Comfortable Accommodation

					Comfortable Accommodation
     in the Turku Archipelago




                                            Rental Cottages
                                           Bed & Breakfast
                                               Conferences
                                     Accommodation Hotels
                                          Boarding Houses
                                       Tours and Excursions




        www.archipelagobooking.com
                                     Travel destination:
                                 the magnificent archipelago
               T
                       he unique Turku archipelago can easily be reached                                                                                                          have to own a boat in order to make excursions to the
                       by car, bus, motorbike or bicycle. Bridges and differ-                                                                                                     fantastic nature of the outer archipelago and its charm-
                       ent types of ferries connect the islands to one anoth-                                                                                                     ing villages. You can go by ferries, connection boats and
               er, and interesting routes meander through unforgettably                                                                                                           taxi boats. We can arrange Island Hopping packages,
               beautiful landscapes. Most of the ferries operate year round.                                                                                                      where accommodation and transports are included. It is
               The Archipelago Trail is 250 km long and is clearly marked                                                                                                         also possible to order an accommodation package for the
               with brown road signs. The Kimito Islands also have their                                                                                                          Archipelago Trail, whether you travel by car or by bike.
               own spectacular scenic routes. Different kind of maps of                                                                                                           It is useful to begin your tour to the fascinating Finnish
               the archipelago are available at the Archipelago Tourist                                                                                                           archipelago at the address
               information www.saaristo.org. Ferry timetables at the                                                                                                              www.archipelagobooking.com.
               web site www.lautat.fi. With the archipelago ferries you                                                                                                           Have a relaxing trip anda pleasant stay!
               can travel as far as to Åland islands. Nowadays you don’t

                                 Uusikaupunki
                                 Uus
                                 Uusikaupunki                                           Laitila
                                 Nystad

                                                    Lokalahti
                                                                                                               (The Archipelago Trail)

                                                                                       Vehmaa
                                                                                                                                                                                                            Loimaa

                                                                Taivassalo -
                                                                Töfsala                                                                 Mynämäki
                                Kustavi -                                                     Askainen -
                                                                                              Villnäs                                                                                                                               Forssa
                                Gustavs
                                                                                      78 79
                                                                                                                          85
                                                                                                                                                                                                                                               Somero
                                                                         Velkua         Merimasku                    Naantali -
                                                                                                    25               Nådendal                    Raisio -
                                     24                                                                                                          Reso
                                                                              80 81
                                                                                                                              84                       Turku -
                              Iniö                                                                                                                       Åbo                                               Piikkiö
                                                                                                                                                                                                           Pikis
                                                                                            Rymättylä -                                                              Kaarina -          27                                                       103 104
              77                                                                            Rimito                                                                   St Karins
                                                                                                    82 83
                                                                                                                                                                                                                                                 Salo
              75    23
                                                                                                                 1
                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                        26
    (The Archipelago Trail)               76
                                                                                                                                             4                   1       2                                           Sauvo -
                                                                                                                                                      Pargas -                        (The Archipelago Trail)        Sagu
                                                     70           69
                                                                                                                                             3        Parainen 2
                                                                22                                                                                           3
    Houtskär -74                                                                                                                         4                                                        86 -92
    Houtskari                                                       Norrskata                                                                5 - 11
                   71          72 73                                                          13                                                                      14
                                                                                       41
                                                                3                                                         19 -21                                     13
                                                                               4    Nagu -               9 -12                                         5
                                                                                                                           18                                             12
                                                     19                  62         Nauvo          42
                                                                 -
                                                          Korpo 18                          14
                                                                                                   36-39
                                                                                                                                                                                             2
                                                    63
                                          65-67
                                                          Korppoo        58 -61
                                                                                16
                                                                                       43 15                         22        7                                                                                                          Perniö -
                                                          68               17 44
                                                                                                        40                6
                                                                                                                              23
                                                                                                                                   24                   15 -17                                                        Kimito -            Bjärnå
                                               64                                                                                        6
                                                                         46- 55             45
                                                                                                    5        25- 28 8
                                                                                                                                                                                                                      Kemiö
                                                                    20                                                                  29 30
                                                           21
                                                                              56
                                                                                                                              31- 35

                                                                                                                                                                                                                                 Särkisalo -
                                                                                                                                                                                                                            28   Finby
                                                                                                                                                                                  Dragsfjärd                  Västanfjärd
                                                                                   The Archipelago National Park                                                                            29
                                                                                                                                                                                                                       93 94
                                                                                                                                                                                             30


                                                                           Nötö

                                                                                                             Lökholm
                                                                                                                                                                               31
                                                                                                        57
                                                                                                                                                                             95



2                                                               Jurmo                                                              Vänö 96 -100
                                                                                                                                                                                  101 102
                                                                                                                                                                                        Rosala
                                          Utö
Come and experience
                     the Finnish Archipelago




C
        ome and spend your holiday in the archipelago and province
        of Varsinais-Suomi; you’ll be glad you did! Look through the
        fantastic accommodation sites listed in this brochure and se-
lect the one that is the most appealing to you, then contact the Archi-
pelago Booking of Finland. You can rent the cottage of your dreams
in the world’s most beautiful archipelago or in the natural, lush
surroundings of the countryside in the region of Southwest Finland.         Cottages
Or why not choose one of the charming bed and breakfast options,
                                                                            The Archipelago Trail, Western Archipelago                     5
which offers comfortable overnight accommodation with the added
benefit of a delicious breakfast. Don’t forget to review the quality        The Archipelago Trail, Northern Archipelago                   11
archipelago hotel and boarding house services; there are options for        From Sauvo to Kimito Islands                                  12
both conference groups and leisure travellers.                              Inland Cottages                                               13
                                                                            Conferences                                                   14
           Year-round Accommodation Services
Our brochure also details cottages fit for winter habitation and ac-
commodation sites that can host you around the year. Spend your             B&B, Hotels and Boarding Houses
Christmas or winter holiday in a cosy cottage in the founding region        B&B, Hotels and Boarding Houses                               16
of modern day Finland. Or why not just drop in for the weekend for          Tourist information                                           20
some autumn or winter fishing? In addition to our fine accommoda-
                                                                            Booking conditions                                            23
tion services, we also provide information on various leisure activities,
events and sights in the area in which you are planning to stay. A
wide variety of additional services can be found. For instance, bed and
breakfast accommodation are often provided with fresh farm products
and handicrafts sold by farmers and artisans. On page 22 you can
find the contact information to the archipelago tourist information.

   Have a Memorable Meeting in the Archipelago
An increasing number of companies want to arrange their meetings
and conferences in the archipelago. The range of high quality con-
ference villas and program services are growing every year. In this
brochure you will find objects that are especially suitable for groups                   www.archipelagobooking.com
and meetings marked with the red symbol. Come and enjoy!                                   tel. +358(0)2 410 6600




At the address www.archipelagobooking.com you find the latest information on objects and the booking situation. You can book the objects that
           are marked with    this symbol directly on the internet. Our online booking system is at your service all day round.

                                                                                                                                                3
    Premier fishing grounds
                                                await anglers




                                                                                                                    fish. Summer brings pike perch,
                                                                                                                    perch, pike, ide and flounder to
                                                                                                                    our tables. Autumn is said to be
                                                                                                                    the best fishing season in the Ar-
    The Archipelago Sea offers the most diverse                                                                     chipelago Sea. At that time we eat
    fishing grounds in Finland, with a host of dif-                                                                 perch, pike and trout, and angle
    ferent species each season. The sea provides                                                                    for Baltic herring to create delica-
    anglers the opportunity to catch perch, pike,                                                                   cies for the Christmas season. It is
    pikeperch, trout, salmon, rainbow trout, white-                                                                 wise to book your fishing cottage
    fish, flounder, burbot, Baltic herring, ide and                                                                 well in advance as the autumn
    bream, not to mention other cyprinoids. The best thing is that these                                            weekends are very popular.
    waters are hosts to many truly large fish; you can make a record
    and not simply come back with tales of the ‘one that got away’. For                         Expert advice free of charge
    example, the average size of the perch is clearly larger than those of     Angling and ice fishing are within the natural rights of every one and
    inland waters.                                                             no licence is required. They are the most popular forms of fishing,
                                                                               next to lure fishing. Lure fishing requires that you pay the state fishing
                       Rushes and outer islets                                 management fee and the provincial lure fishing fee. When you reserve a
    The vast waters of the archipelago offer a variety of diverse sport        cottage or other accommodation, you will receive advice regarding the
    angling areas. The rushes of the inner archipelago have their own          local fishing grounds and necessary licences. The cottage rental often
    attractions, whereas the stark openness of the outer islets is still the   includes a rowing boat, while outboard motors and boat transports can
    location of choice for many. Angling is actively practiced all year        also be hired by agreement. You may also ask about the whereabouts of
    round. Each season has its own particular catch. In winter, we ice fish    places where fish is prepared and smoked. Charcoal broiling, smoking
    for perch, pikeperch and burbot. In spring, we hunt for trout and pike,    and grilling your own catch is an essential part of any holiday. And
    catch Baltic herring on multiple hooked lines and angle for white-         there is always fresh smoked fish. It is delicious!

      With an experienced fishing guide you have a better chance to get catch and you learn the newest tricks.
                        Book a guided fishing tour from us! www.archipelagobooking.com


4
                                                                                      Cottages


                                 Cottages The Archipelago Trail, Southern archipelago
1                                                                           2                                                                           3
M0123                                                                       M0113                                                                       M0109
AINOLA                                                                      STENTORP COTTAGE                                                            VILLA SKOGBY
Pargas, Kirjala                                                             Pargas, Kirjala                                                             Pargas
Built 1995                                                                  Built 1917                                                                  Built 1910
117 m2                                                                      4+2 persons, 45 m2                                                          5 persons, 130 m2
2+4+2 (+2) persons

Spacious and cozy holiday apartment, also for winter habitation. Located    Waterfront ”Moomin house” on a sheep farm. Accessible by car. Upstairs      Large cottage in Pargas, 7 km from the city centre. Accessible by car.
in the courtyard of Villa Rainer, in its own privacy, with sea view. Ac-    4 beds (2 beds with length 170 cm) and downstairs 2. Outdoor toilet.        3 BR, hall, dining room and modern kitchen. Hot water, fridge, freezer,
cessible by car. 3 BR (2+4+2) and 2 bed sofas in the living room (2+2).     Kitchen, running warm water, fridge, coffee maker, electric stove, radio.   dishwasher, coffee maker, electric stove, microwave oven, toaster. Tra-
Fully equipped kitchen. Large terrace, sea view. Wireless Internet, TV/     Electric heating, fireplace. Separate wood-heated sauna. Rowing boat.       ditional wood-heated stove and tiled stoves. Electric heating. TV and
VHS/DVD. Electrical floor heating. Automatic wood-pellet-stove. Electri-    Rental linen 8 €/pers, Final cleaning 50 €. Art- and handicraft shop.       radio. Bathroom with shower and floor heating, indoor toilet. Traditional
cal sauna, 2 showers, 2 indoor toilets, washing machine, tumble drier,      1-5 m from the beach, 200 m to the nearest neighbour, 9 km to a shop.       furniture. Separate wood-heated sauna. Grill. Rental linen 10 €/pers.,
rowing boat. 100 m to restaurant (not in sight) and seashore. Separate                                                                                  final cleaning 80 €. Sea view, 4 km to common, child friendly beach,
seaside sauna for rent. Bed linen 10 €/person, final cleaning 95 €. Pets                                                                                accessible by car. 5 km to golf course. 300 m to the nearest neighbour.
not permitted.
                                                                            Prices 2011 (€):                     1 day 2 days/we               week
                                                                            Apr 1 - May 27:                        120       220                630     Prices 2011 (€):                                1 day         2 days         week
Prices 2011 (€):                          1 day      2 days       week      May 27 - Sep 10: min. 1 week                                        660     Jan 1 - Jun 18:                                   140            220          470
1.1 - 31.12                                 300         560       1230      Sep 10 - Nov 7:                        100       200                630     Jun 18 - Aug 31:                                  140            250          490
Changeover day Friday.                                                      Changeover day Saturday (summer season)                                     Aug 31 - Dec 31:                                  140            220          470


4                                                                           5                                                                           6
M0121                                                                       M0115                                                                       M0124
HÄSTNÄS                                                                     KISSANKELLO                                                                 PETRIN TUPA
Pargas, Tennäs                                                              Pargas, Airisto                                                             Pargas, Airisto
Built 1989                                                                  5+2 persons,                                                                Built 2005
6+2 persons, 117 m2                                                         34 m2 + open loft                                                           5 persons, 102,5 m2


Seaside cottage, also for winter habitation, with spectacular sea view      Semi-detached house in the courtyard of Airisto Holiday center. Acces-      Well equipped log cabin, located in Airisto holiday center. Also for winter
towards west. Surrounded by forest. The shores are both steep cliffs and    sible by car, sea view. 1 BR (2), loft (3), living room (2). Kitchenette,   habitation. The cottage is located in beautiful forest surroundings, 300
a child friendly sandy beach. Accessible by car. 1 BR (2), spacious loft    running hot water, fridge, coffee maker, microwave oven, fireplace,         m from a sandy beach. Accessible by car. 1 BR (2), loft (1 bed, max. 2
(2+2+2), combined kitchen and living room. Hot water, fridge, freezer,      electric sauna with shower, indoor toilet. Big terrace overlooking the      extra beds by agreement) and a double bed (2). Spacious lounge and
microwave oven, dishwasher. TV, radio, wood burning stove, electrical       sea. Breakfast, meals and all Strandbo Group programs by arrangement.       kitchen with hot water, stove, oven, fridge with large freezer, microwave
heating. Shower and wood heated sauna. Outdoor grill. Bed linen 10 €/       Bed linen and final cleaning included. 50 m to the beach. Rental boats      oven, coffee maker, dishwasher, fireplace with bake oven. Air conditioner,
person, final cleaning 50 €. 20 m to seashore, 100 m to neighbour, 12       from the hotel.                                                             indoor toilet, shower and wood-heated sauna. Radio, TV, DVD. Gas grill.
km to shops, banks, restaurants and golf.                                                                                                               Bed linen 10€/pers., final cleaning 50€. Closest neighbour 15m, Hotel
                                                                                                                                                        Airisto Strand 700m. Pets not allowed.
Prices 2011 (€):         min. 2 days              week additional day
Jan 1 - Jun 6:                   300               700           100                                                                                    Prices 2011 (€):                       1 day 2 days/we         week
Jun 6 - Aug 15: min week                          1000                      Prices 2011 (€):                                                            Jan 1 - Jun 10 and Aug 26 - Dec 21:      300          500       900
Aug 15 - Dec 31                  300               700           100        From 150 €/day                                                              Jun 10 - Aug 26: min. week                                     1200
Changeover day Monday (summer season).                                      Price for a weekend or week by arrangement.                                 Easter, Christmas and New Year by agreement, ask for an offer!
                                                                                                                                                        Changeover day (summer season) Friday.

7                                                                                                                                                       8
M0122                                                                                                                                                   M0116
STRAWBERRY FIELDS                                                                                                                                       VILLA KAJUUTTA
Pargas, Airisto                                                                                                                                         Pargas, Airisto
Built 2008                                                                                                                                              Built 2005
8 persons, 130 m2                                                                                                                                       8 persons, 134 m2

                                                                                                                                                        Fully equipped, luxurious villa
Fully equipped and brand new log-cabin in Airisto. Accessible by car. 4                                                                                 near Airisto holiday center, accessible by car. Living room, kitchen, 3 BR (2+2+2),
x 2 person BR, 3 indoor toilets, fully equipped kitchen, spacious living                                                                                2 indoor toilets, electric sauna, terrace, bathroom, dressing room, lounge (2 beds +
room, TV, cd-player, wood burning stove, Internet connection, jacuzzi,                                                                                  TV), housekeeping room, balcony and an open garage. Washing machine, tumble
sauna with terrace, washing machine and tumble drier. Spacious terrace,                                                                                 drier, iron, hairdryer. Dishwasher, microwave oven, toaster, electric stove + oven,
no direct sea view but you can see it behind the trees, private yard, 300                                                                               2 fridges, freezer, mixer, tea/coffee maker, complete set of dishes for 12 pers. TV,
m to beach, 60 m to closest neighbour. Bed linen and final cleaning                                                                                     DVD, broadband Internet. Wood heated stove, outdoor grill (summer season). Child
included in the price.                                                                                                                                  equipment. Catering service by arrangement. Rental boats at nearby hotel Airisto
                                                                                                                                                        Strand. By arrangement boat park 250 m away. 200 m to the seashore, shop 13
                                                                                  www.archipelagobooking.com                                            km, nearest neighbour 60 m. Final cleaning and rental linen for 8 pers. included
                                                                                                                                                        in the price. Pet fee 30 €.
Prices 2011 (€):                    1 day             2 days       week             tel. +358 (0)2 410 6600
Jan 1 - Jun 13 and Aug 29 - Dec 31    480                680       1680                                                                                 Prices 2011 (€):                                    min. 2 days/we           week
Jun 13 - Aug 29 min. week                                          1680                                                                                 Jan 1 - Jun 3 and Aug 26 - Dec 19                              650           1240
Changeover day (summer season) Monday.                                                                                                                  Jun 3 - Aug 26: min. 1 week                                                  1585
                                                                                                                                                        Renting of two cottages, see Kummeli.


    Online booking: www.archipelagobooking.com                                  Opportunities for fishing                                                    Suitable for meetings                                                       5
                                                                               9                                                                                             10
                                                                               M0117                                                                                         M0126
                                                                               RANTAHUVILA KUMMELI                                                                           VILLA AIRISTON AALTO
                                                                               Pargas, Airisto                                                                               Pargas, Airisto
                                                                               Built 2005                                                                                    Built 2005
                                                                               2+2 persons, 30 m2                                                                            6+2 pers, 120 m²

                                                                               Very well equipped, beautiful sauna
                                                                               cottage 5 m from seashore, lovely view. Accessible by car. Lounge, bathroom with              Spacious and luxurious year round villa, situated in beautiful nature.
                                                                               indoor toilet, electric sauna, loft, 30 m2 terrace. Complete set of dishes for 6 pers.,       Accessible by car, no ferries. 3 x BR, spacious and light combined liv-
                                                                               electric stove, oven, TV, fridge with a small freezer, toaster, tea/coffee maker, mixer.      ing room, TV-room and kitchen. Ceramic stove, convection oven/grill,
                                                                               Wood heated stove and outdoor grill (summer season). Accommodation for 4 pers.                microwave oven, coffee maker, dishwasher, fridge/freezer. Wood burning
                                                                               but more suitable for 2-3. Nearest neighbour 10 m. Pet fee 30€. Final cleaning and            stove, radio, TV, video. Bed sofa (2) in the TV-room. Underfloor heating.
                                                                               bedlinen for 2 are incl. in rent. Boats for rent at the nearby Airisto Center. This cottage   2 indoor toilets, bathroom with shower and electric sauna. Gas grill.
                                                                               can be rented together with the Villa Kajuutta, if preferred.                                 Common rowing boat in the area. Pets allowed, extra fee 50 €. 300m
                                                                               Prices 2011 (€)                               min. 2 days/we                        week      to the beach.
                                                                               Jan 1 - Jun 3 and Aug 26 - Dec 19                     350                            620
                                                                               Jun 3 - Aug 26: min. 1 week:                                                         850      Prices 2011 (€):                 min. 2 days                week
                                                                               Both cottages Kajuutta (8 pers.) + Kummeli (2 pers.):                                         Jan 9 – Jun 19 and Aug 27 – Dec 18       700                1300
                                                                               Jan 1 - Jun 3 and Aug 26 - Dec 19:                    890                          1480       Jun 19 – Jun 26 and Jul 2 – Aug 27                          1850
                                                                               Jun 3 - Aug 26: min 1 week                                                         2180       Jun 26 – Jul 2 min. 6 days 1590€
                                                                               Midsummer, Christmas and New Year by arrangement.                                             Dec 18 – Jan 9                                              1850
                                                                               Changeover day Friday (summer).                                                               Changeover day Saturday (except midsummer and Christmas, Sunday).

