IMS

Document Sample
IMS Powered By Docstoc
					                        Certified translation
    Document: RULES ON USE OF CERTIFICAE AND MARKINGS OF
           CONFORMITY – COMPULSORY CERTIFICATION
Radmila Dodic                  Page 1               03/09/2011



IMS                      RULE ON USE OF                                Document code:
Institute IMS            CERTIFICATE AND                                     STU 04
Boul. vojvode Misica 43 MARKINGS OF CONFORMITY                          Issuance: fifth
Belgrade                COMPULSORY CERTIFIICATION                      Date:09.11.2009
                                                                       Revision: RO.

This document is to put out off effect the fourth issuance of the instruction under the
same name as of 15.01.2008.
The actually effective issuance/revision of this document is at INTRANET Institute
IMS, as well as with the user on the zero copy.
The user of this document is responsible to check the conformity of the copy with the
present issuance/revision in effect at the Intranet.

   1. SCOPE OF USE

       This instruction defines: layout and content of the certificate and sign of
       conformity at the areas of compulsory certification, rules for use of certificate
       and sign of conformity, monitoring of the use of the mentioned hereof and
       procedures in case of unconformity.
       This instruction is used by the Institute IMS as the certification body, as well
       as the users of the certificate and sign of conformity.

   2. DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS

       This Instruction uses terms, definitions and abbreviations from standard SRPS
       ISO 9000:2007 – Quality Management Systems – Basics and vocabulary, as
       well as the definitions as follows hereinafter:
          - Certificate of Conformity: Document issued in compliance with
               certification systems which shows that the adequate trust is acquired
               that the identified products are in conform to stipulated standard or
               other normative document.
          - Sign of conformity: Brand mark, applied and issued in conformity
               with the rule systems of certification showing that the product is in
               conformity with defined standard or other normative document.

   3. RELATION WITH OTHER DOCUMENTS
              a) This instruction derives from ST 01, Rule on quality for the
                 field of certification of products and is supported by the
                 hereinafter documents:
                    SRPS EN 45011:2004 – General requirements for
                       bodies that carry out systems of certification of
                       products,
                    SRPS ISO/IEC Guide 28, Evaluation of conformity –
                       Instruction for the system of certification of products by
                       the third party.


                                                                                          1
                        Certified translation
    Document: RULES ON USE OF CERTIFICAE AND MARKINGS OF
           CONFORMITY – COMPULSORY CERTIFICATION
Radmila Dodic                  Page 2               03/09/2011

                             Regulation on manner and procedures of evaluation of
                              conformity, “Official Herald SCG”, number 22/2006
                             ST 02, Rule of the Institute IMS for certification of
                              production,
                             STP 07, Procedure of evaluation of conformity.

   4. DESCRIPTION OF INSTRUCTIONS

    4.1 General
    When conditions for issuance of certificate product are achieved, the Institute
     IMS issues certificate on conformity (STZ 24) and informs the user on obligation
     to put the sign of conformity to the product. The supplier is submitted document
     STU 04 (version for users) which defines both rights and obligations of the user
     when using the certificate and sign of conformity. This document with the sign
     of conformity is delivered to the user by optical medium (CD).

    4.2 Layout, substance and numeration of certificates
    The Certificate of conformity of the Institute IMS has the following data:
                           Certificate number;
                           Identification of certified product;
                           Name and address of producer/importer/distributor
                             whose products are subject of certification;
                           Name and address of the applicant, if different from the
                             producer's;
                           Number of statement on examination;
                           Validity of the certificate;
                           Standards, technical rules or other normative documents
                             against which the product was certified;
                           Date of certificate issue.

The layout of the IMS certificate is shown in Enclosure 1 to this Instruction.

Number of certificate from the field of accredited certification body of the Institute
IMS (STZ 24) has the following data:

                                   04-003-IMS-X/Y

whereas X represents ordinal number of the certificate from Register (STZ 01), the Y
represents calendar year.

For example: 04-003-IMS-126/09 represents certificate evidenced under ordinal
number 126 in year 2009.

In order to prevent certificate forgery and protect both the Institute IMS, the user of
the certificate, and the market, the IMS certificates are made and protected at the
Institute for notes issue- National Bank of Serbia. As such protected certificates have



                                                                                     2
                        Certified translation
    Document: RULES ON USE OF CERTIFICAE AND MARKINGS OF
           CONFORMITY – COMPULSORY CERTIFICATION
Radmila Dodic                  Page 3               03/09/2011

gios elements, red fluorescent numeration, holograms, serial number, and also
extraordinary shapes of protection on the paper.

   4.3 Markings of products
   Prior to putting into market or usage, the product that is in conformity with
   technical rules, sign of conformity may be put on, whereas the product with
   the stipulated technical rule, the producer, his representative or importer must put
   the sign of conformity on.

   The sign of conformity confirms that the product satisfies technical requirements,
   whereas procedures of evaluation of requests of conformity are confirmed against
   technical rules.
   The layout of the sign of the Institute IMS is represented in Enclosure 2 to this
   Instruction.
   The conformity sign represents three capital letters A connected as equilateral
   Triangle (3A).
   Under the sign of conformity numerical sign is written in, consisting of two parts:
   The first represents identification number of the certification body of the Institute
    IMS (04-003), whereas the second represents last two numerals of the issuance
    year of the certificate on conformity (e.g. 09 for certificates issued in year
   2009).

