Docstoc

GXDB universal remote codes-42567844

Document Sample
GXDB universal remote codes-42567844 Powered By Docstoc
					MANUFACTURER’S CODES / CÓDIGOS DEL FABRICANTE / CODES DES FABRICANTS

AUDIO AMPLIFIERS                           Onkyo                30135,   30842, 31298,     Supercable           00276                    DVD PLAYERS                                   Naiko             20770                      Sylvania          20675
AMPLIFICADORES DE AUDIO                                         31320,   31531, 31805,     Supermax             00883                    REPRODUCTORES DVD                             NEC               20785,   20869             Tivo              21512
AMPLIFICATEURS AUDIO                                            31905                      Thomson              01256                    LECTEURS DVD                                  Nesa              20717                      Toshiba           21503, 21510, 21588
                                           Optimus              31023,   30074, 30014,     Torx                 00003                                                                  NexxTech          21402
Adcom           30577,   31100                                  30121,   30186, 30531,     Toshiba              00000                    3D LAB             20503,   20539             Norcent           21003,   20872, 21107,     HOME AUTOMATION
Anthem          32220                                           31074                      Tristar              00883                    Accurian           20675,   21072, 21416                        21265                      AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR
Bose            30674                      Oritron              31366,   31497             United Cable         00276, 00003             Advent             21016                      Onkyo             20503,   20627, 21769
Carver          30892                                                                                                                    Afreey             20698                                                                   DOMOTIQUE
                                           Outlaw               30391                      US Electronics       00276, 00003, 00008                                                    Oppo              20575,   21224
Durabrand       31561                      Panasonic            31308,   31518, 30367,     V2                   00883                    Aiwa               20641                      Optimus           20571                      Accutek           31215
Elan            30647                                           31275,   31288, 31316,     Videoway             00000                    Akai               20695,   20705, 20770,     Oritron           20651                      Amana             31716
GE              30078                                           31548,   31633, 31763,     Viewmaster           00883                                       20899,   21089             Palsonic          20672                      Bionaire          30846, 31215, 31861
Harman/Kardon   30892                                           31764                      Vision               00883                    Alba               20672,   20717             Panasonic         20503,   20490, 20571,     Da-Lite           31794
JVC             30331                      Philips              31189,   31269, 30189,     Vortex View          00883                    Alco               20790                                        20632,   20703, 21362,     Draper            32190
Left Coast      30892                                           30391,   30891, 31089,     Zenith               00000, 00525, 00899      Allegro            20869                                        21462,   21490, 21641,     Frigidaire        31333
Lenoxx          31561                                           31266                                                                    Amphion Media                                                   21762                      GE                30240
Marantz         30892                      Pioneer              31023,   30014, 30150,     CABLE/PVR COMBOS                              Works              20872                      Philco            20675                      GoldStar          31537
McIntosh        30251                                           30244,   30531, 30630,                                                   AMW                20872                      Philips           20503,   20539, 20646,     Holmes            31215
                                                                                           COMBINACIÓN CABLE/PVR
Modulaire       30395                                           31123,   31384, 31935                                                    Apex Digital       20533,   20672,   20717,                     20675,   20854, 21260,     Kenmore           31537
NEC             30264                                                                      UNITÉS COMBINÉES CÂBLE-EVN                                       20755,   20794,   20796,                                                Lasko             30846, 31890
                                           Polaroid             31508                                                                                                                                    21267,   21340, 21354,
Optimus         30395,   30823             Polk Audio           30189,   31289             Americast            00899                                       20797,   20830,   21004,                     22056,   22084             LG                31537
Philips         30892                      Proscan              31254                      Amino                01822                                       21020,   21056,   21061,   PianoDisc         21024                      Lightolier        30184
Pioneer         30823                      RadioShack           31609                      Cisco                01877, 01982             Arrgo              21023                      Pioneer           20525,   20571, 20142,     Lutron            30597, 30318, 31239,
Polk Audio      30892                      RCA                  31023,   31609, 31254,     Digeo                01187, 02187             Aspire Digital     21168,   21407                               20631,   20632, 21460,                       31597
RadioShack      30395                                           30531,   31074, 31123,     General                                       Astar              21489                                        21512,   21571             Marmitek          30167
RCA             30823                                           31390,   31511             Instrument           00810                    Audiovox           20717,   20790, 21041,     Polaroid          21020,   21061, 21086      One For All       30167
Realistic       30395                      Realistic            31609,   30121, 30186      Jerrold              00810                                       21071,   21072, 21121,     Polk Audio        20539                      PCS               30184
Shure           30264                      Revox                30189                      Motorola             01376,   00810, 01187,                      21122                      Portland          20770                      RadioShack        30240
Sony            30689,   30815             Rio                  31869                                           01106,   01982           Axion              21071,   21072             Presidian         20675,   21072, 21738      Screen Research   32097
Soundesign      30078                      Samsung              31295,   31304, 31500      Myrio                01822                    B&K                20655,   20662             Prima             21016                      Security System   30167
Victor          30331                      Sangean              32165                      Pace                 01877,   00237, 01982    BBK                21224                      Proceed           20672                      Sharper Image     30846
Wards           30078                      Sansui               31189,   30189, 31089      Pioneer              01877                    Bel Canto Design   21571                      Proscan           20522                      SmartLinc         30184
Yamaha          30354,   30133             Sanyo                31251,   31469, 31801      RCA                  01256                    Blaupunkt          20717                      ProVision         20778                      Universal         30167
                                           Sharp                30186,   31286             Scientific Atlanta   01877,   01982           Blue Parade        20571                      Qwestar           20651                      Universal X10     30167
                                           Sharper Image        31556                      Sony                 01006                    Blue Sky           20695                      Radionette        20741                      Whirlpool         31332
AUDIO ACCESORIES                                                                           Supercable           00276                    Bose               21895,   22023                                                          Windmere          31215
                                           Sherwood             30491,   31077, 31653,                                                                                                 RadioShack        20571
ACCESORIOS DE AUDIO                                                                        Thomson              01256                    Brandt             20651                                                                   X10               30167
                                                                31905,   32169                                                                                                         RCA               20522,   20571, 20717,
ACCESSOIRES AUDIO                          Sherwood                                        Zenith               00899                    Broksonic          20695,   20868                               20790,   20822, 21022,
Accurian        31106                      Newcastle            32169                                                                    California Audio                                                21132,   21769             SATELLITE SET TOP BOX
Altec Lansing   30607, 31056               Sonic Blue           31869                      CD PLAYERS                                    Labs               20490                      Realistic         20571                      RECEPTOR SATELITAL
Apple           31115                      Sonic Frontiers      31185                      REPRODUCTORES DE CD                           Celestial          21020                      Reoc              20752                      RÉCEPTEURS SATELLITE
Creative        30872                      Sony                 31058,   31441,   31258,   LECTEURS CD                                   Centrex            20672,   21004             Rio               20869