11                                                                             12                                                                                            13
 M0125                                                                          M0100                                                                                        M0105
 AIRISTON RANTA-AALTO                                                           ATTU COTTAGE 2                                                                               MIELISHOLM HYDDAN
 Pargas, Airisto                                                                Pargas                                                                                       Pargas
 Built 2005                                                                     Built 1998                                                                                   Built 1990
 2-3 persons, 30 m² (+ terrace 30 m²)                                           4+2 persons, 60 m2                                                                           4+2 persons, 38 m2

 Beautiful, well-equipped seaside cottage
 with spectacular view both from the windows and terrace. Accessible            Cozy cottage in natural surroundings. Accessible by car, 1 ferry. 2 BR                       Idyllic island cottage, also for winter habitation. Accessible by car, 1
 by car, no ferries. Spacious, light combined living room and kitchen.          (2+2), living room (2), indoor toilet. Lounge and kitchen, running hot                       ferry. 1 BR (2), loft (2), indoor toilet. Living room (bed sofa 2), kitchen,
 Ceramic stove, convection oven, microwave oven, coffee maker, dish-            water, fridge, microwave oven, coffee maker, stove with oven, toaster,                       hot water, fridge, coffee maker, microwave oven, TV. Electric heating,
 washer, fridge/freezer. Wood burning stove, radio, TV, video. Sleeping loft    TV. Electric heating, wood-heated stove. Electric sauna, shower. Row-                        wood-heated stove. Electric sauna, shower. Rowing boat. Motorboats
 with 3 mattresses. By separate agreement extra child mattress or baby          ing boat, length 3,5 m. Net fishing licenses for sale. Rental linen 10 €/                    for hire. Fishing also with nets. Rental linen: 15 €/pers., final cleaning
 cot. Underfloor heating. Indoor toilet, bathroom with shower and electric      pers., final cleaning 70 €. 200-300 m from the seashore (shared by the                       80€. 200 m from the seashore, 100 m to the nearest neighbour, 13 km
 sauna. Electric grill. Common rowing boat at the area. Bedlinen, towels        cottages),100 m to the nearest neighbour, 17 km to a shop, 9 km to the                       to a shop.
 and final cleaning incl. in rent. Pets allowed, extra fee 50€.                 summer shop and grill/café.

 Prices 2011 (€):                                  min. 2 days        week      Prices 2011 (€):                                            min. 2 days            week      Prices 2011 (€):                             min. 2 days                 week
 Jan 9 – Jun 19 and Aug 27 – Dec 18                        450         750      Jan 1 - Jun 3:                                                      220             600      Jan 1 - Jun 4 and Sep 10 - Dec 31:                   250                  400
 Jun 19 – Jun 26 and Jul 2 – Aug 27                                    950      Jun 3 - Aug 12: min. 1 week                                         600                      Jun 4 - Sep 10: min. 1 week                                               500
 Jun 26 – Jul 2 min. 6 days 850€                                                Aug 12 - Dec 31:                                                    220             600      Midsummer (Jun 18 - 26 or Jun 24 - Jul 2): min. 8 days 600
 Dec 18 – Jan 9                                                        950      Changeover day Friday (summer season).                                                       Changeover day Saturday (summer season)
 Changeover day Saturday (summer season)

14                                                                             15                                                                                            16 17
 M0106                                                                         M0110                                                                                          M0111, M0112
 MIELISHOLM NRO 3                                                              ORMSKÄR COTTAGE 1                                                                              ORMSKÄR COTTAGES
 Pargas                                                                        Pargas                                                                                         2 and 3
 Built 1990                                                                    Built 1995                                                                                     Pargas
 4+2 persons, 56 m2                                                            4+1 persons, 55 m2                                                                             Built 1995,
                                                                                                                                                                              4+2 persons, 60 m2

 Idyllic island cottage. Accessible by car, 1 ferry. 2 BR (2+2), living room   Log cabin on an island, also for winter habitation. Connection boat and                        Log cabin on an island, also for winter habitation. Connection boat and
 (2), indoor toilet. Kitchen, hot water, fridge, coffee maker, microwave       short boat transportation. 2 BR (2+1), loft (2), indoor toilet. Kitchenette,                   boat transportation. 1 BR (2), loft (4), indoor toilet. Kitchenette, hot water,
 oven, TV. Electric heating, wood-heated stove. Electric sauna, shower.        hot water, fridge, coffee maker, microwave oven, radio, TV, outdoor grill.                     fridge, coffee maker, microwave oven, radio, TV, outdoor grill. Electric heat-
 Rowing boat. Motorboats for hire. Fishing also with nets. Rental linen:       Electric heating, wood-heated stove. Shared smoke oven. Wood-heated                            ing, wood-heated stove. Shared smoke oven. Wood-heated sauna, shower.
 15 €/pers., final cleaning 80 €. 200 m from the seashore, 100 m to the        sauna, shower. Rowing boat. Rental linen: 15 €/pers., final cleaning 100                       Rowing boat. Rental linen: 15 €/pers., final cleaning 100 €. Outboard motor
 nearest neighbour, 13 km to a shop.                                           €. Outboard motor for hire. 50 m from the rocky seashore, 50 m to the                          for hire. 50 m from the seashore (cottage 2 has a rocky shore, cottage 3 has
                                                                               nearest neighbour, 19 km to a shop.                                                            a flat shore), 50 m to the nearest neighbour, 19 km to a shop.

                                                                               Prices 2011 (€):                                            min. 2 days/we         week        Prices 2011 (€):                                    min. 2 days/we      week
 Prices 2011 (€):                             min. 2 days             week     Apr 15 - Jun 24:                                                    295             595        Apr 15 - Jun 24:                                            295          595
 Jan 1 - Jun 4 and Sep 10 - Dec 31:                   250              400     Jun 24 - Jul 1: min. 1 week                                                         730        Jun 24 - Jul 1: min. 1 week                                              730
 Jun 4 - Sep 10: min. 1 week                                           500     Jul 1 - Aug 12: min. 1 week                                                         630        Jul 1 - Aug 12: min. 1 week                                              630
 Midsummer (Jun 18 - 26 or Jun 24 - Jul 2): min. 8 days 600                    Aug 12 - Dec 18:                                                       295          595        Aug 12 - Dec 18:                                             295         595
 Changeover day Saturday (summer season)                                       Changeover day Friday (summer season)                                                          Changeover day Friday (summer season)



18                                                                             19                                                                                            20
 M0243                                                                         M0249                                                                                          M0246
 HAVUMÄKI                                                                      DELHOLM 1                                                                                      DELHOLM 2
 Nagu, Lillandet                                                               Nagu, Lillandet                                                                                Nagu, Lillandet
 Built 1970                                                                    Built 1990,                                                                                    Built 1993,
 6 persons, 50 m2 and 25 m2                                                    6+2 persons, 80 m2                                                                             3 persons, 25–30 m2
 A cottage with fabulous sea view, big                                                                                                                                        1 extra bed for children
 terrace. Accessible by car. 1.5 km from
 Saaristotie, 12 km from mainvillage. Main cottage: (2 persons), kitchen,      Spacious 2-floor log cabin on a beautiful island on the north side of                          Cozy log cabin with wood-heated sauna.
 fridge, freezer, electric stove, oven, coffee maker, microwave oven. Sleep-   Nagu. The cottage is situated on a cliff, facing south.1 ferry and short                       Like a small doll house, on a beautiful island.1 ferry + 5 min. boat trans-
 ing alcove, cabin. TV and radio. Wood-heated stove, electric heating.         boat trip. A sunny lot with a fantastic sea view, steep surroundings. 2                        portation (round trip incl. in price). Sea view - you can even see the large
 Wood-heated sauna and drilled well. Outdoor toilet. Guest cabin (4 per-       BR, combined living room and kitchen. Wood heated sauna. Drilled well                          ferries going to Sweden! Beautiful cliffs and rocks, calm bay for swimming.
 sons). Distance between cottages 30 m. To the seashore approx. 30 m.          (with pump). Outdoor toilet. Gas range, -oven and -fridge. Radio. Wood                         Small pier and sauna. Small combined living room and kitchen, gas range,
 Slope abruptly from the cottage down to the seashore, not suitable for        heated stove. Solar lighting. 2 terraces, grill. Boat with engine incl. in                     fridge, radio. Outdoor toilet. Wood heated stove. BR upstairs (3). Bed linen
 small children or elderly people. Outdoor grill. Rental linen 12 €/pers.      rent. Deep seashore 40 m from cottage. Bed linen 12 €/person and final                         12 €/person, final cleaning 50 €. Grill. Motorboat incl. in price. Kayaks
 Final cleaning 50 €. Rowing boat. Possible to hire kayaks (2) and motor       cleaning 50 €. Kayaks for rent. The shortest way to the shop is by boat.                       for rent. 15 m to the seashore, 100 m to the nearest neighbour, 11 km to a
 boat. Brand new sauna on the shore for rent directly from the owner. To                                                                                                      shop. The shortest way to the shop is by boat.
 Saaristotie road 1,5 km, nearest shop 12 km. P-lot 10-15 m.                   Prices 2011 (€):           min. 2 days/we                   additional days week
 Prices 2011 (€):min                min 2 days additional days         week    Apr 29 - Jun 12 and Aug 14 - Oct 2 300                                   50 420                Prices 2011 (€):          min. 2 days/we           additional day       week
 Apr 15 - Jun 12 and Aug 14 - Oct : 300                        50       450    Jun 12 - Aug 14 min. 1 week                                                  620               Apr 29 - Jun 10 and Aug 12 - Oct 2 250                         50        380
 Jun 12 - Aug 14: min. 1 week                                           680    Changeover day Sunday (summer season).                                                         Jun 10 - Aug 12 min. 1 week                                              450
 Changeover day Sunday (summer season).                                                                                                                                       Changeover day Friday (summer season).



6
21                                                                            22                                                                                              23
 M0253                                                                         M0265                                                                                          M0257
 DELHOLM 3                                                                     UGGLEBO                                                                                        GYTTJA COTTAGES 1
 Nagu, Lillandet                                                               Nagu, Dalkarby                                                                                 Nagu, Lillandet
 Built 2000,                                                                   Built in the 1970’s                                                                            Built 2008, 65 m2
 4+2 persons, 60 m2                                                            4 persons (+1 or 2 children),                                                                  5 persons (+1 extra bed à 20 €)
                                                                               80m2 + sauna in the cellar

 Neat log cabin on a beautiful, small island. Spectacular sea view. 1          Charming cottage in beautiful forest surroundings, also for winter habita-                     Fully equipped cottage towards south, by the seashore. Accessible by
 ferry + 5 min. boat transportation. Combined living room and kitchen,         tion. No neighbours in sight - 300 m. to closest neighbour. Accessible                         car, 1 ferry. Combined living room and kitchen, hot water, fridge, small
 gas range, -oven and -fridge. Wood stove and gas heating. Small BR,           by car, 1 ferry. 2 BR with iron stoves, 1 double bed, 1 bunk bed. Kitchen,                     freezer, microwave oven, coffee maker, dishwasher. Wood heated stove,
 loft and wood heated sauna. Terrace, patio, outdoor grill. Solar lighting.    stove with oven, running hot water, fridge with freezer compartment,                           TV, cd/radio. 1 alcove (2), loft (3), indoor toilet, shower and electric
 Drilled well. Outdoor toilet. Steady pier and rocky seashore. Motorboat       microwave oven, tea/coffee maker, toaster. Living room with wood-heated                        sauna. Outdoor grill and outdoor furniture on the patio. Rowing boat,
 included. 100 m to neighbour (Delholm 2). Kayaks for rent. Bed linen          stove, radio, TV. Old fashioned, wooden bed settee (1-2). Electric heat-                       engine for rent. Pier and beach. Final cleaning 70 €. Bed linen 10 €/
 12€/person, final cleaning 50 €. The shortest way to the shop is by boat.     ing. Indoor and outdoor toilets. Grill. 2 terraces with outdoor furniture.                     pers. 50 m between cottage 1 and 2, 50 m to seashore. No pets allowed.
                                                                               Wood heated sauna and room with fireplace in the cellar. Pet fee 20€,
                                                                               final cleaning 50€, bed linen 10€/person. Partially fenced yard.                               Prices 2011 (€):                    min. 2 days/we                               week
                                                                                                                                                                              Jan 1 - Jun 17 and Aug 19 - Dec 22:            370                                750
 Prices 2011 (€):            min 2 days/we        additional days week                                                                                                        Jun 24 - Aug 12: min. 1 week                                                     1050
 Apr 29 - Jun 10 and Aug 12 - Oct 2: 280                       50 400          Prices 2011 (€):                     1 day               2 days/we                   week      Jun 17 - Jun 24 and Aug 12 - Aug 19                                               850
 Jun 10 - Aug 12: min. 1 week                                      550         Jan 1 - Dec 31                          90                     160                    500      Christmas and New Year min. 1 week 850€
 Changeover day Friday (summer season).                                        Additional day 70                                                                              Changeover day Friday (summer season).


24                                                                            25                                                                                              26 27 28
 M0258                                                                         M0235                                                                                          M0236–M0238
 GYTTJA COTTAGES 2                                                             VILLA DIANA                                                                                    VILLA MÅSEN, EJDERN
 Nagu, Lillandet                                                               Nagu, Kirjais                                                                                  and KNIPAN
 Built 2008, 65 m2                                                             Built 1991                                                                                     Nagu, Kirjais
 5 persons (+1 extra bed à 20 €)                                               13 persons, 100 m2                                                                             Built 2005
                                                                               Large log house in natural surroundings.                                                       10 persons, 100 m2
 Fully equipped cottage towards south,                                         Located at Kirjais Kursgård convention center.                                                 Fully equipped holiday houses near the Kirjais
 by the seashore. Accessible by car, 1 ferry. Combined living room and         Accessible by car, 1 ferry. 6 BR (1+2+2+2+2+4), indoor toilet, shower. Lounge and kitchen,     Kursgård convention centre, in the beautiful village of Kirjais. Accessible by car, 1
 kitchen, hot water, fridge, small freezer, microwave oven, coffee maker,      running hot water, fridge/freezer, microwave oven, coffee maker, dishwasher, TV. Electric      ferry. 4 BR (3 x 2, 1 x 4), lounge and kitchen, hot water, fridge/freezer, microwave
 dishwasher. Wood heated stove, TV, cd/radio.1 alcove (2), loft (3), indoor    heating, fireplace. Separate wood-heated sauna with shower and dressing room with              oven, coffee maker, dishwasher. Indoor toilet, shower room and electric sauna. Wash-
 toilet, shower and electric sauna. Outdoor grill and outdoor furniture on     fireplace for rent, 60 €/heating incl. towels. 3 rowing boats for shared using. Motors and     ing machine. TV. Fireplace. 3 rowing boats shared by all 3 cottages. Motorboats
 the patio. Rowing boat, engine for rent. Pier and beach. Final cleaning       canoes for rent. Linen incl. in price. Final cleaning 70 € obligatory. Nature trails nearby.   and canoes for hire. Final cleaning 70 € obligatory. Linen incl. in price. Nature trails
 70 €, bed linen 10 €/pers. 50 m between cottage 1 and 2, 50 m to the          Catering and program services available by arrangement. 600 m to the seashore, 30 m            nearby. Catering and program services available by arrangement. Approx. 600 m to
 seashore. Bikes for rent. No pets allowed.                                    to the nearest neighbour (convention center for groups only), 600 m to closest shop.           the seashore and to closest shop. Pets not permitted in Måsen.

 Prices 2011 (€):                        min. 2 days/we              week      Prices 2011 (€):        1 day          2 days/we                                    week       Prices 2011 (€):        1 day          2 days/we                                 week
 Jan 1 - Jun 17 and Aug 19 - Dec 22:                350               700      Jan 1 – Jun 6 and                                                                              Jan 1 - Jun 1 and
 Jun 24 - Aug 12: min. 1 week                                        1050      Aug 31 – Dec 21:          240                300                                      615      Aug 31 - Dec 21:          240                320                                  715
 Jun 17 - Jun 24 and Aug 12 - Aug 19                                  850      Jun 1 – Aug 31                                                                                 Jun 1 - Aug 31
 Christmas and New Year min. 1 week 850€                                       (not midsummer):          320                410                                      775      (not midsummer):          310                385                                  890
 Changeover day Friday (summer season).                                        Midsummer +100%. Eastern, Christmas, New Year +50%.                                            Midsummer +100%. Eastern, Christmas, New Year +50%.



29                                                                            30                                                                                              31 32 33
 M0248                                                                         M0251                                                                                          M0230–M0232
 PENSAR 1                                                                      SYNNARSTHOLM 2                                                                                 STENSKÄR
 Nagu, Pensar                                                                  Nagu                                                                                           FURUSKÄR 1, 2 and 3
 Built 2007                                                                    Built 2008                                                                                     Nagu, Stenskär
 6 persons, 35 m2 +30 m2 loft                                                  6 persons, 35 m2 +30 m2 loft                                                                   Built 1979
 Nice log cabin on the beautiful island                                                                                                                                       4+1 persons, 35 m2
 of Pensar. Accessible by car, one connection boat. Peaceful cottage with      New log cabin on a separate island in front of Pensar. Peaceful cottage by
 private seaside sauna and child friendly beach. 2 BR (2+2), combined          the seashore with separate seaside sauna. One connection boat and short                        Holiday cottage in the area of Gullkrona. 1 ferry and 15 min boat trip
 living room and kitchen, loft (160 cm high, 2 beds) hot water, fridge with    boat trip (round trip incl. in price). 1 BR (2), combined living room and                      (round trip boat transportation included in price). 2 BR (2+2), outdoor
 small freezer, microwave oven, toaster, stove with oven, tea/coffee maker,    kitchen, loft (160 cm high, 4 beds), hot water, fridge with small freezer,                     toilet. Lounge and kitchen, well/spring water. Gas fridge, gas range. Gas
 dishwasher. Wood-burning stove, radio/cd-player, TV. Electric heating.        microwave oven, toaster, stove with oven, tea/coffee maker, dishwasher.                        heating, fireplace. Wood-heated sauna for shared use. Rowing boat.
 Outdoor toilet. Separate 12 m2 wood heated sauna 20 m from seashore,          Wood heated stove, radio/cd-player, TV. Electric heating. Outdoor toilet.                      Fishing and boat trips by arrangement. 90 m to the seashore, 100 m to
 with running cold water. Gas grill. Rowing boat. Motors and an extra boat     Separate 12 m2 wood heated sauna 20 m from seashore, with running cold                         the nearest neighbour, 7 km to closest shop.
 for hire. Closest neighbour 150 m, summer restaurant 1,5 km. Bed linen        water. Gas grill. Rowing boat. Motors and an extra boat for rent. Closest
 10 €/pers and final cleaning 60 €.                                            neighbour 150 m, summer restaurant 1,5 km. Bedlinen 10 €/pers and
                                                                               final cleaning 60 €.
 Prices 2011 (€):                     1 day            2 days        week      Prices 2011 (€):                            1 day      2 days        week                      Prices 2011 (€):                   1 day                   2 days/we             week
 Mar 15 - Jun 19 and Aug 21 – Dec 31: 200                 300         720      Apr 8 - Jun 19 and Aug 19 – Dec 11:           200         300         720                      Apr 1 - Jun 4 and Aug 13 - Nov 30: 160                           230              525
 Jun 19 - Jun 26: min 1 week                                         1000      Midsummer, Jun 24 - Jul 1                                            1000                      Jun 4 - Aug 13: min. 1 week                                                       610
 Jun 26 - Aug 21: min 1 week:                                         720      Jul 1 - Aug 19                                                        720                      Changeover day Saturday (summer season)
 Changeover day Sunday (summer season)                                         Changeover day Friday (summer season)


34 35                                                                         36
 M0233, M0234                                                                 M0200
 STENSKÄR                                                                     CON FISH 12
 Långören and Äspören                                                         Nagu, Biskopsö
 Nagu                                                                         Built 1974
 Built 1978                                                                   4 persons, 30 m2
 4+2 persons, 45 m2

 Single cottage on an island in the area of Gullkrona. 1 ferry and a boat     Waterside cottage facing west. Accessible by car, 1 ferry. Lounge (2),
 trip (round trip boat transportation included in price). 2 BR (2+2), out-    sleeping alcove (2), outdoor toilet. Kitchenette, hot water, fridge, coffee
 door toilet. Lounge and kitchen, well/spring water. Gas fridge, gas range.   maker, microwave oven, TV. Electric heating, fireplace. Electric sauna
 Gas heating, fireplace. Wood-heated sauna. Rowing boat. Fishing and          with shower. Grill. Rowing boat. Rental linen 12 €/person, final cleaning
 boat trips by arrangement. 50 m to the seashore, 7 km to closest shop.       50 €. More boats and outboard motors for hire. 5 m from the seashore
                                                                              (not suitable for small children), 100 m to the nearest neighbour, 3.5 km
                                                                              to closest shop. Tennis 300 m.


