances françaises, établissements de recherche. Il s’agit de fonctions
         de conception, coordination, animation, gestion culturelle (conseillers, attachés culturels, de coopération ;
         attachés de coopération linguistique et éducative ; chargés de mission ; secrétaires généraux ; directeurs ;
         agents comptables ; attachés linguistiques).
     b) postes dans les organismes étrangers (titre IV) : experts pour la mise en place de projets de coopération ;
         lecteurs ; assistants, enseignants formateurs.
     Ces postes sont ouverts à des agents titulaires ou non titulaires devant avoir de solides connaissances de
langue étrangère et une expérience suffisante et accepter le principe d’alternance des séjours entre la France et
l’étranger. La liste des postes à pourvoir est publiée sur le site http://www.education.gouv.fr rubrique « Europe et
international » et « réseau culturel, assistance technique et missions de courte et moyenne durée à l’étranger » ainsi
que les modalités de dépôt des candidatures. Les contrats sont de 2 ans, renouvelables une seule fois dans le
même poste. Les candidats en fonction dans l’Education nationale adresseront par voie hiérarchique leur fiche de
candidature, un curriculum vitae et une lettre de motivation au ministère de l’Education nationale, direction des
personnels enseignants, cellule de gestion des personnels à l’étranger, 32-34 rue de Châteaudun, 75009 PARIS.
Ceux exerçant auprès du ministère des Affaires étrangères adresseront les mêmes documents par voie hiérarchique
au Ministère de l’Education nationale, (même adresse) ainsi qu’au Ministère des Affaires étrangères, sous-direction
des personnels culturels et de coopération, Bureau des candidatures et affectations (PLD/AFF), 23 rue La Pérouse,
75116 PARIS téléphone 01 43 17 66 99, télécopie 01 43 17 69 02 . Consulter le BO.
4. Postes en Ecoles européennes. Il conviendra de se référer à la note de service spéciale paraissant au BO vers
mars-avril. Ces écoles sont implantées en Belgique (Bruxelles I, II, III ; Mol) ; aux Pays-Bas (Bergen) ; en Allemagne
(Karlsruhe, Munich, Francfort) ; au Luxembourg ; au Royaume-Uni (Culham) ; en Italie (Varèse) ; en Espagne
(Alicante). Il est fait appel à des agrégés, certifiés, professeurs des écoles, instituteurs). La durée maximale du
séjour est de 9 ans (période probatoire de 2 ans, puis de 3 ans renouvelable une fois pour 4 ans). Les postes à
pourvoir sont publiés au BO (l’an passé du 17 avril 2003). Le dossier de candidature est téléchargeable sur le site
internet du ministère : http://www.education.gouv.fr à la rubrique « formulaires administratifs » (à agrandir au format
A4). Le service concerné est le bureau DPE-C5, 34 rue de Châteaudun, 75436 Paris cedex 09.


                   modalités de constitution et de transmission des dossiers de candidatures

        Les candidats exerçant en France (métropole et DOM) doivent faire acte de candidature par la procédure
télématique en appelant 3614 EDUTEL puis en demandant la rubrique EDUTEL CONCOURS-CARRIERES. Les
vœux sur postes seront formulés selon le calendrier ci-après. Il conviendra de se reporter aux notes de services
publiées au BO pour les dates de saisie. Pour les personnels en disponibilité à l’étranger ou résidant dans les TOM,
les vœux seront formulés sur les fiches prévues. Pour les personnels en poste à l’étranger, le dossier papier est en
revanche maintenu. Les personnels en disponibilité ou congé parental (mais résidant sur le territoire français)
doivent obligatoirement télécharger leur dossier de candidature sur le site www.education.gouv.fr puis l’adresser
directement au ministère de la Jeunesse, de l’Education nationale et de la Recherche, 34 rue de Châteaudun,
75346 PARIS Cedex 09.


              personnels du 1er degré      bureau DPE-B4    téléphone (33) 1 55 55 47 52    télécopie (33) 1 55 55 48 38
             personnels du 2ème degré      bureau DPE-B5    téléphone (33) 1 55 55 46 20    télécopie (33) 1 55 55 41 34
                       CASU                 bureau DE-B1   téléphone (33) 01 55 55 13 80   télécopie (33) 01 45 44 70 11
                      IE, IPR               bureau BE-B2   téléphone (33) 01 55 55 39 86   télécopie (33) 01 55 55 21 88
               personnels de direction      bureau DE-B3   téléphone (33) 01 55 55 19 43   télécopie (33) 01 55 55 17 09
              personnels administratifs   bureau DPMA-B4   téléphone (33) 01 55 55 15 40   télécopie (33) 01 55 55 16 41