DLO             31155                                           31759,   31622,   30474,                                                 Cinea              20831                      Rotel             20623,   21178             AlphaStar         00772
                                                                                           Acoustic                                      CineVision         20876,   20833, 20869                                                   Bell ExpressVu    00775,   01170
GPX             32113                                           31158,   31406,   31558,   Research             30420                                                                  Rowa              20823,   21004
Griffin         31891                                           31658,   31758,   31822,                                                 Citizen            21003,   20695, 21277      Saba              20651                      Chaparral         00216
                                                                                           Aiwa                 30157                    Clairtone          20571                                                                   Coolsat           01806
iDeck           31106                                           31858                      Arcam                30157                                                                  Sampo             20698,   20752
iHome           32152                      Stereophonics        31023                                                                    Coby               20778,   21077, 21086,     Samsung           20490,   20573, 20744,     Crossdigital      01109
                                                                                           Audio Research       30157                                       21107,   21177                                                          DirecTV           01377,   00392,   00566,
iLive           32113                      Sunfire              31313                      Burmester            30420                                                                                    20199,   20820, 20899,
Imerge          31491                      Teac                 30463,   31074, 31390,                                                   Craig              20831                                        21044,   21075                               00639,   01639,   01142,
                                                                                           Cairn                30157                    Creative           20503,   20539                                                                            00247,   00749,   01749,
iPort           31917                                           31528                      California Audio                                                                            Sansui            20695
Klipsch         31339                      Technics             31308,   31518, 31633                                                    Curtis Mathes      21087                      Sanyo             20670,   20675, 20695,                       00819,   01856,   01076,
                                                                                           Labs                 30029                    CyberHome          20816,   20874, 21023,                                                                    01108,   00099,   01109,
Marantz         31491                      Thorens              31189                      Cambridge                                                                                                     20873,   21334
Memorex         32119                      Toshiba              30135,   30842, 31123,                                                                      21024,   21117, 21129,     Schneider         20783                                        01392,   01414,   01442,
                                                                                           Soundworks           30157                                       21502,   21537                                                                            01443,   01444,   01609,
Monitor Audio   31106                                           31788                      Carver               30157                                                                  Schwaiger         20752
Motorola        31464                      Venturer             31390                                                                    Cytron             20705                      Sensory Science   21158                                        01640
                                                                                           Curtis Mathes        30032                    Daewoo             20784,   20705, 20770,                                                  Dish Network
Omnifi          31605                      Victor               30074                      Denon                30034                                                                  Sharp             20630,   20675, 20752,
Roku            31828                      Wards                30189,   30014                                                                              20833,   20869, 21169,                       21256,   22250             System            01505,   00775, 01170,
                                                                                           DKK                  30000                                       21172,   21234, 21242                                                                     01775
Sonance         31917                      XM                   31406                      DMX Electronics      30157                                                                  Sharper Image     21117
Yamaha          1809, 31810, 32021         Yamaha               31023,   30176,   30186,                                                 Dansai             20770                      Sherwood          20770,   21043, 21077      Dishpro           01505,   00775, 01775
                                                                                           Fisher               30000                    Daytek             20872                                                                   Echostar          01505,   00775, 01170,
                                                                30376,   31176,   31276,   Garrard              30393,   30420                                                         Sherwood
                                                                31331,   31375,   31376,                                                 Decca              20770                      Newcastle         21077                                        01775
AUDIO RECEIVERS                                                                            Genexxa              30032
                                                                31476,   31815,   32061                                                  Denon              20490,   20634, 22258      Shinsonic         20533,   20839             Expressvu         00775,   01775
RECEPTORES DE AUDIO                                                                        Grundig              30157                                                                                                               Fortec Star       01821
                                           Zenith               30857,   31293                                                           Denver             20778                      Slim Art          20784
RÉCEPTEURS AUDIO                                                                           Hafler               30173                    Desay              21407                                                                   Funai             01377
                                                                                           Harman/Kardon        30100,   30157, 30173                                                  Sonic Blue        20573,   20715, 20783,
ADC             30531                      CABLE CONVERTERS                                                                              DigitalMax         21738                                        20869,   21099             GE                00392,   00566
Adcom           30616                                                                      Hitachi              30032                    Digitrex           20672                                                                   General
                                           DECODIFICADORES DE CABLE                        Inkel                30157,   30180                                                         Sony              20533,   21533, 20864,
Aiwa            31405, 30189, 30121,                                                                                                     Disney             20675,   21270                               21033,   21070, 21431,     Instrument        00869
                31089, 31388, 31641        DÉCODEURS ET BOÎTES                             Integra              30101                    DiViDo             20705                                                                   GOI               00775, 01775
                                                                                           JVC                  30032,   30072                                                                           21516
Akai            30244, 31512               DE CONNEXION                                                                                  Dual               20675,   21068, 21085                                                   Hitachi           00749, 00819
                                                                                           Kenwood              30626,   30000, 30029,                                                 Sova              21122
Alco            31390                      A-Mark               00008,   00144                                                           Durabrand          21127                      Superscan         20821                      Houston           00775
AMC             31077                                                                                           30028,   30190           DVD2000            20521                                                                   HTS               00775, 01775
                                           ABC                  00237,   00003, 00008                                                                                                  SVA               20717
Amphion Media                                                                              KLH                  31318,   31711           Electrohome        21003                                                                   Hughes Network
                                           Accuphase            00003                                                                                                                  Sylvania          20675,   20821, 21268
Works           31563                                                                      Krell                30157                    Emerson            20591,   20675, 20821,                                                  Systems           01142,   00749, 01749,