                                                                              Prices 2011 (€):                  1 day                          2 days/we           week
 Prices 2011 (€):                   1 day           2 days/we        week     Apr 8 – Jun 4 and Aug 20 – Nov 6:   130                                240            500
 Apr 1 - Jun 4 and Aug 13 – Nov 30: 180                   265         615     Jun 4 - Aug 20: min. 1 week                                                           500
 Jun 4 - Aug 13: min. 1 week                                          690     Midsummer min. 8 days 650
 Changeover day Saturday (summer season)                                      Changeover day Saturday (summer season)



     Online booking: www.archipelagobooking.com                                    Opportunities for fishing                                                                       Suitable for meetings                                                           7
37                                                                             38                                                                              39
M0201                                                                          M0202                                                                            M0203
CON FISH 13                                                                    CON FISH 14                                                                      CON FISH / CAPE ALLY
Nagu, Biskopsö                                                                 Nagu, Biskopsö                                                                   Nagu, Biskopsö
Built 1974                                                                     Large and small cottage                                                          Built 1992
5+1 persons, 40 m2                                                             4+6, max 10 persons                                                              12 persons, 160 m2
                                                                               40 and 20 m2
                                                                               Main cottage (4 persons): 1 BR, kitchen,
Waterside cottage facing west. Accessible by car, 1 ferry. Lounge (3+1),       dressing room. Fridge, electric stove, hot water, coffee maker, micro-           Large log-house by the sea. Accessible by car, 1 ferry. Bedrooms up-
sleeping alcove (2), outdoor toilet. Kitchenette, hot water, fridge, coffee    wave oven, TV. Electric heating, fireplace. Outdoor toilet. Private electric     stairs, indoor toilet. Lounge and kitchen, hot water, fridge, dishwasher,
maker, microwave oven, TV. Electric heating, fireplace. Electric sauna.        sauna, outdoor grill. Rowing boat. Simple overnight accommodation                microwave oven, coffee maker, TV, radio. Electric heating. Electric sauna,
Shower. Grill. Rowing boat. Rental linen 12 €/person, final cleaning 50 €.     (6 persons). Cottages are approximately 20 m apart. Rental linen 12 €/           shower. Rowing boat. Rental linen 12€/person, final cleaning 70 €. Motor
More boats and outboard motors for hire. 20 m from the beach (suitable         person. Final cleaning 70 €. Motor boats for hire. 20 m to the beach,            boats for hire. 60 m from the seashore, 65 m to the nearest neighbour,
for small children), 150 m to the nearest neighbour, 3.5 km to closest         (suitable for children), 60 m to the nearest neighbour, 1,5 km to a bus          3,5 km to closest shop. Tennis 300 m. Pets not permitted.
shop. Tennis 300 m.                                                            stop, closest shop 3,5 km. Tennis 300 m.

                                                                               Prices 2011 (€): Main cottage for 4 persons: 1 day 2 days/we week
Prices 2011 (€):                  1 day             2 days/we         week     Apr 8 - Jun 4 and Aug 20 - Nov 6:              130        240 500                Prices 2011 (€):                    1 day 2 days/we                   week
Apr 8 – Jun 4 and Aug 20 – Nov 6:   130                   240          500     Jun 4 - Aug 20: min. 1 week                                   500                Apr 4 - Jun 4 and Aug 20 - Dec 31:    450       700                   1100
Jun 4 - Aug 20: min. 1 week                                            500     Midsummer: min. 8 days 650                                                       Midsummer week min. 8 days 1300
Midsummer min. 8 days 650                                                      The guest cabin: 30 €/pers/night, 50 €/pers/2 nights or more.                    Jun 4 - Aug 20 min. 1 week                                            1100
Changeover day Saturday (summer season)                                        Changeover day Saturday (summer season)                                          Changeover day Saturday (summer season)


40                                                                             41                                                                              42
M0245                                                                          M0204                                                                            M0266
ESTHOLM COTTAGE                                                                LILLSTU´N                                                                        COTTAGE TAMMELINS
Nagu                                                                           FREDRIKSBERG                                                                     Nauvo, Grännäs Gård
Built 2002                                                                     Nagu                                                                             Built 2010
4+2 persons, 37 m2                                                             Built 1910                                                                       100 m2, 2.5 ha, 6-10 pers
                                                                               6-10 persons + extra beds, 90 m2
                                                                               Old fashioned country idyll in an old and rustic house. Accessible by car,       1 hour drive from Turku, 1 ferry (10 min.).
Nice cabin on a small island. 15 min. boat trip from mainland, approx. 5       1 ferry. 3 BR (2+4+bed sofa 1-2), kitchen, outdoor toilet. New separate          Luxurious new cottage: view over the sea (20 m), 3 BR (2+2+2), big loft
km to the center of Nagu. 1 ferry and boat trip. In the alcove 2 beds (bunk    sauna building with a separate guest room with a bed sofa (2).There is           etage (4 beds), commodious open living room, fully equipped kitchen
bed) + 1 pers. bed sofa in combined living room, 2 separate beds on            no running water in the sauna, water for washing is heated in the old tra-       (incl. freezer, dishwasher), fireplace, corner sofa , dinner-/conference
the loft, kitchen. Outdoor toilet. Running hot water in the kitchen, fridge,   ditional Finnish way, in a large pot in the sauna oven. Well water. Brand        table 8-12 pers, running water. Indoor dry toilet, wood heated sauna,
freezer, microwave oven, electric stove, coffee maker. Electric heating,       new refrigerator/freezer, electric stove, microwave oven, toaster, coffee        shower room, washing machine, 32” TV. Outdoors: big terrace, dining-
wood-heated stove. Wood-heated sauna. Grill. Rowing boat. Motor for            maker. Tiled stove, TV, radio. Iron grill and outdoor furniture. Rental linen    table, gas grill, table tennis, dinghy, motor boat for rent, badminton
rent (70€/week). Final cleaning 70 €. 30 m to the seashore, 50 m to            10 €/person, final cleaning 70 €. Approx. 6 km to the nearest beach in           court, tennis court 0.5 km, canoe/bicycle rent 1 km. Shallow beach:
nearest neighbour. Pets not permitted.                                         Nagu village, nearest neighbour 20 m. 150 m to farm stand, approx. 3             plane rock, swimming footbridge, shore for small boats, buoy.
                                                                               km to summer pizzeria. Pets not permitted. Play house and sandpit for
Prices 2011 (€):                                                      week     children, nice enivronment for kids to play in.                                  Prices 2011 (€):                            min. 2 days      week
May 14 - Jun 18 min 1 week                                             520     Prices 2011 (€):                                   min. 2 days/we week           Jan 1 - May 13 and Aug 26 - Dec 31                  530     1300
midsummer Jun 18 - Jun 26 min 8 days 670                                       Jun 1 - Aug 31:                                             160          450     May 13 - Aug 26                                   1500      1500
Jun 26 - Sep 17 min 1 week                                             520     Extra days 60                                                                    Final cleaning 80€ mandatory. Changeover day during summer Friday.
Changeover day Saturday (summer season)                                        Midsummer: min. 3 days, Thu-Sun 450
                                                                               Additional persons: 20€/booking

43                                                                             44                                                                              45
 M0205                                                                         M0262                                                                           M0264
 VILLA STRANDKULLA                                                             KORSNÄS ÖSTERGÅRD                                                               UDDEN
 Nagu, Högsar                                                                  NORRVIKEN                                                                       Nagu, Hummelholm
 Built 2005                                                                    Nagu, Korsnäs                                                                   Built 1908
 12 persons, 200 m2                                                            Built 1978                                                                      6 persons, 90 m2
                                                                               3 persons, 20 m2
 Well equipped log cottage on the                                              + minor guest house 3 persons
 island of Högsar. Accessible by car, 2 ferries. 6 BR (6x2), living room, 2                                                                                    Cottage on a peaceful and beautiful island. Separate wood-heated sauna
 indoor toilets. Kitchen: hot water, microwave oven, dishwasher, washing       Remote cottage on the shore, surrounded by forest. Accessible by car,           on the shore, boat shelter. A vacation paradise for families, fishermen and
 machine, coffee maker, fridge, freezer, toaster. Floor heating. The cottage   1 ferry. Kitchenette, gas stove, gas refrigerator. Stove and fireplace. 3       boaters! 1 ferry and a boat trip of 15 minutes. 1 BR (2), 1 BR with fireplace
 is suited for disabled persons. Electric sauna with shower. Child equip-      beds (bunk bed+1 separate). Glassed-in terrace. Wood-heated sauna in            (4), spacious kitchenette (1). Electric heating, fireplace. Hot water, fridge
 ment available. Open stove, radio, TV. Gas grill, grill shelter. Rowing       the same building. Dry toilet. Rowing boat. Guest house for 3 persons,          with small freezer, microwave oven, coffee maker, dishwasher. Radio, TV,
 boat. Motors and additional boats for hire.100 m to the shore, 50 m to        1 bunk bed and 1 separate. Opportunity to ride 25€/person/occasion.             DVD. Grill and smoke oven. Outdoor toilet. Separate 30 m2 wood heated
 closest neighbour. Pets are not allowed.                                      400 m to the closest neighbour, 10 km to the shop. Final cleaning 50€.          sauna on the shore. Cold water to the sauna, hot water from the sauna kettle.
                                                                                                                                                               Big washing room and dressing room with stove. Motorboat for rent 250€,
 Prices 2011 (€):             1 day     2 days/we                     week                                                                                     including 25 l gasoline. 50 m to the shore, 100 m to the neighbour, and 5
 Jan 1 - Jun 5                  460           680                     1100                                                                                     km to parking lot.
 Jun 5 – Aug 29 min 1 week                                            1400
 Aug 29 - Dec 31               460            680                     1100     Prices 2011 (€):                                                                Prices 2011 (€):                                                       week
 Bed linen and towels are included.                                            May 2 - Sep 26: min. 1 week 500                                                 May 30 - Sep 9                                                          900
 Changeover day (summer season) Monday.                                        Changeover day Monday.                                                          Changeover day Monday.


                                                                               46 47 48 49 50                                                                  51
                                                                               M0207– M0211                                                                    M0212
                                                                               HINDERS 1-5                                                                     HINDERS 6 UDDEN
                                                                               Nagu, Krook                                                                     Nagu, Krook
                                                                               Built 1985                                                                      Built 1975
                                                                               4 persons, 45 m2                                                                4 persons, 43 m2

                                                                                                                                                               Remote cottage with waterside sauna.
                                                                               Lakeside log cabin. Accessible by car, 1 ferry. 2 BR (2+2). Lounge and          Accessible by car and 1 ferry. 2 sleeping alcoves (2+2). Lounge and
                                                                               kitchen, well water, fridge, electric stove, microwave oven, coffee maker,      kitchen, running hot water, fridge with small freezer, microwave oven,
                                                                               toaster, TV for rent. Electric heating, fireplace in cottages 1 and 2. Shared   coffee maker, toaster, radio, TV for rent. Electric heating, fireplace, air-
                                                                               electric sauna with shower. Outdoor toilet. Grill. Rental linen 12€/person,     conditioning. Grill for rent. Outdoor toilet. Wood-heated sauna with
                                                                               final cleaning 45€. Pets 40 €. Breakfast and catering services avail-           shower. Rental linen 12€/person, final cleaning 65€. Pets 40 €. Breakfast
                                                                               able. Boats, outboard motors, canoes and fishing gear for hire. Fishing         and catering services available. Boats, motors, bicycles, canoes and
                                                                               licenses for sale, also for net fishing. 50 m to the inland lake, separate      fishing gear for hire. Fishing licenses for sale, also for net fishing. 20
                                                                               beach for children, 30 m to the nearest neighbour, 15 km to a shop.             m from the seashore, (sandy child-friendly beach) 300 m to the nearest
                                                                               Fishing groups: final cleaning and rental linen mandatory.                      neighbour, 15 km to a shop. P-lot 300 m from the cabin. Fishing groups:
                                                                                                                                                               final cleaning and rental linen mandatory.
                                                                               Prices 2011 (€):        1 day                 we                       week
                                                                               Mar 1 - Nov 11          110 (+ sauna 7)     220                         550     Prices 2011 (€):          1 day               we                       week
                                                                               Off season by arrangement.                                                      Mar 1 - Nov 14             150               300                        810
                                                                               Midsummer, Christmas and New Year min. 1 week.                                  Off season by arrangement
                                                                                                                                                               Midsummer, Christmas and New Year: min. 1 week.


8
52                                                                                53
M0213                                                                             M0214
HINDERS 7 SIKVIKEN                                                                HINDERS 8 SOLLIDEN
Nagu, Krook                                                                       Nagu, Krook
Built 1975                                                                        Built 1963
6 persons, 75 m2                                                                  2+4 persons, 74 m2


Large archipelago cottage by the sea. Accessible by car, 1 ferry. 2 sleep-        Large summer cottage by the sea. Accessible by car, 1 ferry.1 BR (2),
ing alcoves (2+2), loft (2). Lounge and kitchen, running hot water, fridge        separate overnight cabin (2+2). Kitchen, running hot water, fridge with
with small freezer, microwave oven, stove, coffee maker, toaster, radio, TV       small freezer, stove, microwave oven, coffee maker, toaster, radio, TV for
for rent. Electric heating, fireplace, air-conditioning. Outdoor toilet. Grill    rent. Electric heating, 2 x fireplace, air-conditioning. Outdoor toilet. Grill
for rent. Wood-heated sauna with shower. Rental linen 12€/person, final           for rent. Wood-heated sauna with shower. Rental linen 12€, final cleaning
cleaning 65€. Breakfast and catering services available. Boats, motors,           65€. Pets 40 €. Breakfast and catering services available. Boats, motors,
bicycles, canoes and fishing gear for hire. Fishing licenses for sale, also       bicycles, canoes and fishing gear for hire. Fishing licenses for sale, also
for net fishing. 20 m to the seashore, 150 m to the nearest neighbour, 15         for net fishing. 10 m to the seashore, 100 m to the nearest neighbour, 15
km to a shop. Fishing groups: final cleaning and rental linen mandatory.          km to a shop. Fishing groups: final cleaning and rental linen mandatory.

Prices 2011 (€):          1 day               we                        week      Prices 2011 (€):           1 day              we                       week
Mar 1 - Nov 14              200              400                        1010      Mar 1 - Nov 14               200             400                       1010
Off season by arrangement                                                         Off season by arrangement.
Midsummer, Christmas and New Year: min. 1 week.                                   Midsummer, Christmas and New Year: min. 1 week.


54 55                                                                             56                                                                               57
M0215, M0216                                                                      M0217                                                                            M0250
HINDERS 9 and 10 KASAN                                                            HINDERS 11                                                                       HINDERS 12 KROKEN
Nagu                                                                              LÖKHOLM LILLVIK                                                                  Nagu
Built 1992                                                                        Nagu                                                                             Built 1970
6 persons, 80 m2                                                                  Built 1992                                                                       4+2 persons, 80+25 m2
                                                                                  4+2 persons, 70 m2
                                                                                                                                                                   Newly renovated seaside cottage,
Nice island cottage. 1 ferry and a boat trip.1 BR (2), loft (4). Lounge           Stately log cabin in the outer archipelago. Accessible by ferry and boat         with separate wood burning seaside sauna. Accessible by car, 1 ferry. 2 BR
and kitchen, running hot water, fridge, microwave oven, coffee maker,             trip, round trip boat transportation included in the price. 2 BR (2+2).          (2+2), living room, kitchen, aula. Running hot and cold water, fridge with
toaster, radio, TV for rent. Electric heating, fireplace. Woodheated sauna        Lounge and kitchen, gas fridge, gas range and oven, radio. Fireplace,            small freezer, stove, oven, microwave oven, coffee maker, toaster, radio, TV
in Kasan 9 and electric sauna in Kasan 10. Outdoor toilet. Grill for rent.        solar lighting. Wood-heated seaside sauna. Grill for rent. Outdoor toi-          for rent. Grill. Electrical heating, fireplace and 2 stoves. Air-conditioning.
Rental linen 12€/person, final cleaning 65€. Pets 40 €. Breakfast and             let. Rowing boat. Rental linen 12€/person, final cleaning 65€. Fishing           Separate wood-heated sauna with shower. In the dressing room stove and
catering services available. Boats, motors, bicycles, canoes and fishing          licenses for sale, also for net fishing. Fishing gear for hire. Boats for        beds for 2. Outdoor toilet. Rental linen 12 €/person, final cleaning 65 € Fish-
gear for hire. Fishing licenses for sale, also for net fishing. 30 m from         hire. 30 m from the seashore, 100 m to the nearest neighbour, 40 km              ing groups: final cleaning and rental linen mandatory. Breakfast and catering
the seashore, 65 m to the nearest neighbour, 18 km to a shop. Fishing             to nearest shop. Fishing groups: final cleaning and rental linen manda-          services available. Boats, outboard motors, bicycles, canoes and fishing gear
groups: final cleaning and rental linen mandatory.                                tory. Pets 40 €.                                                                 for hire. Fishing licenses for sale, also for net fishing.

Prices 2011 (€):           1 day              we                        week      Prices 2011 (€):                             min. we                   week      Prices 2011 (€):           1 day               we                        week
Mar 1 - Nov 14               200             400                        1010      Mar 1 - Nov 14                                    600                   990      Mar 1 - Nov 14              200              400                         1010
Off season by arrangement.                                                        Off season by agreement. Extra transports 250 €/time.                            Off season by arrangement.
Midsummer, Christmas and New Year: min. 1 week.                                   Changeover day (week rental) Monday.                                             Midsummer, Christmas and New Year min. 1 week.