        Pour les postes AEFE, les candidats aux postes de direction, inspection, administratifs et aux postes
enseignants formuleront 6 vœux au maximum. Il y a lieu de distinguer le dossier de candidature et la fiche de vœux
sur postes.
        Attention ! Si vous souhaitez candidater sur un poste dans un pays (fiche de vœux), vous devez
préalablement avoir indiqué ce pays ou le continent concerné dans votre dossier de candidature. Par exemple, un
agent ayant seulement indiqué « Europe occidentale » ne pourra pas se porter candidat sur un poste ouvert au
Brésil.


                la fiche de candidature sera disponible sur www.aefe.diplomatie.fr
   en tout état de cause, il conviendra de se reporter à la note de service publiée au B.O.
                                                 dispositions particulières

        Les missions des personnels affectés à l’étranger (dits expatriés) sont à durée limitée. A l’AEFE, la mission
des enseignants expatriés est au maximum de 6 ans dans le même pays (deux contrats de 3 ans). Les très rares
dérogations sont accordées dans l’intérêt du service ou en cas d’admission à la retraite (dans ce cas, la dérogation
n’est que de un an). La durée des missions des chefs d’établissement et des IEN est de 3 ans, renouvelable le cas
échéant un an puis un an (Europe, Moyen-Orient, pays africains du champ) ; elle est de 4 ans en Asie et Amérique.
Pour pouvoir être affecté à l’étranger au sein de l’AEFE, l’agent doit avoir exercé en qualité de titulaire durant au
moins trois années. Quelle que soit la durée de leur mission à l’étranger ou en TOM (considéré comme étranger
pour la circonstance), les agents réintégrés en France ne pourront éventuellement être réaffectés à l’étranger ou en
TOM qu’après une période de réadaptation de 3 ans en métropole (dont 2 ans devant les élèves). Cette règle ne
s’applique pas aux CSN en fin de mission ni aux agents titulaires présentant une première candidature. Il est
rappelé que les services exercés en TOM ou en DEFFSA sont considérés comme des services à l’étranger pour la
durée totale des services. Un agent peut candidater pour un poste dans le pays où il a déjà exercé (mais pas dans
la même ville) sauf si le séjour a été inférieur à deux ans. Les agents en cours de mission et demandant une
mutation avant le terme de leur contrat verront leur candidature à l’étranger refusée. Un résident (AEFE) peut faire
acte de candidature sur un poste d’expatrié s’il a exercé comme résident depuis deux ans au moins. Pour les postes
d’assistants techniques (coopération), la durée maximale de la mission dans le même pays ne peut dépasser six
années consécutives ; mais le plus souvent elle est (au maximum) de deux contrats de deux ans et souvent moins…


   les candidatures d’agents en fonction à l’étranger ne seront étudiées que si la durée de leurs
                   séjours à l’étranger, en TOM, en DEFFSA n’excède pas 9 ans
                        depuis leur dernier séjour de 3 ans en métropole ;
     les candidatures ne correspondant pas strictement au statut de l’agent sont irrecevables



                                        le barème indicatif d’affectation à l’AEFE

1) Points liés aux échelons :
    échelon             1        2       3        4          5        6        7       8       9       10       11        HC
    premier degré       0        0      14       12         11       10        6       4       2        2        1         1
    second degré        0        0      18       18         16       14       12      10       7        5        3         2
       pour pouvoir candidater sur un poste d’expatrié, l’agent doit avoir exercé au moins trois ans en qualité de titulaire

2) Points liés aux notes (attestées par un document officiel) :
   a) instituteurs et professeurs des écoles : note professionnelle sur 20, multipliée par 2.
   b) PEGC : note pédagogique sur 20; note administrative sur 20.
   c) adjoints d’enseignement : note administrative sur 100.
   d) agrégés, certifiés, PLP : dernière note pédagogique sur 60 ; note administrative sur 40.
                les notes pédagogiques ne sont plus actualisées, même en cas d’inspection ancienne.
   Attention ! Ce barème n’est qu’indicatif et n’a donc nullement de caractère impératif. Il est particulièrement tenu
   compte du profil du poste et du candidat.


                                   conseils très importants pour nos adhérents

Sans tarder, les adhérents en règle de cotisations doivent adresser au responsable catégoriel fédéral :
a) la photocopie de leur dossier de candidature avec les photocopies des notations pédagogiques et
   administratives, dernier rapport d’inspection, attestations de stage de langue, informatique etc…
b) la fiche d’intervention complétée et qui est insérée dans cette revue ;
c) tout renseignement utile au dossier ;
d) dès publication des postes à pourvoir, la photocopie de la fiche de vœux.