                                           Acorn                00237                                                                                                                  Symphonic         20675,   20821, 21268,
AMW             31563                                                                      Linn                 30157                                       21268                                                                                     01442,   01443, 01444
                                           Action               00237                                                                                                                                    21334
Anam            31609,   31074                                                             Magnavox             30157,   30038, 30274    Enterprise         20591                                                                   Humax             01790
                                           Active               00237                                                                                                                  Tatung            20770
Anthem          31185                                                                      Marantz              30626,   30029, 30157,   Entivo             20503,   20539                                                          Innova            00099
                                           ADB                  02586                                                                                                                  Teac              20571,   20717, 20790
Apex Digital    31257,   31430, 31774                                                                           30038,   30180, 30435    Enzer              20770                                                                   Jerrold           00869
                                           Americast            00899                                                                                                                  Technics          20490,   20703
Arcam           31189                                                                      Matsui               30157                    ESA                20821,   21268                                                          JVC               00775,   01170, 01775
                                           Amino                01602,   01822                                                                                                         Technika          20770
Audiotronic     31189                                                                      McIntosh             30256,   30290, 30660    Firstline          20651                                                                   LG                01226,   01414
                                           Archer               00237                                                                                                                  Terapin           21031
Audiovox        31390                                                                      MCS                  30029                    Fisher             20670                                                                   Magnavox          00722
                                           BCC                  00276                                                                                                                  Tevion            20651
B&K             30702,   30820, 30840                                                      Memorex              30000,   30032, 30420    Funai              20675,   21268,   21334                                                 McIntosh          00869
                                           Bell South           00899                                                                                                                  Theta Digital     20571
BK              30702                                                                      Micromega            30157                    Gateway            21073,   21077,   21158                                                 Mitsubishi        00749
                                           British Telecom      00003                                                                                                                  Thomson           20522,   20511
Bose            31229,   30639, 31253,                                                     Miro                 30000                    GE                 20522,   20815,   20717                                                 Motorola          00869
                                           Century              00008                                                                                                                  Tivo              21503,   21512,   21588
                31629,   31841, 31933                                                      Mission              30157                    Go Video           20573,   20744,   20717,                                                Netsat            00099
                                           Cisco                01877,   00877, 01982                                                                                                  Toshiba           20503,   20573,   20539,
Cairn           30189                                                                      Modulaire            30000,   30032, 30087,                      20715,   20741,   20783,                                                Next Level        00869
                                           Clearmaster          00883                                                                                                                                    20695,   21045,   21154,
Cambridge                                                                                                       30180,   30420                              20833,   20869,   21044,                                                Panasonic         00247,   00701
                                           ClearMax             00883                                                                                                                                    21503,   21510,   21588,
Soundworks      31370                                                                      MTC                  30420                                       21075,   21099,   21158,                                                Pansat            01807
                                           Comcast              01982                                                                                                                                    21769
Capetronic      30531                                                                      Myryad               30157                                       21304,   21730                                                          Philips           01142,   00749, 01749,
                                           Cool Box             00883                                                                                                                  Unimax            20770
Carver          31189,   30189, 30121,                                                     NSM                  30157                    Go Vision          21071,   21072                                                                            00775,   00819, 01076,
                                           Coolmax              00883                                                                                                                  Universum         20591
                31089,   31289                                                             Onkyo                31327,   30101           GoldStar           20741,   20869                                                                            00722,   00099, 01442
                                           Digeo                01187,   02187                                                                                                         Urban Concepts    20503,   20539
Coby            31389                                                                      Optimus              30000,   30032, 30087,   Goodmans           20790                                                                   Primestar         00869
                                           Director             00476                                                                                                                  US Logic          20839
Curtis Mathes   30014                                                                                           30393,   30420           Gradiente          20490,   20651                                                          Proscan           00392,   00566
                                           Fosgate              00276                                                                                                                  V                 21064,   21226
Daewoo          31250                                                                      Panasonic            30029,   30388, 30752    Greenhill          20717                                                                   RadioShack        00566,   00775,   00869
                                           GE                   00144                                                                                                                  Venturer          20790
Denon           31360,   30121, 31104,                                                     Parasound            30420                    Grundig            20539,   20705                                                          RCA               00392,   00566,   01142,
                                           General                                                                                                                                     Vizio             21064,   21226
                31142,   31306, 32857                                                      Penney               30029                    Harman/Kardon      20582,   20702                                                                            00775,   00855,   00143,
                                           Instrument           00476,   00810, 00276,                                                                                                 Xbox              20522,   22083
Emerson         30531                                                                      Philips              30626,   30157, 30274    Hello Kitty        20831                                                                                     01392,   01442
                                                                00003                                                                                                                  Yamaha            20490,   20539, 20545
Fisher          31801                                                                      Pioneer              31062,   30032, 31087                                                                                               Samsung           01377,   01142,   01276,
