Get documents about "Accrual - DOC
Document Sample
Accrual االعزسوبم- طوغ٤ْ حُؼالٝحص ٝحُخقٔ٤خص ػِ٠ ٓؼخٓالص حُقشف ح٥ؿَ حُظ٢ طظؼِن ٓزخؽشسً رؼِٔ٤خص ٓزخدُش حُٞدحثغ (ٓشحؿلش حُٞدحثغ)
خالٍ كظشس ًَ فلوش.
Actualize ٣لؼَ، ٣٘ؾو- حألفٍٞ أٝ حألدٝحص حُظ٢ طظذحٍٝ ك٢ عٞم حُ٘وٞد.
ADB- African حُز٘ي حإلكش٣و٢ ُِظ٘ٔ٤ش ٝحُز٘ي ح٥ع٤ٞ١ ُِظ٘ٔ٤ش.
Development Bank and
Asian Development
Bank
Adjustable Peg سثو هبثَ ُِزؼذ٣َ- حفطالف ٗظخّ عؼش حُقشف ك٤غ ٣شرو (٣ؼزض) عؼش فشف ػِٔش رِذ رؼِٔش رِذ آخش ؿخُزخ ً ٓخ ٣ٌٕٞ دٝالس أٝ كشٗي
كشٗغ٢، ٌُٖٝ ٛزح حُغؼش هذ ٣ظـ٤ش ٖٓ ك٤ٖ ٥خش. ًخٕ ٛزح ٛٞ أعخط ٗظخّ رش٣ظٕٞ ٝٝدص. حٗظش . peg ٝ crawling peg
Adjustment رؼذ٣َ أٝ رقس٤ر- اؿشحء سعٔ٢ ٣ٌٕٞ ػخدسً آخ طـ٤٤ش حُغ٤خعخص حالهظقخد٣ش حُذحخِ٤ش ُظقل٤ق حخظالٍ طٞحصٕ حُٔذكٞػخص أٝ عؼش حُقشف
حُشعٔ٢.
Agent Bank ث٘ي ًٝ٤َ- (1) ر٘ي ٣٘ٞد ػٖ ر٘ي أؿ٘ز٢. (2) ك٢ عٞم حُ٤ٞسٝ- حُز٘ي ٓذ٣ش حُوشك- حُز٘ي حًُٞ٤َ ٛٞ حُز٘ي حُٔؼ٤ٖ ٖٓ هزَ ر٘ٞى أخشٟ
ك٢ طـٔغ ر٘ٞى إلدحسس هشك.
Aggregate Demand هِت ًِ٢- ٓـٔٞع حُطِذ ػِ٠ عِغ ٝخذٓخص ك٢ حالهظقخد.٣ؾظَٔ ػِ٠ هِذ حُوطخػ٤ٖ حُخخؿ ٝحُؼخّ ػِ٠ عِغ ٝخذٓخص دحخَ رِذ، ٝهِذ
حُٔغظٌِٜ٤ٖ ٝحُٔ٘ؾآص ك٢ دٍٝ أخشٟ ػِ٠ عِغ ٝخذٓخص.
Aggregate Risk ٓخبهش ًِ٤خ- كـْ طؼشك ر٘ي ُٔخخهش ٗغزشً اُ٠ ػٔ٤َ ٝحكذ ػٖ ػوٞد كٞس٣ش ٝػوٞد آؿِش.
Aggregate Supply ػشك ًِ٢- ٓـٔٞع ػشك عِغ ٝخذٓخص ك٢ حهظقخد ٓخ ٖٓ ٓقخدس ٓلِ٤ش (رٔخ ك٤ٜخ حُٞحسدحص) حُٔظخكش ُظِز٤ش حُطِذ حٌُِ٢.
Agio كشم ػِٔخ- حُلشم ر٤ٖ ه٤ٔش ػٔالص، طغظخذّ أ٣نخ ً ُظقق حُ٘غزش حُٔجٞ٣ش ُظلٞ٣َ ػِٔش ٝسه٤ش اُ٠ ٗوٞد أٝ ٖٓ ػِٔش مؼ٤لش اُ٠ ػِٔش هٞ٣ش.
AIBOR- Amsterdam عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى سث٤غش ك٢ أٓغظشدحّ.
Interbank Offered Rate
American Option ػوذ اُخ٤بس األٓش٣ٌ٢- ػوذ خ٤خس ر٤غ أٝ ؽشحء ٣ـٞص إٔ ٣٘لز ك٢ أ١ ٝهض هزَ حٗظٜخثٚ ٓوخسٗخ ً ُؼوذ حُخ٤خس حألٝسٝر٢ حُز١ ال ٣ـٞص إٔ ٣٘لز اال
ك٢ طخس٣خ ٓلذد.
Answerback أخت- سٓض ٌُٔظظذ ك٢ طٌِظ ٣طزغ طِوخث٤خ ً رـٜخص حُظٌِظ.
Appreciation اسرلبع ه٤ٔخ اُؼِٔخ- ص٣خدس هٞس حُؼِٔش حعظـخرشً ُطِذ حُغٞم رذالً ٖٓ إٔ طٌٕٞ ربؿشحء سعٔ٢.
Arbitrage ٓشاخسخ/ ٓزبخشح ثلشٝم األعؼبس- ؽشحء أدحس ٓخُ٤ش ك٢ عٞم ٝر٤ؼٜخ ك٢ عٞم أخشٟ ٖٓ أؿَ طلو٤ن سرق ٖٓ كشٝم حألعؼخس. كشم عؼش
حُقشف أٝ ٗوخه حُٔزخدُش ٣ٌٖٔ حعظخشحؿٜخ ٖٓ كشٝم عؼش حُلخثذس ػِ٠ حُٞدحثغ.
Arbitrage Channel ه٘بح أُشاخسخ- ٗطخم حألعؼخس حُظ٢ ك٢ كذٝدٛخ ال طٞؿذ آٌخٗ٤ش ُِٔشحؿلش ر٤ٖ حُغٞم حُ٘وذ١ ٝعٞم حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش.
Arcru ٝزذح اُؼٔالد اُؼشث٤خ- ٝكذس كغخد طغظ٘ذ اُ٠ كشًش 21 ػِٔش ػشر٤ش ٓوخرَ حُذٝالس.
Around زٍٞ- طغظخذّ ُِظغؼ٤ش ح٥ؿَ ػالٝس/ خقْ كٞحُ٢ خٔغش ك٢ حُٔخثش ك٢ ؿخٗز٢ حُو٤ٔش حُلٞس٣ش حُلخُ٤ش.
Asset Allocation رخق٤ـ األفٍٞ- طوغ٤ْ أٓٞحٍ أدحس ر٤ٖ حألعٞحم ٖٓ أؿَ طلو٤ن حُظ٘ٞ٣غ أٝ طؼظ٤ْ حُؼخثذ.
Article 8 Currency ػِٔخ أُبدح اُثبٓ٘خ- ػِٔش سث٤غش كشس هخرِش ُِظلٞ٣َ، ٖٓ ٓقطِلخص ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢.
As you like option ػوذ خ٤بس ًٔب رست- ٣ٌٖٔ كخِٓٚ رؤٕ ٣لٍٞ ٖٓ ٗٞع ٖٓ حُخ٤خسحص اُ٠ ٗٞع ٓخظِق آخش خالٍ كظشس صٓ٘٤ش ٓلذدس ٓغزوخ ً. ٣ؾخس اُ٤ٚ أك٤خٗخ ً
ّ
آخ "ػوذ خ٤خس ؽشحء أٝ ػوذ خ٤خس ر٤غ" أٝ "خ٤خس حُٔخظخس".
Asian Monetary Unit ٝزذح اُؼِٔخ ا٥ع٤ٞ٣خ- ٝكذس ٓلخعز٤ش الطلخد حُٔوخفش ح٥ع٤ٞ١، ٝه٤ٔظٚ رحص ه٤ٔش ٝكذس كوٞم حُغلذ حُخخفش . SDR
Ask عؼش اُج٤غ- عؼش ػشك ػِٔش أٝ أدحس ٓخُ٤ش ُِز٤غ.
Asset أفَ- ك٢ ع٤خم حُؼِٔش حألؿ٘ز٤ش، كن حالعظالّ ٖٓ حُطشف حُٔوخرَ ُٔزِؾ حُؼِٔش آخ ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رٔ٤ضحٗ٤ش ػٔٞٓ٤ش (ٓؼالً هشك) أٝ ك٢ طخس٣خ
ٓلذد ٓغظوزِ٢ ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رؼوذ آؿَ أٝ فلوش كٞس٣ش.
Assignment ر٘بصٍ- اؽؼخس اُ٠ كخَٓ ػوذ خ٤خس ٣قذس ػخدسً ٖٓ هزَ ؿشكش ٓوخفش ػوذ خ٤خس ٓظذحٍٝ ك٢ حُزٞسفش ٣ل٤ذ رؤٕ كن حُخ٤خس هذ ٗلز.
Association Cambiste االرسبد اُذُٝ٢ ُِقشاك٤ٖ- ؿٔؼ٤ش دُٝ٤ش ُقشحك٢ حُؼِٔش حألؿ٘ز٤ش طظٌٕٞ ٖٓ ٓـٔٞػخص كٞسًظ حُٔ٘ظغزش ػِ٠ أعخط ػخُٔ٢.
Internationale
At best ثأكنَ عؼش- طؼِ٤ٔخص طؼط٠ ُِظخؿش رخُز٤غ أٝ حُؾشحء رؤكنَ عؼش ٣ٌٖٔ حُلقٍٞ ػِ٤ٚ.
At or better ثغؼش ٓسذد أٝ أكنَ ٓ٘ٚ- أٓش ر٤غ أٝ ؽشحء رغؼش ٓلذد أٝ رؤكنَ ٓ٘ٚ.
At-the-money ثذٕٝ سثر- ػوذ خ٤خس ٣ظغخٟٝ أٝ ٣ٌخد ٣ظغخٟٝ ك٤ٚ عؼش حُظ٘ل٤ز ٓغ حُغؼش حُـخس١ ُألدحس ٓلَ حُؼوذ.
ATHIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ حُز٘ٞى حُشث٤غش ك٢ أػ٤٘خ.
Au Jour le Jour عؼش اُلبئذح ٖٓ ٣ّٞ ٥خش- حفطالف كشٗغ٢.
Auction ٓضاد- ر٤غ ؽ٢ء ُِشحؿذ ك٢ حُؾشحء ألػِ٠ عؼش. (1) هش٣وش طظزغ ػخدسً ك٢ ٗظْ حُشهخرش ػِ٠ حُقشف حألؿ٘ز٢ ٖٓ أؿَ طٞص٣غ حُؼِٔش
حألؿ٘ز٤ش. (2) هش٣وش ُظٞص٣غ أٝسحم كٌٞٓ٤ش ٓؼَ أرٕٝ حُخضحٗش. فـخس حُٔغظؼٔش٣ٖ طظخف ُْٜ كشفش طلن٤ِ٤ش ُؾشحء حألرٕٝ.ػْ ٣لغذ
ٓظٞعو عؼش حإلفذحس ػِ٠ أعخط ػطخءحص ط٘خكغ٤ش ٓوزُٞش ك٢ رؼل حُظشٝف، ك٢ ٓضحدحص حُلٌٞٓش حُْٜٔ ٛٞ حُٔشدٝد ال حُغؼش
حُٔؼشٝك.
Authorized Dealer ربخش ٓؼزٔذ- ٓئعغش ٓخُ٤ش أٝ ر٘ي ٓؼظٔذ ُِظؼخَٓ رخُؼِٔش حألؿ٘ز٤ش.
Automated Clearing ؿشكخ ٓوبفخ ٓؤرٔزخ- حفطالف أٓش٣ٌ٢ ٣ؾ٤ش اُ٠ ٓئعغش طٌٜٞٗخ ٓئعغخص ٓخُ٤ش طٞحكن ػِ٠ اؿشحء ٝحعظالّ حُظلٞ٣الص حُٔخُ٤ش رخُٞعخثَ
House حالٌُظشٝٗ٤ش حُظ٢ ٣قشف رٜخ ػٔالإٛخ.
Automatic Exercise ر٘ل٤ز رِوبئ٢- اؿشحء طظذحٍٝ ك٤ٚ ػوٞد خ٤خسحص ٓشرلش ٓوخرَ فشف أؿ٘ز٢ ك٢ طخس٣خ ٓؼ٤ٖ.
Average Rate Option ػوذ خ٤بس ٓزٞعو اُغؼش- ػوذ ٣غظ٘ذ ك٤ٚ عؼش حُظ٘ل٤ز اُ٠ حُلشم ر٤ٖ عؼش حُظ٘ل٤ز ٝٓظٞعو حُغؼش حُلٞس١ خالٍ كظشس حُؼوذ ٣ؾخس اُ٤ٚ أك٤خٗخ ً
رؼوذ حُخ٤خس ح٥ع٤ٞ١.
--B
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Back Office أٌُزت اُخِل٢- ػِٔ٤خص حُظغٞ٣ش ٝٓخ ٣شطزو رٜخ ٖٓ أٓٞس.
Back to Back اُزضاّ ٓغز٘ذ إُ٠ هٞح اُزضاّ آخش- (1) ٓؼخِٓش طغظ٘ذ ك٤ٜخ ؿٔ٤غ حالُظضحٓخص ٝحُٔغئُٝ٤خص ك٢ ٓؼخِٓش اُ٠ ٓؼخِٓش ػخٗ٤ش. (2) ٓؼخِٓش هشك
رؼِٔش رِذ ٓوخرَ هشك ك٢ رِذ آخش ٝرؼِٔش رِذ آخش.
Backsee ؿشحٓش طؤخ٤ش.
Backwardation ؿشآخ رأخ٤ش- ٓزِؾ طـخٝص حُغؼش حُلٞس١ ُِغؼش ح٥ؿَ.
Balance of Payments ٓ٤ضإ أُذكٞػبد- عـَ ٓ٘ظظْ ُٔؼخٓالص حهظقخد٣ش ُزِذ خالٍ كظشس ٓلذدس. (1) حالفطالف ٣غظخذّ ك٢ حُـخُذ رٔؼ٘٠: (أ) ٓ٤ضحٕ
حُٔذكٞػخص ػِ٠ حُلغخد حُـخس١؛ (د) حُلغخد حُـخس١ صحثذ كشًخص سأعٔخٍ ٓؼ٤٘ش هٞ٣ِش حألؿَ. (2) ٓـٔٞع حُٔ٤ضحٕ حُظـخس١
ٝحُٔ٤ضحٕ حُـخس١ ٝكغخد سأط حُٔخٍ ٝحُٔ٤ضحٕ ؿ٤ش حُٔ٘ظٞس طغٔ٠ ًِٜخ ٓؼخ ً ٓـٔٞع ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص. طٔ٤َ كخالص ػـض هٞ٣ِش حألٓذ
ك٢ ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص اُ٠ كشك ه٤ٞد ػِ٠ حُظلٞ٣الص حُشأعٔخُ٤ش أٝ اكذحع حٗخلخك ك٢ ه٤ْ حُؼِٔش.
Balance of Trade أُ٤ضإ اُزدبس١- ه٤ٔش حُقخدسحص ٗخهقخ ً ه٤ٔش حُٞحسدحص. حُز٘ٞد ؿ٤ش حُٔ٘ظٞسس طغظؼ٘٠ ػخدسً ٝ٣ؾخس اُ٤ٜخ خالف رُي رظـخسس حُزنخثغ أٝ
حُظـخسس حُٔخد٣ش.حألعؼخس طلذد ػِ٠ أعخط كٞد/ طغِ٤ْ ؿخٗذ حُغل٤٘ش أٝ خخُـ حُـٔشى أٝ طقذ٣ش كٞد.
Band أُذٟ/ اُ٘طبم- ٗطخم حُظلشى حُٔغٔٞف رٚ ُؼِٔش. ٗظخّ ٣غظخذّ ك٢ آُ٤ش عؼش حُقشف.
Bank Line خو ائزٔبٕ ٓقشك٢- خو حثظٔخٕ ٣ٔ٘لٚ ٓقشف اُ٠ ػٔ٤َ،.٣ؼشف أ٣نخ ً رـ "خو".
Bank Notes أٝسام اُجٌ٘٘ٞد- أٝسحم ٗوذ٣ش طقذس ػٖ حُز٘ي حُٔشًض١ أٝ ر٘ي افذحس، ٝٛ٢ رحص هٞس ارشحء هخٗٞٗ٢ ٌُٜٝ٘خ ال طؼظزش ؿضءحً ٖٓ عٞم
حُؼٔالص حألؿ٘ز٤ش، ٌُٜٝ٘خ ك٢ رؼل حُذٍٝ هخرِش ُِظلٞ٣َ اُ٠ ػِٔش أؿ٘ز٤ش ٝٛ٢ ػخدسً ٓغؼشس رؼالٝس ػِ٠ حُغؼش حُلٞس١ حُـخس١ ٓوخرَ
ػِٔش.
Bank Rate عؼش اُج٘ي- حُغؼش حُز١ ٣ٌٕٞ حُز٘ي حُٔشًض١ ػ٘ذٙ ٓغظؼذحً إلهشحك حألٓٞحٍ اُ٠ ؿٜخصٙ حُٔقشك٢ حُٔلِ٢.
Banking Day اُ٤ّٞ أُقشك٢- حٗظش ٣ّٞ حُظذحٍٝ ٝطخس٣خ حُلن.
Baron Adesi and ٗٔٞرؽ خ٤خس ُظو٤٤ْ ػوٞد حُخ٤خس حألٓش٣ٌ٤ش ٝٛٞ حٓظذحد ُ٘ٔٞرؽ رالى ؽُٞض.
Whaley
Barrier Option خ٤بس زبخض- ٓـٔٞػش خ٤خسحص طؼظٔذ ػِ٠ ٓغخس ٗٔو حُذكغ ك٤ٜخ، ٝروخإٛخ كظ٠ طخس٣خ حالٗظٜخء ال ٣ؼظٔذ ػِ٠ حُغؼش حُٜ٘خث٢ ُِؼِٔش ٓلَ حُؼوذ
كلغذ رَ أ٣نخ ً ػٔخ ارح ًخٗض حُؼِٔش ٓلَ حُؼوذ طٌغش ٓغظٟٞ عؼش ٓلذد ٓغزوخ ً رؤ١ ٝهض أػ٘خء ػٔش ػوذ حُخ٤خس كلغذ. حٗظش Down
. Up and in call/ put ، Up and out call/ put ، Down and in call/ put ، and Out call/ put
Base Currency ػِٔخ األعبط- حُؼِٔش حُظ٢ رٜخ ٣ؼزش رٜخ ػٖ ٗظخثؾ طوخس٣ش ر٘ي أٝ ٓئعغش.
Base Rate عؼش األعبط- حفطالف ٣غظخذّ ك٢ رش٣طخٗ٤خ ُِغؼش حُز١ طغظخذٓٚ حُز٘ٞى ُلغخد ٓؼذٍ حُلخثذس ُِٔوظشم٤ٖ ٜٓ٘خ. حُٔوظشمٕٞ حُٔٔظخصٕٝ
عٞف ٣ذكؼٕٞ ٓزِـخ ً مج٤الً كٞم ٛزح حُغؼش.
Basis Point ٗوطخ األعبط- ٝحكذ رخُٔخثش ٖٓ ٝحكذ رخُٔخثش.
Basis Price عؼش األعبط- حُغؼش حُٔؼزش ػ٘ٚ رخعظلوخم حُؼخثذ أٝ ٓؼذٍ حُؼخثذ حُغ٘ٞ١.
Basis Convergence روبسة األعبط- ػِٔ٤ش ٣ٔ٤َ رٔٞؿزٜخ حألعخط طـخٙ فلش هشد حٗظٜخء حُؼوذ.
Basis Trading ردبسح األعبط- حطخخر ٓشحًض ٓنخدس ك٢ عٞم حُ٘وٞد ٝعٞم حُٔغظوزِ٤خص رٜذف طلو٤ن سرق ٖٓ كشًخص ٓٞحط٤ش ك٢ حألعخط.
Basis أعبط- حُلشم ر٤ٖ حُغؼش حُ٘وذ١ ٝحُغؼش ح٥ؿَ.
Basket ٣ؾخس اُ٤ٜخ رٞكذس حُلغخد. عِخ- ٓـٔٞػش ػٔالص طغظخذّ ػخدسً إلدحسس عؼش فشف ػِٔش أك٤خٗخ ً
BBA- (British Banking ؿٔؼ٤ش حُز٘ٞى حُزش٣طخٗ٤ش.
)Association
Bear call spread ٛبٓؼ ٗضُٝ٢ ُؼوذ خ٤بس ؽشاء- ٛخٓؼ ٣غظٜذف حعظـالٍ أعؼخس حُقشف حُٜخرطش رؾشحء ػوذ خ٤خس ؽشحء رغؼش ط٘ل٤ز ٓشطلغ ٝر٤غ آخش
رغؼش ط٘ل٤ز ٓ٘خلل.
Bear put spread ٛبٓؼ ٗضُٝ٢ ُؼوذ خ٤بس ث٤غ- ٛخٓؼ ٣غظٜذف حعظـالٍ أعؼخس حُقشف حُٜخرطش رؾشحء ػوذ خ٤خس ر٤غ رغؼش ط٘ل٤ز ٓشطلغ ٝر٤غ آخش رغؼش
ط٘ل٤ز ٓ٘خلل.
Bear Market عٞم ٗضُٝ٤خ- كظشس هٞ٣ِش طٌٕٞ ك٤ٜخ حألعؼخس ٛخرطشً رقٞسس ػخٓش.
Bear Squeeze مـو ٗضُٝ٢- أ١ اؿشحء سعٔ٢ ك٢ حُغٞم أٝ ٖٓ خالٍ حُٔشحهزش ٣ـؼَ حُز٤غ ػِ٠ حٌُٔؾٞف ُؼِٔش ٓؾٌٞى ك٤ٜخ ٌِٓلخ ً ٝفؼزخ ً.
Bear ٓغظؼٔش ٣ؼظوذ إٔ حألعؼخس عٞف طٜزو.
Bearer ُسبِٓٚ- ٝفق ألدحس ٣ـٞص ٗوَ ٌِٓ٤ظٜخ رٔـشد طغِ٤ٜٔخ حُٔخد١، ٝال طلظخؽ اُ٠ طغـ٤َ ألٜٗخ ال طلَٔ حعْ ٓخٌُٜخ ػِ٠ ٝؿٜٜخ.
Best of two option أكنَ اُخ٤بس٣ٖ- ٣ؼط٢ ٓخُي ػوذ حُخ٤خس ٓشدٝدحً ٣غظ٘ذ اُ٠ أدحء ٓغظوَ ألدحط٤ٖ ٓخظِلظ٤ٖ.
Best Order أكنَ هِت- أٓش هخهغ رذٕٝ كذ ُغؼش ٓ٘قٞؿ ػِ٤ٚ.
Beta A ث٤زب أ- ٓو٤خط ُظوِذ عؼش أدحس ٗغزشً اُ٠ حألدحء حُؾخَٓ ُِغٞم.
Bid عؼش اُؾشاء- حُغؼش حُز١ ٣ؼشك ك٤ٚ حُٔؾظش١ ؽشحء ػِٔش أٝ أدحس.
Big Figure سهْ ًج٤ش- ٣ؾ٤ش اُ٠ حألػذحد حُؼالػش حألُٝ٠ ك٢ عؼش حُقشف ًٔخ ٣لٜٔٚ حُظـخس ك٢ حُظغؼ٤ش. ٓؼالً حُغؼش "03/04" ػِ٠ ػالٓش حُذٝالس
طؾ٤ش اُ٠ عؼش 0355.1/04. Bank of International Settlement : BIS
Bilateral Clearing ٓوبفخ ث٘بئ٤خ- ٗظخّ ٣غظخذّ ػ٘ذٓخ طٌٕٞ حُؼِٔش ٓلذٝدسً. طظْ حُذكؼخص ػخدسً ػٖ هش٣ن حُز٘ي حُٔشًض١ ٝأك٤خٗخ ً طظطِذ طٞحصٕ حُٔ٤ضحٕ
حُظـخس١ ك٢ ًَ ػخّ.
Binary Options ػوٞد خ٤بس ث٘بئ٤خ- ػوذ خ٤خس حُؾشحء حُؼ٘خث٢ (أٝ حُٔظذسؽ) ٓؼَ ػوذ خ٤خس حُؾشحء حألٝسٝر٢ رخعظؼ٘خء إٔ حُذكغ ػ٘ذ حٗظٜخء حُؼوذ ػخرض ػ٘ذ
ٝكذس ٝحكذس ٖٓ حُؼِٔش حُٔوخرِش ارح حٗظٜ٠ حُؼوذ رظلو٤ن سرق.
Black- Scholes Model ٗٔٞرج ثالى ؽُٞض- ٓؼخدُش طغؼ٤ش ػوٞد خ٤خس ٓؾظوش ٓزذث٤خ ً ٖٓ ٗٔٞرؽ ك٤ؾش رالى ٝٓخ٣شٕٝ ؽُٞض ُخ٤خسحص حألٝسحم حُٔخُ٤ش. طْ فوِٚ
ٓئخشحً ٖٓ هزَ رالى ُؼوٞد حُخ٤خس ػِ٠ حُٔغظوزِ٤خص.ٝٛٞ ٣غظخذّ ػِ٠ ٗطخم ٝحعغ ك٢ أعٞحم حُؼٔالص.
Book ًزبة- ٓٞؿض ٓشحًض ػٔالص ٣ِٔي رٚ طخؿش أٝ ٌٓظذ ٓـٔٞع حألفٍٞ ٝحُخقّٞ. ارح ًخٕ حالعظلوخم حُٔظٞعو ٌُِظخد أهَ ٖٓ ٓظٞعو
حعظلوخم حألفٍٞ ٣وخٍ إٔ حُز٘ي ٣ٞحؿٚ ػـضحً ًٝظخرخ ً ٓلظٞكخ ً. ٗوَ حٌُظخد ٣ؼ٘٢ ػخدسً ٗوَ طذحٍٝ ٓشحًض حُز٘ٞى اُ٠ ٌٓظذ آخش ػ٘ذ اهلخٍ
حُ٤ّٞ.أ١ ٖٓ ُ٘ذٕ اُ٠ ٗ٤ٞ٣ٞسى.
Booked ٓسدٞص- طغـ٤َ ٓؼخِٓش خخسؽ حُزالد حُز١ طْ ك٤ٚ طذحُٜٝخ.
Boris ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ طذحٍٝ سٝع٢.
Box Option ػوٞد خ٤خس طؾظشٟ، أسرخكٜخ/ خغخثشٛخ طؼٞك حُٔشحًض ك٢ ػِٔش حألعخط.
Box Spread ٛبٓؼ ف٘ذٝه٢- ٓـٔٞػش ٛٞحٓؼ أكو٤ش أٝ ٛٞحٓؼ ؽشحء أٝ ٛٞحٓؼ ر٤غ أكو٤ش. ٌَُ ٖٓ حُٜخٓؾ٤ٖ طخس٣خ حٗظٜخء ػِ٠ ٓشحًضٛخ حُطٞ٣ِش
ٝحُوق٤شس ٛخٓؼ ؽشحء ٗضُٝ٢ ٝٛخٓؼ ر٤غ فؼٞد١ ٣ٌٞٗخٕ ف٘ذٝم دحثٖ ٝٛخٓؼ خ٤خس حُؾشحء حُقؼٞد١ ٓغ ٛخٓؼ خ٤خس ر٤غ ٗضُٝ٢ ٛٔخ
ف٘ذٝم ٓذ٣ٖ.
Brady Plan خطخ ثش٣ذ١- خطش ٗ٤ٌٞالط رش٣ذ١ ٝص٣ش حُخضحٗش حألٓش٣ٌ٢ طغظٜذف اػخدس ؿذُٝش ٝاػخدس ٛ٤ٌِش د٣ٕٞ حُؼخُْ حُؼخُغ.
Break A ٛزٞه ٓلخؿت ٝعش٣غ ك٢ عؼش أدحس.
Breakeven Point ٗوطخ اُزؼبدٍ- عؼش أدحس ٓخُ٤ش ٣غظشد ػ٘ذٙ ٓؾظش١ ػوذ خ٤خس حُؼالٝس ٓٔخ ٣ؼ٘٢ أٗٚ ُْ ٣شرق ُْٝ ٣خغش، ٝك٢ كخُش ػوذ خ٤خس حُؾشحء ٗوطش
حُظؼخدٍ ٛ٢ عؼش حُظ٘ل٤ز صحثذحً حُؼالٝس.
Break out اسرلبع أٝ ٛجٞه إُ٠ ٓغزٞ٣بد خذ٣ذح- ك٢ عٞم ػوٞد حُخ٤خس طلٌ٤ي طلٞ٣َ أٝ ػٌظ العظؼخدس حُٔشًض حألفِ٢ ُٔؾظش١ حُخ٤خس.
Bretton Woods ثش٣زٕٞ ٝٝدص- ٌٓخٕ ٓئطٔش حٗؼوذ ك٢ ػخّ 4491 ٝأدٟ اُ٠ اٗؾخء ٗظخّ فشف أؿ٘ز٢ رؼذ حُلشد. رو٢ ٓظٔخعٌخ ً اُ٠ أٝحثَ حُغزؼ٤٘خص. ٗظؾ
ػٖ حُٔئطٔش طٌٞ٣ٖ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢، كذد حُ٘ظخّ حُؼٔالص ك٢ ٗظخّ عؼش فشف ػخرض ٓغ طوِذ 1% ك٢ حُؼٔالص ٗغزشً اُ٠ حُزٛذ أٝ
حُذٝالس.
Broad Money ػشك اُ٘وٞد ك٢ ٓلٜٞٓٚ اُٞاعغ- طؼش٣ق ٝحعغ ُؼشك حُ٘وٞد ٣ؾظَٔ ػِ٠ حُٞدحثغ هٞ٣ِش حألؿَ ٝاهشحك حُؾشًخص.
Broken dates or رٞاس٣خ أٝ كزشاد ٓزوطؼخ- فلوخص طظْ رظٞحس٣خ حُلن حُظ٢ ُ٤غض كظشحص ٓٞكذسً ٓؼالً ؽٜش ٝحكذ. حُلظشحص حُٔٞكذس ٛ٢ أعزٞع ٝحكذ،
periods أعزٞػخٕ، ؽٜش أٝ ؽٜشحٕ....اُخ أٝ21 ؽٜشحً، طغٔ٠ أ٣نخ ً . broken period ، cock dates ، odd dates
Broker- Dealer حٗظش ، dealerحُظخؿش.
Broker عٔغبس/ ٝع٤و- ًٝ٤َ ٣٘لز أٝحٓش ؽشحء أٝ ر٤غ حُؼٔالص ٝٓخ ٣ظقَ رٜخ ٖٓ أدٝحص آخ ٓوخرَ ػُٔٞش أٝ ٛخٓؼ سرق. حُٞعطخء ْٛ ًٝالء
٣ؼِٕٔٞ ٓوخرَ ػُٔٞش ُٝ٤ظ ًؤف٤ِ٤ٖ أٝ ػٔالء ٣ظؼخِٕٓٞ ُلغخرْٜ حُخخؿ. حُٞعطخء ك٢ عٞم حُقشف حألؿ٘ز٢ ْٛ ٝعطخء ر٤ٖ حُز٘ٞى
٣ـٔؼٕٞ ر٤ٖ حُٔؾظش٣ٖ ٝحُزخثؼ٤ٖ ٓوخرَ ػُٔٞش ٣ذكؼٜخ حُزخدة رخُؼِٔ٤ش أٝ حُطشكخٕ. ٛ٘خى أسرؼش أٝ خٔغش ٝعطخء ػِٔ٤٤ٖ سث٤غ٤٤ٖ ٣ؼِٕٔٞ
ٖٓ خالٍ ؽشًخص طخرؼش أٝ ٓ٘ظغزش أٝ ؽشًخء ك٢ حُؼذ٣ذ ٖٓ حُذٍٝ.