        les dossiers incomplets ne pourront pas être traités par les responsables catégoriels
              seuls les dossiers des adhérents en règle de cotisations seront instruits
                  CALENDRIER DES OPERATIONS DE RECRUTEMENT DES PERSONNELS
                      D’INSPECTION, DE DIRECTION, D’ADMINISTRATION ET DES
                         PERSONNELS ENSEIGNANTS – AEFE – RENTREE 2005
                                                (dates susceptibles d’être modifiées)
 nature des opérations                      personnels de direction et administratifs                     personnels enseignants
 publication de la note de service et                 30 septembre 2004                                     4 novembre 2004
 des postes au BOEN                                     (note de service)                               (note de service et postes)
 date limite d’envoi aux                                                   personnels de direction et         personnels du second degré
 servies centraux des dossiers                                                    d’inspection                 avant le 6 décembre 2004
 de candidatures et des vœux                                              avant le 15 décembre 2004
 munis des avis hiérarchiques         candidats en poste en France         (dossier et fiche de vœux)
                                                                            personnels administratifs       personnels du premier degré
                                                                          avant le 15 décembre 2004         avant le 1er décembre 2004
                                                                           (dossier et fiche de vœux)                 (dossiers)
                                                                                                                 Minitel (vœux) du
                                                                                                                 29 novembre au
                                                                                                                10 décembre 2004
 date limite de réception par les                                          dossier + fiche de vœux            dossier + fiche de vœux
 servies centraux des dossiers       candidats en poste à l’étranger          31 octobre 2004                    2 décembre 2004
 de candidatures
 binômes                                          personnels administratifs                            personnels du second degré
                                                       11 janvier 2005                                  du 10 au 13 février 2005
                                            personnels de direction et d’inspection                   personnels du premier degré
                                                     6 et 7 janvier 2005                                 du 3 au 6 février 2005
 entretiens                                    du 17 janvier au 4 février 2005              personnels du second degré (CPE etc…)
                                                                                                        du 21 au 25 février 2005
                                                                                                personnels du premier degré (directeurs…)
                                                                                                      du 14 février au 5 mars 2005
 CCPCA                                     personnels d’inspection, de direction et                    personnels du second degré
                                                       administratifs                                     du 9 au 10 mars 2005
                                                      17 février 2005                                 personnels du premier degré
                                                                                                              16 mars 2005
 commissions bilan                                                               20 et 21 juin 2005



                   LES CANDIDATURES DANS LES DOM, LES TOM ET LES
                            COLLECTIVITES TERRITORIALES
           Les conditions de dépôt des candidatures sont fixées par des notes de service paraissant au BO.
                                               affectations dans les DOM
         Elles relèvent du mouvement général (métropole et DOM) : Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion. Un
BO spécial paraît généralement en novembre.
                                 affectations dans les TOM et collectivités territoriales
TOM (Nouvelle Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna, TAAF) et collectivités territoriales (Mayotte, Saint-
Pierre-et-Miquelon). Rentrée scolaire mars 2005 (Nouvelle-Calédonie, Wallis-et-Futuna) ; septembre 2005 (Mayotte,
Polynésie, Saint-Pierre-et-Miquelon). Une note de service relative aux affectations paraît au BO (du 3 juin 2004 pour
la Nouvelle-Calédonie et Wallis-et-Futuna) et vers septembre-novembre pour les autres territoires. Il n’y a pas de
publication de postes à pourvoir (sauf pour les postes de direction parus au BO du 2 septembre 2004). Le candidat
doit formuler des vœux portant sur un établissement ou un territoire. Pour la Polynésie, le choix des personnels
reste subordonné à l’accord des autorités territoriales. La prise en charge des frais de changement de résidence est
fixée par le décret n° 98-843 du 22 septembre 1998 modifié excluant de ce bénéfice les agents n’ayant pas exercé
au moins pendant cinq années au sein de l’éducation nationale. Pour les agents détachés à l’étranger, la prise en
compte des frais de changement de résidence ne porte que sur le trajet étranger-métropole. A l’exception de Saint-
Pierre-et-Miquelon, la durée d’affectation sur ces territoires est limitée à deux ans avec la possibilité d’un seul
renouvellement de deux ans.
Personnels enseignants du second degré :
         1. personnels résidant en métropole et dans un DOM (II, b, 1) : candidature par voie télématique : site SIAT
accessible à l’adresse www.education.gouv.fr. rubrique « personnels : concours, carrières » puis « enseignants »
(ou retirer le dossier auprès du rectorat d’affectation) . Puis formuler les vœux par 3614 EDUTEL puis rubrique
« concours, carrières ».
         2. personnels résidant en Nouvelle Calédonie, dans un TOM, à Mayotte, à Saint-Pierre-et-Miquelon et à
l’étranger (II, b, 2.) : formulation des vœux sur les fiches informatiques sur le site SIAT (comme ci-dessus) ou
demander le dossier auprès de la direction des personnels enseignants, bureau DPE-B4, 34 rue de Châteaudun,
75436 PARIS cedex 09.
Personnels enseignants du premier degré : (instituteurs, professeurs des écoles, titulaires du CAEAA/CAFIPEMF,
du CAEI/CAPSAIS ou du diplôme de psychologie scolaire) ; tous les personnels doivent constituer un dossier à
l’aide du formulaire accompagné des pièces énoncées. Dossier téléchargeable sur internet : www.education.gouv.fr.
rubrique « personnels : concours, carrières » puis « enseignants ».
          Peuvent faire acte de candidature les personnels enseignants du second degré, d’éducation et d’orientation,
et les enseignants du premier degré spécialisés possesseurs du CAEAA/CAFIMF, du CAEI/CAPSAIS et du diplôme
de psychologie scolaire. Les candidats préciseront leur grade, leur situation administrative exacte, leur adresse
personnelle (étiquette autocollante aux nom et adresse à joindre). Un seul dossier est à constituer quel que soit le
territoire sollicité.
                                          POSTES EN ANDORRE
        Il conviendra de se reporter à la note de service publiée au BO vers septembre-octobre (l’an passé le 25
septembre 2003). Les dossiers de candidatures doivent être demandés par lettre parvenue au ministère avant le 1er
décembre. Les dossiers remplis de candidatures (remis, l’an passé, au supérieur hiérarchique avant le 15 janvier
2004) sont à adresser (en précisant le grade de l’agent et la situation administrative exacte) par voie hiérarchique au
ministère de l’Education nationale, de la Recherche et de la Technologie, direction de l’enseignement scolaire,
service des établissements, mission DOM-TOM, Andorre, DESCO-MDT, 110 rue de Grenelle, 75357 PARIS CEDEX
07. C’est auprès de ce service que les dossiers de candidatures sont à solliciter.