                                           Gibralter            00003                                                                                                                  Yamakawa          20872
Garrard         30463                                                                      Polk Audio           30157                    Hitachi            20573,   20664, 21247                                                                     01108,   01109,   01442,
                                           GMI                  00883                                                                                                                  Zenith            20503,   20591, 20741,
Grundig         30189                                                                      Proceed              30420                    Hiteker            20672                                                                                     01609
                                           GoldStar             00144                                                                                                                                    20869
Harman/Kardon   30110,   30189, 30891,                                                     Proton               30157                    Humax              21500,   21588                                                          SKY               00099
                                           Hamlin               00009,   00273                                                                                                         Zeus              20784
                31289,   31304, 31306,                                                     QED                  30157                    iLo                21348                                                                   Sony              00639,   01639, 01640
                                           Hitachi              00003,   00008, 00009                                                                                                  Zoece             21265
                32241                                                                      Quad                 30157                    Initial            20717                                                                   Star Choice       00869
                                           i3 Micro             01602
Hitachi         31273,   31801                                                             Quasar               30029                    Insignia           21268                                                                   Star Trak         00772,   00869
                                           Insight              00476,   00810                                                                                                         DVD PLAYERS (BLU RAY / HD)
iLive           32013                                                                      RadioShack           30000,   30032, 30180,   Integra            20571,   20627, 21769                                                   Thomson           00392,   00566
                                           Jerrold              00476,   00810, 00276,                                                                                                 REPRODUCTORES (BLU RAY / HD)
Inkel           30491                                                                                           30420                    IRT                20783                                                                   Tivo              01142,   01442, 01443,
                                                                00003
Insignia        31030,   31077, 31893,     Memorex              00000
                                                                                           RCA                  31062,   30032, 30053,   JBL                20702                      LECTEURS DVD (BLU RAY ET HD)                                   01444
                32169,   32175                                                                                  30420                    Jensen             21016                      Denon             22258                      Toshiba           00749,   01749, 00790,
                                           Mitsubishi           00003
Integra         30135,   30842, 31298,                                                     Realistic            30000,   30032, 30087,   JMB                20695                      Integra           21769                                        01285
                                           Motorola             01376,   00476, 00810,
                31320,   31805                                                                                  30180,   30420           JVC                20558,   20623, 20867,     LG                20741                      UltimateTV        01392,   01640
                                                                00276,   01187, 01106,
iSymphony       32258                                                                      Revox                30157                                       21164,   21275, 21550      Microsoft         22083                      Ultrasat          01806
                                                                01982
JBL             30110,   31306                                                             Roksan               30435                    Kawasaki           20790                      Onkyo             21769                      Uniden            00722
                                           Multitech            00883
JVC             31058,   30074, 31374,                                                     Rotel                30157,   30420           Kenwood            20490,   20534             Panasonic         21641                      Voom              00869
                                           Myrio                01602,   01822
                31495,   31871, 32239                                                      SAE                  30157                    KLH                20717,   20790, 21020,     Philips           22084                      Zenith            01856
                                           Nova Vision          00008
Kawasaki        31390                                                                      Sansui               30000,   30157                              21149                      Pioneer           20142
                                           Novaplex             00008
Kenwood         31313,   31570, 30077,                                                     Sanyo                30000,   30087           Kloss              20533                      RCA               21769                      PERSONAL VIDEO RECORDERS
                                           Pace                 01877,   00877, 00237,
                30186,   31027                                                             Sharp                30180                    Koss               20651,   21061             Samsung           20199
                                                                00008,   01982
                                                                                           Sherwood             30180
                                                                                                                                                                                                                                    GRABADORA PERSONAL DE VIDEO
KLH             31390,   31412, 31428      Panasonic            00000,   00008, 00144,                                                   Lasonic            20627,   20798             Sharp             22250                      ENREGISTREUR VIDÉO PERSONNEL
Koss            31366,   31497                                                             Sonic Frontiers      30157                    Lecson             21533                      Sony              21516
                                                                00107,   01982
Lexicon         31076                                                                      Sony                 30490,   30000, 30100,   Lenoxx             21127                      Toshiba           21769                      ABS               21972
                                           Paragon              00000,   00008, 00525
LG              31293,   32197                                                                                  31364,   30185           LG                 20591,   20741, 20869      Xbox              22083                      Alienware         21972
                                           Penney               00000
Linn            30189                                                                      Sugden               30157                    LiteOn             21058,   21158, 21416,                                                  CyberPower        21972
                                           Philips              01305,   00317
Liquid Video    31497                                                                      Sylvania             30157                                       21440,   21656, 21738                                                   Dell              21972
                                           Pioneer              01877,   00877, 00144,                                                                                                 DVD/PVR COMBOS
Magnavox        31189,   31269,   30189,                                                   Symphonic            30180                    Loewe              20511,   20741                                                          DirecTV           20739
                                                                00533                                                                                                                  COMBINACIONES DVD/PVR
                30391,   30531,   31089,                                                   TAG McLaren          30157                    Logix              20783                                                                   Gateway           21972
                                           Pulsar               00000                                                                                                                  UNITÉS COMBINÉES DVD-EVN
                31266,   31514                                                             Tandy                30032                    Magnasonic         20651,   20675                                                          Go Video          20614
                                           Quasar               00000
Marantz         31189,   31269,   30189,                                                   Tascam               30393,   30420           Magnavox           20503,   20539, 20646,     CONTROLED BY THE DVD                         Hewlett Packard   21972
                                           RadioShack           00883
                30891,   31089,   31289                                                    Teac                 30490,   30180, 30393,                      20675,   20821, 21268,     CONTROLADO POR EL DVD                        Howard Comp.      21972