Brokerage ػُٔٞخ اُغٔغبس- ػُٔٞش ٣ظوخمخٛخ عٔغخس أٝ ٝع٤و.
BUBA حُزٞٗذعزخٗي أٝ حُز٘ي حُٔشًض١ حألُٔخٗ٢.
Bull Market عٞم فؼٞد٣خ- كظشس هٞ٣ِش السطلخع ػخّ ك٢ حألعؼخس.
) Bull (call or put ٓشًض خ٤خس ٣ظٌٕٞ ٖٓ خ٤خس هٞ٣َ ٝخ٤خس هق٤ش ٖٓ رحص حُ٘ٞع آخ خ٤خس ؽشحء أٝ خ٤خس ر٤غ ٣غظٜذف طلو٤ن حُشرق ك٢ عٞم ٛخرطش
spread أعؼخسٛخ. ػوذ حُخ٤خس رغؼش ط٘ل٤ز أدٗ٠ ٣ؾظشٟ ٝػوذ آخش رغؼش ط٘ل٤ز أػِ٠ ٣زخع.
Bull ٓنبسة ػِ٠ اُقؼٞد- ٓغظؼٔش ٣ؼظوذ إٔ حألعؼخس عٞف طشطلغ.
Bulldogs ع٘ذاد إعزشُ٤٘٢- طقذسٛخ ٓئعغخص أؿ٘ز٤ش ك٢ رش٣طخٗ٤خ.
Bullion عزخثي رٛذ ُٝ٤غض ٗوٞد رٛز٤ش.
Bundesbank حُز٘ي حُٔشًض١ حألُٔخٗ٢.
Butterfly Spread اعزشار٤د٤خ اُلشاؽخ- (1) ٛخٓؼ حُلشحؽش حُٔغظوزِ٢ ٛٞ طذحٍٝ رخُٜخٓؼ ٣ظْ حُظذحٍٝ ألؽٜش ٓغظوزِ٤ش ػذ٣ذس ك٢ رحص حُٞهض ٓغ كخسم. ٣ظٌٕٞ
حُظذحٍٝ أعخعخ ً ٖٓ ٓؼخِٓظ٤ٖ ٛخٓؼ ٓغظوزِ٢ رلخسم ػالػش أٝ أسرؼش ؽٜٞس ٓغظوزِ٤ش رلخسم ٝحكذ. (2) إ ٛخٓؼ خ٤خسحص حُلشحؽش ػزخسس ػٖ
ٓـٔٞػش ٛخٓؼ ٗضُٝ٢ ٝٛخٓؼ فؼٞد١ ٣ظْ ك٤ٚ حُظذحٍٝ ك٢ رحص حُٞهض رلخسم. طظٌٕٞ حُٔؼخِٓش أعخعخ ً ٖٓ ٛخٓؾ٢ خ٤خسحص ٣ظٌٕٞ ٖٓ ػالػش
أٝ أسرؼش أؽٜش خ٤خس ٝط٘ل٤ز ػ٘ذ ًَ كخسم.
Buy in ؿ٤ش ًخك٤ش ُِظغِ٤ْ ػ٘ذ حٗظٜخء حُؼوذ. ٗؾخه عٞم ٖٓ هزَ رخثغ ػوٞد خ٤خس ٣ٔظِي أفٞالً
Buy- back valuation رو٤٤ْ إػبدح اُؾشاء- طو٤٤ْ ٓؼخِٓش فشف آؿَ رظطز٤ن عؼش حُقشف حُـخس١ حُز١ ٣غش١ ػِ٠ حُلظشس حُٔظزو٤ش ٖٓ حُٔؼخِٓش.
Buy- back حٗظش حطلخه٤خص اػخدس حُؾشحء.
Buyer/ Taker ٓؾزش١ ػوذ خ٤بس ؽشاء أٝ ث٤غ- ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً رلخَٓ ػوذ حُخ٤خس. ٓؾظشٝ ػوذ حُخ٤خس ٣ظغِٕٔٞ كوخ ً ُٝ٤ظ حُظضحٓخ ً رخُذخٍٞ اُ٠ ٓشًض ػوذ
ٓغظوزِ٢/ عٞم أٝسحم ٓخُ٤ش.
Buying Rate . bid rate عؼش اُؾشاء- حُغؼش حُز١ طٌٕٞ ػ٘ذٙ حُغٞم ٝفخٗغ حُغٞم ر٘ٞع خخؿ سحؿز٤ٖ ك٢ ؽشحء ػِٔش. ٣طِن ػِ٤ٚ أ٣نخ ً
Buying the spread ؽشاء اُٜبٓؼ- ؽشحء حُؼوذ حُوش٣ذ ٝك٢ رحص حُٞهض ر٤غ ػوذ ٓئؿَ. ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً رـ "حُٜخٓؼ حُقؼٞد١".
--C
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Cable Transfer رسٞ٣َ ثشه٢- طلٞ٣َ رشه٢ ألٓٞحٍ ٖٓ ٓشًض اُ٠ آخش رٞحعطش ٝع٤ِش طلٞ٣َ حألٓٞحٍ حٌُظشٝٗ٤خ ً ٖٓ ر٘ي اُ٠ آخش.
Cable عؼش اُذٝالس ٝاإلعزشُ٤٘٢- حفطالف ٣غظخذّ ك٢ عٞم حُقشف حألؿ٘ز٢.
Calendar Spread ٛبٓؼ صٓ٘٢- ٓشًض خ٤خس ٣ظٌٕٞ ٖٓ ؽشحء ٝر٤غ ػوذ١ خ٤خس ٖٓ رحص حُ٘ٞع رظٞحس٣خ حٗظٜخء ٓخظِلش ٝرغؼش ط٘ل٤ز ٝحكذ.
Call Money هشك رسذ اُطِت- هشك ٣غظلن حُغذحد ػ٘ذ حُطِذ.
Call Option ػوذ خ٤بس ؽشاء- ػوذ ٣ٔ٘ق حُلن ُٝ٤ظ حالُظضحّ رؾشحء أٝسحم ٓخُ٤ش أٝ أعْٜ أٝ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش رغؼش ٓلذد.
Call (1) ػوذ خ٤خس ٣ؼط٢ كخِٓٚ كن ؽشحء أدحس ٓلَ حُؼوذ رغؼش ٓلذد أػ٘خء كظشس ٓلذدس. (2) كظشس حُظذحٍٝ. (3) كن ٓقذس حُغ٘ذ ك٢ عذحد
حُذ٣ٖ ٓغزوخ ً ٝهِذ حُظ٘خصٍ ػٖ حُغ٘ذحص.
Call Money ٗوٞد رسذ اُطِت- هشك ُ٤ِش ٝحكذس رخإلعظشُ٤٘٢ أٝ أٓٞحٍ حطلخد٣ش (رخُذٝالس حألٓش٣ٌ٢) طوشمٜخ ر٘ٞى ُلظشس هق٤شس ؿذحً رل٤غ ٣ٌٖٔ هِذ
عذحدٙ ك٢ رحص حُ٤ّٞ أٝ ربؽؼخس ٣ّٞ ٝحكذ أٝ ٣ٞٓ٤ٖ.
Cambiste فشاف- ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ طخؿش ػِٔش أؿ٘ز٤ش.
Cap حطلخم ٓغ هشف ٓوخرَ ٣لذد حُلذ حألػِ٠ ُغؼش حُلخثذس رلظشس ٓؼ٤٘ش.
Capital Account زغبة زشًخ سأط أُبٍ- حعظ٤شحد ٝطقذ٣ش سأط حُٔخٍ ػِ٠ حألٓذ٣ٖ حُوق٤ش ٝحُطٞ٣َ.
Capital Adequacy ًلب٣خ سأط أُبٍ- ٓؼخ٣٤ش كذدٛخ ُِز٘ٞى ر٘ي حُظغٞ٣خص حُذُٝ٤ش.
Capital Market عٞم سأط أُبٍ- عٞم حألٝسحم حُٔخُ٤ش هٞ٣ِش حألؿَ ٝٓظٞعطش حألؿَ.
Capital Movements زشًبد سأط أُبٍ- ٓطخُزخص ٝخقّٞ هق٤شس حألؿَ ٝهٞ٣ِش حألؿَ طظْ ػٖ هش٣ن دٍٝ أؿ٘ز٤ش، ٓؼالً عذحد د٣ٖ أؿ٘ز٢ ٝحعظؼٔخس ٓزخؽش
ٝحعظؼٔخسحص حُٔللظش ٝؽشحء ػوخسحص خخفش.
Capital Risk ٓخبهش سأط أُبٍ- ٓخخهش ٗخؽجش ٖٓ ر٘ي ٣نطش ألٕ ٣ذكغ اُ٠ هشف ٓوخرَ دٕٝ إٔ ٣ؼِْ ارح ًخٕ رُي حُطشف عٞف أٝ ٣ٌٕٞ هخدسحً ػِ٠
طِز٤ش حُظضحٓخطٚ. حٗظش . Herstatt
Carry طٌِلش كخثذس طٔٞ٣َ أٝسحم ٓخُ٤ش أٝ أدٝحص ٓخُ٤ش أخشٟ ٓلظلع رٜخ
Cash Delivery طغِ٤ْ ٗلظ حُ٤ّٞ.
Cash Market عٞم حألدحس حُٔخُ٤ش حُلؼِ٤ش حُظ٢ ٣غظ٘ذ اُ٤ٜخ حُؼوذ حُٔغظوزِ٢ أٝ ػوذ حُخ٤خس.
Cash طؾ٤ش ػخدسً اُ٠ ٓؼخِٓش فشف أؿ٘ز٢ ٓظؼخهذ ػِ٤ٜخ ُِظغٞ٣ش ك٢ ٣ّٞ ػوذ حُقلوش. ٣غظخذّ حالفطالف رقٞسس سث٤غش ك٢ أعٞحم أٓش٣ٌخ
حُؾٔخُ٤ش ٝطِي حُزالد حُظ٢ طؼظٔذ ػِ٠ خذٓخص حُقشف حألؿ٘ز٢ ك٢ طِي حألعٞحم رغزذ طلن٤َ حُٔ٘طوش حُضٓ٘٢ أ١ أٓش٣ٌخ حُالط٤٘٤ش ك٢
أٝسٝرخ ٝآع٤خ. ٣ؾخس اُ٠ حُٔؼخٓالص حُ٘وذ٣ش ػِ٠ أٜٗخ حُو٤ٔش ك٢ رحص ٣ّٞ حُقلوش.
Cash and carry .ؽشحء أفَ حُ٤ّٞ ٝر٤غ ػوذ ٓغظوزِ٢ ػِ٠ حألفَ، ٝإ ػٌظ ٗظخّ حدكغ ٗوذحً حكَٔ ٌٖٓٔ رز٤غ حألفَ ٝحُؾشحء ٓغظوزالً
Cash Option ػوذ خ٤خس ٌٓظٞد ػِ٠ أدحس ٗوذ٣ش ٓلَ حُؼوذ رذالً ٖٓ ػوذ ٓغظوزِ٢.
Cash Settlement رغٞ٣خ ٗوذ٣خ- اؿشحء ُظغٞ٣ش ػوذ ٓغظوزِ٢ ك٤غ ٣ذكغ حُلشم حُ٘وذ١ ر٤ٖ حُؼوذ حُٔغظوزِ٢ ٝعؼش حُغٞم رذالً ٖٓ حُظغِ٤ْ حُٔخد١.
CBOE- (Chicago Board رٞسفش ػوٞد خ٤خس ٓـِظ ؽ٤ٌخؿٞ.
)Options Exchange
CBOT or CBT ٓـِظ طـخسس ؽ٤ٌخؿٞ.
CD ؽٜخدس ا٣ذحع.
CEDELA ٗظخّ ٓلٞعذ ُِللع حألٓ٤ٖ ٝحُظغِ٤ْ ٝطغٞ٣ش حُغ٘ذحص حألٝسٝر٤ش ٝٓخ ٣ظؼِن رٜخ ٖٓ أٝسحم.حعْ ٗظخّ طشٓ٤ض حألدٝحص.
Central Bank ث٘ي ٓشًض١- ر٘ي ٓغئٍٝ ػٖ ٓشحهزش حُغ٤خعش حُ٘وذ٣ش ُِذُٝش، ٝٛٞ ػخدسً ر٘ي افذحس ٝر٘ي ٓشحهزش طشخ٤ـ ٝأ١ ٗظخّ ُٔشحهزش حُقشف
حألؿ٘ز٢.
Central Rate عؼش ٓشًض١- أعؼخس فشف ٓوخرَ ٝكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٢ ٓؼظٔذسً ٌَُ ػِٔش ك٢ ٗظخّ آُ٤ش عؼش حُقشف ػٔالص رحص كشًش ٓلذٝدس ٖٓ
حُغؼش حُٔشًض١ كغذ ٗطخم أٝ ٓذٟ ٓؼ٤ٖ.
ؽٜبدح إ٣ذاع- ؽٜخدس هخرِش ُِظذحٍٝ فخدسس ػٖ ر٘ي طـخس١ ًذُ٤َ ػِ٠ ا٣ذحع ُذٟ رُي حُز٘ي، ٝط٘ـ ػِ٠ ه٤ٔش حالعظلوخم ٝطخس٣خ حالعظلوخم Certificate of deposit
)(CD ٝٓؼذٍ حُلخثذس حُٔغظلن حُذكغ. ؽٜخدحص حإل٣ذحع طظزخ٣ٖ أكـخٜٓخ ٝطٞحس٣خ حعظلوخهٜخ طظلخٝص ر٤ٖ رنؼش أعخر٤غ ٝػذس ع٘ٞحص،.ٝ٣ٌٖٔ ػخدسً
حعظشدحد ؽٜخدحص حإل٣ذحع هزَ حعظلوخهٜخ كوو ػٖ هش٣ن حُز٤غ ك٢ حُغٞم حُؼخٗٞ٣ش ٌُٖٝ ٣ٌٖٔ ُِز٘ي حُٔقذس حعظشدحدٛخ رؼذ دكغ ؿشحٓش.
CFTC ٛ٤جش طذحٍٝ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُغِؼ٤ش، ًٝخُش سهخرش ػِ٠ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ك٢ أعٞحم حُغِغ رٔخ ك٢ رُي حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُٔخُ٤ش.
CHAPS ٗظخّ حُذكغ حُٔئطٔض رـشكش حُٔوخفش.
Chartist ؽخـ ٣ذسط حُشعّٞ حُز٤خٗ٤ش ٝسعّٞ حُز٤خٗخص حُظخس٣خ٤ش ٖٓ أؿَ ا٣ـخد حطـخٛخص ٝحُظٌٜٖ رخٗؼٌخط حالطـخٙ حُز١ ٣ؾَٔ ٓشحهزش أٗٔخه ٓؼ٤٘ش
ٝعٔخص حُشعّٞ حُز٤خٗ٤ش ٖٓ أؿَ حؽظوخم ٓغظٞ٣خص ٓوخٝٓش ٝأٗٔخه سإٝط ٝأًظخف، ٝحُلذ حألدٗ٠ حُٔضدٝؽ ٝحُلذ حألػِ٠ حُٔضدٝؽ حُظ٢ ٣ؼظوذ
أٜٗخ طؾ٤ش اُ٠ حٗؼٌخعخص ُالطـخٛخص.
CHIPS ٗظخّ ٓوخفش ؿشكش ٓوخفش ٗ٤ٞ٣ٞسى (ٗظخّ حُذكغ رخُٔوخفش ر٤ٖ حُز٘ٞى). أًؼش ٓؼخٓالص حُ٤ٞسٝ طظْ ٓوخفظٜخ ٝطغٞ٣ظٜخ ٖٓ خالٍ ٛزح حُ٘ظخّ.
CIBOR عؼش ٓخ ر٤ٖ ر٘ٞى ًٞرٜ٘خؿٖ،.حُغؼش حُز١ طوشك ػ٘ذٙ حُز٘ٞى حٌُشٕٝ حُذٗٔشً٢ ػِ٠ أعخط ؿ٤ش ٓنٕٔٞ. ٣ظْ كغخد حُغؼش ٣ٞٓ٤خ ً ٖٓ هزَ
حُز٘ي حُٔشًض١ حُذٗٔشً٢ ر٘خء ػِ٠ هٞحػذ طلذدٛخ ؿٔؼ٤ش حُز٘ٞى حُذٗٔشً٤ش.
ً
Circuit Breaker هبهغ اُز٤بس- كذٝد طـ٤ش حُغؼش ٝٝهق حُظذحٍٝ روقذ طخل٤ل طوِزخص ؽذ٣ذس ك٢ حألعؼخس.
Clean Float رؼٞ٣ْ ٗظ٤ق- عؼش فشف ال ٣ظؤػش ٓخد٣خ ً رخُظذخَ حُشعٔ٢.
Clean Price عؼش ٗظ٤ق- عؼش ع٘ذ ال ٣ؾَٔ ػ٘قش حُلخثذس حُٔغظلوش.
Clean ٗظ٤ق- ٓؼشٝف ك٢ عٞم سأط حُٔخٍ رخٌُِٔٔش حُٔظلذس رؤٗٚ حُغؼش حُٔؼشٝك رخعظؼ٘خء حُلٞحثذ حُٔغظلوش.
Clear Day حٗظش ٣ّٞ طذحٍٝ . trading day
Clearing House ؿشكخ ٓوبفخ- ؿشكش ٓوظشٗش رخُزٞسفش طٌٕٞ ػخدسً ٓغظوِش حُظ٘ظ٤ْ، ٣ظْ ك٤ٜخ ارشحّ ٝطؼٞ٣ل ٝطغِ٤ْ ًَ حُؼوٞد.
Clearing Member ؽشًش ػنٞ ك٢ ؿشكش ٓوخفش.
Clearing ػِٔ٤ش طلذ٣ذ ٓـٔٞػش ٖٓ حُز٘ٞد ٓوخرَ رؼنٜخ حُزؼل ٝحُو٤خّ رظلٞ٣الص أٓٞحٍ ػِ٠ فخك٢ حُشف٤ذ كوو ًـضء ٖٓ ػِٔ٤ش حُظغٞ٣ش.
Clearing ػِٔ٤ش ٓوخسٗش ٝطغـ٤َ حُٔؼخٓالص ٝمٔخٜٗخ.
Client Agreement ٜٗخ٣ش ٣ّٞ حُؼَٔ ك٢ ُ٘ذٕ؛ أ١ حُغخػش حُشحرؼش ٝحُ٘قق ٓغخء.
ً
Close
Closed Position ٓشًض ٓـِن- ٓؼخِٓش طظشى حُقلوش ػ٘ذ حُظضحّ فخك٢ فلش طـخٙ حُغٞم ك٤ٔخ ٣ظؼِن رؼِٔش ٓؼ٤٘ش.
Closing Purchase ؽشحء ػوذ خ٤خس ٓطخرن ٥خش ر٤غ ُظغٞ٣ش ٓشًض.
Transaction
CME رٞسفش طـخسس ؽ٤ٌخؿٞ.
Cock Dates حٗظش . broken datesطٞحس٣خ ٓظوطؼش.
Coincident Indicator ٓؤؽش ٓقبدف- ٓئؽش حهظقخد١ ٣ظلشى رقٞسس ػخٓش ٝكن دٝسس حهظقخد٣ش ػخٓش ٓؼَ حإلٗظخؽ حُق٘خػ٢.
Collar ٓـٔٞػش أػِ٠ عؼش ٝأدٗ٠ عؼش طلذد ٗطخهخ ً ط٘طزن مٔ٘ٚ أعؼخس حُلخثذس (ٓؼالً01% - 57.31%) ُلظشس ٓلذدس.
Comex رٞسفش عِغ ٗ٤ٞ٣ٞسى.
Commercial Paper أٝسام ردبس٣خ- ع٘ذحص ارٗ٤ش طغظلن ػخدسً ُـخ٣ش 072 ٣ٞٓخ ً ٝطز٤ؼٜخ ؽشًخص أٝ ٓئعغخص ُِلقٍٞ ػِ٠ سأعٔخٍ ػخَٓ.ٓغظخذّ ػِ٠ ٗطخم
ٝحعغ ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس حألٓش٣ٌ٤ش.
Commission ػُٔٞش- سعْ ٣ظوخمخٙ ٝع٤و أٝ عٔغخس ٖٓ ػٔالثٚ ُظؼخِٓٚ ٗ٤خرشً ػْٜ٘.
Compound Option ػوذ خ٤بس ٓشًت- ػوذ خ٤خس ػِ٠ ػوذ خ٤خس طٞحس٣خ حُؼوٞد ٝأعؼخسٛخ ػخرظش.
Comptant حفطالف كشٗغ٢ ٓؼ٘خٙ طغٞ٣ش كٞس٣ش ك٢ حُقشف حألؿ٘ز٢.
Comptroller of the ٓشاهت اُؼِٔخ- ٓٞظق رٞصحسس حُٔخُ٤ش حألٓش٣ٌ٤ش دٝسٙ حُشث٤ظ حإلؽشحف ػِ٠ حُز٘ٞى.
Currency
Confirmation رؼض٣ض- ٓزًشس اُ٠ هشف آخش طقق ؿٔ٤غ طلخف٤َ حُٔؼخِٓش.
Consumer Price Index ٓؤؽش عؼش أُغزِٜي- ٓو٤خط ؽٜش١ ُظـ٤ش حألعؼخس ُغِش عِغ حعظٜالً٤ش رٔخ ك٤ٜخ حُـزحء ٝحُِٔزظ ٝحُٔٞحفالص. طظزخ٣ٖ ٓؼخُـش حُذٍٝ
ُألؿٞس ٝحُشٛ٘٤خص.
Contango كخُش ك٢ عٞم حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش رل٤غ إٔ حألؽٜش حألرؼذ ُِظغِ٤ْ طلغذ ػِ٤ٜخ ػالٝس ػِ٠ أؽٜش حُظغِ٤ْ حألهشد.
Contract of ػوذ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش طظْ طغٞ٣ظٚ ٗوذحً رٔخ ٣ؼٌظ حُلشم حُ٘وذ١ ر٤ٖ عؼش ٓؼخِٓش أُٝ٤ش ٝعؼش أفَ ٓلَ حُؼوذ ػ٘ذ حالٗظٜخء.
Differences
Contract Expiration ربس٣خ اٗزٜبء اُؼوذ- حُظخس٣خ حُز١ ٣ظؼ٤ٖ ػ٘ذٙ طغِ٤ْ حُؼِٔش ٝكخء ُؾشٝه حُؼوذ. رخُ٘غزش ُؼوٞد حُخ٤خس، اٗٚ آخش ٣ّٞ ٣ظؼ٤ٖ ػ٘ذٙ ػِ٠ كخَٓ
ً
Date حُؼوذ إٔ ٣ٔخسط كوٚ رؾشحء أٝ ر٤غ حألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Contract Month ؽٜش اُزؼبهذ- حُؾٜش حُز١ ٣غظلن ػ٘ذٙ ػوذ ٓغظوزِ٢ أٝ ٣قزق ػ٘ذٙ هخرالً ُِظغِ٤ْ إ ُْ طظْ طقل٤ظٚ أٝ طذحُٝٚ هزَ حُظخس٣خ حُٔلذد.
Contract ػوذ- حطلخم ؽشحء أٝ ر٤غ ٌُٔ٤ش ٓلذدس ٖٓ ػِٔش ٓخ أٝ ػوذ خ٤خس ُؾٜش ٓؼ٤ٖ ك٢ ػوذ ٓغظوزِ٢ (حٗظش ػوذ ٓغظوزِ٢).
Convergence رٞاكن- ػِٔ٤ش ٣ظلشى رٔٞؿزٜخ عؼش ػوذ ٓغظوزِ٢ طـخٙ أٝ ٣ظغخٟٝ ك٢ حُٜ٘خ٣ش ٓغ عؼش أدحس ٓلَ حُؼوذ ػ٘ذ طخس٣خ حالٗظٜخء.
Cover ؿطبء- ػوٞد آؿِش ٝػوٞد ٓغظوزِ٤ش طئخز ُظلذ٣ذ أٝ اصحُش ٓخخهش طوِذ حُؼٔالص.
Covered Call ػوذ خ٤بس ؽشاء ٓـط٠- ػوٞد خ٤خس ؽشحء ػِٔش ٓلَ حُؼوذ ٓغ أعؼخس ط٘ل٤ز أػِ٠ ٖٓ عؼش حُغٞم. عؼش حُظ٘ل٤ز ٣لذ ٖٓ حُشرق حُز١ ٣ٌٖٔ إٔ
٣ظلون ٖٓ حُٔشًض.
Conversion Account زغبة اُزسٞ٣َ- كغخد دكظش أعظخر ػخّ ٣ٔؼَ ٓشًضحً ؿ٤ش ٓـط٠ رؼِٔش ٓؼ٤٘ش. طغٔ٠ ٛزٙ حُلغخرخص كغخرخص ٓشحًض.
Conversion Premium ػالٝح رسٞ٣َ- ٓزِؾ طـخٝص عؼش ع٘ذ هخرَ ُِظلٞ٣َ عؼش حُغٞم ُٞسهش ٓلَ حُؼوذ.
Conversion اُزسٞ٣َ- ػِٔ٤ش طزذ٣َ أفَ أٝ خقْ ٓوّٞ رؼِٔش رؤفَ أٝ خقْ ٓوّٞ رؼِٔش أخشٟ.
Conversion Arbitrage ٓشاخسخ رسٞ٣َ- ٓؼخِٓش ٣ؾظشٟ ك٤ٜخ حألفَ ٝ٣ؾظشٟ خ٤خس ر٤غ ٝ٣زخع خ٤خس ؽشحء ػِ٠ حألفَ حُٔؾظشٟ ًَ ػوذ خ٤خس ُٚ رحص عؼش حُظ٘ل٤ز
ٝطخس٣خ حالٗظٜخء.
Convertible Currency ػِٔخ هبثِخ ُِزسٞ٣َ- ػِٔش ٣ٌٖٔ طزخدُٜخ رلش٣ش ٓغ ػِٔش أخشٟ (ٝ/ أٝ رٛذ) رذٕٝ طقش٣ق خخؿ ٖٓ حُز٘ي حُٔشًض١.
Copey ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ ًشٕٝ دحٗٔشً٢.
Correspondent Bank ُظغٜ٤َ طلٞ٣َ حألٓٞحٍ. ك٢ حُٞال٣خص ث٘ي ٓشاعَ- ٓٔؼَ ر٘ٞى أؿ٘ز٤ش ٣ئد١ رخٗظظخّ خذٓخص ُز٘ي ُ٤ظ ُذ٣ٚ كشع ك٢ ٓشًض ٓؼ٤ٖ، ٓؼالً
حُٔظلذس ٣لذع رُي ًؼ٤شحً رغذ ه٤ٞد حُظؼخَٓ ر٤ٖ حُٞال٣خص.
Cost of Living Index ٓؤؽش ؿالء أُؼ٤ؾخ- ٓئؽش عؼش حُظـضثش ٝعؼش حُٔغظِٜي.
Counterparty هشف ٓوبثَ- حُٔئعغش حألخشٟ أٝ حُطشف ح٥خش حُز١ طظْ ٓؼٚ فلوش ػِٔش أؿ٘ز٤ش.
Countervalue اُو٤ٔخ أُوبثِخ- ػ٘ذٓخ ٣ؾظش١ ؽخـ ػِٔشًًً ٓوخرَ حُذٝالس اٜٗخ ه٤ٔش حُٔؼخِٓش رخُذٝالس.
Country Risk ٓخبهش اُذُٝخ- ٓخخهش طل٤ن رخُٔوظشك رغزذ ٓٞهؼٚ ك٢ رِذ ٓؼ٤ٖ، ٝٛزح ٣ؾظَٔ ػِ٠ دسحعش ػٞحَٓ حهظقخد٣ش ٝع٤خع٤ش ٝؿـشحك٤ش.
ٓئعغخص ٓخظِلش طؼذ ؿذحٍٝ رٔخخهش حُذُٝش.
Coupon Value ه٤ٔخ اُوغ٤ٔخ- ٓؼذٍ حُلخثذس حُغ٘ٞ١ ػِ٠ حُغ٘ذ.
Coupon هغ٤ٔخ أٝ ًٞثٕٞ- (1) ػِ٠ حألٝسحم ُلخِٜٓخ ٛ٢ طِن حُوغ٤ٔش حُوخرِش ُِلقَ، ٣ظْ طزذ٣ِٜخ رظٞص٣ؼخص حألسرخف. (2) ٓؼذٍ حُلخثذس ػِ٠ ٝسهش
رحص ٓؼذٍ كخثذس ػخرض.
Cours du Change عؼش حُقشف.
Cours libre عؼش فشف كش.
Cours officiel عؼش فشف سعٔ٢.
Court ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ هق٤ش.
Courtier ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ ٝع٤و أٝ عٔغخس.
Cover ؿطبء أٝ رـط٤خ- (1) حألخز ٖٓ ػوذ فشف أؿ٘ز٢ آؿَ (2) اؿالم ٓشًض هق٤ش رؾشحء ػِٔش أٝ أٝسحم ٓخُ٤ش طْ ر٤ؼٜخ.
Covered Arbitrage ٓشاخسخ ٓـطبح- ٓشحؿلش ر٤ٖ أدٝحص ٓخُ٤ش ٓوٞٓش رؼٔالص ٓخظِلش رخعظخذحّ ؿطخء آؿَ إلصحُش ٓخخهش حُقشف.
Covered call write حعظشحط٤ـ٤ش ر٤غ ػوٞد خ٤خس ؽشحء ٓوخرَ ٓشًض هٞ٣َ ك٢ حألفَ ٓلَ حُؼوذ.ر٤غ ػوذ خ٤خس ر٤غ ٓـط٠ ٣غظ٘ذ ػِ٠ ٓشًض هق٤ش ك٢ حألفَ.
Covered Margin ٛبٓؼ ٓـط٠- ٛخٓؼ عؼش حُلخثذس ر٤ٖ أدحط٤ٖ ٓوٞٓظ٤ٖ رؼٔالص ٓخظِلش رؼذ أخز طٌِلش حُـطخء ح٥ؿَ ك٢ حالػظزخس.
CPSS ُـ٘ش ٗظْ حُٔذكٞػخص ٝحُظغٞ٣ش.
Crawling Peg عؼش اُقشف أُؼذٍ- هش٣وش طؼذ٣َ عؼش حُقشف ٣ٌٕٞ ك٤ٜخ عؼش حُقشف ػخرظخ ً أٝ ٓشرٞهخً، ٌُٝ٘ٚ ٣ؼذٍ ػِ٠ ٓشحكَ ٓؼ٤٘ش ٝكوخ ً
ُٔئؽشحص حهظقخد٣ش ٝٓئؽشحص عٞم ٓؼ٤٘ش.
Credit Lombard حٗظش عؼش ُٞٓزخسد.
Credit Risk ٓخبهش ائزٔبٗ٤خ- ٓخخهش ػـض حُٔذ٣ٖ ػٖ حُغذحد ٝػِ٠ ٝؿٚ حُظلذ٣ذ إٔ ال طٌٕٞ ُذٟ حُطشف حُٔوخرَ حألٓٞحٍ حُظ٢ ٝػذ رذكؼٜخ.
Cross Deal فلوخ ٓزوبهؼخ- فلوش فشف أؿ٘ز٢ طنْ ػِٔظ٤ٖ ؿ٤ش أعخع٤ظ٤ٖ.
