Docstoc

نص القانون رقم 82 لسنة 2002

Document Sample
نص القانون رقم 82 لسنة 2002 Powered By Docstoc
					          ‫لخْٔٛ ح٨طيحٍ‬
          ‫لخْٔٛ ٍلُ 8> ٌٕٔش 8008 ربطيحٍ لخْٔٛ كّخ٠ش كمٛق حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش‬
          ‫رخُٓ حٌشوذ‬
          ‫ٍث١ْ حٌـٍّٙٛ٠ش‬
          ‫:أ صدرن اه وق د ن صه، اآلت ي ال قان ون ِـٍْ حٌشوذ لٍَ‬
          ‫)حٌّخىس ح٤ٌٚٝ(‬
               ‫.٠وًّ رؤكىخَ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك فٟ شؤْ كّخ٠ش كمٛق حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش‬
          ‫)حٌّخىس حٌؼخٔ١ش(‬
          ‫طٍغٝ حٌمٛحٔ١ٓ ح٢ط١ش‬
               ‫.أ) حٌمخْٔٛ ٍلُ =; ٌٕٔش ?9?9 رشؤْ حٌو٩ِخص ٚحٌز١خٔخص حٌظـخٍ٠ش(-‬
               ‫د) حٌمخْٔٛ ٍلُ 899 ٌٕٔش ?:?9 رشؤْ رَحءحص ح٨هظَحم ٚحٌََٓٛ ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش، هيح أكىخَ رَحءحص ح٨هظَحم (-‬
                                     ‫ح‬
               ‫حٌوخطش رخٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌّظوٍمش رخ٤غٌ٠ش ٚحٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌظ١يٌ١ش فظٍغٝ حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;008‬
               ‫.حٌمخْٔٛ ٍلُ :;9 ٌٕٔش :;?9 رشؤْ كّخ٠ش كك حٌّئٌف )ؽ(-‬
               ‫.وّخ ٠ٍغٝ وً كىُ ٠وخٌف أكىخَ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك -‬
          ‫)حٌّخىس حٌؼخٌؼش(‬
          ‫٠ظيٍ ِـٍْ حٌٍُٛحء رٕخء هٍٝ هَع حٌٍُٛحء حٌّوظظ١ٓ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش فٟ ِيس ٨ طِ٠ي هٍٝ شَٙ ِٓ طخٍ٠ن حٌوًّ رٌٙح‬
          ‫.حٌمخْٔٛ. ٚ٠ظيٍ حٌٍُٛحء حٌّوظظْٛ وً فٟ كيٚى حهظظخطٗ حٌمَحٍحص حٌ٩ُِش ٌظٕف١ٌ أكىخَ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك‬
          ‫ٚهٍٝ حٌٍُٛحء وً ف١ّخ ٠وظٗ حطوخً حٌظيحر١َ حٌ٩ُِش ٌلّخ٠ش حٌظلش حٌوخِش ٚحٌظغٌ٠ش، أٚ طّٕ١ش حٌمـخهخص حٌل١ٛ٠ش فٟ حٌّـخي‬
          ‫.ح٨ؿظّخهٟ ٚح٨لظظخىٞ ٚحٌظىٌٕٛٛؿٟ، ًٌٚه فٟ كيٚى أكىخَ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك‬
     ‫ٌٍٍُٚٛحء ف١ّخ ٠وظٗ حطوخً ح٦ؿَحءحص حٌ٩ُِش فٟ اؿخٍ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٌّٕن كخثِٞ حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ِٓ آخءس حٓظويحِٙخ أٚ ِٕن حٌٍـٛء‬
                                                             ‫خ‬
     ‫اٌٝ حٌّّخٍٓخص حٌظٟ طٔفَ هٓ طم١١ي غ١َ ِٕخٓذ ٌٍظـخٍس، أٚ طئػَ ٍٓزً هٍٝ حٌٕمً حٌيٌٟٚ ٌٍظىٌٕٛٛؿ١خ، ًٌٚه وٍٗ هٍٝ حٌٕلٛ حٌّز١ٓ‬
     ‫.فٟ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك‬
‫)حٌّخىس حٌَحروش(‬
                                                                     ‫ح‬
     ‫٠ٕشَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ فٟ حٌـَ٠يس حٌَّٓ١ش، ٚ٠وًّ رٗ حهظزخًٍ ِٓ حٌ١َٛ حٌظخٌٟ ٌظخٍ٠ن ٔشَٖ، هيح أكىخَ رَحءحص ح٨هظَحم حٌوخطش‬
     ‫رخٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌّظوٍمش رخ٤غٌ٠ش، ٚحٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌظ١يٌ١ش ٚحٌىخثٕخص حٌيل١مش ٚحٌّٕظـخص حٌظٟ ٌُ طىٓ ِلً كّخ٠ش لزً‬
                                                                                              ‫ح‬
     ‫.طيٍٚ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ف١وًّ رٙخ حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;008، ًٌٚه ىْٚ ح٦ه٩ي رؤكىخَ حٌّخىط١ٓ (::، ;:) ِٓ حٌمخْٔٛ حٌَّحفك‬
‫.٠زظُ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ روخطُ حٌيٌٚش، ٚ٠ٕفٌ ومخْٔٛ ِٓ لٛحٔ١ٕٙخ‬
‫.طيٍ رَثخٓش حٌـٍّٙٛ٠ش فٟ 98 ٍر١ن ح٤ٚي ٕٓش 98:9 ٘ـ حٌّٛحفك 8 ٠ٛٔ١ٗ ٕٓش 8008َ‬
‫كٕٟٔ ِزخٍن‬
‫قانىن محاية حقىق املهكية انفكرية‬

          ‫فهرسج‬
‫]اهفخء[‬

    ‫‪‬‬     ‫حٌىظخد ح٤ٚي @ رَحءحص ح٨هظَحم ّٚٔخًؽ حٌّٕفوش، ِٚوــخص حٌظظّ١ّخص ٌٍيٚحثَ حٌّظىخٍِش، ٚحٌّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ ١‬

              ‫‪‬‬     ‫حٌزخد ح٤ٚي @ رَحءحص ح٨هظَحم ّٚٔخًؽ حٌّٕفوش ١.١‬

              ‫‪‬‬     ‫حٌزخد حٌؼخٟٔ @حٌظظّ١ّخص حٌظوـ١ـ١ش ٌٍيٚحثَ حٌّظىخٍِش ١.١‬

              ‫‪‬‬     ‫حٌزخد حٌؼخٌغ @حٌّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ ١.١‬

    ‫‪‬‬     ‫حٌىظخد حٌؼخٟٔ@حٌو٩ِخص ٚحٌز١خٔخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌّئشَحص حٌـغَحف١ش ٚحٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش ١‬

              ‫‪‬‬     ‫حٌزخد ح٤ٚي@حٌو٩ِخص ٚحٌز١خٔخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌّئشَحص حٌـغَحف١ش ١.١‬

              ‫‪‬‬     ‫حٌزخد حٌؼخٟٔ@حٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش ١.١‬

    ‫‪‬‬     ‫حٌىظخد حٌؼخٌغ@كمٛق حٌّئٌف ٚحٌلمٛق حٌّـخٍٚس ١‬

    ‫‪‬‬     ‫حٌىظخد حٌَحرن@ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش ٤‬