                                           RCA                  01256
McIntosh        31289                                                                                           30420                                       21354,   21506                                                          HP                21972
                                           Regal                00276,   00279, 00273
                                                                                           Technics             30029
                                                                                                                                                                                       CONTRÔLÉES PAR LES DVD
Micromega       31189,   30189             Runco                00000                                                                    Marantz            20503,   20539, 20675                                                   Hughes Network
                                                                                           Thule Audio          30157                                                                  Go Video          21730                      Systems           20739
Mitsubishi      31393                      Samsung              00003,   00144, 01982                                                    McIntosh           21533,   21273
                                                                                           Victor               30072                                                                  Humax             21500, 21588               Humax             20739
Musicmagic      31089                      Scientific Atlanta   01877,   00877, 00477,                                                   Medion             20651
                                                                                           Wards                30032,   30157, 30053,                                                 LG                20741                      Hush              21972
Myryad          31189                                           00237,   00003, 00000,                                                   Memorex            20695,   20831, 21270
                                                                                                                30087                                                                  Panasonic         20490                      iBUYPOWER         21972
Nakamichi       31313,   30097, 31555                           00008,   01982                                                           Microsoft          20522,   22083
                                                                                           Yamaha               30490,   30036, 31292                                                  Philips           21340                      Linksys           21972
Norcent         31389                      Sejin                01602                                                                    Minato             20752
                                                                                           Yorx                 30000                                                                  Pioneer           20631, 21512               Media Center PC   21972
Nova            31389                      Sony                 01006                                                                    Mintek             20839,   20717
                                                                                                                                                                                       RCA               20522                      Microsoft         21972
                                           Sprucer              00144                                                                    Mitsubishi         21521,   20521
                                                                                                                                                                                       Sharp             21256                      Mind              21972
                                           Starcom              00003                                                                    NAD                20741
                                                                                                                                                                                       Sony              21033, 21070
Niveus Media     21972                      Granada           20081,   20042             Sony                 20035,   20032, 20033,
Northgate        21972                      Grundig           20081                                           20000,   20067, 20046,     REMOTE CONTROL PROGRAMMING / PROGRAMACIÓN DEL CONTROL
Panasonic
Philips
                 20614,
                 20618,
                          20616
                          20739
                                            Harley Davidson
                                            Harman/Kardon
                                                              20000
                                                              20081,   20038
                                                                                                              20636,
                                                                                                              21972
                                                                                                                       21032, 21232,     REMOTO / RÉGLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE    Part No. / No. de Parte / N de piece : 1JC6P1P0321– –       o




RCA              20880                      Headquarter       20046                      Soundmaster          20000
ReplayTV         20614,   20616             Hewlett Packard   21972                      Stack 9              21972                      ENGLISH INSTRUCTIONS                                             2        Reproductores de DVD y VHS.
Samsung          20739                      HI-Q              20035,   20000             STS                  20042
                                                                                                                                         Before proceeding, find the codes for the devices you            3        Audio (amplificadores de sonido, sintoni-
Sonic Blue       20614,   20616             Hitachi           20035,   20037, 20045,     SV2000               20000                                                                                                zadores de audio, reproductores de CD)
Sony             20636,   21972                               20000,   20042, 20089      SVA                  20000                      want to program, highlight or write them down.
Stack 9          21972                      Howard Comp.      21972                      Sylvania             20035,   20081, 20000,                                                                    6. Apunte el control hacia el dispositivo y presione
Systemax         21972                      HP                21972                                           20043,   20593, 21593,     1. Turn on the device (for example, DVD player) and,
                                                                                                                                                                                                        POWER. El control enviará códigos infrarrojos desde
Tagar Systems    21972                      Hughes Network                                                    21781                      if needed, load media (for example, a DVD).
Tivo             20618,   20636, 20739      Systems           20042,   20739             Symphonic            20000,   20593, 21593
                                                                                                                                                                                                        su biblioteca de códigos al dispositivo seleccionado,
Toshiba          21008,   21972, 21996      Humax             20739                      Systemax             21972
                                                                                                                                         2. Press the device key, on the remote, that you wish          comenzando por el código más popular. Si el dispo-
Touch            21972                      Hush              21972                      Tagar Systems        21972                      to program (DVD, STB, or AUX).                                 sitivo responde, vaya al paso 8.
Viewsonic        21972                      Hytek             20000                      Tandy                20000
Voodoo           21972                      iBUYPOWER         21972                      Tashiko              20037
                                                                                                                                         3. Press and hold SET until the red LED blinks twice,          7. Si el dispositivo no responde, presione CH+ y el
ZT Group         21972                      Instant Replay    20035                      Tatung               20048,   20081, 20000,     then release.                                                  control intentará el código siguiente para ese tipo de
                                            Jensen            20067                                           20067
                                                                                                                                         4. Enter the first five-digit code for the device and          dispositivo. Continúe presionando CH+ hasta que el
SAT/PVR SYSTEMS                             JVC               20067,   21162             Teac                 20000,   20067
SISTEMA SAT/PVR                             KEC               20037                      Technics             20035,   20162, 20037,     brand that you wish to program. The LED blinks once            dispositivo se apague.
SYSTÈMES EVN                                Kenwood           20067,   20038, 20046                           20000                      as each digit is entered. If the code is valid, the LED        NOTA: Presione CH– para probar el código anterior.
                                            Kodak             20035,   20037             Teknika              20035,   20037, 20000
CONTROLLED BY SATELLITE                                                                                                                  blinks twice.                                                  8. Una vez que haya encontrado el código correcto,
                                            KTV               20000                      Tevion               20479
CONTROLADO POR SATÉLITE                     LG                20037,   20038, 21037      Thomas               20000                      NOTE: If the LED does not blink twice, repeat steps 2 to 4     presione SET para guardar el código que funcionó
CONTRÔLÉS PAR LE SATELLITE                  Linksys           21972                      Thomson              20060                      and try entering the code again.