Cross Hedge رسٞه ٓزوبهغ- أعِٞد ٣غظخذّ ػوٞدحً ٓخُ٤شً ٓغظوزِ٤شً ُظـط٤ش أدٝحص ٓخظِلش ٌُٖٝ ٓظشحرطش ر٘خء ػِ٠ حُشأط حُوخثَ إٔ كشًخص حُغؼش ر٤ٖ
ً
حألدٝحص ٓظ٘خؿٔش.
Cross Rates أعؼبس ٓزوبهؼخ- أعؼخس ر٤ٖ ػِٔظ٤ٖ ًِظخٛٔخ ُ٤غض دٝالس.
Cross- trade ردبسح ٓزوبهؼخ- ٓؼخِٓش ٣ٌٕٞ ك٤ٜخ ٝع٤و حُز٤غ ٝٝع٤و حُؾشحء ٗلظ حُؾخـ أٝ إٔ حُٞع٤ط٤ٖ ٣٘ظٔ٤خٕ اُ٠ رحص حُؾشًش.
Crossed Market عٞم ٓزوبهؼخ- ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ ػشك ؽشحء ٝع٤و أػِ٠ ٖٓ أدٗ٠ ػشك ر٤غ ُٞع٤و آخش.
Currency Band ٗطبم اُؼٔالد- حٗظش ٗطخم.
Currency Basket عِخ ػٔالد- ٓشؿلخص ٓخظِلش ُؼٔالص أخشٟ ٓـٔؼش ٓؼخ ً ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رغِش ػٔالص (ٝكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٢ كوٞم حُغلذ حُخخفش). أك٤خٗخ ً
طغظخذّ رؼٔالص ُظؼز٤ض عؼشٛخ ك٢ حُـخُذ ػِ٠ عِش ٓشؿلش طـخس٣خ ً.
Currency Cocktail خِ٤و ػٔالد- حفطالف ػخٓ٢ ٣ؼ٘٢ ٝكذس كغخد أٝ عِش ػٔالص.
Current Account زغبة خبس١- فخك٢ سف٤ذ ٓذكٞػخص دُٝ٤ش ُزِذ ٗخؽجش ػٖ فخدسحص ٝٝحسدحص ٓغ طلٞ٣الص ٖٓ ؿخٗذ ٝحكذ ٓؼَ حُٔؼٞٗش ٝطلٞ٣الص
حُٜٔخؿش٣ٖ. طغظؼ٘٢ حُظذكوخص حُشأعٔخُ٤ش.
Current Balance أُ٤ضإ اُدبس١- ه٤ٔش ًَ فخدسحص رِذ (عِغ صحثذ خذٓخص) ٗخهقخ ً ٝحسدحطٚ خالٍ كظشس صٓ٘٤ش ٓلذدس، ٣غخٝ١ ٓـٔٞع حُٔ٤ضحٕ حُظـخس١
ٝٓ٤ضحٕ حُغِغ ؿ٤ش حُٔ٘ظٞسس صحثذحً فخك٢ ا٣شحدحص حُلخثذس ٝحألسرخف ٝطٞص٣ؼخص أسرخف ٖٓ حُخخسؽ.
Currency Swaps ٓجبدالد اُؼِٔخ- حٗظش ٓزخدالص.
Current Delivery ؽٜش اُزغِ٤ْ اُسبُ٢- أكذع ؽٜش ٓ٤الد١ ؿخس١ حُز١ طغظلن ك٤ٚ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ٝطقزق هخرِشً ُِظغِ٤ْ. ٣ؼشف أ٣نخ ً رخُؾٜش حُلٞس١ spot
Month . month
CUSIP code سٓض رؼش٣ق أٝسام ٓبُ٤خ- ٗظخّ طشه٤ْ ٝهش٣وش ٓٞكذس ُظؼش٣ق حألٝسحم حُٔخُ٤ش ك٢ ًخكش أسؿخء حُق٘خػش حُٔخُ٤ش ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس. سهْ
حُظؼش٣ق ٓخقـ رقٞسس دحثٔش ٌَُ افذحس.
Cycle دٝسح- ٓـٔٞػش طٞحس٣خ حٗظٜخء ط٘طزن ػِ٠ ٓـٔٞػخص ٓخظِلش ٖٓ ػوٞد حُخ٤خس.
--D
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Day Order أٓش ر٘ل٤ز ك٢ ٣ّٞ ٓسذد- أٓش إ ُْ ٣٘لز ك٢ رحص حُ٤ّٞ ٣ِـ٠.
Day Trader ٓنبسة ٣ٞٓ٢- ٓنخسد ٣ظخز ٓشًض ك٢ عِغ ٝ٣قل٤ٚ ك٢ ٗلظ ٣ّٞ حُظؼخَٓ.
Daylight Exposure زذ اُزؼشك اُ٤ٞٓ٢- حٗظش ٓشًض أػ٘خء حُ٤ّٞ.
Limit
Deal Date ربس٣خ اُقلوخ- طخس٣خ ػوذ حُقلوش.
Deal Ticket ثطبهخ اُقلوخ- هش٣وش سث٤غش ُظغـ٤َ ٓؼِٞٓخص أعخع٤ش طظؼِن رخُٔؼخِٓش.
Dealer ربخش- ؽخـ أٝ ٓ٘ؾؤس ٣ظقشف ًؤف٤َ ال ًًٞ٤َ ُؾشحء ٝ/ أٝ ر٤غ أٝسحم ٓخُ٤ش.
Dealing Board ُٞزخ اُزبخش- ُٞكش ٓؼذحص حطقخالص طٌٕٞ ؿضءحً ٖٓ ٌٓظذ حُظخؿش.
Debenture هشك ثال مٔبٕ- طلقَ ػِ٤ٚ ؽشًش ٝطذكغ ػِ٤ٚ عؼش كخثذس ػخرض.
Debt- Service Ratio ٗغجخ اُذ٣ٖ إُ٠ خذٓخ اُذ٣ٖ- ٗغزش عذحد حُلٞحثذ ٝسأط حُٔخٍ طظٔؼَ ك٢ ٗغزش ٓجٞ٣ش ٖٓ أسرخف فخدسحص حُزالد. ٓؼخُـش حُذ٣ٖ حُؼخّ طظزخ٣ٖ.
Declaration Date ربس٣خ اإلػالٕ- آخش ٣ّٞ أٝ ٝهض ٣ظؼ٤ٖ ك٤ٚ ػِ٠ ٓؾظش١ ػوذ خ٤خس إٔ ٣ؼِٖ ُِزخثغ ػٖ ٗ٤ظٚ رؾؤٕ حُؼوذ.
Default روق٤ش/ خشم اُؼوذ- ػـض ػٖ عذحد أفَ هشك ٝكٞحثذٙ ك٢ ك٤ٜ٘خ.
Deficit ػدض- ػـض ك٢ حُٔ٤ضحٕ حُظـخس١ أٝ ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص أٝ ٓٞحصٗخص كٌٞٓش.
Defection ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ طوق٤ش أٝ خشم حُؼوذ.
Deferred Months ؽٜش ػوذ طذحٍٝ رؼ٤ذ ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً رخألؽٜش حُٔظؤخشس.
Deflator ٌٓٔؼ/ ٓؼبَٓ االٌٗٔبػ- حُلشم ر٤ٖ حُ٘خطؾ حُوٞٓ٢ حإلؿٔخُ٢ حُلو٤و٢ ٝحالعٔ٢ حُٔؼخدٍ ُٔؼذٍ حُظنخْ حُؾخَٓ.
Del credere risk ٓخخهش ػـض أٝ ػذّ سؿزش حُطشف حُٔوخرَ ك٢ حُٞكخء رخُظضحٓخص حُذكغ.
Delivery Date ُِظغِ٤ْ. ربس٣خ اُزغِ٤ْ- طخس٣خ حعظلوخم حُؼوذ ػ٘ذٓخ ٣ظْ طزخدٍ حُؼٔالص. ٛزح حُظخس٣خ ٣قزق ك٤ٚ حُؼوذ ٓغظلوخ ً ٝهخرالً
Delivery Month ؽٜش اُزغِ٤ْ- حُؾٜش حُٔ٤الد١ حُز١ ٣قزق ك٤ٚ ػوذ ٓغظوزِ٢ ٓغظلوخ ً ٝهخرالً ُِظغِ٤ْ.
Delivery Points ٗوبه اُزغِ٤ْ- حُٔٞحهغ حُظ٢ طلذدٛخ رٞسفخص حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ُظغِ٤ْ حُؼٔالص ٓلَ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش عذحدحً ُِؼوذ.
Delivery Risk ٓخخهش ػـض حُطشف حُٔوخرَ ػِ٠ اطٔخّ ؿخٗزٚ ٖٓ حُقلوش ػِ٠ حُشؿْ ٖٓ سؿزظٚ ك٢ اطٔخٜٓخ.
Delivery طغٞ٣ش ػوذ ٓغظوزِ٢ رظغِْ أٝ طغِ٤ْ أدحس ٓخُ٤ش أٝ ػِٔش.
Delta دُزب- حُظـ٤ش ك٢ ه٤ٔش ػالٝس ػوذ خ٤خس طٌٕٞ ٓذكٞػشً رخٌُخَٓ ػٖ هش٣ن سعِٔش حالكظ٤خه٢ ٝ٣لذع ٗظ٤ـش طـ٤شحص كٞس٣ش ك٢ ه٤ٔش أدحس ٓلَ
حُؼوذ ٓؼزش ػٜ٘خ ًٔؼخَٓ.
Delta Hedging هش٣وش ٣ظزؼٜخ رخثؼٞ ػوذ خ٤خس ُظـط٤ش ٓخخهش ػوٞد خ٤خس ٓزخػش رؾشحء أٝ ر٤غ حألدحس ٓلَ حُؼوذ ٗغزشً اُ٠ دُظخ.
Delta Spread ٗغزش ٛخٓؼ خ٤خسحص ٓلذدس ًٔشحًض ك٤خد٣ش العظخذحّ دُظخ حُخ٤خسحص حُٔؼ٘٤ش ُظلذ٣ذ ٗغزش حُظلٞه.
Demand Pull طنخْ ٗخؽت ػٖ حسطلخع حُطِذ. ٣ؾخس اُ٤ٚ رؤٗٚ ٓخٍ ٝك٤ش ُؾشحء عِغ مج٤ِش.
Depo ٝد٣ؼش.
Deport ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ خقْ.
Deposit Dealings ػِٔ٤خص حُغٞم حُ٘وذ١.
Deposit Money ٗوٞد ٝدائغ- أسفذس ٓقشك٤ش أٝ أسفذس دحث٘ش ؿ٤شٝ أخشٟ ٣ٌٖٔ طلٞ٣ِٜخ ك٢ أ١ ٝهض اُ٠ ٗوٞد ٓغ أٜٗخ طغظخذّ ػخدسً ُٔذكٞػخص ؿ٤ش ٗوذ٣ش.
Deposit Swap ٓجبدُخ اُٞدائغ- ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔؼخٓالص ٣ظْ رٔٞؿزٜخ ا٣ذحع ػِٔش ٓؼ٤٘ش (1) ٝحُلق٤ِش طلٍٞ ػٖ هش٣ن ػِٔش كٞس٣ش اُ٠ ػِٔش (2). حُؼِٔش
(2) ٣ظْ اهشحمٜخ ُظـط٤ش كشًش فشف ٓلظِٔش، كشًش ر٤غ آؿَ ُؼِٔش (2) ٓوخرَ حُؼِٔش (1) ػْ طؼ٤ذ حُٔزِؾ حُٔلٍٞ صحثذحً حُلٞحثذ اُ٠ حُؼِٔش
حألفِ٤ش.
Deposit Book دكزش اُٞدائغ- حُٔشًض حُقخك٢ حُ٘خطؾ ػٖ ًَ حُٞدحثغ ٝٓؼخٓالص حُوشٝك رؼِٔش ٓلذدس.
Depreciation اعزٜالى- حٗخلخك ه٤ٔش ػِٔش ٗظ٤ـشً ُوٟٞ حُغٞم ال ٗظ٤ـش اؿشحء سعٔ٢.
Depth of Market ػٔن اُغٞم- ٓو٤خط ُٔذٟ طلشى حُغؼش ٌُ٢ ٣٘لز ًٔخ ً أًزش ٖٓ حُٔؼخٓالص حُؼخد٣ش. كٌِٔخ فـشص كشًش حُغؼش حصدحدص حُٔؼخِٓش ٝصحد
ػٔن حُغٞم.
Derivatives اُ٠ ٓؾزوبد- حفطالف ٝحعغ ٣ظؼِن رؤدٝحص ادحسس حُٔخخهش ًخُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ٝػوٞد حُخ٤خس ٝحُٔزخدالص.... اُخ. ه٤ٔش حُؼوذ طظلشى ٗغزشً
حألدحس أٝ حُؼِٔش ٓلَ حُؼوذ. إ افذحس ٓؾظوخص ٝحُغ٤طشس ػِ٤ٜخ رؼذ خغخثش ًز٤شس ٖٓ هزَ حُز٘ٞى ٝحُؾشًخص ًخٕ ٓٞمٞع ؿذٍ ًز٤ش.
Desk ٌٓزت- حفطالف ٣ؼ٘٢ ٓـٔٞػشً طظؼخَٓ رؼِٔش أٝ ػٔالص ٓلذدس.
Details رلبف٤َ- ؿٔ٤غ حُٔؼِٞٓخص حُٔطِٞرش العظٌٔخٍ ٓؼخِٓش فشف أؿ٘ز٢ أ١ حالعْ ٝحُغؼش ٝحُظٞحس٣خ ٝٗوطش حُظغِ٤ْ.
Deutsche حُزٞسفش حألُٔخٗ٤ش ُؼوٞد حُخ٤خس ٝحُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش،.ٝٛ٢ ٗظخّ ٓلٞعذ رخٌُخَٓ ٓغ طذحٍٝ ٝٓوخفش ٓظٌخِٓش.
Terminboerse
Devaluation رخل٤ل ه٤ٔخ اُؼِٔخ- طخل٤ل ٓظؼٔذ ك٢ ه٤ٔش ػِٔش ٓوخرَ ع٘ذحص رٔؼذٍ كخثذس ػخرض ٣ظْ حإلػالٕ ػ٘ٚ ػخدسً سعٔ٤خ ً.
Devisen, Devises فشف أؿ٘ز٢ رخألُٔخٗ٤ش ٝحُلشٗغ٤ش ػِ٠ حُظٞحُ٢.
Devisenkassamarkt ًِٔش أُٔخٗ٤ش طؼ٘٢ عٞم حُقشف حُلٞس١.
Devisenterminmarkt ًِٔش أُٔخٗ٤ش طؼ٘٢ عٞم حُقشف ح٥ؿَ.
Diagonal (bull or ٛبٓؼ هطش١(فؼٞد١ أٝ ٗضُٝ٢)- ؽشحء ػوذ خ٤خس رؤؿَ حعظلوخم أهٍٞ ٝر٤غ آخش رؤؿَ حعظلوخم أهشد ٝرغؼش ط٘ل٤ز أدٗ٠. حخظ٤خس ػوٞد
bear) spread خ٤خس حُؾشحء أٝ خ٤خس حُز٤غ ٛ٢ حُظ٢ طلذد فلظٜخ حُ٘ضُٝ٤ش أٝ حُقؼٞد٣ش.
DIBOR عؼش كخثذس ٓخ ر٤ٖ ر٘ٞى درِٖ.
Direct Quotation رغؼ٤ش ٓجبؽش- طغؼ٤ش ٝكذحص ػِٔش أؿ٘ز٤ش ػخرظش ٓوخرَ ػِٔش ٓلِ٤ش رٔزخُؾ ٓظـ٤شس.
Dirty Float رؼٞ٣ْ هزس- طؼٞ٣ْ ػِٔش ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ حُغؼش ٓشحهزخ ً ٖٓ خالٍ طذخَ عِطخص حُ٘وذ.
Discount خقْ- (1) حٗظش عؼش آؿَ. عؼش آؿَ أهَ ٖٓ عؼش كٞس١. (2) ػوذ خ٤خس ٣ظذحٍٝ رؤهَ ٖٓ ه٤ٔظٚ حُلو٤و٤ش.
Discount Rate عؼش اُخقْ- عؼش خقْ ًٔز٤خُش.ػِ٠ ٝؿٚ حُظلذ٣ذ. ٣ؾ٤ش اُ٠ حُغؼش حُز١ ٣ٌٕٞ ػ٘ذٙ حُز٘ي حُٔشًض١ ٓغظؼذحً ُخقْ ًٔز٤خالص ٓؼ٤٘ش
ُٔئعغخص ٓخُ٤ش ًٞع٤ِش ُظخل٤ق كذس ع٤ُٞظٜخ، ٝ٣ؾخس اُ٤ٚ ػِ٠ ٗلٞ أدم رؤٗٚ عؼش حُخقْ حُشعٔ٢.
Disposable Income دخَ هبثَ ُِزقشف ك٤ٚ- حألسرخف رؼذ حُنش٣زش.
Discretionary Income دخَ روذ٣ش١- حُظضحٓخص اٗلخم ؽخق٢ ػخرظش فخك٤ش رؼذ حُنش٣زش.
اٗسشاف أُؤؽش- ٓلّٜٞ ٗظخّ ٗوذ١ أٝسٝر٢ ُو٤خط حالٗلشحف ػٖ عؼش حُظؼخدٍ حُٔشًض١ ٓوخرَ ٝكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٢. إ ػظزش حُظذخَ ٌَُ Divergence Indicator
ػِٔش طغظؼ٘٢ ٝصٕ حُؼٔالص ك٢ ٝكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٢.
DM, DMark ٓخسى أُٔخٗ٢.
Domestic Rates أعؼبس ٓسِ٤خ- أعؼخس حُلخثذس حُٔ٘طزوش ػِ٠ ٝدحثغ ك٢ رِذ حُٔ٘ؾؤ. حُو٤ٔش أٝ حُو٤ْ طخظِق ػٖ حُٞدحثغ رخُ٤ٞسٝ رغزذ حُنشحثذ ٝطزخ٣ٖ
ٓٔخسعخص حُغٞم.
Double ػوذ خ٤خس آخ ؽشحء أٝ ر٤غ أدحس أٝ ػِٔش رغؼش ٓلذد. ٓٔخسعش كن حُز٤غ طغزذ حٗظٜخء كن ؽشحء، ٝحُؼٌظ رخُؼٌظ.
Down and Out call ػوذ خ٤خس ؽشحء ٣٘ظٜ٢ ارح ٛزو عؼش حألفَ دٕٝ ٓغظٟٞ ٓلذد ٓغزوخ ً.
Down tick ر٤غ ٝسهش ٓخُ٤ش رغؼش أدٗ٠ ٖٓ عخروظٜخ.
DTB حُزٞسفش حألُٔخٗ٤ش ُؼوٞد حُؾشحء ٝحُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش.
Due from Balance ٓغزسن ٖٓ اُشف٤ذ- حفطالف أٓش٣ٌ٢ ٣ؼ٘٢ كغخر٘خ ُذ٣ٌْ.
Due to Balance ٓغزسن ُِشف٤ذ- حفطالف أٓش٣ٌ٢ ٣ؼ٘٢ كغخرٌْ ُذ٣٘خ.
Dutch Auction ٓضاد ُٛٞ٘ذ١- ٝع٤ِش ػطخءحص ط٘خكغ٤ش ٣ٌٕٞ ك٤ٜخ أدٗ٠ عؼش ُز٤غ ًَ ٓزِـش حألدحس حُٔؼشٝمش ٛٞ حُغؼش حُز١ طزخع ػ٘ذٙ حألدحس. أعِٞد
٣غظخذّ ُزؼل فشف أؿ٘ز٢ ٓشحهذ أٝ د٣ٖ ع٤خد١.
--E
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Easing ٛزٞه ٓؼظذٍ ك٢ حُغؼش.
Economic Indicator ٓؤؽش اهزقبد١- اكقخء ٣ز٤ٖ ٓؼذالص حُ٘ٔٞ حالهظقخد١ حُلخُ٢ ٝحالطـخٛخص ٓؼَ ٓز٤ؼخص حُظـضثش ٝحُؼَٔ.
ECU- (European ٝكذس حُؼِٔش حألٝسٝر٤ش.
)Currency Unit
EDI- (Electronic Data طزخدٍ حُز٤خٗخص حٌُظشٝٗ٤خ ً.
)Interchange
Effective Exchange عؼش اُقشف اُلؼِ٢- ٓلخُٝش إل٣ـخص آػخس حُظـ٤شحص ك٢ عؼش حُؼِٔش طـخٙ ػٔالص أخشٟ ػِ٠ ٓ٤ضحٕ طـخسس رِذ.
Rate
EFT- (Electronic Fund حُظلٞ٣َ حإلٌُظشٝٗ٢ ُألٓٞحٍ.
)Transfer
Either Way Market ك٢ عٞم ٝدحثغ ٓخ ر٤ٖ حُز٘ٞى حألٝسٝر٤ش ك٤غ أعؼخس حُؾشحء ٝحُز٤غ ُِلظشس ٓلذدس ٛ٢ ٝحكذس.
Emu حعْ حُؼِٔش حُظ٢ عظٌٕٞ حُٞع٤ِش ُإلطلخد حُ٘وذ١ حألٝسٝر٢ رٔٞؿذ حطلخه٤ش ٓخعظش٣خض.
EMS- (European حُ٘ظخّ حُ٘وذ١ حألٝسٝر٢.
)Monetary System
End/ end حالعظلوخم ح٥ؿَ ٝحُلٞس١ أٝ حعظلوخم آؿِ٤ٖ ك٢ ٓزخدُش ك٢ آخش ٣ّٞ ػَٔ ُِؾٜش حُٔ٤الد١ حُٔ٘خعذ.
Entrepot حفطالف ٣غظخذّ ك٢ حُظـخسس حُذُٝ٤ش ػ٘ذٓخ طؾلٖ حُزنخثغ اُ٠ ٓشًض إلػخدس ؽلٜ٘خ. إ ٛٞٗؾ ًٞٗؾ طظؼخَٓ رٌٔ٤ش ًز٤شس ك٢ ٛزٙ حُظـخسس.
EOE رٞسفش ػوٞد حُخ٤خس حألٝسٝر٤ش.
Epsilon رـ "ا٣ظخ، ك٤ـخ، أٝٓ٤ـخ، ًخرخ". طـ٤ش ك٢ عؼش ػوذ خ٤خس ٓوظشٕ رظـ٤ش 1% ك٢ طوِذ مٔ٘٢ (ك٘٤خ ً أٍٝ ٓؾظن ٣ظؼِن رخُظوِذ)، ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً
ERM آُ٤ش عؼش حُقشف.
Euro Clear ٣ٞسٝ ًِ٤ش- ٗظخّ طغٞ٣ش ٝا٣ذحع ٓلٞعذ ُِللع حألٓ٤ٖ ٝحُظغِ٤ْ ٝدكغ حُغ٘ذحص حألٝسٝر٤ش.
Euro Rates حألعؼخس حُٔؼِ٘ش ُِؼٔالص حألٝسٝر٤ش.
Eurobonds ع٘ذاد أٝسٝث٤خ- هشٝك هٞ٣ِش حألؿَ فخدسس رؼِٔش ؿ٤ش طِي حُظ٢ ك٢ حُزِذ حُز١ فذسص ك٤ٚ. طذكغ حُلخثذس رذٕٝ خقْ حُنش٣زش.
Eurocurrency ػِٔخ أٝسٝث٤خ- ػِٔش ٓوشٛخ خخسؽ حُزِذ حُز١ فذسص ك٤ٚ ٝػخدسً ٣ٌِٜٔخ ؿ٤ش حُٔو٤ٔ٤ٖ.
Eurodollars اُ٤ٞسٝدٝالس- دٝالسحص أٓش٣ٌ٤ش ٓٞدػش ك٢ ر٘ي (أٓش٣ٌ٢ أٝ ؿ٤ش أٓش٣ٌ٢) خخسؽ حُٞال٣خص حُٔظلذس.
Eurofranc اُ٤ٞسٝكشاٗي- كشٌٗخص عٞ٣غش٣ش أٝ كشٗغ٤ش أٝ رِـ٤ٌ٤ش طظذحٍٝ ك٢ عٞم حُؼٔالص حألٝسٝر٤ش، أًؼشٛخ طذحٝالً حُلشٌٗخص حُغٞ٣غش٣ش.
Euromark أُبسى األٝسٝث٢- ٓخسًخص أُٔخٗ٤ش طظذحٍٝ ك٢ عٞم حُؼٔالص حألٝسٝر٤ش.
European Monetary ٗظبّ اُ٘وذ األٝسٝث٢- ٗظخّ ٣غظٜذف حعظوشحس إ ُْ ٣ٌٖ اصحُش ٓخخهش عؼش حُقشف ر٤ٖ حُذٍٝ حألػنخء ك٢ ٗظخّ آُ٤ش عؼش حُقشف ًـضء
System ٖٓ ع٤خعش حُظوخسد حالهظقخد١ ك٢ حإلطلخد حألٝسٝر٢. اٗٚ ٣غٔق ُِؼٔالص رؤٕ طظلشى رؾٌَ ٓوخط (ٓئؽش حالٗلشحف) مٖٔ ٗطخهخص ٓظلن
ػِ٤ٜخ (ؽزٌش حُظؼخدٍ) ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رٞكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٢ ٝرخُظخُ٢ ٓغ رؼنٜخ حُزؼل.
European Option خ٤بس أٝسٝث٢- ػوذ خ٤خس ٣ٌٖٔ إٔ ٣٘لز كوو ػ٘ذ حٗظٜخء كظشس حُؼوذ ال هزِٚ.
European Union االرسبد األٝسٝث٢- ٓـٔٞػش ًخٗض طؼشف ٖٓ هزَ رخعْ حُٔـٔٞػش حألٝسٝر٤ش.
Excess Liquidity ع٤ُٞخ كبئنخ- حكظلخظ حُز٘ٞى رٔغظٟٞ أػِ٠ ٖٓ حألٓٞحٍ ٓخ ٣ٌٕٞ ػخدسً ٓشؿٞرخ ً ٣٘ؾؤ ػخدسً ػٖ حٗخلخك ك٢ هِذ حألٓٞحٍ رغزذ أكٞحٍ
حهظقخد٣ش أٝ أعؼخس حُلخثذس.
Exchange Control ٓشاهجخ اُؼِٔخ األخ٘ج٤خ- ٗظخّ ُٔشحهزش حُظذكوخص حُٞحسدس ٝحُظذكوخص حُقخدسس ُِؼِٔش حألؿ٘ز٤ش، ٝطؾظَٔ ػِ٠ أعخُ٤ذ ًظشخ٤ـ ػٔالص ٓظؼذدس
ٝحُلقـ ٝحُٔضحدحص ٝحُلذٝد ٝحُشعّٞ، ٝحُشعّٞ حإلمخك٤ش.
Exchange زغبة ٓؼبدُخ عؼش اُقشف- كغخد طشحهزٚ ٝصحسس حُخضحٗش حُزش٣طخٗ٤ش ٝ٣ذ٣شٙ ر٘ي اٗـِظشح، أفُٞٚ طؾظَٔ ػِ٠ رٛذ حُزالد ٝحكظ٤خه٤ٜخ ٖٓ
Equalization Account حُؼِٔش حألؿ٘ز٤ش. أٛذحكٚ ٛ٢ ادحسس عؼش حُقشف ر٘خء ػِ٠ ع٤خعش حُلٌٞٓش.
ً
Exchange of futures رجذ٣َ اُؼوٞد أُغزوجِ٤خ ثبُ٘وٞد- ٓؼخِٓش ٣وّٞ رٜخ ٓؾظش١ عِؼش ٗوذ٣ش رخُظلٞ٣َ ُِزخثغ ًٔ٤ش ٖٓ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُطٞ٣ِش أٝ ٣ظغِْ ٖٓ حُزخثغ
for cash ٓزِـخ ً ٓوخرالً ٖٓ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُوق٤شس رغؼش ٣ظلن ػِ٤ٚ حُطشكخٕ، ٝرٜزٙ حُطش٣وش ٣ظْ اهلخٍ حُظـط٤خص حُٔظوخرِش ك٢ ٛزٙ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش
ُِطشك٤ٖ ك٢ حُٞهض رحطٚ.
Exercise Notice إؽؼبس ر٘ل٤ز- اؽؼخس سعٔ٢ رؤٕ كخَٓ ػوذ خ٤خس ؽشحء (أٝ ر٤غ) ٣شؿذ ك٢ ؽشحء أٝ ر٤غ حُٞسهش حُٔخُ٤ش ٓلَ حُؼوذ رغؼش حُظ٘ل٤ز.
Exercise Limit زذ اُز٘ل٤ز- كذ ػذد ػوٞد حُخ٤خس حُظ٢ ٣ـٞص ُلخِٜٓخ إٔ ٣٘لز خ٤خسٙ خالٍ كظشس ٓلذدس.
Exercise Price عؼش حُظ٘ل٤ز.
Exercise Value ه٤ٔخ اُز٘ل٤ز- رخُ٘غزش ُؼوذ خ٤خس ؽشحء، رُي حُٔزِؾ حُز١ ٣ٌٕٞ ك٤ٚ عؼش حُظ٘ل٤ز دٕٝ حالعظؼٔخس ٓلَ حُؼوذ. ٝرخُ٘غزش ُؼوذ خ٤خس حُز٤غ، ٛٞ رُي
حُٔزِؾ حُز١ ٣ٌٕٞ ػ٘ذٙ عؼش حُظ٘ل٤ز أػِ٠ ٖٓ حالعظؼٔخس ٓلَ حُؼوذ.
Exotic ػِٔش طظذحٍٝ ػِ٠ ٗطخم م٤ن.
Expiration Date ربس٣خ االٗزٜبء- (1) ػوٞد حُخ٤خس، آخش ٣ّٞ ال ٣ٌٖٔ ط٘ل٤ز حُؼوذ. (2) طخس٣خ حعظلوخم حُغ٘ذحص.
Expiration Month ؽٜش االٗزٜبء- ؽٜش حٗظٜخء ػوذ حُخ٤خس.
Expiry Date طخس٣خ حالٗظٜخء- آخش ٣ّٞ ٣ٌٖٔ ك٤ٚ ؽشحء أٝ ر٤غ ػوذ خ٤خس.
Exposure رؼشك- حٗظش ٓشًض ٝطزخ٣ٖ طٞؿذ هشم ػذ٣ذس ُلغخد حُٔخخهش (1) فخك٢ سأط حُٔخٍ حُؼخَٓ- حألفٍٞ حُـخس٣ش رؼِٔش أؿ٘ز٤ش ٗخهقخ ً
حُخقّٞ حُـخس٣ش رظِي حُؼِٔش؛ (2) هش٣وش حُقخك٢ حُٔخُ٢- حألفٍٞ حُـخس٣ش رؼِٔش أؿ٘ز٤ش ٗخهقخ ً حُخقّٞ حُـخس٣ش ٝحُذ٣ٖ هٞ٣َ حألؿَ ُظِي
حُؼِٔش؛ ٝ (3) حُطش٣وش حُ٘وذ٣ش ٝؿ٤ش حُ٘وذ٣ش- حألفٍٞ ٝحُخقّٞ حُ٘وذ٣ش رؼِٔش أؿ٘ز٤ش طو٤ْ رؤعؼخس حُقشف حُلخُ٤ش ر٤٘ٔخ حُز٘ٞد ؿ٤ش حُ٘وذ٣ش
٣ظْ كغخرٜخ رخألعؼخس حُظخس٣خ٤ش حُٔ٘خعزش.
