Documents
Resources
Learning Center
Upload
Plans & pricing Sign in
Sign Out

YMA CCB 3.9.2011

VIEWS: 30 PAGES: 4

Published by Sihphir Branch YMA

More Info
									                                                  KUMPUAN : “ KHAW TLA NG NUN SI AMT HAT ”




            VOL. XXV          NO 32 INRINNI               DATED 3rd September, 2011 MIMKUT THLA

                                                     Sihphir Branch YMA Executive
                                                  Committee Vawi 8-na Thurel Tlangpui
      11      Tunkar thawhtanni chawhnu
      dar 1:00 khan Vengthar YMA Hall-ah       Sihphir, the 3rd September : Kar kalta Zirtawp zan khan Sihphir Branch
      NLUP a Iskut Trade thlangtu te leh       YMA Executive thlabi Committee vawi 8-na chu Pu HV Lalhrangliana,
      Iskut member ni tawh zawng zawng         President kaihhruaina hnuaiah Pu Lalchhuana In, Chhanhim vengah neih
      te koh khawm an ni.                      a ni a. A hnuaia mite hi thurel tlangpui te an ni.
      11       Pathianni kalta tlai khan       1.         Commmittee hmasa in Bible        Hemi zawh hian he pawngsual kan
      Durtlang Local Council member te chu     Quiz neih nise a lo tih, ruahmanna siam     demzia leh duhloh zia demna resolution
      an veng naupang pawngsual tawk,          tur a a ruat ten an hmalak dan report-na    passed a ni.
      Sihphir khawtlangin kan lo buaipui dan   an nei a. Sawihona neih zui a niin, a       5.        Central YMA atanga lehkha
      leh information kan pek dan a an         senso tur sum indaih loh dawn avang         hmuh : (a) dt.13-14.October, 2011
      lawmna thu rawn sawiin an lokal a. Pu    leh hmachhawp lian tak kan neih mek         chhunga Sipai Lammual a Chief Minister
      HV Lalmalsawma, VCM Inah ama             bawk si avangin Bible Quiz hi la            Running Trophy, Cultural Dance neih
      hovin YMA leh VDP hruaituten an lo       buatsaih rih loh mai nise tih a ni.         turah tel ve nise tih a ni a. YMA Chhang/
      dawngsawng. Durtlang khawtlang           2.         YMA General Conference,          Culture Sub-Comt ten hma lo la rawh
      hruaitute leh an mipuite hi kan          dt.25-27 October, 2011 Kolasib              se tih a ni. (b) RSBY(BPL), APLY Health
      khawtlang chungah an lawm tak meuh       Diakkawn Field a lo awm tur atan a          Care Society enrollment chungchang
      meuh a ni.                               Branch tih ve tur hetiang hian bawhzuina    puang zar tura min tih chu chanchinbuah
      11        Tunkar thawhtanni khan State   siam a ni : (a) Pu JH Zoremthanga,          tarlan nise tih a ni. (c) Kum 2012 atanga
                                               Vaivakawn Branch chu nominate nise          Chapchar Kut tiak atanga Bamboo Day
      Bank of India, Sihphir Branch Chuan
                                               tih a ni. (b ) Agenda atan Kalodyne Multi   hman zui a nih tur thu leh Mau humhalh
      Teacher’s Day pualin Govt. High
                                               Model Project a hlawhtlin ngei theih nan    tha lawmman siam tur chungchang
      School leh Vengthar High School                                                      chhiar chhuah a ni a, hma lak tum ve
      hnenah Water Filter 10 ve ve a pe a.     sorkarin chak takin hma la rawh se tih
                                               leh kumpuan Thupui atan “Ram leh            nise tih a ni. (d) Dt.14.9.2011 a CCC
      Zirtirtute leh naupangte an lawm hle.                                                neih turah tel ngei nise tih a ni.
                Tin, Shillong atangin Branch   Hnam Humhalh” thlen ni se tih a ni. (c)
                                               Conference Item atan Zaipawl leh Solo       6.        Secretary, Sihphir Pastor Bial
      Manager tur Pu Lianhmingthanga                                                       Mashihi Sangati in dt.27.8.2011,
      chuan a hna a rawn zawm fel tawh         - Tv Andrew Lalnunthara, V.Section thlen
                                               ve ni se tih a ni. (d) Hruaitu hlun         zirtawpni a sport an neihna atan
      bawk.Pu Lianhmingthanga hian Pi                                                      Community Hall hman an dilna chu phal
      R.Lalngaihzuali d/o Upa Vanlalruata,     chawimawina dawng turin Pu HV
                                                                                           sak a ni.