‫الكخاب األلو : براءاث االخخراع لونماذج المنفعت، لومخططاث‬
‫الخصميماث للدلوائر المخكاملت، لوالمعلوماث غير المفصح عنها‬
          ‫الباب األلو : براءاث االخخراع لونماذج المنفعت‬
          ‫:ِخىس 9‬
                                    ‫ح‬                                                               ‫خ‬
          ‫طّٕق رَحءس حهظَحم ؿزمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ هٓ وً حهظَحم لخرً ٌٍظـز١ك حٌظٕخهٟ، ٠ىْٛ ؿي٠يً، ٚ٠ّؼً هـٛس اريحه١ش، ٓٛحء‬
                                                                                              ‫خ‬
          ‫.وخْ ح٨هظَحم ِظوٍمً رّٕظـخص طٕخه١ش ؿي٠يس أٚ رـَق طٕخه١ش ِٔظليػش، أٚ رظـز١ك ؿي٠ي ٌـَق طٕخه١ش ِوَٚفش‬
          ‫وّخ طّٕق حٌزَحءس حٓظم٩٨ً، هٓ وً طوي٠ً أٚ طلٔ١ٓ أٚ اػخفش طَى هٍٝ حهظَحم ٓزك أْ ِٕلض هٕٗ رَحءس، اًح طٛحفَص ف١ٗ‬
          ‫شَٚؽ حٌـيس ٚح٦ريحم ٚحٌمخرٍ١ش ٌٍظـز١ك حٌظٕخهٟ أٚ هٍٝ حٌٕلٛ حٌّز١ٓ فٟ حٌفمَس حٌٔخرمش، ٚ٠ىْٛ ِٕق حٌزَحءس ٌظخكذ حٌظوي٠ً‬
                             ‫خ‬
          ‫.أٚ حٌظلٔ١ٓ أٚ ح٦ػخفش ٚفمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
          ‫:ِخىس 8‬
          ‫:٨ طّٕق رَحءس حهظَحم ٌّخ ٠ٍٟ‬
          ‫ح٨هظَحهخص حٌظٟ ٠ىْٛ ِٓ شؤْ حٓظغ٩ٌٙخ حٌّٔخّ رخ٤ِٓ حٌمِٟٛ أٚ ح٦ه٩ي رخٌٕلخَ حٌوخَ أٚ ح٢ىحد حٌوخِش أٚ ح٦ػَحٍ -1‬
          ‫.حٌـٔ١ُ رخٌز١جش أٚ ح٦ػَحٍ رل١خس أٚ طلش ح٦ٔٔخْ أٚ حٌل١ٛحْ أٚ حٌٕزخص‬
          ‫.ح٨وظشخفخص ٚحٌٕلَ٠خص حٌوٍّ١ش ٚحٌـَق حٌَ٠خػ١ش ٚحٌزَحِؾ ٚحٌّوــخص -2‬
          ‫.ؿَق طشو١ض ٚه٩ؽ ٚؿَحكش ح٦ٔٔخْ أٚ حٌل١ٛحْ -3‬
                                                                                           ‫٠خ‬
‫حٌٕزخطخص ٚحٌل١ٛحٔخص أ ًّ وخٔض ىٍؿش ٔيٍطٙخ أٚ غَحرظٙخ ٚوٌٌه حٌـَق حٌظٟ طىْٛ فٟ أٓخٓٙخ ر١ٌٛٛؿ١ش ٦ٔظخؽ حٌٕزخطخص أٚ -4‬
‫.حٌل١ٛحٔخص، هيح حٌىخثٕخص حٌيل١مش ٚحٌـَق غ١َ حٌز١ٌٛٛؿ١ش حٌيل١مش ٦ٔظخؽ حٌٕزخطخص أٚ حٌل١ٛحٔخص‬
‫.ح٤هؼخء ٚح٤ٔٔـش ٚحٌو٩٠خ حٌل١ش ٚحٌّٛحى حٌز١ٌٛٛؿ١ش حٌـز١و١ش ٚحٌلّغ حٌٕٛٚٞ ٚحٌـ١َٕٛ -5‬
‫:ِخىس 9‬
                                   ‫ً‬
‫:٨ ٠وظزَ ح٨هظَحم ؿي٠يح وٍٗ أٚ ؿِء ِٕٗ فٟ حٌلخٌظ١ٓ ح٢ط١ظ١ٓ‬
‫اًح وخْ لي ٓزك ؿٍذ اطيحٍ رَحءس حهظَحم أٚ طيٍص رَحءس هٕٗ أٚ هٓ ؿِء ِٕٗ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ فٟ -1‬
‫.حٌوخٍؽ لزً طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس‬
‫اًح وخْ لي ٓزك حٓظوّخي ح٨هظَحم أٚ حٓظغ٩ٌٗ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ فٟ حٌوخٍؽ رظفش هٍٕ١ش أٚ وخْ لي أفظق هٓ -2‬
‫.ٚطفٗ هٍٝ ٔلٛ ٠ّىٓ ًٚٞ حٌوزَس ِٓ حٓظغ٩ٌٗ لزً طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس‬
‫ٚ٨ ٠وي افظخكخً فٟ كىُ حٌزٕي حٌٔخرك حٌىشف هٓ ح٨هظَحم فٟ حٌّوخٍع حٌٛؿٕ١ش أٚ حٌيٌٚ١ش ه٩ي حٌٔظش ح٤شَٙ حٌٔخرمش هٍٝ‬
‫.حٌظميَ رـٍذ حٌزَحءس‬
‫.ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ أٚػخم ٚاؿَحءحص حٌىشف هٓ ح٨هظَحم‬
‫:ِخىس :‬
‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤكىخَ ح٨طفخل١خص حٌيٌٚ١ش حٌٕخفٌس فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٠ىْٛ ٌىً شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ ِٓ‬
‫حٌّظَ٠١ٓ أٚ ِٓ ح٤ؿخٔذ حٌٌ٠ٓ ٠ٕظّْٛ أٚ ٠ظوٌْٚ َِوِ ٔشخؽ كم١مٟ ٚفوخي ٌُٙ فٟ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ‬
‫ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخٍِش حٌّؼً، حٌلك فٟ حٌظميَ رـٍذ رَحءس حهظَحم ٌّىظذ‬
                  ‫خ‬
‫.رَحءحص ح٨هظَحم فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِٚخ ٠ظَطذ هٍٝ ًٌه ِٓ كمٛق ؿزمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
‫ٚ٠ٔظف١ي ِٛحؿٕٛ ؿّ١ن حٌيٚي ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ِٓ أٞ ِ١ِس أٚ أفؼٍ١ش أٚ حِظ١خُ أٚ كظخٔش ٠ّٕلٙخ أٞ لخْٔٛ‬
‫آهَ ٌَهخ٠خ أٞ ىٌٚش ف١ّخ ٠ظوٍك رخٌلمٛق حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ ٌ٘ح حٌزخد، ِخ ٌُ طىٓ ٌٖ٘ حٌّ١ِس أٚ ح٤فؼٍ١ش أٚ حٌلظخٔش ٔخروش‬
‫:ِٓ‬
‫.أ) حطفخل١خص حٌّٔخهيس حٌمؼخث١ش أٚ حطفخل١خص أفخً حٌمٛحٔ١ٓ ًحص حٌظ١غش حٌوخِش(‬
‫.د) ح٨طفخل١خص حٌّظوٍمش رلمٛق كّخ٠ش حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ٚحٌظٟ أطزلض ٓخٍ٠ش لزً أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;??9(‬
‫:ِخىس ;‬
‫٠وي رّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٓـً هخص ِوظّي طم١ي ف١ٗ ؿٍزخص رَحءحص ح٨هظَحم ّٚٔخًؽ حٌّٕفوش ٚؿّ١ن حٌز١خٔخص حٌّظوٍمش رىً‬
                                                           ‫خ‬
‫.ِٕٙخ ٚرخٓظغ٩ٌٙخ ٚحٌظظَفخص حٌظٟ طَى هٍ١ٙخ ٚفمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ًٌٚه هٍٝ حٌٕلٛ حٌّز١ٓ فٟ ٨ثلظٗ حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫:ِخىس <‬
‫.٠ؼزض حٌلك فٟ حٌزَحءس ٌٍّوظَم أٚ ٌّٓ آٌض اٌ١ٗ كمٛلٗ‬
‫.ٚاًح وخْ ح٨هظَحم ٔظ١ـش هًّ ِشظَن ر١ٓ هيس أشوخص، ػزض كمُٙ فٟ حٌزَحءس رخٌظٔخٚٞ ف١ّخ ر١ُٕٙ ِخ ٌُ ٠ظفمٛح هٍٝ غ١َ ًٌه‬
‫.أِخ اًح وخْ لي طٛطً اٌٝ ًحص ح٨هظَحم أوؼَ ِٓ شوض ٠ٔظمً وً ُِٕٙ هٓ ح٢هَ، ٠ؼزض حٌلك ٌ٥ٓزك فٟ طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس‬
‫:ِخىس =‬
‫اًح وٍف شوض آهَ حٌىشف هٓ حهظَحم ِو١ٓ فـّ١ن حٌلمٛق حٌّظَطزش هٍٝ ٌ٘ح ح٨هظَحم طىْٛ ٌ٥ٚي، ٚوٌٌه ٌظخكذ حٌوًّ‬
‫ؿّ١ن حٌلمٛق حٌّظَطزش هٍٝ ح٨هظَحهخص حٌظٟ ٠ٔظليػٙخ حٌوخًِ أٚ حٌّٔظويَ أػٕخء ل١خَ ٍحرـش حٌوًّ أٚ ح٨ٓظويحَ، ِظٝ وخْ‬
‫.ح٨هظَحم فٟ ٔـخق حٌومي أٚ ٍحرـش حٌوًّ أٚ ح٨ٓظويحَ‬
‫ٚ٠ٌوَ حُٓ حٌّوظَم فٟ حٌزَحءس، ٌٚٗ أؿَٖ هٍٝ حهظَحهٗ فٟ ؿّ١ن حٌلخ٨ص، فبًح ٌُ ٠ظفك هٍٝ ٌ٘ح ح٤ؿَ وخْ ٌٗ حٌلك فٟ‬
‫.طوٛ٠غ هخىي ِّٓ وٍفٗ حٌىشف هٓ ح٨هظَحم، أٚ ِٓ طخكذ حٌوًّ‬
‫ٚفٟ غ١َ ح٤كٛحي حٌٔخرمش، ٚهٕيِخ ٠ىْٛ ح٨هظَحم ػّٓ ٔشخؽ حٌّٕشؤس حٌوخِش أٚ حٌوخطش حٌٍّلك رٙخ حٌّوظَم، ٠ىْٛ ٌظخكذ‬
‫حٌوًّ حٌو١خٍ ر١ٓ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم، أٚ شَحء حٌزَحءس ِمخرً طوٛ٠غ هخىي ٠يفوٗ ٌٍّوظَم، هٍٝ أْ ٠ظُ ح٨هظ١خٍ فٟ ه٩ي ػ٩ػش‬
‫.أشَٙ ِٓ طخٍ٠ن ح٦هـخٍ رّٕق حٌزَحءس‬
‫.ٚفٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي ٠زمٝ ح٨هظَحم ِٕٔٛرخً اٌٝ حٌّوظَم‬
‫:ِخىس >‬
‫حٌـٍذ حٌّميَ ِٓ حٌّوظَم ٌٍلظٛي هٍٝ رَحءس حهظَحم فٟ ه٩ي ٕٓش ِٓ طخٍ٠ن طَوٗ حٌّٕشؤس حٌوخطش أٚ حٌوخِش، ٠وظزَ وؤٔٗ ليَ‬
‫فٟ ه٩ي طٕف١ٌ حٌومي أٚ ل١خَ ٍحرـش حٌوًّ أٚ ح٨ٓظويحَ، ٚ٠ىْٛ ٌىً ِٓ حٌّوظَم ٚطخكذ حٌوًّ ؿّ١ن حٌلمٛق حٌّٕظٛص‬
         ‫خ‬
‫.هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس حٌٔخرمش طزوً ٌ٥كٛحي‬
‫ٚطِىحى حٌّيس اٌٝ ػ٩ع ٕٓٛحص اًح أٔشؤ حٌوخًِ أٚ حٌظلك رّٕشؤس ِٕخفٔش، ٚوخْ ح٨هظَحم ٔظ١ـش ِزخشَس ٌٕشخؿٗ ٚهزَطٗ حٌٔخرمش‬
‫.رخٌّٕشؤس حٌظٟ وخْ ٠وًّ رٙخ‬
‫:ِخىس ?‬
‫.ِيس كّخ٠ش رَحءس ح٨هظَحم هشَْٚ ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش‬
‫:ِخىس 09‬
‫.طوٛي حٌزَحءس ِخٌىٙخ حٌلك فٟ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم رؤ٠ش ؿَ٠مش‬
‫ٚ٠ٔظٕفي كك ِخٌه حٌزَحءس فٟ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٓظ١َحى أٚ حٓظويحَ أٚ ر١ن أٚ طُٛ٠ن حٌٍٔوش، اًح لخَ رظٔٛ٠مٙخ فٟ أ٠ش ىٌٚش أٚ ٍهض‬
‫.ٌٍغ١َ رٌٌه‬
                                              ‫ء‬
‫:ٚ٨ ٠وظزَ حهظيح ً هٍٝ ٌ٘ح حٌلك ِخ ٠مَٛ رٗ حٌغ١َ ِٓ ح٤هّخي ح٢ط١ش‬
‫.ح٤هّخي حٌّظظٍش رؤغَحع حٌزلغ حٌوٍّٟ -1‬
‫ل١خَ ح ٌغ١َ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش، رظٕن ِٕظؾ، أٚ رخٓظوّخي ؿَ٠مش طٕن ِٕظؾ ِو١ٓ أٚ رخطوخً طَط١زخص ؿي٠ش ٌٌٌه ِخ -2‬
‫ٌُ ٠ىٓ ٓ١ت حٌٕ١ش، ًٌٚه لزً طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس ِٓ شوض آهَ هٓ حٌّٕظؾ ًحطٗ، أٚ هٓ ؿَ٠مش طٕوٗ، ٌٌٚٙح حٌغ١َ ٍغُ‬
‫طيٍٚ حٌزَحءس كك ح٨ٓظَّحٍ ٌظخٌق ِٕشؤطٗ فمؾ فٟ حٌم١خَ رخ٤هّخي حٌٌّوٍٛس ًحطٙخ ىْٚ حٌظٛٓن ف١ٙخ، ٚ٨ ٠ـُٛ حٌظٕخُي هٓ‬
‫.كك حٌم١خَ رٌٖٙ ح٤هّخي، أٚ ٔمً ٌ٘ح حٌلك ا٨ ِن رخلٟ هٕخطَ حٌّٕشؤس‬
‫.ح٨ٓظويحِخص غ١َ حٌّزخشَس ٌـَ٠مش ح٦ٔظخؽ، حٌظٟ ٠ظىْٛ ِٕٙخ ِٛػٛم ح٨هظَحم ًٌٚه ٌٍلظٛي هٍٝ ِٕظـخص أهَٜ -3‬
‫حٓظويحَ ح٨هظَحم فٟ ٚٓخثً حٌٕمً حٌزَٞ أٚ حٌزلَٞ أٚ حٌـٛٞ حٌظخروش ٦كيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش -4‬
‫حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخٍِش حٌّؼً، ًٌٚه فٟ كخٌش ٚؿٛى أٞ ِٓ ٌٖ٘ حٌٛٓخثً فٟ ؿٍّٙٛ٠ش‬
‫.ِظَ حٌوَر١ش رظفش ٚلظ١ش أٚ هخٍػش‬
‫ل١خَ حٌغ١َ رظٕن أٚ طَو١ذ أٚ حٓظويحَ أٚ ر١ن حٌّٕظؾ أػٕخء فظَس كّخ٠ظٗ رٙيف حٓظوَحؽ طَه١ض ٌظٔٛ٠مٗ، هٍٝ أ٨ ٠ظُ -5‬
‫.حٌظٔٛ٠ك ا٨ روي حٔظٙخء طٍه حٌفظَس‬
‫ح٤هّخي حٌظٟ ٠مَٛ رٙخ حٌغ١َ ه٩ف ِخ طميَ، شَ٠ـش أ٨ طظوخٍع رشىً غ١َ ِومٛي ِن ح٨ٓظويحَ حٌوخىٞ ٌٍزَحءس، ٚأ٨ طؼَ -6‬
‫.رظٍٛس غ١َ ِومٌٛش رخٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌظخكذ حٌزَحءس، ِن َِحهخس حٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌٍغ١َ‬
‫:ِخىس 99‬
                                   ‫ح‬
‫٠ٔظلك ٍُٓ هٕي طمي٠ُ ؿٍذ رَحءس ح٨هظَحم وّخ ٠ٔظلك ٍُٓ ٕٓٛٞ ٠ظيٍؽ رخٌِ٠خىس حهظزخًٍ ِٓ ريح٠ش حٌٕٔش حٌؼخٔ١ش ٚكظٝ حٔظٙخء‬
‫.ِيس كّخ٠ش حٌزَحءس‬
‫ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ل١ّش ٌٖ٘ حٌََٓٛ رّخ ٨ ٠ـخُٚ أٌفٟ ؿٕ١ٗ هٕي طمي٠ُ حٌـٍذ، ٚرّخ ٨ ٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ رخٌٕٔزش ٌٍَُٓ‬
‫.حٌٕٔٛٞ‬
‫وّخ طليى حٌ٩ثلش لٛحهي طوف١غ ٌٖ٘ حٌََٓٛ ٚأكٛحي ح٦هفخء ِٕٙخ. ٚ٠ظلًّ ِميَ حٌـٍذ حٌلظٛي هٍٝ حٌزَحءس أطوخد حٌوزَحء‬
‫.حٌٌ٠ٓ ٠ٔظو١ٓ رُٙ ِىظذ حٌزَحءحص ِٚظَٚفخص حٌفلض‬
‫:ِخىس 89‬
‫٠ميَ ؿٍذ حٌزَحءس ِٓ حٌّوظَم أٚ ِّٓ آٌض اٌ١ٗ كمٛلٗ اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٚفمخً ٌ٥ٚػخم ٚحٌشَٚؽ حٌظٟ طليى٘خ‬
‫حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ، ٚ٨ ٠ـُٛ أْ ٠ظؼّٓ ؿٍذ حٌزَحءس أوؼَ ِٓ حهظَحم ٚحكي، ٚ٠وظزَ فٟ كىُ ح٨هظَحم حٌٛحكي‬
‫.ِـّٛهش ح٨هظَحهخص حٌظٟ طشىً فىَس اريحه١ش ِظىخٍِش‬
‫:ِخىس 99‬
                                                  ‫خ ٩‬
‫٠َفك رـٍذ حٌزَحءس ٚطف طفظ١ٍٟ ٌ٩هظَحم ٠ظؼّٓ ر١خًٔ وخِ ً هٓ ِٛػٛهٗ، ٚهٓ أفؼً أٍٓٛد ٠ّىٓ ًٚٞ حٌوزَس ِٓ‬
‫.طٕف١ٌٖ، ًٌٚه رخٌٕٔزش ٌىً ٚحكي ِٓ حٌّٕظـخص ٚحٌـَق ِلً حٌـٍذ‬
               ‫٠‬
‫ٚ٠ـذ أْ ٠شظًّ حٌٛطف رـَ٠مش ٚحػلش هٍٝ حٌوٕخطَ حٌـي٠يس حٌظٟ ٠ـٍذ طخكذ حٌشؤْ كّخ٠ظٙخ، ٚأْ َُفك رخٌـٍذ ٍُٓ‬
‫.ٕ٘يٟٓ ٌ٩هظَحم هٕي ح٨لظؼخء‬
                                                                                            ‫ً‬
‫ٚاًح وخْ حٌـٍذ ِظوٍمخ رخهظَحم ٠ظؼّٓ ِٛحى ر١ٌٛٛؿ١ش ٔزخط١ش أٚ ك١ٛحٔ١ش، أٚ ِوخٍف طمٍ١ي٠ش ؿز١ش أٚ ٍُحه١ش أٚ طٕخه١ش أٚ‬
                             ‫٩‬                                                ‫خ‬
‫.كَف١ش، أٚ طَحػً كؼخٍ٠خً أٚ ر١ج١خً، ف١ـذ أْ ٠ىْٛ حٌّوظَم كخط ً هٍٝ ِظيٍ٘خ رـَ٠مش ِشَٚهش‬
                                                                                        ‫خ‬
‫فبًح وخْ حٌـٍذ ِظوٍمً رىخثٕخص ىل١مش ٚؿذ هٍٝ حٌـخٌذ أْ ٠فظق هٓ ٌٖ٘ حٌىخثٕخص، ٚأْ ٠ٛىم ٍِِهش ك١ش ِٕٙخ ٌيٜ حٌـٙش‬
‫.حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫ِٚن َِحهخس أكىخَ حٌّخىس (>9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٠ٍظَِ حٌـخٌذ فٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي رظمي٠ُ ر١خٔخص ِٚوٍِٛخص وخٍِش هٓ حٌـٍزخص حٌظٟ‬
‫.ٓزك أْ ليِٙخ فٟ حٌوخٍؽ هٓ ح٨هظَحم ٔفٔٗ أٚ ِخ ٠ظظً رّٛػٛهٗ ٚوٌٌه ٔظخثؾ حٌزض فٟ ٌٖ٘ حٌـٍزخص‬
‫ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ َِفمخص ؿٍذ رَحءس ح٨هظَحم ٚحٌّٛحه١ي حٌٛحؿذ طمي٠ّٙخ ه٩ٌٙخ ٚح٤كٛحي حٌظٟ طٔظٛؿذ‬
‫.ٍفؼٗ‬
‫:ِخىس :9‬
             ‫٨‬
‫ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أْ ٠ىٍف ؿخٌذ حٌزَحءس ربؿَحء حٌظوي٠٩ص أٚ ح٨ٓظ١فخءحص حٌظٟ ٠َح٘خ هٍٝ حٌـٍذ اهّخ ً ٤كىخَ حٌّخىس‬
‫(99) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ًٌٚه هٍٝ حٌٕلٛ حٌٌٞ طز١ٕٗ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش، فبًح ٌُ ٠مُ حٌـخٌذ رٌٙح ح٦ؿَحء ه٩ي ػ٩ػش أشَٙ ِٓ طخٍ٠ن‬
          ‫٨‬
‫.اهـخٍٖ حهظزَ ِظٕخُ ً هٓ ؿٍزٗ‬
‫ٌٍٚـخٌذ أْ ٠ظلٍُ ِٓ لَحٍ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم رشؤْ ٌ٘ح حٌظىٍ١ف أِخَ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (<9) ِٓ ٌ٘ح‬
                                      ‫خ‬     ‫خ‬
‫.حٌمخْٔٛ، ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ًِٛ ٚٚفمً ٌ٧ؿَحءحص حٌظٟ طز١ٕٙخ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫:ِخىس ;9‬
                            ‫خ‬
‫٠ـُٛ ٌـخٌذ رَحءس ح٨هظَحم أْ ٠ميَ فٟ أٞ ٚلض لزً ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ؿٍذ حٌزَحءس ؿٍزً رظوي٠ً ِٛحطفخص ح٨هظَحم أٚ‬
‫ٍّٓٗ حٌٕٙيٟٓ ِن ر١خْ ِخ٘١ش حٌظوي٠ً ٚأٓزخرٗ، ٚ٠شظَؽ أ٨ ٠ئىٞ حٌظوي٠ً اٌٝ حٌّٔخّ رٌحط١ش ح٨هظَحم، ٚطظزن فٟ ٌ٘ح حٌشؤْ‬
‫.ًحص ح٦ؿَحءحص حٌوخطش رـٍذ حٌزَحءس‬
‫:ِخىس <9‬
‫٠فلض ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ؿٍذ حٌزَحءس َِٚفمخطٗ ٌٍظلمك ِٓ أْ ح٨هظَحم ؿي٠ي ٚ٠ّؼً هـٛس اريحه١ش ٚلخرً ٌٍظـز١ك‬
                                          ‫خ‬
‫.حٌظٕخهٟ ؿزمً ٤كىخَ حٌّٛحى (9)، (8)، (9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
‫فبًح طٛحفَص فٟ ح٨هظَحم حٌشَٚؽ حٌّشخٍ اٌ١ٙخ، ٍٚٚه١ض فٟ ؿٍذ حٌزَحءس ح٤كىخَ حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىط١ٓ (89)، (99)‬
‫ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ لخَ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم رخ٦ه٩ْ هٓ لزٛي حٌـٍذ فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم رخ٦ه٩ْ هٓ لزٛي حٌـٍذ‬
‫.فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم رخٌـَ٠مش حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫ٚ٠ـُٛ ٌىً ًٞ شؤْ أْ ٠وظَع وظخرش هٍٝ حٌٔ١َ فٟ اؿَحءحص اطيحٍ حٌزَحءس ربهـخٍ ٠ٛؿٗ اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم‬
‫خ‬                                                            ‫خ‬
‫ِظؼّٕخً أٓزخد ح٨هظَحع ًٌٚه ه٩ي ٓظ١ٓ ٠ًِٛ ِٓ طخٍ٠ن ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي حٌـٍذ فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم، ٚٚفمً‬
‫.ٌ٥ٚػخم حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
                                                                            ‫خ‬
‫ٚ٠ئىٞ ِميَ ح٦هـخٍ رخ٨هظَحع ًٍّٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨ ٠مً هٓ ِجش ؿٕ١ٗ ٚ٨ ٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ‬
‫.ٚ٠ٔظَى حٌَُٓ فٟ كخٌش لزٛي ح٨هظَحع‬
‫ٚطوظض رٕلَ ح٨هظَحػخص حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (<9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٚٚفمخً ٌ٥ٚػخم ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ‬
‫.حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫:ِخىس =9‬
‫٠ًَٓ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم اٌٝ ُٚحٍس حٌيفخم أٚ ُٚحٍس ح٦ٔظخؽ حٌلَرٟ أٚ ُٚحٍس حٌيحهٍ١ش أٚ ُٚحٍس حٌظلش هٍٝ كٔذ‬
                                                                                               ‫ً‬
‫ح٤كٛحي طٍٛح ِٓ ؿٍزخص رَحءحص ح٨هظَحم حٌظٟ طظظً رشجْٛ حٌيفخم أٚ ح٦ٔظخؽ حٌلَرٟ أٚ ح٤ِٓ حٌوخَ أٚ حٌظٟ ٌٙخ ل١ّش‬
‫هٔىَ٠ش أٚ إِٔ١ش أٚ طل١ش، ِن َِفمخص ٌٖ٘ حٌـٍزخص، ًٌٚه ه٩ي هشَس أ٠خَ ِٓ طخٍ٠ن ح٨ٔظٙخء ِٓ حٌفلض ِن اهـخٍ حٌـخٌذ‬
‫رٌٌه ه٩ي ٓزوش أ٠خَ ِٓ طخٍ٠ن ح٦ٍٓخي، ٌُٚٛ٠َ حٌيفخم أٚ ُٚ٠َ ح٦ٔظخؽ حٌلَرٟ أٚ ُٚ٠َ حٌيحهٍ١ش أٚ ُٚ٠َ حٌظلش هٍٝ كٔذ‬
                    ‫ً‬
‫.ح٤كٛحي أْ ٠وظَع هٍٝ ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ؿٍذ حٌزَحءس، ه٩ي طٔو١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن ح٦ٍٓخي‬
‫ٌٍُٚٛ٠َ حٌّوظض - هٍٝ كٔذ ح٤كٛحي - روي ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ؿٍذ حٌزَحءس ح٨هظَحع هٍٝ حٌٔ١َ فٟ اؿَحءحص اطيحٍ٘خ‬
‫ًٌٚه اًح طز١ٓ ٌٗ أْ حٌـٍذ ٠ظوٍك رشجْٛ حٌيفخم أٚ ح٦ٔظخؽ حٌلَرٟ أٚ ح٤ِٓ حٌوخَ أٚ أْ ٌٗ ل١ّش هٔىَ٠ش أٚ إِٔ١ش أٚ طل١ش،‬
                                                                 ‫خ‬
‫.ٚ٠ىْٛ ح٨هظَحع ه٩ي طٔو١ٓ ٠ًِٛ ِٓ طخٍ٠ن ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ؿٍذ حٌزَحءس فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم‬
‫.ٚ٠ظَطذ هٍٝ ح٨هظَحع فٟ حٌلخ٨ص حٌّشخٍ اٌ١ٙخ ٚلف حٌٔ١َ فٟ اؿَحءحص اطيحٍ حٌزَحءس‬
‫:ِخىس >9‬
‫٠ٕشؤ طٕيٚق ٌّٛحُٔش أٓوخٍ حٌيٚحء - غ١َ حٌّوي ٌٍظظي٠َ - ٚطىْٛ ٌٗ حٌشوظ١ش ح٨هظزخٍ٠ش، ٚ٠ظزن ُٚ٠َ حٌظلش ٚحٌٔىخْ،‬
‫ًٌٚه ٌظلم١ك حٌظّٕ١ش حٌظل١ش ٚػّخْ هيَ طؤػَ طٍه ح٤ٓوخٍ رّخ ٠ـَأ ِٓ ِظغ١َحص، ٚ٠ظيٍ رظٕل١ُ حٌظٕيٚق ٚطلي٠ي ِٛحٍىٖ‬
‫لَحٍ ِٓ ٍث١ْ حٌـٍّٙٛ٠ش هٍٝ أْ ٠ىْٛ ِٓ ر١ٓ ٌٖ٘ حٌّٛحٍى ِخ طمزٍٗ حٌيٌٚش ِٓ ِٔخّ٘خص ِٓ حٌيٚي حٌّخٔلش ٚحٌّٕلّخص‬
‫.حٌيٌٚ١ش حٌلىِٛ١ش ٚغ١َ حٌلىِٛ١ش‬
‫:ِخىس ?9‬
               ‫خ‬
‫.٨ ٠ظُ ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ؿٍذ حٌزَحءس ا٨ روي حٔمؼخء ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ّٗ ٚ٠لً حٌـٍذ ٓخٍ٠ً ه٩ي طٍه حٌفظَس‬
‫ٚ٠ىْٛ ِٕق حٌزَحءس رمَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض أٚ ِٓ ٠فٛػٗ فٟ ًٌه ٚ٠ٕشَ ٌ٘ح حٌمَحٍ فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم رخٌى١ف١ش‬
‫.حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫:ِخىس 08‬
‫ٌٍىخفش روي ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي حٌـٍذ ح٨ؿ٩م هٍ١ٗ ٚهٍٝ ِٔظٕيحطٗ ِٚخ ىْٚ هٕٗ فٟ ٓـً رَحءحص ح٨هظَحم، وّخ ٠ـُٛ ٤ٞ‬
‫خ‬
‫ُِٕٙ حٌلظٛي هٍٝ طٍٛس ِّخ طميَ ًٌٚه ِمخرً ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨ ٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ، ٚٚفمً‬
‫.ٌ٥ٚػخم ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طمٍَ٘خ ٌٖ٘ حٌ٩ثلش‬
‫:ِخىس 98‬
‫.٠ـُٛ ٔمً ٍِى١ش حٌزَحءس وٍٙخ أٚ روؼٙخ روٛع أٚ رغ١َ هٛع، وّخ ٠ـُٛ ٍٕ٘ٙخ أٚ طمَ٠َ كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٙخ‬
‫ِٚن هيَ ح٦ه٩ي رخ٤كىخَ حٌوخطش رز١ن حٌّلخي حٌظـخٍ٠ش ٍٕٚ٘ٙخ ٨ طٕظمً ٍِى١ش حٌزَحءس ٚ٨ ٠ىْٛ ٍٕ٘ٙخ أٚ طمَ٠َ كك حٔظفخم‬
‫هٍ١ٙخ كـش هٍٝ حٌغ١َ ا٨ ِٓ طخٍ٠ن حٌظؤش١َ رٌٌه فٟ ٓـً حٌزَحءحص. ٚ٠ىْٛ حٌٕشَ هٓ حٔظمخي ٍِى١ش حٌزَحءس أٚ ٍٕ٘ٙخ أٚ طمَ٠َ‬
‫.كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٙخ ٚفمخً ٌ٥ٚػخم ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫:ِخىس 88‬
‫٠ـُٛ ٌٍيحثٓ أْ ٠ٛلن حٌلـِ هٍٝ رَحءس ح٨هظَحم حٌوخطش رّي٠ٕٗ ٚفمخً ٌمٛحهي حٌلـِ هٍٝ حٌّٕمٛي طلض ٠ي حٌّي٠ٓ ٌٚيٜ حٌغ١َ،‬
‫.ٚ٨ ٠ٍظَِ ِىظذ حٌزَحءحص رخ٤كىخَ حٌّظوٍمش ربلَحٍ حٌّلـُٛ ٌي٠ٗ رّخ فٟ حٌٌِش لزً حٌّلـُٛ هٍ١ٗ‬
‫ٚ٠ـذ هٍٝ حٌيحثٓ أْ ٠وٍٓ حٌلـِ ِٚلؼَ َِٟٓ حٌِّحى ٌّىظذ حٌزَحءحص حٌظؤش١َ رّٙخ فٟ حٌٔـً ٚ٨ ٠ىْٛ أ٠ّٙخ كـش هٍٝ‬
‫.حٌغ١َ ا٨ ِٓ طخٍ٠ن ًٌه حٌظؤش١َ‬
‫.ٚ٠ٕشَ هٓ حٌلـِ رخٌـَ٠مش حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫:ِخىس 98‬
‫٠ّٕق ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم - ٚروي ِٛحفمش ٌـٕش ُٚحٍ٠ش طشىً رمَحٍ ِٓ ٍث١ْ ِـٍْ حٌٍُٛحء - طَحه١ض اؿزخٍ٠ش رخٓظغ٩ي‬
‫:ح٨هظَحم، ٚطليى حٌٍـٕش حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌظخكذ حٌزَحءس هٕي اطيحٍ ٌٖ٘ حٌظَحه١ض. ًٌٚه فٟ حٌلخ٨ص ح٢ط١ش‬
                                                                     ‫٨‬
‫:أٚ ً@ اًح ٍأٜ حٌُٛ٠َ حٌّوظض - رلٔذ ح٤كٛحي - أْ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم ٠لمك ِخ ٠ٍٟ‬
‫:أغَحع حٌّٕفوش حٌوخِش غ١َ حٌظـخٍ٠ش -1‬
‫.ٚ٠وظزَ ِٓ ٌ٘ح حٌمز١ً أغَحع حٌّلخفلش هٍٝ ح٤ِٓ حٌمِٟٛ، ٚحٌظلش، ٚٓ٩ِش حٌز١جش ٚحٌغٌحء‬
‫.ِٛحؿٙش كخ٨ص حٌـٛحٍة أٚ كَٚف حٌؼٍَٚس حٌمظٜٛ -2‬
‫ٚ٠ظيٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ٌّٛحؿٙش حٌلخ٨ص حٌٛحٍىس فٟ حٌزٕي٠ٓ (9)، (8) ىْٚ حٌلخؿش ٌظفخٚع ِٔزك ِن طخكذ حٌزَحءس، أٚ‬
‫.٨ٔمؼخء فظَس ِٓ حٌِِٓ هٍٝ حٌظفخٚع ِوٗ، أٚ ٌوَع شَٚؽ ِومٌٛش ٌٍلظٛي هٍٝ ِٛحفمظٗ رخ٨ٓظغ٩ي‬
‫ىهُ حٌـٙٛى حٌٛؿٕ١ش فٟ حٌمـخهخص ًحص ح٤ّ٘١ش ٌٍظّٕ١ش ح٨لظظخى٠ش ٚح٨ؿظّخه١ش ٚحٌظىٌٕٛٛؿ١ش، ًٌٚه ىْٚ اه٩ي غ١َ -3‬
‫.ِومٛي رلمٛق ِخٌه حٌزَحءس، ِٚن َِحهخس حٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌٍغ١َ‬
‫ٚ٠ٍَِ اهـخٍ طخكذ حٌزَحءس رمَحٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ رظٍٛس فٍٛ٠ش فٟ حٌلخ٨ص حٌٛحٍىس فٟ حٌزٕي٠ٓ (9)، (9) ٚفٟ ألَد‬
‫.)طٍٛس فَطش ِومٌٛش طظ١لٙخ حٌلخ٨ص حٌٛحٍىس فٟ حٌزٕي (8‬
                                                                                                           ‫خ‬
‫ػخٔ١ً@ اًح ؿٍذ ُٚ٠َ حٌظلش فٟ أ٠ش كخٌش ِٓ كخ٨ص هـِ وّ١ش ح٤ىٚ٠ش حٌّلّ١ش رخٌزَحءس هٓ ٓي حكظ١خؿخص حٌز٩ى، أٚ حٔوفخع‬
‫ؿٛىطٙخ، أٚ ح٨ٍطفخم غ١َ حٌوخىٞ فٟ أٓوخٍ٘خ، أٚ اًح طوٍك ح٨هظَحم رؤىٚ٠ش حٌلخ٨ص حٌلَؿش أٚ ح٤َِحع حٌِِّٕش أٚ‬
‫حٌّٔظوظ١ش أٚ حٌّظٛؿٕش أٚ رخٌّٕظـخص حٌظٟ طٔظويَ فٟ حٌٛلخ٠ش ِٓ ٌٖ٘ ح٤َِحع، ٚٓٛحء طوٍك ح٨هظَحم رخ٤ىٚ٠ش، أٚ رـَ٠مش‬
‫.أظخؿٙخ، أٚ رخٌّٛحى حٌوخَ ح٤ٓخٓ١ش حٌظٟ طيهً فٟ أظخؿٙخ، أٚ رـَ٠مش طلؼ١َ حٌّٛحى حٌوخَ حٌ٩ُِش ٦ٔظخؿٙخ‬
‫.ٚ٠ـذ فٟ ؿّ١ن ٌٖ٘ حٌلخ٨ص اهـخٍ طخكذ حٌزَحءس رمَحٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ رظٍٛس فٍٛ٠ش‬
                                        ‫٠ً‬                                                     ‫خ‬
‫ػخٌؼً@ اًح ٍفغ طخكذ حٌزَحءس حٌظَه١ض ٌٍغ١َ رخٓظغ٩ي ح٨هظَحم - أ ّخ وخْ حٌغَع ِٓ ح٨ٓظغ٩ي - ٍغُ هَع شَٚؽ‬
‫.ِٕخٓزش هٍ١ٗ، ٚحٔمؼخء فظَس طفخٚع ِومٌٛش‬
‫ٚ٠ظو١ٓ هٍٝ ؿخٌذ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ فٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش أْ ٠ؼزض أٔٗ لي رٌي ِلخٚ٨ص ؿي٠ش ٌٍلظٛي هٍٝ حٌظَه١ض ح٨هظ١خٍٞ‬
‫.ِٓ طخكذ حٌزَحءس‬
    ‫٨‬                                                                                                      ‫خ‬
‫ٍحروً@ اًح ٌُ ٠مُ طخكذ حٌزَحءس رخٓظغ٩ٌٙخ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش، رّوَفظٗ أٚ رّٛحفمظٗ أٚ وخْ حٓظغ٩ٌٙخ حٓظغ٩ ً غ١َ‬
‫وخف، ٍغُ ِؼٟ أٍرن ٕٓٛحص ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ حٌزَحءس أٚ ػ٩ع ٕٓٛحص ِٓ طخٍ٠ن ِٕلٙخ أ٠ّٙخ أؿٛي، ٚوٌٌه اًح أٚلف‬
‫.طخكذ حٌزَحءس حٓظغ٩ي ح٨هظَحم ريْٚ هٌٍ ِمزٛي ٌّيس طِ٠ي هٍٝ ٕٓش‬
‫ٚ٠ىْٛ ح٨ٓظغ٩ي ربٔظخؽ حٌّٕظؾ ِٛػٛم حٌلّخ٠ش فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش، أٚ رخٓظويحَ ؿَ٠مش حٌظٕن حٌّلّ١ش رزَحءس‬
‫.ح٨هظَحم ف١ٙخ‬
‫ِٚن ًٌه، اًح ٍأٜ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم، ٍغُ فٛحص أٞ ِٓ حٌّيط١ٓ حٌّشخٍ اٌ١ّٙخ، أْ هيَ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم ٠َؿن اٌٝ‬
‫.أٓزخد لخٔٛٔ١ش أٚ فٕ١ش أٚ حلظظخى٠ش هخٍؿش هٓ اٍحىس طخكذ حٌزَحءس، ؿخُ أْ ٠ّٕلٗ ٍِٙش أهَٜ وخف١ش ٨ٓظغ٩ي ح٨هظَحم‬
                                                                                                         ‫خ‬
‫هخًِٔ@ اًح ػزض طؤف طخكذ حٌزَحءس أٚ ل١خِٗ رّّخٍٓش كمٛلٗ حٌظٟ ٠ٔظّي٘خ ِٓ حٌزَحءس هٍٝ ٔلٛ ِؼخى ٌٍظٕخفْ ٚ٠وظزَ ِٓ‬
‫:لز١ً ًٌه ِخ ٠ٍٟ‬
‫.حٌّزخٌغش فٟ أٓوخٍ ر١ن حٌّٕظـخص حٌّشٌّٛش رخٌلّخ٠ش، أٚ حٌظّ١١ِ ر١ٓ حٌوّ٩ء ف١ّخ ٠ظوٍك رؤٓوخٍ ٚشَٚؽ ر١وٙخ -1‬
‫.هيَ طٛف١َ حٌّٕظؾ حٌّشّٛي رخٌلّخ٠ش فٟ حٌٔٛق، أٚ ؿَكٗ رشَٚؽ ِـلفش -2‬
‫ٚلف أظخؽ حٌٍٔوش حٌّشٌّٛش رخٌلّخ٠ش أٚ أظخؿٙخ رىّ١ش ٨ طلمك حٌظٕخٓذ ر١ٓ حٌـخلش ح٦ٔظخؿ١ش ٚر١ٓ حكظ١خؿخص حٌٔٛق. :- -3‬
                          ‫خ‬                       ‫خ‬
‫.حٌم١خَ رؤهّخي أٚ طظَفخص طئػَ ٍٓزً هٍٝ كَ٠ش حٌّٕخفٔش، ٚفمً ٌٍؼٛحرؾ حٌمخٔٛٔ١ش حٌّمٍَس‬
                       ‫خ‬
‫.حٓظوّخي حٌلمٛق حٌظٟ ٠وٌٛٙخ حٌمخْٔٛ هٍٝ ٔلٛ ٠ئػَ ٍٓزً هٍٝ ٔمً حٌظىٌٕٛٛؿ١خ -5‬
‫ٚفٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي حٌٔخرمش رظيٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ىْٚ كخؿش ٌٍظفخٚع، أٚ حٔمؼخء ٍِٙش هٍٝ كظٌٛٗ، ٌٚٛ وخْ حٌظَه١ض‬
‫.ح٦ؿزخٍٞ ٨ ٠ٔظٙيف حٌٛفخء رخكظ١خؿخص حٌٔٛق حٌّلٍٟ‬
‫ٚ٠ىْٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أْ ٠َفغ أٙخء حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ اًح وخٔض حٌلَٚف حٌظٟ ىهض ٦طيحٍٖ طيي هٍٝ‬
‫.حٓظَّحٍ٘خ أٚ طٕزت رظىَحٍ كيٚػٙخ‬
‫.ٚ٠َحهٝ هٕي طمي٠َ حٌظوٛ٠غ حٌّٔظلك ٌظخكذ حٌزَحءس ح٤ػَحٍ حٌظٟ ٓززظٙخ ِّخٍٓخطٗ حٌظؤف١ش أٚ حٌّؼخىس ٌٍظٕخفْ‬
‫ٚ٠ـُٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم آمخؽ حٌزَحءس اًح طز١ٓ روي ِؼٟ ٕٓظ١ٓ ِٓ ِٕق حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ أْ ًٌه حٌظَه١ض ٌُ ٠ىٓ‬
‫وخف١خً ٌظيحٍن ح٢ػخٍ حٌٍٔز١ش حٌظٟ ٌلمض رخ٨لظظخى حٌمِٟٛ رٔزذ طؤف طخكذ حٌزَحءس فٟ حٓظوّخي كمٛلٗ أٚ ٌّّخٍٓخطٗ حٌّؼخىس‬
‫ٌٍظٕخفْ. ٚ٠ـُٛ ٌىً ًٞ ِظٍلش حٌـوٓ فٟ لَحٍ آمخؽ حٌزَحءس أِخَ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (<9)، ٚٚفمخً ٌ٥ٚػخم‬
‫.ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
              ‫ً‬                                                                                        ‫خ‬
‫ٓخىًٓ@ اًح وخْ حٓظغ٩ي طخكذ حٌلك فٟ رَحءس حهظَحم ٨ ٠ظُ ا٨ رخٓظغ٩ي حهظَحم آهَ ٨َُ ٌٗ ٚوخْ ِٕـٛ٠خ هٍٝ طميَ طمٕٟ‬
‫ٍِّّٛ ٚأّ٘١ش فٕ١ش ٚحلظظخى٠ش ِمخٍٔش رٌٙح ح٢هَ، فبٔٗ ٠لك ٌٗ حٌلظٛي هٍٝ طَه١ض اؿزخٍٞ فٟ ِٛحؿٙش ح٢هَ ٚ٠ىْٛ ٌٌٙح‬
‫.ح٢هَ ًحص حٌلك فٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش‬
‫.ٚ٨ ٠ـُٛ حٌظٕخُي هٓ ح٨ٓظويحَ حٌَّهض رٗ ٦كيٜ حٌزَحءط١ٓ ا٨ رخٌظٕخُي هٓ حٓظويحَ حٌزَحءس ح٤هَٜ‬
                                                                                                         ‫خ‬
‫ٓخروً@ فٟ كخ٨ص ح٨هظَحهخص حٌّظوٍمش رظىٌٕٛٛؿ١خ أشزخٖ حٌّٛط٩ص، ٨ ٠ّٕق حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ا٨ ٤غَحع حٌّٕفوش حٌوخِش‬
‫غ١َ حٌظـخٍ٠ش، أٚ ٌّوخٌـش ح٢ػخٍ حٌظٟ ٠ؼزض أٔٙخ ِؼخىس حٌظٕخفْ. ٚ٠ىْٛ ِٕق حٌظَحه١ض ح٦ؿزخٍ٠ش فٟ حٌلخ٨ص حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ‬
                                                            ‫خ‬
‫.فٟ ٌٖ٘ حٌّخىس ٚفمً ٌٍمٛحهي ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫:ِخىس :8@ ٠َحهٝ هٕي اطيحٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ِخ ٠ٍٟ‬
         ‫خ‬
‫أْ ٠زض فٟ ؿٍذ اطيحٍ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ، ٚفمخً ٌلَٚف وً كخٌش هٍٝ كيس، ٚأْ ٠ٔظٙيف حٌظَه١ض أٓخًٓ طٛف١َ -1‬
‫.حكظ١خؿخص حٌٔٛق حٌّلٍ١ش‬
‫أْ ٠ؼزض ؿخٌذ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ أٔٗ رٌي ه٩ي ِيس ِومٌٛش ِلخٚ٨ص ؿي٠ش ٌٍلظٛي هٍٝ طَه١ض حهظ١خٍٞ ِٓ طخكذ -2‬
‫.حٌزَحءس ٔل١َ ِمخرً هخىي، ٚأٔٗ أهفك فٟ ًٌه‬
‫أْ ٠ىْٛ ٌظخكذ حٌزَحءس كك حٌظلٍُ ِٓ حٌمَحٍ حٌظخىٍ رّٕق حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ٌٍغ١َ أِخَ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ -3‬
                                                            ‫ً‬
‫حٌّخىس (<9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍٖ رظيٍٚ ٌ٘ح حٌظَه١ض ٚٚفمخً ٌ٥ٚػخم ٚح٦ؿَحءحص‬
‫.حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
                                   ‫ح‬
‫أْ ٠ىْٛ ؿخٌذ حٌلظٛي هٍٝ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ، أٚ ِٓ ٠ظيٍ، ٌظخٌلٗ لخىًٍ هٍٝ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم رظفش ؿي٠ش فٟ -4‬
‫.ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش‬
                                                                           ‫خ‬       ‫خ‬
‫أْ ٠ٍظَِ حٌَّهض ٌٗ طَه١ظً اؿزخٍ٠ً رخٓظويحَ ح٨هظَحم فٟ حٌٕـخق ٚرخٌشَٚؽ ٚه٩ي حٌّيس حٌظٟ ٠ليى٘خ لَحٍ ِٕق ٌ٘ح -5‬
‫.حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ‬
‫.فبًح حٔظٙض ِيس حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ىْٚ طلم١ك حٌغَع ِٓ ٌ٘ح ح٨ٓظويحَ ؿخُ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم طـي٠ي حٌّيس‬
‫.٠مظظَ حٓظويحَ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ هٍٝ ؿخٌزٗ، ِٚن ًٌه ٠ـُٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ِٕلٗ ٌغ١َٖ -6‬
                                                                           ‫خ‬       ‫خ‬
‫.هيَ أكم١ش حٌَّهض ٌٗ طَه١ظً اؿزخٍ٠ً فٟ حٌظٕخُي هٕٗ ٌٍغ١َ ا٨ ِن حٌّشَٚم أٚ ِن حٌـِء حٌّظوٍك رخٓظويحَ ح٨هظَحم -7‬
‫أْ ٠ىْٛ ٌظخكذ حٌزَحءس حٌلك فٟ حٌلظٛي هٍٝ طوٛ٠غ هخىي ِمخرً حٓظغ٩ي حهظَحهٗ، ٚطَحهٝ فٟ طمي٠َ ٌ٘ح حٌظوٛ٠غ -8‬
‫.حٌم١ّش ح٨لظظخى٠ش ٌ٩هظَحم‬
‫ٚ٠ىْٛ ٌظخكذ حٌزَحءس حٌلك فٟ حٌظلٍُ ِٓ لَحٍ طمي٠َ حٌظوٛ٠غ أِخَ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (<9)، ًٌٚه ه٩ي‬
                                                                                          ‫ً‬
‫.ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍٖ رخٌمَحٍ ٚٚفمخً ٌ٥ٚػخم ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫أْ ٠ٕمؼٟ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ رخٔظٙخء ِيطٗ. ِٚن ًٌه ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أْ ٠مٍَ اٌغخء حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ لزً -9‬
                                                     ‫خ‬
‫ٔٙخ٠ش ِيطٗ اًح ُحٌض ح٤ٓزخد حٌظٟ أىص اٌٝ ِٕلٗ ٌُٚ ٠ىٓ َِؿلً ل١خَ ٌٖ٘ ح٤ٓزخد َِس أهَٜ، ٚطظزن فٟ ًٌه ح٦ؿَحءحص حٌظٟ‬
‫.طٕض هٍ١ٙخ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫أْ ٠ىْٛ ٌظخكذ ح٨هظَحم أْ ٠ـٍذ أٙخء حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ، لزً ٔٙخ٠ش حٌّيس حٌّليىس ٌٗ، ًٌٚه اًح ُحٌض ح٤ٓزخد حٌظٟ -01‬
                ‫ً‬
‫.أىص اٌٝ حٌلظٛي هٍ١ٗ ٌُٚ ٠وي َِؿلخ ل١خِٙخ َِس أهَٜ‬
‫.أْ طَحهٝ حٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌٍَّهض ٌٗ هٕي أٙخء حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ لزً ٔٙخ٠ش ِيطٗ -11‬
‫أْ ٠ىْٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم طوي٠ً شَٚؽ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ أٚ اٌغخإٖ ٓٛحء ِٓ طٍمخء ٔفٔٗ أٚ رٕخء هٍٝ ؿٍذ وً -21‬
‫ًٞ شؤْ، ًٌٚه اًح ٌُ ٠مُ حٌَّهض ٌٗ رخٓظويحَ حٌظَه١ض ه٩ي ٕٓظ١ٓ ِٓ طخٍ٠ن ِٕلٗ، أٚ اًح أهً رخٌظِحِخطٗ حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ‬
‫.فٟ حٌظَه١ض‬
‫ِخىس ;8@ ٠ـُٛ رمَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض - روي ِٛحفمش حٌٍـٕش حٌُٛحٍ٠ش حٌّشخٍ اٌ١ٙخ فٟ حٌّخىس (98) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ - ِٔم‬
‫ٍِى١ش رَحءس ح٨هظَحم ٤ٓزخد طظوٍك رخ٤ِٓ حٌمِٟٛ، ٚفٟ كخ٨ص حٌؼٍَٚس حٌمظٜٛ حٌظٟ ٨ ٠ىْٛ ف١ٙخ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ‬
‫.وخف١خً ٌّٛحؿٙظٙخ‬
                                        ‫ح‬
‫.ٚ٠ـُٛ أْ ٠ىْٛ ِٔم حٌٍّى١ش ِمظًٍٛ هٍٝ ِٔم كك حٓظغ٩ي ح٨هظَحم ٌلخؿخص حٌيٌٚش‬
‫ٚفٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي ٠ىْٛ ِٔم حٌٍّى١ش ِمخرً طوٛ٠غ هخىي، ٚ٠ىْٛ طمي٠َ حٌظوٛ٠غ رٛحٓـش حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس‬
                                                    ‫خ‬
‫.(<9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٚٚفمً ٌٍم١ّش ح٨لظظخى٠ش حٌٔخثيس ٚلض اطيحٍ لَحٍ ِٔم حٌٍّى١ش‬
‫ٚ٠ٕشَ لَحٍ ِٔم حٌٍّى١ش فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم، ٚ٠ىْٛ حٌـوٓ فٟ لَحٍ ِٔم حٌٍّى١ش ٚفٟ لَحٍ حٌٍـٕش رظمي٠َ حٌظوٛ٠غ‬
                                                                ‫خ‬
‫أِخَ ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٞ، ًٌٚه ه٩ي ٓظ١ٓ ٠ًِٛ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍ طخكذ حٌشؤْ رخٌمَحٍ رّٛؿذ هـخد ِٔـً ِٛطٝ‬
                                                        ‫خ‬
‫.هٍ١ٗ ِظلٛرً روٍُ حٌٛطٛي ٚطفظً حٌّلىّش فٟ ٌ٘ح حٌـوٓ هٍٝ ٚؿٗ ح٨ٓظوـخي‬
‫:ِخىس <8@ طٕمؼٟ حٌلمٛق حٌّظَطزش هٍٝ رَحءس ح٨هظَحم رّخ ٠ٔمـٙخ فٟ حٌٍّه حٌوخَ فٟ ح٤كٛحي ح٢ط١ش‬
‫.حٔمؼخء ِيس حٌلّخ٠ش ٚفمخً ٌٕض حٌّخىس (?) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ -1‬
‫.طٕخُي طخكذ رَحءس ح٨هظَحم هٓ كمٛلٗ هٍ١ٙخ ىْٚ ح٦ه٩ي رلمٛق حٌغ١َ -2‬
‫.طيٍٚ كىُ رخص رزـ٩ْ رَحءس ح٨هظَحم -3‬
‫ح٨ِظٕخم ٌّيس ٕٓش ِٓ طخٍ٠ن ح٨ٓظلمخق هٓ ىفن حٌََٓٛ حٌٕٔٛ٠ش أٚ حٌغَحِش حٌظؤه١َ٠ش ِٚميحٍ٘خ (=%) ِٓ ٌٖ٘ حٌََٓٛ، روي -4‬
                                                   ‫خ‬
‫.اهـخٍٖ رخٌيفن ٚفمً ٌ٧ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ‬
‫هيَ حٓظغ٩ي ح٨هظَحم فٟ ِظَ فٟ حٌٕٔظ١ٓ حٌظخٌ١ظ١ٓ ٌّٕق حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ًٌٚه رٕخء هٍٝ ؿٍذ ٠ظميَ رٗ وً ًٞ شؤْ -5‬
‫.اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم‬
‫طؤف طخكذ رَحءس ح٨هظَحم فٟ حٓظوّخي كمٛلٗ فٟ حٌلخ٨ص حٌظٟ ٨ ٠ىْٛ حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٞ ف١ٙخ وخف١خً ٌظيحٍن ًٌه -6‬
‫.حٌظؤف‬
‫ٚ٠وٍٓ هٓ حٌزَحءس حٌظٟ حٔمؼض كمٛق أطلخرٙخ هٍ١ٙخ ٚفمخً ٌ٥كىخَ حٌٔخرمش، رخٌٕشَ فٟ ؿَ٠يس رَحءحص ح٨هظَحم رخٌـَ٠مش حٌظٟ‬
‫.طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش‬
‫:ِخىس =8‬
‫.طوظض ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٞ رٕلَ حٌيهخٚٞ حٌّظوٍمش رخٌمَحٍحص حٌظخىٍس رشؤْ رَحءحص ح٨هظَحم‬
‫:ِخىس >8‬
‫٠ـُٛ ٌّلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٞ أْ طلىُ رٕخء هٍٝ ؿٍذ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أٚ رٕخء هٍٝ ؿٍذ ًٞ حٌشؤْ ربػخفش أٞ ر١خْ‬
‫.ٌٍٔـً لي أغفً طيٚ٠ٕٗ أٚ رظوي٠ً أٞ ر١خْ ٚحٍى ف١ٗ غ١َ ِـخرك ٌٍلم١مش أٚ رلٌف أٞ ر١خْ ىْٚ رٗ رغ١َ ٚؿٗ كك‬
‫وّخ ٠ـُٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٌٚىً ًٞ شؤْ أْ ٠ـٍذ اٌٝ حٌّلىّش حٌلىُ ربرـخي حٌزَحءحص حٌظٟ طّٕق ِوخٌفش ٤كىخَ‬
‫حٌّخىط١ٓ (8)، (9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٚطمَٛ ح٦ىحٍس حٌٌّوٍٛس ربٌغخء ٌٖ٘ حٌزَحءحص ِظٝ طميَ ٌٙخ كىُ رٌٌه كخثِ ٌمٛس حٌشٟء‬
‫.حٌّمؼٟ رٗ‬
‫:ِخىس ?8‬
                                                                                 ‫خ‬
‫طّٕق رَحءس ًّٔٛؽ حٌّٕفوش ؿزمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ هٓ وً اػخفش طمٕ١ش ؿي٠يس فٟ رٕخء أٚ طىٛ٠ٓ ٚٓخثً أٚ أىٚحص أٚ هيى‬
‫.أؿِحثٙخ أٚ ِٕظـخص أٚ ِٔظلؼَحص أٚ ؿَق أظخؽ وً ِخ طميَ، ٚغ١َ ًٌه ِّخ ٠ٔظويَ فٟ ح٨ٓظوّخي حٌـخٍٞ‬
‫.ٌّٚميَ حٌـٍذ طلٛ٠ٍٗ اٌٝ ؿٍذ رَحءس حهظَحم، وّخ ٠لك ٌـخٌذ رَحءس ح٨هظَحم طلٛ٠ً ؿٍزٗ اٌٝ ؿٍذ رَحءس ًٌّٕٛؽ ِٕفوش‬
‫.ٚ٠َطي حٌم١ي فٟ حٌلخٌظ١ٓ اٌٝ طخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ ح٤طٍٟ‬
‫.ٌّٚىظذ رَحءحص ح٨هظَحم - ِٓ طٍمخء ٔفٔٗ - طلٛ٠ً ؿٍذ رَحءس ًّٔٛؽ حٌّٕفوش اٌٝ ؿٍذ رَحءس حهظَحم ِظٝ طٛحفَص شَٚؿٗ‬
‫:ِخىس 09‬
‫ِيس كّخ٠ش ًّٔٛؽ حٌّٕفوش ٓزن ٕٓٛحص غ١َ لخرٍش ٌٍظـي٠ي طزيأ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ رَحءس ًّٔٛؽ حٌّٕفوش اٌٝ ِىظذ رَحءحص‬
‫.ح٨هظَحم فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش‬
‫:ِخىس 99‬
                            ‫ح‬
‫٠ٔظلك ٍُٓ هٕي طمي٠ُ ؿٍذ رَحءس ًّٔٛؽ حٌّٕفوش وّخ ٠ٔظلك ٍُٓ ٕٓٛٞ ٠ظيٍؽ رخٌِ٠خىس حهظزخًٍ ِٓ ريح٠ش حٌٕٔش حٌؼخٔ١ش ٚكظٝ‬
‫.حٔظٙخء ِيس حٌزَحءس‬
‫ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ ل١ّش ٌٖ٘ حٌََٓٛ رّخ ٨ ٠ظـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ ٌىً ؿٍذ، ٚوٌٌه لٛحهي طوف١ؼٙخ ٚكخ٨ص‬
‫.ح٦هفخء ِٕٙخ‬
‫:ِخىس 89‬
‫:ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤكىخَ حٌّخىس (09) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٠وخلذ رغَحِش ٨ طمً هٓ هشَ٠ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ ِجش أٌف ؿٕ١ٗ‬
                     ‫خ‬
‫.وً ِٓ لٍي رٙيف حٌظيحٚي حٌظـخٍٞ ِٛػٛم حهظَحم أٚ ًّٔٛؽ ِٕفوش ِٕلض رَحءس هٕٗ ٚفمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ -1‬
‫وً ِٓ رخم أٚ هَع ٌٍز١ن أٚ ٌٍظيحٚي أٚ حٓظٍٛى أٚ كخُ رمظي ح٨طـخٍ ِٕظـخص ِمٍيٖ ِن هٍّٗ رٌٌه، ِظٝ وخٔض رَحءس -2‬
‫.ح٨هظَحم أٚ رَحءس ًّٔٛؽ حٌّٕفوش طخىٍس هٕٙخ أٚ هٓ ؿَق أظخؿٙخ ٚٔخفٌس فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش‬
‫وً ِٓ ٚػن رغ١َ كك هٍٝ حٌّٕظـخص أٚ ح٦ه٩ٔخص أٚ حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش أٚ أىٚحص حٌظوزجش أٚ غ١َ ًٌه، ر١خٔخص طئىٞ اٌٝ -3‬
‫.ح٨هظمخى رلظٌٛٗ هٍٝ رَحءس حهظَحم أٚ رَحءس ًّٔٛؽ ِٕفوش‬
‫ٚفٟ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨ طِ٠ي هٍٝ ٕٓظ١ٓ ٚحٌغَحِش حٌظٟ ٨ طمً هٓ أٍرو١ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ ِخثظٟ أٌف‬
‫.ؿٕ١ٗ‬
‫ٚفٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي طمؼٟ حٌّلىّش رّظخىٍس ح٤ش١خء حٌّمٍيس ِلً حٌـَ٠ّش ٚح٤ىٚحص حٌظٟ حٓظويِض فٟ حٌظمٍ١ي ٚ٠ٕشَ حٌلىُ‬
‫.حٌظخىٍ رخ٦ىحٔش فٟ ؿَ٠يس ٠ِٛ١ش ٚحكيس أٚ أوؼَ هٍٝ ٔفمش حٌّلىَٛ هٍ١ٗ‬
‫:ِخىس 99‬
‫٠ـُٛ ٌظخكذ رَحءس ح٨هظَحم أٚ ًّٔٛؽ حٌّٕفوش أْ ٠ـٍذ ِٓ ٍث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رلٔذ ح٤كٛحي اطيحٍ أَِ ربؿَحء‬
                                       ‫خ‬
‫طلفلٟ رشؤْ حٌّٕظـخص أٚ حٌزؼخثن حٌّيهٝ رظمٍ١ي٘خ ٌٍّٕظؾ حٌظخىٍ هٕٗ حٌزَحءس ٚفمً ٌٍٛطف حٌظفظ١ٍٟ حٌٌٞ طُ ح٦فظخف هٕٗ فٟ‬
‫ٚػ١مش رَحءس ح٨هظَحم أٚ ًّٔٛؽ حٌّٕفوش، ٚ٠ظيٍ ح٤َِ رخ٦ؿَحءحص حٌظلفل١ش حٌ٩ُِش ٌلفق ٌٖ٘ حٌّٕظـخص ٚحٌزؼخثن هٍٝ حٌٕلٛ‬
‫.حٌٌٞ ٠ؼّٓ رمخء٘خ رلخٌظٙخ‬
‫.ٚ٠ـُٛ أْ ٠ظيٍ ح٤َِ حٌّشخٍ اٌ١ٗ لزً ٍفن حٌيهٜٛ ٚ٠ٔمؾ رويَ ٍفوٙخ ه٩ي ػّخٔ١ش أ٠خَ ِٓ طخٍ٠ن حٌظيٍٚ‬
‫:ِخىس :9‬
                                                           ‫خ‬
‫:٠وظزَ حٌّٕظؾ حٌّـخرك لي طُ حٌلظٛي هٍ١ٗ ٚفمً ٌٍـَ٠مش حٌّشٌّٛش رخٌزَحءس اًح أػزض حٌّيهٟ فٟ ىهٛحٖ حٌّئ١ش‬
‫.أْ حٌّٕظؾ حٌّـخرك لي طُ حٌلظٛي هٍ١ٗ رخ٨ٓظويحَ حٌّزخشَ ٌٍـَ٠مش حٌّشٌّٛش رخٌزَحءس -1‬
‫.أٚ أٔٗ لي رٌي حٌـٙي حٌّومٛي ٌٍىشف هٓ حٌـَ٠مش حٌظٟ حٓظويِض فٟ ح٦ٔظخؽ -2‬
‫ٚفٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش ٠ـُٛ ٌٍّلىّش أْ طؤَِ حٌّيهٝ هٍ١ٗ رؤْ ٠ؼزض أْ حٌـَ٠مش حٌظٟ حٓظويِٙخ فٟ حٌلظٛي هٍٝ حٌّٕظؾ حٌّـخرك‬
‫.طوظٍف هٓ حٌـَ٠مش حٌّشٌّٛش رخٌزَحءس ٚحٌٍّّٛوش ٌٍّيهٟ‬
‫.ٚهٍٝ حٌّلىّش أْ طَحهٟ فٟ حطوخً اؿَحءحص ح٦ػزخص كك حٌّيهٝ هٍ١ٗ فٟ كّخ٠ش أَٓحٍٖ حٌظٕخه١ش ٚحٌظـخٍ٠ش‬
‫:ِخىس ;9‬
‫ٌَث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رؤطً حٌِٕحم رٕخء هٍٝ ؿٍذ وً ًٞ شؤْ ٚرّمظؼٝ أَِ ٠ظيٍ هٍٝ هَ٠ؼش، أْ ٠ؤَِ ربؿَحء أٚ‬
‫أوؼَ ِٓ ح٦ؿَحءحص حٌظلفل١ش حٌّٕخٓزش ٚفخء ٌّخ ٠مؼٝ رٗ ِٓ حٌغَحِخص أٚ حٌظوٛ٠ؼخص، وّخ ٌٗ أْ ٠ؤَِ ربط٩ف ح٤ش١خء حٌّظلفق‬
‫.هٍ١ٙخ هٕي ح٨لظؼخء‬
‫:ِخىس <9‬
‫خ‬
‫طشىً رمَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض ٌـٕش طوظض رٕلَ حٌظلٍّخص ِٓ حٌمَحٍحص حٌظٟ ٠ظيٍ٘خ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم طـز١مً‬
‫٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ رَثخٓش حٌّٔظشخٍ رّلخوُ ح٨ٓظجٕخف أٚ ِٓ فٟ ىٍؿظٗ ِٓ أهؼخء حٌٙ١جخص حٌمؼخث١ش ٚهؼٛ٠ش ِٔظشخٍ‬
‫.ِٔخهي ِٓ ِـٍْ حٌيٌٚش ٚػ٩ػش ِٓ ًٚٞ حٌوزَس‬
‫.ٚ٠ىْٛ حٌظلٍُ أِخَ حٌٍـٕش ِمخرً ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨ ٠ـخُٚ هّْ ِجش ؿٕ١ٗ‬
‫خ‬                                                       ‫ً‬
‫.ٚ٠ـذ هٍٝ حٌٍـٕش حٌزض فٟ حٌظلٍُ فٟ ِٛهي غخ٠ظٗ ٓظْٛ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ حٌظلٍُ، ٚ٠ىْٛ لَحٍ٘خ فٟ ٌ٘ح حٌشؤْ ٔٙخث١ً‬
‫ٚف١ّخ هيح ؿٍزخص ح٦ٌغخء حٌّمظَٔش رـٍذ ٚلف حٌظٕف١ٌ ٨ ٠ـُٛ لزٛي حٌيهٜٛ أِخَ حٌمؼخء رشؤْ لَحٍحص ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم‬
                             ‫ً‬
‫.ا٨ روي حٌفظً فٟ حٌظلٍُ أٚ فٛحص ٓظ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ّٗ ىْٚ حٌزض ف١ٗ‬
‫.ٚطٕلُ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ اؿَحءحص هًّ ٌٖ٘ حٌٍـٕش‬
‫:ِخىس =9‬
‫٠ىْٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٌٌٚٚٞ حٌشؤْ حٌـوٓ فٟ حٌمَحٍ حٌظخىٍ ِٓ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (<9) ِٓ ٌ٘ح‬
                                                         ‫خ‬
‫حٌمخْٔٛ، ًٌٚه أِخَ ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٞ ه٩ي ٓظ١ٓ ٠ًِٛ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍ حٌّىظذ رٗ أٚ ًٚٞ حٌشؤْ رّٛؿذ وظخد ِٔـً‬
                                                       ‫خ‬
‫.ِٛطٝ هٍ١ٗ ِظلٛرً روٍُ حٌٛطٛي ٚطفظً حٌّلىّش فٟ حٌـوٓ هٍٝ ٚؿٗ ح٨ٓظوـخي‬
‫:ِخىس >9‬
‫اًح ليَ ؿٍذ ٌٍلظٛي هٍٝ رَحءس حهظَحم فٟ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ‬
‫ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخٍِش حٌّؼً، ؿخُ ٌّميَ حٌـٍذ أٚ ٌّٓ آٌض اٌ١ٗ كمٛلٗ ه٩ي حٌٕٔش حٌظخٌ١ش ٌظخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ، أْ ٠ظميَ‬
‫اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش رـٍذ ِّخػً هٓ ًحص حٌّٛػٛم ًٌٚه ٚفمخً ٌٍشَٚؽ ٚح٤ٚػخم‬
‫حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٚ٨ثلظٗ حٌظٕف١ٌ٠ش، ٚفٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش ٠وظي فٟ طلي٠ي ح٤ٌٚٛ٠ش رظخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ ح٤ٚي فٟ حٌزٍي‬
‫.ح٤ؿٕزٟ‬
‫:ِخىس ?9‬
‫٨ ٠ـُٛ ٌٍوخٍِ١ٓ رّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أْ ٠ميِٛح رخٌٌحص أٚ رخٌٛحٓـش ؿٍزخص ٌٍلظٛي هٍٝ رَحءحص ح٨هظَحم ا٨ روي ِؼٟ‬
‫.ػ٩ع ٕٓٛحص هٍٝ ح٤لً ِٓ طخٍ٠ن طَوُٙ حٌويِش رخٌّىظذ‬
‫:ِخىس 0:‬
‫.طَٔٞ ح٤كىخَ حٌوخطش رزَحءحص ح٨هظَحم هٍٝ وً ِخ ٌُ ٠َى رٗ ٔض هخص فٟ شؤْ رَحءحص ّٔخًؽ حٌّٕفوش‬
‫:ِخىس 9:‬
‫طَٔٞ أكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ هٍٝ وً ؿٍذ طُ طمي٠ّٗ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٌُٚ طظيٍ رشؤٔٗ رَحءس حهظَحم لزً طخٍ٠ن حٌوًّ رٌٙح‬
‫.حٌمخْٔٛ ٌٍٚـخٌذ أْ ٠ويي ؿٍزٗ رّخ ٠ظفك ٚأكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
‫ٚطَٔٞ ِيس حٌلّخ٠ش حٌّمٍَس رٌٙح حٌمخْٔٛ هٍٝ رَحءحص ح٨هظَحم حٌظٟ ٌُ طٕظٗ ِيطٙخ فٟ طخٍ٠ن حٌوًّ رٗ رّخ ٠ىًّ ِيس كّخ٠ظٙخ اٌٝ‬
‫.حٌّيس حٌٛحٍىس رخٌّخىس (?) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
‫:ِخىس 8:‬
                                                             ‫ح‬
‫.٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌويي رخ٨طفخق ِن حٌُٛ٠َ حٌّوظض لَحًٍ رظلي٠ي ِٓ ٌُٙ طفش حٌؼزـ١ش حٌمؼخث١ش فٟ طٕف١ٌ أكىخَ ٌ٘ح حٌىظخد‬
‫:ِخىس 9:‬
‫٠ظٍمٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ؿٍزخص رَحءحص ح٨هظَحم حٌوخطش رخٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌٍِحه١ش حٌّظوٍمش رخ٤غٌ٠ش، ٚحٌّٕظـخص‬
                         ‫ح‬
‫حٌى١ّ١خث١ش حٌظ١يٌ١ش ٌلفلٙخ ٟ٘ ٚحٌـٍزخص حٌوخطش رٌحص حٌٕٛه١ش ِٓ حٌّٕظـخص ٚحٌظٟ ليِض حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ;??9 ًٌٚه‬
                                ‫ح‬
‫.ٌل١ٓ حٌزيء فٟ فلظٙخ حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;008 ِ١٩ى٠ش‬
   ‫ح‬
‫ٚفٟ كخي ِٕق حٌزَحءس حٌّمٍَس ٌ٩هظَحهخص حٌّظوٍمش رخٌّٕظـخص حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌفمَس حٌٔخرمش، ٚطزيأ كّخ٠ظٙخ حهظزخًٍ ِٓ‬
                      ‫ح‬
‫.طخٍ٠ن حٌّٕق ًٌٚه كظٝ ٔٙخ٠ش حٌّيس حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (?) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ًٌٚه حهظزخًٍ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ‬
‫:ِخىس ::‬
‫ِن َِحهخس حٌّ١وخى حٌّمٍَ ٌزيء حٌفلض فٟ ؿٍزخص رَحءحص ح٨هظَحم حٌّظوٍمش رخٌّٕظـخص حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (9:) ِٓ‬
                                    ‫خ‬
‫ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٠لك ٌـخٌذ حٌزَحءس أْ ٠ـٍذ ِٓ حٌٍٔـش حٌلىِٛ١ش حٌّوظظش ِٕلٗ كمٛلً طٔٛ٠م١ش حٓظجؼخٍ٠ش ٌّٕظـٗ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش‬
‫:ِظَ حٌوَر١ش، ًٌٚه رخٌشَٚؽ ح٢ط١ش‬
                         ‫ح‬
‫.أْ ٠ىْٛ حٌـخٌذ لي أٚىم ؿٍزخً ٌٌٙح حٌّٕظؾ رّىظذ حٌزَحءحص حٌّظَٞ حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;??9 -1‬
                        ‫ء‬
‫أْ ٠ىْٛ حٌّٕظؾ ًحطٗ لي ٔخي رَحءس حهظَحم ٌلّخ٠ظٗ فٟ ىٌٚش هؼٛ فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش رٕخ ً هٍٝ ؿٍذ ليَ فٟ طٍه -2‬
                      ‫ح‬
‫.حٌيٌٚش حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش ;??9‬
                    ‫ح‬
‫أْ ٠ىْٛ حٌـخٌذ لي كظً هٍٝ ِٛحفمش رظيحٚي ٌ٘ح حٌّٕظؾ فٟ ًحص حٌيٌٚش حٌظٟ ٔخي ف١ٙخ حٌزَحءس حهظزخًٍ ِٓ أٚي ٠ٕخ٠َ ٕٓش -3‬
‫.;??9‬
‫.أْ ٠ىْٛ حٌـخٌذ لي كظً هٍٝ ِٛحفمش ِٓ حٌُٛحٍس حٌّوظظش رظيحٚي ٌ٘ح حٌّٕظؾ ىحهً ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش -4‬
‫ٚ٠ّٕق ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم حٌّظَٞ شٙخىس كك حٌظٔٛ٠ك ح٨ٓظجؼخٍٞ روي ِٛحفمش ٌـٕش ُٚحٍ٠ش طشىً ٌٌٙح حٌغَع رمَحٍ ِٓ‬
‫.ٍث١ْ حٌٍُٛحء‬
                                                               ‫خ‬
‫ٚ٨ ٠ّٕق كك حٌظٔٛ٠ك ح٨ٓظجؼخٍٞ اًح وخْ ٚحػلً ِٓ كخَ٘ ح٤ٍٚحق حٌظٟ طميَ اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم ٌٍلظٛي هٍٝ‬
‫.شٙخىس كك حٌظٔٛ٠ك ح٨ٓظجؼخٍٞ، أْ حٌـٍذ حٌّٛىم رخٌّىظذ ٌٍلظٛي هٍٝ حٌزَحءس لي ٔشَ هٕٗ لزً ٕٓش ِٓ طخٍ٠ن ا٠يحم حٌـٍذ‬
‫ٚ٠ظّظن حٌـخٌذ رخٌلمٛق حٌظٔٛ٠م١ش ح٨ٓظجؼخٍ٠ش ٌّٕظـٗ ٚحٌظٟ طٛحفك حٌٍٔـش حٌلىِٛ١ش حٌّوظظش هٍٝ ِٕلٙخ ٌٗ، ًٌٚه اٌٝ أْ ٠زض‬
‫ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم حٌّظَٞ فٟ ؿٍذ حٌلظٛي هٍٝ حٌزَحءس، أٚ ٌّيس هّْ ٕٓٛحص طلٔذ ِٓ طخٍ٠ن حٌّٛحفمش هٍٝ ِٕلٗ‬
‫.طٍه حٌلمٛق أٞ حٌّيط١ٓ ألً‬
‫ٚ٠ٍغٝ كك حٌظٔٛ٠ك ح٨ٓظجؼخٍٞ حٌٔخرك ِٕلٗ ربٌغخء حٌمَحٍ حٌظخىٍ رخٌظيحٚي ِٓ حٌُٛحٍس حٌّوظظش أٚ اًح طؤف طخكذ حٌلك‬
‫.فٟ حٓظوّخي كمٗ‬