Extrinsic Value اُو٤ٔخ اُؼشم٤خ- حٗظش حُو٤ٔش حُضٓ٘٤ش.
--F
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Fair Value ه٤ٔخ ػبدُخ- ه٤ٔش ػوذ خ٤خس ٓؾظوش ٖٓ ٗٔٞرؽ حُظو٤٤ْ حُش٣خم٢ ُِؼوذ.
Fast Market عٞم عش٣ؼخ اُسشًخ- كشًش عش٣ؼش ك٢ حُغٞم ط٘ظؾ ػٖ حٛظٔخّ ًز٤ش ٖٓ حُٔؾظش٣ٖ ٝ/ أٝ حُزخثؼ٤ٖ . ك٢ ٛزٙ حُظشٝف، هذ طلزف ٓغظٞ٣خص
حُغؼش ٝهذ طلذع أعؼخس ؽشحء ٝر٤غ رغشػش ًز٤شس ؿذحً ال طظزؼٜخ حُظوخس٣ش.
Fat Tail Distribution سعْ ر٤خٗ٢ ٣ظٌٜٖ رخكظٔخٍ أًزش ُلشًش عؼش ًز٤شس ؿذحً ٖٓ طِي حُظ٢ طْ حُظٌٜٖ رٜخ ٖٓ خالٍ طٞص٣غ ػخد١.
Fed Fund Rate عؼش حُلخثذس ػِ٠ حألٓٞحٍ حالطلخد٣ش.ٝٛٞ عؼش كخثذس هق٤ش حألؿَ ٣شحهذ ػٖ ًؼذ ألٗٚ ٣ئؽش رٞؿٜش ٗظش حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ ػٖ كخُش
ػشك حُ٘وٞد.
Fed Funds أٓٞاٍ االزز٤به٢ االرسبد١- حألسفذس حُ٘وذ٣ش حُظ٢ طلظلع رٜخ حُز٘ٞى ُذٟ ر٘ي حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ حُٔلِ٢. حُٔؼخِٓش حُؼخد٣ش ُٜزٙ حألٓٞحٍ
ٛ٢ حُز٤غ ر٤ٖ حُز٘ٞى ُٞد٣ؼش ٓخٍ حطلخد١ ُ٤ّٞ ػَٔ ٝحكذ. حُقلوخص حُٔزخؽشس حُظ٢ ٣ظْ رٞحعطظٜخ حُظذحٍٝ ُِ٤ِش ٝحكذس ػِ٠ أعخط ؿ٤ش
ٓنٕٔٞ.
Fed حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ ُِٞال٣خص حُٔظلذس حألٓش٣ٌ٤ش. إ ػنٞ٣ش ؽشًش حُظؤٓ٤ٖ ػِ٠ حُٞدحثغ حالطلخد٣ش اُضحٓ٢ ألػنخء حالكظ٤خه٢ حالطلخد١،
ٝهذ طٞسهض حُؾشًش طٞسهخ ً ػٔ٤وخ ً ك٢ أصٓش ٓئعغش حُظٞك٤ش ٝحالثظٔخٕ ك٢ أٝحخش حُؼٔخٗ٤٘خص.
Federal National أُؤعغخ اُٞه٘٤خ االرسبد٣خ ُِشٖٛ اُؼوبس١- ٓئعغش ًِٓٔٞش ٌِٓ٤شً خخفشً ٌُٜٝ٘خ طلض سػخ٣ش حُلٌٞٓش ٝطظؼخَٓ رخُشٛ٘٤خص حُؼوخس٣ش
Mortgage Association حإلعٌخٗ٤ش. ٗؾخهٜخ ٣ٍٔٞ ٖٓ ر٤غ أدٝحص طؼشف ػخدسً رخعْ كخٗ٢ ٓ٢.
Federal Open Market حُِـ٘ش حالطلخد٣ش ُِغٞم حُٔلظٞكش.
Committee
Federal Reserve ٓدِظ االزز٤به٢ االرسبد١- ٓـِظ ٗظخّ حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ حُز١ ٣ؼ٤٘ٚ سث٤ظ حُـٜٔٞس٣ش حألٓش٣ٌ٢ ُٔذس 41 ع٘شً. ٣ؼ٤ٖ أكذْٛ ُٔذس أسرغ
Board ع٘ٞحص ًشث٤ظ ُِٔـِظ.
Federal Reserve ٗظبّ االزز٤به٢ االرسبد١- ٗظخّ ر٘ي ٓشًض١ ُِٞال٣خص حُٔظلذس حألٓش٣ٌ٤ش ٣ظٌٕٞ ٖٓ 21 رٌ٘خ ً حكظ٤خه٤خ ً حطلخد٣خ ً ٣ظلٌْ ك٢ 21 ٓوخهؼشً طلض
System ٓـِظ حالكظ٤خه٢ حالطلخد١. ػنٞ٣ش حُ٘ظخّ اُضحٓ٤ش ُِز٘ٞى حُٔؼظٔذس ٖٓ ٓشحهذ حُؼِٔش ٝخ٤خس١ ُِز٘ٞى حُٔؼظٔذس ٖٓ حُٞال٣ش.
Feste Schuld د٣ٖ هٞ٣َ حألؿَ ٓٞكذ ػِ٠ ؽٌَ ع٘ذحص ٝهشٝك ػوخس٣ش.... اُخ.
Fest Geld ٝدحثغ رحص ٓذس ػخرظش ُذٟ حُز٘ٞى.
FIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ حُز٘ٞى ك٢ كشحٌٗلٞسص.
Fill or Kill أٓش ؽشحء أٝ ر٤غ.
Financial Future ػوذ ٓبُ٢ ٓغزوجِ٢- ػوذ ٓغظوزِ٢ ٓغظ٘ذ اُ٠ أدحس ٓخُ٤ش.
Financial Rand ساٗذ ٓبُ٢- فذس ػخّ 9791 ٝٛٞ ؿضء ٖٓ ٗظخّ عؼش فشف ػ٘خث٢ حُؼِٔش ٣ؼَٔ رٚ ك٢ ؿ٘ٞد اكش٣و٤خ. اٗٚ كق٤ِش حُظقشف رؤٝسحم ٓخُ٤ش
ُـ٘ٞد اكش٣و٤خ ٝطؾظَٔ ػِ٠ ؽشحء ٓقخٗغ ٝٓؼذحص ٖٓ هزَ ٓغظؼٔش٣ٖ أؿخٗذ.
Fine Rate (1) عؼش م٤ن حُ٘طخم. (2) أكنَ عؼش ٣لشك ػِ٠ أكنَ حُؼٔالء.
Firm Quotation عؼش هبهغ- حُغؼش حُٔوذّ حعظـخرشً ُطِذ عؼش حُز١ ػ٘ذٙ ٣شؿذ حُطشف حُؼخسك ك٢ ط٘ل٤ز حُقلوش ٓوخرَ ٓزِؾ ٓؼوٍٞ ُِظغٞ٣ش حُلٞس٣ش.
حألعؼخس حُؾزٌ٤ش طؤؽ٤ش٣ش. حألعؼخس ػٖ ٗظْ حُٔوخسٗش طٌٕٞ ػخدسً هخهؼشً ٝرُي ٣ظٞهق ػِ٠ هِذ حُ٘ظخّ اػخدس طؤً٤ذ حُغؼش هزَ اطٔخّ حُٔوخسٗش.
First Notice Day أٍٝ ٣ّٞ إؽؼبس- أٍٝ ٣ّٞ ٣ٌٖٔ ػ٘ذٙ طغِْ اؽؼخسحص حُ٘٤ش ك٢ طغِ٤ْ حُؼٔالص حُلؼِ٤ش ٓوخرَ ٓشحًض عٞم حُٔغظوزِ٤خص.
Fiscal Policy ع٤بعخ مش٣ج٤خ- حعظخذحّ حُنشحثذ ًؤدحس ط٘ل٤ز ع٤خعش ٗوذ٣ش.
Fisher Effect أثش ك٤ؾش- حُؼالهش حُوخثٔش ر٤ٖ أعؼخس حُلخثذس ٝكشًخص عؼش حُقشف رل٤غ ٣ظْ ك٢ كخُش ٓؼِ٠ طؼٞ٣ل كشٝم عؼش حُلخثذس طؼٞ٣نخ ً ًخٓالً
ُلشًخص عؼش حُقشف. حٗظش طؼخدٍ عؼش حُلخثذس.
Fixed Dates رٞاس٣خ ثبثزخ- حُظٞحس٣خ حُٔ٤الد٣ش حُؾٜش٣ش حُٔٔخػِش ُِلٞس٣ش. ٛ٘خى حعظؼ٘خءحٕ ُِٞفق حُظلق٤ِ٢. حٗظش طٞحس٣خ حُلن.
Fixed Exchange Rate عؼش اُقشف اُثبثذ- عؼش سعٔ٢ طلذدٙ حُغِطخص حُ٘وذ٣ش ٝ٣غٔق ك٢ حُـخُذ رظوِذ ك٢ كذٝد ٗطخم ٓؼ٤ٖ.
Fixing اُزثج٤ذ- هش٣وش ُظلذ٣ذ حألعؼخس رب٣ـخد عؼش ٣ظٞحصٕ ك٤ٚ حُٔؾظشٕٝ ٓغ حُزخثؼ٤ٖ. طلذع ٓؼَ ٛزٙ حُؼِٔ٤ش آخ ٓشسً أٝ ٓشط٤ٖ ٣ٞٓ٤خ ً ك٢ أٝهخص
ٓلذدس. رخُ٘غزش ُزؼل حُؼٔالص ٣غظخذّ رظلذ٣ذ أعؼخس ع٤خك٤ش، ٣غظخذّ حُ٘ظخّ أ٣نخ ً ك٢ عٞم حُزٛذ رِ٘ذٕ.
Flexible Exchange عؼش فشف ٓشٕ- عؼش فشف رٝ ه٤ٔش طؼخدُ٤ش ػخرظش ٓوخرَ ػِٔش ٝحكذس أٝ ػِٔظ٤ٖ ٓغ اػخدس طو٤٤ْ ٓظٌشس.ٗٞع ٖٓ أٗٞحع حُظؼٞ٣ْ حُٔذحس.
Rate
Float (1) حٗظش عؼش فشف ػخثْ. (2) ٗوذ٣ش ك٢ حُق٘ذٝم أٝ ػِ٠ ٝؽي طلٞ٣ِٜخ ر٤ٖ حُز٘ٞى. (3) حكظ٤خه٢ حطلخد١ ػخثْ ٗخؽت ػٖ حُ٘ظخّ ك٤غ
طشعَ حُؾ٤ٌخص اُ٠ ر٘ٞى حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ هزَ إٔ ٣لشؽ حُز٘ي حُٔٞدع ػٖ حالكظ٤خه٢.
Floating Rate عؼش ػبئْ.
Floating Exchange عؼش فشف ػبئْ- عؼش فشف طلذد ػ٘ذٙ حُو٤ٔش ٖٓ هزَ هٟٞ حُغٞم.كظ٠ حُؼٔالص حُؼخثٔش طخنغ ُِظذخَ ٖٓ حُغِطخص حُ٘وذ٣ش ٝػ٘ذٓخ
Rate ٣ظٌشس ٛزح حُ٘ؾخه ٣طِن ػِ٤ٚ طؼٞ٣ْ هزس.
Floor (1) حطلخه٤ش ٓغ هشف ٓوخرَ طلذد حُلذ حألدٗ٠ ُِٔؾظش١ ُٞهض ٓؼ٤ٖ. (2) ٓذس ك٢ ٓ٘طوش طذحٍٝ حُقشف (طذحٍٝ ٓغظ٘ذ اُ٠ حُلخعٞد) ٣ؾخس
اُ٠ ٓ٘طوش حُظذحٍٝ رخعْ pitك٢ أعٞحم حُغِغ ٝحُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش.
FOMC اُِد٘خ االرسبد٣خ ُِغٞم أُلزٞزخ- حُِـ٘ش حُظ٢ طلذد أٛذحف ػشك حُ٘وٞد ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس حُظ٢ طٔ٤َ ألٕ ط٘لز ٖٓ خالٍ أعؼخس كخثذس
ػِ٠ حألٓٞحٍ حالطلخد٣ش..... اُخ.
Foreign Exchange اُقشف األخ٘ج٢- ؽشحء أٝ ر٤غ ػِٔش ٓوخرَ ر٤غ أٝ ؽشحء ػِٔش أخشٟ.
Forex حُقشف حألؿ٘ز٢.
Forex Club ٓدٔٞػخ كٞسًظ- ٓـٔٞػخص ٌٓٞٗش ك٢ ٓشحًض ٓخُ٤ش سث٤غش ُظؾـ٤غ حالطقخالص حُظؼِ٤ٔ٤ش ٝحالؿظٔخػ٤ش ر٤ٖ طـخس حُقشف حألؿ٘ز٢ طلض
ٓظِش ؿٔؼ٤ش حُقشحك٤ٖ حُذُٝ٤ش.
Forward Book دكزش آخَ- ٓخظِق حُٔخخهش حُقخك٤ش ُِؼوٞد ح٥ؿِش حُظ٢ طٌزذٛخ حُز٘ي ٗظ٤ـش أٗؾطش حُظذحٍٝ.
Forward Contract ػوذ آخَ- ٣طِن ػِ٤ٚ أك٤خٗخ ً ػوذ آؿَ أٝ ٓغظوزِ٢، ٝٛٞ أًؼش طلذ٣ذحً ُظشط٤زخص رحص ٗلظ أػش حُقلوش ح٥ؿِش ر٤ٖ ر٘ي ٝػٔ٤ِٚ.
Forward Cover رـط٤خ آخِخ- ػوٞد آؿِش ُِٞهخ٣ش ٖٓ كشًخص عؼش حُقشف.
Taking
Forward Deal فلوخ آخِخ- فلوش رحص طخس٣خ كن أًزش ٖٓ طخس٣خ حُلن حُلٞس١.
Forward Forward ػوذ آخَ، آخَ- ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ ُـخٗز٢ حُقلوش طٞحس٣خ كن أًزش ٖٓ طخس٣خ حُلن حُلٞس١.
Forward Margins ٛٞآؼ آخِخ- خقٔ٤خص ٝػالٝحص ر٤ٖ حُغؼش حُلٞس١ ٝحُغؼش ح٥ؿَ ُِؼِٔش ٣لذد ػخدسً رخُ٘وخه.
Forward Maturities آخبٍ اعزسوبم آخِخ- أ٣خّ طذحٍٝ ٣ٌٖٔ ك٤ٜخ ارشحّ حُؼوذ رؼذ حُظخس٣خ حُلٞس١.
Forward Operations ػِٔ٤بد آخِخ- ٓؼخٓالص فشف أؿ٘ز٢ ٣ظْ رٜخ حُٞكخء رخُظضحٓخص حُظغِ٤ْ حُٔظزخدٍ رظخس٣خ الكن ُ٤ّٞ حُؼَٔ حُؼخٗ٢ رؼذ ػوذ حُٔؼخِٓش.
Forward Outright حُظضحّ رؾشحء أٝ ر٤غ ػِٔش ُِظغِ٤ْ ك٢ طخس٣خ ٓغظوزِ٢ ٓلذد أٝ كظشس آؿِش ٓلذدس. ٣ؼشك حُغؼش ػِ٠ أٗٚ حُغؼش حُلٞس١ ٗخهقخ ً أٝ صحثذحً حُ٘وخه
ح٥ؿِش ُِلظشس حُٔخظخسس.
Forward Rate ارلبه٤بد اُغؼش ا٥خَ- حطلخه٤خص ر٤ٖ هشك٤ٖ طلذد عؼش حُلخثذس حُظ٢ ط٘طزن ػِ٠ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُٔلظشمش أٝ ٝدحثغ ٓظلن ػِ٤ٜخ.
Agreements
Forward Rate عؼش آخَ- حألعؼخس ح٥ؿِش طؼشك ػِ٠ ؽٌَ ٗوخه آؿِش طٔؼَ حُلشم ر٤ٖ حُغؼش ح٥ؿَ ٝحُغؼش حُلٞس١. ٝكظ٠ ٣ظغ٘٠ حُلقٍٞ ػِ٠ حُغؼش
ح٥ؿَ ٖٓ عؼش حُقشف حُلؼِ٢ ٣ظْ آخ ؿٔغ حُ٘وخه ح٥ؿِش اُ٠ عؼش حُقشف أٝ هشكٜخ ٓ٘ٚ.
حُوشحس رخقْ أٝ امخكش حُ٘وخه ٣ظخز رٞحعطش كخسم ر٤ٖ أعؼخس حإل٣ذحع ُؼِٔظ٤ٖ ٓؼ٘٤ظ٤ٖ ك٢ حُٔؼخِٓش. ػِٔش حألعخط رحص عؼش حُلخثذس حألػِ٠
٣وخٍ أٜٗخ رخقْ ٖٓ حُؼِٔش رحص حُغؼش حألدٗ٠ حُٔؼشٝك ك٢ حُغٞم ح٥ؿَ ُزُي إ حُ٘وخه ح٥ؿِش ططشف ٖٓ حُغؼش حُلٞس١. ًٔخ إٔ حُؼِٔش
رحص حُغؼش حألدٗ٠ ٣وخٍ أٜٗخ رؼالٝس ٝرخُظخُ٢ طنخف حُ٘وخه ح٥ؿِش اُ٠ حُغؼش حُلٞس١ ُِٞفٍٞ اُ٠ عؼش آؿَ.
FRAS حطلخه٤ش عؼش آؿَ ُٔ٘طوش حُلشٗي.طـٔغ ػٔالص ٓشرٞهش رخُلشٗي حُلشٗغ٢ ٝٓغخٗذس رؤٗؾطش ٝٓٞحسد ر٘ي كشٗغخ. حُ٘ؾخه حُشث٤غ٢ ُِلشٗي
حإلكش٣و٢ حُز١ ٣ذحس ٖٓ هزَ حُز٘ٞى حُٔشًض٣ش ُٔـظٔؼخص ؿشد ٝٝعو اكش٣و٤خ.طنْ حُٔ٘طوش كشٗي حُزخع٤ل٤ٌ٢ ك٢ ادحسحص ٓخ ٝسحء حُزخع٤ل٤ٌ٢
ٓؼَ ٗ٤ٞ ًخُ٤ذٝٗ٤خ.
FRN ع٘ذ ارٗ٢ رغؼش كخثذس ػخثْ
FRCD ؽٜخدس ا٣ذحع رغؼش كخثذس ػخثْ.
Free Reserves ازز٤به٤بد زشح- ٓـٔٞع حالكظ٤خه٤خص ُذٟ ر٘ي ٗخهقخ ً حالكظ٤خه٢ حُز١ ططِزٚ حُغِطخص.
Freeze ردٔ٤ذ األعؼبس- طؾش٣ؼخص أٝ حطلخه٤خص ُِللخظ ػِ٠ ٓغظٟٞ حألعؼخس ٝحألؿٞس.
Front Office أٌُزت األٓبٓ٢- حألٗؾطش حُظ٢ ٣وّٞ رٜخ حُظخؿش ػخدسً أٗؾطش طذحٍٝ.
Frozen Assets ا٣شحٕ أفٍٞ ٓدٔذح- أٓٞحٍ طٌٕٞ ػخدسً ٓـٔذسً آخ رلٌْ ٓلٌٔش أٝ رٔٞؿذ ُٞحثق كٌٞٓ٤ش ٗخطـش ػٖ كشد أٝ ٗضحع دُٝ٢ سث٤غ٢ ٓؼالً
ٝحُؼشحم ٝ٣ٞؿغالك٤خ.
Fundamentals ػ٘بفش أعبع٤خ- حُؼٞحَٓ حالهظقخد٣ش حٌُِ٤ش حُٔوزُٞش رؤٜٗخ طؾٌَ أعخعخ ً ُِو٤ٔش حُ٘غز٤ش ُؼِٔش، ٝٛ٢ طؾَٔ حُظنخْ ٝحُ٘ٔٞ ٝحُٔ٤ضحٕ حُظـخس١
ٝػـض حُٔٞحصٗش حُلٌٞٓ٤ش ٝأعؼخس حُلخثذس.
Funds األٓٞاٍ- حفطالف ألدٝحص ُلخِٜٓخ رخُذٝالس حألٓش٣ٌ٢ CADحُٔؼخدُش ٝحُوخرِش ُِظزذ٣َ رٔٞؿذ حُوخٕٗٞ. رٌٖٔ إٔ ط٘طزن ػِ٠ ػوٞد ػٔالص
ٓؼ٤٘ش طظذحٍٝ ٓؼشٝمشً ك٢ ػذد ٖٓ حُزٞسفخص.
Furthest Month أثؼذ ؽٜش- أرؼذ ؽٜش ػٖ ٓٞػذ طغٞ٣ش ػوذ ٓغظوزِ٢ أٝ ػوذ خ٤خس.
Futures Contract ػوذ ٓغزوجِ٢- ػوذ ٣ظذحٍٝ ك٢ رٞسفش حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ٣ون٢ رظغِ٤ْ عِغ أٝ ػٔالص أٝ أدٝحص ٓخُ٤ش رحص ٗٞػ٤ش ًٝٔ٤ش ٓلذدس ك٢ ؽٜش
ٓلذد ارح ُْ طظْ طغٞ٣ظٚ هزَ حعظلوخم حُؼوذ.
FX- (Foreign فشف أؿ٘ز٢.
)Exchange
--G
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
5G ٓدٔٞػخ اُذٍٝ اُخٔظ- حُذٍٝ حُق٘خػ٤ش حٌُزشٟ حُخٔظ ٝٛ٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس ٝأُٔخٗ٤خ ٝكشٗغخ ٝحُ٤خرخٕ ٝحٌُِٔٔش حُٔظلذس.
7G ٓدٔٞػخ اُذٍٝ اُغجغ- حُذٍٝ حُق٘خػ٤ش حٌُزشٟ حُغزغ ٝٛ٢ ٓـٔٞػش حُذٍٝ حُخٔظ امخكش اُ٠ ً٘ذح ٝا٣طخُ٤خ.
01G ٓدٔٞػخ اُذٍٝ اُؼؾش- ٓـٔٞػش حُذٍٝ حُغزغ صحثذحً رِـ٤ٌخ ُٝٛٞ٘ذح ٝحُغٞ٣ذ. ٓـٔٞػش دٍٝ ٓ٘ظغزش اُ٠ ٓلخدػخص ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢
ٝط٘نْ اُ٤ٜخ عٞ٣غشح أك٤خٗخ ً.
Gamma ؿبٓب- ٓؼذٍ طـ٤شحص دُظخ ػزش حُضٖٓ أٝ ٝكذس طـ٤ش ٝحكذس ك٢ عؼش أفَ ٓلَ حُؼوذ.
Gap كدٞح/ ثـشح- طزخ٣ٖ آؿخٍ حعظلوخم ٝطذكوخص ٗوذ٣ش ك٢ ر٘ي أٝ ُذٟ طـخس أكشحد. ٓخخهش حُلـٞس ٛ٢ كؼالً ٓخخهش عؼش حُلخثذس.
Garman Kohlhagen ٗٔٞرؽ ػوذ خ٤خس.
Gearing أُذ٣ٞٗ٤خ- د٣ٕٞ ؽشًش ٓؼزش ػٜ٘خ ً٘غزش ٓجٞ٣ش ُشأط حُٔخٍ.
Gilt edged هشٝك ٓٔزبصح- ك٢ حٌُِٔٔش حُٔظلذس هشٝك فخدسس ٗ٤خرشً ػٖ كٌٞٓش ٖٓ أؿَ طٔٞ٣َ اٗلخهٜخ حُوشٝك هٞ٣ِش حألؿَ. طض٣ذ ٓذطٜخ ػٖ 51
ع٘شً، ٝحُوشٝك ٓظٞعطش حألؿَ طظشحٝف ٓذطٜخ ر٤ٖ خٔظ ع٘ٞحص ٝخٔظ ػؾشس ع٘شً، ٝحُوشٝك هق٤شس حألؿَ طغظشد خالٍ خٔظ ع٘ٞحص.
Ginnie Mae ؿ٤٘٢ ٓ٢- أٝسحم ٓخُ٤ش فخدسس ػٖ حُٔئعغش حُٞه٘٤ش حُلٌٞٓ٤ش ُإلهشحك حُؼوخس١ ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس حألٓش٣ٌ٤ش.
Globex ؿِٞثٌظ- ٗظخّ ػخُٔ٢ ُِظذحٍٝ حالٌُظشٝٗ٢ رؼذ عخػخص حُؼَٔ رخُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ٝػوٞد حُخ٤خس هٞسطٚ سٝ٣ظشص ُزٞسفش رنخثغ ؽ٤ٌخؿٞ
ٝٓـِظ طـخسس ؽ٤ٌخؿٞ ُ٤غظخذّ ٓغ ٓخظِق حُزٞسفخص كٍٞ حُؼخُْ.
GNMA أُؤعغخ اُٞه٘٤خ اُسٌٞٓ٤خ ُإلهشاك اُؼوبس١- ٓئعغش طٌِٜٔخ حُلٌٞٓش أعغض ُظلَ ٓلَ ٝ FNMAطؤد٣ش ٝظخثلٜخ.
Going long ؽشحء أعْٜ أٝ عِغ ُالعظؼٔخس أٝ حُٔنخسرش.
Going short ث٤غ ػِٔخ أٝ أدٝاد ال ٣ٌِٜٔب اُجبئغ- ر٤غ ػِ٠ حٌُٔؾٞف.
Gold Clause ؽشه اُزٛت- ؽشه ك٢ حطلخه٤ش ٓخُ٤ش طشرو حُذكغ حُ٘وذ١ رو٤ٔش حُزٛذ.
Gold Franc كشٗي رٛت- طٞؿذ كشٌٗخص ػذ٣ذس ٓغًٌٞش. حُلشٗي حُزٛذ حُغٞ٣غش١ ٣غظخذّ ك٢ حُٔ٤ضحٗ٤ش حُؼٔٞٓ٤ش ُز٘ي حُظغٞ٣خص حُذُٝ٤ش ٝه٤ٔش ٛزٙ
حُلشٌٗخص ٓوٞٓش ح٥ٕ رلوٞم حُغلذ حُخخفش.
Gold Standard هبػذح اُزٛت- حُ٘ظخّ حألفِ٢ ُٔغخٗذس ه٤ٔش ػِٔش طْ افذحسٛخ. إ طؼز٤ض عؼش حُزٛذ ٓوخرَ ػِٔش، ٣ؼ٘٢ ص٣خدس ػشك حُزٛذ ال طخلل
عؼش حُزٛذ رَ طغزذ حسطلخع حألعؼخس.
Gold Tranche ؽش٣سخ اُزٛت- ؿضء ٖٓ كقش رِذ ػنٞ ك٢ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢ ٣ـذ دكؼٜخ رخُزٛذ، ٝٛزٙ ػخدسً 52% ٖٓ حُلقش ٝحُزخه٢ ٣ذكغ رؼِٔش
ٓلِ٤ش. ًخٗض ؽش٣لش حُزٛذ ٓظخكشً طِوخث٤خ ً ُألػنخء رذٕٝ ؽشٝه.
طؼِ٤ٔخص طقذس اُ٠ عٔغخس أٝ ٝع٤و ٝٛ٢ خالكخ ً ُإلؿشحء حُٔؼظخد أٓش ال ٣٘ظٜ٢ ك٢ ٣ّٞ حُظذحٍٝ ٓغ أٗٚ ٣٘ظٜ٢ ك٢ آخش ٣ّٞ طذحٍٝ ك٢ حُؾٜش. Good Until Cancelled
Green Currency ػِٔخ خنشاء- ػِٔش حعٔ٤ش ٓغظخذٓش ك٢ حُغ٤خعش حُضسحػ٤ش حُٔؾظشًش ُالطلخد حألٝسٝر٢ ُإلروخء ػِ٠ حألعؼخس حُضسحػ٤ش ػ٘ذ ٗلظ حُٔغظٟٞ
ك٢ ًخكش أٗلخء حالطلخد حألٝسٝر٢ ُنٔخٕ ٝؿٞد عٞم ٓٞكذس.
Grid ؽجٌخ- ٛخٓؼ ػخرض ٣غٔق ألعؼخس حُقشف إٔ طظوِذ ك٢ كذٝدٙ.
Gross Settlement رغٞ٣خ إخٔبُ٤خ- ػِٔ٤ش حُغذحد حٌُخَٓ ٌَُ ٓؼخِٓش رذالً ٖٓ ٓوخفش ٓـٔٞػش ٖٓ حُٔؼخٓالص ًٔخ ٣ظْ كخُ٤خ ً ك٢ عٞم حُؼٔالص حألؿ٘ز٤ش.
Gross إخٔبُ٢- هزَ خقْ حُنش٣زش.
Gross Domestic اُ٘برح أُسِ٢ اإلخٔبُ٢- ٓـٔٞع ه٤ٔش اٗظخؽ رِذ ٝدخِٚ أٝ ٓقشٝكخطٚ حُٔ٘ظـش مٖٔ كذٝد حُزِذ.
Product
Gross National اُ٘برح اُوٞٓ٢ اإلخٔبُ٢- حُ٘خطؾ حُٔلِ٢ حإلؿٔخُ٢ صحثذ دخَ ػٞحَٓ حإلٗظخؽ ٖٓ حُخخسؽ أ١ حُذخَ حٌُٔظغذ ٖٓ حعظؼٔخسحص أٝ ػَٔ ك٢
Product حُخخسؽ.
GNP Deflator ٓؼزش ػ٘ٚ ً٘غزش ٓجٞ٣ش. ٓؼبَٓ اٌٗٔبػ اُ٘برح أُسِ٢ اإلخٔبُ٢- ٓؼخَٓ ٣ض٣َ حُظنخْ ٖٓ أسهخّ حُ٘خطؾ حُٔلِ٢ حإلؿٔخُ٢، ٣ٌٕٞ ػخدسً
GNP Gap كدٞح اُ٘برح اُوٞٓ٢ اإلخٔبُ٢- حُلشم ر٤ٖ حُ٘خطؾ حُوٞٓ٢ حإلؿٔخُ٢ حُلو٤و٢ حُلؼِ٢ ٝحُ٘خطؾ حُوٞٓ٢ حإلؿٔخُ٢ حُلو٤و٢ حُٔلظَٔ. ارح ًخٗض
حُلـٞس عخُزشً ٣ٌٕٞ حالهظقخد ٓلٔٞٓخ ً.
Gramm Rudman ػِ٠ ػـض حُٔٞحصٗش حالطلخد٣ش. هخٕٗٞ ؿشحّ سحدٓخٕ ُٛٞ٘ـض حألٓش٣ٌ٢ حُز١ ٣لشك خلنخ ً طذس٣ـ٤خ ً
Grossing- up كغخد ٓؼذٍ حُلخثذس حإلؿٔخُ٢ أٝ هزَ حُنش٣زش أٝ طٞص٣غ حألسرخف ربمخكش ٓزِؾ حعٔ٢ ُِنش٣زش اُ٠ حُقخك٢ أٝ حُٔزِؾ رؼذ حُنش٣زش.
.Group of five etc ٓـٔٞػش حُذٍٝ حُخٔظ.
GTC أٓش ٣زو٠ عخس٣خ ً اُ٠ إٔ ٣ِـ٠.
--H
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Hard Currency ػِٔخ فؼجخ- ػِٔش ٣ظٞهغ إٔ طزو٠ ه٤ٔظٜخ ٓغظوشسً أٝ طشطلغ ٓوخرَ ػٔالص أخشٟ.