                                               Lalhrangliana, President (1990-2011)
      Arpu veng In a luah mek.                                                             7.        Pu Safika, Biak In vengin permit
                                               thlen/rawt nise tih a ni. (e) Kumpuan
      11      Tunkar thawhtanni leh                                                        renew reng ngai tawh lo tura hmalak sak
                                               report form leh Ramngaw leh nungcha         tura a rawn dilna chu sawiho a ni a. YMA
      thawhlehni khan Ni 100 inhlawhna         humhalh form Secretary in a lo fill-up      thuneihna a nih loh bakah a tun dinhmun
      YMA Section area pahnih zel inkawpin     chu thlirho a ni a. Pu Vanlalsawma,         a khawtual mi anga a awm dan ang hi a
      a inchhawk a thawh a ni. Peg number      Chairman, YMA Chhang/Culture Sub-           tha tawk rih e tih a ni.
      pawt ve lo ten ningani khan an thawk.    Comt, Pu Robert Lalhmachhuana,              8.        Pem lehkha : (a) Seretary,
      11      Tunkar thawhlehni khan           Chairman, Evangelical Cell te leh           Salem Veng Branch YMA atanga pem
      Sihphir-ah AYUS Dotor ten Sihphir        Secretary ten lo chulmam lehin C.YMA-       lehkha hmuh - PC Vanlalhruaia te
      kohhran Centenary Hall-ah Free Clinic    ah lo theh lut se tih a ni.                 chhungkua, member 4, eizawnna
      an rawn nei a, mipuiin an hlut hle.      3.         Kumpuan hmalak zel dan tur       avanga an pemna chhiarchhuah a ni.
                                               kawng hrang hrang a sawiho a ni. Tin,       (tuna awmna Pu Laldawngliana Thlam,
      11       R.Lalbiaktluanga         s/o    ruihhlo kaihhnawih avanga man te laka       Sethupkawn) (b) Secretary, Zemabawl
      R.Lalrammawia, Chhanhim veng leh         action lak dan tur Comt lehah siam tum      Airfield Branch YMA atanga pem lehkha
      Lallawmkimi te chuan dt.9.9.2011         nise, member te pawhin ngaihtuahna lo       hmuh - Vanlalthanga te chhungkua,
      Zirtawp chawhnu dar 1:00 hian Sihphir    seng zau ila tih a ni.                      member 5, eizawnna avanga an pem
      Venglai Kohhran Halll-ah “tiam tlat e”   4.         Dt. 25.8.2011 ningani tlaia      lehkha chhiar chhuah a ni. (Tuna
      an ti dawn ta.                           Laldinthara, kum 20 s/o Laldingliana,       awmna Pu H.Lianmawia huan, Neihbawi)
      11      Pu H.Lalrawngbawla, Vanapa       Durtlang Mualveng in kan khaw dai a                   Hemi te chhung hnih hi an
      Section YMA Asst. Leader leh Branch      naupang kum tling lo rawng taka a           khawsak phung te engemaw chen
      YMA Comt. member chuan Agricul-          pawngsual chungchang sawiho a ni a.         enthlak nise tih a ni.
      tural Department-ah Accountant hna
      a hmu thar a, Kolasib-ah post a ni. Pu
                                                  YMA thurel : Dt. 25.8.2011, ningani tlai a Laldinthara, kum 20 s/o
                                                  Laldingliana, Durtlang mual vengin kan khawdaiah naupang kum tling lo
      Bawla hi kan lawmpui hle.
                                                rawng taka a pawngsual hi YMA chuan a dem tak zet a. A na thei ang ber a
       September thla chhiatni thatni            hrem turin thuneitute kan beisei tak meuh meuh a ni. Sihphir Branch YMA
             mawhphurtute:                         chuan tun hnuah hetiang nunrawn thil tenawm chungchuang tak mai hi
           Pu HV Lalhrangliana, Pu T.C              thleng tawh lo se a duh tak meuh bawk. Tin, naupang thlabar tak mai
        Chhuanmawia, Tv Lalengkima,Tv           chhanchhuaktu leh misual mantute hi Sihphir Branch YMA chuan fakawm a
        Malsawmkima, Nl K Lalremtluangi                           tiin a chhuang tak meuh meuh bawk a ni.

             “ HIV/AID LAKA I HIM THEIH NAN I NUN FIMKHUR RAWH ”


PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                        S   AW I R E M T L A N G                  CH A N C H I N B U             Phek              Hnihna
                       EDITORIAL BOARD                                                                     ZIRTIRTUTE NI
        Editor       : Z Hnamte        9436390185                                                          (Teachers’ Day)
        Jt. Editor   : PC Lalrinliana  9612585927
                                                                                                                       - Lalrema, Vice President, S.T.A
                                                                                                           Zirtirtu te ni kan lo hnaih leh ta, kar leh
        News Editor : TC Lalchhuanmawia 9862362515                                                         thawhtanni (5th Sept 2011) a lo ni leh
                     : Vansangliana    9612320146                                                          ta reng mai. He ni pawimawh tak hi
        Cir. Manager : R Lalsawmliana 9862531790                                    India ram President pawh lo ni tawh, Dr. S. Radhakrishnan
                                                                                    pianni September ni 5 denchhen a hman a ni. Kum 1962-
                  email   : sawiremtlang@gmail.com
                                                                                    ah hman tan a ni a, kumin hi hman a nih kum 50-na, Golden
                  Website : sawiremtlangccb.blogspot.com
                                                                                    Jubilee a ni ang. He ni-ah hian naupangten an zirtirtute an
                                                                                    chawimawi nan thilpek (present) an pe thin. Zirtirtu pension
         Editorial                                                                  tawh te pawh an zirtir naupang lo ni tawh ten thilpek hlu tak
                                                                                    tak an la pe ve fo thin. Tin, zirtirtute pawhin he ni hi inpek
                       Zirtirtute pawimawhna                                        thar lehna ni atan an hmang bawk thin.