                                            Lloyd's           20000,   20038             Tivo                 20618,   20636, 20739,
                                                                                                                                                                                                        con su dispositivo. La luz roja parpadeará dos veces
Bell ExpressVu   00775,   01170                                                                                                                                                                         para indicar que el código ha sido guardado. Para
DirecTV          01377,   00392, 00639,
                                            Loewe             20081                                           21996                      5. Aim the remote at the device and press POWER.
                                            Logik             20000                      TMK                  20000                      The device should turn off. If it does not, repeat steps       buscar códigos de otros dispositivos, repita los
                 01142,   01076, 00099,
                                            Luxor             20046                      TNIX                 20037
                 01392,   01442, 01443,
                                            LXI               20037,   20000, 20042,     Toshiba              20045,   20000, 20043,     3–5, trying each code for your brand until you find            pasos 1 a 8.
                 01444,   01640                                                                                                          one that works. If you cannot find a code that works,
                                                              20067                                           20209,   20845, 21008,                                                                    NOTA: Puede averiguar cual código de cinco digitos opera
Dish Network
                                            Magnasonic        20037,   20000, 20593,                          21145,   21972, 21996      see “Searching for Your Code”.                                 su equipo. Utilize las instrucciones de “Verificación de los
System           01505, 00775
                                                              21278                      Totevision           20037                                                                                     Códigos” en el manual del televisor.
Dishpro          01505, 00775                                                                                                            6. Repeat steps 1–5 for other devices you want to control.
                                            Magnavox          20035,   20037,   20048,   Touch                21972
Echostar         01505, 00775, 01170
                                                              20039,   20081,   20000,   Trix                 20037
Expressvu
Hughes Network
                 00775
                                                              20149,   20563,   20593,   Ultra                20045                      SEARCHING FOR YOUR CODE                                        INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
                                                              20618,   21593,   21781    Vector               20045
Systems          01142,   01442, 01443,
                                            Marantz           20035,   20081,   20038    Vector Research      20184,   20038
                                                                                                                                         If your device doen’t respond to the remote after try-         Avant de continuer, trouvaille le code de réglage de
                 01444                                                                                                                   ing all codes listed for your brand, or if your brand is       votre appareil, sur le côté droit de cette page.
                                            Marta             20037                      Victor               20067
JVC              01170
Motorola         00869
                                            Matsui            20037,   20209             Video Concepts       20045                      not listed, try searching for your code:                       1. Allumez l’appareil et si nécessaire, insérez le sup-
                                            Matsushita        20035,   20162, 20081,     Videomagic           20037
Philips          01142,   01442
                                                              21162                      Videosonic           20000                      1. Turn the device you wish to control on.                     port visuel (ex. : cassette ou disque).
Proscan          00392
                                            Media Center PC   21972                      Viewsonic            21972
RCA              01392
                                            MEI               20035                      Villain              20000
                                                                                                                                         2. Press the desired device key once.                          2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur une des
Samsung          01442                                                                                                                   3. Press and hold SET until the red LED blinks twice,          touches de mode (DVD, STB, ou AUX).
                                            Memorex           20035,   20162,   20037,   Voodoo               21972
Sony             00639,   01640
                                                              20048,   20039,   20000,   Wards                20060,   20035,   20037,   then release.
Star Choice      00869
                                                              20209,   20046,   20479,                        20048,   20081,   20033,
                                                                                                                                                                                                        3. Appuyez sur la touche SET et tenez-la enfoncée
Tivo             01142,   01442, 01443,
                                                              21037,   21162,   21237,                        20045,   20000,   20042,   4. Enter 9 9 1. The LED blinks twice.                          jusqu’à ce que la DEL rouge clignote deux fois.
                 01444
                                                              21262                                           20043,   20038,   20149,   5. Press the device group number for your device               Relâchez ensuite la touche SET.
                                            Metz              20037                                           20046,   20479
CONTROLLED BY VCR                           MGA               20060,   20043             Wharfedale           20593
                                                                                                                                         type (see table below).                                        4. Entrez le code à 5 chiffres correspondant à votre
CONTROLADO POR VHS                          Microsoft         21972                      White                                                                                                          type d’appareil et à sa marque de commerce. La DEL
                                                                                                                                         CODE                   DEVICE GROUP
CONTRÔLÉS PAR LE                            Mind              21972                      Westinghouse         20000, 20209,                                                                             clignote chaque fois que vous entrez un chiffre. Si
MAGNÉTOSCOPE                                Minolta           20042                                             20479                     0       Cable (Cable Converters, Video Accessories,
                                            Mitsubishi        20060,   20048, 20000,     World                20209, 20479                                                                              vous effectuez cette opération correctement, la DEL
DirecTV          20739                                                                                                                            Satellite Receivers)
Hughes Network
                                                              20042,   20067, 20043,     XR-1000              20035, 20000                                                                              clignote deux fois
                                                              20807                      Yamaha               20038                       2       VCRs and DVD players
Systems          20739                                                                                                                                                                                  REMARQUE : Si la DEL ne clignote pas deux fois, cela sig-
                                            Motorola          20035,   20048             Zenith               20037, 20039, 20033,        3       Audio (Audio Amplifiers, Audio Amp/Tuners,
Philips          20739
                                            MTC               20000                                           20000, 20209, 20479,                                                                      nifie que le réglage a échoué. Répétez alors les étapes 2 à 4
Samsung          20739                                                                                                                            CD players)
                                            MTX               20000                                           21479                                                                                     et tentez d’entrer le même code.
Tivo             20739
                                            Multitech         20039,   20000             ZT Group             21972                      6. Aim the remote at the device and press POWER.
                                            NEC               20067,   20038
                                                                                                                                         The remote sends IR codes from its library to the              5. Pointez la télécommande en direction de l’appareil
VCR                                         Nikko             20037                      VIDEO ACCESSORIES                                                                                              que vous désirez commander et appuyez une seule
                                            Nikkodo           20037                      ACCESORIOS DE VIDEO                             selected device, starting with the most popular code
VIDEOGRABADORAS                                                                                                                                                                                         fois sur POWER. L’appareil devrait alors s’éteindre.