Head and Shoulders سأط ًٝزلبٕ- ٗٔو حطـخٛخص عؼش ٣ؼظزشٙ حُٔلَِ حُل٘٢ اؽخسسً اُ٠ حٗؼٌخط حطـخٙ حُغؼش. كوذ حسطلغ حُغؼش رؼل حُٞهض اُ٠ رسٝس ًظق
ؽٔخٍ، ٝإ طلو٤ن حُشرق هذ عزذ ٛزٞه حُغؼش أٝ حعظٞحءٙ. ػْ ٣شطلغ حُغؼش حسطلخػخ ً كخدحً ٓشسً أخشٟ اُ٠ حُشأط هزَ إٔ ٣غزذ طلو٤ن حُشرق
حٗخلخك حُغؼش كٍٞ رحص حُٔغظٟٞ ٖٓ حٌُظق. ػْ ٣لذع حسطلخع ٓؼظذٍ آخش كٍٞ رحص ٓغظٟٞ حٌُظق. ٝإ حسطلخػخ ً ٓؼظذالً آخش ٣ؾ٤ش اُ٠
إٔ ٛزٞهخ ً سث٤غخ ً ٣ٞؽي إٔ ٣لذع ٝإ خشم خو حُؼ٘ن ٛٞ دُ٤َ ػِ٠ ٝؿٞد حُز٤غ.
Hedge رسٞه/ ٝهبء- ؽشحء أٝ ر٤غ ػوٞد خ٤خس أٝ ػوٞد آؿِش ًزذ٣َ ٓئهض ُٔؼخِٓش عٞف طظْ رظخس٣خ الكن ٝاٗٚ ػخدسً ٣ؾظَٔ ػِ٠ ٓشحًض ٓظوخرِشً ك٢
عٞم حُ٘وٞد أٝ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش أٝ ػوٞد حُخ٤خسحص.
Hedge Ratio ٗغجخ اُزسٞه/ ٗغجخ اُٞهب٣خ- ػذد حُؼوٞد ح٥ؿِش أٝ ػوٞد حُخ٤خس حُٔطِٞرش ُظـط٤ش ٓخخهش ك٢ حُغٞم حُ٘وذ١.
HEIBOR عؼش حإلهشحك ر٤ٖ ر٘ٞى ِٛغٌ٘٢.
Herstatt ٣ظؼِن رٔخخهش طوق٤ش هشف آخش ك٢ ٓؼخٓالص فشف أؿ٘ز٢، حألٓش حُز١ عٞف ٣للض حٗظؾخس حُظوق٤ش ػِ٠ ٗطخم ٝحعغ ك٢ حُغٞم رغزذ
ٝؿٞد ٗظخّ حُظقل٤ش. ٛزح حالعْ ٓؾظن ٖٓ ر٘ي أُٔخٗ٢ ٓظٞسه رظوق٤ش ر٘ي أدٟ اُ٠ طوق٤ش ك٢ طغٞ٣ش ٓؼخٓالص فشف أؿ٘ز٢ ك٢
حُغزؼ٤٘٤خص.
HIBOR عؼش حإلهشحك ٓخ ر٤ٖ ر٘ٞى ٛٞٗؾ ًٞٗؾ.
Historical Volatility اُزوِت اُزبس٣خ٢- حالٗلشحف حُٔؼ٤خس١ ػِ٠ أعخط ع٘ٞ١ ك٢ طـ٤شحص حُ٘غزش حُٔجٞ٣ش ألعؼخس حُؼوٞد ح٥ؿِش ك٢ خالٍ كظشس ٓلذدس.
Hit the bid هزٍٞ حُؾشحء رغؼش حُز٤غ أٝ حُز٤غ رغؼش حُؾشحء.
Holder زبَٓ اُغ٘ذ- حُٔؾظش١.
Hold Account كغخرخص ؿخس٣ش ك٢ حٌُِٔٔش حُٔظلذس رؼِٔش ؿ٤ش حإلعظشُ٤٘٢.
Horizontal Spread ٛبٓؼ أكو٢- ٛخٓؼ صٓ٘٢.
Hot Money كشًش سأط ٓخٍ دُٝ٤ش هق٤شس حألؿَ طللضٛخ كشٝهخص عؼش حُلخثذس أٝ طٞهؼخص كشًخص عؼش حُقشف.
Hots ك٢ رش٣طخٗ٤خ أرٕٝ خضحٗش ٣ّٞ فذٝسٛخ.
Hyperinflation ٣ظـخٝص ك٤ٜخ حُظنخْ 05% اُ٠ إٔ ٣ٜزو رنخْ خبٓر- ٓغظٞ٣خص طنخْ ٓشطلؼش ؿذحً ٝٓغظذحٓش. ٣ؼ٘٢ ٛزح حالفطالف أ٣نخ ً كظشس 21 ؽٜشحً
اُ٠ ٓخ دٕٝ رُي حُٔغظٟٞ.
--I
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
ICCH ٓئعغش ٓوخفش حُغِغ حُذُٝ٤ش حُٔلذٝدس. ؿشكش ٓوخفش ٓوشٛخ ك٢ ُ٘ذٕ ٝطؼَٔ ػِ٠ ٗطخم حُؼخُْ رؤعشٙ ُِؼذ٣ذ ٖٓ أعٞحم حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش.
IFEMA حطلخه٤ش دُٝ٤ش سث٤غش ُِقشف حألؿ٘ز٢.
IMF ف٘ذٝم اُ٘وذ اُذُٝ٢- أعظ ك٢ ػخّ 6491 ُظٞك٤ش ع٤ُٞش ػخُٔ٤ش ُألؿَ حُوق٤ش ٝحُٔظٞعو ٝطؾـ٤غ طلش٣ش أعؼخس حُقشف. إ حُق٘ذٝم
٣غخٗذ حُذٍٝ حُظ٢ طؼخٗ٢ ٖٓ ٓؾٌالص ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص رظوذ٣ْ حُوشٝك ُٜخ.
IMM- (International اُغٞم اُ٘وذ١ اُذُٝ٢- ؿضء ٖٓ رٞسفش ؽ٤ٌخؿٞ ُِزنخثغ حُظ٢ طنغ هخثٔشً رؼذد حُؼٔالص ٝحُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُٔخُ٤ش.
)Monetary Market
Implied Volatility اُزوِت اُنٔ٘٢- ٓو٤خط ُ٘طخم حُغؼش حُٔظٞهغ ُٔغظوزِ٤خص حُؼِٔش ٓلَ حُؼوذ ك٢ حُغٞم ر٘خء ػِ٠ ػالٝحص ػوٞد خ٤خس ٓظذحُٝش.
ً
Implied Volatility اٗسشاكبد اُزوِجبد اُنٔ٘٤خ- حُظوِزخص حُنٔ٘٤ش طظزخ٣ٖ ٓغ طزخ٣ٖ ط٘ل٤زحص ٓخظِلش ُؼوذ خ٤خس.
Skews
Implied Rates أعؼبس مٔ٘٤خ- أعؼخس كخثذس طلذد رلغخد حُلشم ر٤ٖ حُغؼش حُلٞس١ ٝحُغؼش ح٥ؿَ.
In-the-money ارح ًخٕ ػوذ خ٤بس ٓشثر- ٣ٌٕٞ ػوذ خ٤خس حُؾشحء ٓشرلخ ً ارح ًخٕ عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ أػِ٠ ٖٓ عؼش حُظ٘ل٤ز، ٝ٣ٌٕٞ ػوذ خ٤خس حُز٤غ ٓشرلخ ً
عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ دٕٝ عؼش حُظ٘ل٤ز.
Inconvertible ػِٔخ ؿ٤ش هبثِخ ُِزجذ٣َ- ػِٔش ال ٣ٌٖٔ طزذ٣ِٜخ رؼٔالص أخشٟ رٔٞؿذ ُٞحثق ٓشحهزش حُ٘وذ.
Currency
Index Linking اُشثو ثٔؤؽش- ػِٔ٤ش سرو حألؿٞس ٝحُٔضح٣خ حالؿظٔخػ٤ش ٝحألعؼخس ٝٓؼذالص حُلخثذس أٝ ه٤ْ حُوشٝك رٔئؽش ٣ٌٕٞ ػخدسً ٓئؽش أعؼخس.
Indicative Quote عؼش رأؽ٤ش١- عؼش فخٗغ عٞم ؿ٤ش هخهغ.
Indirect Quote حٗظش ػِٔش طزخدُ٤ش.
Industrial Production ٓؤؽش اإلٗزبج اُق٘بػ٢- ٓئؽش ٣و٤ظ حإلٗظخؽ حُٔخد١ ُِظق٘٤غ ٝحُظؼذ٣ٖ ٝحُٔشحكن.
Index
Inflation رنخْ- حسطلخع ٓغظٔش ك٢ حُٔغظٟٞ حُؼخّ ُألعؼخس ٣ٞحًزٚ ٛزٞه رح فِش ك٢ حُوٞس حُؾشحث٤ش. ٣ؾخس اُ٤ٚ أك٤خٗخ ً رؤٗٚ كشًش صحثذس ك٢ ٓغظٞ٣خص
حألعؼخس.
Info Quote عؼش ٓؼِٞٓبر٢- عؼش ٣ؼط٠ ألؿشحك ٓؼِٞٓخط٤ش كوو.
Initial Margin ٛبٓؼ ٓجذئ٢- حُٜخٓؼ ٛٞ ٝد٣ؼش هخرِش ُِشد ٓطِٞد طوذ٣ٜٔخ ٖٓ حُٔؾظش٣ٖ ٝحُزخثؼ٤ٖ اُ٠ ؿشكش حُٔوخفش ُظؤٓ٤ٖ ٓشًض ػوٞد ٓغظوزِ٤ش
ٝخ٤خسحص ؿذ٣ذ.
Instruction رؼِ٤ٔبد- طلذ٣ذ حُز٘ٞى حُظ٢ ٣ظْ دكغ حُظغٞ٣خص ك٤ٜخ.
Inter- bank Rates أعؼبس ٓب ث٤ٖ اُج٘ٞى- أعؼخس حُؾشحء ٝحُز٤غ حُظ٢ طٞدع حُز٘ٞى حُذُٝ٤ش ٝدحثؼٜخ ُذٟ رؼنٜخ حُزؼل.
Inter- dealer Broker ٝع٤و ٓب ث٤ٖ ردبس- ٝع٤و حخظقخف٢ ٣ؼَٔ ر٤ٖ فخٗؼ٢ حُغٞم حُز٣ٖ ٣شؿزٕٞ ك٢ ؽشحء أٝ ر٤غ أٝسحم ٓخُ٤ش ُظلغ٤ٖ ٓشحًضْٛ رذٕٝ
حٌُؾق ػٖ ٛٞ٣ظْٜ ُقخٗؼ٢ عٞم آخش٣ٖ.
Interest Arbitrage ٓشاخسخ اُلٞائذ- طلٞ٣َ اُ٠ ػِٔش أخشٟ رخُؾشحء حُلٞس١ ٝحُز٤غ ح٥ؿَ ٝحعظؼٔخس حُلق٤ِش ُِلقٍٞ ػِ٠ ػخثذ كخثذس أػِ٠. ٓشحؿلش حُلٞحثذ
٣ٌٖٔ إٔ طٌٕٞ ٓظـٜشً اُ٠ حُذحخَ أ١ ٖٓ ػِٔش أؿ٘ز٤ش اُ٠ ػِٔش ٓلِ٤ش أٝ ٣ٌٖٔ إٔ طٌٕٞ ٓظـٜشً اُ٠ حُخخسؽ أ١ ٖٓ ػِٔش ٓلِ٤ش اُ٠ ػِٔش
أؿ٘ز٤ش. ٝطظلون أك٤خٗخ ً ٗظخثؾ أكنَ رؼذّ ر٤غ ٓزِؾ حُلخثذس ح٥ؿِش. حُزؼل ٣ؼظزشٛخ ٓشحؿلشً ؿ٤ش ًخِٓش ًٝؤٕ عؼش حُقشف هذ طلشى مذ
حُٔشحؿق ٝإ سرق حُٔؼخِٓش هذ ٣خِن خغخسسً.
Interest Parity ارح ًخٕ عؼش حُلخثذس رؼبدُ٤خ اُلبئذح- اكذٟ حُؼٔالص ٓظؼخدُش ٓغ أخشٟ ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ حُلشم ك٢ حُلٞحثذ ٓظغخٝ٣خ ً رٜٞحٓؼ حُقشف ح٥ؿَ. كٔؼالً
حُظؾـ٤ِ٢ ك٢ حُ٤خرخٕ 3% ٝك٢ رش٣طخٗ٤خ 6% طٌٕٞ ٛ٘خى ػالٝس آؿِش ُِ٤خرخٕ ٓوخرَ حإلعظشُ٤٘٢ ٓغززشً طؼخدٍ حُلخثذس.
Interest Rate Options خ٤بساد عؼش اُلبئذح- ػوذ ٣غٔق ُطشف حُلقٍٞ ػِ٠ ٓؼذٍ كخثذس ٓؼ٤ٖ طقذس ػٖ حُغٞم حُٔٞحص٣ش ٝحُزٞسفخص.
Interest Rate Cap عوق عؼش اُلبئذح- ػوذ ٣وذّ ُِٔؾظش١ عولخ ً ٣لذد أهق٠ عؼش كخثذس ػِ٠ حُوشٝك حُٔطِٞرش ك٢ حُٔغظوزَ.
Interest Rate Collar هٞم عؼش اُلبئذح- حُلذحٕ حألدٗ٠ ٝحألػِ٠ ُغؼش حُلخثذس ػِ٠ حُٔزخُؾ حُٔوظشمش ٝحُٔوشمش.
Interest Rate Floor أدٗ٠ عؼش كبئذح- حطلخم ٣غٔق ُِٔؾظش١ رؤدٗ٠ عؼش كخثذس ُٔظطِزخص حإلهشحك ك٢ حُٔغظوزَ.
Interest Rate Swaps ٓجبدالد عؼش اُلبئذح- حطلخم طزخدٍ طؼشمخص عؼش حُلخثذس ٖٓ طؼٞ٣ْ اُ٠ ػزخص حُغؼش. ال طٞؿذ ٓزخدُش ألفَ حُوشك.
Internationalization رذٝ٣َ- طذٝ٣َ ػِٔش ٣ؼ٘٢ ػِٔش طغظخذّ ػِ٠ ٗطخم ٝحعغ ٖٓ أؿَ حُٜ٤ٔ٘ش ػِ٠ حُٔؼخٓالص حُظـخس٣ش ٝحالثظٔخٗ٤ش ٖٓ هزَ ؿ٤ش حُٔو٤ٔ٤ٖ ك٢ رِذ
حإلفذحس. ٓؼخٍ ػِ٠ رُي حُذٝالس حألٓش٣ٌ٢ ٝحُلشٗي حُغٞ٣غش١.
Intervention اُزذخَ- طذخَ حُز٘ي حُٔشًض١ ُِظؤػ٤ش ػِ٠ ه٤ٔش ػِٔظٚ رذخُٞٚ حُغٞم. حُظذخَ حُٔظ٘خعن ٣ؾ٤ش اُ٠ طذخَ ػذد ٖٓ حُز٘ٞى حُٔشًض٣ش ُِشهخرش
ػِ٠ أعؼخس حُقشف.
In the money ػوذ خ٤بس ٓشثر- ٣ٌٕٞ ػوذ خ٤خس حُؾشحء ٓشرلخ ً ارح ًخٕ عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ أػِ٠ ٖٓ عؼش حُظ٘ل٤ز، ٝ٣ٌٕٞ ػوذ خ٤خس حُز٤غ ٓشرلخ ً ارح ًخٕ
عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ دٕٝ عؼش حُظ٘ل٤ز.
Intra Day Limit كذ طوشسٙ ادحسس ر٘ي ُلـْ ٓشًض حُظخؿش ك٢ ٣ّٞ ٝحكذ.
Intra Day Position ٓشحًض ٓلظٞكش ٣ذ٣شٛخ طخؿش خالٍ ٣ّٞ ٝحكذ طظؼخدٍ ػخدسً ػ٘ذ حإلؿالم.
Intrinsic Value اُو٤ٔخ اُسو٤و٤خ- حُٔزِؾ حُز١ ٣ٌٕٞ ػوذ حُخ٤خس ػ٘ذٙ ٓشرلخ ً. حُو٤ٔش حُلو٤و٤ش ٛ٢ حُلشم ر٤ٖ عؼش حُظ٘ل٤ز ٝعؼش حُٞسهش ٓلَ حُؼوذ.
Inverted Market عٞم ٓؼٌٞعخ- ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ حُظذحٍٝ ك٢ حألؽٜش حُوش٣زش رؼالٝس ػٖ حألؽٜش حألرؼذ.
Invisible Balance ٓ٤ضإ ؿ٤ش ٓ٘ظٞس- ٣ظنٖٔ خذٓخص حُ٘وَ ٝحُذخَ ٝحُٔقشٝكخص ػِ٠ خذٓخص حُغلش ٝطشحخ٤ـ حُظؤٓ٤ٖ ٝحألسرخف ٝدخَ حُلٞحثذ ٖٓ كشًخص
سأط حُٔخٍ حُذُٝ٤ش.
IOM عٞم ُِٔئؽشحص ٝػوٞد حُخ٤خس ك٢ رٞسفش رنخثغ ؽ٤ٌخؿٞ.
ISIN code سهْ طؼش٣ق أٝسحم ٓخُ٤ش دُٝ٤ش. ٛ٤ٌَ سٓٞص حُظؼش٣ق ٣ظٌٕٞ ٖٓ ػذد٣ٖ (6613 (ISOأٝ XSألٝسحم ٓخُ٤ش ٓشهٔش ٖٓ CEDELأٝ
، Euroclearسٓض سهٔ٢ ٖٓ طغغ أػذحد ٣غظ٘ذ اُ٠ سٓض ٝه٘٢ ُألٝسحم حُٔخُ٤ش a check digit computed according to the
'. modulus 10 'double-ad double
Islamic Banking ػِٔ٤بد ٓقشك٤خ إعالٓ٤خ- ػِٔ٤خص ٓقشك٤ش طظْ ٝكن ٓزخدة حُؾش٣ؼش حإلعالٓ٤ش ٝطلظش حُشرخ،.ُزُي كبٕ حُلٞحثذ طغظزذٍ ك٢ حُـخُذ رٔؾخسًش
ك٢ ٓؾشٝع ٝحٓظالى ٓئهض إلٗظخؽ حُؾشًش ػْ ر٤ؼٚ رشرق ٓؼِّٞ. ٣غٔ٠ هخٕٗٞ حُؾش٣ؼش.
Islamic Development اُج٘ي اإلعالٓ٢ ُِز٘ٔ٤خ- أعظ ك٢ ػخّ 6791 ُِٔغخػذس ك٢ طٔٞ٣َ حُظ٘ٔ٤ش ك٢ دٍٝ أػنخء حُظ٢ ؿخُز٤ش عٌخٜٗخ ٖٓ حُٔغِٔ٤ٖ.
Bank
ػِٔخ االعزثٔبس- ٗظخّ ٓشحهزش فشف أؿ٘ز٢ ٣ظْ رٔٞؿزٚ حُلقٍٞ ػِ٠ حالعظؼٔخسحص حألؿ٘ز٤ش ٖٓ خالٍ عٞم ػِٔش حعظؼٔخس. ٓؼَ ٛزٙ حُ٘ظْ Investment Currency
هذ ٣خِن كٞحسم ر٤ٖ رُي ٝر٤ٖ عؼش حُغٞم حُلؼِ٢.
Invisibles ؿ٤ش ٓ٘ظٞس- فخدسحص ٝٝحسدحص خذٓخص ٓظٔ٤ضس ػٖ حُزنخثغ حُٔ٘ظٞسس.
--J
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
J Curve ٓو٤خط ُلغخع٤ش عؼش ػوذ خ٤خس ُِظـ٤ش ك٢ طوِزٚ حُنٔ٘٢.
Jawbone اػالٗخص ٝر٤خٗخص ٖٓ حُغ٤خع٤٤ٖ أٝ حُغِطخص حُ٘وذ٣ش ُِظؤػ٤ش ػِ٠ هشحسحص حُؾشًخص ٝحُٔغظٌِٜ٤ٖ أٝ هطخػخص ٗوخرخص حُٜٖٔ ٝطٌٕٞ ٓوظشٗشً ك٢
حُـخُذ رظ٘زئحص ٝ طؤػ٤شحص ػِ٠ حُغ٤خعش.
Jurisdiction Risk ٓخبهش االخزقبؿ- (1) ٓخخهش طٞظ٤ق أٓٞحٍ ك٢ ٓشًض طٌٕٞ ك٤ٚ طخرؼشً الخظقخؿ ٛ٤جش هخٗٞٗ٤ش أؿ٘ز٤ش. (2) ٓخخهش طوذ٣ْ هشك
خخمغ ُوٞحٗ٤ٖ رِذ آخش.
--K
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Kappa ًبثب- ٓو٤خط ُلغخع٤ش عؼش ػوذ خ٤خس ُِظـ٤ش ك٢ طوِزٚ حُنٔ٘٢.
Kassenobligation أدحس ٓخُ٤ش أُٔخٗ٤ش طظذحٍٝ ك٢ حألعٞحم حألٝسٝر٤ش.
Key Currency ػِٔخ سئ٤غخ- حُذٍٝ حُقـ٤شس حُظ٢ طؼظٔذ اُ٠ كذ ًز٤ش ػِ٠ حُقخدسحص ٝطٞؿٚ ػٔالطٜخ اُ٠ ؽشًخء طـخسس ًزخس ٝحُؼٔالص حٌُٔٞٗش ُغِش
ػٔالص.
Kiwi ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ حُذٝالس حُ٘٤ٞص٣ِ٘ذ١.
Kondratief Cycle دٝسح ًٞٗذسار٤٤ق- دٝسحص حهظقخد٣ش هٞ٣ِش حألؿَ ٣وظشٕ حعٜٔخ رخعْ حهظقخد١ هخّ رظؼش٣ق 05اُ٠ 06 دٝسسً حهظقخد٣شً.
Knock in ػِٔ٤ش ٣قزق ك٤ٜخ خ٤خس كخؿض (أٝسٝر٢) كخػالً ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ حُغؼش حُلٞس١ ُٔلَ حُؼوذ ٓشرلخ ً.
Knock out ُٚ ٓؼ٘٠ ٓوخرَ ٓغ إٔ حُخ٤خس هذ ٣٘ظٜ٢ رقٞسس دحثٔش.
--L
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Ladder عِْ- طلِ٤َ حُظـخس ُِغـَ ح٥ؿَ حُز١ ٣ز٤ٖ ًَ فلوش هخثٔش كغذ طخس٣خ حعظلوخهٜخ ٝٓشًضٛخ حُقخك٢ ك٢ ًَ طخس٣خ ٓغظوزِ٢ ٣٘ؾؤ.
Lagging Indicator ٓؤؽش ثؼذ اُسذس- ٓو٤خط ُ٘ؾخه حهظقخد١ ٣ٔ٤َ اُ٠ حُظـ٤ش رؼذ إٔ كذع حُظـ٤ش ك٢ حُ٘ؾخه حالهظقخد١ حُؾخَٓ.
Lapsed Rights زوٞم ٓ٘ون٤خ- كوٞم ُْ ٣ظْ حُذكغ رٔٞؿذ ػوذ خ٤خس رلٍِٞ طخس٣خ حُوزٍٞ.
Last Notice Day آخش ٣ّٞ إؽؼبس- حُ٤ّٞ حألخ٤ش حُز١ هذ ٣قذس ك٤ٚ اؽؼخس ر٘٤ش حُظغِ٤ْ رٔٞؿذ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش.
Last Trading Day آخش ٣ّٞ رذاٍٝ- طخس٣خ طٞهق حُظذحٍٝ رٔٞؿذ ػوذ حٗظٜ٠.
Lay off ط٘ل٤ز ٓؼخِٓش ك٢ عٞم ُظؼٞ٣ل ٓؼخِٓش عخروش ٝحُؼٞدس اُ٠ حُظؼخدٍ.
LDC دٍٝ أهَ ٗٔٞا- حفطالف ٣غظخذّ ك٢ حُـخُذ ٗغزشً اُ٠ عٞم د٣ٖ ػخٗٞ١.
Leading Indicators هِز٤خص ٓق٘غ. ٓئؽشحص عخروش ُِلذع- حكقخث٤خص طؼظزش عخروشً ُظـ٤شحص ك٢ ٓؼذٍ حُ٘ٔٞ حالهظقخد١ ٝحُ٘ؾخه حالهظقخد١ حٌُِ٢، ٓؼالً
Leads and Lags أػش كشًش ٓظٞهؼش ك٢ عؼش حُقشف طٌٕٞ ػخدسً طخل٤ل عؼش حُؼِٔش ػِ٠ ٓذكٞػخص حُظـخسس حُخخسؿ٤ش، ػ٘ذثز ٣ٌٕٞ دكغ ه٤ٔش حُٞحسدحص
أعشع ٝ٣ٌٕٞ حعظالّ كق٤ِش حُقخدسحص أرطؤ.
Left- hand Side اُدبٗت األ٣غش- ر٤غ ػِٔش ٓؼِٖ عؼشٛخ.
Leverage اُشكغ أُبُ٢- ك٢ ػوٞد حُخ٤خس حُظـ٤ش حٌُز٤ش رقٞسس ؿ٤ش ٓظ٘خعزش ك٢ حُؼالٝس ٓؼزش ػ٘ٚ رلشًش حُغؼش حُ٘غز٤ش ُألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Levy ٗٔٞرؽ ػوذ خ٤خس.
Liability ٖٓ ػِٔش آخ ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رٔ٤ضحٗ٤ش ػٔٞٓ٤ش أٝ ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رٔؼخِٓش آؿِش أٝ ك٢ ع٤خم حُقشف حألؿ٘ز٢، حُظضحّ رظغِ٤ْ حُطشف ح٥خش ٓزِـخ ً
كٞس٣ش ؿ٤ش ٓغظلوش.
LIBID ٓؼذٍ اُلبئذح ٓب ث٤ٖ ث٘ٞى ُ٘ذٕ (ؽشاء)- عؼش حُلخثذس حُٔغظلوش ُز٘ي ٖٓ آخش ػٖ ٝد٣ؼش.
LIBOR ٓؼذٍ اُلبئذح ث٤ٖ ث٘ٞى ُ٘ذٕ (ث٤غ)- حُلخثذس حُظ٢ ٣لِٜٔخ ر٘ي ػِ٠ آخش ػٖ هشك.
Blue AN ٝعو ٓؼذٍ حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى ُ٘ذٕ ؽشحء ٝر٤غ.
Liee حفطالف كشٗغ٢ ٣ؼ٘٢ ٓزخدُش.
Life of Contract ػٔش اُؼوذ- حُلظشس ٓخ ر٤ٖ رذح٣ش طذحٍٝ ػوذ ٓغظوزِ٢ ٓؼ٤ٖ ٝحٗظٜخء حُظذحٍٝ.
LIFFE حُزٞسفش حُذُٝ٤ش ُِٔغظوزِ٤خص حُٔخُ٤ش رِ٘ذٕ.
Limit Down أهق٠ حٗخلخك ك٢ حُغؼش ٖٓ طغٞ٣ش ٣ّٞ حُظذحٍٝ حُغخرن حُٔقشف رٚ ك٢ كظشس طذحٍٝ ٝحكذس.
Limit Move عؼش حسطلغ أٝ ٛزو مٖٔ حُلذ حُٔغٔٞف رٚ خالٍ كظشس طذحٍٝ ٝحكذس.
Limit Order أٓش ر٤غ أٝ ؽشحء ًٔ٤ش ٓلذدس ٖٓ حألٝسحم حُٔخُ٤ش رغؼش ٓلذد أٝ أكغٖ ٓ٘ٚ.
Limit Up أػِ٠ حسطلخع ك٢ حُغؼش ٖٓ طغٞ٣ش ٣ّٞ حُظذحٍٝ حُغخرن حُٔغٔٞف رٚ ك٢ كظشس طذحٍٝ ٝحكذس.
Limit (1) أهق٠ طوِذ ُِغؼش ٓغٔٞف رٚ ٖٓ حُزٞسفش ػٖ عؼش حُظغٞ٣ش ُِلظشس حُغخروش ُؼوذ ٓؼ٤ٖ. (2) ك٢ ع٤خم حُز٘ٞى حُذُٝ٤ش، حُلذ حُز١ ٣غظؼذ
ر٘ي ػ٘ذٙ إلهشحك رِذ. (3) حُٔزِؾ حُز١ ٣غظؼذ ر٘ي طذحُٝٚ ٓغ ر٘ي آخش. (4) حُٔزِؾ حُٔقشف ُِظخؿش إٔ ٣ظذحُٝٚ رؼِٔش ٓلذدس.
Limited Convertibility هبثِ٤خ رسٞ٣َ ٓسذٝدح- ػ٘ذٓخ ٣لظش ػِ٠ ٓو٤ٔ٤ٖ ك٢ رِذ ؽشحء ػٔالص أخشٟ كظ٠ ُٝٞ ًخٕ ؿ٤ش حُٔو٤ٔ٤ٖ هذ ٣ظٔظؼٕٞ رلش٣ش ًخِٓش ك٢
ؽشحء أٝ ر٤غ ػِٔش ٓلِ٤ش.
Lines خطٞه- طشط٤ذ ٣ٞحكن رٔٞؿزٚ ر٘ي ػِ٠ إٔ ٣وشك ؿٜشً ٓٔ٘ٞكشً خو حثظٔخٕ ُلظشس ٓلذدس أ١ ٓزِؾ ك٢ كذٝد حُو٤ٔش حٌُخِٓش ُِخو.
Liquidation رقل٤خ- أ٣ش ٓؼخِٓش طؼٞك أٝ طولَ ٓشًض هخثْ عخروخ ً.
Liquidity ع٤ُٞخ- هذسس عٞم ػِ٠ هزٍٞ ٓؼخٓالص ًز٤شس.
Local طخؿش ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ٣ظذحٍٝ ػخدسً ك٢ حُزٞسفش ُلغخرٚ حُخخؿ.
Locked Market عٞم ٓـِوخ- طٌٕٞ حُغٞم ٓـِوشً ػ٘ذٓخ ٣ظغخٟٝ عؼش حُز٤غ ٓغ عؼش حُؾشحء.
Lombard Rate عؼش ُٞٓجبسد- أكذ أعؼخس حُلخثذس حُظـخس٣ش حُشث٤غش ٣وقذ ك٤ٚ ػخدسً رؤُٔخٗ٤خ، ٓغ إٔ ٛزٙ حألعؼخس هخثٔش ك٢ كشٗغخ ٝرِـ٤ٌخ ٝعٞ٣غشح، عؼش
حُلخثذس ػِ٠ هشك رنٔخٕ ٝسهش ٓشٛٞٗش.
Long- dated Shorts ؽشحء آؿَ ٝر٤غ آؿَ ٓغ ٓشًض ٝؿ٤ض رذٕٝ ؿطخء ر٤ٜ٘ٔخ. ٣ؾخس اُ٤ٜخ أ٣نخ ً . long short dates
Long حٓظالى كخثل ٖٓ ػِٔش ٓؼ٤٘ش.
Long Hedge رسٞه هٞ٣َ- ؽشحء ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ألؿشحك كٔخ٣ش حُغؼش ًٔشًض دكخػ٢ مذ ص٣خدس أ١ عؼش ٗوذ١ أٝ أعؼخس كخثذس ٛخرطش.
Look Back ػوذ خ٤خس ٣غٔق رظ٘ل٤ز أ١ عؼش ًخٕ هخثٔخ ً أػ٘خء كظشس ػوذ خ٤خس ٌُٝ٘ٚ ؿ٤ش هخرَ ُِظ٘ل٤ز رؼذ كظشس ػوذ حُخ٤خس.