   The size of the sign is determined as per the height of V sign of conformity.
   The height of V may have only rounded values of standard numerals as per ratio
   R10 expressed in millimetres (mm). Minimal height of sign is 5 mm. If
   increasing or decreasing the sign, proportions as quoted in the example must be
   kept.

   4.4 Rules of application of the conformity sign
   The sign of conformity must be placed on the product as to be visible, readable
   and no erasable, that is inseparable from the product or its plate with data.

   The conformity sign may be executed by the producer, his representative or
   the importer:
     Printing directly to the product or packing material
     On the plate with the product
     In relief, embossed or cast to the product
     As a label or self adhesive foil.

    If the sign of conformity cannot be put to the product or packing material, the
    same is to be put on the operating instruction, warranty list or other
    accompanying documents to the product. If it is not possible to apply none of the
    quoted manner herein, then the certifying body the Institute IMS shall define the
    manner of the placement of the conformity sign.
    The conformity sign must be:
          Made with contrast paints erase resistant
          Resistant to outdoor conditions


                                                                                       3
                        Certified translation
    Document: RULES ON USE OF CERTIFICAE AND MARKINGS OF
           CONFORMITY – COMPULSORY CERTIFICATION
Radmila Dodic                  Page 4               03/09/2011

          To be erosion resistant
          Placed in such a manner as not to be hidden or made any mismatch

    The user must apply the conformity sign in the manner and substance as
    obtained by the Institute IMS on optical record (CD). He cannot make any
    design modifications to the original version of the sign of conformity.
    Right to use the sign of conformity is lost, as on the date of expiration of the
    Certificate.


   4.5 Monitoring the use of the certificate and the conformity sign

   The user of the certificate is entitled to announce publicly the certificate for those
   products for which the same is assigned. The certified body of the Institute IMS
   will carry out monitoring over the use of the certificate and conformity sign, by
   checking:
        Information in printed media
        Producer's catalogue
        Trade fair information
        Web site of Ordering party, and
        Marked products.

   Whereas the irregular use of the conformity sign of the Institute IMS, the
   Following will be considered:
        Placing the conformity sign of the Institute IMS to the products for which
           the Institute has not done evaluation of conformity and issued certificate:
        Non-existence of the conformity sign of the Institute IMS to the products
           for which the Institute IMS has not carried out certification procedure and
           issued certificate;
        Placing sign of conformity of the Institute IMS to the products which is
           contrary to the provisions of these rules.
       For the misuse of the certificate and conformity sign, the Certifying body will
       act complied with point 4.6 of the procedure herein.


   4.6 Procedures in case of estimated unconformity
   If the monitoring find out that the user of the certificate and the sign of
   conformity do not follow the provisions of these rules on the certificate use and
   the conformity sign, the Certification body lodges an objection, whereas the user
   is obliged to commence corrective measures for the removal of the mentioned.

  If the user will not undertake measures to remove the objection, upon the expire
  of the time limit for the correction of the non-conformity for which the
  certification body lodged the objection, not longer than 15 days, Certifying body
  will suspend the certificate and right to use the conformity sign and define new
  time limit for correction of non-conformity, which have not to be longer than 2
  months.


                                                                                        4
                        Certified translation
    Document: RULES ON USE OF CERTIFICAE AND MARKINGS OF
           CONFORMITY – COMPULSORY CERTIFICATION
Radmila Dodic                  Page 5               03/09/2011


     At the end of the expiration of the suspension time limit, the certifying body
     will check for all non-conformities correction and also if all conditions are
     fulfilled, the suspension will be recalled, whereas the user will be advised that he
     may proceed to use the certificate and the sign of conformity.

    If, upon the expiration of time limit for the remove of cause of certificate
    suspension, all requests are not fulfilled, the certifying body of the Institute IMS
    will advise the user about it and derogate the certificate.

    In case of all previously quoted procedures the Certifying body of the Institute
    IMS is obliged to send to the user of the certificate a notice quoting that:
         The reason for imposing sanctions (proven non-conformities),
         Time limit for the removal of non-conformity cause,
         That further use of the certificate is prohibited,
         That it is necessary to turn back such suspended certificate with all its
            copies, if the mentioned is taken off, and
         Requests, the user of the certificate to inform in writing all buyers about it.

     The copy of the letter could be send to relevant inspection bodies and ministries to
     undertake adequate measures, if the certifying body considers it necessary.

     In case of suspension or taking off the certificate, the user is obliged to cease
     using the conformity sign. Products marked with the conformity sign cannot be
     put into trading during the time of suspension or taken off the certificate.

     The Institute IMS, in case of suspension and taking off the certificate and right to
     use the conformity sign, will decide on how to treat the products. The Institute
     IMS may remove the conformity sign from the product, launch a procedure to take
     off the product from the market to protect the consumers or undertake other legal
     measures.

     5. EVIDENCE

     From this instruction the following evidences are:
                             STZ 24, Certificate on conformity Institute IMS

     6. ENCLOSURES

     Enclosure 1 Certificate on conformity
     Enclosure 2 Sign of conformity

Reg.no. 36/11
In Beograd, 7th November .2010
CERTIFY HEREBY, that the above document is correct translation of the original submitted to me in Serbia language.
Appointed by the Republic Minister of Justice
Beograd, Yugoslavia
                                                                                                             Radmila Dodic
                                                                                                 Sworn-to-Court Interpreter
                                                                                                   No. 740-06-00274/95-18



                                                                                                                         5

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:5
posted:9/3/2011
language:English
pages:5