                                                                                             He ni lo pian chhuah chhan Dr. S. Radhakrishnan
                 Zirtirtute Ni (Teacher’s Day) pawh kan lo thleng leh dawn ta a.    hi kum 1888, September ni 5 khan a lo piang a. Zirtirtu
     Hnam fing leh ropui a piangin Zirtirtute pawimawh zia an hria a, zah pawh      ropui, mite rawngbawl tu rinawm, mithiam, mifing, India palai
     an kai hle reng a ni. An hna hi a pawimawh , a sap tawng takin zirna in        rinawm, mithiam hmingthang leh zahawm, mihring te
     a tum chu “All round Development” a ni tawp mai. Mihring nunchher              chunga hmangaihna lantir thintu leh mitin a lian a te, ang
     puitlin nan he zirna hian ramri kham chin a nei lo a tih theih ang. Syllabus   khat veka en thintu a ni.
     thiam tir leh pawl an sawn theih nana passed tir tumna piah lamah he all                President a nih hnu-a a thiltih langsar hmasa ber
     round development hian “Be a man..Be a women” ni tura kawng kawh               chu a thla khat hlawh tur Rs. 10,000/- chu Rs 1,900/- ah a
     hmuh leh an nun sawizawi hi ril takin a kawk tel bawk. Zirtirtute pawimawh     ti hniam a ni. Khawvel pum a India ti hmingthatu leh
     zia hria-in veng tam tak chuan an nunchang pawh an duh fir sak hle.            tizahawmtu a ni a, amah anga mahni mihringpuite tan a
     Zirtirtu nunchang mawi lo te, zirtirna kawng a inthlahdah te hian zirtirtute   inhmang zo hi an tam lo hle ang. Mihring ropuina ber chu
     zahawmna nasa taka a tihchhiat theih thin avang te, naupang nunah              sum neih tamah ni lovin an damchhung a dikna leh thatna
     nghawng tha lo tak a neih theih thin avangin zirtirtute hi fimkhur a ngai      lama hun hmang tam a piang hi an ni zawk a ni.
     khawp mai. Zah tlak a nun hman a pawimawh tak zet. He zirtirtute ni lo                  Zirtirtu, natna khirhkhan tuarte tanpui nan pen leh
     thleng tur atang hian zirtirtute hian an mawhphurhna san zia, thlarau nun      key chain te naupangten an rawn zuar dawn a, tlawmngaih
     hial nghawng phak a nih zia hre thar theuh se.                                 chhuaha min lo lei sak turin kan ngen a che u.
                 Tin, he khawtlang nunphung a zirna boruak hniam lutuk leh                   A tawp berah chuan zirtirtute hi Ram leh Hnam
     competition awm thei reng reng lo mai te, Board exam leh degree course         siamtu te kan ni a. Vawiin-a kan zirtirte hi naktuka ram leh
     results vel a topper kan awm mumal ve thei lo te, State services - MCS,        hnam hruaitu turte an nih avangin thahnemngai takin i thawk
     MPS leh competitive exam dang a tling ta han sawi tur kan awm lo reng          ang u. He Teachers’ Day lo thleng tur hi inpek thar lehna n-
     mai te hian zirna kawng a kan hmabak ngah zia min hriat thar tir se.           iah i hmang ang u. Zirtirtu chu Zirtirtu a ni si a.
                 Chubakah nu leh pa te pawh kan harh thar a tul bawk. Kan
     faten nitin zirna Sikulah hrem an lo tawk a nih pawhin a dik a dawk thlu                Beihrual thla hmang tan ta.
     lova fate bul a an Zirtirtu sawichhiat bawih bawih te hian rah tha pakhat               Kum 1918, June thla atanga hman tan “Beihrual
     mah a chhuah lo tih te hre thar ila. Hrem ngai a an awmna chhan kha            Thla” chu Kohhran hrang hrangin an hmang tan ta.
     siamthat kan lo tum ve zawk tur a ni. Tin, kan inchhungkhur environment        Presbyterian Kohhran zingah Sihphir kohhran chuan thla
     theuh hi kan faten tum nei a zirna chhunzawm chak zel theih nan kan            chawhma thupui zirin Biak Inah an hmang ang a. Ni 19-25
     adjust thiam ve zel pawh a pawimawh ang. He Teacher’s Day lo thleng tur        chhung Crusade an nei ang. Venglai Kohhran chuan thla
     hian khawtlang mipui, nu leh pa, khawtlang hruaitute leh tlawmngai pawl,       chawhma Biak Inah thupui an zir ang a. Thla chawhnu lamah
     Kohhran tin te pawh hi min chhem harh theuh se. Kan khawtlang nunphung         Upa bial then angin an hmang ang. Neihbawi kohhran chuan
     hniam lutuk a zirna boruakin rah tha a rawn chhuah theih nan                   thla chawhma lam Biak Inah an hmang ang a. Ni 17-25
     mawhphurhna sang tak kan nei theuh a ni.                                       chhung Camping an nei ang a, Speaker Hmingthanmawia
                                                                                    a ni ang. Vengthar Presbyterian chuan Biak Inah vek thupui
        Keimahni : Ram pawn leh hmundang a awmten min                               an zir ang.UPC, Sihphir te chuan Hapta 3 Biak Inah an
         rawnna angin Sawiremchang chanchinbu hi Internet a                         hmang ang a. Hapta hnuhnung ber Crusade in an hmang
               chhiar theih turin chhawpchhuah a ni ve ta,
                                                                                    ang. IKK, Sihphir te chuan hapta khat thupui an zir ang a.