Louvre Accord حطلخه٤ش حُِٞكش- حطلخه٤ش أرشٓض ػخّ 7891 ر٤ٖ حُذٍٝ حُخٔظ حٌُزشٟ طذػٞ اُ٠ ٝهق ٛزٞه حُذٝالس ٝاػخدس حُظـخسس حُٔظٞحصٗش ٝحُ٘ٔٞ
حُظنخٔ٢.
LXBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى ًُٞغٔزٞسؽ.
--M
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
0M طذحٍٝ حُ٘وٞد.٣غظخذّ كوو ك٢ حٌُِٔٔش حُٔظلذس.
1M ػشك ٗوٞد 1- ٗوذ ٓظذحٍٝ صحثذحً ٝدحثغ طلض حُطِذ ُذٟ حُز٘ٞى حُظـخس٣ش. ٣ٞؿذ طزخ٣ٖ ر٤ٖ حُظؼخس٣ق حُذه٤وش حُٔغظخذٓش ٖٓ هزَ حُغِطخص
حُ٘وذ٣ش حُٞه٘٤ش.
2M ػشك ٗوٞد 2- ٣ؾظَٔ ػِ٠ ٝدحثغ طلض حُطِذ ٝٝدحثغ ألؿَ ٝف٘خد٣ن حعظؼٔخس ٓؾظشى ك٢ حُغٞم حُ٘وذ٣ش رٔخ ك٢ رُي ؽٜخدحص حإل٣ذحع
رٔزخُؾ ًز٤شس.
3M ػشك ٗوٞد 3- ك٢ رش٣طخٗ٤خ اٗٚ ػشك حُ٘وٞد 1 صحثذحً حُٞدحثغ ألؿَ ٝحُٞدحثغ طلض حُطِذ ُِوطخع حُؼخّ.
4M ػشك ٗوٞد 4- ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس، ػشك حُ٘وٞد 2 صحثذحً ؽٜخدحص ا٣ذحع هخرِش ُِظذحٍٝ.
Maintenance Margin ٛبٓؼ اُق٤بٗخ- أدٗ٠ ٛخٓؼ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ حُٔغظؼٔش إٔ ٣لظلع رٚ ًٞد٣ؼش ك٢ كغخد ٛخٓؼ ك٢ ًَ حألٝهخص ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رٌَ ػوذ ٓلظٞف.
Make a market ف٘غ اُغٞم- ٣وخٍ حُظخؿش ٣ق٘غ حُغٞم ػ٘ذٓخ ٣ؼشك أعؼخس ر٤غ أٝ ؽشحء ٣ٌٕٞ ػِ٠ حعظؼذحد ُِؾشحء أٝ حُز٤غ رٜخ.
Make up day ٣ّٞ ؿٔغ حألسهخّ حُٔقشك٤ش ألؿشحك طوخس٣ش حُز٘ي حُٔشًض١.
Managed Float رؼٞ٣ْ ٓذاس- ػ٘ذٓخ طظذخَ حُغِطخص حُ٘وذ٣ش رخٗظظخّ ك٢ حُغٞم ٖٓ أؿَ طلو٤ن حعظوشحس حألعؼخس أٝ رٜذف حُظٞؿٚ حُٔطِٞد ُغؼش حُقشف.
Margin Call هِت اُٜبٓؼ- هِذ أٓٞحٍ امخك٤ش إل٣ذحػٜخ ك٢ كغخد ٛخٓؼ طِز٤ش ُطِذ ٛخٓؼ رغزذ ٝؿٞد كشًخص عؼش٣ش ٓغظوزِ٤ش ػٌغ٤ش.
Margin ٛبٓؼ- (1) حُلشم ر٤ٖ عؼش١ حُز٤غ ٝحُؾشحء ٣غظخذّ ٛزح حالفطالف أ٣نخ ً رٔؼ٘٠ خقْ أٝ ػالٝس ر٤ٖ حُغؼش٣ٖ ح٥ؿَ ٝحُلٞس١. (2) ك٢
ع٤خم ػوٞد حُخ٤خس، ٛٞ حُٔزِؾ حُٔطِٞد ًنٔخٕ ُزخثغ ػوذ خ٤خس. (3) ك٢ ع٤خم حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش، ٝد٣ؼش ُذٟ ؿشكش حُٔوخفش ػ٘ذ كظق
كغخد ٓشًض ٓغظوزِ٢. (4) حُ٘غزش حُٔجٞ٣ش ُالكظ٤خه٢ حُٔطِٞد ٖٓ هزَ ٗظخّ حالكظ٤خه٢ حالطلخد١ ٖٓ أؿَ اؿشحء ٓؼخِٓش دحث٘ش ٓزذث٤ش.
Marginal Risk ٓخبهش زذ٣خ- ٓخخهش اكالط حُؼٔ٤َ رؼذ ارشحٓٚ ُؼوذ آؿَ.
Mark to Market اُزغؼ٤ش ك٢ مٞء أزٞاٍ اُغٞم- حُظؼذ٣َ حُ٤ٞٓ٢ ُلغخد ٣ؼٌظ حألسرخف ٝحُخغخثش حُٔغظلوش ٝحُٔطِٞرش ك٢ حُـخُذ ُلغخد طـ٤شحص
حُٜٞحٓؼ.
Mark up ٛبٓؼ سثر- ػالٝس.
Market ِAmount أدٗ٠ ٓزِؾ طؼخَٓ ر٤ٖ حُز٘ٞى.
Market Maker فبٗغ اُغٞم- ؽخـ أٝ ؽشًش ٓلٞك رظٌٞ٣ٖ عٞم ألدحس أٝ حُٔلخكظش ػِ٤ٜخ.
Market if Touched أٓش ٣قزق أٓش عٞم ػ٘ذ رِٞؽ عؼش ٓلذد.
Market Order أٓش عٞم- أٓش ؽشحء أٝ ر٤غ أدحس ٓخُ٤ش كٞسحً رؤكنَ عؼش ٌٖٓٔ.
Marshall- Lerner ٗٔٞرؽ ٣٘ـ ػِ٠ أٗٚ ارح ًخٕ ٓـٔٞع ٓشٝٗش هِذ رِذ ٓغ ٝحسدحطٚ ٣ظـخٝص حُٞحكذ، كبٕ طخل٤ل ه٤ٔش حُؼِٔش ع٤ٌٕٞ ُٚ أػش ا٣ـخر٢ ػِ٠
حُٔ٤ضحٕ حُظـخس١.
Marry ػ٘ذٓخ ٣ظٌٖٔ طخؿش ٖٓ حُظٞك٤ن ر٤ٖ فلوظ٢ ػٔ٤ِ٤ٖ طؼٞك اكذحٛٔخ حألخشٟ.
MAS عِطش ٗوذ ع٘ـخكٞسس.
Matched Book طٞص٣غ آؿخٍ حعظلوخم خقّٞ ر٘ي ٓظغخٝ١ ٓغ آؿخٍ حعظلوخم أفُٞٚ.
Matching ٓطبثوخ- حُظؤًذ ٖٓ إٔ ٓؾظش٣خص ٝٓز٤ؼخص ًَ ػِٔش ٝحُٞدحثغ حُٔوذٓش ٝحُٔغلٞرش ٖٓ ًَ ػِٔش ٓظٞحصٗش ٖٓ ك٤غ حُٔزِؾ ٝأؿَ حالعظلوخم.
MATIF عٞم كشٗغخ حُذُٝ٢.
Maturity Date ال ٣لذد طخس٣خ ربس٣خ االعزسوبم- (1) آخش ٣ّٞ طذحٍٝ ػوذ ٓغظوزِ٢. (2) طخس٣خ العظلوخم ع٘ذحص طشد ه٤ٔظٜخ حالعٔ٤ش اُ٠ حُٔؾظش١، ٝأك٤خٗخ ً
حالعظلوخم ٌُٖٝ طوذّ عِغِش ٖٓ حُظٞحس٣خ ٣ـٞص خالُٜخ عذحد ه٤ٔش حُغ٘ذ.
MIBOR عؼش كخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى ٓذس٣ذ.
Micro economics ٖٓ حألكشحد أٝ حُوطخػخص اهزقبد خضئ٢- دسحعش حُ٘ؾخه حالهظقخد١ حُظ٢ ط٘طزن ػِ٠ ٓئعغخص كشد٣ش أٝ ٓـٔٞػخص فـ٤شس ٓؼشكش ؿ٤ذحً
حالهظقخد٣ش.
Mid Office ٓشحهزش حُ٘ؾخه حُظـخس١ رٔخ ك٢ رُي كلع حُٔشحًض.
Mid- price or Middle اُغؼش األٝعو- حُغؼش حُٞعو ر٤ٖ عؼش٣ٖ أٝ ٓظٞعو عؼش١ حُؾشحء ٝحُز٤غ حُِز٣ٖ ٣ؼشمٜٔخ فخٗؼٞ حُغٞم.
Rate
Milliard حفطالف أٝسٝر٢ ٣ؼ٘٢ أُق ِٓ٤ٕٞ.
Mine حفطالف ٣غظخذّ ُز٤خٕ إٔ حُطشف حُٔظؼخهذ ٣شؿذ ك٢ ؽشحء رغؼش حُز٤غ حُ٘خطؾ ػٖ حُز٘ي.
Minimum Price أدٗ٠ روِجبد اُغؼش- أفـش ص٣خدس ك٢ كشًش عؼش عٞم ٌٓٔ٘ش ك٢ ػوذ ٓغظوزِ٢.
Fluctuation
Minimum Reserve أدٗ٠ ازز٤به٢- حالكظ٤خه٢ حُٔطِٞد ا٣ذحػٚ ُذٟ ر٘ي ٓشًض١ أٝ ر٘ٞى طـخس٣ش أٝ ٓئعغخص ٓخُ٤ش أخشٟ. ٣ؾخس اُ٤ٚ أك٤خٗخ ً رخالكظ٤خه٢
حُٔغـَ.
Mio ِٓ٤ٕٞ.
Mismatch رجب٣ٖ- (1) طزخ٣ٖ ر٤ٖ آؿخٍ حعظلوخم أعؼخس كخثذس أفٍٞ حُز٘ٞى ٝخقٜٞٓخ. (2)ٓؾظش٣خص آؿِش رحص طخس٣خ كن ٓخظِق ػٖ ٓز٤ؼخص آؿِش
رؼِٔش ٓؼ٤٘ش.
MITI ٝصحسس حُظـخسس حُذُٝ٤ش ٝحُق٘خػش رخُ٤خرخٕ.
MM أعٞام ٗوذ٣خ- أعٞحم حُ٘وٞد.
Monetarism ٓذسعش حهظقخد طؼظوذ رؤٕ حُشهخرش حُٔؾذدس ػِ٠ ػشك حُ٘وٞد ٛ٢ حألدحس حُشث٤غش ُظ٘ل٤ز ع٤خعش ٗوذ٣ش خخفش مذ حُظنخْ. حُغ٤خعخص طؾَٔ
خلل حإلٗلخم حُؼخّ ٝأعؼخس كخثذس ٓشطلؼش ٓئهظخ ً.
Monetary Base هبػذح ٗوذ٣خ- ػِٔش ك٢ حُظذحٍٝ صحثذحً ٝدحثغ حُز٘ٞى حُٔطِٞرش ٝحُلخثنش ُذٟ حُز٘ي حُٔشًض١.
Monetary Easing رخل٤ق ه٤ذ اُ٘وذ- طخل٤ق ٓؼظذٍ ُِو٤ٞد حُ٘وذ٣ش رظؼذ٣َ عؼش حُلخثذس ٝػشك حُ٘وٞد ٝٗغذ حإل٣ذحع....اُخ.
Monetary Union ارسبد ٗوذ١- حطلخم ر٤ٖ دٍٝ ُِٔلخكظش ػِ٠ أعؼخس فشف ػخرظش ر٤ٖ ػٔالطٜخ. ػِٔ٤ش هقذ رٜخ ٗظخّ عؼش حُقشف أدص اُ٠ حطلخه٤ش
ٓخعظش٣خض.
Moneyness اُشثس٤خ- ٓذٟ ًٕٞ ػوذ خ٤خس ٓشرق أٝ ؿ٤ش ٓشرق ٣ؼزش ػ٘ٚ ً٘غزش ٓجٞ٣ش ٖٓ حُغؼش حُـخس١ حُلٞس١ أٝ حُٔغظوزِ٢ أٝ ح٥ؿَ ٓظٞهلخ ً ػِ٠
هز٤ؼش حألفَ ٓلَ حُؼوذ. حُشرل٤ش حإل٣ـخر٤ش ٛ٢ حُؼوذ حُٔشرق.
Money Market عٞم اُ٘وٞد- عٞم طلظٞ١ ػِ٠ ٓئعغخص ٓخُ٤ش ٝطـخس ٗوٞد أٝ حثظٔخٕ ٣شؿزٕٞ ك٢ حإلهشحك أٝ حالهظشحك.
Money Market ػِٔ٤بد اُغٞم اُ٘وذ١- طظنٖٔ هزٍٞ ٝاػخدس اهشحك ٝدحثغ ك٢ حُغٞم حُ٘وذ١.
Operations
Money Stock ٓخضٕٝ اُ٘وٞد- ٓو٤خط ُؼشك حُ٘وٞد حألُٔخٗ٢ ٝٛٞ حُ٘وٞد ٝأدٗ٠ حكظ٤خه٢ ٓقشك٢ ُخقّٞ ٓلِ٤ش (ػ٘ذ حالهالع،ٝربؽؼخس هخٗٞٗ٢ ٝٝدحثغ
صٓ٘٤ش) ًخٕ ٣غظخذٜٓخ حُز٘ي حُٔشًض١ حألُٔخٗ٢ ُـخ٣ش 7891 ًٜذف ٗوذ١.
Money Supply ٓزِؾ حُ٘وٞد ك٢ حالهظقخد ٝ٣ٌٖٔ ه٤خعٚ رؼذد ٖٓ حُطشم. حٗظش طؼخس٣ق 4. M0-M
Moral Suasion ٓلخُٝش عِطخص حُ٘وذ ٝحُلٌٞٓخص حُظؤػ٤ش ػِ٠ حألعٞحم.
Most Favored Nation اُذُٝخ األُٝ٠ ثبُشػب٣خ- طؼٜذ ربػطخء حٓظ٤خصحص ؿٔشً٤ش ألػنخء حالطلخه٤ش حُؼخٓش ُِظؼش٣لش ٝحُظـخسس ٝؿٜخص أخشٟ.
Moving Average ٓزٞعو ٓزسشى- هش٣وش ُظزغ٤و ٓـٔٞػش ٖٓ حُز٤خٗخص طغظخذّ ػِ٠ ٗطخم ٝحعغ ك٢ حُغالعَ حُضٓ٘٤ش ُِغؼش.
Multiple Exchange أعؼبس فشف ٓزؼذدح- ٝؿٞد أعؼخس فشف ػذ٣ذس ُٔخظِق أٗٞحع حُٔؼخٓالص. ٓؼخٍ ػِ٠ رُي حُشحٗذ حُـ٘ٞد اكش٣و٢.
Rates
Mutual Fund ف٘ذٝم اعزثٔبس ٓؾزشى- ؽشًش ٓلظٞكش حالعظؼٔخس طؼخدٍ ف٘ذٝم ٝكذحص حالعظؼٔخس.
--N
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Naked Writing إفذاس ػبس١- افذحس ػوٞد رذٕٝ أ٣ش أفٍٞ ُٔغخٗذس حُؼوذ أٝ رذٕٝ أ٣ش طـط٤ش ُِٔشحًض.
Narrow Money ػشك ٗوٞد م٤ن- طؼش٣ق م٤ن ُؼشك حُ٘وٞد حُز١ ٣ؾَٔ حُ٘وٞد ٝؽزٚ حُ٘وٞد أ١ 1 Mأٝ 0. M
Nearby Contracts ػوٞد هش٣جخ- أهشد ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ٗؾطش أٝ حُؼوٞد حُظ٢ ط٘ظٜ٢ هزَ ؿ٤شٛخ.
Nearby Month ؽٜش هش٣ت- أهشد ؽٜش طذحٍٝ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ٗؾ٤و أ١ ؽٜش حُظغِ٤ْ حُـخس١ أٝ حُؾٜش حُٔظوذّ.
Negative Sloping Yield ٓ٘س٘٠ ػبئذ ٓ٘سذس عِج٤بًً - ٓ٘ل٘٠ ػخثذ ك٤غ أعؼخس حُلخثذس حألهقش ٓذسً أػِ٠ ٖٓ طِي حألهٍٞ ٓذسً.
Curve
Net Liquidity Balance سف٤ذ ع٤ُٞخ فبك٢- حفطالف طغظخذٓٚ ٝصحسس حُظـخسس حألٓش٣ٌ٤ش رٔؼ٘٠ ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص حُؾخَٓ.
Netting رقل٤خ- هش٣وش طغٞ٣ش ال طغٟٞ ك٤ٜخ ػ٘ذ حإلؿالم عٟٞ كشٝم حُؼٔالص حُٔظذحُٝش.
Net Position ٓشًض فبك٢- ػذد حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُٔؾظشحس أٝ حُٔزخػش حُظ٢ ُْ ٣ظْ طؼٞ٣نٜخ رٔؼخٓالص ٓؼخًغش.
NIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى حُ٘شٝ٣ؾ.
Nickel حفطالف أٓش٣ٌ٢ ٣ؼ٘٢ خٔظ ٗوخه أعخط.
Nominal Quotation رغؼ٤ش اعٔ٢- ك٢ ع٤خم حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش، ٣ؼ٘٢ حُغؼش حُظوش٣ز٢ ُؾٜش ٓغظوزِ٢ أٝ طخس٣خ ال ٣ٞؿذ ك٤ٚ عؼش ؽشحء أٝ عؼش ر٤غ أٝ عؼش
طذحٍٝ.
Nominee Name ػٖ حُٔخُي حُٔ٘ظلغ. حعْ حُٔشؽق- حعْ طغـ٤َ حُٞسهش حُٔخُ٤ش حُظ٢ حكظلع رٜخ ًؤٓخٗش ٗ٤خرشً
Nostro Account زغبث٘ب ُذ٣ٌْ- كغخد ؿخس١ رؼِٔش أؿ٘ز٤ش ٓلظلع رٚ ُذٟ ر٘ي آخش.٣غظخذّ حُلغخد العظالّ ٝدكغ أفٍٞ ٝخقّٞ ٓوٞٓش رؼِٔش حُزِذ حُٔو٤ْ
رٚ حُز٘ي.
Note أدحس ٓخُ٤ش طظٌٕٞ ٖٓ طؼٜذ رخُذكغ ال أٓش دكغ أٝ ؽٜخدس ٓذ٣ٞٗ٤ش.
Notice Day ٣ّٞ اإلؽؼبس- أ١ ٣ّٞ ٣ـٞص ك٤ٚ افذحس اػخسحص ػضّ طغِ٤ْ رٔٞؿذ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش.
--O
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Odd Lot ًغش١/ خضئ٢- ًٔ٤ش ؿ٤ش ٓٞكذس ُٔؼخِٓش.
Odd Maturity or Date حٗظش طٞحس٣خ ٓظوطؼش.
OECD ٓ٘ظٔش حُظؼخٕٝ حالهظقخد١ ٝحُظ٘ٔ٤ش طنْ ؿخُز٤ش حُذٍٝ حُ٘خٓ٤ش ك٢ ػنٞ٣ظٜخ.
Offer عؼش اُج٤غ- حُغؼش حُز١ ٣شؿذ حُزخثغ ػ٘ذٙ رخُز٤غ. أكنَ ػشك ر٤غ ٛٞ عؼش ٓظخف أدٗ٠.
Offered Market كخُش ٓئهظش طظـخٝص ػ٘ذٛخ أعؼخس حُز٤غ أعؼخس حُؾشحء.
Offset رؼٞ٣ل- طقل٤ش ٓشًض ٓغظوزِ٢.
Official Settlements زغبة رغٞ٣بد سعٔ٢- ٓو٤خط ٓ٤ضحٕ ٓذكٞػخص أٓش٣ٌ٢ ٣غظ٘ذ اُ٠ كشًش حُذٝالس ك٢ حُٔٔظٌِخص حُشعٔ٤ش حألؿ٘ز٤ش ٝحالكظ٤خه٤خص
Account حألٓش٣ٌ٤ش. ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً كغخد ٓؼخٓالص حالكظ٤خه٢.
Offshore ك٢ رِذ، اال أٜٗخ رحص حطقخٍ هل٤ق ر٘ظْ حُزِذ حُٔخُ٤ش. كل٢ رؼل حُذٍٝ ال خبسخ٢( أكؾٞس)- ػِٔ٤خص ٓئعغش ٓخُ٤ش ٓغ أٜٗخ هخثٔش ٓخد٣خ ً
٣غٔق ُز٘ي رخُؼَٔ ك٢ حُغٞم حُٔلِ٤ش رَ كوو ٓغ ر٘ٞى أؿ٘ز٤ش أخشٟ. ٝ٣ؼشف ٓؼَ ٛذح حُز٘ي رٞكذس ٓقشك٤ش خخسؿ٤ش offshore
. banking unit
Old Lady حعْ ٣طِن ػِ٠ ر٘ي اٗـِظشح.
Omnibus Account كغخد ٣لظلع رٚ ٝع٤و ُذٟ ٝع٤و آخش طٌٕٞ ك٤ٚ ؿٔ٤غ كغخرخص حألٍٝ ٓـظٔؼشً رخعٔٚ رذالً ٖٓ ًَ ٜٓ٘خ ػِ٠ كذس.
Open Interest حُؼذد حإلؿٔخُ٢ ُؼوٞد حُخ٤خس ٝحُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش حُوخثٔش حُظ٢ ُْ طـِن ٖٓ خالٍ حُظغٞ٣ش أٝ حُظغِ٤ْ.
Open Outcry ٓضاد ثبُٔ٘بداح- هش٣وش ٓضحد ػخّ طظْ رخُٔ٘خدحس ٝحُوزٍٞ ك٢ كِوش حُٔضحد.
Open Market حٗظش ُـ٘ش حُغٞم حُٔلظٞكش حالطلخد٣ش.
Committee
Open Market ػِٔ٤بد اُغٞم أُلزٞزخ- ػِٔ٤خص ر٘ي ٓشًض١ ك٢ حألعٞحم ُِظؤػ٤ش ػِ٠ عؼش حُقشف ٝأعؼخس حُلخثذس.
Operations
Open Position ٓشًض ٓلزٞذ- حُلشم ر٤ٖ حألفٍٞ ٝحُخقّٞ رؼِٔش ٓؼ٤٘ش. هذ طوخط ػِ٠ أعخط ًَ ػِٔش أٝ ًٔشًض ٌَُ حُؼٔالص ػ٘ذ حُلغخد رؼِٔش
حألعخط.
Option Class كئخ ػوذ اُخ٤بس- ًَ ػوٞد حُخ٤خس ٓ٘ش ٗلظ حُ٘ٞع- ػوٞد خ٤خس ر٤غ أٝ ؽشحء- طزًش ػِ٠ ٗلظ حألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Option Series عِغِخ ػوٞد اُخ٤بس- ًَ ػوٞد حُخ٤خس ٖٓ رحص حُلجش ٝرحص عؼش حُظ٘ل٤ز ٝطخس٣خ حالٗظٜخء.
Option ػوذ خ٤بس- ػوذ ٣ؼط٢ حُلن ُٝ٤ظ حالُظضحّ رؾشحء أٝ ر٤غ ًٔ٤ش ٓلذدس ٖٓ أدحس رغؼش ٓلذد خالٍ كظشس ٓلذدس ٓغزوخ ً.
Optionspreis ػالٝس أُٔخٗ٤ش. عؼش ػوذ خ٤خس حُز٤غ أٝ حُؾشحء حُز١ ٣ـذ إٔ ٣ذكؼٚ ٓؾظش١ ُزخثغ حُؼوذ.
Original Margin ٛبٓؼ أفِ٢- حٗظش ٛخٓؼ ٓزذث٢.
OTC اُغٞم أُٞاص٣خ- حالفطالف ٣ؼ٘٢ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش ٝػوٞد خ٤خس ؿ٤ش ٓظذحُٝش ك٢ حُزٞسفش رَ ٣ظْ حُظذحٍٝ ٓزخؽشسً ر٤ٖ حُٔؾظش٣ٖ ٝحُزخثؼ٤ٖ
ٝال ٣ٞؿذ طٞك٤ذ ألعؼخس حُظ٘ل٤ز ٝطٞحس٣خ حالٗظٜخء.
Out-of-the-money ػوذ خ٤بس ؿ٤ش ٓشثر- ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ عؼش حُظ٘ل٤ز دٕٝ عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ ٣ٌٕٞ ػوذ خ٤خس حُؾشحء ؿ٤ش ٓشرق. ارح ًخٕ عؼش ط٘ل٤زٙ أػِ٠ ٖٓ
عؼش حألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Outright Deal ٖٓ ػِٔ٤ش ٓزخدُش. فلوخ كٞس٣خ- فلوش آؿِش ُ٤غض ؿضءحً
Over bought or over حٗظش . long and short
sold
Overhang ردبٝص اُؼشك ُِطِت- حٓظالى ػِٔش أؿ٘ز٤ش ٓغ حُؼـض ٓئهظخ ً ػٖ طلٞ٣ِٜخ اُ٠ ػٔالص حكظ٤خه٤ش أخشٟ.
Overheated اهزقبد ٓسّٔٞ- حهظقخد ٣ظغْ رٔؼذالص ٗٔٞ ػخُ٤ش رخُنـو ػِ٠ حُطخهش حإلٗظخؿ٤ش ٓٔخ ٣ئد١ اُ٠ حسطلخع حُنـٞه حُظنخٔ٤ش ٝحسطلخع أعؼخس
)(Economy حُلخثذس.
Overnight Limit زذ ائزٔبٗ٢ ُِ٤ِخ ٝازذح- ٓشًض هٞ٣َ أٝ ٓشًض هق٤ش فخك٢ رؼِٔش ٝحكذس أٝ أًؼش حُز١ ٣ٌٖٔ حُظخؿش إٔ ٣٘وِٚ اُ٠ ٣ّٞ حُظؼخَٓ حُظخُ٢. ٗوَ
حُلغخد اُ٠ ؿشف طذحٍٝ ٓقشف آخش ك٢ ٓ٘طوش طذحٍٝ صٓ٘٤ش طخُ٤ش ٣خلل كخؿش حُظـخس اُ٠ حإلروخء ػِ٠ ٓخخهش ؿ٤ش ٓشحهزش.
Overnight ُ٤ِخ ٝازذح- فلوش ٖٓ حُ٤ّٞ اُ٠ ٣ّٞ حُؼَٔ حُظخُ٢.
Over the Counter اُغٞم أُٞاص٣خ- حٗظش . OTC
--P
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Package Deal فلوخ ثشٓد٤خ- ػ٘ذٓخ ٣ظؼ٤ٖ ط٘ل٤ز ك٢ رحص حُٞهض ألٓش فشف ػِٔش ٝ/ أٝ أٓش ا٣ذحع.
Par (1) حُو٤ٔش حالعٔ٤ش ُٞسهش أٝ أدحس. (2) حُو٤ٔش حُشعٔ٤ش ُؼِٔش.
Parallel Rate of عؼش حُقشف حُٔٞحص١
Exchange
Paris حُغؼش حُلٞس١ دٝالس/ كشٗي كشٗغ٢.
Paris Club ٗبد١ ثبس٣ظ- ٓـٔٞػش ؿ٤ش سعٔ٤ش ُلٌٞٓخص ٣ذ٣شٛخ ر٘ي كشٗغخ ٝطـظٔغ ُـشك ٓؼ٤ٖ ُالطلخم ػِ٠ طذحر٤ش طظخز ػ٘ذٓخ ٣ؼـض رِذ ػٖ عذحد
د٣ٖ ػِ٠ كٌٞٓظٚ ُلٌٞٓش أخشٟ ك٢ ك٤٘ٚ.
Parity اُو٤ٔخ اُزؼبدُ٤خ- (1) حفطالف ػخٓ٢ ُزخثغ ػِٔش أؿ٘ز٤ش ٣وٍٞ عؼشى ٛٞ عؼش حُغٞم حُقل٤ق. (2) حألعؼخس حُشعٔ٤ش ُلوٞم حُغلذ
حُخخفش أٝ ػِٔش سرو أخشٟ.
Parities اُو٤ٔخ اُزؼبدُ٤خ- ه٤ٔش ػِٔش ٓوٞٓش رؼِٔش أخشٟ.
Parity Grid ؽجٌخ اُو٤ٔخ اُزؼبدُ٤خ- ك٢ ع٤خم حُ٘ظخّ حُ٘وذ١ حألٝسٝر٢ حُز١ ٣ظٌٕٞ ٖٓ ٗوخه طذخَ أػِ٠ ٝأٝعو ٝأدٗ٠ ر٤ٖ ػٔالص حُذٍٝ حألػنخء.
Payment Date ربس٣خ اُذكغ- طخس٣خ دكغ طٞص٣ؼخص حألسرخف ٝكٞحثذ حُغ٘ذحص.
Plaza Accord حطلخه٤ش ك٘ذم رالصح ك٢ ػخّ 5891 ٖٓ هزَ حُذٍٝ حُخٔظ حٌُزشٟ ٖٓ أؿَ طخل٤ل عؼش حُذٝالس.
Pegged ٓشثٞه- ٗظخّ طلشى ػِٔش ٝكوخ ً ُظلشى ػِٔش أخشٟ. رؼل ػِٔ٤خص حُشرو ؽذ٣ذس ر٤٘ٔخ ؿ٤شٛخ ٣غٔق رخُظلشى ك٢ ٗطخم ٓؼ٤ٖ.
Petrodollars ثزشٝ دٝالس- حكظ٤خه٤خص ػِٔش أؿ٘ز٤ش ُذٍٝ ٓ٘ظـش ُِ٘لو ٗخطـش ػٖ ر٤غ رظشُٜٝخ.
PIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى رخس٣ظ.
Pip حٗظش ٗوطش (ٝحكذ ػِ٠ ػؾشس آالف ٖٓ حُ٘وطش).
Pit حٗظش طلض كِوش . ring
Point ٗوطخ- (1) ٝحكذ ػِ٠ ٓخثش رخُٔخثش ػخدسً ٝحكذ ػِ٠ ػؾشس آالف ٖٓ أ١ عؼش كٞس١. كشًش أعؼخس حُقشف طٌٕٞ ػخدسً رخُ٘وخه. (2) ٝحكذ
رخُٔخثش ٖٓ عؼش حُلخثذس ٓؼالً ٖٓ 8-9%. (3) أدٗ٠ طوِذ أٝ أفـش ػالٝس رلشًش حُغؼش.
Portfolio Insurance رأٓ٤ٖ ٓسلظخ اعزثٔبس٣خ- حعظشحط٤ـ٤ش طـط٤ش ػوذ خ٤خس ُلٔخ٣ش ٓشحًض عٞم ٗوذ هٞ٣ِش.
Position Account حٗظش كغخد حُظلٞ٣َ . conversion account
Position Clerk ًبرت ٓشًض- ًخطذ ٣غخػذ حُظخؿش ػِ٠ طغـ٤َ ٓشًض حُظخؿش ٝ٣ظؤًذ ٖٓ إٔ ًَ رطخهخص حُقلوش ٌٓظِٔش ٝٓ٘وُٞش ٌُِٔظذ حُخِل٢ أٝ ٖٓ
ٓذخالص حُغـالص ك٢ ٗظخّ ُللع حُٔشحًض.