‫الباب الثاني :الخصميماث الخخطيطيت للدلوائر المخكاملت‬
‫:ِخىس ;:‬
‫٠مظي رخٌيحثَس حٌّظىخٍِش فٟ طـز١ك أكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ وً ِٕظؾ فٟ ٘١جظٗ حٌٕٙخث١ش أٚ فٟ ٘١جظٗ حٌٛٓ١ـش ٠ظؼّٓ ِىٛٔخص - أكي٘خ‬
        ‫٩‬       ‫خ‬                                                                      ‫خ‬    ‫ح‬
‫هٍٝ ح٤لً ٠ىْٛ هٕظًَ ٔشـً - ِؼزظش هٍٝ لـوش ِٓ ِخىس هخٌُش، ٚطشىً ِن روغ حٌٛط٩ص أٚ وٍٙخ و١خًٔ ِظىخِ ً ٠ٔظٙيف‬
‫.طلم١ك ٚك١فش اٌىظَٚٔ١ش ِليىس‬
‫.وّخ ٠مظي رخٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ وً طَط١ذ ػ٩ػٟ ح٤روخى ِوي ٌيحثَس ِظىخٍِش رغَع حٌظظٕ١ن‬
‫:ِخىس <:‬
                                                            ‫خ‬
‫.٠ظّظن رخٌلّخ٠ش ؿزمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ حٌـي٠ي ٌٍيٚحثَ حٌّظىخٍِش‬
                                                                                  ‫ح‬
‫ٚ٠وي حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ ؿي٠يً ِظٝ وخْ ٔظخؽ ؿٙي فىَٞ رٌٌٗ طخكزٗ، ٌُٚ ٠ىٓ ِٓ ر١ٓ حٌّوخٍف حٌوخِش حٌشخثوش ٌيٜ أٍرخد‬
‫.حٌفٓ حٌظٕخهٟ حٌّوٕٟ‬
                                 ‫ح‬
‫ِٚن ًٌه ٠وظزَ حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ ؿي٠يحً اًح وخْ حلظَحْ ِىٛٔخطٗ ٚحطظخٌٙخ رزوؼٙخ ؿي٠يً فٟ ًحطٗ هٍٝ حٌَغُ ِٓ أْ حٌّىٛٔخص‬
‫.حٌظٟ ٠ظىْٛ ِٕٙخ لي طمن ػّٓ حٌّوخٍف حٌوخِش حٌشخثوش ٌيٜ أٍرخد حٌفٓ حٌظٕخهٟ حٌّوٕٟ‬
‫:ِخىس =:‬
‫٨ ٠ظّظن رخٌلّخ٠ش أٞ ِفَٙٛ أٚ ؿَ٠مش أٚ ٔلخَ فٕٟ أٚ ِوٍِٛخص ِشفَس ٠ّىٓ أْ ٠شظًّ هٍ١ٙخ حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ ٌٍيٚحثَ‬
‫.حٌّظىخٍِش‬
‫:ِخىس >:‬
‫طىْٛ ِيس كّخ٠ش حٌظظّ١ّخص حٌظوـ١ـ١ش ٌٍيٚحثَ حٌّظىخٍِش هشَ ٕٓٛحص طزيأ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ طٔـ١ٍٙخ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ‬
‫.حٌوَر١ش، أٚ ِٓ طخٍ٠ن أٚي حٓظغ٩ي طـخٍٞ ٌٗ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ فٟ حٌوخٍؽ أٞ حٌظخٍ٠و١ٓ أٓزك‬
‫.ٚطٕمؼٟ ِيس كّخ٠ش حٌظظّ١ّخص حٌظوـ١ـ١ش فٟ ؿّ١ن ح٤كٛحي رٍَّٚ هّْ هشَ ٕٓش ِٓ طخٍ٠ن اهيحى حٌظظّ١ُ‬
‫:ِخىس ?:‬
‫٠ميَ ؿٍذ طٔـ١ً حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ ِٓ طخكذ حٌلك ف١ٗ اٌٝ ِىظذ رَحءحص ح٨هظَحم، ٚ٠ـذ أْ ٠َفك رخٌـٍذ طٍٛس أٚ‬
‫ٍُٓ ٌٌٙح حٌظظّ١ُ ٚه١ٕش ِٓ وً ىحثَس ِظىخٍِش وخٔض ِٛػن حٓظغ٩ي طـخٍٞ ٚحٌّوٍِٛخص حٌظٟ طٛػق حٌٛك١فش ح٦ٌىظَٚٔ١ش‬
‫.ٌٍظظّ١ُ‬
                                                                                     ‫ح‬
‫.ٚ٠ـُٛ ٌٍـخٌذ أْ ٠ٔظزوي ؿِءً أٚ أوؼَ ِٓ حٌظظّ١ُ اًح وخٔض ح٤ؿِحء حٌّميِش ِٕٗ وخف١ش ٌظلي٠ي ٌ٘ح حٌظظّ١ُ ٚر١خْ ٚك١فظٗ‬
‫ٚ٠وي فٟ حٌّىظذ ٓـً ٌم١ي ؿٍزخص حٌظٔـ١ً ٚفمخً ٌٍشَٚؽ ٚح٦ؿَحءحص حٌظٟ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ، ٚ٠ٔظلك هٓ‬
‫.وً ؿٍذ ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش رّخ ٨ ٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ‬
‫ٚ٨ ٠مزً حٌـٍذ اًح ليَ روي حٔمؼخء ٕٓظ١ٓ ِٓ طخٍ٠ن أٚي حٓظغ٩ي طـخٍٞ ٌٍظظّ١ُ ِٓ طخكذ حٌلك ف١ٗ ٓٛحء فٟ ِظَ أٚ فٟ‬
‫.حٌوخٍؽ‬
‫:ِخىس 0;‬
‫٨ ٠ـُٛ رغ١َ طظَ٠ق وظخرٟ ِٔزك ِٓ طخكذ حٌلك فٟ حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ حٌّلّٟ ل١خَ أٞ شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ رؤٞ‬
‫:هًّ ِٓ ح٤هّخي حٌظخٌ١ش‬
‫.ٔٔن حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ رىخٍِٗ أٚ أٞ ؿِء ؿي٠ي ِٕٗ ٓٛحء طُ حٌٕٔن ربىِخؿٗ فٟ ىحثَس ِظىخٍِش أٚ رؤٞ ؿَ٠ك آهَ -1‬
            ‫خ‬
‫حٓظ١َحى حٌظظّ١ُ حٌظوـ١ـٟ أٚ ر١وٗ أٚ طُٛ٠وٗ ٤غَحع حٌظـخٍس ٓٛحء طُ ًٌه هٍٝ ٚؿٗ ح٨ٔفَحى أٚ وخْ ِٕيِـً فٟ ىحثَس -2‬
‫.ِظىخٍِش أٚ وخْ أكي حٌّىٛٔخص ٌٍٔوش‬
‫:ِخىس 9;‬
‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤكىخَ حٌلّخ٠ش حٌّمٍَس فٟ ٌ٘ح حٌزخد، ٠ـُٛ ٤ٞ شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ حٌم١خَ رغ١َ طَه١ض ِٓ طخكذ‬
‫:حٌلك روًّ أٚ أوؼَ ِّخ ٠ٍٟ‬
‫حٌٕٔن أٚ ح٨ٓظغ٩ي حٌظـخٍٞ حٌٌٞ ٠شًّ ح٨ٓظ١َحى أٚ حٌز١ن أٚ حٌظُٛ٠ن ٌيحثَس ِظىخٍِش طلظٛٞ هٍٝ طظّ١ُ طوـ١ـٟ ِلّٟ -1‬
                            ‫خ‬
‫أٚ ٌٍٔوش طيهً فٟ طٕوٙخ طٍه حٌيحثَس حٌّظىخٍِش، اًح ٚلن حٌفوً ِٓ شوض ٨ ٠وٍُ أٚ ٌُ ٠ىٓ ِظخكً ٌٗ أْ ٠وٍُ ٚلض حٌفوً أْ طٍه‬
‫خ‬      ‫خ‬       ‫خ‬
‫.حٌيحثَس حٌّظىخٍِش أٚ حٌٍٔوش طظؼّٓ طظّ١ًّ طوـ١ـ١ً ِلّ١ ً‬
‫ٚفٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش ٠ـُٛ ٌٍلخثِ، ِمخرً أىحء طوٛ٠غ هخىي ٌظخكذ حٌلك، أْ ٠ظظَف ف١ّخ ٌي٠ٗ ِٓ ِوِْٚ ٍٓوٟ أٚ ٍٓن أَِ‬
                                            ‫خ‬
‫رشَحثٙخ، ًٌٚه روي اهـخٍٖ روي اهـخٍٖ ِٓ طخكذ حٌلك رىظخد ِٔـً ِظلٛرً روٍُ حٌٛطٛي رؤْ حٌيحثَس حٌّظىخٍِش أٚ حٌٍٔوش‬
              ‫خ‬      ‫خ‬       ‫خ‬
              ‫.حٌظٟ فٟ كُٛطٗ طظؼّٓ طظّ١ًّ طوـ١ـ١ً ِلّ١ ً‬
              ‫ح٨ٓظويحَ حٌشوظٟ أٚ ٤غَحع ح٨هظزخٍ أٚ حٌفلض أٚ حٌظلٍ١ً أٚ حٌظوٍ١ُ أٚ حٌظيٍ٠ذ أٚ حٌزلغ حٌوٍّٟ ٌظظّ١ُ طوـ١ـٟ -2‬
              ‫.ِلّٟ، فبًح أٓفَ ًٌه ح٨ٓظويحَ هٓ حرظىخٍ طظّ١ُ طوـ١ـٟ ؿي٠ي، ٠ىْٛ ٌٍّزظىَ حٌلك فٟ كّخ٠ظٗ‬
              ‫.حرظىخٍ طظّ١ُ طوـ١ـٟ ِـخرك ٌظظّ١ُ طوـ١ـٟ آهَ ِلّٟ ًٌٚه ٔظ١ـش ؿٙٛى ِٔظمٍش -3‬
              ‫حٓظ١َحى طظّ١ُ طوـ١ـٟ ِلّٟ أٚ حٌيحثَس حٌّظىخٍِش حٌظٟ طُ أظخؿٙخ رخٓظويحَ طظّ١ُ طوـ١ـٟ ِلّٟ ٓٛحء وخٔض ٌٖ٘ -4‬
                                 ‫خ‬     ‫خ‬       ‫خ‬
              ‫حٌيحثَس ِٕفَىس أٚ ِٕيِـش فٟ ٍٓوش، أٚ حٌٍٔوش حٌظٟ طلٛٞ ىحثَس ِظىخٍِش طظؼّٓ طظّ١ًّ طوـ١ـ١ً ِلّ١ً، ًٌٚه ِظٝ طُ طيحٚي‬
              ‫.أ٠ٙخ فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ فٟ حٌوخٍؽ‬
              ‫:ِخىس 8;‬
                               ‫خ‬                               ‫خ‬      ‫خ‬
              ‫٠ـُٛ ٌّىظذ رَحءحص ح٨هظَحم أْ ٠ّٕق ٌٍغ١َ طَه١ظً اؿزخٍ٠ً رخٓظويحَ طظّ١ُ طوـ١ـٟ ِلّٟ ٚفمً ٤كىخَ حٌظَه١ض‬
              ‫.ح٦ؿزخٍٞ ٌزَحءحص ح٨هظَحم ٚحٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىط١ٓ (98)، (:8) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
              ‫ِخىس 9;@ ٠وخلذ هٍٝ ِوخٌفش أكىخَ حٌّخىس (0;) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ رغَحِش ٨ طمً هٓ هشَ٠ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طِ٠ي هٍٝ ِخثش أٌف‬
              ‫ؿٕ١ٗ. ٚفٟ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ حٌٌٞ ٨ طِ٠ي ِيطٗ هٍٝ ٕٓظ١ٓ ٚحٌغَحِش حٌظٟ ٨ طمً هٓ أٍرو١ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طِ٠ي‬
              ‫.هٍٝ ِخثظٟ أٌف ؿٕ١ٗ‬
              ‫:ِخىس :;‬
              ‫.طَٔٞ أكىخَ حٌّٛحى (:)، (99)، (;9)، (8:) هٍٝ ٌ٘ح حٌزخد‬