       “ sawiremtlangccb.blogspot.com” ah luh tur. YMA thlalak
         hlui leh Branch YMA chanchin te pawh a chinchhuak a                        Hapta thum chhung chhungkaw hrang hrangah hmangin, a
        dah luh tum a ni. He kan Website min siam saktu leh min                     kharna Biak Inah an hmang leh ang.
            enkawl saktu Pu Vansangliana (Venglai) leh Tv H
         Lalrimawia te thahnemngaihna a zarah zahpui awmloh                                 Arpu Welfare Committee thu
                  tak tur a tihphuisui chhoh zel tum a ni.                                   Arpu Welfare chuan chhiatni thatni intodelh nan
                                                                                    hma kan la mek a. Thuthleng tur thingzai pawh zawn mek
                             Thangkhawk                                             a ni bawk. A hnuaia kan tarlan inkawp te hnen atang hian
      n Pu Editor, i chanchinbu hmang a chahbi bo min zawn hmuh sak                 zu man sak an ni bawk :
     avang leh Pu Ramdina, Kawn vengin min lo chhar sak a, min rawn pek             1. Zamawia s/o Zakhuma,
           leh avangin lawmthu ka sawi e. Pu Ramdina Kawn veng leh                     Sangtea s/o JC Zakiamlova - Fun 17
                  Sawiremtlang dam reng rawh se - 9862907839                        2. Lalropuia s/o Nghakliana - Fun 4
         n Khawngaih takin khawtlang hruaitute hian Sehlawh kawng
                                                                                    3. Edenthara s/o Johana (L), Lalthakima (Sena) s/o
         ringawt mai a ni 100 inhlawhna hna thawk bik reng lovin, khaw
      chhung hmun hrang hrang a inkalpawhna kawng leh tui luankawr tha                R Thansiama (L), Thangmuana s/o Pauva - Fun 10
        taka siam hi han hma tel se a va nuam dawn em !! - 9612191241                         Issued by : Arpu Welfare Committee
      n Tunlai hian Electric Department in line chhia an siam thin a. An
     siam dawn hian mipuiah information an pe hmasa thei lo maw? Power                                Lawmthu sawina
              hmang a eizawng kan tam ve tawh si a.. - 8014088127                           Dt.25.8.2011 tlaia ruah sur nasa avanga kan
       .n Pu Editor, Ui leh Ar khuahkhirh tur tih an puang a. Ui lah chu            kawmchhak leiminin kan In a rawn chim avang a ruahsur
     khawlaiah an tam si. Chubakah Zawhte hi an ninawm, kan veng a Arte             leh khawthim hnuaiah, mahni hreawm pawisa lova
     an ei zo tak ngial dawn. Zawhte hi chhuah phalloh zingah an telh ve lo         tlawmngai taka min tanpuitu te, V.C, YMA leh thenawm
               emni? Khawngaihin min lo hrilh teh. - 9612845451                     khawveng zawng zawng te chungah thinlung takin lawmthu
       ( “A neituten Ui leh Ar an khuahkhirh loh i hmuh chuan man la, VC            kan sawi a ni. In mi hmangaihna leh lainatna zawng zawng
       member i hnaih ber hnenah kalpui la, pakhat zelah Rs 200/- i hlawh           te kha a thlamuanthlak kan tiin, a let tam takin Lalpan rul
      ang” tih dan kha a la nung reng turah ngai ang hmiang...Zawhte kher           che u rawh se tih hi kan tawngtaina a ni e.
        hi chu an telh lovang. Bakah.thlun a har law’ng maw? Kan Zawhte
      emaw tih lai reng te hian mi Zawhte-ah te a lo tang leh daih a. Hetiang                     R. Laltanpuia te chhungkua,
        hi a nia a khawsak duh dan chu, a ngeiawm reuh khawp mai - Ed)                                 Sihphir Arpu veng.
       “ MAHNI NUN THUNUN ZO LO CHUAN A BUN TUR KHAIDIAT A CHHER TIHNA A NI ”




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                     S   AW I R E M T L A N G         CH A N C H I N B U             Phek            T h u m na
                                                                 Pawngsual chungchang review
                                                                       Mi thenkhatin pawngsual chungchang kha a chin chhuak
                                                             deuh hlek a chhui a, rawn tarlang leh tur a min ngenna angin, a
       Soccer City                                           theih ang ang a kan han chian kual velna leh a behbawm dang
         International Friendly Match
        Stadium
                                                             thenkhat kan han tarlang dawn a ni.