MAGNÉTOSCOPE
                                            Niveus Media      21972                      ACCESSOIRES VIDÉO                               first. If the device responds, go to step 8.
                                            Northgate         21972                                                                                                                                     Si cela ne fonctionne pas, répétez les étapes 3 à 5 en
A-Mark           20037,   20000, 20046      Olympus           20035,   20162             2Wire                02045                      7. If device doesn’t respond, press CH + and the               essayant tous les codes correspondant à la marque
ABS              21972                      Optimus           21062,   20035,   20162,   ABS                  01272                      remote will test the next code for that device type.
Accurian         20000                                                                   Access HD            02185                                                                                     de l’appareil jusqu’à ce que vous en trouviez un qui
                                                              20037,   20048,   20000,
                                                                                         Accurian             01653                      Continue to press CH + until the device turns off.             fonctionne. Si cela ne fonctionne toujours pas,
Admiral          20060,   20048, 20039,                       20593,   21162,   21262
                 20209,   20479             Orion             20184,   20000,   20121,   Alienware            01272                      NOTE: Press CH– to try the previous code.                      essayez une recherche de code en suivant les
Adventura        20037,   20000                               20209,   20479,   21479    Amino                01481
Aiwa             20037,   20000             Panama            20035                      AT&T                 00858,   02045             8. Now that you’ve found the correct code, press SET           instructions à la section « Comment trouver le code
Alba             20209                      Panasonic         21062,   20035, 20162,     Buffalo              01739
                                                                                                                                         to save the code that worked for your device. The LED          de l’appareil ».
Alienware        21972                                        20000,   20225, 20614,     CASTi                02305
Allegro          20039                                        20616,   21035, 21162,     CyberPower           01272                      blinks twice to indicate that the code has been saved.         6. Répétez les étapes 1 à 5 pour chacun des appareils
American High    20035,   20081                               21262                      D-Link               01554,   01731, 02186      To search for other device codes, repeat steps 1 – 8.          que vous voulez contrôler.
Amstrad          20000                      Penney            20035,   20162, 20037,     Digital Stream       02303
                                                                                         Epson                01563                      NOTE: You can find out which five digit code is operating
Astra            20035                                        20081,   20000, 20042,
                                                                                         Gateway              01272                      your equipment using “Checking the codes” instructions in      COMMENT TROUVER LE CODE DE L’APPAREIL
Audiovox         20037,   20038                               20067,   20038, 21035,
Avis             20000                                        21237                      Hewlett Packard      01272,   01267             your TV’s owner’s manual.                                      Si, après avoir essayé tous les codes énumérés pour
Bell & Howell    20035,   20048, 20039,     Pentax            20042                      Howard Comp.         01272                                                                                     votre appareil, ou si la marque de l’appareil n’est pas
                                                                                         HP                   01272,   01267
Broksonic
                 20000,
                 20184,
                          20046, 20479
                          20121, 20209,
                                            Philco            20035,   20081,   20000,
                                                                                         Hush                 01272
                                                                                                                                         INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL                                       sur la liste, essayez de faire une recherche de code :
                                                              20209,   20479
                 20479,   21479             Philips           20035,   20162,   20048,   iBUYPOWER            01272                      Antes de continuar, busque los códigos para los dis-           1. Allumez l’appareil que vous désirez contrôler.
Calix            20037                                        20081,   20045,   20000,   Insignia             01415
                                                                                         KoolConnect          01481
                                                                                                                                         positivos que quiera programar, anótelos o resáltelos.         2. Appuyez une fois sur la touche de l’appareil que
Candle           20037,   20038                               20209,   20616,   20618,
Canon            20035                                        20739,   21081,   21181    LG                   01415                      1. Prenda el dispositivo (por ejemplo, reproductor de          vous désirez programmer.
Carver           20035,   20081             Pilot             20037                      Linksys              01272,   01365
                                                                                                                                         DVD) y, si es necesario, cargue el medio (por ejem-            3. Appuyez sur la touche SET et tenez-la enfoncée
Citizen          20035,   20037, 20000,     Pioneer           20162,   20081, 20042,     Media Center PC      01272
                 20209,   20479, 21278                        20067                      Microsoft            01272,   02049             plo, un DVD.)                                                  jusqu’à ce que la DEL rouge clignote deux fois.
Classic          20037                      Polk Audio        20081                      Mind                 01272                      2. Presione el botón del dispositivo que desee progra-
                                                                                         Motorola             00858,   01363, 01998
                                                                                                                                                                                                        Relâchez ensuite la touche SET.
Colortyme        20060,   20035, 20045      Presidian         21593
Colt             20000                      Proscan           20060,   21060             Netgear              02036                      mar DVD, STB, o AUX.                                           4. Entrez 9 9 1. La DEL clignote deux fois.
Craig            20037                      Protec            20000                      Niveus Media         01272                      3. Presione y mantenga apretado SET hasta que la luz
Criterion        20000                      Pulsar            20039                      Northgate            01272                                                                                     5. Appuyez sur la touche numérique correspondant
Crosley          20035,   20081, 20000,                                                  Panasonic            01120                      roja parpadee dos veces y luego suéltelo.                      à votre type d’appareil.