58                                                                                59                                                                               60
M0247                                                                             M0225                                                                            M0226
LOMANAUVO 10                                                                      LOMANAUVO 22                                                                     LOMANAUVO 23
Nagu, Pärnäs                                                                      Nagu, Pärnäs                                                                     Nagu, Pärnäs
Built 2006                                                                        4+1 persons, 30 m2                                                               4+2 persons, 30 m2
5+1 persons, 54 m2
                                                                                  Log cabin with a fantastic sea view.                                             Log cabin with beautiful sea view
                                                                                  Accessible by car, 1 ferry.                                                      towards west. Accessible by car, 1 ferry.
The cottage yard offers guests a view of an active ship traffic. Accessible       One sleeping alcove (2), living room (3). Outdoor toilet. Kitchenette, well      Sleeping alcove (2), kitchenette, living room (2), outdoor toilet. Well
by car, 1 ferry. Upper loft (2), BR (2+1), living room (2). Outdoor toilet.       water, hot plate, microwave oven, fridge, coffee maker. Electric heating,        water, hot plate, microwave oven, fridge, coffee maker. Electric heating,
Kitchen, running cold water, hot plate, microwave oven, fridge, coffee mak-       iron stove. Wood-heated sauna. Rental linen 8 €/person. Final cleaning 30        iron stove and outdoor grill. Rocky shoreline, 300 m to child friendly,
er. Electric heating, stove. Wood-heated sauna. Private and child friendly        €. Grill. Rowing boats or motorboats for hire. Abundant fishing grounds,         sandy beach. Apr.15 - Oct 15 cold water available 25 m from the cottage.
seashore and yard. Rental linen 8 €/person, final cleaning 30 €. Boats for        islands for leisure excursions. Local facilities include: a small shop, a        At other times, cold water available 150 m from the cottage in the mainte-
hire. Abundant fishing grounds, islands for excursions. Local facilities: a       fully-licensed restaurant and a camping area. During summer (Apr 15-Oct          nance building, which also has showers and an electric sauna. Separate
small shop, a fully-licensed restaurant and a camping area. Apr 15-Oct 15         15) cold water available 25 m from the cottage. At other times, cold water       electric seaside sauna, 11 m2, with 2 beds. 30 m to seashore, 25 m to
cold water 25 m from the cottage. At other times, cold water available 100        available 150 m from the cottage in the maintenance building, which also         neighbour. Bedlinen 8 €/person. Local facilities include: a small shop,
m from the cottage in the maintenance building, which also has showers            has showers and an electric sauna. 30 m from the seashore, 25 m to the           a fully-licensed restaurant and a camping area. Final cleaning 30 €.
and an electric sauna. 20 m to the seashore, 30 m to the nearest neighbour.       nearest neighbour. Rocky shoreline, 300 m to the sandy beach.
                                                                                                                                                                   Prices 2011 (€):            1 day                2 days/we               week
Prices 2011 (€):            1 day               2 days/we               week      Prices 2011 (€):            1 day               2 days/we               week     Jan 1 - Apr 1: min 2 days                              144                360
Jan 1 - Apr 1: min 2 days                             160                400      Jan 1 - Apr 1: min 2 days                             144                360     Apr 1 - Oct 31:                90                      180                450
Apr 1 - Oct 31:              100                      200                500      Apr 1 - Oct 31:                90                     180                450     Oct 31 - Dec 31: min 2 days                            144                360
Oct 31 - Dec 31: min 2 days                           160                400      Oct 31 - Dec 31: min 2 days                           144                360

61                                                                                62                                                                               63
M0227                                                                             M0301                                                                            M0321
LOMANAUVO 24                                                                      TORNVILLAN                                                                       HEVOSNIEMI
Nagu, Pärnäs                                                                      Korpo, Retais                                                                    Korpo
Renovated in 2005                                                                 Built 2004                                                                       Built 2005
6+2 persons, 55 m2                                                                5+2 persons, 89 m2                                                               10+2 persons, 110+50 m2

The cottage yard offers guests a view
of an active ship traffic. Accessible by car, 1 ferry. Upper loft (4), sleeping   Accessible by car, 2 ferries. 2 BR (5), living room, kitchen, hot water,         Log villa in Korpo on a 6 hectares seashore lot, no neighbours nearby. Also
alcove (2), living room (2). Outdoor toilet. Kitchen, well water, hot plate,      fridge, microwave oven, coffee maker, toaster, dishwasher. Wood-heated           for winter habitation. Accessible by car, 2 ferries.1 km to the nearest village.
microwave oven, fridge, coffee maker. Electric heating, small fireplace.          stove, radio, DVD, TV, washing machine. Indoor eco toilet, shower, out-          2 spacious, open sleeping lofts, total 50 m2 (5+5 beds). Big living room,
Wood-heated sauna. Private seashore (rocky). Rental linen 8 €/person,             door toilet. Electric heating. Separate wood heated sauna with a shower          fully-equipped kitchen and dining room. Floor heating in the bathroom.
final cleaning 30 €. Grill. Boats for hire. Abundant fishing grounds, islands     and separate guest room with a bed sofa (2). Grill and smoke oven.               Fireplace. Living room with bed sofa(2). Indoor toilet, hot water, fridge,
for excursions. Local facilities: a small shop, a fully-licensed restaurant       Child-friendly beach, rowing boat. Outboard motor for rent. Rental linen         freezer, dishwasher, microwave oven, tea/coffee maker, toaster. TV, radio/
and a camping area Apr 15-Oct 15 cold water available 25 m from the               9€/pers. Final cleaning 100 €. 30 m to the seashore, 200 m to the nearest        CD. Bed linen included in the price, but not towels. Big terrace 80m2.
cottage. At other times, cold water available 150 m from the cottage in the       neighbour, 9,5 km to closest shop.                                               Wood-heated sauna with shower. Gas grill. Child friendly sandy beach.
maintenance building, which also has showers and an electric sauna. 20                                                                                             Rowing boat included in the price. 2-4 bikes. Final cleaning 150 €.
m to the seashore, 250 m to the beach, 30 m to the nearest neighbour.             Prices 2011 (€): min. 2 days/we                     3 days             week
                                                                                  Jan 1 - Jun 10:              450                       550              700      Prices 2011 (€):            1 day      2 days/we                         week
Prices 2011 (€):            1 day               2 days/we               week      Jun 10 - Aug 26: min. 1 week                                           1100      Jan 1 - Jun 5:                200            500                          800
Jan 1 - Apr 1: min 2 days                             160                400      Aug 26 - Dec 31:             450                       550              700      Jun 5 - Aug 28: min. 1 week                                              1200
Apr 1 - Oct 31:              100                      200                500      Changeover day Friday (summer season).                                           Aug 28 - Dec 31:             200             500                          800
Oct 31 - Dec 31: min 2 days                           160                400                                                                                       Changeover day (summer season) Sunday.

     Online booking: www.archipelagobooking.com                                        Opportunities for fishing                                                        Suitable for meetings                                                    9
64                                                                              65                                                                             66
M0317                                                                           M0318                                                                          M0319
VILLA KÄLLVIK                                                                   VILLA SÖDERSVED                                                                VILLA SKOGÄNG
Korpo, Strömma                                                                  Korpo, Strömma                                                                 Korpo, Strömma
Built 1961                                                                      Built 2005                                                                     Built 2005
3 persons, 30 m2                                                                6+2 persons, 65+11 m2                                                          6+2 persons, 65+11 m2
                                                                                Nice villa fit for winter habitation.                                          Nice villa fit for winter habitation.
                                                                                Placed in a nice grove environment by a sheltered bay. Large terrace.          Placed in a nice grove environment by a sheltered bay. Large terrace.
Individual cottage, renovated in 1997, overlooking the sea, large ter-          Accessible by car, 2 ferries. 2 BR, loft, lounge and kitchen, hot water,       Accessible by car, 2 ferries. 2 BR, loft, lounge and kitchen, hot water,
race. Accessible by car, two ferries. Lounge (3) and kitchen, outdoor           fridge-freezer, dish washer, microwave oven, tea/coffee maker, toaster.        fridge-freezer, dish washer, microwave oven, tea/coffee maker, toaster.
toilet. Hot water, fridge-freezer, microwave oven, tea/coffee maker, radio,     TV, DVD, radio/CD, WLAN. Electric heating and tiled stove. Indoor toilet,      TV, DVD, radio/CD, WLAN. Electric heating and tiled stove. Indoor toilet,
TV. Well water in the winter. Electric heating, iron stove. Grill. Separate     shower, washing machine and wood-heated sauna. 40 m² terrace, grill.           shower, washing machine and wood-heated sauna. 40 m² terrace, grill.
wood-heated sauna. Rowing boat, swimming ladder. Rental linen 10 €/             Private pier and beach. Rowing boat. Outboard engine, motor boats and          Private pier and beach. Rowing boat. Outboard engine, motor boats and
person, final cleaning 70 €. Outboard engine, motor boats and bikes for         bikes for hire. Baby cot available. Fishing permitted, also with nets.         bikes for hire. Baby cot available. Fishing permitted, also with nets.
rent. 50 m to the beach (shared with the owners), 300 m to the nearest          Good surrounding terrain for hiking. Final cleaning 70 €, rental linen 10      Good surrounding terrain for hiking. Final cleaning 70 €, rental linen 10
neighbour, 3 km to closest shop.                                                €/pers. 50 m to the beach, 100 m to the nearest neighbour (not within          €/pers. 50 m to the beach, 100 m to the nearest neighbour (not within
                                                                                sight), 3,5 km to closest shop.                                                sight), 3,5 km to closest shop.
Prices 2011 (€):          1 day                    2 days              week
Apr 10 - Jun 13             160                       220               390     Prices 2011 (€):                    1 day               2 days       week      Prices 2011 (€):                    1 day                    2 days       week
Jun 13 - Aug 8 min 1 week                                               540     Jan 10 - Apr 11                                            250        500      Jan 10 - Apr 11                                                 250        500
Aug 8 - Dec 31             160                        220               390     Apr 11 - Jun 20 and Aug 15 - Dec 31   250                  400        760      Apr 11 - Jun 20 and Aug 15 - Dec 31   250                       400        760
Changeover day Monday (summer season).                                          Jun 20 - Aug 15 min. 1 week                                          1160      Jun 20 - Aug 15 min. 1 week                                               1160
                                                                                Changeover day Monday (summer season).                                         Changeover day Monday (summer season).

67                                                                              68                                                                             69
 M0320                                                                           M0341                                                                          M0330
 VILLA LILLÄNG                                                                   MATILDAS STUGA                                                                 VILLA AALLOTAR
 Korpo, Strömma                                                                  Korpo, Markomby                                                                Norrskata
 Built 2005                                                                      Built 1900, renovated 2002                                                     Built 2004
 6+2 persons, 65+11 m2                                                           6 persons, 90 m2                                                               12 persons, 120 m2
 Nice villa fit for winter habitation.                                                                                                                          A charming air-conditioned
 Placed in a beautiful grove environment by a sheltered bay. Large terrace.                                                                                     luxurious cottage by the sea.
 Accessible by car, 2 ferries. 2 BR, loft, lounge and kitchen, hot water,        Idyllic seaside cottage in a calm bay. Sunny garden and 2 terraces. Ac-        Accessible by car, 3 ferries. 3 BR (3+4+2), loft (3) with TV, 2 indoor
 fridge-freezer, dish washer, microwave oven, tea/coffee maker, toaster.         cessible by car, 2 ferries. 1 BR (2), sauna with dressing room (2) and         toilets, living room, kitchen. Running hot water, fridge, freezer, dish-
 TV, DVD, radio/CD, WLAN. Electric heating and tiled stove. Indoor toilet,       spacious attic room (2). Large living room with old fashioned wood-            washer, microwave oven, toaster, coffee maker. Rental linen 10 €/pers.
 shower, washing machine and wood-heated sauna. 40 m² terrace, grill,            heated stove. Kitchen with hot water, fridge, freezer, microwave oven, tea/    Final cleaning 90 € is mandatory. Laundry room: washing machine and
 private pier and beach. Rowing boat. Outboard engine, motor boats and           coffee maker. Electric heating, radio/cd. Wood-heated sauna, hot water.        drying cabinet. TV, DVD, video and radio. Fireplace. Electric sauna with
 bikes for hire. Baby cot available. Fishing permitted, also with nets.          2 terraces, grill, outdoor toilet. 60 m to sandy seashore, pier and rowing     shower. Gas grill. Big terrace with sun blinds. Rowing boat. Motor and
 Good surrounding terrain for hiking. Final cleaning 70 €, rental linen 10       boat. Fishing also with nets. Bed linen 10 €/pers., final cleaning 70 €.       canoe for hire. Children’s equipment available. 30 m to the seashore,
 €/pers. 50 m to the beach, 100 m to the nearest neighbour (not within                                                                                          pier with deep water, 50 m to the children’s beach.
 sight), 3,5 km to closest shop.
                                                                                 Prices 2011 (€):           1 day                  2 days             week      Prices 2011 (€):                   min. 2 days/we                        week
 Prices 2011 (€):                   1 day                2 days        week      Apr 10 - Jun 13              180                     280              480      Jan 1 - Jun 3:                                650                         900
 Jan 10 - Apr 11                                            250         500      Jun 13 - Aug 8 min. 1 week                                            750      Jun 3 - Sep 2: min. 1 week                                               1155
 Apr 11 - Jun 20 and Aug 15 - Dec 31 250                    400         760      Aug 8 - Dec 31              180                      280              480      Midsummer week Jun 24 - Jul 1: 1355
 Jun 20 - Aug 15 min. 1 week                                           1160      Changeover day Monday (Summer season)                                          Sep 2 - Dec 31:                               650                          900
 Changeover day Monday (summer season).                                                                                                                         Changeover day Friday (summer season)

70                                                                              71                                                                             72
 M0333                                                                          M0415                                                                           M0400
 NYMALM COTTAGE                                                                 VITSIPPAN                                                                       ROSENQVIST 1
 Norrskata                                                                      Houtskär                                                                        Houtskär
 Built 1993                                                                     Built 2007                                                                      Built 1996
 5+4 persons, 50 m2                                                             4+2 persons, 41 m2                                                              4 persons, 35 m2

 Individual spacious cottage with a
 beautiful view. Connecting boat or a boat trip 15 min, round trip boat         Cute log cabin by the seashore. Accessible by                                   Cozy cottage on an island. Three ferries and a boat trip 800 m, round
 transportation included in price. 2 BR (2+3), loft (4 spare beds), outdoor     car, 3 ferries. 2 BR (2+2), combined living room and kitchen (2). Hot           trip boat transportation included in the price. 2 BR (2+2), outdoor toilet.
 toilet. Lounge and kitchen, well/spring water, gas fridge, gas range, coffee   water, fridge with small freezer, coffee maker, microwave oven and radio.       Kitchenette, well/spring water, fridge, electric stove and oven, coffee
 maker. Radio. Wood-heated stove, solar electrical lighting. Wood-heated        Electric heating and iron stove. Wood-heated sauna and shower. Outdoor          maker, microwave oven. Electric light indoors and outdoors. Wood-
 sauna for 4 persons. Motor boat incl. Extra boat for rent 25 €/day. 60 m to    toilet. Terrace, grill and rowing boat. Bed linen 10 €/pers, final cleaning     heated sauna. Rowing boat. 40 m to the seashore (the beach not suit-
 the seashore, rocky shoreline. 400 m to the nearest neighbour, 5 km to a       60 €. 50 m to seashore, 300 m to neighbour. Pets not allowed.                   able for small children), 80 m to the nearest neighbour, 2 km to a shop.
 shop, tennis court and restaurant.

 Prices 2011 (€):                        min. 2 days                   week
 Apr 1 - May 28:                                 190                    380     Prices 2011 (€):                      min 2 days                     week
 May 28 - Aug 27: min. 1 week                                           380     May 15 - Jun 12 and Aug 21 - Sep 18:         260                      490       Prices 2011 (€):                 2 days             week 2 weeks month
 Aug 27 - Nov 27:                                190                    380     Jun 12 - Aug 21: min. 1 week                                          590       May 1 – Jun 3 and Aug 26 – Sep 30: 170               490     760 1300
 Midsummer week, 8 days 380 + 55                                                Additional day 65                                                               Jun 3 – Aug 26 min 1 week:                           490     760 1300
 max 5 persons, spare bed (max 5 beds) 15 €/person                              Changeover day Sunday (summer season).                                          Changeover day Friday (summer season).
 Changeover day Saturday (summer season).

                                                                                73                                                                             74
                                                                                 M0401                                                                          M0414
                                                                                 ROSENQVIST 2                                                                   ANTBRINK
                                                                                 Houtskär                                                                       Houtskär, Roslax
                                                                                 Built 1996                                                                     Built 1947
                                                                                 4 persons, 30 m2                                                               4+2/+4+2 persons,
                                                                                                                                                                3. floor: 60 m2, 2. floor: 90 m2+
                                                                                                                                                                1. floor: sauna department.
                                                                                 Cozy cottage on an island. Three ferries and a boat trip 800 m, round          Renovated house by the seashore, facing south. Beautiful garden with apple
                                                                                 trip boat transportation included in price. 2 BR (2+2), outdoor toilet.        trees and plants. Accessible by car, 3 ferries. The house is for rent in 2 ways:
                                                                                 Kitchenette, well/spring water, fridge, electric stove with oven, coffee       Just the 3. floor+sauna or the entire house. 3.floor: combined living room
                                                                                 maker, microwave oven. Electric light indoor and outdoors. Wood-heated         and kitchen (bed sofa 2), hot water, stove with oven, refrigerator, microwave
                                                                                 sauna. Rowing boat. Fishing trips by agreement. 40 m to the seashore           oven, coffee maker. Indoor toilet and shower. Balcony. 2. floor: 2 BR (2+2).
                                                                                 (the beach not suitable for small children), 80 m to the nearest neigh-        Spacious combined kitchen and living room. 2 BR (2+2), bed sofa (1-2
                                                                                 bour, 2 km to a shop.                                                          pers.). Indoor toilet. 1. floor: Sauna with shower. Outdoor grill. Rowing boat,
                                                                                                                                                                new 120 m2 pier, swim ladder. Possibility to rent motor boats: Terhi Vario
                                                                                                                                                                45F and Yamaha F40.
                                                                                                                                                                Prices 2011 (€):                               whole house 3rd floor + sauna
                                                                                 Prices 2011 (€):                  2 days         week 2 weeks month                                                            2 days/week 2 days/week
                                                                                 May 1 – Jun 3 and Aug 26 – Sep 30: 170            490     760 1300             Jan 1 – Jun 3 and Aug 19 – Dec 21                  685/1010            395/580
                                                                                 Jun 3 – Aug 26 min 1 week:                        490     760 1300             Jun 3 – Aug 19, min 1 week                             1460                 695
                                                                                 Changeover day Friday (summer season).                                         Changeover day (summer season) Friday.
                                                                                                                                                                Christmas, New Year and Midsummer by agreement.


10
75                                                                                 76                                                                                        77
                                                                                                                                                                             M0416
NORRA BARNHOLM                                                                     SAARISTON LOMAKESKUS                                                                      JUTHAMN
Houtskär, Nåtö                                                                     Houtskär, Mossala                                                                         Själö, Houtskär
Built 2008                                                                         4-6 pers. cabins                                                                          Built 2010
5 pers. cottage, 46 m²                                                                                                                                                       10 pers. , 92 + 25 m² (sauna building)
(+ terrace 42 m²)
Cozy log cabin on a 1 hectare island in the outer archipelago. Flat rocks,                                                                                                   Peaceful villa in the outer archipelago, away from everyday stress, but still
archipelago nature and beautiful sea view. Ferry, connection boat and boat         Holiday center located by the sea, app. halfway on the Archipelago Trail,                 behind good connections to mainland. In the main house fully equipped
transportation. Combined living room and kitchen, fridge with small freezer,       close to the Mossala – Iniö ferry harbour. 18 x 4 overnight cabins with                   kitchen, living room and 3 br. In the sauna building a spacious sauna, dress-
stove with oven, coffee maker, water from the well. Bed sofa (2), radio, wood      running cold water, hot plate and water kettle. One cabin is equipped for                 ing room, separate br with sea view. Sleeping-places for 10 pers. 2 outdoor
stove, 1 br (3), dressing room and traditional wood heated sauna. Water for        disabled persons. Showers and toilets in the service building close by.                   toilets. Lots of terrace, parts of it covered. Gas grill. In main house running
washing is heated in the old traditional Finnish way, in a large pot in the        8 x 6 person cabins, fit for winter habitation, equipped with mini kitchen,               cold water (limited amount of water). Pier with swimming ladder by the shore.
sauna oven. Electricity. Ecological outdoor toilet. Gas grill. 50m to the shore,   shower, toilet and two of them with own sauna. In the are there is a res-                 Rowing boat. Beautiful sea view guarantees a relaxing archipelago holiday.
cabin and terrace facing west. Rowing boat. Additional boats and engines for       taurant, barbecue place, seaside saunas, volleyball field, camping- and
rent. Guided fishing trips by agreement. Wooden pier with swim ladder and          caravan area. Rowing- and motor boats, kayaks and bicycles for rent.                      Prices 2011 (€):       min. 2 days       extra days                       week
buoy. Final cleaning 50 €, bedlinen 8 €/pers.                                                                                                                                24.4 - 3.6 och 12.8 - 23.12 500                 100                        900
                                                                                   Please contact us for prices and additional information, or visit www.                    3.6 - 17.6 min. 1 week                                                     900
Prices 2011 (€):                    1 day                2 days          week      archipelagobooking.com (headline: New Objects).                                           17.6 - 23.6: 950 €
May 1 - Jun 17 and Sep 2 - Oct 31     150                   250           700                                                                                                Midsummer 24.6 - 1.7 min. 1 week                                          1800
Jun 17 - Sep 2                  min. week                                 700                                                                                                1.7 - 12.8 min 1 week                                                     1400
Changeover day (summer season) Friday.                                                                                                                                       Eastern, Christmas and New Year by agreement.
                                                                                                                                                                             Changeover day (summertime) Friday.