               Nizan khan Kolkata Salt Lake Stadium-ah                 He pawngsualna nunrawng tak mai tawktu te chhungkua hi
     Argentina leh Vanezuala ten International Friendly      Durtlang Zion veng (Durtlang field chung a veng) a khawsa, harsa ve
     Match an khel. Lionel Messi boruakin Kolkata            tak an ni a. An pa hi hmun hran hran a lehkhabu zuar a vak kual vel
     khawpui a nuai hneh rem rem hle. Ticket pawh an         thin niin, Sihphir khuaah pawh a rawn zuar fo va, pawngsual tawktu
     hralh fai pak. Mizoram atang pawh he inkhel en tur      a fanu pawh hi rawn hruai chang a nei thin.
     hian mi tam tak an thawk thla bawk. Dt. 6.9.2011                  Vanduaina an tawh tlai hian hmeichhe naupang unau te hi
     hian Bangladesh khawpui Dhaka-ah Argentina hian         an nu in Durtlang dawrkawnah buhfai lei turin a tir a. Laldinthara hi
     Nigeria an khelh pui leh ang. He an inkhelna Salt       Durtlang damdawi In kawng tepen lam atanga Taxi a lo tlan thla-in,
     Lake Stadium hian a vanneih phah hle a, nasa taka       Durtlang field peng bul a naupang pahnih kawng kal mek te bulah
     chei thar a ni. Nizan inkhel kha ‘Celebrity             hian a ding a. Chuan man pawh ngai lova chuang ve tura a sawmna
     Management Group’ in an organised a ni a. Live in       chu anni naupang a thukhawchang, an chuang ve mai a. Dawrkawn
     ESPN an pekchhuah tir bakah Tv rights hi ram 152-       an thlen hian Taxi Driver hian an in lamah a kal tlang lawk dawn thu
     i. an hralh chhuak bawk.
     ah
                                                             leh, chuang tlang ve a, haw lam a buhfai lei mai turin a sawm a.
                     Indian Grand Prix                       Hmeichhe naupang te pawh hian ngaihthat lohna engmah nei lovin
               Intlansiak nan thla 1 zet a la awm. Airtel    an aw ve mai ni awm tak a ni. Selesih lamah a rawn tlan tlangpui ta
     India Grand Prix enna tur ticket man tlawm erawh        a. Selesih kawn an rawn thlen hian hmeichhe naupang pahnih hi an
     an lei zo ta. Amaherawhchu a bik a enna tur an          mangangin, an zam hle tawh a. An buhfai leina tur, an nu-in Rs 100/
     siam Corporate Box a la book theih a. Heta tanga        - a ken tir chu pek a, chhuk tir turin Taxi Driver nunrawng tak mai hi
     en tum te chuan nuai 35 atanga vaibelchhe 1 vel         an ngen nasa hle. He pa hian an au vaih chuan thah dunah a vau bet
     sen inhuam a ngai thung !! He Corporate Box te hi       ta a. Kum 7 leh kum 9, an kum phu lova taksa thangduang pawh ni
     tlan kawng tha lai berah dah vek an ni a. He box hi     lo, chawrche ve tak te hi he mi nunrawngpa hian Rescue Centre
     i book ve dawn a nih chuan i chhas bakah midang         kawng lamah a rawn phur lut lui ta a nih chu !! Rescue centre kawng
     7 vel i thut tir ve thei ang. Film Star Shahruk Khan    hi a tha vak lova. Tlan tlang luih a tum thawm pawh a tha ham ham
     pawhin Box khat a booked der tawh !! Heta tanga         viau a niang, hemi ni a tlaklam tuikhur mawng a feh Pu R
     en pha te hi chuan F1 VIP awmna te, driver leh          Zothansiama, Biak In veng pawhin motor thawm hi lo hria-in, “An va
     thawktute awmna te an duh duhin an kal tlang theih      han pawimawh awm em em ve aw ka lo ti hial a ni” a ti.
     bakah an tlawh phal sak an ni. Indian Grand Prix                  He misual hian Upa Tana (L) farm peng thlen hma metal
     tlanna tur Buddh International Circuit siam nan hian    road chinah motor hi ti dingin motor chhungah a pawngsual a. Hemi
     cheng vaibelchhe 1800 vel sen a ni.                     hnu hian pawn lamah a pawngsual leh bawk. A u a pawngsual lai
                         Bangkok lamah                       hian a nau hi an bulah a awm luih tir thin. Hemi bul lawk a mi bekte
                  International Sepaktakraw Federation       zarah hruai luih a tum a, naupangte hi an tang chuan thahah a vau
     chuan Super Series - Thailand, Malaysia,Vietnam,        zel bawk si a ni. Helai ram vel hi nidangah chuan a rak hle a, hemi
     China, India te telna tur 1st Series, Bangkok,          ni ber kher hian ruah sur nen, mi an reh hle a, an vanduai
     Thailand-ah an 5-11.9.2011 chhung hian a buatsaih
                       dt.                                   chungchuang hle. Pitar pakhat feh haw an hmu a, a chhan ngam an
       a entu lam pawh
     dawn a sang thei team hruai tur hian Pu Lalrinliana
       thisen a. India                                       rin loh avangin an au ngam lova. Hemi hnu lawk hian Pu Ralthuama,
       ham ham khawp
     Royte, Gen. Secretary, Mizoram Sepaktakraw
       mai...
