Docstoc

Norman Thomas High School FOR COMMERCIAL EDUCATION New York City

Document Sample
Norman Thomas High School FOR COMMERCIAL EDUCATION New York City Powered By Docstoc
					                   No rma n                                New York City Department of Education
                   Thoma s                                 111 East 33 Street at Park Avenue
               High School      FOR                        New York, New York 10016
                                COMMERCIAL
                                                           Telephone: (212) 576-0500
                                EDUCATION
                                                           Fax: (212) 545-9648
                                                           Philip Martin Jr., Principal
                                                           FL, ESL & the Arts Department
                                                           Benny Ureña, Assistant Principal


June 8, 2010

Dear ESL and Bilingual Parents/Guardians:

On May 27, I sent you a letter notifying you that the Empire State Languages for Business Academy will require all
students within the academy to wear uniforms. Parents, students, faculty and the school community have approved
such initiative. Therefore, all students are required to comply with the Academy’s new policy. The implementation
of this regulation will start next school year 2010-11

The students have selected the colors: gray and burgundy, which are the school’s colors. The Academy logo (the
Empire State building) has been designed by the students as well.

Boys will wear white shirt, gray pants, burgundy cardigan or burgundy vest and black shoes or black sneakers.
Girls will wear white blouse, gray pants or burgundy, gray and white plaid skirt/skort, burgundy cardigan and black
shoes or black sneakers.

You can purchase the uniform at the following stores:

Brooklyn:

Fulton Mall
510 Fulton Street
Brooklyn, NY 11201
718.797.3300

982 Flatbush Avenue
Brooklyn, NY 11226
718.287.2300

265 Livingston Street
Brooklyn, NY 11217
718.797.3300

Bronx:

2543 Webster Avenue
Bronx, NY 10458
718.295.9100

5634 Melrose Avenue
Bronx, NY 10455
718.585.0800
1534 Westchester Avenue
Bronx, NY 10472
718.991.9500

Queens:

166-21 Jamaica Avenue
Jamaica, NY 11432
718.291.7700

You will receive information regarding the Academy policies and consequences for those students who do not
follow the new Academy dress code requirement. For updates, policies and other academy requirements, please visit
our school website www.normanthomashs.net. If you have any questions regarding this matter, please do not
hesitate to contact me at (212) 576-0500, Ext. 1602, as soon as possible or e-mail me at burena@schools.nyc.gov.

Have a wonderful summer.

Sincerely,

Mr. Ureña, Assistant Principal

cc: Mr. Martin, Principal
                    No rma n                                 New York City Department of Education
                    Thoma s                                  111 East 33 Street at Park Avenue
                High School      FOR                         New York, New York 10016
                                 COMMERCIAL
                                                             Telephone: (212) 576-0500
                                 EDUCATION
                                                             Fax: (212) 545-9648
                                                             Philip Martin Jr., Principal
                                                             FL, ESL & the Arts Department
                                                             Benny Ureña, Assistant Principal


8 de junio de 2010

Distinguidos padres/ tutores de los estudiantes Bilingües y de Inglés como Segunda Lengua:

El pasado 27 mayo les envié una carta informándoles que la Academia de Lenguas para Negocios “Empire State”
(The Empire State Languages for Business Academy)requiere que todos los estudiantes lleven uniforme. Los padres,
los estudiantes, los educadores y la comunidad escolar han aprovado dicha iniciativa. Ésta regulación nueva
comenzará a estar en vigor el próximo año escolar 2010-11.

Los estudiantes han seleccionado el color: Gris y rojo vino, que son los colores de la escuela. La insignia de la
academia (el edificio Empire State) ha sido diseñado por los estudiates.

Los Chicos llevarán camisa blanca, pantalones grises, chaqueta o chaleco rojo vino y zapatos o tenis negros.
Las chicas llevarán blusa blanca, pantalones grises o falda a cuadros rojo vino, gris y blancos, chaqueta rojo vino y
zapatos o tenis negros.

Usted puede comprar dichos uniformes en las siguientes tiendas:

You can purchase the uniform at the following stores:

Brooklyn:

Fulton Mall
510 Fulton Street
Brooklyn, NY 11201
718.797.3300

982 Flatbush Avenue
Brooklyn, NY 11226
718.287.2300

265 Livingston Street
Brooklyn, NY 11217
718.797.3300

Bronx:

2543 Webster Avenue
Bronx, NY 10458
718.295.9100

5634 Melrose Avenue
Bronx, NY 10455
718.585.0800

1534 Westchester Avenue
Bronx, NY 10472
718.991.9500

Queens:

166-21 Jamaica Avenue
Jamaica, NY 11432
718.291.7700

Usted recibirá más información sobre las reglas y las consecuencias que se implementarán si los estudiantes no
complen con las nuevas normas de la academia.

Para más información acerca de éste y otros asuntos, visite nuestra página web www.normanthomashs.net. Si usted
tiene preguntas póngase en contacto conmigo por vía telefónica (212) 576-0500, Ext. 1602, o escríbame a la
dirección burena@schools.nyc.gov.


Atentamente,

Sr. Ureña,
Director de La Academia

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:33
posted:8/20/2011
language:English
pages:4