                                              REINTEGRATIONS
         Il y aura lieu de se référer à la note de service qui paraîtra au BO entre octobre et décembre 2004.

          CALENDRIER PREVISIONNEL DES PUBLICATIONS DE POSTES
1. Postes de l’AEFE. La note de service paraît au BO du 30 septembre 2004. Les postes d’enseignants seront
publiés au BO du 4 novembre 2004. En outre, entre décembre et mai, d’autres postes pourront être publiés au BO,
à des dates variables.
                  la liste des postes à pourvoir sera disponible sur le site www.aefe.diplomatie.fr
2. Postes d’assistants techniques en coopération. La liste des postes ne figure que sur le site internet du
ministère de l’Education nationale : www.education.gouv.fr accessible dans la rubrique « Europe et International »
de la page d’accueil « emplois de coopérants et d’assistants techniques ». Le dépôt des candidatures se fait par
voie électronique entre janvier et février 2005.
3. Postes de personnels des services de coopération et d‘action culturelle (conseiller de coopération et
d’action culturelle, conseiller culturel, conseiller ou attaché pour la science et la technologie, attaché de coopération,
attaché culturel, chargé de mission culturelle, attaché de coopération universitaire, attaché de coopération
éducative, attaché de coopération pour le français, chargé de mission pédagogique). Consulter le site du ministère
des Affaires étrangères.
4. Postes dans les établissements culturels et de coopération et des alliances françaises (directeur de centre
culturel ou d’institut français, secrétaire général, chargé de mission administrative, agent comptable, adjoint,
directeur d’alliance française, chargé de mission pédagogique en alliance française, chargé de mission culturelle en
alliance française, chargé de mission livre, directeur d’institut de recherche et chercheur). Consulter le site du
ministère des Affaires étrangères.
5. Postes dans les Ecoles européennes. La liste des postes à pourvoir avait fait l’objet d’une publication au BO
entre février et avril. Le dossier de candidature peut être chargé à partir de www.education.gouv.fr à la rubrique
« formulaires administratifs » à agrandir au format A4.
6. Postes en Andorre. La liste de ces postes ne fait pas l’objet de publication au BO.
7. Postes dans les TOM et collectivités territoriales. La liste des postes à pourvoir ne fait pas l’objet d’une
publication au BO.


      PENSEZ A REGLER VOTRE COTISATION septembre 2004-août 2005
     POUR ETRE INFORME, CONSEILLE ET DEFENDU DANS VOS DROITS
          seuls les dossiers des adhérents en règle de cotisations
                        seront instruits et défendus

                            consultez régulièrement les sites
                               http://www.aefe.diplomatie.fr
                             http://www.education.gouv.fr/bo
     http://www.education.gouv.fr. rubrique « personnels : concours, carrières » puis
                                      « enseignants »
   http://www.education.gouv.fr rubrique « Europe et international » et « réseau culturel,
        assistance technique et missions de courte et moyenne durée à l’étranger »

								
To top