                                                             Tamlo veng te nupa feh haw lo lang lehin, naupangte hi an au chhuak
     Association leh Manipur Sepaktakraw Association         ta a. Pu Ralthuama te nupa hian naupang hlau thlabar au ri an hriat
     President chu ruat an ni. Hemi zawh hian Kings          hian an phur an nghat sawk sawk a. Chutih mek laiin naupang
     Cup World Sepaktakraw Championships, Bangkok            pahnih, pakhat zawk kekawr ha lo, hlau khur zawih zawih an lam
     a neih chhunzawm tur an khel nghal ang. India Team-     pan a lo tlan an hmu a. Pawngsual tawk zawk hian Pu Ralthuama
     ah hian Lawmzuala leh Lalhmingmawia te pawh             nupui hi hlau khur zawih zawih chungin a rawn pawm bet nghal a,
     thlan an ni.Vawiin hian Mizoram chhuahsanin             cheng za pawh a la hum tat nghe nghe. Pu Ralthuama te hian hemi
     Kolkatta an pan ang a, September ni 7-ah India          bul lawk leipui a hnathawk mek Pi Chawngziki te an au nghal.
     ram an chhuahsan ang a. September ni 18-ah an           Misualpa hi ngemaw chen a Taxi bulah hian a din hnuah chhak lam
     lo kir leh ang.                                         panin a tlanchhe chho ta a. Pu Ralthuama hian chem tum nen a um
                  Tin, Sr. National Sepaktakraw              zui nghal bawk. A sawi danin a thin rim lutuk a, umpha ngat se chu
     Championship chu Orissa-ah November ni 9 -13            a sat nasa viau awm e. Pi Chawngziki leh a vahnu an lo thlen hian
     chhung hian a awm dawn a. Mizoram Team atan             a vahnu pawhin chemkawi nen he mi sualpa hi thui tak a han um ve
     Sihphir thalai te i lo in puahchah tan ang u.           nghal bawk. “Kan thin a rim lutuk a, engmah hlauh kan hre tawh lo”
                                                             an ti. Pi Chawngziki hian fing takin in lama a fapa Zoramchhana a
          Kan Infiammi te feh chhuak                         han phone vat a. He misual thawmhnaw hak leh a tlan chhiatna lam
              Tunkar thawhlehni khan SAI Sepaktakraw         pawh a hrilh nghal. Chumi hnuah VDP hruaitute pawh a phone zui
     trainer, Sihphir tlangval 3 te chuan Sepaktakraw        nghal a, VDP lamin YMA lam an phone veleh a. Phone dawng hmasa
     Championships, Manipur a inkhel turin Sihphir an        VDP hruaitute hi ruahsur hnuaiah rang takin a hmun an thleng thla
     chhuahsan.                                              nghal a ni. Khawchhung lamah inhrilh darh zel a ni bawk a. He
              Tin, September ni 5-8 chhung a Fencing         misualpa hi zawn thlak nghal pahin a tlanchhuah theihna tur khan
     National Cadet Sub Junior, Kokatta a tel turin kan      zawng zawngah chan nghal a ni.
     veng rawlthar mi 6 te chuan tunkar ningani khan                   Man fuh a nih takna chhan hi a vanneihthlak hle. Pi
     Sihphir an chhuahsan ta bawk. Fencers te hi Nl          Chawngziki fapa Zoramchhana leh a thianpa hian thlanmual thar an
     C.Lalmuanpuii, Dam veng, Mizoram Fencing Coach          kal mek laiin Sunhlu tlang a thil phe zeuh an hmuh chu an ringhlel
     leh Pu Lalneihtluanga, Asst. Secretary, Branch          a. Pu Bawihchhunga (L) In bulah rawn tlan let leh nghalin, a nu-in a
     YMA ten an hruai.                                       rawn hrilh ang thawmhnaw ha, Pu Ngurdawla In bul a rawn chhuk
              Tin, vawiin inrinni hian Sihphir FC te chuan   thla mek chu an han man bet ta a ni. Hepa thawmhnaw hak hi
     CEM Running Trophy, Haflong a tel turin Sihphir an      tuman an hriat ve loh avangin tlem a tlemah a rawn bi bo hman tep
     chhuahsan bawk. Runners-up an nih avangin Quar-         a ni e. A mantute sawi danin misual pa hian khur zawih zawih
     ter Final-ah dah nghal an ni a. Karleh thawhtanni       chungin kut thlak lo tur leh Police a pe zawk turin a ngen nasa hle.A
     hian an khel ang.                                       tirah tak chuan he misualpa hi Hall-ah dah tum a ni a. Ngun zawk a
      ( Pu Lalramchhana, Cashier-cum-Clerk, MRB, Arpu        an ngaihtuah hnuah kan hruaituten mipui thinrim inven zawh loh
       veng chuan Sawiremtlang Chanchinbu tanpui nan         hlauh vangin Pu HV Lalmalsawma, VCM inhnuaiah an dah ta zawk
        pawisa engemaw zat min hlan a, kan lawm hle)         a ni. Chibaitu erawh a tawng ta nual tho... phek 4-naah chhunzawm

          “ THI MAI TUR NI LA, TUNGE I LAM ANG A, I KOH ANG.... ? ”


PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
      S A W I R E M TL A N G   W E E K LY   VOL X XV        I S S U E N 0. 32 IN R I N NI . D at ed 3 rd September, 2011

                Lawrkhawm                                                  KAN NGHILH THEIH LOH
                                                                                  Tv K LALTHAZUALA (1983 - 2005)
              Telephone Hrui ru                                       Dt.31.8.2011 Ramthar ni.. kan lung a va han leng ve aw !!