                                                                                                                                                                             78
                                                                                                                                                                              M0600
                                                                                                                                                                              TYNILÄ 1
                                                                                                                                                                              Askainen
                                                                                                                                                                              Built 2000
                                                                                                                                                                              6 persons, 47 m2


                                                                                                                                                                              Peaceful seaside cottage. Accessible by car. 1 BR (2), loft (4), outdoor toilet.
                                                                                                                                                                              Kitchenette, hot water, fridge, coffee maker, microwave oven, radio, TV. Elec-
                                                                                                                                                                              tric heating, fireplace. Wood-heated sauna, shower. Rowing boat. Grill. Sea
                                                                                                                                                                              view from the terrace. 40 m to the seashore, (not suitable for small children),
                                                                                                                                                                              100 m to the nearest neighbour, 3 km to a shop. Pets not permitted.



                                                                                                                                                                              Prices 2011 (€):                    min. 2 days/we                       week
                                                                                                                                                                              Mar 1 - Jun 11 and Aug 12 – Nov 30:            200                        470
                                                                                                                                                                              additional day: 50
                                                                                                                                                                              Jun 11 – Aug 12: min 1 week                                                570
                                                                                                                                                                              Midsummer week min 8 days 650
     Cottages The Archipelago Trail, Northern archipelago                                                                                                                     Changeover day Saturday (summer season)


79                                                                                 80 81                                                                                     82
 M0601                                                                             M0700, M0701                                                                              M0801
 TYNILÄ 2                                                                          STYYRMANNI and RETARI                                                                     KINTTALA 1
 Askainen                                                                          Velkua, Salavainen                                                                        Rymättylä
 Built 2000                                                                        Built 2005                                                                                Built 1985
 6 persons, 47 m2                                                                  8+2 persons, 98,5 m2                                                                      4+2 persons, 36 m2

                                                                                   Well equipped seaside cottages on the
 Peaceful seaside cottage. Accessible by car. 1 BR (2), loft (4), outdoor          island of Salavainen, built in the summer of 2005. Accessible by car,                     Peaceful cottage on the shore of a sheltered bay. Accessible by car. One
 toilet. Kitchenette, hot water, fridge, coffee maker, microwave oven, radio,      one connection boat. 4 BR (2x4), two separate rooms on loft (2x10 m2                      room (2), loft (2+1+1+ bed for children), outdoor toilet. Kitchenette,
 TV. Electric heating, fireplace. Wood heated sauna, shower. Rowing boat.          with doors), spacious kitchen and lounge (bed sofa 2). Tea/coffee maker,                  running cold water (not during winter), fridge, microwave oven, coffee
 Grill. 40 m to the seashore, (not suitable for small children), 100 m to the      toaster, microwave oven, fridge-freezer, toaster, electric mixer, hot water,              maker, radio, TV. Electric heating, wood heated stove. Rental linen 8 €/
 nearest neighbour, 3 km to a shop. Pets not permitted.                            dishwasher, indoor toilet, shower, sauna with wood heated stove and                       person. Wood-heated sauna. Covered terrace. Grill and smoke-oven.
                                                                                   electric stove. Fireplace. Radio/CD-player, TV. Rental linen 10 €/pers.,                  Rowing boat. Opportunity to purchase local goods. Guided bird watching
                                                                                   final cleaning 100 €. Motorboat included in price Apr 18 - Oct 31, other                  by arrangement. 30 m to the seashore, 60 m to the nearest neighbour,
                                                                                   times for hire. 2 extra boats for hire à 60 €. 15-30 m to the seashore.                   5 km to closest shop.
 Prices 2011 (€):                    min. 2 days/we                       week     25 m to the nearest neighbour. Child-friendly, sandy beach facing west.
 Mar 1 - Jun 11 and Aug 12 – Nov 30:            200                        470
 additional day: 50                                                                Prices 2011 (€):                   1 day                    2 days/we          week       Prices 2011 (€):          1 day                   2 days/we               week
 Jun 11 – Aug 12: min 1 week                                               570     Jan 1 - Jun 20 and Aug 16 – Dec 31: 300                           380           780       Mar 1 - May 31:              90                         195                350
 Midsummer week min 8 days 650                                                     Jun 20 - Aug 16: min. 1 week                                                    980       Sep 1 – Oct 31:              90                         195                350
 Changeover day Saturday (summer season)                                           Changeover day Monday (summer season).                                                    Week rental: Mon 10 a.m.-Sun 5 p.m.


83                                                                                 84                                                                                        85
 M0802                                                                             M0900
 KINTTALA 2                                                                        LUONNONMAAN LOMA                                                                          RANTAMAJA
 Rymättylä                                                                         Naantali                                                                                  Naantali, Merimasku
 Built 1996                                                                        10 pers.,135 m2                                                                           Built 1998
 4+2 persons, 41 m2                                                                Loma-Rantala is a fully equipped and newly                                                9 pers., ground floor 44 m²,
                                                                                   renovated old house in a peaceful and beautiful environment. Private beach with a         loft 23 m² (sauna 10 m², separate
                                                                                   wood-heated sauna (May 1- Oct 15), rowing boat and pier (approx. 100 m from the           build. 40 m²)
 Peaceful cottage on the shore of a sheltered bay. Accessible by car. 2            house). Additionally there is an electric sauna in the garden. Accessible by car. Large   Well equipped log cabin, fit for winter habitation, with separate seaside
 sleeping alcoves (2+2), lounge (2), outdoor toilet. Kitchenette, running          living/dining room, 3 BR (2+3+5), spacious and light TV room, kitchen with hot water,     sauna and a building for recreation. Accessible by car, only 14 km from
 cold water (not during winter), fridge, microwave oven, coffee maker,             fridge-freezer, microwave oven, dishwasher, coffee maker, toaster. 2 indoor toilets,      Naantali city center. In the main cabin: kitchen with fridge, freezer, micro-
 radio, TV. Electric heating, metal fireplace. Rental linen 8 €/person. Wood       shower. TV, radio. Washing machine. Grill, rowing boat. Only 5 km from the center         wave oven, coffee maker, dishwasher. Cabin with fireplace, TV, radio and
 heated sauna. Partially covered terrace. Grill. Rowing boat. Opportunity          of Naantali. Neighbour 200m. Bed linen 9 €/pers. No pets allowed.                         bed sofas (2+2). Loft with mattresses (5). Indoor toilet, shower, dressing
 to purchase local goods. Guided bird watching by arrangement. 40 m                                                                                                          room and small wood heated sauna. Charcoal grill. Separate building
 to the seashore, 60 m to the nearest neighbour, 5 km to closest shop.             Prices 2011 (€):           1 day                         2 days                week       with ping pong table, dart board and other games. Traditional wood
                                                                                   Jan 1 – Jun 14 and Aug 30 – Dec 22:                                                       heated sauna. Spacious yard with lawn. Pier, rowing boat. Motor boat
                                                                                   (up to 5 pers groups):      230                              390                800       for rent. Catering by agreement. Bedlinen 10€/pers., final cleaning 50€.
                                                                                   (6-10 pers groups):         350                              600               1200
 Prices 2011 (€):          1 day                 2 days/we                week     Jun 14 – Aug 30 min week                                                       1490       Prices 2011 (€):                    1 day                   2 days        week
 Mar 1 - May 31:              90                       195                 350     Christmas, New Year and small groups by separate arrangement. Obligatory final            Jan 1 – Jun 5 and Sep 4 – Dec 31      250                      400         700
 Sep 1 – Oct 31:              90                       195                 350     cleaning 80 €! Change over day Monday (summer season). DURING SUMMER                      Jun 5 – Sep 4 min. week                                        950
 Week rental: Mon 10 a.m.-Sun 5 p.m.                                               SEASON SMALL RENTAL COTTAGES FOR 2-3 PERS. WITH PRIVATE                                   Week rental: Mon 10 a.m.-Sun 5 p.m.
                                                                                   SAUNA AND BEACH. Outdoor toilet, running water to the kitchen. Price 590€/week.


     Online booking: www.archipelagobooking.com                                         Opportunities for fishing                                                                 Suitable for meetings                                               11
                                                                Cottages from Sauvo to Kimito islands
86                                                                                     87                                                                                 88
 M1204                                                                                  M1206                                                                              M1207
 VILLA MAAKOTKA                                                                         MERIMETSO                                                                          MERIKOTKA
 Sauvo, Karuna                                                                          Sauvo, Karuna                                                                      Sauvo, Karuna
 Built 2006                                                                             Built 1997                                                                         Built 1974, renovated 2006
 6+2(+2) persons, 160 m2                                                                6+2 persons, 75 m2                                                                 4+2 persons, 60 m2
 Peaceful and luxurious cottage with
 sea view. Accessible by car. 3 BR,                                                                                                                                        Log cabin just by the seashore.
 kitchen, 2 indoor toilets and a spacious living room. Electric stove with              Log cabin on the seashore, beautiful sea view. Accessible by car. 2 BR,            Accessible by car. 2 BR, one of the BR with separate entrance, combined
 oven, fridge, freezer, microwave oven, coffee maker, toaster, dishwasher.              large combined kitchen and living room (bed sofa 2 pers.), dressing                living room and kitchen (bed sofa 2), wood-heated, traditional sauna,
 Fireplace, TV, radio. Grill. Tableware, pillows/blankets for 10 pers. Sepa-            room and large terrace. Electricity, stove, fridge, coffee maker, microwave        dressing room, terrace and balcony. Electricity, refrigerator, coffee maker,
 rate sauna department with wood-heated stove and 2 showers and stereo.                 oven, TV, kitchen utilities and service for 8 pers. Wood burning stove,            microwave oven, TV, wood heated stove, indoor toilet, grill. Rowing boat.
 Rowing boat. Weeks 23-32 incl. use of the outdoor bath barrel. 250 m to                indoor toilet, shower and wood burning sauna. Grill. Rowing boat.                  No shower. Motor boat for rent, book in advance.
 seashore. Bed linen 10 €/pers, final cleaning 100 €.
 Prices 2011 (€):                      2 days/we additional day week                    Prices 2011 (€):                 2 days/we additional day                week      Prices 2011 (€):               2 days/we           additional day      week
 Jan 1 - Jun 4 and Aug 13 - Dec 22            540               90      970             Jan 1 - Jun 4 and Aug 13 - Dec 22      380             75                 750      Jan 1 – Jun 4 and Aug 13 - Dec 22: 325                         75       660
 Eastern min. Apr 21 - 25: 750                                                          Eastern min. Apr 21 - 25: 750                                                      Eastern min Apr 21 - 25: 540
 Jun 4 - Jun 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                           1130             Jun 4 - Jun 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                               810      Jun 4 – 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                                 755
 Midsummer: Jun 18 - 26, min. 8 days 1600                                               Midsummer: Jun 18 - 26, min. 8 days 1600                                           Midsummer Jun 18 - 26: min 8 days 1045
 Jun 26 - Jul 2 (6 days): 1150                                                          Jun 26 - Jul 2 (6 days): 810                                                       Jun 26 - Jul 2 (6 days): 755
 Jul 2 - Aug 8                                                         1400             Jul 2 - Aug 8                                                           1025       Jul 2 - Aug 6                                                           925
 Christmas and New Year by arrangement!                                                 Christmas and New Year by arrangement.                                             Christmas and New Year by arrangement.
 Changeover day Saturday (summer season)                                                Changeover day Saturday (summer season)                                            Changeover day Saturday (summer season)

89                                                                                     90                                                                                 91
 M1205                                                                                  M1202                                                                              M1203
 LOKKI                                                                                  TELKKÄ                                                                             KOTKANPESÄ
 Sauvo, Karuna                                                                          Sauvo, Karuna                                                                      Sauvo, Karuna
 Built 2004                                                                             Built 1996                                                                         Built 1978
 4+2 persons, 40 m2                                                                     4+2 persons, 45 m2+25 m2                                                           4 persons, 30 m2+17 m2
                                                                                        Log cabin located 300 m from                                                       Log cabin located 300 m from seashore.
 Seaside log cabin, accessible by car.                                                  seashore. Accessible by car.                                                       Accessible by car. Wood heatedsauna, living room and kitchenette, tot. 30
 1 BR, combined living room and kitchen, totally 40 m2 and sauna. Elec-                 Downstairs 1 BR, wood-heated sauna, combined living room and                       m2. Also 17 m2 sleeping loft and terrace. Electricity, stove, fridge, coffee
 tricity, electric stove, fridge, coffee maker, microwave oven, TV. Loft,               kitchen, tot. 45 m2. Upstairs 25 m2 loft, terrace and balcony. Electric-           maker, microwave oven, TV. Tableware, pillows and blankets for 4 pers.
 spacious terrace. Tableware for 6 persons. Wood-heated stove, indoor                   ity, stove, fridge, coffee maker, microwave oven, TV, fireplace, blankets,         Fireplace, cold/hot water, outdoor toilet, grill. Rowing boat. No shower. In
 toilet, shower, wood heated sauna. Grill. Rowing boat. Motor boat by                   pillows and tableware for 6 pers. Running hot/cold water, indoor toilet,           summer access to seaside sauna. Bed linen 12,5€/person, final cleaning
 agreement, book in advance. Final cleaning 105€, bed linen 12,50€/pers.                grill. Rowing-boat. No shower. In the summer access to a seaside sauna.            105€. Seashore 300 m, shop 8 km, neighbour 100m.

 Prices 2011 (€):                2 days/we additional day                    week       Prices 2011 (€):                2 days/we additional day                week       Prices 2011 (€):                2 days/we additional day               week
 Jan 1 – Jun 4 and Aug 13 - Dec 22: 345                75                     720       Jan 1 – Jun 4 and Aug 13 - Dec 22:    270             70                 620       Jan 1 – Jun 4 and Aug 13 - Dec 22: 220                55                495
 Eastern min Apr 21 - 25: 570                                                           Eastern min Apr 21 - 25: 480                                                       Eastern min Apr 21 - 25: 380
 Jun 4 – 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                                      785       Jun 4 – 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                                   625      Jun 4 – 18 and Aug 6 – Aug 13: min week                                 505
 Midsummer Jun 18 - 26: min 8 days 1130                                                 Midsummer Jun 18 - 26: min 8 days 915                                              Midsummer Jun 18 - 26: min 8 days 765
 Jun 26 - Jul 2 (6 days): 785                                                           Jun 26 - Jul 2 (6 days): 625                                                       Jun 26 - Jul 2 (6 days): 505
 Jul 2 - Aug 6                                                                980       Jul 2 - Aug 6                                                             775      Jul 2 - Aug 6                                                           625
 Christmas and New Year by arrangement.                                                 Christmas and New Year by arrangement.                                             Christmas and New Year by arrangement.
 Changeover day Saturday (summer season).                                               Changeover day Saturday (summer season)                                            Changeover day Saturday (summer season).

92                                                                                     93                                                                                 94
 M1208                                                                                  M1100                                                                              M1101
 VANHAN VAARIN RAKENNUS                                                                 AURA MARE KAPTENSVILLAN                                                            AURA MARE STYRMANSSTUGAN
 Sauvo, Karuna                                                                          Västanfjärd, Bredvik                                                               Västanfjärd, Bredvik
 Built 1905                                                                             Built 1991, superficial renovation 2010                                            Built 1995,
 2+4 persons, 70 m²                                                                     12 persons, 160 m2                                                                 partial superficial renovation 2010
 Stock house, furnished with a good                                                     A large villa by the sea. Two story                                                4 persons, 20 m2
 sense for the old and new into a balanced harmony. 300 m to the shore,                 wooden house with 5-6 rooms, loft, kitchen, running hot water, compost             Small seaside log cabin facing south. Accessible by car. 1 room, sleeping
 accessible by car. BR with 2 beds. Living room with bed sofa (2) and lounge            toilet and inside toilet, microwave oven, electric stove, fridge, freezer, cof-    loft with 4 mattresses, sauna, dressing room, porch, outdoor toilet. Electric
 with bed sofa (2). Electric heating. Electric stove with oven, microwave oven,         fee maker. Sauna, shower, dressing room, 2 porches, terrace. Electric and          stove, fridge, microwave oven, coffee maker. Running cold water during
 coffee maker, hot water, refrigerator with small freezer. Indoor toilet. TV, grill,    wood heating. Open fireplace. Radio, TV, DVD, CD-player. Outdoor grill,            the summer, in winter by the well. Open fireplace, electric heating, wood
 rowing boat. Motorboat by arrangement. Access to sauna on the shore to-                smoke oven. Rowing boat. Rental linen 16 €/person, final cleaning 150 €.           heating. Smoke oven, outdoor grill. Rowing boat. Rental linen 16 € and
 gether with two other cottages. Shower in the sauna. Closest neighbour 50              70 m to the seashore, 100 m to the wading beach for children. 150 m to             final cleaning 70 €. 20 m to the seashore, 50 m to the sandy, wading beach
 m. Bed linen 12,5€/pers, final cleaning 105€. Pets not allowed.                        the neighbour, 7 km to shop. Pets not permitted.                                   for children. 150 m to the neighbour, 7 km to a shop.
                                                                                                                                                                           Prices 2011 (€):                                 min 2 days/we         week
 Prices 2011 (€):                2 days/we              additional day       week       Prices 2011 (€):                             min 2 days/we     week                Apr 1 - Jun 24 and Sep 3 - Oct 31:                                      300
 Apr 15 – Jun 4 and Aug 13 - Oct 2: 270                             65        495       Jan 1 - Mar 31 and Nov 1 - Dec 21:                     450      630                Jul 1 - Sep 3:                                                          400
 Eastern min Apr 21 - 25: 380                                                           Mar 31 - Jun 16 and Sep 1 - Nov 1:                     590      700                Midsummer Jun 24 - Jul 1:                                               690
 Jun 4 – 18 and Aug 6 – Aug 13:        325                           65       505       Jun 16 - Sep 1:                                        690      900                Both cottages (Kaptensvillan and Styrmansstugan):
 Midsummer Jun 18 - 26: min 8 days 765                                                  Midsummer:                                            1150     1300                Apr 1 - Jun 16 and Sep 1 - Oct 31:                          690         850
 Jun 26 - Jul 2 (6 days): 505                                                           Sport holidays, Christmas and New Year: min. 1 week             900                Jun 16 - Aug 31:                                                       1250
 Jul 2 - Aug 6                         325                           65       625       Renting both cottages (Kaptensvillan and Styrmansstugan) look below:               Midsummer:                                                1590         1790
 Changeover day (summer season) Friday.                                                 Styrmansstugan.