              ‫الباب الثالث :المعلوماث غير المفصح عنها‬
              ‫ِخىس ;;‬
                                                                                              ‫خ‬
                    ‫:طظّظن رخٌلّخ٠ش ؿزمً ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ حٌّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ، رشَؽ أْ ٠ظٛحفَ ف١ٙخ ِخ ٠ؤطٟ-‬
                    ‫أْ طظظف رخٌَٔ٠ش، ًٌٚه رؤْ طىْٛ حٌّوٍِٛخص فٟ ِـّٛهٙخ أٚ فٟ حٌظىٛ٠ٓ حٌٌٞ ٠ؼُ ِفَىحطٙخ ٌ١ٔض ِوَٚفش أٚ غ١َ -1‬
                    ‫.ِظيحٌٚش رشىً هخَ ٌيٜ حٌّشظغٍ١ٓ رخٌفٓ حٌظٕخهٟ حٌٌٞ طمن حٌّوٍِٛخص فٟ ٔـخلٗ‬
              ‫.أْ طٔظّي ل١ّظٙخ حٌظـخٍ٠ش ِٓ وٛٔٙخ َٓ٠ش -2‬
              ‫.أْ طوظّي فٟ َٓ٠ظٙخ هٍٝ ِخ ٠ظوٌٖ كخثِ٘خ حٌمخٟٔٛٔ ِٓ اؿَحءحص فوخٌش ٌٍلفخف هٍ١ٙخ -3‬
          ‫ِخىس <;‬
          ‫طّظي حٌلّخ٠ش حٌظٟ طمٍَ٘خ أكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ اٌٝ حٌّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ حٌظٟ وخٔض ػَّس ؿٙٛى وز١َس ٚحٌظٟ طميَ اٌٝ حٌـٙخص‬
                                                                                                                    ‫ء‬
          ‫حٌّوظظش رٕخ ً هٍٝ ؿٍزٙخ ٌٍّٔخف رظٔٛ٠ك حٌّٕظـخص حٌى١ّ١خث١ش حٌظ١يٌ١ش أٚ حٌٍِحه١ش، حٌظٟ طٔظويَ و١خٔخص و١ّ١خث١ش ؿي٠يس، ٨ُِش‬
          ‫.ٌ٩هظ١خٍحص حٌٛحؿذ اؿَحإ٘خ ٌٍّٔخف رخٌظٔٛ٠ك‬
          ‫ٚطٍظِ َ حٌـٙخص حٌّوظظش حٌظٟ طظٍمٝ ٌٖ٘ حٌّوٍِٛخص رلّخ٠ظٙخ ِٓ ح٦فشخء ٚح٨ٓظويحَ حٌظـخٍٞ غ١َ حٌّٕظف ًٌٚه ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ‬
          ‫.حٌّوٍِٛخص اٌ١ٙخ ٚكظٝ ُٚحي طفش حٌَٔ٠ش هٕٙخ، ٌّيس ٨ طِ٠ي هٓ هّْ ٕٓٛحص أٞ حٌفظَط١ٓ ألً‬
                                                                                                     ‫خ‬
    ‫.ٚ٨ ٠وظزَ طوي٠ً هٍٝ كمٛق طخكذ ٌٖ٘ حٌّوٍِٛخص ِخ طمَٛ رٗ حٌـٙخص حٌّوظظش ِٓ حٌىشف هٕٙخ ٌؼٍَٚس طمظؼ١ٙخ كّخ٠ش حٌـٍّٙٛ‬
‫ِخىس =;‬
    ‫٠ٍظَِ حٌلخثِ حٌمخٟٔٛٔ ٌٍّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ رخطوخً ح٦ؿَحءحص حٌىف١ٍش رخٌّلخفلش هٍٝ ٌٖ٘ حٌّوٍِٛخص ٌّٕن طوَػٙخ ٌٍظيحٚي‬
          ‫.رّوَفش غ١َ حٌّوظظ١ٓ‬
                                           ‫خ‬
          ‫.وّخ ٠ٍظَِ طيحٚي ٌٖ٘ حٌّوٍِٛخص ىحهً حٌّٕشؤس، ٚلظَٖ هٍٝ حٌٍّظِِ١ٓ لخًٔٛٔ، رخٌلفخف هٍ١ٙخ ِٕٚن طَٔرٙخ ٌٍغ١َ‬
          ‫.ٚ٨ طٕظفٟ ِٔجٌٛ١ش حٌلخثِ حٌمخٟٔٛٔ رظويٞ حٌغ١َ هٍٝ ٌٖ٘ حٌّوٍِٛخص ا٨ اًح أػزض أٔٗ رٌي فٟ حٌلفخف هٍ١ٙخ ؿٙيً وخف١خ ِٚومٛ ً‬
          ‫٨‬       ‫ح ً‬
          ‫خ‬
          ‫ٚطٔظَّ طفش حٌَٔ٠ش ٌٍّوٍِٛخص ِٚخ ٠ظَطذ هٍ١ٙخ ِٓ كمٛق فٟ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٌظويٞ هٍ١ٙخ، اًح كٍض ِوٍِٛخص غ١َ ِفظق هٕٙخ ؿزمً‬
          ‫.ٌلىُ حٌّخىس (;;) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ‬
          ‫ٚطمظظَ كمٛق حٌلخثِ حٌمخٟٔٛٔ ٌٍّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ هٍٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٌظويٞ هٍ١ٙخ رؤٞ ِٓ ح٤فوخي حٌظٟ طظوخٍع ِن‬
          ‫حٌّّخٍٓخص حٌظـخٍ٠ش حٌشَ٠فش، ٚحٌّشخٍ اٌ١ٙخ فٟ حٌّخىس (>;) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٚ٠ىْٛ ٌٍلخثِ حٌمخٟٔٛٔ حٌٍـٛء اٌٝ حٌمؼخء فٟ كخٌش ػزٛص‬
          ‫.حٍطىخد حٌغ١َ ٤ٞ ِٓ ٌٖ٘ ح٤فوخي‬
      ‫ِخىس >;‬
  ‫:طوي ح٤فوخي ح٢ط١ش، هٍٝ ح٤هض، ِظوخٍػش ِن حٌّّخٍٓخص حٌظـخٍ٠ش حٌشَ٠فش، ٚ٠ٕـٛٞ حٍطىخرٙخ هٍٝ ِٕخفٔش غ١َ‬
 ‫ٍشٛس حٌوخٍِ١ٓ فٟ حٌـٙش حٌظٟ طلُٛ حٌّوٍِٛخص رغَع حٌلظٛي هٍ١ٙخ. 8- حٌظلَ٠غ هٍٝ افشخء حٌّوٍِٛخص ِٓ ؿخٔذ حٌوخٍِ١ٓ اًح وخٔض طٍه حٌّو‬
‫ٚطٍض اٌٝ هٍُّٙ رلىُ ٚك١فظُٙ. 9- ل١خَ أكي حٌّظوخلي٠ٓ فٟ ((همٛى َٓ٠ش حٌّوٍِٛخص)) ربفشخء ِخ ٚطٍٗ اٌٝ هٍّٗ ِٕٙخ. :- حٌلظٛي هٍٝ حٌّوٍِٛ‬
 ‫كفلٙخ رؤ٠ش ؿَ٠مش ِٓ حٌـَق غ١َ حٌّشَٚهش وخٌَٔلش أٚ حٌظـْٔ أٚ غ١َ٘خ. ;- حٌلظٛي هٍٝ حٌّوٍِٛخص رخٓظوّخي حٌـَق ح٨كظ١خٌ١ش. <-‬
   ‫خ‬                            ‫ٞ‬
                                ‫ٍ‬
‫ٌٍّوٍِٛخص حٌظٟ ٍٚىص اٌ١ٗ ٔظ١ـش حٌلظٛي هٍ١ٙخ رؤٞ ِٓ ح٤فوخي حٌٔخرمش ِن هٍّٗ رَٔ٠ظٙخ ٚرؤٔٙخ ِظلظٍش هٓ أ ّ ِٓ ٌٖ٘ ح٤فوخي. ٚ٠وظزَ طوي٠ ً ه‬
‫. غ١َ حٌّفظق هٕٙخ ِخ ٠ظَطذ هٍٝ ح٤فوخي حٌّشخٍ اٌ١ٙخ ِٓ وشف ٌٍّوٍِٛخص، أٚ ك١خُطٙخ، أٚ حٓظويحِٙخ رّوَفش حٌغ١َ حٌٌٞ ٌُ ٠َهض ٌٗ حٌلخثِ‬
  ‫ِخىس ?;@ ٨ طوي ِٓ لز١ً ح٤فوخي حٌّظوخٍػش ِن حٌّّخٍٓخص حٌظـخٍ٠ش حٌشَ٠فش ح٤فوخي ح٢ط١ش@ 9- حٌلظٛي هٍٝ حٌّوٍِٛخص ِٓ حٌّظخىٍ حٌوخِش حٌّظ‬
  ‫ِٕٚٙخ ِىظزخص رَحءحص ح٨هظَحم ٚحٌٔـ٩ص حٌلىِٛ١ش حٌّفظٛكش ٚحٌزلٛع ٚحٌيٍحٓخص ٚحٌظمخٍ٠َ حٌّٕشٍٛس. 8- حٌلظٛي هٍٝ حٌّوٍِٛخص ٔظ١ـش رٌي‬
   ‫ٚحٌّٔظمٍش حٌظٟ طٔظٙيف حٓظوَحؽ حٌّوٍِٛخص ِٓ ه٩ي حٌفلض ٚح٨هظزخٍ ٚحٌظلٍ١ً ٌٍٍٔوش حٌّظيحٌٚش فٟ حٌٔٛق ٚحٌظٟ طظـٔي ف١ٙخ حٌّوٍِٛخص غ١َ‬
 ‫9- حٌلظٛي هٍٝ حٌّوٍِٛخص ٔظ١ـش ؿٙٛى حٌزلغ حٌوٍّٟ ٚح٨رظىخٍ ٚح٨هظَحم ٚحٌظـٛ٠َ ٚحٌظوي٠ً ٚحٌظلٔ١ٓ حٌظٟ ٠زٌٌٙخ حٌّـظٙيْٚ ِٔظمٍ١ٓ هٓ طخك‬
  ‫.غ١َ حٌّفظق هٕٙخ. :- ك١خُس ٚحٓظوّخي حٌّوٍِٛخص حٌّوَٚفش ٚحٌّظخكش ٚحٌظٟ ٠ـَٞ طيحٌٚٙخ ف١ّخ ر١ٓ حٌّشظغٍ١ٓ رخٌفٓ حٌظٕخهٟ حٌٌٞ طمن حٌّوٍٛ‬
 ‫.ِخىس 0<@ ٠لك ٌظخكذ حٌّوٍِٛخص غ١َ حٌّفظق هٕٙخ أٚ ٌوٍفٗ أْ ٠ظٕخُي هٕٙخ ٌٍغ١َ روٛع أ‬
 ‫ِخىس 9<@ ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي ٠ٕض هٍ١ٙخ أٞ لخْٔٛ آهَ، ٠وخلذ وً ِٓ ٠مَٛ رٛٓ١ٍش ِشَٚهش رخٌىشف هٓ حٌّوٍِٛخص حٌّلّ١ش ؿ‬
 ‫حٌمخْٔٛ أٚ رل١خُطٙخ أٚ رخٓظويحِٙخ ِن هٍّٗ رَٔ٠ظٙخ ٚرؤٔٙخ ِظلظٍش هٓ طٍه حٌٛٓ١ٍش، رغَحِش ٨ طمً هٓ هشَس آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طِ٠ي هٍٝ هّٔ١ٓ أ‬
  ‫.كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨ طِ٠ي هٍٝ ٕٓظ١ٓ ٚحٌغَحِش حٌظٟ ٨ طمً هٓ هّٔ١ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طِ٠ي هٍٝ‬
  ‫.ِخىس 8<@ طَٔٞ أكىخَ حٌّٛحى (:)، (99)، (;9)، (8:)‬

‫الكخاب الثاني:العالماث لوالبياناث الخجاريت لوالمؤشراث الجغرافيت لوالخص‬
‫لوالنماذج الص‬
   ‫الباب األلو :العالماث لوالبياناث الخجاريت لوالمؤشراث‬