             Kar kalta Zirtawp zan khan                              Kan fapa K.Lalthazuala’n chatuan ram min pansanna ni a
     Theihaingaw leh Arpu in kar a BSNL hrui                         lo thlen hian amah kan ngaih a zual vawng vawng a ni. He
     thlun engemaw zat chu ruk /lak bo a ni a.                          ni ropui tak a lo thlen hian kan ngaih che a zualin kan
     A rutu te hi rin hriat an niin, manchhuah          thinlung a na vawng vawng thin a sin. Nimahsela kan tana tha tur a ro
     ngei tuma beih mek a ni.                               min relsaktu kan Pathian chauh chu fak tur kan lo ni reng si a.
           Aieng ching mite tan                                          Ka taksa lungngai mahsela,
               Aieng Society din tum a ni a. Aieng                       Vanramah thlain ka leng thin;
     chin lam a tui mi te chu dt.4.9.2011                                Tunah chauvin rum mah ila
     Pathianni tlai 3:00-ah Pu Lalngilneia In                            Nakinah thlain ka thlawk ang.
     Kawn vengah Rs.10/- kengin kal khawm                   I nau te                                       I nu leh pa
     tur a ni e.                                            MS Dawngzeli (Nupuii)                          K. Lalsawmliana,
                Hna hmu thar                                F. Hmingthanruala                              H. Lalnghinglovi
              Sihphir khua-in Dan lam thiam kan                                Sihphir Neihbawi
     neih te zing a mi Tv Lalparvula, LLB s/o
     Zakapa, Sihphir Vengthar chuan Guwahati                                     HRIATTIRNA
     High Court, Aizawl Bench-ah hna a hmu                     MCPCS Ltd. Sihphir chuan Bulk Milk Cooler (BMC) Operator tur
     thar a. August ni 22 khan Joining report a      a la thar dawn a. He hna thawk duh tur chuan dt.4.9.2011 Sunday ral hma
     pe fel ta.                                      ngeiin Chairman, MPCSC Ltd., Sihphir hnenah ziakin dilna thehluh tur a
                                                     ni. Hlawh chu Rs. 4000/- (Cheng Sangli ) per month a ni ang. A hrechiang
                  Larsap thar
                                                     duh tan Managing Committee te hnenah zawhfiah theih a ni.
              He thu kan buatsaih lai hian kum
                                                               Interview hun   : Dt. 5th Sept, 2011 dar 7:00
     2006, July ni 25 atanga Mizoram Governor
                                                               A hmun          : MCPCS Ltd. Sihphir Office, Dam veng.
     ni tan M.M Lakhera thlak turin Vakkom B.
                                                                                    Sd/-Secretary
     Purushothaman chu Mizoram Governor
     (Larsap) thar atan Rai Bhavan Circular                                      MCPCS Ltd. Sihphir
     Lawn-ah nimin zirtawpni kha lak luh ni
     atana ruahman a ni. M.M Lakhera hian
                                                                        LAWMTHU SAWINA
     ningani khan Haryana a chawl hahdam                      Kan pa Tlanglawma, kum 71, Serkhan khua, dt.23.8.2011 tlai a
     tawh turin Lengpui Airport atangin Mizoram       Doctor Specialist pana a inentir tur kan nau Rosangmawii te ina a riak,
     a chhuahsan tawh bawk.Kan Governor thar          zing dar 4:30 vel a min boral san tak chungchangah Sihphir YMA ten
     tur hi kum 83 a upa, kum 1946 ah politics        Kuang tha taka min dah sak chungchangah te, ruahsur khawchhe chunga
     luhchilh a ni a. Kerela MLA-ah term 4 thlan      YMA nula tlangval, nu le pa, thenawm khawveng te, unau laina te, min
     tlin a lo ni tawh a. Kum 15 vel State            buaipuitute zawng zawng chungah thinlung takin lawmthu kan sawi a ni.