                                            Quarter           20046
                 20149                      Quartz            20035,   20046             Pioneer              01010                      4. Ingrese el primer código de 5 dígitos para el dispos-
Curtis Mathes    20060,   20035, 20162,     Quasar            20035,   20162, 21035,     Ricavision           01272                                                                                     CODE                   GROUPE DE DISPOSITIF
                                                                                         Roku                 01486                      itivo y marca que desee programar. La luz roja
                 20000,   21035                               21162
CyberPower       21972                      RadioShack        20035,   20162, 20037,     Samsung              01190,   01490             parpadeará una vez por cada dígito que ingrese. Si el            0      Câble (décodeurs, accessoires vidéo, récepteurs
Daewoo           20037,   20045, 20046,                       20048,   20000, 20046,     Scientific Atlanta   00858                      código es válido, la luz roja parpadeará dos veces.                     par satellite)
                 21278                                        21037,   21162             Sensory Science      01126
Daytron          20037                      Radix             20037                      Sharp                01010                      NOTA: Si la luz roja no parpadea dos veces, repita los pasos     2      Magnétoscope ou lecteur DVD
Dell             21972                      Randex            20037                      SMC                  01456                      2-4 e intente ingresar el código de nuevo.
                                                                                         Sony                 01272,   01324, 01364
                                                                                                                                                                                                          3      Audio (amplificateurs, récepteurs, lecteurs CD)
Denon            20081,   20042             RCA               20060,   20035,   20048,
                                                                                         Stack 9              01272                      5. Apunte el control hacia el dispositivo y presione
DirecTV          20739                                        20045,   20000,   20042,                                                                                                                  6. Pointez la télécommande en direction de l’appareil
Dual             20000                                        20149,   20807,   20880,   SureWest             01481                      POWER. El dispositivo debería apagarse. Si no lo
Durabrand        20039,   20038                               21035,   21060             Sylvania             01563                                                                                     et appuyez sur la touche POWER. La télécommande
                                                                                                                                         hace, repita los pasos 3-5, intentando con cada uno
Dynatech         20000                      Realistic         20035,   20162,   20037,   Systemax             01272                                                                                     envoie à l’appareil choisi, des codes infrarouges
                                                                                         Tagar Systems        01272                      de los códigos para su marca hasta que encuentre el
Electrohome      20060,   20037, 20000,                       20048,   20000,   20121,                                                                                                                  qu’elle puise dans son répertoire en commençant
                 20043,   20209                               20046,   21162             Toshiba              01272                      que funciona. Si no puede encontrar un código que
Electrophonic    20037                                                                   Touch                01272                                                                                     par les codes les plus répandus. Si l’appareil répond,
                                            ReplayTV          20614,   20616                                                             funcione, vea “Búsqueda de su código”.
Emerald          20184,   20121             Ricavision        21972                      Viewsonic            01272,   01329                                                                            continuez à l’étape 8.
Emerex           20032                      Runco             20039                      Vizio                01126                      6. Repita las pasos 1-5 para programar los otros dis-
                                                                                         Voodoo               01272                                                                                     7. Si l’appareil ne répond pas, appuyez sur la touche
Emerson          20037,   20184,   20000,   Samsung           20060,   20045,   20000,                                                   positivos que quiera controlar.
                 20121,   20043,   20209,                     20038,   20739,   21014    VUDU                 02298                                                                                     CH+. Continuez à appuyer sur cette touche jusqu’à
                 20479,   20593,   21278,   Sanky             20048,   20039             Xbox                 02049                                                                                     ce que l’appareil s’éteigne
                 21479,   21593             Sansui            20000,   20067,   20209,   Zenith               01415                      BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO
Fisher           20039,   20000,   20046                      20479,   21479             ZT Group             01272                      Si su dispositivo no responde al control luego de              REMARQUE : Appuyez sur la touche CH– pour essayer le
Fuji             20035,   20033             Sanyo             20000,   20046,   20479                                                    intentar los códigos listados para su marca, o si su           code précédant.
Fujitsu          20000                      Scott             20184,   20045,   20121,
Funai            20037,   20000, 20593,                       20043                                                                      marca no está en la lista, pruebe buscar su código:            8. Maintenant que vous avez trouvé le code correct,
                 21593                      Sears             20060,   20035,   20162,                                                                                                                  appuyez sur la touche SET pour sauvegarder le code
Garrard          20000                                        20037,   20048,   20039,
                                                                                                                                         1. Encienda el dispositivo que desee controlar.
                                                                                                                                                                                                        de votre appareil. La DEL clignote deux fois pour
Gateway          21972                                        20033,   20045,   20000,                                                   2. Presione el botón del dispositivo deseado.
                                                              20042,   20067,   20043,                                                                                                                  indiquer que le code a été sauvegardé. Pour
GE               20060,   20035, 20048,                       20209,   20046,   21237                                                    3. Presione y mantenga apretado SET hasta que la               effectuer une recherche de code pour les autres
                 20000,   20149, 20807,     Sharp             20048,   20032,   20000,                                                   luz roja parpadee dos veces y luego suéltelo.
                 21035,   21060                               20807,   20848
                                                                                                                                                                                                        appareils de votre système, répétez les étapes 1 à 8.
Gemini           20060                      Shintom           20039,   20000                                                             4. Ingrese 9 9 1. La luz roja parpadeará dos veces.            REMARQUE : On peut trouver le code à cinq (5) chiffres qui
Genexxa          20037,   20000             Siemens           20037
Go Video         20614                      Signature         20060,   20035, 20037,
                                                                                                                                         5. Presione el número del Grupo del Dispositivo para           fait fonctionner votre appareil. Utilisez les instructions
GoldStar         20035,   20037, 20039,                       20048,   20000, 20149,                                                     su tipo de aparato (ver la siguiente tabla)                    « Vérification des codes » dans le manual de la télé.
                 20000,   20038, 21237                        20046,   20479
Goodmans         20037,   20081, 20000      Singer            20037                                                                      CÓDIGO         GRUPO DEL DISPOSITIVO
                                            Sonic Blue        20614,   20616                                                              0     Cable (convertidores de cable, accesorios
Gradiente        20000                      Sonographe        20046
                                                                                                                                                   de video, receptores de satélite)

				
DOCUMENT INFO