 ‫حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش ٘ٝ وً ِخ ٠ّ١ِ ِٕظـخ ٍٓوش وخْ أٚ هيِش هٓ غ١َٖ، ٚطشًّ هٍٝ ٚؿٗ حٌوظٛص ح٤ّٓخء حٌّظوٌس شى٩ ِّ١ِح، ٚح٦ِؼخءح‬
 ‫ٚحٌلَٚف، ٚح٤ٍلخَ، ٚحٌََٓٛ، ٚحٌَُِٛ، ٚهٕخٚ٠ٓ حٌّلخي، ٚحٌيِغخص، ٚح٤هظخَ، ٚحٌظظخٚ٠َ، ٚحٌٕمٛع حٌزخٍُس، ِٚـّٛهش ح٤ٌٛحْ حٌظٟ طظو‬
 ‫ِّٚ١ِح، ٚوٌٌه أٞ هٍ١ؾ ِٓ ٌٖ٘ حٌوٕخطَ اًح وخٔض طٔظويَ أٚ ٠َحى أْ طٔظويَ اِخ فٝ طّ١١ِ ِٕظـخص هًّ طٕخهٝ، أٚ حٓظغ٩ي ٍُحهٝ، أٚ حٓظغ٩‬
 ‫ٌّٔظوَؿخص ح٤ٍع، أٚ أ٠ش رؼخهش، ٚاِخ ٌٍي٨ٌش هٍٝ ِظيٍ حٌّٕظـخص، أٚ حٌزؼخثن، أٚ ٔٛهٙخ، أٚ َِطزظٙخ، أٚ ػّخٔٙخ، أٚ ؿَ٠مش طلؼ١َ٘خ ٚا‬
 ‫.طؤى٠ش هيِش ِٓ حٌويِخص. ٚفٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي ٠ظو١ٓ أْ طىْٛ حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش ِّخ‬


 ‫طوظض ِظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٞ رظٔـ١ً حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش فٝ حٌٔـً حٌوخص رٌٖٙ حٌو٩ِخص ٚفمخ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٚ٨ثلظٗ حٌظٕف١ٌ٠ش ًٌٚه ِ‬
‫.حٌّخىط١ٓ (9، :) ِٓ حٌمَحٍ رمخْٔٛ ٍلُ ;99 ٌٕٔش >;?9 فٝ حٌّىخطزخص ٚحٌ٩فظخص رٛؿٛد حٓظوّخي‬


 ‫٠وظزَ ِٓ لخَ رظٔـ١ً حٌو٩ِش ِخٌىخ ٌٙخ ِظٝ حلظَْ ًٌه رخٓظوّخٌٙخ ه٩ي حٌوّْ حٌٕٔٛحص حٌظخٌ١ش ٌٍظٔـ١ً، ِخ ٌُ ٠ؼزض أْ أٌٚٛ٠ش ح٨ٓظوّخي وخٔض ٌغ١‬
 ‫وخْ أٓزك اٌٝ حٓظوّخي حٌو٩ِش ِّٓ ٓـٍض رخّٓٗ حٌـوٓ رزـ٩ْ حٌظٔـ١ً ه٩ي حٌوّْ حٌٕٔٛحص حٌٌّوٍٛس. ِٚن ًٌه ٠ـُٛ حٌـوٓ رزـ٩ْ طٔـ١‬
 ‫.حٌظم١ي رؤٞ ِيس ِظٝ حلظَْ حٌظٔ‬


 ‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤكىخَ ح٨طفخل١خص حٌيٌٚ١ش حٌٕخفٌس فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٠ىْٛ ٌىً شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ ِٓ حٌّظَ٠١ٓ أٚ ِٓ ح٤ؿخٔذ حٌ‬
‫٠ظوٌْٚ َِوِ ٔشخؽ كم١مٟ ٚفوخي ٌُٙ فٟ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخِ‬
 ‫فٟ حٌظميَ اٌٝ ِظٍلش حٌظٔـ١ً فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِٚخ ٠ظَطذ هٍٝ ًٌه ِٓ كمٛق ؿزمخ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ رـٍذ طٔـ١ً ه٩ِش طـخٍ٠ش. ٚ‬
   ‫ؿّ١ن حٌيٚي ح٤هؼخء فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ِٓ أٞ ِ١ِس أٚ أفؼٍ١ش أٚ حِظ١خُ أٚ كظخٔش ٠ّٕلٙخ أٞ لخْٔٛ آهَ ٌَهخ٠خ أٜ ىٌٚش ف١ّخ‬
‫حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌزخد، ِخ ٌُ طىٓ ٌٖ٘ حٌّ١ِس أٚ ح٤فؼٍ١ش أٚ حٌلظخٔش ٔخروش ِٓ@ (أ) حطفخل١خص حٌّٔخهيس حٌمؼخث١ش أٚ حطفخل١خص حٔمخً حٌمٛحٔ١ٓ‬
 ‫.حٌوخِش. (د) ح٨طفخل١خص حٌّظوٍمش رلمٛق كّخ٠ش حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ٚحٌظٝ أطزلض ٓخٍ٠ش لزً أٚي ٠ٕخ‬


 ‫:٨ ٠ٔـً وو٩ِش طـخٍ٠ش أٚ ووٕظ‬
 ‫.حٌو٩ِخص حٌوخٌ١ش ِٓ أ٠ش طفش ِّ١ِس أٚ حٌّىٛٔش ِٓ ه٩ِخص أٚ ر١خٔخص ٌ١ٔض ا٨ حٌظّٔ١ش حٌظٝ ٠ـٍمٙخ حٌوَف هٍٝ حٌّٕظـخص أٚ حٌَُٓ أٚ حٌظٍٛ ح‬
 ‫.حٌو٩ِخص حٌّوخٌفش ٌٍٕلخَ حٌوخَ أٚ ح٢ى‬
‫.حٌشوخٍحص حٌوخِش ٚح٤ه٩َ ٚغ١َ٘خ ِٓ حٌَُِٛ حٌوخطش رخٌيٌٚش أٚ حٌيٚي ح٤هَٜ أٚ حٌّٕلّخص ح٦لٍ١ّ١ش أٚ حٌيٌٚ١ش، ٚوٌٌه أٜ‬
 ‫.حٌو٩ِخص حٌّـخرمش أٚ حٌّشخرٙش ٌٍَُِٛ ًحص حٌظز‬
 ‫.ٍُِٛ حٌظٍ١ذ ح٤كَّ أٚ حٌٙ٩ي ح٤كَّ أٚ غ١َ٘خ ِٓ حٌَُِٛ حٌّشخرٙش ٚوٌٌه حٌو٩ِخص حٌظٝ طىْٛ‬
 ‫.طٍٛ حٌغ١َ أٚ شوخٍحطٗ ِخ ٌُ ٠ٛحفك هٍٝ‬
 ‫.حٌز١خٔخص حٌوخطش ريٍؿخص حٌشَف حٌظٝ ٨ ٠ؼزض ؿخٌذ حٌظٔـ١ً كظ‬
 ‫حٌو٩ِخص ٚحٌّئشَحص حٌـغَحف١ش حٌظٝ ِٓ شؤٔٙخ أْ طؼًٍ حٌـٍّٙٛ أٚ طليع ٌزٔخ ٌي٠ٗ أٚ حٌظٝ طظؼّٓ ر١خٔخص وخًرش هٓ ِظيٍ حٌّٕظـخص ِٓ‬
 ‫.حٌويِخص أٚ هٓ طفخطٙخ ح٤هَٜ، ٚوٌٌه حٌو٩ِخص حٌظٝ طلظٜٛ هٍٝ ر١خْ حُٓ طـخٍٜ ّٚ٘ٝ‬


 ‫٠ىْٛ ٌظخكذ حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش حٌّشٍٙٛس هخٌّ١خ ٚفٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش كك حٌظّظن رخٌلّخ٠ش حٌّمٍَس فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٌٚٛ ٌُ طٔـً فٝ ؿ‬


‫ٚ٠ـذ هٍٝ حٌّظٍلش أْ طَفغ ِٓ طٍمخء ٔفٔٙخ أٜ ؿٍذ ٌظٔـ١ً ه٩ِش ِـخرمش ٌو٩ِش ِشٍٙٛس ٠ظؼّٓ حٓظويحَ حٌو٩ِش ٌظّ١١ِ ِٕظـخص طّخػً‬
 ‫طٔظويَ حٌو٩ِش حٌّشٍٙٛس فٟ طّ١١ِ٘خ، ِخ ٌُ ٠ىٓ حٌـٍذ ِميِخ ِٓ طخكذ حٌو٩ِش حٌّشٍٙٛس. ٚ٠َٔٞ حٌلىُ حٌّظميَ هٍٝ ؿٍزخص حٌظٔـ١ً حٌظ‬
 ‫ِظـخص ٨ طّخػً حٌّٕظـخص حٌظٟ طٔظويَ حٌو٩ِش حٌّشٍٙٛس فٟ طّ١١ِ٘خ اًح وخٔض حٌو٩ِش حٌّشٍٙٛس ِٔـٍش فٝ اكيٜ حٌيٚي ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش ح‬
‫ٚفٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٚوخْ حٓظويحَ حٌو٩ِش هٍٝ حٌّٕظـخص غ١َ حٌّّخػٍش ِٓ شؤٔٙخ أْ ٠لًّ حٌغ١َ هٍٝ ح٨هظمخى رٛؿٛى طٍش ر١ٓ ط‬
 ‫.حٌّشٍٙٛس ٚره حٌّٕظـخص، ٚأْ ٠ئىٞ ٌ٘ح ح٨ٓظويحَ اٌٝ اٌلخق ػٍَ رظخكذ حٌو٩‬


   ‫طٔظويَ حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش حٌـّخه١ش ٌظّ١١ِ ِٕظؾ ٠ٕظـٗ ِـّٛهش ِٓ ح٤شوخص ٠ٕظّْٛ اٌٝ و١خْ ِو١ٓ ٌٚٛ وخْ ٨ ٠ٍّه رٌحطٗ ِٕشؤس طٕخه١ش أٚ طـخٍ‬
   ‫.طٔـ١ً حٌو٩ِش رٛحٓـش ِ‬


    ‫ٌٍُٛ٠َ حٌّوظض - طلم١مخ ٌٍّظٍلش حٌوخِش – أْ ٠َهض ٌ٥شوخص حٌـز١و١١ٓ أٚ ح٨هظزخٍ٠١ٓ حٌٌ٠ٓ ٠ِحٌْٚٛ أهّخي َِحلزش حٌّٕظـخص أٚ فلظٙخ‬
   ‫طوظض ٌٍي٨ٌش هٍٝ اؿَحء حٌَّحلزش أٚ حٌفلض ٌظٍه حٌّٕظـخص ًٌٚه ف١ّخ ٠ظوٍك رّظيٍ٘خ أٚ هٕخطَ طَو١زٙخ أٚ ؿَ٠مش أظخؿٙخ أٚ طفظٙخ أٚ‬
  ‫.هخط١ش أهَٜ طّ١ِ٘خ. ٚ٨ ٠ـُٛ حٌظظَف فٝ طٍه حٌو٩ِش ا٨ رّٛؿذ طَه١ض هخص ِٓ حٌٛ‬


‫٠ٔظٕفي كك ِخٌه حٌو٩ِش فٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٓظ١َحى أٚ حٓظويحَ أٚ ر١ن أٚ طُٛ٠ن حٌّٕظـخص حٌظٝ طّ١ِ٘خ ٌٖ٘ حٌو٩ِش اًح لخَ رظٔٛ٠ك طٍه حٌّٕظـخص فٝ‬
‫.ٍهض‬


   ‫طّٕق حٌو٩ِش حٌّٛػٛهش هٍٝ ِٕظـخص ِوَٚػش فٝ حٌّوخٍع حٌٛؿٕ١ش أٚ حٌيٌٚ١ش كّخ٠ش ِئلظش، ٚ٨ ٠ظَطذ هٍٝ طٍه حٌلّخ٠ش حِظيحى حٌّيس حٌّٕظ‬
  ‫حٌّخىس (;=) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚ٠و١ٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض ٌٖ٘ حٌّوخٍع رّٛؿذ لَحٍ ٠ظيٍٖ ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ شَٚؽ أٚػخم ٚاؿَ‬




  ‫٠ميَ ؿٍذ طٔـ١ً حٌو٩ِش اٌٝ ِظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٜ ٚفمخ ٌ٥ٚػخم ٚرخٌشَٚؽ حٌظٝ طمٍَ٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ، ٚطليى ٌٖ٘ حٌ٩ثلش‬
  ‫.حٌّٔظلمش هٍٝ حٌـٍذ ٚٓخثَ ح٦ؿَحءحص حٌّظوٍمش رخٌو٩ِش رّخ ٨ ٠ـخُٚ فٝ ِـّٛهٗ هّ‬


  ‫طٔـً حٌو٩ِش هٓ فجش أٚ ٔٛه١ش ٚحكيس أٚ أوؼَ ِٓ حٌّٕظـخص حٌظٝ ٠ٕظـٙخ ؿخٌذ حٌظٔـ١ً، أٚ ٠وظَِ أظخؿٙخ ًٌٚه ٚفمخ ٌ٥ٚػخم ٚحٌشَٚؽ حٌظٝ ط‬
  ‫حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚ٠مظظَ حٓظويحِٙخ هٍٝ حٌفجش أٚ حٌفجخص أٚ ٔٛه١ش حٌّٕظـخص حٌّٔـٍش هٕٙخ. ٚطَٜٔ أكىخَ حٌّخىس (9?) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ هٍٝ‬
   ‫.طٔظويَ فٝ شؤٔٙخ حٌو٩‬


  ‫اًح أٚىم ؿٍذ طٔـ١ً ه٩ِش فٝ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخٍِش حٌّ‬
  ‫حٌـٍذ أٚ ٌّٓ آٌض اٌ١ٗ كمٛلٗ-ه٩ي حٌٔظش أشَٙ حٌظخٌ١ش ٌظخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ-أْ ٠ظميَ اٌٝ حٌّظٍلش فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش رـٍذ ِّخػً ٠ظوٍك‬
 ‫.ٚ٠ٕظذ هٍٝ ًحص حٌّٕظـخص حٌظٟ ٠شٍّٙخ حٌـٍذ حٌٔخرك، ًٌٚه وٍٗ ٚفمخ ٌٍشَٚؽ ٚح٤ٚػخم حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٚ٨‬
 ‫.ٚفٝ ٌٖ٘ حٌلخٌش ٠وظي فٝ طلي٠ي ح٤ٌٚٛ٠ش رظخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ ح٤ٚي فٝ‬


  ‫اًح ؿٍذ شوظخْ أٚ أوؼَ فٝ ٚلض ٚحكي طٔـ١ً ًحص حٌو٩ِش أٚ طٔـ١ً ه٩ِخص ِظشخرٙش هٓ فجش ٚحكيس ِٓ حٌّٕظـخص طٛلف اؿَحءحص حٌظٔـ١ً اٌٝ‬
 ‫.طٕخُ٨ ِٓ ِٕخُه١ٗ أٚ كىّخ ٚحؿذ حٌٕفخً ط‬


  ‫٠ـُٛ ٌّظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٜ رمَحٍ ِٔزذ أْ طىٍف ؿخٌذ حٌظٔـ١ً ربؿَحء حٌظوي٠٩ص حٌ٩ُِش هٍٝ حٌو٩ِش حٌّـٍٛد طٔـ١ٍٙخ ٌظلي٠ي٘خ ٚطٛ‬
  ‫.حٌظزخٓٙخ رو٩ِش أهَٜ ٓزك طٔـ١ٍٙخ أٚ طم‬
‫ٚ٠وـَ حٌـخٌذ رٌٙح حٌمَحٍ رّٛؿذ وظخد ِٛطٝ هٍ١ٗ ِظلٛرخ روٍُ حٌٛطٛي ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٖٚ. ٚ٠ـُٛ ٌٍّظٍلش أْ طَف‬
‫.ٌُ ٠ٕفٌ حٌـخٌذ ِخ وٍفظٗ رٗ حٌّظٍلش ِٓ طوي٠٩ص ه٩ي ٓظش أشَٙ ِٓ ط‬


‫٠ـُٛ ٌٍـخٌذ أْ ٠ظلٍُ ِٓ لَحٍ حٌّظٍلش حٌّشخٍ اٌ١ٙخ فٝ حٌّخىس (==) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍٖ رٗ، ٚطٕلَ حٌظل‬
‫.أوؼَ طشىً رمَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض ِٓ ػ٩ع أهؼخء أكيُ٘ ِٓ أهؼخء‬
‫.ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ لٛحهي طشى١ً حٌٍـٕش ٚاؿَحءحص طمي٠ُ حٌظلٍّخص ٚٔلَ‬


‫ىْٚ اه٩ي رلك طخكذ حٌشؤْ فٟ حٌـوٓ ؿزمخ ٌٍمخْٔٛ اًح أ٠يص حٌٍـٕش حٌّشخٍ اٌ١ٙخ فٟ حٌّخىس حٌٔخرمش حٌمَحٍ حٌظخىٍ رَفغ ؿٍذ طٔـ١ً حٌو٩ِ‬
 ‫.ه٩ِش أهَٜ ٓزك طٔـ١ٍٙخ هٓ ِٕظـخص ٚحكيس أٚ هٓ فجش ٚحكيس ِٕٙخ ف٩ ٠ـُٛ طٔـ١ً ٌٖ٘ حٌو٩ِش ٌٍـخٌذ ا٨ رٕخء هٍٝ كىُ لؼخث‬


‫٠ـذ هٍٝ حٌّظٍلش ٔشَ لَحٍ لزٛي ؿٍذ طٔـ١ً حٌو٩ِش فٝ ؿَ٠يس حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش، ًٌٚه رخٌى١ف١ش حٌظٝ ط‬
 ‫حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚ٠ـُٛ ٌىً ًٜ شؤْ أْ ٠وظَع وظخرش هٍٝ طٔـ١ً حٌو٩ِش ربهـخٍ ٠ٛؿٗ اٌٝ حٌّظٍلش ِظؼّٕخ أٓزخد ح٨هظَحع ًٌٚه ه‬
‫.ِٓ طخٍ٠ن حٌٕشَ ٚفمخ ٌ٥ٚػخم حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬
‫.ٚهٍٝ حٌّظٍلش أْ طًَٓ طٍٛس ِٓ اهـخٍ ح٨هظَحع اٌٝ ؿخٌذ حٌظٔـ١ً ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن ٍٚٚى‬
 ‫.ٚهٍٝ ؿخٌذ حٌظٔـ١ً أْ ٠ميَ ٌٍّظٍلش ٍىح وظخر١خ ِٔززخ هٍٝ ح٨هظَحع، ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طٍّٔٗ ح٦هـخٍ، ٚا٨ حهظزَ ِظٕخُ٨ هٓ‬
‫.ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ حٌمٛحهي ٚح٦ؿَحءحص‬


‫طظيٍ حٌّظٍلش لَحٍ٘خ فٝ ح٨هظَحع ِٔززخ اِخ رمزٛي حٌظٔـ١ً أٚ ٍفؼٗ، ًٌٚه روي ّٓخم ؿَفٝ حٌِٕحم، ٚ٠ـُٛ ٌٙخ أْ طؼّٓ لَحٍ٘خ رخٌمزٛي‬
 ‫.رظٕف١ٌ ِخ طَحٖ ػٍَٚ٠خ ِٓ ح٨شظَحؿخص ٌ‬


‫٠ـُٛ حٌـوٓ فٝ لَحٍ حٌّظٍلش حٌّشخٍ اٌ١ٗ فٝ حٌّخىس (9>) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ أِخَ ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٜ حٌّوظظش ٚفمخ ٌ٧ؿَحءحص ٚحٌّٛحه١ي حٌظ‬
‫.لخْٔٛ‬


‫٠ىْٛ طٔـ١ً حٌو٩ِش رمَحٍ ِٓ حٌّظٍلش، ٚ٠ٕشَ ٌ٘ح حٌمَحٍ فٝ ؿَ٠يس حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش رخٌى١ف١ش حٌظٝ طليى٘خ حٌ‬


 ‫.ٚ٠زيأ أػَ حٌظٔـ١ً ِٓ طخٍ٠‬


 ‫.طّٕق حٌّظٍلش ِخٌه حٌو٩ِش حٌّٔـٍش شٙخىس رخٌز١خٔخص حٌظٝ ٔشَص هٕٙخ فٝ حٌـَ٠‬


‫ٌّخٌه حٌو٩ِش حٌّٔـٍش أْ ٠ـٍذ ِٓ حٌّظٍلش وظخرش اىهخي أٜ طوي٠ً هٍٝ حٌو٩ِش ٨ ٠ّْ رٌحط١ظٙخ ِٔخٓخ ؿَٛ٘٠خ، ٌٚٗ وٌٌه ؿٍذ اىهخي أٜ طوي٠ً‬
‫.ح٦ػخفش هٍٝ ر١خْ حٌّٕظـخص حٌو‬
 ‫.ٚ٠ظيٍ حٌمَحٍ رمزٛي ؿٍذ حٌظوي٠ً أٚ ٍفؼٗ ٚفمخ ٌٍشَٚؽ حٌّمٍَس ٌمَحٍحص لزٛي ؿٍزخص حٌظ‬
 ‫.ٚطَٜٔ فٝ ٌ٘ح حٌشؤْ ح٤كىخَ حٌّمٍَس ٌ٩هظَحع ٚحٌظلٍُ ٚحٌـوٓ ٚحٌٕشَ رخٌٕٔزش‬


‫ٌىً شوض أْ ٠ـٍذ ح٨ؿ٩م هٍٝ حٌو٩ِخص حٌّٔـٍش أٚ حٌلظٛي هٍٝ ِٔظوَؿخص أٚ طٍٛ ِٓ حٌٔـً حٌوخص رظٔـ١ٍٙخ ًٌٚه ٚفمخ ٌٍمٛحهي ٚح٦‬
‫.طمٍَ٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ ِٚمخرً ٍُٓ طليىٖ ٌٖ٘ حٌ٩ثلش رّخ ٨ ٠ـ‬


‫٠ـُٛ ٔمً ٍِى١ش حٌو٩ِش أٚ طمَ٠َ أٜ كك ه١ٕٝ هٍ١ٙخ أٚ حٌلـِ هٍ١ٙخ حٓظم٩٨ هٓ حٌّلً حٌظـخٍٜ أٚ ِشَٚم ح٨ٓظغ٩ي، ًٌٚه ٚفمخ ٌٍمٛحهي ٚح٦‬
 ‫.طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬


 ‫٠شًّ ٔمً ٍِى١ش حٌّلً حٌظـخٍٜ أٚ ِشَٚم ح٨ٓظغ٩ي حٌو٩ِخص حٌّٔـٍش رخُٓ حٌّخٌه اًح وخٔض ًحص حٍطزخؽ ٚػ١ك رخٌّلً حٌظـخٍٜ أٚ رّشَٚم ح‬
 ‫.٠ظفك‬
‫ٚاًح ٌُ ٠شًّ ٔمً ٍِى١ش حٌّلً حٌظـخٍٜ أٚ ِشَٚم ح٨ٓظغ٩ي حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش وخْ ٌّخٌه حٌو٩ِش حٓظويحِٙخ هٍٝ ًحص ٔٛه١ش حٌّٕظـخص أٚ حٌفجش أٚ ح‬
 ‫.هٕٙخ، ِخ ٌُ ٠ظفك‬


‫٨ ٠ىْٛ ٔمً ٍِى١ش حٌو٩ِش أٚ طمَ٠َ كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٙخ أٚ ٍٕ٘ٙخ كـش هٍٝ حٌغ١َ ا٨ روي حٌظؤش١َ رٌٌه فٝ حٌٔـً ٚٔشَٖ رخٌى١ف١ش حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثل‬




‫ِيس حٌلّخ٠ش حٌّظَطزش هٍٝ طٔـ١ً حٌو٩ِش هشَ ٕٓٛحص، ٚطّظي ٌّيس أٚ ٌّيى ِّخػٍش رٕخء هٍٝ ؿٍذ طخكزٙخ فٝ وً َِس ه٩ي حٌٕٔش ح٤ه١َس ِٓ ِيس ح‬
 ‫.ٓيحى حٌَُٓ حٌّٔظلك هٍٝ ؿٍذ حٌظٔ‬
‫ٚ٠ـُٛ روي فٛحص طٍه حٌّيس رّخ ٨ ٠ـخُٚ ٓظش شٍٙٛ أْ ٠ظميَ طخكزٙخ رـٍذ طـي٠ي ِيس حٌلّخ٠ش، ًٌٚه ِمخرً أىحء حٌَُٓ حٌّمٍَ ٍُٚٓ اػخفٝ‬
 ‫.حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨ ٠ـخُٚ هّّٔخثش ؿٕ١ٗ ٚا٨ لخِض حٌّظٍلش‬


‫٠ـُٛ ٌٍّلىّش حٌّوظظش رٕخء هٍٝ ؿٍذ وً ًٜ شؤْ أْ طمؼٝ رشـذ طٔـ١ً حٌو٩ِش رلىُ لؼخثٝ ٚحؿذ حٌٕفخً، اًح ػزض ٌي٠ٙخ أٔٙخ ٌُ طٔظوًّ رظف‬
 ‫.ِزٍَ طميٍٖ - ٌّيس هّْ‬


‫٠ـُٛ اهخىس طٔـ١ً حٌو٩ِش روي شـزٙخ - ٌظخكزٙخ ىْٚ غ١َٖ - ًٌٚه ه٩ي ػ٩ع ٕٓٛحص ِٓ طخٍ٠ن حٌشـذ ؿزمخ ٌ٥ٚػخم ٚرٌحص ح٦ؿَحءحص حٌّ‬
‫.ِٚمخرً ٓيحى ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨ ٠ـ‬
‫.ٚ٠ـُٛ روي فٛحص حٌّيس حٌٌّوٍٛس طٔـ١ً حٌو٩ِش ٌظخكزٙخ ٌٚغ١َٖ هٓ ًحص حٌّٕظـخص ًٌٚه ؿزمخ ٌ٥ٚػخم ٚرٌحص ح٦ؿَحءحص ٚحٌََٓٛ حٌّمٍَس ٌٍظٔ‬
 ‫.ِٚن ًٌه اًح وخْ حٌشـذ طٕف١ٌح ٌلىُ لؼخثٝ ٚحؿذ حٌٕفخً رويَ ح٤كم١ش فٝ طٔـ١ً حٌو٩ِش ؿخُ طٔـ١ٍٙخ ٌظخٌق حٌغ١‬


‫٠ٕشَ لَحٍ ِي حٌظٔـ١ً أٚ طـي٠يٖ أٚ شـزٗ أٚ اهخىطٗ روي حٌشـذ فٝ ؿَ٠يس حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش رخٌى١ف١ش حٌظٝ ط‬
 ‫.حٌظٕف١ٌ‬


‫٠ىْٛ ٌٍّظٍلش ٌٚىً ًٜ شؤْ فٝ غ١َ ح٤كٛحي حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌّخىس (;>) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ حٌٍـٛء اٌٝ حٌّلىّش حٌّوظظش رـٍذ اػخفش أ‬
 ‫.أغفً طيٚ٠ٕٗ أٚ رلٌف أٚ طوي٠ً أٜ ر١خْ ىْٚ ف١ٗ ىْٚ ٚؿٗ كك أٚ وخْ غ١َ‬


 ‫ٌّخٌه حٌو٩ِش أْ ٠َهض ٌشوض أٚ أوؼَ ؿز١وٝ أٚ حهظزخٍٜ رخٓظوّخي حٌو٩ِش هٍٝ وً أٚ روغ حٌّٕظـخص حٌّٔـٍش هٕٙخ حٌو٩ِش، ٚ٨ ٠لٛي حٌ‬
 ‫.ىْٚ حٓظوّخي ِخٌه حٌو٩ِش ٌٙخ ِخ ٌُ ٠ظفك‬
 ‫.ٚ٨ ٠ـُٛ ٌّخٌه حٌو٩ِش أٙخء همي حٌظَه١ض أٚ هيَ طـي٠يٖ ا٨‬