     Minister leh kum 2 chhung Speaker a lo ni         Hmun awl atan zawng zawng te hi keini nufa hian kan rul seng dawn lo
                                                              Inthatna
     tawh bawk. Hei bakah kum 7 chhung Lok            che u a. Pathianin a let tam takin rul che u rawh se. Hei hi kan lawmthu
     Sabha member a ni. India ram leh khawvel         sawinaah min pawm sak turin kan ngen a che u.
     huap Committee pawimawh tak takah a                                       In khawngaihna dawngtu
     tel tawh bawk. March 1993 atang khan kum                                  Lalzawmliani te nufa,
     3 chhung Andaman and Nicobar Island                                              Serkhan
     Lt.Governor a lo ni tawh bawk a ni.
                                                                           SIKNI ENG KUT - 2011
                 YMA Zaipawl                               Sihphir Branch YMA chuan dt. 10th November, 2011 hian Sihphir
               Kar lo awm tur ni 7.9.2011, Nilai       Playground-ah programme hlimawm leh dangdai tak tak nen SIKNI ENG
     zan inkhawm ban hian Sihphir Branch YMA               KUT ropui takin a huaihawt dawn. Programme tarlan a la ni ang.
     Zaipawl member te YMA Library Building-
     ah hla zir tur a ni a. Member te kim tak a      pawngsual chungchang review..... A hnu lamah khan kir leh ta ila. He thil
     kal tur a ni. General Conference a hla sak      thlen lai hian nasa takin ruah a sur kan tih tawh kha. Pu Ralthuama nupui
     tur zir tan tawh tur a ni e.                    hian thelret puanin hmeichhe naupang thlabar, khur zawih zawih leh huh
                                                     zawr vek bawk si hi tuamin a pawm nghal a, Pi Chawngziki nen an thlamuan
             Dan thar hmang ta                       nghal mawlh mawlh bawk. Tichuan a thleng hmasa te zing a mi Pu Sangzuala
               September ni 1 atang khan             leh Pu H Laltanpuia ten rawn paw chhovin Pu C Lalsangzuala Inah luh pui a
     Mizoram Sorkar chuan “The Mizoram               ni a. A buaipui tur hian thenawm nuho an tlan lut nghal bawk. Thawmhnaw
     Motor Vehicle Taxation (Amendment) Act,         pawh hak sen loh an rawn vawm lut nghal a ni. Hmeichhe naupang serh hi a
     2011” chu a hmang tan ta. He dan                hliam nat em avangin a kekawr hak chhanah pawh thisen a chhuak rei hle.
     siamthatah hian 2wheeler leh motor dang         (Tun thlengin zun leh ek a la thiar tha hlei thei lo) An unau hian thawmhnaw
     tana chhiah pek nawn ngai tawh lova             lum te hak tirin, chaw te ei puar tir an ni a. Durtlang lamin an rawn hruai phei
     tumkhat a pek tlak nghal theihna tur “Life      ta a ni. Hemi zan hian pawngsualtu leh a pawngsual a hi medical check up/
     time Tax”, kum 15 chhung daih tur pawh a        HIV Test neih sak nghal vek an ni a, HIV/AIDS lakah an normal.
     tel nghe nghe. Lirthei hlui tawh te erawh                 He naupang vanduai leh khawngaihthlak avang hian lainattute mittui
     kum 15 a la tlin loh chuan an pek hmabak        a luangchhuak hnem hle. He vanduaina kan lo buaipui danah Durtlang mipuite
     zawng chu life time tax in an pe thei ang.      hi Sihphir khawtlang chungah an lawm tak meuh meuh bawk. Khami tlai
     Road Tax tharah lirthei te hi an horse power    khan melkaw chho-ah kawng chhe lovin, Durtlang lam hi rawn thleng chho
     atanga teh tawh lovin engine len zawng          thei ta ngat se he misualpa hi damin a chhuah a rinawm loh. Police kuta a
     (capacity) atang a teh a ni tawh ang a.         awm hnuah pawh an chil hlum tep reng a ni. Tun thleng a mite thinlung a
     Bungraw phur thei chi te pawh an phur rih       zawhna thi thei lo chu “Man ni ta lo se heng unau pahnih te hi a that mai a
     theih dan zawng atangin Tax an pe tawh          ngem ? “ tih hi a ni. Heng naupang khawngaihthlak tak te hma lam nun tur hi
     ang.                                            ngaihtuahawm tak a ni ta bawk.
               Hetih mek lai hian City Bus chuan               A tawp ber atan chuan kan hruaitute thu leh hla kan zah der leh kan
     man thar pawh tihchhuah a ni a. Stand khat      pawisa thin hi a lawmawm tak meuh meuh a. Kan chin chhoh zel atana thil
     zelah Rs 3/- a ni tawh ang a. Stand 1           duhawm tawp a ni. Tin, nu leh pate hian kan fate hi i fuih reng bawk ang u.
     atanga stand 27 thleng chuan man Rs             Hei bakah kan vengchhung atang hian nitin Aizawl lam a Sikul kal etc. thahnem
     16/- a ni ang. Sihphir leh Bawngkawn inkar      tak kan awm mek a. Kan fimkhur thar a ngai hle. Hmelhriat ngai loh lakah
     Rs 15/- a ni tawh bawk.                         ngat phei chuan fimkhur a ngai zual tak meuh meuh a ni.
           Published by Sihphir Branch YMA : Printed at Lois Bet Chanmari Aizawl (0389) 2349250




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

								
To top