12
95                                                                             96                                                                               97
 M1108                                                                          M1103                                                                            M1104
 HOLMA BODAN                                                                    SOLBACKEN                                                                        STENS
 Dragsfjärd, Holma                                                              Dragsfjärd, Vänö                                                                 Dragsfjärd, Vänö
 Built 1986                                                                     4 persons, 38 m2                                                                 5 persons, 2 rooms.
 6 + 2 persons, 39 m2
                                                                                                                                                                 A recently renovated cozy apartment
                                                                                                                                                                 in a traditional archipelago house,
 Exquisite seaside island cottage. 1 connection boat or taxi boat by agree-     Idyllic cottage in the outer archipelago on Vänö island. 1 connection            with its own entrance. 1 connection boat or taxi boat. Kitchenette: fridge,
 ment. 1 BR (6), outdoor toilet. Alcove kitchen, running hot water (May         boat or taxi boat. 2 sleeping alcoves (2+2), outdoor toilet. Lounge and          coffee maker, cooking plates and microwave oven. Grill. Electric and
 1-Oct 31), fridge-freezer, microwave oven, coffee maker, radio. Electric       kitchen, running cold water, fridge, coffee maker, radio, TV. Grill. Electric    wood heating, outdoor toilet. Week rental incl 2 x use of sauna and
 heating. Rental linen 6 €/person, final cleaning 50 €. Electric sauna,         heating. Rental linen 5 €/person, final cleaning 75 €. Access to electric        weekends 1. Bath barrel for rent. Rental linen 5 €. Final cleaning 75
 shower (May 1-Oct 30). November-April well water and separate sauna            sauna with shower. Big bath barrel for hire. Rowing boat, motor for hire.        €. Boats, kayaks and motors for hire. Net fishing licenses for sale. The
 200 m. 2 rowing boats. The cottage is situated by the water, 100 m to          Net fishing licenses for sale. Kayaks and motorboats for hire. 40 m to           island also has a summer shop and a little cafeteria/restaurant, sheep
 nearest neighbour, 3 km to a shop.                                             the beach and pier, 80 m to the nearest neighbour, 500 m to a shop.              farm, nature trails, a chapel and a sandy beach. To the seashore 100 m,
                                                                                                                                                                 to the beach 200 m. Pets not allowed.

 Prices 2011 (€):                    min. 2 days/we                   week      Prices 2011 (€):                    1 day            2 days/we         week      Prices 2011 (€):                    1 day           2 days/we        week
 Jan 1 - Apr 30 and Nov 1 - Dec 31:             235                    275      Jan 1 - Jun 13 and Aug 14 - Dec 31:    95                  195          325      Jan 1 - Jun 12 and Aug 14 – Dec 31:    85                 155         235
 Apr 30 - Jun 13 and Aug 16 - Nov 1:            310                    380      Midsummer Jun 19 - 26: min 2 days                          425          505      Midsummer Jun 19 - 26:                                    225         325
 Week: Mon 12 p.m – Sun 6 p.m                                                   Summer season                                                           395      Summer season:                         95                 165         295
 Weekend: Fri 12 p.m – Sun 6 p.m                                                Changeover day Sunday (summer season).                                           Changeover day Sunday (summer season).


98                                                                             99                                                                               100
 M1105                                                                          M1106                                                                            M1107
 AITTAMÖKKI GROTTAN                                                             STRANDHUGGET NORR                                                                STRANDHUGGET SÖDER
 Dragsfjärd, Vänö                                                               Dragsfjärd, Vänö                                                                 Dragsfjärd, Vänö
 Built 1998                                                                     Built 1991                                                                       Built 1991
 4 persons, 20 m2                                                               7 persons, 35 m2                                                                 4 persons, 20 m2


 Little red cabin in the heart of Vänö island. 1 connection boat/taxi boat      Cute cottage on Vänö island. 1 ferry and a connection boat or a taxi boat.       Cute cottage on Vänö island. 1 connection boat/taxi boat trip. One room,
 trip. Lounge (4), kitchenette, electric stove, fridge, coffee maker, micro-    2 rooms (4+2), outdoor toilet. Lounge and kitchen, well/spring water,            outdoor toilet. Lounge and kitchen, well/spring water, fridge, coffee
 wave oven, electric heating. Outdoor toilet. Rental linen 5 €/pers. Access     fridge, coffee maker, microwave oven. Electric heating. Rental linen 5 €/        maker. Electric heating, outdoor grill. Rental linen 5 €/person. Rowing
 to covered grill nearby. Canoes for hire. Separate electric sauna (with        person. Grill. Rowing boat. Electric motor and kayaks for hire. Access to        boat. Electric motor for hire. Access to an electric sauna by appointment.
 hot water) for hire. Boat rental. Net fishing licenses for sale. Summer        an electric sauna by appointment. Breakfast by arrangement. Excursions,          Breakfast by arrangement. Excursions. Net fishing licenses for sale. 10
 shop and café on the island.                                                   net fishing licenses for sale. 20 m to the seashore, 500 m to the beach,         m to the seashore, 500 m to the beach, 5 m to the nearest neighbour,
                                                                                5 m to the nearest neighbour, 50 m to a shop.                                    50 m to a shop.




                                                                                Prices 2011 (€):                                                                 Prices 2011 (€):
 Prices 2011 (€):              1 day               2 days             week      Apr 1 – Nov 1: 85 €/day, 150 €/2 days/we, 315 €/week                             Apr 1 – Nov 1: 75 €/day, 135 €/2 days/we, 235 €/week
 Jan 1 - Dec 31:                  90                  155              280      Other times by arrangement.                                                      Other times by arrangement.


101 102
 M1109, M1110
 ROSALA GÄSTHAMN
 1 and 2
 Dragsfjärd, Rosala
 Built 1989
 5 persons, 42 m2



 Cottage in the guest harbour of Rosala island. Accessible by car, one
 ferry. 2 rooms, indoor toilet. Kitchenette, hot water, fridge, microwave
 oven, coffee maker, TV and radio. Electric heating. Access to an electric
 sauna in the guest harbour by appointment. Rowing boat for hire. Rental
 linen not available. 100 m to the seashore, 5 km to the beach, 30 m to
 the nearest neighbour, 70 m to a shop.

 Prices 2011 (€):              1 day           2 days/we              week
 Jan 1 - Jun 1:                   85                 170               330
 Jun 1 - Aug 17:                  90                 180               395
 Aug 17 - Dec 31:                 85                 170               330
 Week: Mon-Sun


                                                                               103                                                                              104
                                                                                M1201                                                                            M1200
                                                                                MYLLYTUPA                                                                        IITAN TUPA
                                                                                Salo-Somero                                                                      Salo-Somero
                                                                                Built 2001                                                                       Built approx. 1900
                                                                                2+2 persons, 32 m2                                                               6 persons, 60 m2


                                                                                The cottage is located close to the rapids and has a spectacular view            Totally renovated small cottage near the Natura area. Accessible by car.
                                                                                of the white waters. Accessible by car. 3 rooms, wood-heated stove. A            2 BR, indoor toilet. Lounge and kitchen, hot water, fridge, coffee maker,
                                                                                compost toilet is located near a mill. Separate sauna building overlook-         microwave oven, radio, TV and DVD. Electric heating. Electric sauna,
                                                                                ing the rapids. Well, mini-kitchen, cold water, fridge, stove with oven,         shower. Rental linen 10 € /person. 10 km to the beach, 500 m to the
                                                                                cooking plates. Grill, radio, TV and DVD. Rental linen 10 € /person. 100         nearest neighbour. Myllytupa and Iitan tupa are located 500m from each
                                                                                m to the sauna, approx. 30 m to the toilet. 10 km to the beach. Myllytupa        other and can accommodate a group of 10 persons. There is a 40m2
                                                                                and Iitan tupa are located 500 m from each other and can accommodate             terrace close to Myllytupa, that can be used by arrangement.
                                                                                a group of 10 persons. There is a 40 m2 terrace close to Myllytupa, that
                                                                                can be used by arrangement.



             Inland cottages                                                    Prices 2011 (€):
                                                                                Jan 1 - Jun 1 and Sep 1 - Dec 31:
                                                                                Jun 1 - Sep 1:
                                                                                                                               1 day
                                                                                                                                  80
                                                                                                                                  80
                                                                                                                                          2 days
                                                                                                                                             120
                                                                                                                                             130
                                                                                                                                                       week
                                                                                                                                                        220
                                                                                                                                                        280
                                                                                                                                                                 Prices 2011 (€):
                                                                                                                                                                 Jan 1 - Jun 1 and Sep 1 - Dec 31:
                                                                                                                                                                 Jun 1 - Sep 1:
                                                                                                                                                                                                             1 day
                                                                                                                                                                                                                80
                                                                                                                                                                                                              100
                                                                                                                                                                                                                         2 days
                                                                                                                                                                                                                            130
                                                                                                                                                                                                                            150
                                                                                                                                                                                                                                      week
                                                                                                                                                                                                                                       280
                                                                                                                                                                                                                                       350



     Online booking: www.archipelagobooking.com                                      Opportunities for fishing                                                        Suitable for meetings                                          13
                                                                Large villas for leisure or meetings
1
M0808
VILLA KUTULUOTO
Röölä, Rymättylä
10 (+4) pers, 130 m2 + sauna 34 m2




Villa Kutuluoto is a new conference- sauna- and meeting villa for 6-14
persons. Fantastic sea view to 3 directions! Accessible by car. Approx.
40 minutes drive from Turku. New log cabin with 6 x 2 persons sleeping
alcoves upstairs and 1 double room downstairs. Large room for meet-
ings, dining, and get together by the wood burning stove. Large terraces
with spectacular sea view. 2 x indoor toilets and shower. Flat screen
TV, home theater, DVD, Internet broadband (WLAN and RJ45), meeting
equipment. Dining table for 12-14, beds for 14. Luxurious seaside sauna
10 m from the villa, partly extended over the water surface. Electric sauna
for 14 persons, outdoor bath barrels for 2 x 6 persons. Guided fishing
trips, charter boat trips and program services by arrangement. Except
for the summer season Villa Kutuluoto is always rented as a full service
package - catering service is always included. ASK FOR AN OFFER!



                                                                               2                                                                           3
                                                                              M1117                                                                        M0219
                                                                              VILLA PIRJOLA                                                                VILLA WALLDÉN
                                                                              Mjösund, Kimito                                                              Korpo, Wattkast
                                                                              8+2, 170 m2                                                                  Built 2009
                                                                              Built 2008                                                                   10 persons, 200 m2


                                                                              Unique five-star residence by the sea. A large, luxurious two-floor villa    Spacious cottage for entertainment or vacation. Hideaway by the sea
                                                                              30 meters from the private beach, with a spectacular view to the sea. 1      with about 400 m to the closest neighbour. Accessible by car, 2 ferries.
                                                                              hour drive from Turku or 1½ from Helsinki. 100 m to the closest neigh-       5 spacious double rooms, ground floor is an open allpurpose room.
                                                                              bour. Lexington- and maritime style furniture. 3 BR (8 beds, max.2 extra     Modern fully equipped kitchen, microwave oven, stove, oven, kitchen
                                                                              beds à 25 € by arrangement), fully equipped kitchen (for example freezer     fan, refrigerator, freezer, dishwasher, coffee maker, beautiful tableware.
                                                                              with ice cube machine, dishwasher, espresso machine, coffee maker),          Tiled stove, 3 sofas, big dining room table, TV. 2 toilets. Wood heated
                                                                              dining room, living room, library, glassed-in terrace next to the sauna. 2   and electric sauna. Woodheated bath barrel down by the sea. Washing
                                                                              indoor toilets, electric sauna and shower room. In addition, a garage for    machine. Spacious terrace (70 m2) facing the sea, gas grill. Internet
                                                                                                                                                           connection, ventilation and underfloor heating. Rowing boat. Boat trips,
                                                                                                                                                           catering service, fishing trips and horseback riding upon appointment.
                                                                                                                                                           Final cleaning 100€. Pets are not allowed.




                                                                              Prices 2011 (€):             1 day          2 days                  week     Price 2011 (€):                    1 day 2 days additional day week
                                                                              Jan 16 - May 29:               650           1350                   1950     Jan 1 – May 29 and Aug 21 - Dec 31: 550 735                 90 1200
two cars, a beach house 15 meters from the shore, with sauna, shower          May 29 - Aug 28: min. week                                          2450     May 29 – Aug 21: min week                                      1680
and relaxation room. Beach grill and a 75 m2 pier. Rowing boat incl.,         Aug 28 - Dec 14                650           1350                   1950     Changeover day Sunday in the summer.
engine and a Bayliner Daycruiser motorboat for rent. Internet connection      Dec 14 - Jan 15 (2012):                                             2450     Additional person charge 50€
available, using GPRS technology. Catering, program services and boat         Summer season and Christmas and New Year min 1 week 2450
trips by arrangement. No pets allowed.                                        Bed linen 15 €/pers and final cleaning 85 €
                                                                              Changeover day Sunday (summer season).



14              Online booking: www.archipelagobooking.com                                    Opportunities for fishing                                                     Suitable for meetings
                                                                                 Have a Memorable
4
M0219
VILLA KLINTEN


                                                                              Meeting in the Archipelago
Nagu, Koum
20+8 persons, 300 m2



High standard cottage by the sea. Accessible by car, one ferry. 10 BR
(4x3, 2x2, 4x1) and a separate building (4x2 pers). 4 showers, 4 toilets
and 2 rooms with own shower and toilet. Well equipped sauna depart-
ment. Waterside sauna with shower. Big seawater bathtub by arrange-
ment. Fully equipped kitchen. Rowing boat. Breakfast, meals and all the
Strandbo Group programs by arrangement. 10 m from the seashore, 100
m to the nearest neighbour, 10 km to the center of Nagu. Broadband,
network cable and WLAN.


Ask for more information and an offer!




5

VALFORS
Nagu,
the island Redamo




Newly built villa on an island. 2 ferries and boat transportation. In main
building 90 m²: kitchen, 2 BR, loft, wash room, terrace 45 m², summer
kitchen. Wood heated seaside sauna 25 m² + loft. In kitchen: ceramic
stove with convection oven, fridge/freezer, dishwasher, microwave oven,
water kettle, coffee maker. Plates, cutlery etc. for 10 pers. Living room
with fireplace, TV, radio and DVD. In the bedrooms and on the loft beds
for 8 pers. In wash room shower cabin and washing machine. Outdoor
toilet. In sauna building: coffee maker, fridge and microwave oven. On
the loft beds for 6 pers. Terhi 440 boat with 6 hp motor included in
rent. Guided fishing tours, canoe trips and sailing courses with dinghy
by agreement.

Ask for an offer!




                                                                              A
6
M0241
                                                                                     n increasing number of companies want to arrange their meetings and conferences
VILLA VÄSTERGÅRD                                                                     in the archipelago. The range of high quality conference villas and program services
Nagu, Gyttja
8+4, 250 m2                                                                          is growing every year. In this brochure you will find objects that are especially suit-
                                                                              able for groups and meetings marked with the red symbol.
Villa furnished and equipped with very good taste into an old cow shelter.
4 BR with bathroom in each one. Spacious and well equipped kitchen,                          Nature activities for groups in the archipelago
loft and glassed-in terrace. Separate woodheated yard sauna, with lounge      Planning a meeting? Is working peace needed? We provide conferences, courses or recre-
and outdoor jacuzzi. Bed linen are included in the rent. Accessible by car.
600 m to beach with rowing boat, 12 km to main village. Breakfast and         ational trips in the middle of the beautiful archipelago. Work in peace, experience new
catering upon appointment. Biking and canoeing are offered. Pets are
not allowed.
                                                                              things and become inspired. Our meeting packages are available at reasonable prices,
                                                                              and our programmes include everything from fishing to excursions and sauna evenings.
                                                                              Leave the arrangements to us so that you can concentrate on what’s essential for you.
                                                                              We have meeting and accommodation space for groups of all sizes – easy to book with
                                                                              one phonecall or e-mail. We help with the
                                                                              arrangements and save your time.




Prices 2011 (€):
405/day/8 persons, 25/additional person                                                        Elbacken 1, 21660 Nagu • tel. +358 (0)2 410 6600
                                                                                          www.archipelagobooking.com • info@archipelagobooking.com

                                                                                                                                                                               15
                                                                              1

                                                                              HOTEL VILLA RAINER
                                                                              Pargas, Kirjala

                                                                              Villa Rainer is a small, elegant and romantic hotel
                                                                              and restaurant. Villa Rainer is located in Pargas,
                                                                              on a beautiful cape. This Art Nouveau hotel´s main
                                                                              building dates from year 1913. Accommodation
                                                                              in main building: Double rooms with shower, toilet
                                                                              and TV. Additional services: Restaurant and confer-
                                                                              ence facilities, sauna, WLAN. During the open water
                                                                              season we organize sailing, fishing and cruising
                                                                              trips to selected destinations in the Archipelago
                                                                              Sea with top class sailing, fishing and motor ves-
                                                                              sels. Spacious Holiday villa for hire. Look at Ainola,
                                                                              page 5.


    Bed & breakfast accommodation,                                            Prices 2011/night:

      hotels and boarding houses
                                                                              Double room from 165€
                                                                              (including half-board)


2                                                                             3

HOTEL KALKSTRAND                                                              HOSTEL ÅBOLANDS FOLKHÖGSKOLA
Pargas                                                                        Pargas

A quality seaside hotel near the centre of Pargas.                            Accommodation in beautiful surroundings next to
Open year round. 50 m to the beach and the guest                              the sea. Accessible by car, only 4 km from the centre
harbour. Accommodation: 38 double rooms, 82                                   of Pargas. Accommodation: 31 double and 2 single
beds. All the rooms are equipped with telephone,                              rooms. Shared showers and toilets. Large, modern
WLAN-connection, TV, shower and toilet. Addi-                                 kitchens where guests also have the opportunity to
tional services: Restaurant Malmen, sauna, parlour                            prepare their own food. Extra mattress in the double
games. Charter boats and archipelago excursions,                              rooms 10 €/night. Additional services: We arrange
fishing and adventure programs. Conference fa-                                courses and meetings. Individual conference rooms
cilities with broadband connections: net cable and                            with Internet connections, AV equipment and access
WLAN.                                                                         to video projector. Electric sauna for 6-8 persons by
                                                                              arrangement.
                                                                              Prices 2011/night:
                                                                              Single room 34 €
                                                                              Double room 46 €
Prices 2011/night:                                                            Bed linen 8 €/person
Single room from 78 €                                                         Breakfast 8 €/person
Double room from 96 €                                                         Children 4-11 years -50 %


4                                                                             5

HOTEL AIRISTO STRAND                                                          VILLA APOLLO
Pargas                                                                        Pargas

Holiday Center in Airisto, Pargas, 14 km from the                             A beautiful seaside villa built in 1896 with antique
centre of Pargas. 50 m to the beach and the full                              furniture and a separate sauna building, built in
service guest harbour. Accommodation: The hotel                               2008, 15 m from the seashore with all convenienc-
has 11 rooms; 9 double and 2 single rooms with                                es. Accessible by car or charter boat, no ferries,
WLAN-connection. Cottages: 1-2 BR and loft, elec-                             only 34 km from Turku. Open year round for meet-
tric cooker, fridge, coffee maker, microwave oven,                            ings, training sessions, conferences, private events
dishwasher, drying cabinet, radio, TV, stove, sauna,                          (max 60 persons) or feel-good-weekend packages.
shower, indoor toilet. Additional services: Restau-                           Accommodation: 2 rooms for 2+1 persons, with
rant Airisto Strand, guest harbour, fuel service,                             private toilets. More accommodation capacity
beach kiosk, minigolf, tennis, rowing boat, beach,                            nearby. Additional services: Lunch or dinner in the      Prices 2011/night:
parlour games. Conference facilities with broad-                              restaurant by arrangement. Program services such         Double room from 90 €/room,
band connections: net cable and WLAN. Charter                                 as paddle- or outdoor excursions, sauna and hot          incl. breakfast and linen.
boats and excursions, fishing and adventure pro-       Prices 2011/night:     tub bathing, beauty treatments, supervised yoga-         Extra bed from 25 €/night.
grams for groups. Closeby Airisto Spa.                 May 1 - Sep 30:        or condition courses, wine-, food-, restoration- or      Summer season Jun 1 – Aug 30
                                                       Single room from 78€   antique courses. Café, souvenir shop and a local         Double room 110 €/room incl. breakfast and linen.
                                                       Double room from 96€   bakery nearby.                                           Extra bed 30 €/night.