Position Limit زذ أُشًض- آخ ٓشًض هٞ٣َ فخك٢ أٝ ٓشًض هق٤ش فخك٢ ك٢ ػوذ ٓغظوزِ٢ ٝحكذ أٝ ك٢ ًَ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ُؼِٔش ٝحكذس أٝ أدحس ٝحكذس
ٓـظٔؼش ٝحُظ٢ ٣ٌٖٔ حالكظلخظ رٜخ أٝ حُشهخرش ػِ٤ٜخ ٖٓ هزَ ؽخـ ٝحكذ.
Position ٓشًض- فخك٢ حالُظضحٓخص حإلؿٔخُ٤ش رؼِٔش ٓؼ٤٘ش.حُٔشًض. ٣ٌٖٔ إٔ ٣ٌٕٞ آخ ٓوطٞػخ ً أٝ ٓظؼخدالً (رذٕٝ ٓخخهش) أٝ هٞ٣الً (ػِٔش ٓؾظشحس
أًؼش ٖٓ ػِٔش ٓزخػش) أٝ ٓشًضحً هق٤شحً (ػِٔش ٓزخػش أًؼش ٖٓ ػِٔش ٓؾظشحس).
Producer Price Indices ٓؤؽشاد عؼش أُ٘زح- حٗظش ٓئؽشحص عؼش حُـِٔش . Wholesale price indices
Pre-spots Dates كظشحص ٓؼ٤خس٣ش ٓؼِ٘ش طوغ ر٤ٖ طخس٣خ ٓؼخِٓش ٝطخس٣خ حُلن حُلٞس١ حُـخس١.
Premium ػالٝح- (1) ٓزِؾ كخثل حُغؼش ح٥ؿَ ػِ٠ حُغؼش حُلٞس١. (2) ٓزِؾ كخثل عؼش عٞم ع٘ذ ُو٤ٔظٚ حُظؼخدُ٤ش. (3) ك٢ ع٤خم ػوٞد حُخ٤خس،
حُغؼش حُز١ ٣ظؼ٤ٖ ػِ٠ ٓؾظش١ ػوذ خ٤خس ؽشحء أٝ ػوذ خ٤خس ر٤غ اُ٠ رخثغ ػوذ خ٤خس ؽشحء أٝ ر٤غ.
Primary Reserves ازز٤به٤بد سئ٤غخ- حكظ٤خه٤خص ٗوذ٣ش رٛذ أٝ كوٞم علذ خخفش.
Prime Rate ٓؼذٍ اُلبئذح األعبط- (1) عؼش حُلخثذس ػِ٠ هشك ٖٓ ر٘ي ٓلغٞد رخُذٝالس حألٓش٣ٌ٢. (2) عؼش حُخقْ ًٔز٤خالص ٓقشك٤ش ٓٔظخصس ك٢
حٌُِٔٔش حُٔظلذس.
Principal األف٤َ- طخؿش ٣ؾظش١ أٝ ٣ز٤غ أٝسحم ٓخُ٤ش ُلغخرٚ حُخخؿ.
Profit Graph سعْ ث٤بٗ٢ ُِشثر- ػشك ر٤خٗ٢ ألسرخف حعظشحط٤ـ٤ش خ٤خسحص ٓؼ٤٘ش رؤعؼخس ٓخظِلش ُألفَ ٓلَ حُؼوذ.
Profit Taking خ٘٢ اُشثر- طغٞ٣ش ٓشًض ٖٓ أؿَ طلو٤ن سرق.
Proxy Hedge ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ مشٝس٣خ ً طـط٤ش ػِٔش ٝال طٌٕٞ ٛ٘خى عٞم ٌُٜٝ٘خ طظزغ ػِٔشً سث٤غشً. حُظـط٤ش طٌٕٞ ٖٓ ٓخخهش حُؼِٔش حُشث٤غش.
Put Option ػوذ خ٤بس ث٤غ- ػوذ خ٤خس ٣ؼط٢ كن حُز٤غ ُٝ٤ظ حُظضحّ حُز٤غ.
Put Call Parity طؼخدٍ ػالٝحص ػوذ خ٤خس ر٤غ ٝػوذ خ٤خس ؽشحء ر٘لظ عؼش حُظ٘ل٤ز ٝطخس٣خ حالٗظٜخء.
Pyramiding اُزٜش٣ْ- حعظخذحّ ٗوٞد طُٞذٛخ ٛٞحٓؼ طـ٤ش ا٣ـخر٢ ػِ٠ ٓشًض ػوذ ٓغظوزِ٢ ُض٣خدس كـْ حُٔشًض، ًَ اػخدس حعظؼٔخس ػالٝس أهَ طذس٣ـ٤خ ً.
--Q
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Quote عؼش طؤؽ٤ش١. عؼش ٓوذّ ُِؼِْ ُٝ٤ظ ٖٓ أؿَ ػوذ فلوش.
Quanto Option ػوذ خ٤خس ٣ظْ ك٤ٚ حعظزؼخد ٓخخهش حُقشف حألؿ٘ز٢ حُٔوظشٗش رخألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Quota زقخ- (1) كذ حُٞحسدحص أٝ حُقخدسحص. (2) حًظظخد دُٝش ك٢ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢.
--R
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Rally حٗظؼخػ عؼش رؼذ كظشس ٛزٞه.
Range ٗطبم أٝ ٓذٟ- حُلشم ر٤ٖ أػِ٠ ٝأدٗ٠ عؼش ُؼوذ ٓغظوزِ٢ ٓغـَ خالٍ كظشس طذحٍٝ.
Rate عؼش/ ٓؼذٍ/ رق٘٤ق- (1) عؼش ػِٔش ٓوخرَ ػِٔش أخشٟ ػخدسً ٓوخرَ حُذٝالس. (2) طو٤٤ْ حُـذحسس حالثظٔخٗ٤ش ُٔئعظ.
Ratio Spread ؽشحء ًٔ٤ش ٓلذدس ٖٓ ػوٞد خ٤خس ٝر٤غ ًٔ٤ش أًزش ٖٓ ػوذ خ٤خس ؿ٤ش ٓشرق.
Ratio Calendar ر٤غ ٓض٣ذ ٖٓ ػوٞد خ٤خس هش٣زش ٝر٤غ ػوٞد خ٤خس رؤؿَ حعظلوخم أهٍٞ رزحص عؼش حُظ٘ل٤ز.
Spread
Reaction سد كؼَ- حٗخلخك ك٢ أعؼخس رؼذ حسطلخع.
Real زو٤و٢- عؼش أٝ ٓؼذٍ كخثذس أٝ اكقخء طْ طؼذ٣ِٚ العظزؼخد أػش حُظنخْ.
Realignment إػبدح اُز٘غ٤ن- اػخدس طو٤٤ْ أٝ طخل٤ل ه٤ٔش ُؼٔالص ك٢ رحص حُٞهض ٝرؾٌَ ٓ٘غن ُؼٔالص ػذد ٖٓ حُذٍٝ. ٗؾخه ٣ؼ٘٢ ك٢ حُـخُذ ٗؾخه آُ٤ش
عؼش حُقشف.
Recession سًٞد- حٗخلخك ك٢ حُ٘ؾخه حالهظقخد١. ٣ؼشف ك٢ ًؼ٤ش ٖٓ حألك٤خٕ رؤٗٚ كقِ٤ٖ ٓظظخرؼ٤ٖ ٓغ حٗخلخك كو٤و٢ ك٢ حُ٘خطؾ حُوٞٓ٢ حإلؿٔخُ٢.
Reciprocal Currency ػِٔخ رجبدُ٤خ- ػِٔش ٣ؼِٖ عؼشٛخ ػخدسً رذٝالس ُٞكذس ػِٔش رذالً ٖٓ هش٣وش حُظغؼ٤ش حُؼخد١ ُٞكذحص ػِٔش رخُذٝالس.حإلعظشُ٤٘٢ أًزش ٓؼخٍ
ػِ٤ٜخ.
Reinvestment Rate ٓؼذٍ إػبدح االعزثٔبس- عؼش حُلخثذس حٌُٔظغزش ػِ٠ هشك ٣ٌٖٔ اػخدس حعظؼٔخسٙ. حُغؼش هذ ال ٣ـظزد ٗلظ ٓغظٟٞ حُلخثذس ًخُٔزِؾ حألفِ٢.
Report روش٣ش- حفطالف كشٗغ٢ ٣ؼ٘٢ ػالٝس.
Reporting Dealer ربخش ٓجِؾ- ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس طخؿش سث٤غ٢.
Repo Rate ٓؼذٍ حُلخثذس ػِ٠ حطلخه٤ش اػخدس ؽشحء.
Repurchase ارلبه٤خ إػبدح ؽشاء- حطلخه٤ش ٖٓ هزَ ٓوظشك ٣ظْ رٔٞؿزٜخ ر٤غ أٝسحم ٓخُ٤ش ٓغ حُظضحّ ربػخدس ؽشحثٜخ ر٘لظ حُغؼش رٔؼذٍ كخثذس ٓلذد.
Agreement
Reserve Currency ػِٔخ ازز٤به٤خ- ػِٔش ٣لظلع رٜخ ر٘ي ٓشًض١ ػِ٠ أعخط دحثْ ًٔغظٞدع ُِغ٤ُٞش حُذُٝ٤ش طٌٕٞ ػخدسً رخُذٝالس حألٓش٣ٌ٢ أٝ حُٔخسى حألُٔخٗ٢
أٝ حُـ٘٤ٚ حإلعظشُ٤٘٢.
Reserves حكظ٤خه٤خص حألٓٞحٍ حُٔلظلع رٜخ ُٔٞحؿٜش كخالص هخسثش ك٢ حُٔغظوزَ طٌٕٞ ػخدسً ٓـٔٞػش ػٔالص أؿ٘ز٤ش هخرِش ُِظلٞ٣َ ٝرٛذ ٝكوٞم
علذ خخفش. حالكظ٤خه٤خص حُشعٔ٤ش طغظٜذف حُظؤًذ ٖٓ إٔ حُلٌٞٓش هخدسس ػِ٠ حُٞكخء رخُظضحٓخطٜخ ػِ٠ حُٔذٟ حُوش٣ذ ٝطؼظزش أفٞالً ك٢
ٓ٤ضحٕ حُٔذكٞػخص.
االزز٤به٢ أُطِٞة- ٗغزش حالكظ٤خه٢ اُ٠ حُٞدحثغ ٓؼزش ػٜ٘خ ًـضء طلذدٙ حُغِطخص حُٔقشك٤ش حُٞه٘٤ش رٔخ ك٢ رُي ك٢ حُٞال٣خص حُٔظلذس. Reserve Requirement
Reserve Tranche ؽش٣سخ االزز٤به٢- 52% ٖٓ كقش ػنٞ ك٢ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢ حُز١ ٣ـٞص ُٚ إٔ رغلزٚ رال ؽشٝه ٝال ٣ِظضّ رغذحدٙ.
Resistance Point or ٗوطخ أٝ ٓغزٟٞ أُوبٝٓخ- عؼش ٣ؼظزشٙ حُٔلَِ حُل٘٢ عؼشحً ٣لظَٔ إٔ ٣ئد١ اُ٠ حسطذحد رؼذ ٛزٞه، ٌُٖٝ إ طْ طوغ٤ٔٚ ٣لظَٔ إٔ ٣ئد١ اُ٠
Level كشًش عؼش ًز٤شس.
Rescheduling إػبدح اُدذُٝخ- اػخدس حُظلخٝك كٍٞ ؽشٝه د٣ٖ هخثْ. ٣غظخذّ حالفطالف ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رذٕٝ دٍٝ ٗخٓ٤ش، ٝ٣ؼظزش حالفطالف اػخدس طٔٞ٣َ
ُظـ٘ذ أ١ أػش ُِظوق٤ش ك٢ حُغذحد. طٔض ك٢ حُزشحص٣َ ٝحٌُٔغ٤ي ػِٔ٤خص اػخدس ؿذُٝش د٣ٖ ع٤خد١ سث٤غش.
Retail Price Index ٓؤؽش أعؼبس اُزدضئخ- ٓو٤خط ُِظـ٤ش حُؾٜش١ ك٢ ٓظٞعو ٓغظٟٞ أعؼخس حُظـضثش ػخدسً ُٔـٔٞػش ٓلذدس ٖٓ حُغِغ.
Reuter Dealing رذاٍٝ ػٖ هش٣ن سٝ٣زش- ٗظخّ طذحٍٝ ٓغظ٘ذ اُ٠ كخعٞد طْ حُؼَٔ رٚ ك٢ أٝحثَ حُؼٔخٗ٤٘خص ٝح٥ٕ طْ ططٞ٣ش رذ٣َ ُٚ حعٔٚ طذحٍٝ 0002-2.
Reversal االٗؼٌبط- ػِٔ٤ش طـ٤٤ش ػوذ خ٤خس ؽشحء اُ٠ ػوذ خ٤خس ر٤غ.
Reversal Arbitrage ٓشاخسخ االٗؼٌبط- ر٤غ أفَ ال ٣ٌِٔٚ حُزخثغ. ر٤غ ػوذ خ٤خس ر٤غ ٝؽشحء ػوذ خ٤خس ؽشحء ر٘لظ حُؾشٝه.
Revaluation إػبدح اُزو٤٤ْ- ص٣خدس عؼش فشف ػِٔش ٗظ٤ـشً إلؿشحء سعٔ٢.
Revaluation Rate عؼش إػبدح اُزو٤٤ْ- حُغؼش أل٣ش كظشس أٝ ػِٔش حُز١ ٣غظخذّ إلػخدس طو٤٤ْ ٓشًض أٝ كغخد.
Revolving Credit ائزٔبٕ ٓزدذد- رٔـشد حُغذحد ٖٓ هزَ حُٔوظشك ٣قزق حالثظٔخٕ ٓظخكخ ً طِوخث٤خ ً.
Right Hand Side اُدبٗت األ٣ٖٔ- ػوذ فلوش ك٢ حُـخٗذ حأل٣ٖٔ ٖٓ عؼش ػ٘خث٢، ٝ٣ٌٕٞ رُي ػخدسً رؾشحء ػِٔش ٝر٤غ دٝالسحص. حٗظش حُـخٗذ حأل٣غش.
Ring زِوخ- ٓ٘طوش ك٢ فخُش حُظذحٍٝ ٣ظْ ك٤ٜخ طذحٍٝ حُؼوٞد حُٔغظوزِ٤ش ٝحألعْٜ.
Risk Factor ػبَٓ أُخبهش (دُزب)- ٣ز٤ٖ ٓخخهش ٓشًض ػوذ خ٤خس ؽشحء أٝ ر٤غ ػوذ ٓغظوزِ٢.
Risk Management إداسح أُخبهش- حُظؼشف ػِ٠ حُٔخخهش حُظ٢ طٜذد سرل٤ش أٝ ً٤خٕ ٓئعغش، ٝحُظؼشف أٝ طؼٞ٣ل ٛزٙ حُٔخخهش. ٝك٢ ع٤خم حُقشف
حألؿ٘ز٢، اٜٗخ ط٘طٞ١ ػِ٠ حػظزخسحص أخشٟ ُِغٞم ٓؼَ ٓخخهش حُغٞم ٝحُٔخخهش حُغ٤خد٣ش ٝٓخخهش حُزِذ ٝٓخخهش حُظلٞ٣َ ٝحُظغِ٤ْ
ٝحالثظٔخٕ ٝطوق٤ش حُطشف حُؼخُغ.
Risk Position ٓشًض ٓخبهش- أفَ أٝ حُظضحّ ٓؼشك ُِظوِزخص ك٢ حُو٤ٔش ٖٓ خالٍ طـ٤شحص ك٢ عؼش حُقشف أٝ ك٢ أعؼخس حُلخثذس.
Risk Premium ػالٝح ٓخبهش- ٓزِؾ امخك٢ ٓغظلن حُذكغ أٝ حُشد ُظؼٞ٣ل هشف ػٖ طلَٔ ٓخخهش ٓؼ٤٘ش.
Risk Reversal اٗؼٌبط أُخبهش- ٓـٔٞػش ؽشحء ػوٞد خ٤خس ر٤غ ٓغ ر٤غ ػوٞد خ٤خس ؽشحء. ػوذ خ٤خس حُز٤غ ٣نغ حُلذ حألدٗ٠ ر٤٘ٔخ خ٤خس حُؾشحء ٣نغ حُلذ
حألػِ٠.
Rolling Over اكالٍ ػوذ خ٤خس رؼ٤ذ ٓلَ ػوذ خ٤خس هش٣ذ ر٘لظ حُٞسهش ٓلَ حُؼوذ ٝر٘لظ عؼش حُظ٘ل٤ز.
Rollover ٓزخدُش ُِ٤ِش ٝحكذس خخفشً ٣ّٞ حُؼَٔ حُظخُ٢. ٣ذػ٠ أ٣نخ ً ؿذحً حُظخُ٢.
Rollover Credit حثظٔخٕ ٓظٞعو حألؿَ رغؼش كخثذس ٓظـ٤ش ٣خنغ ُألعؼخس حُغخثذس حُلخُ٤ش ك٢ حُغٞم حألٝسٝر٤ش.
Round Trip ؽشحء ٝر٤غ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش أٝ ػوٞد خ٤خس.
Round Tripping ػ٘ذٓخ طظٌٖٔ ؽشًش ؿ٤ش ٓخُ٤ش ٖٓ حالهظشحك رؤهَ ٖٓ حُغؼش هق٤ش حألؿَ حُـخس١، ُٝزُي ٣ٌٔ٘ٚ حالهظشحك ٝحإلهشحك رشرق.
RTStandard ٓلطش سٝ٣ظش ُؼشك حألعؼخس.
Running a Position حُٔلخكظش ػِ٠ ٓشحًض ٓلظٞكش ػِ٠ أَٓ حُشرق.
--S
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Same Day Transaction ٓؼخِٓش طظْ ك٢ رحص حُ٤ّٞ.
Sandwich Spread ٓؼَ ٛخٓؼ حُلشحؽش.
Savings Ratio ٗغجخ االدخبس- حُ٘غزش حُٔجٞ٣ش ُِذخَ حُوخرَ ُِظقشف حُز١ ٣ذخش أٝ ٣غظؼَٔ ُغذحد د٣ٖ.
Scalping حعظشحط٤ـ٤ش ؽشحء ػ٘ذ عؼش حُؾشحء ٝحُز٤غ ػ٘ذ عؼش حُز٤غ ك٢ أهشد ٝهض ٌٖٓٔ.
SDR زوٞم اُغست اُخبفخ- عِش ٓؼ٤خس٣ش طنْ خٔظ ػٔالص سث٤غش رٔزخُؾ ػخرظش ًٔخ ٣ؼشكٜخ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢.
Seasonally Adjusted ٣ؼذٍ ٓٞعٔ٤ب- هش٣وش طؼخَٓ ٓغ حإلكقخث٤خص ُظؼذ٣َ حُظوِزخص حُٔ٘ظظٔش حُغ٘ٞ٣ش حُ٘خطـش ػخدسً ػٖ ظشٝف ؿ٤ش حهظقخد٣ش، ٓؼالً أػش طشى
حُٔذحسط ػِ٠ حُزطخُش أٝ حسطلخع أعؼخس حُـزحء ك٢ حُؾظخء. ر٤خٗخص حُؾٜش طوغْ ر٘غذ ٓجٞ٣ش ٖٓ ٓظٞعو حُشهْ حُؾٜش١،.رُي ألٕ حُظؼذ٣َ
حُلغخر٢ حُزغ٤و ال ٣ظؼخَٓ ٓغ ػٞحَٓ ٓٞعٔ٤ش حعظؼ٘خث٤ش ٓؼَ كخالص حُؾظخء حُؾذ٣ذس حُزشٝدس.
Selling Rate عؼش اُج٤غ- حُغؼش حُز١ ٣شؿذ حُز٘ي ػ٘ذٙ ك٢ ر٤غ ػِٔش أؿ٘ز٤ش.
Seller/ Grantor ثبئغ/ ٓبٗر- ٣غٔ٠ أ٣نخ ً رخثغ ػوذ حُخ٤خس.
Serial Expiration ٗزٜبء ٓزذسج- حٗظٜخء ػوٞد حُخ٤خس ػِ٠ حُٔغظوزِ٤خص ك٢ أًؼش ٖٓ ؽٜش ٝحكذ.
Series عِغِخ- ًَ حُخ٤خسحص ٖٓ ٗلظ حُلجش رحص عؼش ط٘ل٤ز ٓؾظشى أٝ طخس٣خ حٗظٜخء ٓؾظشى.
Settlement Date ربس٣خ اُزغٞ٣خ- طخس٣خ ط٘ل٤ز أٓش ٝحؿذ حُظغٞ٣ش ر٘وَ أدٝحص أٝ ػٔالص ٝأٓٞحٍ ر٤ٖ حُٔؾظش١ ٝحُزخثغ.
Settlement Price عؼش اُزغٞ٣خ- عؼش حإلؿالم حُشعٔ٢ ُؼوذ ٓغظوزِ٢ ػٖ هش٣ن ؿشكش حُٔوخفش ك٢ ٜٗخ٣ش ًَ ٣ّٞ طذحٍٝ.
Settlement Risk ٓخبهش اُزغٞ٣خ- ٓخخهش ٓوظشٗش رؼذّ طغٞ٣ش ٓؼخِٓش ٖٓ هزَ حُطشف ح٥خش.
Short/ Short Position ٓشًض هق٤ش- ٗوـ ك٢ حألفٍٞ رؼِٔش ٓؼ٤٘ش. حٗظش ر٤غ ػِ٠ حٌُٔؾٞف.
Short Contracts ػوٞد هق٤شح األخَ- ٣غظـشم حُظغِ٤ْ رٔٞؿزٜخ ُـخ٣ش عض أؽٜش.
Short Covering رـط٤خ هق٤شح- ؽشحء ُظـط٤ش ٗوـ ك٢ ػِٔش ٓؼ٤٘ش أٝ أفَ ٓؼ٤ٖ.
/Short Forward Date طخس٣خ ٣زؼذ ٓخ ال ٣ض٣ذ ػٖ ؽٜش٣ٖ ٓغ إٔ حالفطالف ٣ؼ٘٢ أك٤خٗخ ً كظشسً ال طض٣ذ ػٖ ؽٜش.
Rate
Short Sale ث٤غ هق٤ش- ر٤غ ٓغظوزِ٤خص ػِٔش ال ٣ٌِٜٔخ حُزخثغ ٝهض ارشحّ حُقلوش. ٣ظْ حُز٤غ حُوق٤ش ػِ٠ أَٓ حٗخلخك حألعؼخس.
Short- term Interest أعؼبس كبئذح ألخَ هق٤ش- ػخدسً كٞحُ٢ طغؼ٤ٖ ٣ٞٓخ ً.
Rates
Shorts طخس٣خ، عؼش آؿَ هق٤ش.
SIBOR أعؼخس كخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى ع٘ـخكٞسس.
SIMEX رٞسفش حُ٘وذ حُذُٝ٤ش ك٢ ع٘ـخكٞسس.
SITC رق٘٤ق ردبس١ دُٝ٢ ٓٞزذ- ٗظخّ اػالٕ حإلكقخءحص حُظـخس٣ش رخُؾٌَ حُٔؤُٞف.
SOFFEX عٞم عٞ٣غشح ُِخ٤خسحص ٝحُٔغظوزِ٤خص حُٔخُ٤ش. ٗظخّ ٓئطٔض رخٌُخَٓ ٝٓظٌخَٓ ُِظذحٍٝ ٝحُٔوخفش.
Soft Market ٝؿٞد ػذد ٖٓ حُزخثؼ٤ٖ حُٔلظِٔ٤ٖ ٣لٞم ػذد حُٔؾظش٣ٖ ٓٔخ ٣خِن ر٤جشً ٣لظَٔ ك٤ٜخ ٛزٞه عش٣غ ك٢ حألعؼخس.
Sovereign Immunity زقبٗخ ع٤بد٣خ- ٓزذأ هخٗٞٗ٢ ٣ؼ٘٢ أٗٚ ال ٣ٌٖٔ ٓوخمخس حُذُٝش أٝ كـض أٓٞحُٜخ.
Sovereign Risk (1)خطش طوق٤ش عذحد د٣ٖ ع٤خد١. (2) ٓخخهش طخق٤ـ أفٍٞ ٣ٔظٌِٜخ رِذ أؿ٘ز٢.
Split Date طخس٣خ ٓظذسؽ.
Spot رظخس٣خ حُلن ٣ون٢ رخُظغٞ٣ش خالٍ ٣ٞٓ٢ كٞس١- (1) أًؼش ٓؼخٓالص حُقشف حألؿ٘ز٢ حٗظؾخسحً. (2) حُظخس٣خ حُلٞس١ ٣ؼ٘٢ ٓؼخِٓشً كٞس٣شً
ػَٔ سٛ٘خ ً رلغخد طخس٣خ حُلن.
Spot Next ٓزخدُش ُ٤ِش ٝحكذس ٖٓ حُظخس٣خ حُلٞس١ اُ٠ ٣ّٞ حُؼَٔ حُظخُ٢.
Spot Month ؽٜش حُؼوذ حألهشد ُِظغِ٤ْ.
Spot Price/ Rate حُغؼش حُز١ طظذحٍٝ رٚ حُؼِٔش كخُ٤خ ً ك٢ حُغٞم حُلٞس١.
Spot Week أعزٞع ٓزخدُش ٓٞكذ ٣وخط حرظذحء ٖٓ طخس٣خ حُلن حُلخُ٢ ُِغؼش حُلٞس١ ُِؼِٔش.
ً
Spread (1) حُلشم ر٤ٖ عؼش١ حُؾشحء ٝحُز٤غ ُؼِٔش. (2) حُلشم ر٤ٖ عؼش١ ػوذ٣ٖ ٓغظوزِ٤٤ٖ ٓشطزط٤ٖ. (3) ك٢ ع٤خم ػوٞد حُخ٤خس، حُٔؼخٓالص حُظ٢
طؾظَٔ ػِ٠ عِغِش ٖٓ خ٤خس٣ٖ أٝ أًؼش ػِ٠ ٗلظ حُؼِٔش ٓلَ حُؼوذ.
Square طٞحصٕ ػِٔ٤خص حُز٤غ ٝحُؾشحء، ُٝزُي ال ٣ٌٕٞ ُِظخؿش ٓشًض ٓلظٞف.
Squawk Box ٌٓزش فٞص ٓظقَ رٜخطق ٣غظؼَٔ ك٢ حُـخُذ ك٢ ٌٓخطذ طذحٍٝ حُٞع٤و.
Squeeze اؿشحء ٖٓ ر٘ي ٓشًض١ ُظخل٤ل ػشك حُ٘وٞد ٌُ٢ ٣شكغ عؼشٛخ.
Stable Market عٞم ٓغزوشح- عٞم ٗؾطش ٣ٌٖٔ إٔ طغظٞػذ ٓز٤ؼخص ٝٓؾظش٣خص ًز٤شسً رذٕٝ كشًخص عؼش سث٤غش.
Standard ٓؼ٤بس- ًٔ٤خص ٝآؿخٍ حعظلوخم ػخد٣ش ٓؼ٤٘ش ُِظذحٍٝ.
Standard and Poors ؽشًش أٓش٣ٌ٤ش طوّٞ رظو٤٤ْ حُٞمغ حُٔخُ٢ ُِٔوظشك.ٝهذ أفذسص ٓئؽشحص عظخٗذسد آٗذ رٞسص ألعْٜ 005 ؽشًش ًز٤شس.
Stand by Credit ائزٔبٕ ازز٤به٢- طشط٤ذ ُذٟ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢ ُِغلذ ػ٘ذ حُلخؿش. ٣غظخذّ حالفطالف ػِ٠ ٗطخم أٝعغ أك٤خٗخ ً.
Sterilization اؿشحء ُز٘ي ٓشًض١ ك٢ عٞم ٗوذ ٓلِ٢ ُظخل٤ل أػش أٗؾطش طذخِٚ ك٢ عٞم حُقشف حألؿ٘ز٢ ػِ٠ ػشك حُ٘وٞد.
Sterling Index ٓؤؽش اإلعزشُ٤٘٢- ٓئؽش ٣غظ٘ذ اُ٠ كشًخص حإلعظشُ٤٘٢ ٓوخرَ حُؼٔالص حُشث٤غش.
Sterling إعزشُ٤٘٢- حُـ٘٤ٚ حُزش٣طخٗ٢، ٣ؼ٘٢ أ٣نخ ً عؼش حُظلٞ٣َ حُزشه٢.
STIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى عظًُْٜٞٞ.
Stocky ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ حٌُشٝٗخ حُغٞ٣ذ١.
Stop Loss Order أٓش ٣قذس ُِظؤًذ ٖٓ أٗٚ ك٢ كخُش مؼق حُؼِٔش ر٘غزش ٓجٞ٣ش طظْ طـط٤ش ٓشًض هق٤ش كظ٠ ُٝٞ حهظن٠ رُي طٌزذ خغخسس ألٝحٓش طلو٤ن حُشرق
أهَ ؽ٤ٞػخ ً.
Stop Out Price حفطالف أٓش٣ٌ٢ ٣ؼ٘٢ أدٗ٠ عؼش ٓوزٍٞ ػِ٠ أرٕٝ خضحٗش ك٢ ٓضحد.
Straddle رٞاصٕ- حُؾشحء/ حُز٤غ ك٢ رحص حُٞهض ُؼوذ١ خ٤خس ؽشحء ٝخ٤خس ر٤غ ػٖ رحص حُغْٜ ٝعؼش حُظ٘ل٤ز ٝطخس٣خ حالٗظٜخء.
Stagflation سًٞد رنخٔ٢- سًٞد أٝ ٗٔٞ ٓ٘خلل ٣ٞحًزٚ ٓؼذالص طنخْ ػخُ٤ش.
Straight ع٘ذ رلن ال ٓـخٍ ُٔ٘خهؾظٚ ُغذحد أفَ حُذ٣ٖ ٝحُلٞحثذ رظٞحس٣خ ٓلذدس رذٕٝ كوٞم أٝ ٌٓخكآص امخك٤ش أخشٟ.
Straight Date حٗظش طٞحس٣خ ػخرظش.
Strap ٓـٔٞػش طنْ ػوذ١ خ٤خس ؽشحء ٝػوذ خ٤خس ر٤غ.
Strike Price عؼش اُز٘ل٤ز- حُغؼش حُز١ ٣ٌٖٔ ُلخَٓ حُؼوذ ػ٘ذٙ إٔ ٣ؾظش١ أٝ ٣ز٤غ حألدحس ٓلَ حُؼوذ.
Strip ٓـٔٞػش طنْ ػوذ١ خ٤خس ر٤غ ٝػوذ خ٤خس ؽشحء.
Structural ثطبُخ ٛ٤ٌِ٤خ- ٓغظٞ٣خص رطخُش ًخٓ٘ش ك٢ ٛ٤ٌَ حالهظقخد.
Unemployment
Supply Side اهزقبد خبٗت اُطِت- ٓلّٜٞ رؤٕ طخل٤نخص حُنش٣زش طللض حالعظؼٔخس ٝطئد١ اُ٠ ص٣خدس ػشك حُغِغ ك٢ حالهظقخد ٓوخسٗخ ً رخالهظقخد
Economics حٌُ٤٘ض١ حُز١ ٣للضٙ حُطِذ.
Support Levels ٓغزٞ٣بد أُغبٗذح- ػ٘ذٓخ ٣٘خلل عؼش فشف أٝ ٣شطلغ اُ٠ ٓغظٟٞ (1) طٞك٢ ك٤ٚ أعخُ٤ذ حُظلِ٤َ حُل٘٢ رؤٕ حُؼِٔش عٞف طشطذ أٝ ال
طٜزو؛ (2) طظذخَ حُغِطخص حُ٘وذ٣ش ُٞهق أ١ ٓض٣ذ ٖٓ حُٜزٞه. حٗظش ٓغظٟٞ حُٔوخٝٓش.