‫٠شظَؽ ٌم١ي همي حٌظَه١ض فٝ ٓـً حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش أْ ٠ىْٛ ِٛػمخ أٚ ِظيلخ هٍٝ طلش حٌظٛل١وخص هٍ١ٗ. ٚ٨ ٠ىْٛ حٌظَه١ض ٔخفٌح فٝ كك‬
 ‫.اؿَحء ٌ٘ح حٌم١ي ٚحٌٕشَ هٕٗ رخٌى١ف١ش حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬


‫٨ ٠ـُٛ ٌٍَّهض ٌٗ حٌظٕخُي هٓ همي حٌظَه١ض ٌٍغ١َ ا٨ ِن حٌظٕخُي هٓ حٌّلً حٌظـخٍٜ أٚ ِشَٚم ح٨ٓظغ٩ي حٌٌٜ طٔظويَ حٌو٩ِش فٝ طّ١١ِ ِٕ‬
‫.ٌُ ٠ظ‬
 ‫.ٚ٨ ٠ىْٛ ٍٕ٘ٗ أٚ طمَ٠َ كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٗ كـش لزً حٌغ١َ ا٨ روي ل١يٖ فٝ حٌٔـً ٚحٌٕشَ هٕٗ رخٌى١ف١ش حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬


  ‫.٨ ٠ـُٛ أْ ٠ظؼّٓ همي حٌظَه١ض أ٠ش شَٚؽ طم١ي حٌَّهض ٌٗ رم١ٛى غ١َ ػٍَٚ٠ش ٌٍلفخف هٍٝ حٌلمٛق حٌّظَطزش هٍٝ‬
  ‫:ِٚن ًٌه ٠ـُٛ أْ ٠ظؼّٓ همي حٌظَه١ض‬
 ‫.طلي٠ي ِيس حٌظَه١ض رخٓظوّخ‬
‫حٌشَٚؽ حٌّومٌٛش حٌظٝ طىفً ٌّخٌه حٌو٩َ َِحلزش ؿٛىس حٌّٕظـخص حٌظٝ طّ١ِ٘خ حٌو٩ِش ِٛػٛم حٌظَه١ض ٚرّخ ٨ ٠ظوخٍع ِن كَ٠ش حٌَّهض ٌٗ فٝ‬


‫.اٌِحَ حٌَّهض ٌٗ رخ٨ِظٕخم هٓ أٜ هًّ ِٓ شؤٔٗ أْ ٠ئىٜ اٌٝ ح٦ل٩ي ِٓ شؤْ حٌّٕظـخص حٌظٝ طّ١ِ٘‬


‫.ٌّخٌه حٌو٩ِش أٚ حٌَّهض ٌٗ أْ ٠ـٍذ شـذ ل١ي همي حٌظَه١ض، ٚطوـَ حٌّظٍلش حٌـَف ح٢ه‬
 ‫.ٚ٠ىْٛ حٌشـذ فٝ حٌلخ٨ص ٚرخ٦ؿَحءحص حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬


 ‫:٠وظزَ ر١خٔخ طـخٍ٠خ فٝ ٔـخق طـز١ك أكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، أٜ ا٠ؼخف ٠ظوٍك رظفش ِزخشَس أٚ غ١َ ِ‬
 ‫.هيى حٌّٕظـخص أٚ ِميحٍ٘خ، أٚ ِمخٓٙخ، أٚ و١ٍٙخ، أٚ ؿخلظٙخ،‬
‫.حٌـٙش أٚ حٌزٍي حٌٌٜ طٕوض أٚ أٔظـض ف١ٗ‬
 ‫.ؿَ٠مش طٕن أٚ أظخؽ‬
 ‫.حٌوٕخطَ ٚحٌّىٛٔخص حٌيحهٍش فٝ طَو١ذ‬
 ‫.حُٓ أٚ طفش حٌظخٔن‬
‫.ٚؿٛى رَحءحص حهظَحم أٚ غ١َ٘خ ِٓ كمٛق حٌٍّى١ش حٌظٕخه١ش أٚ أ٠ش حِظ١خُحص أٚ ؿٛحثِ أٚ ِّ١ِحص طـخٍ٠ش أٚ‬
 ‫.ح٨ُٓ أٚ حٌشىً حٌٌٜ طوَف رٗ روغ‬


 ‫٠ـذ أْ ٠ىْٛ حٌز١خْ حٌظـخٍٞ ِـخرمخ ٌٍلم١مش ِٓ ؿّ١ن حٌٛؿٖٛ ٓٛحء وخْ ِٛػٛهخ هٍٝ ًحص حٌّٕظـخص أٚ هٍٝ ح٤غٍفش أٚ حٌفٛحط١َ أٚ حٌّىخطزخص أٚ‬
‫.أٚ غ١َ ًٌه ِّخ ٠ٔظوًّ فٟ هَع حٌّٕظـخص هٍٝ حٌلٍّٙٛ، أٚ وخْ ِٛػٛهخ هٍٝ حٌّلخي أٚ حٌّوخُْ أٚ رٙخ أٚ‬


‫٨ ٠ـُٛ ًوَ ِ١يحٌ١خص أٚ ىرٍِٛخص أٚ ؿٛحثِ أٚ ىٍؿخص فوَ٠ش ِٓ أٞ ٔٛم ا٨ رخٌٕٔزش ٌٍّٕظـخص حٌظٟ طٕـزك هٍ١ٙخ ٌٖ٘ حٌّّ١ِحص، ٚرخٌٕٔزش ٌ٥شو‬
‫.حٌظـخٍ٠ش حٌٌ٠ٓ حوظٔزٛ٘خ أٚ ٌّٓ آٌض اٌ١ُٙ كمٛلُٙ، ٚ٠ـذ أْ ٠شظًّ ًٌه هٍٝ ر١خْ طل١ق رظخٍ٠وٙخ ٚٔٛهٙخ ٚؿٙش ِٕلٙخ ٚحٌّٕخٓزش حٌ‬
‫ٚ٨ ٠ـُٛ ٌّٓ حشظَن ِن آهَ٠ٓ فٝ هَع ِٕظـخص أْ ٠ٔظوًّ ٌّٕظـخطٗ حٌوخطش حٌّّ١ِحص حٌظٝ ِٕلض ٌٍّوَٚػخص حٌّشظَوش ِخ ٌُ ٠ز١ٓ رـ‬
‫.ِظيٍ طٍه حٌّّ‬


‫اًح وخْ ِميحٍ حٌّٕظـخص أٚ ِمخٓٙخ أٚ و١ٍٙخ أٚ ؿخلظٙخ أٚ ُٚٔٙخ أٚ ِظيٍ٘خ أٚ حٌوٕخطَ حٌيحهٍش فٝ طَو١زٙخ ِٓ حٌوٛحًِ حٌظٝ ٌٙخ ىهً فٝ طمي٠َ ل١ّظ‬
‫.ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض ِٕن ر١ن طٍه حٌّٕظـخص أٚ هَػٙخ ٌٍز١ن أٚ حٓظ١َحى٘خ ِخ ٌُ طلّ‬
‫.ٚ٠ظيٍ لَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض رظلي٠ي حٌى١ف١ش حٌظٝ طٛػن رٙخ ٌٖ٘ حٌز١خٔخص هٍٝ حٌّٕظـخص رخٌٍغش حٌوَر١ش، ٚرخ٦ؿَحءحص حٌظٝ ٠ٔظوخع هٕٙخ رٙخ‬


 ‫حٌّئشَحص حٌـغَحف١ش ٟ٘ حٌظٟ طليى ِٕشؤ ٍٓوش ِخ فٟ ِٕـمش أٚ ؿٙش فٟ ىٌٚش هؼٛ فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١‬
‫.ِظٝ وخٔض حٌٕٛه١ش أٚ حٌّٔوش أٚ حٌّٔخص ح٤هَٜ ٌٌٖٙ حٌٍٔوش ٚحٌّئػَس فٟ طَٚ٠ـٙخ ٍحؿوش رظٍٛس أٓخٓ١ش اٌٝ ِٕش‬
‫.ٚ٠شظَؽ ٌلّخ٠ش ٌٖ٘ حٌّئشَحص أْ طىْٛ لي حوظٔزض حٌلّخ٠ش‬


 ‫٨ ٠ـُٛ ٤ٜ شوض فٝ ؿٙش ًحص شَٙس هخطش فٝ أظخؽ ٍٓوش ِخ أْ ٠ؼن هٍٝ حٌّٕظـخص حٌظٝ ٠ظـَ ف١ٙخ ِئشَحص ؿغَحف١ش رـَ٠مش طؼًٍ حٌـّٙ‬
‫.فٝ حٌـٙش ًحص حٌ‬


‫.٨ ٠ـُٛ حٓظويحَ أ٠ش ٚٓ١ٍش فٝ طّٔ١ش أٚ هَع ٍٓوش ِخ طٛكٝ رـَ٠مش طؼًٍ حٌـٍّٙٛ رؤٔٙخ ٔشؤص فٟ ِٕـمش ؿغَحف١ش هٍٟ ه٩ف حٌّٕ‬


‫٨ ٠ـُٛ ٌّٕظؾ ٍٓوش فٟ ؿٙش ًحص شَٙس هخطش فٟ حٔظخؿٙخ حْ ٠ؼن ِئشَح ؿغَحف١خ هٍٟ ِخ ٠ٕظـٗ ِٓ ٍٓن شز١ٙش فٟ ِٕخؿك حهَٞ ٠ىْٛ ِٓ ش‬
‫.رخٔٙخ ِٕظـش فٟ حٌـٙ‬
 ‫.٠ـُٛ حْ طـٍك هٍٟ روغ حٌّٕظـخص حّٓخء ؿغَحف١ش حطزلض طيي فٟ ح٨طـ٩ف حٌظـخٍٞ رظٍٛس حٓخٓ١ش هٍٟ ؿْٕ حٌّٕظؾ ىْٚ حٌّٕش‬


 ‫٠شظَؽ ٌظٔـ١ً ه٩ِش طـخٍ٠ش طشظًّ هٍٟ ِئشَ ؿغَحفٟ حْ ٠ىْٛ حٔظخؽ حٌٍٔوش رظفش ِٔظَّس رّوَفش ؿخٌذ حٌظٔـ١ً فٟ حٌّٕـمش حٌـغَحف‬




  ‫.٨ ٠ـُٛ طٔـ١ً حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش حٌظٟ طشظًّ هٍٟ ِئشَ ؿغَحفٟ حًح وخْ حٓظوّخٌٙخ ِٓ شؤٔٗ حْ ٠ؼًٍ حٌـٍّٙٛ ف١ّخ ٠ظوٍك رخٌّٕشؤ‬


 ‫٠ـُٛ ط ٔـ١ً حٌو٩ِش حٌظـخٍ٠ش حٌظٟ طشظًّ هٍٟ ِئشَ ؿغَحفٟ حًح وخْ حٌلك فٟ ٌٖ٘ حٌو٩ِش لي حوظٔذ ِٓ ه٩ي حٓظوّخٌٙخ رلٔٓ ٔ١ش لزً طخٍ‬
 ‫.حٌمخْٔٛ أٚ لزً ِٕق حٌّئشَ حٌـغَحفٝ حٌلّخ٠ش‬


 ‫٠ـُٛ ٌىً ًٜ ِظٍلش ٍفن حٌيهٜٛ أِخَ حٌّلىّش ح٨رظيحث١ش حٌّوظظش رخٌـَق حٌّوظخىس رـٍذ ِٕن حٓظويحَ أٜ ِئشَ ؿغَحفٝ ٌُ طظؼّٕٗ ه٩ِش طـخ‬
  ‫.وخْ ِٓ شؤْ ٌ٘ح ح٨ٓظويحَ طؼٍ١ً حٌـٍّٙٛ رشؤْ حٌّٕشؤ‬
 ‫.ٚطىْٛ حٌّلىّش ح٨رظيحث١ش حٌّوظظش ٘ٝ حٌّلىّش حٌظٝ ٠من فٝ ىحثَطٙخ ِىخْ حٓظويحَ حٌّئ‬


‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي فٝ أٜ لخْٔٛ آهَ، ٠وخلذ رخٌلزْ ِيس ٨ طمً هٓ شَٙ٠ٓ ٚرغَحِش ٨ طمً هٓ هّٔش آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هشَ٠ٓ‬
‫:ربكيٜ ٘‬
 ‫.ـ وً ِٓ ٍُٚ ه٩ِش طـخٍ٠ش طُ طٔـ١ٍٙخ ؿزمخ ٌٍمخْٔٛ أٚ لٍي٘خ رـَ٠مش طيهٛ اٌٝ طؼ‬
 ‫.ـ وً ِٓ حٓظوًّ رٔٛء لظي ه٩ِش طـخٍ٠ش ِِ‬
 ‫.ـ وً ِٓ ٚػن رٔٛء لظي هٍٝ ِٕظـخطٗ ه٩ِش طـخٍ٠ش ِ‬
 ‫.ـ وً ِٓ رخم أٚ هَع ٌٍز١ن أٚ حٌظيحٚي أٚ كخُ رمظي حٌز١ن أٚ حٌظيحٚي ِٕظـخص هٍ١ٙخ ه٩ِش طـخٍ٠ش ٍِِٚس أٚ ِمٍيس أٚ ِٛػٛهش رغ١َ كك ِ‬
 ‫.ٚفٝ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨ طمً هٓ شَٙ٠ٓ ٚحٌغَحِش حٌظٝ ٨ طمً هٓ هشَس آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هّ‬
‫.ٚفٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي طمؼٝ حٌّلىّش رّظخىٍس حٌّٕظـخص ِلً حٌـَ٠ّش أٚ حٌّزخٌغ أٚ ح٤ش١خء حٌّظلظٍش ِٕٙخ، ٚوٌٌه ح٤ىٚحص حٌظٝ حٓظويِض‬
 ‫ٚ٠ـُٛ ٌٍّلىّش هٕي حٌلىُ رخ٦ىحٔش أْ طمؼٝ رغٍك حٌّٕشؤس حٌظٝ حٓظغٍٙخ حٌّلىَٛ هٍ١ٗ فٝ حٍطىخد حٌـَ٠ّش ِيس ٨ طِ٠ي هٍٝ ٓظش أشَٙ، ٚ٠ىْٛ حٌغ‬




 ‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي فٝ أٜ لخْٔٛ آهَ، ٠وخلذ رخٌلزْ ِيس ٨ طِ٠ي هٍٝ ٓظش أشَٙ ٚرغَحِش ٨ طمً هٓ أٌفٝ ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هشَس‬
 ‫:ربكيٜ ٘‬
‫ـ وً ِٓ ٚػن رٜخٔخ طـخٍ٠خ غ١َ ِـخرك ٌٍلم١مش هٍٝ ِٕظـخطٗ أٚ ِلخٌٗ أٚ ِوخُٔٗ أٚ رٙخ أٚ هٍٝ هٕخٚ٠ٕٙخ أٚ هٍٝ ح٤غٍمش أٚ حٌفٛحط١َ أٚ حٌّىخطزخص‬
 ‫.ح٦ه٩َ أٚ هٍٝ غ١َ ًٌه ِّخ ٠ٔظوًّ فٝ هَع حٌّٕظـخص‬
 ‫.ـ وً ِٓ ًوَ رغ١َ كك هٍٟ ه٩ِظٗ أٚ حٍٚحلٗ حٌظـخٍ٠ش ر١خٔخ ٠ئىٞ حٌٝ ح٨هظمخى رلظ‬
 ‫وً ِٓ حٓظوًّ ه٩ِش غ١َ ِٔـٍش فٟ ح٨كٛحي حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌفمَحص (8 ، 9 ، ; ، = ، >) ِٓ حٌّخىس (=< ) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. : - وً‬
 ‫.ِ١يحٌ١خص حٚ ىرٍِٛخص حٚ ؿٛحثِ حٚ ىٍؿخص فوَ٠ش ِٓ حٞ ٔٛم وخْ هٍٟ ِٕظـخص ٨ طظوٍك رٙخ حٚ هٍٟ حشوخص حٚ حّٓخء طـخٍ‬
 ‫وً ِٓ حشظَن ِن حهَ٠ٓ فٟ هَع ِٕظـخص ٚحٓظوًّ ٌّٕظـخطٗ حٌوخطش حٌّّ١ِحص حٌظٟ ِٕلض ٌٍّوَٚػخص حٌّشظَوش ِخ ٌُ ٠ز١ٓ رـَ٠مش ٚحػلش‬
‫.حٌّّ‬
 ‫وً ِٓ ٚػن هٍٟ حٌٍٔن حٌظٟ ٠ظـَ رٙخ - فٟ ؿٙش ًحص شَٙس هخطش فٟ حٔظخؽ ٍٓوش ِو١ٕش ـ ِئشَحص ؿغَحف١ش رـَ٠مش طؼًٍ حٌـٍّٙٛ رخٔٙخ ٔشؤ‬


‫وً ِٓ حٓظويَ ح٠ش ٚٓ١ٍش فٟ طّٔ١ش حٚ هَع ٍٓوش ِخ طٛكٟ رـَ٠مش طؼًٍ حٌـٍّٙٛ رؤٔٙخ ٔشؤص فٟ ِٕـمش ؿغَحف١ش ًحص شَٙس هخطش هٍٟ ه٩‬


 ‫وً ِٕظؾ ٍٓوش فٟ ؿٙش ًحص شَٙس هخطش فٟ حٔظخؿٙخ ٚػن ِئشَح ؿغَحف١خ هٍٟ ِخ ٠ٕظـٗ ِٓ ٍٓن شز١ٙش فٟ ِٕخؿك حهَٞ ٠ىْٛ ِٓ شؤٔٙخ حْ طٛ‬
‫.ِٕظـش فٟ حٌـٙ‬
 ‫.ٚفٟ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨ طمً هٓ شَٙ ٚحٌغَحِش حٌظٟ ٨ طمً هٓ حٍروش آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هش‬


 ‫ٌَث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رخطً حٌِٕحم رٕخء هٍٟ ؿٍذ وً ًٞ شؤْ ٚرّمظؼٟ أَِ ٠ظيٍ هٍٟ هَ٠ؼش،أْ ٠ؤَِ رخؿَحء أٚ حوؼَ ِٓ ح٨ؿَ‬
 ‫.حٌّٕخٓزش ٚهٍٟ ٚ‬
 ‫.ـ حػزخص ٚحلوش ح٨هظيحء هٍٟ حٌلك ِ‬
‫ـ اؿَحء كظَ ٚٚطف طفظ١ٍٟ ٌ٣٨ص ٚح٨ىٚحص حٌظٟ طٔظويَ أٚ طىْٛ لي حٓظويِض فٟ حٍطىخد حٌـَ٠ّش ٚحٌّٕظـخص أٚ حٌزؼخثن أٚ هٕخٚ٠ٓ حٌّلخي‬
‫أٚ حٌفٛحط١َ أٚ حٌّىخطزخص أٚ ٚٓخثً ح٦ه٩ْ أٚ غ١َ ًٌه ِّخ طىْٛ لي ٚػوض هٍ١ٗ حٌو٩ِش أٚ حٌز١خْ أٚ حٌّئشَ حٌـغَحفٟ ِٛػٛم حٌـَ٠ّش ٚ‬
‫.حٌّٔظٍٛىس ِٓ حٌوخٍ‬
 ‫ـ طٛل١ن حٌلـِ هٍٟ ح٨ش١خء حٌٌّوٍٛس فٟ حٌزٕي (8) ٌَٚث١ْ حٌّلىّش فٟ ؿّ١ن ح٨كٛحي حْ ٠ؤَِ رٕيد هز١َ حٚ حوؼَ ٌّوخٚٔش حٌّلؼَ حٌّىٍف رخ‬
‫.٠فَع هٍٟ حٌـخٌذ ا٠يحم‬
 ‫.ٚ٠ـذ حْ ٠َفن حٌـخٌذ حطً حٌِٕحم حٌٟ حٌّلىّش حٌّوظظش ه٩ي هّٔش هشَ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٚ ح٨َِ ٚا٨‬


‫٠ـُٛ ٌّٓ طيٍ ػيٖ ح٨َِ حْ ٠ظلٍُ ِٕٗ حٌٟ ٍث١ْ حٌّلىّش ح٤َِ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٖٚ حٚ حه٩ٔٗ ٌٗ كٔذ ح٨كٛحي ٚ٠ىْٛ ٌَث١ْ‬
‫.ح٨َِ حٚ حٌغخإ‬


‫٠ـُٛ ٌٍّلىّش فٟ ح٠ش ىهٛٞ ِئ١ش حٚ ؿٕخث١ش حْ طلىُ رز١ن ح٨ش١خء حٌّلـُٛس حٚ حٌظٟ طلـِ ف١ّخ روي ٚحٓظِٕحي ػّٕٙخ ِٓ حٌظوٛ٠ؼخص حٚ حٌغَ‬
‫. رخٌظظَف ف١ٙخ رخ٠ش ؿَ٠مش حهَٞ طَح٘خ حٌ‬
‫ٚطؤَِ حٌّلىّش ربط٩ف حٌو٩ِخص حٌّوخٌفش، ٚ٠ـُٛ ٌٙخ هٕي ح٨لظؼخء - ح٨َِ رخط٩ف حٌّٕظـخص أٚ حٌزؼخثن أٚ هٕخٚ٠ٓ حٌّلخي أٚ ح٤غٍفش أٚ حٌفٛحط١َ أ‬
 ‫ٚٓخثً ح٦ه٩ْ أٚ غ١َ ًٌه ِّخ ٠لًّ طٍه حٌو٩ِش أٚ ٠لًّ ر١خٔخص أٚ ِئشَحص ؿغَحف١ش رخٌّوخٌفش ٤كىخَ ٌ٘ح حٌىظخد ٚوٌٌه حط٩ف ح٢٨ص‬
‫.حٓظوٍّض رظفش هخطش فٟ حٍ‬
 ‫.ٚ٠ـُٛ ٌٍّلىّش ح٠ؼخ حْ طؤَِ رٕشَ حٌلىُ فٟ ؿَ٠يس ٚحكيس حٚ حوؼَ هٍٟ ٔفمش‬
 ‫.ٌٍّٚلىّش حْ طؤَِ رىً حٚ رزوغ ِخ ٓزك كظٟ فٟ كخٌش‬
‫.٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌويي رخ٨طفخق ِن حٌُٛ٠َ حٌّوظض لَحٍح رظلي٠ي ِٓ ٌُٙ طفش حٌؼزـ١ش حٌمؼخث١ش فٟ طٕف١ٌ حك‬

  ‫الباب الثاني:الخصميماث لوالنماذج‬

                                  ‫ح‬
‫.٠وظزَ طظّ١ّخ حٚ ًّٔٛؿخ طٕخه١خ وً طَط١ذ ٌٍوـٛؽ ٚوً شىً ِـُٔ رخٌٛحْ حٚ رغ١َ حٌٛحْ حًح حطوٌ ِلًَٙ ِّ١ِح ٠ظُٔ رخٌـيس ٚوخْ لخر٩ ٌ٩ٓظو‬


‫٠فمي حٌظظّ١ُ حٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ ٚطف حٌـيس اًح@ 9 ـ طُ هَػٗ هٍٟ حٌـٍّٙٛ حٚ ٚطفٗ حٚ هَع حٓظويحِخطٗ لزً طخٍ٠ن ا٠يحم ؿٍذ طٔـ١ٍٗ. ٚ‬
‫حٌظظّ١ُ حٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ ٚطف حٌـيس حًح وخْ ٌ٘ح حٌوَع حٚ حٌٛطف لي طُ روي طمي٠ُ ؿٍذ طٔـ١ٍٗ فٟ ىٌٚش هؼٛ فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش‬
‫ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخٍِش حٌّؼً أٚ وخْ حٌوَع فٟ أكي حٌّوخٍع حٌٛؿٕ١ش أٚ حٌيٌٚ١ش أٚ ٔشَهٓ حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ فٟ أكي حٌّئطّ‬
 ‫حٌيٍٚ٠خص حٌوٍّ١ش، ًٌٚه وٍٗ ه٩ي فظَس ٨ طـخُٚ ٓظش حشَٙ ٓخرمش هٍٟ طخٍ٠ن ح٠يحم ؿٍذ حٌظٔـ١ً فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش. 8 ـ حشظًّ هٍٟ‬
 ‫.ؿَٛ٘٠ش رخٌٕٔزش ٌظظّ١ُ حٚ ًّٔٛؽ طٕخهٟ ٓخرك حٚ هظض ٌٕٛم حهَ ِٓ حٌّٕظـخص غ١َ ِخ هظض ٌٗ حٌظظّ١ُ حٚ حًٌّٕٛؽ‬


‫ِن ه يَ ح٦ه٩ي رخكىخَ ح٨طفخل١خص حٌيٌٚ١ش حٌٕخفٌس فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٠ىْٛ ٌىً شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ ِٓ حٌّظَ٠١ٓ أٚ ِٓ ح٤ؿخٔذ حٌ‬
‫٠ظوٌْٚ َِوِ ٔشخؽ كم١مٟ ٚفوخي ٌُٙ فٟ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ِوخِ‬
 ‫فٟ حٌظميَ رـٍذ طٔـ١ً طظّ١ُ أٚ ًّٔٛؽ طٕخهٟ ٌّظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٞ ِٚخ ٠ظَطذ هٍٟ ًٌه ِٓ كمٛق ؿزمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚ٠ٔظف١ي‬
‫حٌيٚي ح٨هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ِٓ حٞ ِ١ِس حٚ حفؼٍ١ش حٚ حِظ١خُ حٚ كظخٔش ٠ّٕلٙخ حٞ لخْٔٛ حهَ ٌَهخ٠خ حٞ ىٌٚش ف١ّخ ٠ظوٍك رخٌلمٛ‬
‫هٍ١ٙخ فٟ ٌ٘ح حٌزخد، ِخ ٌُ طىٓ ٌٖ٘ حٌّ١ِس حٚ ح٤فؼٍ١ش حٚ حٌلظخٔش ٔخروش ِٓ@ (أ) حطفخل١خص حٌّٔخهيس حٌمؼخث١ش حٚ حطفخل١خص حٔفخً حٌمٛحٔ١ٓ ًحص حٌظزغ‬
 ‫.ح٨طفخل١خص حٌّظوٍمش رلمٛق كّخ٠ش حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ٚحٌظٟ حطزلض ٓخٍ٠ش لزً حٚي ٠ٕخ‬


 ‫طوظض ِظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٞ طٔـ١ً حٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش فٟ حٌٔـً حٌّوي ٌٌٌه. ٚ٠ـُٛ حْ ٠شظًّ حٌـٍذ هٍٟ هيى ِٓ حٌظظّ١ّخ‬
 ‫٠ـخُٚ حٌؤّ١ٓ رشَؽ أْ طىْٛ فٟ ِـّٛهٙخ ٚكيس ِظـخٔٔش، ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ اؿَحءحص ؿٍذ حٌظٔـ١ً ٚهيى حٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕ‬
  ‫حْ ٠شظًّ هٍ١ٙخ حٌـٍذ حٌٛحكي ٚاؿَحءحص حٌفلض ٚح٦شٙخٍ هٓ لَحٍ حٌّظٍلش رمزٛي حٌـٍذ ٚاؿَحءحص حٌّوخٍػش ف١ٗ ٚغ١َ٘خ ِٓ ح٦ؿَحءحص‬
‫. حٌََٓٛ حٌّمٍَس هٍٟ ٌٖ٘ حٌـٍزخص ٚطـي٠ي٘خ ٚهٍٟ وخفش ح٨ؿَحءحص حٌّظوٍمش رٙخ هٍٟ ح٨ طـخُٚ ٌٖ٘ حٌََٓٛ فٟ ِـّٛهٙخ ػ٩‬