6                                                                             7

PENSAR SYD                                                                    Bed & Breakfast VÄSTERGÅRD
Nagu, Pensar Ängvik                                                           Nagu, Gyttja
                                                                              B&B accommodation of a high standard in a peaceful
Located at the island Pensar, 40 km from Turku.                               village, surrounded by beautiful nature. 600 m to the
Easy access by car, bicycle or by boat. Former                                seashore with rowing boat and pier for swimming.
practice area for the Archipelago Civilian guard and                          Open year round. Accessible by car, 1 ferry. 12 km
the Finnish Women’s Voluntary Defense Service                                 to the centre of Nagu. Accommodation: B&B in a
in the 1930’s. Ecological destination cooperating                             renovated barn, where 3 double rooms and one suite
with PAN-Parks and the Archipelago Nationalpark.                              (four persons) with own entrance and wood heated
9 flats, 1 cabin, 1 villa and 4 hotel rooms. Addi-                            sauna. All rooms are beautifully decorated and have
tional services: parties, meetings, camps, courses,                           own bathrooms. There is also 1 single room and           Prices 2011/night:
taxi boat, trips to the Archipelago Nationalpark,                             1 double room for hire in the main building with a       Single room EUR 55
guest harbour, culture/nature trail, kayaks, rowing                           shared bathroom. The shared facilities are cozy and      Double room EUR 90, extra bed EUR 25.
boats, saunas. Open: accommodation, sauna, har-                               spacious. WLAN-connection in all rooms. National         Offer: if you stay 3 nights or longer -10% on all
bour: March – October. Restaurant: June – August,                             classification of country holiday accommodation          accommodation prices.
by agreement all year round.                                                  **** and *****. Additional services: Dinner by           Suite EUR 125 for 2 persons,
                                                                              arrangement (book in advance). Separate sauna            Incl. breakfast and linen.
Price example:                                                                in the yard or a waterside sauna for hire. Bicycles,     Eur 25/additional guest.
70€/night, 370€/week in double room.                                          canoes and kayaks for hire. Arranged bike trips in       Dinner EUR 30/person.
                                                                              the archipelago.



16
8                                                                                                                    9

KIRJAIS KURSGÅRD                                                                                                     HOTEL STRANDBO
Nagu, Kirjais                                                                                                        Nagu

For festivities, seminars, courses, camps etc. Only                                                                  A quality hotel at the guest harbour in Nagu. Open
for groups. Max. 70 persons. Accessible by car,                                                                      year round. Accessible by car, 1 ferry. 50 m to
1 ferry. Located 60 km from Turku in a lovely ar-                                                                    the beach. Accommodation: 36 rooms, 65 beds.
chipelago setting. 600 m from the beach. Large                                                                       All rooms equipped with mini bar, telephone, TV,
conference room/assembly hall, dining hall with                                                                      shower, toilet and WLAN-connection. Additional
a fireplace and large, fully-equipped kitchen.                                                                       services: Restaurant services, lobby bar, sauna,
Washing machine. Accommodation: 8 rooms for                                                                          outdoor jacuzzi, parlour games. Charter boats and
2-6 persons, total of 28 beds, shared shower and                                                                     archipelago excursions, fishing and adventure pro-
toilet facilities in the hallways. Other services: 600                                                               grams. Canoes. Fuel service. Conference facilities
m from the beach, shop, summer restaurant and                                                                        with broadband connections: net cable and WLAN.
guest harbour. Catering services and archipelago              Prices 2011/night:
tours by arrangement. A large separate sauna with             From 35 €/person incl. linen.
showers and a fireplace room. Two nature trails               Rental of whole house:                                 Prices 2011/night:
nearby. Fishing opportunities.                                220 €/first night,                                     May 1 - Sep 30:
                                                              additional nights by agreement.                        Single room from 87€
                                                              Sauna 10 €/person, or groups 60 €/time,                Double room from 115€
                                                              incl. sauna towel.


10                                                                                                                   11

VILLA BANKEN                                                                                                         LANTERNA HOTEL
Nagu, Kyrkbacken                                                                                                     Nagu

Welcome as a guest to our gallery home. We offer                                                                     Lanterna is an attractive little hotel with a sheltered
our customers recently renovated holiday apart-                                                                      inner court, located between the church and guest
ments in a former bank house. ”Nimismies”, a                                                                         harbour in Nagu. Open year round. Bus stop close
20 m² large studio on the 2nd floor. ”Kamreeri”,                                                                     by, accessible by car, 1 ferry. 50 m to the beach.
neighbor with ”Nimismies”, also a 20 m² studio.                                                                      Accommodation: 5 rooms upstairs, 3 shared
”Tirehtööri” is a 25 m² large two-room apartment.                                                                    showers/toilets. 1 room downstairs, accessible
All apartments are equipped with own shower/                                                                         by wheelchair, shower/toilet located in the hall-
toilet, twin bed, bed sofa and a mini kitchen. Due                                                                   way. Total of 6 rooms and 10 beds. All rooms are
to our central location, we can offer our clients a                                                                  equipped with broadband connections, TV. Addi-            Prices 2011/night:
nice service entirety. To the harbour 50m, grocery                                                                   tional services: In summer a restaurant downstairs,       Jan 1 – Jun 1 and Sep 1 – Dec 31:
store/liquor store 150m, gas station and bus stop                                                                    art gallery, a cafe in the garden, canoes for hire and    Single room 50 €
                                                            Price examples 20.6 – 31.8.2011:                         pottery workshop. In winter, the site serves as an        Double room 77 €
100m, beach 200m. We arrange different kinds of
                                                            Studio 480€/week                                         ideal location for meetings and festive occasions.        Jun 1 – Sep 1:
art courses in our building. We can also help you
                                                            Two-room apartment 580€/week                             Arranged courses.                                         Single room 55 €
arrange meetings, family feasts etc. We are happy
                                                            The prices include bedlinen, towels and access to the                                                              Double room 87 €
to help you fulfill your holiday expectations in the
                                                            sauna in the cellar.                                                                                               Prices include breakfast during summer,
archipelago.
                                                                                                                                                                               in winter by agreement.


12                                                                                                                   13

MARTHA’S INN                                                                                                         GAMMELGÅRD Hotel
Nagu                                                                                                                 Nagu

Martha’s Inn offers a beautiful, cozy atmosphere                                                                     Country house in the archipelago. Accommodate
where it’s nice to relax. Our location is next to Nagu                                                               in our personal, harmonic rooms (32 rooms, 70-
granite church, near all services but still in a peaceful                                                            80 beds). Spend a relaxing day in our traditional
surrounding. 200 m to the beach and guest harbour.                                                                   courtyard, with mini golf, games, playground,
Accommodation: 1 - 6 person rooms, tot. 36 beds +                                                                    ball pit, sheep, yard museum and chapel. Enjoy
6 extra beds. Shared showers and toilets. Martha’s          Prices 2011/night (€):                                   the silence of the nature on our nature trail. By the
Inn arranges art exhibitions, cafe´- and swing jazz         Jan 1 - May 30 and Oct 3 - Dec 31:                       shore you can swim, row, enjoy the sauna or play
concerts. Old-fashioned summer café with delicious          Single room 43, Double room 70, Family room 4 pers.      football. In the morning we serve you a rich break-
cakes and pastries. In the summertime we serve a            85 / 6 pers. 100, Extra bed 15.                          fast buffet. Meeting facilities, assembly room and
delicious archipelago buffet in the dining room. Dur-       May 30 - Jun 20 and Aug 15 – Oct 3:                      restaurant for groups (by agreement).
ing winter restaurant is open by agreement. Martha’s        Single room 50, Double room 90, Family room4 pers.
facilities are also suitable for meetings, courses and      115 / 6 pers. 135, Extra bed 20.                         Prices 2011/night:
party events.                                               Jun 20 - Aug 15: Single room 55, Double room 95,         Doubleroom from 88€.
                                                            Family room 4 pers. 125 / 6 pers. 150, Extra bed 20.
                                                            Linen and towels are incl. in the price, during summer
                                                            also buffet breakfast and the use of a cozy old-fash-
                                                            ioned sauna. In the winter time breakfast by arrange-
                                                            ment 7 euro/person and sauna by agreement

14                                                                                                                   15

GRÄNNÄS HOTEL STALLBACKEN                                                                                            GRÖNDAHL B&B
Nagu, Grännäs                                                                                                        Nagu, Högsar.

Grännäs is a former cavalry estate from the 18th                                                                     Cozy accommodation in a totally renovated former
century, located in Nagu, close to the Saaristotie                                                                   barn. Open year round. Accessible by car, 2 fer-
road, in the middle of the beautiful Turku archi-                                                                    ries. 3 double rooms. Shared living room, with bed
pelago. Here you find Hotel Stallbacken, offering                                                                    sofa (2). Downstairs 2 rooms and toilet, shower
high-class accommodation in historical surround-                                                                     and sauna, which are also suitable for disabled
ings. The hotel has a pleasant restaurant, and also                                                                  persons. Upstairs 1 BR, living room, toilet and
a terrace open during summer. The restaurant also                                                                    kitchen. Dishwasher, electric cooker, coffee maker,
serves as a party hall. The modernly equipped                                                                        fridge and microwave oven. Radio and TV. 200 m
meeting room for approx. 20 persons makes Hotel               Prices 2011/night:                                     to shared seashore. Boats and motors for hire.
Stallbacken a popular place to arrange meetings.                                                                     Catering services and boat trips by arrangement.
Pleasant accommodation also in Grännäs B&B, in                Jan 1 - Jun 1 and Aug 31 - Dec 31:
the same yard. When you stay at Grännäs, you can              Double room 100€
enjoy all the different services available: beach,            Single room 70€                                        Prices 2011/night
tennis, petanque and traditional Finnish sauna. Bi-                                                                  30 €/pers.
cycles, boats and canoes for rent. Distances: Turku           Jun 1 - Aug 31:                                        Prices incl. linen and towels.
59 km, center of Nagu 3 km. Welcome!                          Double room 120€                                       Breakfast 6 €/pers.
                                                              Single room 80€                                        Whole house by arrangement.



     Online booking: www.archipelagobooking.com                                       Opportunities for fishing                                                     Suitable for meetings                                17
16                                                                                                            17

KORSNÄS ÖSTERGÅRD                                                                                              KAPTENSGÅRDEN B&B
Nagu, Korsnäs                                                                                                  Nagu, Risis

A small B&B in an inhabited beautiful old home                                                                 Open in the summer. Accessible by car, 1 ferry.
from the 18th century.1 room, (20 m2), with 2                                                                  Accommodation: Lillstugan - a small cottage with
beds and 1 additional bed by arrangement. Wood                                                                 4 beds, sauna, toilet, wood burning stove, electric
burning stove, TV, indoor toilet and own entrance.                                                             heating, fridge, stove. In a separate building, Äp-
Shared bathroom with 2 showers and sauna. The                                                                  pelboden, there are 3 beds. Sauna and toilet are in
house is located right by the seashore. Child friend-                                                          another building and they are shared. In the main
ly natural beach, free use of a rowing boat. Horse-                                                            villa 1 double room with own entrance and toilet.
back riding with the farms horses 25 €/pers. They                                                              Additional services: Svanhild Åbonde´s design
also have sheep, pigs and cats. Pets are welcome.                                                              clothes for sale in Kaptensgården.
Care of dogs 10 €/day. Horses wintertime 10 €/
day, summer season 150 €/month. 9 km from main
village, 2 km from bus stop.
                                                                                                               Prices 2011/night:
Prices 2011:                                                                                                   May 1 - Sep 30: 40 €/person.
40 €/pers/night, incl. bed linen and breakfast.                                                                Breakfast at the beautiful glassed-in veranda and
                                                                                                               bedlinen are incl. in price.
                                                                                                               For longer booking, please ask for an offer!


18                                                                                                            19

HOTEL NESTOR
Korpo, Österretais                                                                                             RÖDA HUSET
Hotel Nestor is a lovely hotel situated in a beautiful                                                         Korpo
village surrounding, on a walking distance from the
beach (500m). Open all year, accessible by car, 2                                                              Nice accommodation in the Korpo village. Open
ferries. Hotel Nestor is located near the Saaristotie-                                                         year round. Accessible by car, two ferries. 500 me-
road, where there is a bus stop. On the 2nd floor 2                                                            ters to the beach. Accommodation: 4 double rooms
double rooms and 2 family rooms 32 m² and 20 m².                                                               and one room with four beds. Shared toilet and
Shower and toilet in all rooms. In the ground floor a                                                          shower. A shared kitchen equipped with an oven,
room also suitable for disabled, shower and toilet                                                             microwave oven, fridge, freezer, cooking facilities.
in the entrance aula. WLAN. Additional services:          Prices 2011/night:                                   Extra bed to a double room 10€/night. Additional
Kitchen with oven, microwave oven, fridge, freezer,       May 1 - Oct 1: Double room 95-100€. Suite 2 beds     services: Cottage and guesthouse for 6-8 persons.
coffee maker and dishwasher for rent. Art gal-            105€. Family room 2+3 beds 125€. Single room 55€.    Rental sauna. The house is located 200 meters
lery. Meeting room/party hall. Courses. Summer            Extra bed 20€.                                       from the restaurant and shops of Korpo centre. 1           Prices 2011/night:
café. Bicycles, rowing boat and motor for rent.           Oct 1 - May 1: Double room 85-90€. Suite 2 beds      km to the restaurant and guest harbour Verkan.             Jan 1 - Dec 31:
Canoe- and fishing adventures. Horseback riding.          95€. Family room 2+3 beds 105€. Single room 45€.                                                                Single room 35 €
Animals. For additional services, please contact us       Extra bed 15€.                                                                                                  Double room 60 €
in advance!                                               Breakfast and bed linen always included in the                                                                  Room for 4 persons 100 €
                                                          price. Children under 3 years for free.                                                                         Prices incl. linen.
                                                          Sauna 10 €/pers.


20                                                                                                            21

RUMAR STRAND B&B                                                                                               HOTEL KORPOSTRÖM
OVERNIGHT CABINS                                                                                               Korpo, Korpoström
Korpo, Rumar
                                                                                                               A new seaside hotel located in the Archipelago
Rumar strand is situated in the south part of Korpo,                                                           Centre Korpoström. Accommodation: 16 double
accessible by car, 2 ferries. In the cabins: refrigera-                                                        rooms with stone and parquet flooring. All rooms
tor and terrace with sea view. Toilets, showers and                                                            are equipped with TV, toilet, shower and floor heat-
kitchen are situated in the service building near the                                                          ing. Additional services: The Archipelago Centre
cabins. In the area also a nice restaurant, 2 terraces,                                                        Korpoström, restaurant, saunas, conference facili-
grill place and guest harbour. Additional services:                                                            ties, bicycles, guest harbour, fuel, WLAN.
Separate sauna by the seashore, boats for hire,
washing machine/drier and WLAN. Cabins: 10 x
2-person cabins, 1 x 4-person cabin


Prices 2011/night
Apr 15 – Oct 15                                                                                                Prices 2011/night:
33 €/person incl. linen and breakfast,                                                                         Single room 90 €
Extra bed 20 €.                                                                                                Double room 110 €



22                                                                                                            23

 MATTAS                                                                                                        SAMMELS
 Norrskata                                                                                                     Houtskär, Nåtö
                                                                                                               Built 1905
 The 2 sheds were built in 1755 and are located
 close into the sea in the beautiful archipelago vil-                                                          Picturesque b&b in the outer archipelago. The is-
 lage of Kärvois. Accessible by car, 3 ferries. You                                                            land is reachable by ferries and connection boats,
 can spend a night in the shed, sleep in a box and                                                             depending on route and arrival day. The rooms
 make your own breakfast. From the seaside sauna                                                               are in the innkeepers’ home, with own entrance.
 you can jump directly into the sea for a swim. In                                                             ”Hörnkammaren” has 2 beds (10m2), ”Norrkam-
 each shed there are 2 sleeping berths. Outdoor                                                                maren” 3-4 (17m2). Between the rooms, in the
 toilet. Possibilities for fishing.                                                                            hall, there is a hot plate, fridge with small freezer,
                                                                                                               microwave oven, coffee maker, plates & cutlery etc.
                                                                                                               No running water. Gas grill. Ecological outdoor toi-
 Prices 2011/night:                                                                                            let. Separate wood burning sauna in the garden,
 May 1 – Sep 30                                                                                                with dressing room, shower and underfloor heat-
 25 €/pers., incl. sauna                                                                                       ing. Child equipment available. Pier, swim ladder        Prices 2011 (€):
 Linen 10 €/person                                                                                             and berth 500 m from the house. Seaside sauna            1.5 - 31.10: 35/pers/day. Children 4-12 year -50%.
 Children under 8 years free,                                                                                  10 €/hour. Catering, boat rental, guided tours and       Children under 4 years for free.
 8-15 years 15 €/person.                                                                                       fishing trips by arrangement. Nåtö has a 2,5 km          Prices incl. bedlinen and breakfast. For longer visit:
 No breakfast service available                                                                                long nature trail.                                       Please contact us for an offer!



18
24                                                                                                             25

CAFÉ ALPPILA                                                                                                   TAATTINEN FARM
Iniö, Jumo                                                                                                     Merimasku

Undisturbed archipelago nature, opportunities to                                                               B&B accommodation and family holidays, meet-
swim. Pleasant 4-person cabins in peaceful sur-                                                                ings and parties year round. Taattinen Farm is
roundings next to a ferry harbour. Open from May                                                               a former cavalry estate from the 16th century. A
to September. Beautiful rchipelago nature, swim-                                                               fine site with a lake and the sea view and an atmo-
ming possibilities, berths. Electricheating. Bunk                                                              spheric yard with affectionate domestic animals.
beds, table and chair. Electric sauna for separate                                                             Renovated buildings with modern conveniences.
hire 20 €/heating. Toilet in the café and 2 neat out-                                                          Leisure activities. Beds for 60 guests during the
door toilets with running cold water. The pleasant                                                             winter and up to 75 in the summer. Accommoda-
café serves fresh, homemade pastries and snacks;                                                               tion also in the barn loft, cottages or boat shed by    Prices 2011/night
also for groups by arrangement.The café sells                                                                  the sea. The log shelter is a cozy end to an excur-     Summer season: from 39,50€/adult and 28€/child,
handicrafts from the archipelago .                                                                             sion in the woods. Also allergy rooms and rooms         incl breakfast and bed linen.
                                                                                                               for the disabled. A vaulted smoke sauna and hot         Outside the season: 24,50€/adult
                                                                                                               bath barrels. The pub is open by arrangement.           (linen and breakfast not incl.)
Prices 2011/night:                                                                                             Guided nature trail with information about fox dens,    15€/child (linen and breakfast not incl.)
45 €/cottage                                                                                                   ancient graves etc. Rowing and fishing possibilities    Ask for package prices
Linen 4 €/person.                                                                                              in the nearby lake and sea. Swimming beach by the       that incl. bed linen and breakfast.
Café-breakfast 7 €/person                                                                                      lake. Bath barrel for rent 110€/day.                    Prices without obligations.



26                                                                                                             27

 HERRANKUKKARO                                                                                                 HOSTEL TUORLA – TUORLAN MAJATALO
 Rymättylä, Airismaa                                                                                           Kaarina/Piikkiö

                                                                                                               Hostel Tuorla is closer than you think: a stone’s
 Herrankukkaro is an unique place for group meet-                                                              throw from the Saaristotie-road and only 15 min-
 ings and recreation events. It is located in Rymät-                                                           utes’ drive from Turku. Hostel Tuorla is located
 tylä, which is an old fishing locality in the Turku                                                           in a beautiful mansion park and provides hostel
 area’s archipelago in South-West Finland. Her-                                                                accommodation all year round, for both families
 rankukkaro is intended for groups and we serve                                                                and groups. The restaurant is famous for its food.
 our customers all year round. During summer, from                                                             Beautiful nature providing good outdoor life pos-
 midsummer until the schools start, Herrankukkaro                                                              sibilities. Tuorla planetarium, a mansion shop and
 offers accommodation for min. 20 person sized                                                                 the animals that live on the estate provide you with
 groups. You can reach Airismaa in Rymättylä by                                                                experiences. You can buy handicraft and locally
 land all seasons.                                                                                             produced food from the “mansion shed”.                  Prices 2011/night:
                                                                                                                                                                       Family accommodation (4 pers.) only 80 €/family
 Prices from 35€/person. Ask for a quotation!                                                                                                                          3 pers. room 75 €
                                                                                                                                                                       Double room 60 €
                                                                                                                                                                       Single room 45€
                                                                                                                                                                       Prices incl. linen and breakfast.