Swap as a percentage ٓزخدالص ٓؼزش ػٜ٘خ ً٘غذ ٓجٞ٣ش ػِ٠ أعخط ع٘ٞ١.
Swap Margin ٛخٓؼ حُٔزخدُش. حٗظش ٛخٓؼ آؿَ.
Swap Price عؼش أُجبدُخ- عؼش ٣ٔؼَ حُلشم ر٤ٖ طخس٣خ٢ ٓزخدُش.
Swap Rate عؼش أُجبدُخ- حٗظش ٛخٓؼ آؿَ.
Swap ٓجبدُخ- ؽشحء ٝر٤غ رحص حٌُٔ٤ش ٖٓ ػِٔش ٓؼ٤٘ش ك٢ رحص حُٞهض ُظخس٣خ٤ٖ ٓخظِل٤ٖ ٓوخرَ ر٤غ ٝؽشحء أخشٟ. ٣ٌٖٔ إٔ طٌٕٞ حُٔزخدُش ٓوخرَ
ػوذ آؿَ، ٝٛ٢ ك٢ ؿٞٛشٛخ ٓٔخػِش الهظشحك ػِٔش ٝاهشحك أخشٟ ُ٘لظ حُلظشس. ٓغ إٔ أ١ ٓؼذٍ ػخثذ أٝ طٌخُ٤ق أٓٞحٍ ٓؼزش ػ٘ٚ ًلخسم
عؼش ر٤ٖ ؿخٗز٢ ٓؼخِٓش.
Swaption ػوذ خ٤خس دحخَ ك٢ ػوذ ٓزخدُش.
SWIFT ؿٔؼ٤ش حالطقخالص حُذُٝ٤ش ر٤ٖ حُز٘ٞى ٝٛ٢ ؿٔؼ٤ش ٓوشٛخ ك٢ رِـ٤ٌخ ٝطوذّ ؽزٌشً حٌُظشٝٗ٤شً ػخُٔ٤شً ُظغٞ٣ش ؿخُز٤ش ٓؼخٓالص حُقشف حألؿ٘ز٢.
Swissy ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ كشٗي عٞ٣غش١.
Switch حٗظش ٓزخدُش ا٣ذحع.
Synthetics ، ٌُٝ٘ٚ ٣ظُٞذ ٖٓ ٓـٔٞػش خ٤خسحص ٝٓغظوزِ٤خص ك٢ حُغٞم حُٔ٘خعزش.ك٢ ػوٞد خ٤خس ٝٓغظوزِ٤خص طخِن ٓشًضحً ٣ٌٖٔ حُٞفٍٞ اُ٤ٚ ٓزخؽشسً
ػِٔ٤خص حُقشف حألؿ٘ز٢. إ safeطـٔغ ر٤ٖ ػوذ٣ٖ آؿِ٤ٖ ك٢ ٓؼخِٓش ٝحكذس ط٘طٞ١ طغٞ٣ظٜخ ػِ٠ كشم ك٢ حُو٤ْ.
--T
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
T- Bill أرٕٝ خضحٗش.
Tagesgeld حفطالف أُٔخٗ٢ ٣ؼ٘٢ ٗوٞد ٓوشمش اُ٠ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ ٝطغذد طِوخث٤خ ً ك٢ رُي حُ٤ّٞ.
Taegliches Geld ٣ظـذد طِوخث٤خ ً.
Talking up ر٤خٗخص طقذس ػخدسً ػٖ ر٘ي ٓشًض١ أٝ كٌٞٓش طغظٜذف اٗؼخػ ٓ٤ٍٞ حُغٞم ٗغزشً اُ٠ ػِٔش.
Tail (1) ٓضحدحص ٗوٞد حُخضحٗش حألٓش٣ٌ٤ش طؾ٤ش اُ٠ حُلشٝم ر٤ٖ ٓظٞعو عؼش حإلفذحس ٝعؼش حُظٞهق. (2) ك٢ عٞم حطلخه٤خص اػخدس حُؾشحء،
حُظخؿش ٣لظق ٛزح حُلشم "حُز٣َ" ػ٘ذٓخ ٣ظؼٔذ اهخٓش حطلخه٤ش اػخدس ؽشحء ػٌغ٤ش ُلظشس أهٍٞ ٖٓ كظشس حالطلخه٤ش ػِ٠ أَٓ ٛزٞه عؼش حُلخثذس
ٝطخل٤ل طٌِلش حُـضء حُٔظزو٢ ٖٓ حطلخه٤ش اػخدس حُؾشحء حُؼٌغ٤ش.
Tap حفطالف رش٣طخٗ٢ ٣ؼ٘٢ طضٝ٣ذ حُلٌٞٓش ألٝسحم ٓخُ٤ش ٓظخكش ُِز٤غ ٖٓ خالٍ ٝع٤و حُلٌٞٓش رغؼش ٓلذد.
Tau طـ٤ش عؼش ػوذ خ٤خس ٓوخرَ طـ٤ش ٗغزش ٓجٞ٣ش ك٢ حُظوِذ حُنٔ٘٢. حُٔلِِٕٞ حُل٘٤ٕٞ حُٔؼ٘٤ٕٞ رخُغؼش حُٔخم٢ ٝحطـخٛخص حُلـْ
Technical Correction رقس٤ر ك٘٢- طؼذ٣َ حُغؼش ُ٤ظ ػِ٠ أعخط ٓ٤ٍٞ حُغٞم رَ ر٘خء ػِ٠ ػٞحَٓ ك٘٤ش ٓؼَ حُلـْ ٝحُشعّٞ حُز٤خٗ٤ش.
ً
Temporal Accounting هش٣وش طلذ٣ذ حُٔخخهش حُٔلخعز٤ش حُظ٢ طظشؿْ ؿٔ٤غ ر٘ٞد حُٔ٤ضحٗ٤ش حُؼٔٞٓ٤ش رغؼش حُقشف حُلخُ٢ ُٝ٤ظ رظخس٣خ طٌزذ حُظٌِلش.
Tender ػطبء- (1) ػشك سعٔ٢ رظضٝ٣ذ أٝ ؽشحء عِغ أٝ خذٓخص. (2) ك٢ حٌُِٔٔش حُٔظلذس، حإلفذحس حألعزٞػ٢ ألرٕٝ حُخضحٗش.
Tenor ٓذح- حعظلوخم أٝ ػذد حأل٣خّ العظلوخم ًٔز٤خُش.
Terme ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ كظشس.
Terme sec ًِٔش كشٗغ٤ش طؼ٘٢ كٞس١ ك٢ ٓؼخِٓش فشف أؿ٘ز٢ آؿِش.
Termingeld ًِٔش أُٔخٗ٤ش طؼ٘٢ ػِٔ٤خص حُغٞم حُ٘وذ١ خالٍ ؽٜش.
Terms of Trade ٓؼذالد اُزجبدٍ اُزدبس١- ٗغزش ٓئؽشحص عؼش حُظقذ٣ش ٝعؼش حالعظ٤شحد.
Theta ث٤زب- ٓو٤خط ُلغخع٤ش عؼش ػوذ خ٤خس ُِظـ٤ش ك٢ ٝهظٚ ٝطخس٣خ حٗظٜخثٚ.
Thin Market عٞم م٤وخ- كخُش عٞم طظغْ رخٗخلخك كـْ حُظذحٍٝ ٝحطغخع ر٤ٖ عؼش١ حُؾشحء ٝحُز٤غ ٝحٗخلخك ع٤ُٞش حألدحس حُٔظذحُٝش.
Thursday/ Friday حفطالف ك٘٢ أٓش٣ٌ٢- ارح حؽظشٟ ٓقشف أؿ٘ز٢ دٝالسحص ٣ّٞ حُؼالػخء طغِ٤ْ حُخٔ٤ظ. ٝارح طشى حُز٘ي حألٓٞحٍ ُِ٤ِش ٝحكذس ٝكُٜٞخ ٣ّٞ
Dollars حُـٔؼش ػٖ هش٣ن ؽ٤ي ؿشكش حُٔوخفش، ػ٘ذثز ال طظْ حُظغٞ٣ش اال ك٢ ٣ّٞ حإلػ٘٤ٖ ٝٛٞ ٣ّٞ حُؼَٔ حُظخُ٢، ُزُي طٌٕٞ حُلخثذس حُٔظخكش أػِ٠.
TIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى هًٞ٤ٞ.
Tick أدٗ٠ طـ٤ش ك٢ حُغؼش حسطلخػخ ً أٝ ٛزٞهخ ً.
Ticket رطخهش فلوش.
Tier One ٓو٤خط ُِوٞس حُٔخُ٤ش ُز٘ي ٣غظخذٓٚ ر٘ي حُظغٞ٣خص حُذُٝ٤ش ٝٛٞ كوٞم حُٔغخٛٔ٤ٖ حُٔظخكش ُظـط٤ش حألعْٜ حُٔٔظخصس حُلؼِ٤ش ٝحُٔلظِٔش حُوخرِش
ُالعظشدحد ٝؿ٤ش ٓظشحًٔش حألسرخف، ٝ٣غظزؼذ حألؽٌخٍ حُٜٔـ٘ش ُشأط حُٔخٍ ٓؼَ حألٝسحم حُٔخُ٤ش حُٔلذدس حألؿَ ٝؽٜشس ٝاػخدس طو٤٤ْ
حالكظ٤خه٤خص. ُٝز٘ي حُظغٞ٣خص حُذُٝ٤ش أدٗ٠ ؽشه 4% ػِ٠ حألفٍٞ حُٔشؿلش حُٔخخهش.
Tight Money كخُش ٗوـ ك٢ حالثظٔخٕ ٗظ٤ـش ع٤خعش ٗوذ٣ش طو٤ذ ػشك حالثظٔخٕ ٖٓ خالٍ ص٣خدس أعؼخس حُلخثذس.
TIFFE عٞم هًٞ٤ٞ حُذُٝ٤ش ُِٔغظوزِ٤خص حُٔخُ٤ش.
Time Decay ٛزٞه حُو٤ٔش حُضٓ٘٤ش ُؼوذ خ٤خس ًِٔخ حهظشد طخس٣خ حٗظٜخثٚ.
Time Deposit ٝد٣ؼخ ألخَ- ٝد٣ؼش رحص كخثذس ك٢ ٓئعغش حدخخس ُٜٝخ طخس٣خ حعظلوخم.
Time Value ه٤ٔخ صٓ٘٤خ- رُي حُـضء ٖٓ ػالٝس ػوذ خ٤خس ٣ؼٌظ هٍٞ حُلظشس حُٔظزو٤ش ُِؼوذ هزَ حٗظٜخثٚ. ًِٔخ هخٍ حُٞهض حُٔظزو٢ كظ٠ حالٗظٜخء حسطلؼض
حُو٤ٔش حُضٓ٘٤ش.
Today/ Tomorrow ُ٤ِش ٝحكذس. اُ٤ّٞ/ؿذا- ؽشحء ػِٔش ُِظغِ٤ْ ك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ ٝر٤ؼٜخ رخُغؼش حُلٞس١ ٝحُؼٌظ رخُؼٌظ. ٣ؾخس اُ٤ٜٔخ أ٣نخ ً
Tombstone اػالٕ ك٢ ٗؾشس ػٖ هشك أٝ ع٘ذ د٣ٖ ٣ـش١ حُظشط٤ذ ُٚ.
Tomorrow Next (Tom حُؾشحء ك٢ ٗلظ حُٞهض ُؼِٔش ٖٓ أؿَ طغِ٤ٜٔخ ك٢ حُ٤ّٞ حُظخُ٢ ٝر٤ؼٜخ كٞسحً ٝحُؼٌظ رخُؼٌظ.
)next
Trade Date ربس٣خ اُقلوخ- طخس٣خ ارشحّ حُقلوش.
Trade Deficit/ Surplus ػدض/ كبئل ردبس١- حُلشم ر٤ٖ ه٤ٔش حُٔغظٞسدحص ٝحُقخدسحص. ٣زِؾ ػٜ٘خ ك٢ حُـخُذ رؾشٝه حُظـخسس حُٔ٘ظٞسس.
Trade Weighted عؼش اُقشف أُشخر ردبس٣ب- طـ٤شحص ك٢ عؼش حُقشف ٓوخرَ عِش ٓشؿلش طـخس٣خ ً رٔخ ك٤ٜخ ػٔالص حُذٍٝ حُشث٤غش حُؾش٣ٌش طـخس٣خ ً.
Exchange Rate
Traded Options خ٤خسحص هخرِش ُِظذحٍٝ ٓغ كن ؽشحء ٝر٤غ ًٔ٤ش ٓٞكذس ٖٓ حُؼِٔش رغؼش ػخرض خالٍ كظشس ٓلذدس.
Tradeable Amount أفـش كـْ ٓؼخِٓش ٓوزٍٞ.
Trade Ticket رطخهش فلوش.
Transaction Date طخس٣خ حُٔؼخِٓش.
Tranche ؽش٣سخ- ؿضء ٖٓ ٓوظشمخص ٓغظخذٓش ٖٓ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢.
Transaction ٓؼبِٓخ- ؽشحء أٝ ر٤غ أٝسحم ٓخُ٤ش ٗخطـش ػٖ ط٘ل٤ز أٓش.
/Translation Loss خ٤بسح/ سثر اُزوٞ٣ْ- كغخد حُخغخسس أٝ حُشرق حُ٘خطؾ ػٖ طو٤٤ْ أفٍٞ ٝخقّٞ ألؿشحك حُٔ٤ضحٗ٤ش حُؼٔٞٓ٤ش ػ٘ذ طٞك٤ذٙ ٓغ ػِٔش حألعخط.
Profit
Treasury Bills أرٕٝ خضاٗخ- حُظضحٓخص هق٤شس حألؿَ ُلٌٞٓش فخدسس ُلظشس ع٘ش أٝ أهَ، ٝال طذكغ ػِ٤ٜخ كٞحثذ رَ طزخع رخقْ ٖٓ ه٤ٔظٜخ حالعٔ٤ش. ٝطغذد
أرٕٝ حُخضحٗش رو٤ٔظٜخ حالعٔ٤ش رظخس٣خ حعظلوخهٜخ، ٝطٌٕٞ ٓذطٜخ ك٢ رش٣طخٗ٤خ ػخدسً 19 ٣ٞٓخ ً ٝطؼشك ك٢ ػطخءحص أعزٞػ٤ش ٝطزخع ك٢
حُٞال٣خص حُٔظلذس ك٢ ٓضحدحص.
Treasury Bonds ع٘ذاد اُخضاٗخ- حُظضحٓخص كٌٞٓ٤ش رحص آؿخٍ طظشحٝف ر٤ٖ ػؾش ع٘ٞحص ٝٓخ ٣ض٣ذ.
Treasury Notes أرٕٝ خضاٗخ- طظلخٝص آؿخٍ حعظلوخهٜخ ر٤ٖ أًؼش ٖٓ ع٘ش ٝر٤ٖ أهَ ٖٓ ػؾش ع٘ٞحص.
Treasury Stock أعْٜ اُخضاٗخ- أعْٜ أفذسطٜخ ؽشًش ػْ أػخدص ؽشحءٛخ.
Treaty of Rome ٓؼبٛذح سٝٓب- ٓؼخٛذس طْ رٔٞؿزٜخ طؤع٤ظ حالطلخد حألٝسٝر٢ ٝحُظ٢ طْ طؼذ٣ِٜخ رٔؼخٛذس ٓخعظش٣خض.
Troc, Troquer حفطالف فشف أؿ٘ز٢ كشٗغ٢ ٣ؼ٘٢ ٓزخدُش.
Turnover سهْ األػٔبٍ- ٓـٔٞع حُو٤ٔش حُ٘وذ٣ش ُؼوٞد ػِٔش ٓلغٞرش رنشد حُلـْ رؼذد حُؼوٞد حُٔظذحُٝش.
Two Tier Market ٗظخّ عؼش فشف ػ٘خث٢ ٣ٌٕٞ ك٤ٚ ػخدسً عؼش ٝحكذ ٓلظٞف ُنـو حُغٞم، ٓؼالً ؿ٘ٞد اكش٣و٤خ.
Two- Way Quotation ػ٘ذٓخ ٣ؼشك طخؿش عؼش١ ؽشحء ٝر٤غ ُٔؼخٓالص فشف أؿ٘ز٢.
--U
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Ultimo ٜٗخ٣ش حُؾٜش أٝ حُغ٘ش. حفطالف أٝسٝر٢.
Uncovered ٓشًض ٓلظٞف.
Under Reference هزَ اطٔخّ ٓؼخِٓش ٣ـذ طوذ٣ْ ًَ حُظلخف٤َ اُ٠ ٓقذس حألٓش ُِٔٞحكوش ألٕ ُٚ حُؼوذ ك٢ سكل حُؼشك.
)(Order
Under- valuation رسذ اُزو٤٤ْ- عؼش فشف ٣ؼظزش ػخدسً رؤٗٚ ٓو٤ْ أهَ ٓٔخ ٣ـذ ػ٘ذٓخ ٣ٌٕٞ طو٤٤ٔٚ دٕٝ حُو٤ٔش حُظؼخدُ٤ش ُو٤ٔش ؽشحثٚ.
Undo ٣سَ- حفطالف ػخٓ٢ ٣ؼ٘٢ ػٌظ ٓؼخِٓش. ٓؼالً ر٤غ كٞس١ رٞحعطش ؽشحء آؿَ أٝ إ طْ خطؤ رؾشحء كٞس١.
Uniform Price Auction حٗظش ٓضحد ُٛٞ٘ذ١.
Unit of Account ٝزذح زغبة- ٝع٤ِش طغظٜذف طوذ٣ْ ه٤ٔش ٓظ٘خعزش ٓغ ػٔالص ٓظزخ٣٘ش. ٓؼخٍ ػِ٠ رُي ٝكذس حُ٘وذ حألٝسٝر٤ش ٝكوٞم حُغلذ حُخخفش.
Unload ٣لشؽ- ر٤غ أفٍٞ أٝ كَ ٓشًض آخ ُِلذ ٖٓ خغخسس أٝ ُظوِ٤َ ٖٓ ه٤ٔش ٓشحًض ٓؾخسً٤ٖ آخش٣ٖ ك٢ حُغٞم.
Unmatched Book ارح ًخٕ ٓظٞعو أؿَ حعظلوخم خقّٞ ر٘ي أهَ ٖٓ أفُٞٚ، ٣وخٍ رؤٗٚ ٣ذ٣ش كغخرخ ً ؿ٤ش ٓظٞحصٕ.
Unwind ر٤غ أفٍٞ ٝ/ أٝ أدٝحص ُظلو٤ن حُظغخٝ١ ر٤ٜ٘خ.
Up Tick ٓؼخِٓش ط٘لز رغؼش أػِ٠ ٖٓ حُٔؼخِٓش حُغخروش.
US Quote عؼش فشف ٓؼشٝك ػِ٠ أعخط طزخدُ٢. حٗظش عؼش ٓلِ٢.
--V
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Valuer Compensee ػ٘ذٓخ طٌٕٞ دكؼش ٖٓ هشف ٛ٢ حُٞعو ٝحُظغٞ٣ش ٖٓ حُطشف ح٥خش ٛ٢ ٓشًض آخش ك٢ ٗلظ حُ٤ّٞ.
Value Date ربس٣خ اُسن- ك٢ ع٤خم ػوٞد حُقشف، اٗٚ حُ٤ّٞ حُز١ ٣ظزخدٍ ك٤ٚ هشكخٕ ٓظؼخهذحٕ ػٔالص طزخع ٝطؾظشٟ، ُٝٞفق ًخَٓ سحؿغ حُلقَ ػٖ
حُظذحٍٝ. ك٢ ع٤خم حُٔؼخِٓش حُلٞس٣ش، اٗٚ ٣ٞٓ٢ ػَٔ ٓقشك٢ آؿَ ك٢ رِذ حُز٘ي حُز١ ٣ؼشك حُغؼش حُز١ ٣لذد طخس٣خ حُلن حُلٞس١.
حالعظؼ٘خء حُٞك٤ذ ُٜزٙ حُوخػذس حُؼخٓش ٛٞ حُ٤ّٞ حُلٞس١ ك٢ حُٔشًض حُٔوذّ ُِؼشك حُز١ ٣قخدف ػطِش حُز٘ٞى ك٢ رِذ أٝ رالد حُؼِٔش/ حُؼٔالص
حألؿ٘ز٤ش، ػْ ٣ظلشى طخس٣خ حُلن اُ٠ حألٓخّ ٣ٞٓخ ً ٝحكذحً. حُٔغظلغش ٛٞ حُطشف حُز١ ٣ـذ إٔ ٣ظؤًذ رؤٕ ٣ٞٓٚ حُلٞس١ ٣قخدف حُ٘ٞع حُز١
٣طزوٚ حُٔـ٤ذ. حألؽٜش ح٥ؿِش ٣ـذ إٔ طوغ ك٢ حُظخس٣خ حُٔوخرَ ك٢ حُؾٜش حُٔ٤الد١ حُٔ٘خعذ، ٝارح كَ طخس٣خ ؽٜش ٝحكذ ك٢ ٣ّٞ ال طظؼخَٓ
ك٤ٚ حُز٘ٞى ك٢ أكذ حُٔشحًض، ػ٘ذثز ٣ٌٕٞ حُظخس٣خ حُغخس١ ٣ّٞ حُؼَٔ حُظخُ٢، ٝإ طؼذ٣َ أؿَ حالعظلوخم ُؾٜش ٓؼ٤ٖ ال ٣ئػش ػِ٠ آؿخٍ
حالعظلوخم حألخشٟ حُظ٢ طغظٔش ك٢ حُلٍِٞ ك٢ حُظخس٣خ حُٔوخرَ حألفِ٢. ارح ُزض ؽشه حُ٤ّٞ حُٔلظٞف ٝارح كَ آخش طخس٣خ كٞس١ ك٢ ٣ّٞ
حُؼَٔ حألخ٤ش ك٢ حُؾٜش ططخرن حُظٞحس٣خ ح٥ؿِش ٛزح حُظخس٣خ رخالعظلوخم أ٣نخ ً ك٢ آخش ٣ّٞ ػَٔ. ٣ؾخس اُ٤ٚ أ٣نخ ً طخس٣خ حالعظلوخم.
Value Spot طغٞ٣ش ُ٤ٞٓ٢ ػَٔ ٖٓ حُ٤ّٞ. حٗظش طخس٣خ حُلن.
Value Today اُو٤ٔخ اُ٤ّٞ- ٓؼخِٓش ط٘لز ك٢ رحص ٣ّٞ حُظغٞ٣ش. ٣ؾخس اُ٤ٜخ أك٤خٗخ ً رٔؼخِٓش ٗوذ٣ش أٝ كٞس٣ش.
Vanilla ػوذ خ٤خس رغ٤و ؽشٝهٚ ٝأٝمخػٚ طؾَٔ أ٣ش ؽشٝه ؿ٤ش هش٣وش حُظ٘ل٤ز ٝحالٗظٜخء ٝحُظ٘ل٤ز، طوخسٕ رؼوٞد حُخ٤خس حُ٘خدسس حُظ٢ ُٜخ ؽشٝه
امخك٤ش.
Variation Margin أسرخف أٝ خغخثش ك٢ ٓشحًض ٓلظٞكش ك٢ ػوٞد ٓغظوزِ٤ش أٝ ػوٞد خ٤خس طذكغ أٝ طلقَ ٣ٞٓ٤خ ً.
Vega ك٤ـب- طؼزش ػٖ طـ٤ش عؼش ػوذ خ٤خس ٌَُ طـ٤ش ٝحكذ رخُٔخثش ك٢ حُظوِذ حُنٔ٘٢.
Velocity of Money عشػش طذحٍٝ حُ٘وٞد أٝ حُظلٍٞ ك٢ حالهظقخد. طلغذ ًذخَ ٝه٘٢ ع٘ٞ١ ٓظٞعو ٓخضٕٝ حُ٘وٞد ك٢ كظشس ٓخ.
Vertical (Bear or Bull ر٤غ ػوذ خ٤خس رغؼش ط٘ل٤ز ٓشطلغ ٝؽشحء (ٗغزشً اُ٠ ٓنخسد ػِ٠ حُقؼٞد) ٝر٤غ (ٗغزشً اُ٠ ٓنخسد ػِ٠ حُ٘ضٍٝ) ُؼوذ خ٤خس رغؼش ط٘ل٤ز
) Spread أدٗ٠. ٣ٌٕٞ ُِخ٤خس٣ٖ ٗلظ طخس٣خ حالٗظٜخء.
1VDU ٝكذس ػشك ك٤ذ٣ٞ.أك٤خٗخ ً طٌٕٞ هشك٤ش كخعٞد أٝ ؽخؽش رخثغ.
VIBOR عؼش حُلخثذس ر٤ٖ ر٘ٞى ك٤٤٘خ.
Visible Trade ردبسح ٓ٘ظٞسح- طـخسس ك٢ رنخثغ ٓوخسٗش رظذكوخص سأعٔخُ٤ش ٝطـخسس ؿ٤ش ٓ٘ظٞسس.
Volatility اُزوِت- ٓو٤خط ُغؼش أفَ ٣ظٞهغ إٔ ٣ظوِذ خالٍ كظشس ٖٓ حُضٖٓ. ٣وخط ػخدسً رخالٗلشحف حُٔؼ٤خس١ حُغ٘ٞ١ ُِظـ٤شحص حُغؼش٣ش حُ٤ٞٓ٤ش
(حُظخس٣خ٤ش) ٣ٌٖٔ إٔ ٣ؾظن ٖٓ طغؼ٤ش ٓغظوزِ٤خص.
Vostro Account زغبثٌْ ُذ٣٘ب- كغخد ػِٔش ٓلِ٤ش ٣لظلع رٚ ٖٓ هزَ ر٘ي ُذٟ ر٘ي آخش. ٣غظخذّ حالفطالف ػخدسً ػِ٠ كغخد هشف آخش طذكغ ُٚ أٝ ٓ٘ٚ
حألٓٞحٍ حُ٘خطـش ػٖ ٓؼخِٓش.
--W
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
--X
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Wage Drift اردبٙ األخٞس ُالسرلبع- حُلشم ر٤ٖ حألؿش حألعخع٢ ٝحألسرخف حُلؼِ٤ش ؽخِٓشً حُؼَٔ حإلمخك٢ ٝحٌُٔخكآص.
Wash Trade ردبسح فٞس٣خ- فلوش ٓظوخرِش ال ط٘ظؾ سرلخ ً ٝال خغخسسً.
Whipsaw كذٝد ٝهق حُخغخسس ٝطقل٤ش ٓشحًض، ػْ حالمطشحس ُِظلشى اُ٠ حالطـخٙ حألفِ٢. ٌٓخٕ حطخخر طخؿش ُٔشًض ػْ ٣نطش ُِظلشى مذٙ ٓللضحً
٣لقَ ػخدسً ك٢ أٝحم ٓظوِزش.
Wholesale Money أٓٞحٍ ٓوظشمش رٔزخُؾ ًز٤شس ٖٓ ر٘ٞى ٝٓئعغخص ُٝ٤ظ ٖٓ فـخس حُٔغظؼٔش٣ٖ.
ٓؤؽش أعؼبس اُدِٔخ- ٓو٤خط ُِظـ٤شحص ك٢ أعؼخس هطخػ٢ حُظق٘٤غ ٝحُظٞص٣غ ك٢ حالهظقخد، ٝ٣ٔ٤َ اُ٠ ه٤خدس ٓئؽش أعؼخس حُٔغظِٜي رغظ٤ٖ Wholesale Price Index
أٝ طغؼ٤ٖ ٣ٞٓخ ً. حُٔئؽش ٣ؼشك ٓ٘لقالً ُألؿز٣ش ٝحُٔ٘ظـخص حُق٘خػ٤ش.
Window Dressing ردٔ٤َ أُ٤ضاٗ٤خ- ه٤خّ ٓئعغخص ٓخُ٤ش أٝ ؽشًخص رـٔغ أٓٞحٍ ُظٞحس٣خ طقذ٣ش ٓلذدس ٓؼَ ٜٗخ٣ش حُغ٘ش إلػطخثٜخ ٓظٜش حُغ٤ُٞش حُؼخُ٤ش.
Working Balance ػ٘قش طوذ٣ش١ الكظ٤خه٤خص ٗوذ٣ش ُز٘ي ٓشًض١.
Working Day ٣ّٞ ػَٔ- حُ٤ّٞ حُز١ طٌٕٞ ك٤ٚ ر٘ٞى ك٢ ٓشًض ٓخُ٢ سث٤غ٢ ُؼِٔش ٓلظٞكش ُِؼَٔ. ك٢ ع٤خم ٓؼخٓالص عٞم حُقشف حألؿ٘ز٢، ٣ّٞ حُؼَٔ
٣لذع كوو (خِٔخ ؿ٤ش ًبِٓخ – أُزشخْ).
World Bank ر٘ي ٣نْ أػنخء ك٢ ف٘ذٝم حُ٘وذ حُذُٝ٢ ٛذكٚ حُٔغخػذس ك٢ ط٘ٔ٤ش حُذٍٝ حألػنخء ٖٓ خالٍ طوذ٣ْ هشٝك ك٢ حألكٞحٍ حُظ٢ ال ٣ظٞكش ُٜخ
ً
سأط حُٔخٍ حُخخؿ.
Writer رخثغ ػوذ خ٤خس ر٤غ أٝ ؽشحء ك٢ ٓخ ٣ظؼِن رلظق ٓشًض ٣ظغِْ ػالٝسً ٝٓطِٞد ٓ٘ٚ حألدحء ارح طْ ط٘ل٤ز حُؼوذ.
--Y
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Yard ًِٔش ػخٓ٤ش طؼ٘٢ أُق ِٓ٤ٕٞ.
Yield Curve ٓ٘س٘٠ ػبئذ- سعْ ر٤خٗ٢ ٣ز٤ٖ حُظـ٤شحص ك٢ ػخثذ أدحس ٓؼظٔذحً ػِ٠ ٝهض حالعظلوخم. ٗظخّ طْ ططٞ٣شٙ أفالً ك٢ عٞم حُغ٘ذحص ٝ٣طزن ػِ٠
ٗطخم ٝحعغ ػِ٠ ٓخظِق حُٔغظوزِ٤خص حُٔخُ٤ش. حُٔ٘ل٘٠ حُٔ٘لذس ا٣ـخر٤خ ً ُٚ أعؼخس كخثذس ٓ٘خلنش ػ٘ذ آؿخٍ حالعظلوخم حألهقش ٝأعؼخس كخثذس
ٓشطلؼش ػ٘ذ آؿخٍ حالعظلوخم حألهٍٞ، أٓخ حُٔ٘ل٘٠ حُٔ٘لذس عِز٤خ ً كِٚ أعؼخس كخثذس أػِ٠ ػ٘ذٓخ طٌٕٞ آؿخٍ حالعظلوخم أهقش.
--Z
Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A
Z- Certificate ؽٜخدس فخدسس ػٖ ر٘ي اٗـِظشح اُ٠ ر٤ٞص حُخقْ ػٞمخ ً ػٖ ؽٜخدحص أعْٜ ُظغٜ٤َ طذحُٜٝخ ك٢ حألٝسحم حُٔخُ٤ش حُٔٔظخصس هق٤شس حألؿَ.
Zero Coupon Bond ع٘ذ ال طذكغ ػ٘ٚ كٞحثذ رَ ٣زخع رخقْ ٖٓ كظ٠ طخس٣خ حعظشدحدٙ.
http://www.gfsmideast.ae/me/training_glossory.htm
Related docs
Other docs by niusheng11