‫٨ ٠ـُٛ ٌٍمخثّ١ٓ رخٌوًّ فٝ ِظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٜ أْ ٠مِٛٛح رخٌٌحص أٚ رخٌٛٓـش ؿٍزخص طٔـ١ً ٌظظّ١ّخص أٚ ّٔخًؽ طٕخه١ش ا٨ روي ِؼٝ ػ٩ع‬
 ‫.ح٨لً ِٓ طخٍ٠ن‬


‫٨ ٠ـُٛ طٔـ١ً حٞ طظّ١ُ حٚ ًّٔٛؽ طٕخهٟ ِٓ حٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش ح٨ط١ش. 9 ـ حٌظظّ١ُ حٚ حًٌّٕٛؽ حٌٌٞ طٔظٍِِٗ هخىس ح٨هظزخٍ حٌفٕ‬
 ‫ٌٍّٕظؾ. 8 ـ حٌظظّ١ُ حٚ حًٌّٕٛؽ حٌٌٞ ٠ظؼّٓ شوخٍحص حٚ ٍُِٛح ى٠ٕ١ش حٚ حهظخِخ حٚ حه٩ِخ هخطش رـٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش حٚ رخٌيٚي ح٨ؿٕز١ش حٚ‬
 ‫حٓظويحِٗ اه٩ي رخٌٕلخَ حٌوخَ حٚ ح٨ىحد حٌوخَ. 9- حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌٌٜ ٠ظـخرك أٚ ٠ظّخػً أٚ ٠ظشخرٗ ِن ه٩ِش طـخٍ٠ش ِٔـٍش أٚ ه٩ِش ِ‬
‫حٌّظٍلش فٝ ؿّ١ن أكٛحي ٍفغ ؿٍذ حٌظٔـ١ً اهـخٍ حٌـخٌذ رمَحٍ حٌَفغ ِٔززخ، ًٌٚه ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٖٚ رّٛؿذ وظخد‬
‫ِظلٛرخ روٍُ حٌٛطٛي. ٚ٠ـُٛ حٌظلٍُ ِٓ ٌ٘ح حٌمَحٍ فٝ ِ١وخى ٨ ٠ـخُٚ ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن ح٦هـخٍ رٗ. ٚطٕلَ حٌظلٍُ ٌـٕش طشىً رمَحٍ ِٓ حٌٛ‬
 ‫ِٓ ػ٩ػش أكيُ٘ ِٓ أهؼخء ِـٍْ حٌيٌٚش، ٌٍٚـٕش أْ طٔظو١ٓ رّٓ طَحٖ ِٓ ًٜٚ حٌوزَس. ٚطٕلُ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ اؿَحءحص هًّ ٌ٘‬
‫حٌَُٓ حٌّمٍَ ٌٍظلٍُ رّخ ٨ ٠ـخُٚ هّّٔخثش ؿٕ١ٗ. ٚطظيٍ حٌٍـٕش لَحٍ٘خ ِٔززخ ه٩ي طٔو١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ حٌظلٍُ. ٚ٠ىْٛ حٌـوٓ هٍٝ لَ‬
‫.ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٜ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ‬
  ‫ٌٍّظٍلش أْ طىٍف ؿخٌذ حٌظٔـ١ً ربؿَحء حٌظوي٠٩ص أٚ ح٨ٓظ١فخءحص حٌظٝ طَح٘خ اهّخ٨ ٤كىخَ حٌّخىس (:89) هٍٝ حٌٕلٛ حٌٌٜ طز١ٕٗ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠‬
 ‫فبًح ٌُ ٠مُ حٌـخٌذ رٌٙح ح٦ؿَحء هي ِظٕخُ٨ هٓ ؿٍزٗ. ٌٍٚـخٌذ أْ ٠ظلٍُ ِٓ لَحٍ حٌّظٍلش رشؤْ ٌ٘ح حٌظىٍ١ف أِخَ حٌٍـٕش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌّخىس‬
 ‫ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن اهـخٍٖ رخٌمَحٍ ٚٚفمخ ٌ٧ؿَحءحص حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚ٠ـُٛ ٌٍـخٌذ ِٓ طٍمخء ٔفٔٗ أْ ٠ظميَ ٌٍ‬
 ‫.ربؿَحء حٌظوي٠٩ص أٚ ح٨ٓظ١فخءحص حٌّشخٍ اٌ١ٙخ ًٌٚه رخٌى١ف١ش حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ‬


 ‫ِيس حٌلّخ٠ش حٌّظَطزش هٍٝ طٔـ١ً حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٝ هشَ ٕٓٛحص طزيأ ِٓ طخٍ٠ن طمي٠ُ ؿٍذ حٌظٔـ١ً فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش. ٚطـي‬
 ‫هّْ ٕٓٛحص أهَٜ اًح ليَ ِخٌه حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ ؿٍزخ رخٌظـي٠ي فٝ ه٩ي حٌٕٔٗ ح٤ه١َس ِٓ حٌّيس، ًٌٚه ٚفمخ ٌ٥ٚػخم حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌ‬
   ‫.ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ِٚن ًٌه ٠لك ٌٍّخٌه أْ ٠ميَ ؿٍزخ رخٌظـي٠ي ه٩ي حٌؼ٩ػش ح٤شَٙ حٌظخٌ١ش ٌظخٍ٠ن حٔظٙخء ِيس حٌلّخ٠ش ٚا٨ لخِض حٌّظٍلش رشـذ حٌظٔـ١ً‬


 ‫٠ظَطذ هٍٝ طٔـ١ً حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ كك طخكزٗ فٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ طٕن أٚ ر١ن أٚ حٓظ١َحى حٌّٕظـخص حٌّظوٌس شىً ٌ٘ح حٌظظّ١ُ‬
‫طظؼّٕٗ. ٚ٠ٔظٕفي حٌلك فٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٓظ١َحى أٚ ر١ن أٚ طُٛ٠ن حٌّٕظـخص حٌّشخٍ اٌ١ٙخ اًح لخَ طخكزٗ رظٔٛ٠ك طٍه حٌّٕظـخص فٝ أ٠ٗ ىٌٚش أٚ ٍهض‬
 ‫ٚ٨ ٠وظزَ اهظيحء هٍٝ ٌ٘ح حٌلك ِخ ٠مَٛ رٗ حٌغ١َ ِٓ حٓظويحَ ٌٍظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ حٌّلّٝ ِٓ ح٤هّخي ح٢ط١ش@ 9- ح٤هّخي حٌّظظٍش رؤ‬
‫حٌوٍّٝ. 8- أغَحع حٌظوٍ١ُ أٚ حٌظيٍ٠ذ. 9- ح٤ٔشـش غ١َ حٌظـخٍ٠ش. :- طظٕ١ن أٚ ر١ن أؿِحء ِٓ حٌّٕظـخص حٌّشخٍ اٌ١ٙخ، ًٌٚه رمظي اط٩كٙخ ِمخرً‬
‫هخىي. ;- ح٨ٓظويحِخص ح٤هَٜ حٌظٝ ٨ طظوخٍع رشىً غ١َ ِومٛي ِن ح٨ٓظغ٩ي حٌوخىٞ ٌٍظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٝ حٌّلّٝ ٚ٨ طؼَ رظٍٛ‬
‫.رخٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌظخكزٗ ِن َِحهخس حٌّظخٌق حٌّ‬


 ‫٠ـُٛ ٔمً ٍِى١ش حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ وٍٗ أٚ روؼٗ روٛع أٚ رغ١َ هٛع، وّخ ٠ـُٛ ٍٕ٘ٗ أٚ طمَ٠َ كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٗ. ِٚن هيَ ح٦‬
 ‫حٌوخطش رز١ن حٌّلخي حٌظـخٍ٠ش ٍٕٚ٘ٙخ ٨ طٕظمً ٍِى١ش حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ ٚ٨ ٠ىْٛ ٍٕ٘ٗ أٚ طمَ٠َ كك ح٨ٔظفخم هٍ١ٗ كـش هٍٝ حٌغ١َ‬
  ‫.حٌظؤش١َ رٌٌه فٝ ٓـً حٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش. ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ ح٦ؿَحءحص حٌ٩‬


  ‫٠ـُٛ ٌّظٍلش حٌظٔـ١ً حٌظـخٍٜ ٌيٚحهٟ حٌّظٍلش حٌوخِش ٚروي ِٛحفمش ٌـٕش ُٚحٍ٠ش طشىً رمَحٍ ِٓ ٍث١ْ ِـٍْ حٌٍُٛحء رٕخء هٍٝ هَع حٌُٛ٠‬
  ‫طظيٍ لَحٍح ِٔززخ رّٕق حٌغ١َ طَه١ظخ اؿزخٍ٠خ غ١َ حٓظجؼخٍٞ رخٓظويحَ حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٟ حٌّلّٟ ًٌٚه ِمخرً طوٛ٠غ هخىي. ٚطليى حٌ‬
   ‫.ٌٌٙح حٌمخْٔٛ شَٚؽ ٚأٚػخم ٚاؿَحءحص ِٕق‬


  ‫طٕشَ حٌّظٍلش لَحٍحص حٌظٔـ١ً ٚحٌظـي٠ي ٚحٌشـذ فٝ ؿَ٠يس حٌو٩ِخص حٌظـخٍ٠ش ٚحٌظظّ١ّخص ٚحٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش ِشفٛهش رظٍٛس ِٓ حٌظظ‬
  ‫.حٌظٕخهٝ رلٔذ ح٤كٛحي، ًٌٚه ٚفمخ ٌ٥ٚػخم حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚطَٜٔ أكىخَ حٌّٛحى 0>، 9>، 8>، 9>‬


 ‫ٌىً شوض أْ ٠ـٍذ ح٨ؿ٩م هٍٝ حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٝ حٌّٔـً أٚ حٌلظٛي هٍٝ ِٔظوَؿخص أٚ طٍٛ ِٓ حٌٔـً حٌوخص رظٔـ١ٍٗ ًٌٚ‬
 ‫.ٚح٦ؿَحءحص حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ ِٚمخرً ٍُٓ طليىٖ ٌٖ٘ حٌ٩ثلش رّخ ٨ ٠ـ‬


 ‫طظّظن رلّخ٠ش ِئلظش حٌظظّ١ّخص أٚ حٌّٕخًؽ حٌظٕخه١ش حٌظٝ طظٛحفَ ف١ٙخ شَٚؽ حٌظٔـ١ً ٚحٌظٝ ٠ظيٍ رظلي٠ي٘خ لَحٍ ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض. ٚطليى حٌ‬
 ‫.ٌٌٙح حٌمخْٔٛ شَٚؽ ٚأٚػخم ٚاؿَحءحص ِٕ‬


 ‫ٌٍّظٍلش ٌٚىً ًٜ شؤْ أْ ٠َفن حٌيهٜٛ اٌٝ ِلىّش حٌمؼخء ح٦ىحٍٜ رـٍذ شـذ طٔـ١ً حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٝ حٌٌٜ طُ ريْٚ ٚؿ‬
 ‫.حٌّظٍلش رشـذ حٌظٔـ١ً ِظٝ ليَ ٌٙخ كىُ ٚحؿ‬
 ‫مع عدو اإلخالل بأية عقىبة أشد منصىص عهيها ىف أي قانىن آخر يعاقب بغرامة ال تقم عن أربعة آالف جني‬
 ‫:عشرة‬
‫وً ِٓ لٍي طظّ١ّخ أٚ ًّٔٛؿخ طٕخه١خ ِلّ١خ طُ طٔـ١ٍٗ ٚفمخ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. 8 - وً ِٓ طٕن أٚ رخم أٚ هَع ٌٍز١ن أٚ كخُ رمظي ح٨طـخٍ أٚ‬
‫ِٕظـخص طظوٌ طظّ١ّخ أٚ ًّٔٛؿخ طٕخه١خ. ٚفٝ كخٌش حٌوٛىس طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨ طمً هٓ شَٙ ٚحٌغَحِش حٌظٝ ٨ طمً هٓ ػّخٔ١ش آ٨ف ؿ‬
‫هشَ٠ٓ أٌف ؿٕ١ٗ. ٚفٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي طمؼٝ حٌّلىّش رّظخىٍس حٌظظّ١ُ أٚ حًٌّٕٛؽ حٌظٕخهٝ حٌّؼزٛؽ ٚحٌّٕظـخص ِلً حٌـَ٠ّش ٚح٤ىٚحص حٌظٝ‬
 ‫.حٍطىخرٙخ ٚرٕشَ حٌلىُ حٌظخىٍ رخ٦ىحٔش فٝ ؿَ٠يس ٚحكيس أٚ أوؼَ هٍٝ ٔفمش‬


‫ٌَث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رؤطً حٌِٕحم ٚرٕخء هٍٝ ؿٍذ وً ًٜ شؤْ، ٚرّمظؼٝ أَِ ٠ظيٍ هٍٝ هَ٠ؼش، أْ ٠ؤَِ ربؿَحء أٚ أوؼَ ِٓ ح٦ؿَ‬
 ‫حٌّٕخٓزش، ٚهٍٝ ٚؿٗ حٌوظٛص@ 9 - اػزخص ٚحلوش ح٨هظيحء هٍٝ حٌلك ِلً حٌلّخ٠ش. 8 - اؿَحء كظَ ٚٚطف طفظ١ٍٝ ٌٍّٕظـخص حٌّوخٌفش‬
‫حٓظويِض أٚ طٔظويَ فٝ حٍطىخد حٌـَ٠ّش. 9 - طٛل١ن حٌلـِ هٍٝ ح٤ش١خء حٌٌّوٍٛس فٝ حٌزٕي (8). ٌَٚث١ْ حٌّلىّش فٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي أْ ٠ؤَِ رٕيد‬
‫ٌّوخٚٔش حٌّلؼَ حٌّىٍف رخٌظٕف١ٌ، ٚأْ ٠فَع هٍٝ حٌـخٌذ ا٠يحم وفخٌش ِٕخٓزش. ٚ٠ـذ أْ ٠َفن حٌـخٌذ أطً حٌِٕحم اٌٝ حٌّلىّش حٌّوظظش ه٩‬
 ‫.٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٚ ح٤َِ ٚا٨‬


 ‫٠ـُٛ ٌّٓ طيٍ ػيٖ ح٤َِ أْ ٠ظلٍُ ِٕٗ اٌٝ ٍث١ْ حٌّلىّش ح٢َِ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٖٚ أٚ اه٩ٔٗ ٌٗ هٍٝ كٔذ ح٤كٛحي،‬
 ‫.حٌّلىّش طؤ٠١ي ح٤َِ أٚ اٌغخإ‬
‫.ِخىس =99@ ٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌويي رخ٨طفخق ِن حٌُٛ٠َ حٌّوظض لَحٍح رظلي٠ي ِٓ ٌُٙ طفش حٌؼزـ١ش حٌمؼخث١ش فٝ طٕف١ٌ أك‬

‫حقوق المؤلف لوالحقوق المجالورة:الكخاب‬

 ‫فٝ طـز١ك حكىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٠ىْٛ ٌٍّظـٍلخص حٌظخٌ١ش حٌّوٕٝ حٌٛحٍى‬
 ‫.ـ حٌّظٕف@ وً هًّ ِزظىَ أىرٝ أٚ فٕٝ أٚ هٍّٝ أ٠خ وخْ ٔٛهٗ أٚ ؿَ٠مش حٌظوز١َ هٕٗ أٚ أّ٘١ظٗ أٚ حٌغَع‬
 ‫.ـ ح٨رظىخٍ@ حٌـخرن ح٦ريحهٝ حٌٌٜ ٠ٔزغ ح٨طخٌش هٍ‬
‫.ـ حٌّئٌف حٌشوض حٌٌٜ ٠زظىَ حٌّظٕف، ٚروي ِئٌفخ ٌٍّظٕف ِٓ ٠ٌوَ حّٓٗ هٍ١ٗ أٚ ٠ٕٔذ حٌ١ٗ هٕي ٔشَٖ رخهظزخٍٖ ِئٌفخ ٌٗ ِخ ٌُ ٠مُ حٌيٌ١ً هٍ‬
 ‫ٚ٠وظزَ ِئٌفخ ٌٍّظٕف ِٓ ٠ٕشَٖ رغ١َ حّٓٗ أٚ رخُٓ ِٔظوخٍ رشَؽ ح٨ ٠مَٛ شه فٝ ِوَفش كم١مش شوظٗ، فخًح لخَ حٌشه حهظزَ ٔخشَ أٚ ِٕظؾ حٌّظ‬
‫.شوظخ ؿز١و١خ أَ حهظزخٍ٠خ ِّؼ٩ ٌٍّئٌف فٝ ِزخشَس كمٛلٗ حٌٝ حْ ٠ظُ حٌظوَف هٍٝ كم١مش ش‬
‫ـ حٌّظٕف حٌـّخهٝ@ حٌّظٕف حٌٌٜ ٠ؼوٗ حوؼَ ِٓ ِئٌف رظٛؿ١ٗ شوض ؿز١وٝ أٚ حهظزخٍٜ ٠ظىفً رٕشَٖ رخّٓٗ ٚطلض حىحٍطٗ، ٚ٠ٕيِق هًّ حٌّئٌ‬
‫.حٌٙيف حٌوخَ حٌٌٜ لظي حٌ١ٗ ٌ٘ح حٌشوض رل١غ ٠ٔظل١ً فظً هًّ وً ِئٌف ٚطّ‬
‫ـ حٌّظٕف حٌّشظَن@ حٌّظٕف حٌٌٜ ٨ ٠ٕيٍؽ ػّٓ حٌّظٕفخص حٌـّخه١ش، ٚ٠شظَن فٝ ٚػوٗ حوؼَ ِٓ شوض ٓٛحء أِىٓ فظً ٔظ١ذ وً ِٕٙ‬


‫ـ حٌّظٕف حٌّشظك@ حٌّظٕف حٌٌٜ ٠ٔظّي حطٍٗ ِٓ ِظٕف ٓخرك حٌٛؿٛى وخٌظَؿّخص ٚحٌظُٛ٠وخص حٌّٛٓ١م١ش ٚطـّ١وخص حٌّظٕفخص رّخ فٝ ًٌه لٛحه‬
 ‫.حٌّمَٚءس ٓٛحء ِٓ حٌلخٓذ حٚ ِٓ غ١َٖ ِٚـّٛهخص حٌظوز١َ حٌفٍىٍٍٜٛ ِخ ىحِض ِزظىَس ِٓ ك١غ طَط١ذ حٚ حه‬
‫حٌفٍىٍٍٛ حٌٛؿٕٝ@ وً طوز١َ ٠ظّؼً فٝ هٕخطَ ِظّ١ِس طوىْ حٌظَحع حٌشوزٝ حٌظمٍ١يٜ حٌٌٜ ٔشؤ أٚ حٓظَّ فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش، ٚرٛؿٗ هخص‬
‫. أ) حٌظوز١َحص حٌشفٛ٠ش ِؼً@ حٌلىخ٠خص ٚح٨كخؿٝ ٚح٨ٌغخُ ٚح٨شوخٍ حٌشوز١ش ٚغ١َ٘خ ِ‬
‫.د) حٌظوز١َحص حٌّٛٓ١م١ش ِؼً ح٨غخٔٝ حٌشوز١ش حٌّظل‬
 ‫.ؽ) حٌظوز١َحص حٌلَو١ش ِؼً@ حٌَلظخص حٌشوز١ش ٚحٌَّٔك١خص ٚح٨شىخي حٌف‬
‫ى) حٌظوز١َحص حٌٍّّٛٓش ِؼً ِٕظـخص حٌفٓ حٌشوزٟ حٌظشى١ٍٟ ٚرٛؿٗ هخص حٌَِٓٛخص رخٌوـٛؽ ٚح٤ٌٛحْ، ٚحٌلفَ، ٚحٌٕلض، ٚحٌوِف، ٚحٌـ١ٓ‬
 ‫حٌّظٕٛهش ِٓ حٌوشذ أٚ ِخ ٠َى هٍ١ٗ ِٓ طـو١ّخص طشى١ٍ١ش ِوظٍفش أٚ حٌُّٛح٠١ه أٚ حٌّويْ أٚ حٌـٛحَ٘ ٚحٌلمخثذ حٌّٕٔٛؿش ٠يٚ٠خ ٚأشغخي ح٦رَ‬
 ‫.ٚحٌٔـ‬
 ‫:ح٢‬
‫.ح٨ش‬
 ‫.ـ حٌٍّه حٌوخَ@ حٌٍّه حٌٌٜ طئٚي حٌ١ٗ ؿّ١ن حٌّظٕفخص حٌّٔظزويس ِٓ حٌلّخ٠ش ريح٠ش حٚ حٌظٝ طٕمؼٝ ِيس كّخ٠ش حٌلمٛق حٌّخٌ١ش هٍ١ٙخ ؿزمخ ٨كىخَ‬


‫ـ حٌٕٔن @ حٓظليحع طٍٛس حٚ حوؼَ ِـخرمش ٌ٩طً ِٓ ِظٕف حٚ طٔـ١ً طٛطٝ رؤ٠ش ؿَ٠مش أٚ فٝ حٜ شىً رّخ فٝ ًٌه حٌظوِ٠ٓ ح٨ٌىظَٚٔٝ حٌيحثُ‬
‫.ٌٍّظٕف حٚ ٌٍظٔ‬
‫. ـ حٌٕشَ@ حٜ هًّ ِٓ شؤٔٗ حطخكش حٌّظٕف حٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٝ حٚ حٌزَٔخِؾ ح٨ًحهٝ حٚ فٕخٔٝ ح٨ىحء ٌٍـٍّٙٛ أٚ رؤٜ ؿَ٠مش ِ‬
  ‫ٚطىْٛ حطخكش حٌّظٕف ٌٍـٍّٙٛ رّٛحفمش حٌّئٌف حٚ ِخٌه كمٛلٗ، أِخ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش أٚ حٌزَحِؾ ح٨ًحه١ش أٚ ح٨ىحءحص فظىْٛ حطخكظٙخ ٌٍـٍّٙٛ‬