28                                                                                                             29

 BJÄRKAS GOLF                                                                                                  LABBNÄS HOLIDAY ACCOMMODATION
 Västanfjärd                                                                                                   Dragsfjärd

 Bjärkas golf 18 holes par-3 golf course is situated                                                           Peaceful accommodation in a guest house with
 in Västanfjärd, on the beautiful Kimito island. First                                                         long experience, surrounded by unique archipelago
 timer or an advanced player, junior or senior, here                                                           environment. Meals and conference in beautiful
 you will find your own place on our picturesque                                                               halls with sea view. Delicious food made of archi-
 golf course. Our golf season starts in April and                                                              pelago delicacies and simple home cooking. Open
 ends in November. We offer you different packag-                                                              all year round. Accessible by car. Conference sauna
 es, depending on accommodation, the size of your                                                              and family sauna by the lake. Accommodation: in
 party and the length of your visit. Our accommoda-      Examples:                                             the main building 26 beds, common toilets and
 tions are a 200 m2 main building, apartments, attic     - 4 days golf and accommodation in the main           showers. Terrace house apartments with 12 beds.          Prices 2011/night:
 apartments and a loft.                                  building during week (Mon-Fri): 4 pers: 239 €/pers,   Flats are equipped with cooker, fridge, toilet, show-    In the main building
                                                         6 pers: 190 €/pers, 8 pers: 165 €/pers.               er. Labbnäs is suitable for groups, family parties,      - accommodation 32 - 37€/person
                                                         - Weekend golf package in an apartment: 2 pers:       school camps and meetings.
                                                         118 €/pers, 4 pers: 87 €/pers.                                                                                 Terrace house
                                                         - Mon-Sun golfpackage, accommodation on the attic                                                              - accommodation 35 - 45€/person
                                                         apartment and golf every day; 2 pers: 260 €/                                                                   Extra bed 20€.
                                                         pers, 4 pers: 188 €/pers, 6 pers: 165 €/pers.
                                                         Please contact us for more information!                                                                        Prices include bed linen.



30                                                                                                             31

CERACON INN                                                                                                    KASNÄS HOTEL & SPA
Dalsbruk, Sabbels                                                                                              Dragsfjärd, Kasnäs

Idyllic accommodation in an inspiring and peaceful                                                             Kasnäs hotel and spa is located in the southern tip
environment by the sea in Dalsbruk, 700 m from the                                                             of the islands of Kimito. Fabulous hotel and spa for
square. 4 newly renovated rooms with mini kitchen,                                                             conferences and family vacations. The restaurant,
2 rooms with common shower and toilet. The two                                                                 luxury sauna, guest harbour, shop, The Blåmusslan
rooms on the second floor have a shared rooftop                                                                Visitor Centre and the boat traffic form a unique
terrace facing the sea. TV and WLAN in all rooms,                                                              service complex. The 8 houses have 39 double
and comfortable beds from Unikulma. Extra beds                                                                 rooms in total, and two suites. There is a shower,
available. Shore with pier, swim ladder, terrace and                                                           indoor toilet, mini bar, telephone, TV, loft and ter-
rowing boats. Pottery workshop with shop and gal-                                                              race in every maritime room. The ocean view suites
lery, also a small tea corner. A gaudy herb garden                                                             have a living room, BR, sauna and Jacuzzi, terrace      Prices 2011/night:
with outdoor furniture. Also possible to rent a space                                                          and a large loft with extra beds. There are a lot of                            SR           DR   Suite
in the pottery workshop for a certain time period.                                                             activities: spa and gym, hairdressing- and beauty       Oct 1 - Apr 30:         68           86    176
Open year round.                                                                                               salon, solarium, foot care, tennis court, beach, mini   Apr 30 - Sep 30:        88          126    210
                                                                                                               golf, children’s playground, parlour games, nature      Prices incl. breakfast, spa and gym.
Prices 2011:                                                                                                   center Blåmusslan, center for water sports, boats
60€/person/night, including bedlinen and break-                                                                and bicycles for rent.
fast.


     Online booking: www.archipelagobooking.com                                  Opportunities for fishing                                                  Suitable for meetings                                  19
       Island Hopping in the archipelago



             outer archipelago tour
The easiest way to visit the beautiful outer archipelago is
by the local ferries. The accommodation on these islands
are provided by small cottages or bed and breakfasts.
Many small villages and many different islands give the
visitor much to explore. There are lighthouses, historic cha-
pels, small museums, wonderful beaches and small cafés.
You can see seals, white-tailed eagles, sheep and cows
on the outer islands. Or why not try your luck in fishing,
taste the local delicacies or take a dip from the seaside
sauna. The outer archipelago tour for 4 days starts at 260
€/person including half board accommodation, sauna, fer-
rytrips and entrance fees.




                                                                    Accommodation package for paddlers
                                                                                                                                                  The island of Seili
                                                                               or cyclists                                        The island of Seili has been a place of exile for people suf-
                                                                   Riding a bicycle or paddling a kayak helps you getting         fering from leprosy and those of poor mental health. Now
                                                                   closer to the archipelago nature. The bicycle travels on       there is the Baltic Sea research facility of the University
                                                                   all the ferries and you can easily take a ferry to the outer   of Turku. During the summer we organise guided tours to
                                                                   islands. We can provide you with tour instructions including   Seili, starting from the harbour of Nauvo and going to Seili
                                                                   the accommodation and ferry timetables. We can also rent       with the ferryboat Linta. More information on these tours
                                                                   you a bike or a kayak. 4 day trip including the accommoda-     can be found on our webpage in spring. On the tour we
                                                                   tion with breakfast, the bike and the equipment, ferry trips   learn about the history of Seili and visit the church museum
                                                                   and one dinner costs from 380 €/person.                        and graveyard. The tour is three hours long and the price is
                                                                    The Archipelago Trail accommodation                           26 € for adults and 13 € for children.
                                                                                 packages
     Visit Pensar, certified by PanParks                           It is advisable to book accommodation before taking the                       NEW CRuISES 2011!
Leaving from Käldinge harbour. The programme consists of           trip, due to the popularity of the route. The Archipelago      The route Parainen-Seili-Nauvo with m/s Autere, also
coffee in Lotta style, from the voluntary auxiliary paramilitary   Trail can be done by bicycle, car or motorcycle. Do you        available in the opposite direction 1.7.-14.8.2011. Take
organisation for women, a visit to the exehibition on the Ar-      want to stay two nights or longer? We can provide the          the boat instead of the car and join the interesting cruise.
chipelago Civilian guard and the Lotta movement during the         accommodation, information about ferry time tables and
second world war, a hike along the nature or the adventure trail   on the sights. An accommodation package for two days           Information about other new routes and booking of tickets:
and a lovely dinner consisting of local produce. Price 78 eur/     starts at 59 €/person.                                         www.archipelagobooking.com
adult, 42 eur/child under 12 years of age. Min. 4 participants

                                                          ARCHIPELAgo TouRIST INfoRMATIoN
Turku Touring                             Archipelago                          Kimito Islands                   Salo tourist information                    Naantali Tourist Service
tourist information                       tourist information                  tourist information              Tel. +358 (0)2 7337 637                     Kaivotori 2
Aurakatu 4, 20100 Turku                   Strandvägen 28                       Engelsbyntie 8                   matkailuneuvonta@matkaplaza.fi              21100 Naantali
Tel. +358 (0)2-2627444                    21600 Pargas                         25700 Kemiö                      Kauppakeskus Plaza, 1st floor               Tel. +358 (0)2 435 9800
Fax +358 (0)2-2627679                     Tel. (0)400 117123                   Tel. +358 (0)2 426 0170          Vilhonkatu 8, 24100 Salo                    Fax +358 (0)2 435 0852
e-mail: tourist.info@turku.fi             info@vastaboland.fi                  info@kimitoon.fi                 www.salo.fi/matkailu                        info@naantalinmatkailu.fi
                                          www.visitarchipelago.com             www.visitkimitoon.fi             www.salo.fi/tapahtumakalenteri              www.naantalinmatkailu.fi




20
                                                                                            Vänö - experience the outermost islands
                                                                                           Visit the pictoresque island of Vänö by ferry, taxiboat or by rental boat. The island
                                                                                           cottages can house a maximum of 25 persons. The Strandhugget coffeeshop, lo-
                                                                                           cated by the guestharbour, also offers catering services. Phone +358409615985
                                                                                           Book the seashore sauna and the wooden heated bathtub.
                                                                                           Learn about the history and folklore of the island on the guided ghost tour.
                                                                                           Phone +358407438758
                                                                                           The association Vänö Vänner organises many summer activities on the island, like
                                                                                           dances, kids club and the Wooden Boat Day. You can also rent the culture house
                                                                                           for weddings or other special events.
                                                                                           The island chapell hosts regular mass during the summer. Or why not try freesbee
                                                                                           golf, kayaking, sailing in a optimist dinghy or why not rent a motorboat.
                                                                                           For more information on the island visit: www.dragsfjard.fi/vano
                                                                                           Book your accommodation and eventpackages from info@suomensaaristovaraus.fi


                     Winter trips to the archipelago
Check out our newest tour packages on our homepage www.archipelagobooking.com.
You will find farmyard accommodation and riding in the country side and many other
things you can do during your stay in the archipelago.




                                                                                                      Nature tours
                                                                                                       and camps
                                                                                                   in the archipelago
                                                                                           The Archipelago in the Baltic Sea was created by the Ice Age. Rugged rocky
         our group excursions will keep you entertained                                    islets and forested islands, separated by open sea, are characteristic to the
Archipelago Trail, Seili island, Bengtskär lighthouse or Åland. Sail a schooner, enjoy a   area. The nature in the archipelago is unique in many ways. The Archi-
Viking party or a wine tasting event. Fantastic atmosphere, expert guides and breathtak-   pelago Nature School co-operate with the Archipelago National Park and
ing seascapes. Our excursions are packed with all the finest ingredients. These are only
a few examples. More information on our website:                                           the Biosphere area and offers a wide range of nature services in the area.
www.archipelagobooking.com.                                                                • Schooling and training in nature skills for organisations and schools.
                                                                                           • Theme days with different topics as nature and environment,the life in
                                                                                              the Baltic Sea, survival skills, training in co-operation and outdoor life.
                                                                                           • Guided kayaking och cycling tours or boat trips
                                                                                           • Guided bird or seal watching and nature tours
                                                                                           • Nature camps in the archipelago with tailor made programme
                                                                                           The Archipelago Nature School helps to protect and maintain the environ-
                                                                                           ment in the archipelago by organising work camps where the traditional
                                                                                           archipelago environment is maintained. These camps are free of charge
                                                                                           and the meals are provided by the organiser. On these camps you can help
                                                                                           the nature as well as enjoy it.
                                                                                           www.natureschool.fi • info@natureschool.fi
                                                                                           tel. +358 (0)2 4106 600




                                                                                                                                                                            21
                                              A’la carte restaurant located
                                                  by the sea in an idyllic
                                                   archipelago village.
                                                        Phone: +3582-4655175
                                                         and +35850-3669842
                                                             Kirjais, Nagu
                                                      Homepage: www.bystand.com
                                                         Open: May – October.

                                                                                                                         RESTAURANG /RAVINTOLA
                                                                                                                            KORPO, FINLAND
                                                                                                                          TEL./PUH. (02) 4631 600
                                                                                                                      WWW.RESTAURANGBUFFALO.COM
                                                                                                                       WWW.RAVINTOLABUFFALO.COM




 www.aianet.fi                                                                                                                                              Wallmo-
                                                                                                                                                             Aitta

 Your guide to the visual arts and artists in the                                                                                                              Annikki
                                                                                                                                                   Mäkinen-Fagerström
 Archipelago of Turku! Find out more about art                                                                                                            050 306 3616
 exhibitions, art events and Kuebiko 2011!                                                                                                              www.wallmo.fi
                                                                                                                                                   Rantapolku 5, Nauvo
 The project “Increasing the Visibility of Visual Artists and Arts in the Archipelago of Turku”
 Project holder: the Town of Väståboland
 The project is financed by the Centre for Economic Development, Transport and the Environ-
 ment via In the same boat-LAG and by private financing.                                                   COTTAGES, ROOMS, CAMPING
                                                                                                               DELICIOUS MEALS
                                                                                                                GUIDED TOURS
                                                                                                                    CAMPS
                                                                                                                              Valkamantie 81, KUSTAVI
                                                                                                                                +358 (0)400 621 490
                                                                                                                      info@lomavalkama.fi - www.lomavalkama.fi



                                                                                                      WELCOME CRUISING
                                                                                                               ON FERRYBOAT LINTA




                                                                                                    We operate by a Half Archipelago Trail between
                                                                                                    Nagu-Seili Island-Hanka (Rymättylä)           group bookings and inquiries
                                                                                                    daily 20.5 - 28.8.2011.                       m/s Linta: +358 400 720 606
                                                                                                    We also arrange charter cruises,              company: +358 45 124 5551
                                                                                                    outside of timetable.                         e-mail: mslinta@saunalahti.fi



  Nagu Pharmacy
  Strandstigen 1, Nagu,                                   U APOTE
                                                                                                                            m/s Autere
  +358(0)2-4651414                                    AGVON APTEEKK K
                                                     N AU
  Open Mon-Fri 9-17                                                                                     Enjoy sealicious journeys with m/s Autere 1.7.-14.8.
                                                      N




                                                                                          I




  (May 1-Aug 31 also Saturday 10-14)                                                              on the route (Kaarina 1.7.-14.7.)-Parainen-Seili-Nauvo and back.
                                                                                                  Departure every day (Kaarina 8.30 am) from Parainen10.10 am!
  Korpo Pharmacy                                                                                                Prices: 15€/one way, 30€/round trip.
                                                                                                  m/s Autere is also available for charter cruises! Tel: 0400-524 151
  Köpmansvägen, Korpo,
  +358(0)2-4631366
  Open Mon-Fri 9-13/15
                                                                                          R
                                                       NA




                                                          GU                                  Ä
                                                                                          K
                                                               •   KO R              TS
  (Mon and Fri 9-15)                                                      PO • HOU

  WELCOME!
                                                                                                                           merireitit.fi LANTERNA
22
       Archipelago Sea Biosphere Reserve
          – to develop and protect a “living archipelago”
 The Archipelago Sea Biosphere Reserve has been established by the UN
                                                                                                              Booking conditions
 organization called UNESCO and is a part of a world-wide network of more                                  The booking is considered confirmed when the customer has paid the
 than 540 Biosphere Reserve representing particularly valuable nature and
 culture. In the Archipelago Sea Biosphere Reserve there are thousands of
                                                                                                           deposit (30%). The final payment must be made 4 weeks prior to the
 islands, varying from small treeless skerries to large islands with forest. The                           start of the holiday. If a booking is made at the last minute, or less
 Biosphere Reserve is working for a clean sea, species-rich natural meadows                                than 4 days in advance of the holiday itself, all payments must be
 with grazing animals, and an inhabited archipelago with an active livelihood. The area is offering        made immediately. Access to the cottage keys must be arranged with
 the visitor a colorful experience in a “living archipelago society”, with clean, local products, an old
 archipelago culture, and a varying nature that can be both exciting and relaxing. The Biosphere
                                                                                                           the owners at least 2 – 3 days in advance. The keys are provided upon
 Reserve is supporting a sustainable use of nature resources which is promoting the development of         presentation of the payment receipt. Cottage check-in begins at 2 p.m.
 a “living archipelago”. All the entrepreneurs, inhabitants and visitors of the area are with their acts   and the checkout time is at noon, unless otherwise agreed. The check-
 and decisions carrying their own responsibility for a sustainable development of the Archipelago          in/checkout day for a weekly rental is Saturday unless otherwise stated.
 Sea Biosphere Reserve.                                                                                    Cottages can only be rented by adults. Persons under the age of 18 are
 www.archipelagoseabiospherereserve.fi                                                                     welcome when accompanied by an adult lessee. Cottage rentals in-
                                                                                                           clude the right to use the cottage, sauna and firewood (unless otherwise

            Everyman’s rights                                                                              stated), kitchen and diningware, dining utensils and bedding (mat-
                                                                                                           tresses, duvets and pillows). Customers must provide their own linen,
                                                                                                           unless otherwise arranged. Customers are responsible for cleaning the
The everyman’s rights are applied in the archipelago, but please remember that                             facilities during and at the end of their visit. The facilities must be left
the area’s nature is easily damaged. Do not move around on the islands during                              in the same condition they were found. The facilities may not be used
birds’ nesting time. Keep dogs on a leash. Making an open fire without permission                          by more persons than was specified in the original booking. Customers
is prohibited. Avoid motoring with a boat into shallow bays, these are important                           will be charged for any damage they or their pets cause to the facility.
spawning grounds for fish. The broods of water birds are easily disturbed, so go
slowly through narrow straits.                                                                             Office expenses
                                                                                                           • booking fee within Finland: 12 euros
The The Archipelago Booking of Finland                                                                     • booking fee from outside of Finland: 20 euros
in co-operation with Southwestern
Archipelago National Park.
                                                                                                                                  CANCELLATIoNS ETC.
Blåmusslan Visitor Centre 25930 Kasnäs                                                                     Cancellations must be made in writing. A charge of 40 euros with an
Tel. 0205 64 4620                                                                                          additional service charge of 10 euros will be withheld for each cancel-
                                                                                                           lation. If a cancellation is made at least 28 days prior to the start of the
                                                                                                           holiday, the deposit sum will be refunded, not including the cancella-

             Some golden rules                                                                             tion and service charges. The deposit is non-refundable for cancella-
                                                                                                           tions which are made 28 – 21 days prior to the start of the holiday. If

               for fishermen                                                                               the cancellation is made less than 21 days prior to the holiday, and the
                                                                                                           cottage is not rented by another guest, the customer will be charged the
                                                                                                           full amount. We suggest taking a travel insurance in case of not being
• avoid causing unnecessary disturbance to the landowner or cottage owners                                 able to complete the travel. Also the last minute bookings made by
• keep your fishing licence always with you                                                                phone or e-mail are binding. In a no-show situation an invoice for the
                                                                                                           booking will be sent afterwords. The Archipelago Booking of Finland /
• take with you only as much fish as you can eat yourself
                                                                                                           Turku Touring reserve the right to cancel a booking:
• when you go out in a boat always tell those remaining ashore about your route
                                                                                                           • in the case of a force majeure. If this should occur, the customer will
  and your estimated return time
                                                                                                              receive a full refund for the total rent paid.
• never drink anything alcoholic during your fishing trip
                                                                                                           • if the booking payment is not paid by the due date.
• don’t leave any waste in the environment                                                                 The owner has the right to choose not to rent the property or to cut
                                                                                                           the rental period short if the lessee behaves, upon arrival or during
                                                                                                           the holiday, in a disturbing manner or is under the influence of in-
         Get to know the                                                                                   toxicants. In such cases, the rental fee is not refunded. Any complaints
                                                                                                           and comments regarding the property or condition of the holiday site
      archipelago of Turku                                                                                 must be made directly to the site owner or representative as soon as the
                                                                                                           problem arises. Although the travel agency is not responsible for any
                                                                                                           shortcomings in the condition of the holiday site, they would appreciate
There are many stories written about the archipelago and you can prepare for                               being kept informed.
your vacation by ordering literature, guide books and maps. Please inform your-                            If the customer still wants to complain to The Archipelago Booking
selves on our websites or visit our shop in the centre of Nauvo, just by the Archi-                        of Finland, he has to show us that he has contacted the owner, and
pelago road. Here you also find the local post office. You can buy tickets for events,                     together with him tried to solve the problem that has occured. The
rent bicycles, kayaks, charterboats or water jets.                                                         customer sends us the customer response signed by both the owner and
                    www.saaristoshop.composer.fi                                                           the customer. Brochure prices without obligation.




                                                                                                                                                                                     23
Book easily:
               Tel. +358 (0)2 410 6600
               info@archipelagobooking.com
               www.archipelagobooking.com

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:281
posted:8/21/2011
language:English
pages:24