 ‫ـ ِٕظؾ حٌّظٕف حٌّٔوٝ حٚ حٌّٔوٝ حٌزظَٜ حٌشوض حٌـز١وٝ حٚ ح٨هظزخٍٜ حٌٌٜ ٠زخىٍ حٌٝ حٔـخُ حٌّظٕف حٌّٔوٝ حٚ حٌّظٕف حٌّٔوٝ حٌزظَٜ‬
‫.رّٔجٌٛ‬
‫ـ فٕخٔٛ ح٨ىحء@ ح٨شوخص حٌٌ٠ٓ ٠ّؼٍْٛ حٚ ٠غْٕٛ حٚ ٠ٍمْٛ حٚ ٠ٕشيْٚ حٚ ٠وِفْٛ حٚ ٠َلظْٛ فٝ ِظٕفخص حىر١ش حٚ فٕ١ش ِلّ١ش ؿزمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخٔٛ‬
‫.حٌٝ حٌٍّه حٌوخَ حٚ ٠ئىْٚ ف١ٙخ رظٍٛس حٚ رخهَٜ، رّخ فٝ ًٌه حٌظوز١َ‬
‫ـ ِٕظؾ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛطٜش@ حٌشوض حٌـز١وٝ حٚ ح٨هظزخٍٜ حٌٌٜ ٠ٔـً ٨ٚي َِس ِظٕفخ طٔـ١٩ طٛط١خ حٚ حىحء ٨كي فٕخٔٝ ح٨ىحء، ًٌٚه ىٚ‬
 ‫.ح٨طٛحص هٍٝ حٌظٍٛس فٝ حؿخٍ حهيحى ِظٕف‬
‫ـ ح٨ًحهش@ حٌزغ حٌّٔوٝ حٚ حٌّٔوٝ حٌزظَٜ ٌٍّظٕف حٚ ٌ٩ىحء أٚ ٌٍظٔـ١ً حٌظٛطٝ حٚ ٌظٔـ١ً حٌّظٕف حٚ ح٨ىحء ًٌٚه حٌٝ حٌـٍّٙٛ رـَ٠مش ٨ٍٓى‬
 ‫.وٌٌه حٌزغ هزَ حٌظ‬
‫ـ ح٨ىحء حٌوٍٕٝ@ حٜ هًّ ِٓ شؤٔ ٗ حطخكش حٌّظٕف رخٜ طٍٛس ِٓ حٌظٍٛ ٌٍـٍّٙٛ ِؼً حٌظّؼ١ً حٚ ح٨ٌمخء حٚ حٌوِف حٚ حٌزغ رل١غ ٠ظظً حٌـٍّٙٛ ر‬
 ‫.هٓ ؿَ٠ك ح٨ىحء حٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٝ حٚ حٌَّثٝ حٚ حٌّّٔٛم‬
‫ـ حٌظٛط١ً حٌوٍٕٝ حٌزغ حٌٍٔىٝ حٚ حٌ٩ٍٓىٝ ٌظٍٛ أٚ حطٛحص أٚ ٌظٍٛ ٚحطٛحص ٌّظٕف، أٚ أىحء أٚ طٔـ١ً طٛطٟ أٚ رغ اًحهٟ رل١غ ٠ّىٓ ح‬
 ‫ؿَ٠ك حٌزغ ٚكيٖ ٌغ١َ أفَحى حٌوخثٍش ٚح٤طيلخء حٌّمَر١ٓ فٟ أٞ ِىخْ ِوظٍف هٓ حٌّىخْ حٌٌٞ ٠زيأ ِٕٗ حٌزغ. ٚرغغ حٌٕلَ هٓ حٌِِخْ أٚ حٌّىخْ‬
‫.ِٕفَىح هزَ ؿٙخُ حٌلخٓذ أٚ حٜ‬
‫.ـ ٘١جش ح٨ًحهش@ وً شوض حٚ ؿٙش ِٕٛؽ رٙخ حٚ ِٔجٌٛش هٓ حٌزغ ح٨ًحهٝ حٌ٩ٍٓىٝ حٌّٔوٝ حٚ حٌّٔوٝ‬
‫حٌُٛ٠َ حٌّوظض@ ُٚ٠َ حٌؼمخفش، ٚ٠ىْٛ ُٚ٠َ ح٨ه٩َ ٘ٛ حٌّوظض رخٌٕٔزش ٌٙ١جخص ح٨ًحهش ٚ٠ىْٛ ُٚ٠َ ح٨طظخ٨ص ٚحٌّوٍِٛخص ٘ٛ حٌّوظض رخٌ‬
‫.رَحِؾ حٌلخٓذ ٚ‬
‫حٌُٛحٍس حٌّوظظش@ ُٚحٍس حٌؼمخفش ٚطىْٛ ُٚحٍس ح٨ه٩َ ٘ٝ حٌّوظظش رخٌٕٔزش ٌٙ١جخص ح٨ًحهش، ٚطىْٛ ُٚحٍس ح٨طظخ٨ص ٚحٌّوٍِٛخص ٘ٝ حٌّوظظ‬
‫.حٌٝ رَحِؾ حٌلخٓذ ٚ‬
 ‫طشًّ حٌلّخ٠ش حٌّمٍَس ٌلمٛق حٌّئٌف ٚحٌلمٛق حٌّـخٍٚس ٌٙخ حٌّظَ٠١ٓ ٚح٨ؿخٔذ ِٓ ح٨شوخص حٌـز١و١١ٓ ٚح٨هظزخٍ٠١ٓ حٌٌ٠ٓ ٠ٕظّْٛ حٌٝ حكيٜ ح‬
 ‫فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ٚ‬
  ‫ٚ٠وظزَ فٝ كىُ ٍهخ٠خ ح‬
 ‫:أ) رخٌٕٔزش‬
  ‫ـ حٌّئٌفْٛ حٌٌ٠ٓ طٕشَ ِظٕفخطُٙ ٨ٚي َِس حكيٜ حٌيٚي ح٨هؼخء فٝ حٌّٕلّش حٚ طٕلَ فٝ حكيٜ حٌيٚي غ١َ ح٨هؼخء ٚحكيٜ حٌيٚي ح٨هؼخء ف‬
  ‫.ٚ٠وظزَ حٌّظٕف ِٕشٍٛح فٝ حْ ٚحكي فٝ هيس ىٚي حًح كَٙ فٝ ىٌٚظ١ٓ حٚ حوؼَ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ِٜٛخ ِٓ طخٍ٠ن ٔ‬
 ‫ٚ٨ ٠وظي ٔشَح طّؼ١ً ِظٕف َِٔكٝ ِٛٓ١مٝ حٚ ٓ١ّٕخثٝ ٚحىحء ِظٕف ِٛٓ١مٝ ٚحٌمَحءس حٌوٍٕ١ش ٌّظٕف حىرٝ ٚحٌٕمً حٌٍٔىٝ حٚ حًحهش حٌّظٕفخص‬
‫.ٚهَع ِظٕف فٕٝ ٚطٕف١ٌ ِظ‬
 ‫.ـ ِٕظـٛ ِٚئٌفٛ حٌّظٕفخص حٌٔ١ّٕخث١ش حٌظٝ ٜىْٛ ِمَ ِٕظـٙخ حٚ ِلً حلخِظٗ فٝ حكيٜ حٌيٚي ح٨هؼخء فٝ ط‬
 ‫.ـ ِئٌفٛ حٌّظٕفخص حٌّوّخٍ٠ش حٌّمخِش فٝ حكيٜ حٌيٚي ح٨هؼخء حٚ حٌّظٕفخص حٌفٕ١ش ح٨هَٜ حٌيحهٍش فٝ ِزٕٝ حٚ ِٕشؤس حهَٜ وخثٕش فٝ حكيٜ حٌيٚ‬
 ‫:د) رخٌٕٔزش ٌٍلمٛق حٌّـخٍٚس‬
 ‫:ـ فٕخٔٛ ح٨ىحء حًح طٛحفَ حٜ شَؽ ِٓ حٌش‬
 ‫أ) اًح طُ ح٨ىحء فٝ ىٌٚش هؼٛ فٝ ِٕلّش حٌظ‬
‫.د) حًح طُ طف َ٠غ ح٨ىحء فٝ طٔـ١٩ص طٛط١ش ٠ٕظّٝ ِٕظـٙخ ٌيٌٚش هؼٛ فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش، حٚ طُ حٌظؼز١ض ح٨ٚي ٌٍظٛص فٝ حلٍ١ُ ىٌٚش هؼٛ‬
 ‫ؽ) حًح طُ رغ ح٨ىحء هٓ ؿَ٠ك ٘١جش حًحهش ٠من ِمَ٘خ فٝ ىٌٚش هؼٛ فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ٚحْ ٠ىْٛ حٌزَٔخِؾ ح٨ًحهٝ لي طُ رؼٗ ِٓ ؿٙخُ حٍٓ‬
 ‫.ف‬
  ‫.ـ ِٕظـٛ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش حًح وخْ حٌظؼز١ض ح٨ٚي ٌٍظٛص لي طُ فٝ ىٌٚش هؼٛ‬
 ‫ـ ٘١جخص ح٨ًحهش حًح وخْ ِمَ ٘١جش ح٨ًحهش وخثٕخ فٝ حلٍ١ُ ىٌٚش هؼٛ فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ٚحْ ٜىْٛ حٌزَٔخِؾ ح٨ًحهٝ لي طُ رؼٗ ِٓ ؿٙخُ‬
 ‫.ح٠ؼخ فٝ حلٍ١ُ ىٌٚش هؼ‬
 ‫ٚ٠ٔظف١ي ِٛحؿٕٛ ؿّ١ن حٌيٚي ح٨هؼخء فٝ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش ِٓ حٜ ِ١ِس حٚ حفؼٍ١ش حٚ حِظ١خُ حٚ كظخٔش ٠ّٕلٙخ حٜ لخْٔٛ حهَ ٌَهخ٠خ حٜ ى‬
‫:رلمٛق حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ؿزمخ ٌٌٙح حٌمخْٔٛ، ِخ ٌُ طىْٛ ٌٖ٘ حٌّ١ِس حٚ ح٨فؼٍ١ش حٚ حٌلظ‬
  ‫.أ) حطفخل١خص حٌّٔخهيس حٌمؼخث١ش حٚ حطفخل١خص حٔفخً حٌمٛحٔ١ٓ ًحص ح‬
  ‫د) ح٨طفخل١خص حٌّظوٍمش رلمٛق كّخ٠ش حٌٍّى١ش حٌفىَ٠ش ٚحٌظٝ حطزلض ٓخٍ٠ش لزً حٚي ٠ٕخ٠‬


 ‫:طظّظن رلّخ٠ش ٌ٘ح حٌمخْٔٛ كمٛق حٌّئٌف١ٓ هٍٝ ِظٕفخطُٙ ح٤ىر١ش ٚحٌفٕ١ش ٚرٛؿٗ هخص حٌّ‬
 ‫. ـ حٌىظذ ٚحٌىظٜزخص ٚحٌّمخ٨ص ٚحٌٕشَحص ٚغ١َ٘خ ِٓ حٌّظٕفخ‬
 ‫.ـ رَحِؾ حٌل‬
  ‫.ـ لٛحهي حٌز١خٔخص ٓٛحء وخٔض ِمَٚءس ِٓ حٌلخٓذ ح٨ٌٝ‬
 ‫.ـ حٌّلخػَحص ٚحٌوـذ ٚحٌّٛحهق ٚح٠ش ِظٕفخص شفٛ٠ش حهَٜ حًح و‬
‫.)ـ حٌّظٕفخص حٌظّؼ١ٍ١ش ٚحٌظّؼ١ٍ١خص حٌّٛٓ١م١ش ٚحٌظّؼ١ً حٌظخِض‬
 ‫. ـ حٌّظٕفخص حٌّٛٓ١م١ش حٌّمظَٔش رخ٨ٌفخف حٚ غ١َ‬
‫.ـ حٌّظٕفخص حٌّٔو‬
‫.ِظٕف‬
‫.ـ ِظٕفخص حٌَُٓ رخٌوـٛؽ حٚ رخ٨ٌٛحْ ٚحٌٕلض ٚحٌـزخهش هٍٝ حٌلـَ، ٚهٍٝ ح٨لّشش ٚ٠ش ِظٕفخص ِّخػٍش فٝ ِـخي حٌفٕ‬
‫.ـ حٌّظٕفخص حٌفٛطٛغَحف١ش ٚ‬
 ‫.ـ ِظٕفخص حٌفٓ حٌظـز١مٝ‬
 ‫ـ حٌظٍٛ حٌظٛػ١ل١ش ٚحٌوَحثؾ حٌـغَحف١ش ٚحٌَِٓٛخص حٌظوـ١ـ١ش (ح٨ٓىظشخص) ٚحٌّظٕفخص حٌؼ٩ػ١ش ح٨روخى حٌّظوٍمش رخٌـغَحف١خ حٚ حٌـزٛغَحف١خ حٚ حٌظ‬


‫ـ حٌّظٕفخص حٌّشظمش، ًٌٚه ىْٚ ح٨ه٩ي رخٌلّخ٠ش حٌّمٍَس ٌٍّظٕفخص حٌظٝ حش‬
 ‫.ٚطشًّ حٌلّخ٠ش هٕٛحْ حٌّظٕف‬


‫٨ طشًّ حٌلّخ٠ش ِـَى ح٨فىخٍ ٚح٨ؿَحءحص ٚحٓخٌ١ذ حٌوًّ ٚؿَق حٌظشغ١ً ٚحٌّفخ٘١ُ ٚحٌّزخىٜء ٚح٨وظشخفخص ٚحٌز١خٔخص ٌٚٛ وخْ ِوزَح هٕٙخ ح‬
‫:ِٛػلش حٚ ِيٍؿش فٝ ِظٕف. وٌٌه ٨‬
‫أٚ٨ ـ حٌٛػخثك حٌَّٓ١ش أ٠خ وخٔض ٌغظٙخ ح٨طٍ١ش حٚ حٌٍغش حٌّٕمٌٛش حٌ١ٙخ ِؼً ٔظٛص حٌمٛحٔ١ٓ ٚحٌٍٛحثق ٚحٌمَحٍحص ٚح٨طفخل١خص حٌيٌٚ١ش، ٚح٨كىخَ حٌم‬
‫.حٌّلىّ١ٓ ٚحٌمَحٍحص حٌظخىٍس ِٓ حٌٍـخْ ح٨ىحٍ٠ش ًحص ح٨هظظ‬
 ‫.ػخٔ١خ ـ حهزخٍ حٌلٛحىع ٚحٌٛلخثن حٌـخٍ٠ش حٌظٝ طىْٛ ِـَى‬
 ‫.ِٚن ًٌه طظّظن ِـّٛهخص ِخ طميَ رخٌلّخ٠ش حًح طّ١ِ ؿّوٙخ رخ٨رظىخٍ فٝ حٌظَط١ذ ٚحٌوَع حٚ رخٜ ِـٙٛى شوظٝ‬


 ‫.٠وظزَ حٌفٍىٍٍٛ حٌٛؿٕٝ ٍِىخ هخِخ ٌٍشوذ، ٚطزخشَ حٌُٛحٍس حٌّوظظش هٍ١ٗ كمٛق حٌّئٌف ح٨ىر١ش ٚحٌّخٌ١ش ٚطوًّ هٍٝ‬


 ‫:٠ظّظن حٌّئٌف ٚهٍفٗ حٌوخَ ـ هٍٝ حٌّظٕف ـ رلمٛق حىر١ش حري٠ش غ١َ لخرٍش ٌٍظمخىَ حٚ ٌٍظٕخُي هٕٙخ ، ٚطشًّ ٌٖ٘‬
 ‫أٚ٨@ حٌلك فٝ حطخكش حٌّظٕف ٌٍـّ‬
‫.ػخٔ١خ@ حٌلك فٝ ٔٔزش حٌّظ‬
‫ػخٌؼخ ـ حٌلك فٝ ِٕن طوي٠ً حٌّظٕف طوي٠٩ ٠وظزَٖ حٌّئٌف طشٛ٠ٙخ حٚ طلَ٠فخ ٌٗ ٚ٨ ٠وي حٌظوي٠ً فٝ ِـخي حٌظَؿّش حهظيحء ح٨ حًح حغفً حٌّظَؿُ ح٨شخ‬
‫.حٌلٌف حٚ حٌظغ١١َ حٚ حٓخء روٍّٗ ٌّٔوش حٌ‬


‫ٌٍّئٌف ٚكيٖ ـ حًح ؿَأص حٓزخد ؿي٠ش ـ حْ ٠ـٍذ ِٓ حٌّلىّش ح٨رظيحث١ش رّٕن ؿَف ِظٕفٗ ٌٍظيحٚي أٚ رٔلزٗ ِٓ حٌظيحٚي أٚ ٦ىهخي طوي٠٩ص ؿَٛ٘‬
 ‫طظَفٗ فٟ كمٛق ح٨ٓظغ٩ي حٌّخٌٟ ٚ٠ٍَِ حٌّئٌف فٟ ٌٖ٘ حٌلخٌش أْ ٠وٛع ِميِخ ِٓ آٌض اٌ١ٗ كمٛق ح٨ٓظغ٩ي حٌّخٌٟ طوٛ٠ؼخ هخى٨ ٠يفن فٟ غؼ‬
‫.حٌّلىّش ٚا٨ ُحي‬
  ‫.٠من رخؿ٩ رـ٩ٔخ ِـٍمخ وً طظَف ٠َى هٍٝ حٜ ِٓ حٌلمٛق ح٨ىر١ش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌّخىط١ٓ (9:9) ، (::9) ِ‬


   ‫طزخشَ حٌُٛحٍس حٌّوظظش حٌلمٛق ح٤ىر١ش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌّخىط١ٓ (9:9) ٚ(::9) ِٓ ٌ٘ح حٌىظخد فٝ كخٌش هيَ ٚؿٛى ٚحٍع حٚ ِٛطٝ ٌٗ، ًٚ‬
  ‫.ِيس كّخ٠ش حٌلمٛق حٌّخٌ‬


  ‫٠ظّظن حٌّئٌف ٚهٍفٗ حٌوخَ ِٓ رويٖ رلك حٓجؼخٍٜ فٝ حٌظَه١ض حٚ حٌّٕن ٨ٜ حٓظغ٩ي ٌّظٕفٗ رؤٞ ٚؿٗ ِٓ حٌٛؿٖٛ ٚروخطش هٓ ؿَ٠ك حٌٕٔن أٚ حٌز‬
  ‫اهخىس حٌزغ ح٦ًحهٟ أٚ ح٤ىحء حٌوٍٕٟ أٚ حٌظٛط١ً حٌوٍٕٟ، أٚ حٌظَؿّش أٚ حٌظلٛ٠َ أٚ حٌظؤؿ١َ أٚ ح٦هخٍس أٚ ح٦طخكش ٌٍـٍّٙٛ، رّخ فٟ ًٌه اطخكظٗ هزَ أ‬
   ‫.ح٢ٌٟ أٚ ِٓ ه٩ي شزىخص ح٦ٔظَٔض أٚ شزىخص حٌّوٍِٛخص حٚ شزىخص ح٨طظخ٨ص ٚغ١َ‬
  ‫ٚ٨ ٠ٕـزك حٌلك ح٨ٓظجؼخٍٜ فٝ حٌظؤؿ١َ هٍٝ رَحِؾ حٌلخٓذ ح٨ٌٝ حًح ٌُ طىٓ ٘ٝ حٌّلً ح٨ٓخٓٝ ٌٍظؤؿ١َ ٚ٨ هٍٝ طؤؿ١َ حٌّظٕفخص حٌّٔو١ش حٌزظَ‬
  ‫.٠ئىٜ حٌٝ حٔظشخٍ ٔٔوٙخ هٍٝ ٔلٛ ٠ٍلك ػٍَح ِخى٠خ رظخكذ حٌلك ح٨ٓجؼخٍ‬
  ‫وّخ ٠ظّظن حٌّئٌف ٚهٍفٗ ِٓ رويٖ رخٌلك فٝ طظزن حهّخي حٌظظَف فٝ حٌٕٔوش ح٨طٍ١ش ٌّظٕفٗ، ٚحٌٌٜ ٠وٌٛٗ حٌلظٛي هٍٝ ٔٔزش ِجٛ٠ش ِو١ٕش ٨ طـ‬
  ‫.حٌّخثش ِٓ حٌِ٠خىس حٌظٝ طلممض ِٓ وً هٍّ١ش طظَف ف‬
 ‫ٚ٠ٔظٕفي كك حٌّئٌف فٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ حٓظ١َحى حٚ حٓظويحَ حٚ ر١ن حٚ طُٛ٠ن ِظٕفٗ حٌّلّٝ ٚفمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ حًح لخَ رخٓظغ٩ٌٗ ٚطٔٛ٠مٗ‬
‫.ٍهض‬


  ‫طٕظٙٝ كّخ٠ش كك حٌّئٌف ٚكك ِٓ طَؿُ ِظٕفٗ حٌٝ ٌغش حؿٕز١ش حهَٜ فٝ طَؿّش ًٌه حٌّظٕف حٌٝ حٌٍغش حٌوَر١ش حًح ٌُ ٠زخشَ حٌّئٌف حٚ حٌّظَؿُ ٘‬
  ‫.حٚ رٛحٓـش غ١َٖ فٝ ِيٜ ػ٩ع ٕٓٛحص ِٓ طخٍ٠ن حٚي ٔشَ ٌٍّظٕف ح٨ط‬


  ‫ٌٍّئٌف حْ ٠ٕمً حٌٝ حٌغ١َ وً حٚ روغ كمٛلٗ حٌّخٌ١ش حٌّز١ٕش فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚ٠شظَؽ ٨ٔومخى حٌظظَف حْ ٠ىْٛ ِىظٛرخ ٚحْ ٠ليى ف١ٗ طَحكش ٚرخٌظ‬
 ‫.هٍٝ كيس ٠ىْٛ ِل٩ ٌٍظظَف ِن ر١خْ ِيحٖ ٚحٌغَع ِٕٗ ِٚيس ح٨ٓ‬
  ‫ٚ٠ىْٛ حٌّئٌف ِخٌىخ ٌىً ِخ ٌُ ٠ظٕخُي هٕٗ طَحكش ِٓ كمٛق ِخٌ١ش ٚ٨ ٠وي طَه١ظٗ رخٓظغ٩ي حكي ٌٖ٘ حٌلمٛق طَه١ظخ ِٕٗ رخٓظغ٩ي حٜ كك ِخٌٝ‬
   ‫.هٍٝ‬
   ‫.ِٚن هيَ ح٨ه٩ي رلمٛق حٌّئٌف ح٨ىر١ش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ٠ّظٕن هٍ١ٗ حٌم١خَ رخٜ هًّ ِٓ شؤٔٗ طوـ١ً حٓظغ٩ي حٌلك‬


  ‫ٌٍّئٌف حْ ٠ظمخػٝ حٌّمخرً حٌٕميٜ حٚ حٌو١ٕٝ حٌٌٜ ٠َحٖ هخى٨ ٔل١َ ٔمً كك حٚ حوؼَ ِٓ كمٛق ح٨ٓظغ٩ي حٌّخٌٝ ٌّظٕفٗ حٌٝ حٌغ١َ هٍٝ حٓخّ ِش‬
  ‫.ح٦٠َحى حٌٕخطؾ ِٓ ح٨ٓظغ٩ي، وّخ ٠ـُٛ ٌٗ حٌظوخلي هٍٝ حٓخّ ِزٍغ ؿِحفٝ حٚ رخٌـّن‬


 ‫حًح طز١ٓ أْ ح٨طفخق حٌّشخٍ اٌ١ٗ فٟ حٌّخىس (0;9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ِـلف رلمٛق حٌّئٌف أٚ أطزق وٌٌه ٌلَٚف ؿَأص روي حٌظوخلي ٠ىْٛ ٌٍّئٌف أٚ‬
 ‫.اٌٝ حٌّلىّش ح٨رظيحث١ش رـٍذ اهخىس حٌٕلَ فٟ ل١ّش حٌّمخرً حٌّظفك هٍ١ٗ ِن َِحهخس كمٛق حٌّظوخلي ِوٗ ٚهي‬


  ‫٨ ٠ظَطذ هٍٝ طظَف حٌّئٌف فٝ حٌٕٔوش ح٨طٍ١ش ِٓ ِظٕفٗ ح٠خ وخْ ٔٛم ٌ٘ح حٌظظَف ٔمً كمٛلٗ حٌّخٌ١ش. ِٚن ًٌه ٨ ٠ـُٛ حٌِحَ حٌّظظَف‬
 ‫.حٌّئٌف ِٓ ٔٔن حٚ ٔمً حٚ هَع حٌٕٔوش ح٨طٍ١ش ًٌٚه وٍٗ ِخ ٌُ ٠ظفك‬


‫.٠من رخؿ٩ رـ٩ٔخ ِـٍمخ وً طظَف ٌٍّئٌف فٝ ِـّٛم حٔظخؿٗ حٌفى‬


‫٠ـُٛ حٌلـِ هٍٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌٍّئٌف١ٓ هٍٝ حٌّٕشٍٛ حٚ حٌّظخف ٌٍظيحٚي ِٓ ِظٕفخطُٙ ٚ٨ ٠ـُٛ حٌلـِ هٍٝ حٌّظٕفخص حٌظٝ ٠ظٛفٝ طخكزٙخ لز‬
‫.٠ؼزض حْ حٍحىطٗ وخٔض لي حٔظَفض حٌٝ ٔش‬


 ‫:٠ظّظن فٕخٔٛ ح٨ىحء ٚهٍفُٙ حٌوخَ رلك حىرٝ حريٜ ٨ ٠مزً حٌظٕخُي هٕٗ حٚ حٌظمخىَ‬
‫.ـ حٌلك فٝ ٔٔزش ح٨ىحء حٌلٝ حٚ حٌّٔـً حٌٝ فٕخٔٝ ح٨ىحء هٍٝ حٌٕلٛ حٌٌٜ ح‬
‫ـ حٌلك فٝ ِٕن حٜ طغ١١َ حٚ طلَ٠ف حٚ طشٛ٠ٗ فٝ حىحثُٙ ٚطزخشَ حٌُٛحٍس حٌّوظظش ٌ٘ح حٌلك ح٨ىرٝ فٝ كخٌش هيَ ٚؿٛى ٚحٍع حٚ ِٛطٝ ٌٗ ًٌٚه ر‬
  ‫.ِيس كّخ٠ش حٌلمٛق حٌّخٌ١ش حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ‬


 ‫:٠ظّظن فٕخٔٛ ح٨ىحء رخٌلمٛق حٌّخٌ١ش ح٨‬
‫.ـ طٛط١ً حىحثُٙ حٌٝ حٌـٍّٙٛ ٚحٌظَه١ض رخ٨طخكش حٌوٍٕ١ش حٚ حٌظؤؿ١َ حٚ ح٨هخٍس ٌٍظٔـ١ً ح٨طٍٝ ٌ٥ىحء ح‬
‫ـ ِٕن حٜ حٓظغ٩ي ٨ىحثٙ ُ رخ٠ش ؿَ٠مش ِٓ حٌـَق، رغ١َ طَه١ض وظخرٝ ِٔزك ُِٕٙ ٚ٠وي حٓظغ٩٨ ِللٍٛح رٛؿٗ هخص طٔـ١ً ٌ٘ح ح٨ىحء حٌلٝ هٍٝ‬
‫.طؤؿ١َ٘خ رٙيف حٌلظٛي هٍٝ هخثي طـخٍٜ ِزخشَ حٚ غ١َ ِزخشَ حٚ حٌزغ ح٨ًحهٝ ٌٙ‬
‫.ـ طؤؿ١َ حٚ حهخٍس ح٨ىحء ح٨طٍٝ حٚ ٔٔن ِٕٗ ٌظلم١ك غَع طـخٍٜ ِزخشَ حٚ غ١َ ِزخشَ، رغغ حٌٕلَ هٓ ٍِى١ش ح٨طً حٚ حٌٕٔ‬
‫ـ ح٨طخكش حٌوٍٕ١ش ٨ىحء ِٔـً هزَ ح٨ًحهش حٚ حؿِٙس حٌلخٓذ ح٨ٌٝ حٚ غ١َ٘خ ِٓ حٌٛٓخثً، ًٌٚه رّخ ٠لمك طٍم١ٗ هٍٝ ٚؿٗ ح٨ٔفَحى فٝ حٜ ُِخْ حٚ‬
 ‫.٠َٜٔ كىُ ٌٖ٘ حٌّخىس هٍٝ طٔـ١ً فٕخٔٝ ح٨ىحء ٨ىحثُٙ ػّٓ طٔـ١ً ّٓوٝ رظَٜ ِخ ٌُ ٠ظفك‬


 ‫:٠ظّظن ِٕظـٛ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش رخٌلمٛق حٌّخٌ١ش ح٨‬
  ‫ـ ِٕن حٜ حٓظغ٩ي ٌظٔـ١٩طُٙ رخ٠ش ؿَ٠مش ِٓ حٌـَق رغ١َ طَه١ض وظخرٝ ِٔزك ُِٕٙ، ٚ٠وي رٛؿٗ هخص حٓظغ٩٨ ِللٍٛح فٝ ٌ٘ح حٌّوٕٝ ٔٔوٙخ‬
 ‫.حٚ حٌزغ ح٨ًحهٝ ٌٙخ حٚ حطخكظٙخ هزَ حؿِٙس حٌلخٓذ ح٢ٌٝ حٚ غ١َ‬
 ‫.ـ ح٨طخكش حٌوٍٕ١ش ٌظٔـ١ً طٛطٝ رٛٓخثً ٍٓى١ش حٚ ٨ٍٓى١ش حٚ هزَ حؿِٙس حٌلخٓذ ح٨ٌٝ حٚ غ١َ٘خ‬


‫طظّظن ٘١جخص ح٨ًحهش رخٌلمٛق حٌّخٌ١ش ح٨ٓظجؼخٍ٠ش ح٨ط١ش@ 9 ـ ِٕق حٌظَه١ض رخٓظغ٩ي طٔـ١٩طٙخ. 8 ـ ِٕن حٜ طٛط١ً ٌظٔـ١ٍٙخ حٌظٍ١فِ٠ٛٔٝ ٌزَحِـٙ‬
‫رغ١َ طَه١ض وظخرٟ ِٔزك ِٕٙخ، ٚ٠وي رٛؿٗ هخص حٓظغ٩ي ِللٍٛح طٔـ١ً ٌٖ٘ حٌزَحِؾ أٚ هًّ ٔٔن ِٕٙخ أٚ ر١وٙخ أٚ طؤؿ١َ٘خ أٚ اهخىس رؼٙخ أٚ طٛ‬
 ‫.اٌٝ حٌـٍّٙٛ رؤ٠ش ٚٓ١ٍش وخٔض رّخ فٟ ًٌه ح٦ُحٌش أٚ ح٦ط٩ف ٤٠ش كّخ٠ش طمٕ١ش ٌٌٖٙ حٌزَحِؾ وخٌ‬


‫طٕـزك ح٨كىخَ حٌوخطش رظٕخُي حٌّئٌف هٓ كمٛلٗ حٌّخٌ١ش ٚفمخ ٌٌٙح حٌمخْٔٛ هٍٝ حطلخد حٌلمٛق حٌّـخٍٚس. ِٚن هيَ ح٨ه٩ي رّخ ٔض هٍ١ٗ فٟ ٘‬
 ‫كمٛق حٓظجؼخٍ٠ش ٌفٕخٟٔ ح٤ىحء ٚ٘١جخص ح٦ًحهش ٨ ٠ىْٛ ٌٙئ٨ء ا٨ كك حٌلظٛي هٍٝ ِمخرً ِخٌٟ هخىي ٌَّس ٚحكيس ٔل١َ ح٨ٓظويحَ حٌّزخشَ أ‬
 ‫.ٌٍزَحِؾ حٌّٕشٍٛس فٟ ح٤غَحع حٌظـخٍ٠ش ٌ٧ًحهش أٚ حٌظٛطًٔ اٌٝ حٌـٍّٙٛ ِخ ٌُ ٠ظفك‬


 ‫.طلّٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌٍّئٌف حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ِيس ك١خطٗ ٌّٚيس هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠‬


‫.طلّٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌّئٌفٝ حٌّظٕفخص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ِيس ك١خطٗ ٌّيس هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ ٚفخس آهَ ِٓ‬


 ‫طلّٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌّئٌفٝ حٌّظٕفخص حٌـّخه١شـ رخٓظؼٕخء ِئٌفٝ ِظٕفخص حٌفٓ حٌظـز١مٟ-ِيس هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن ٔشَ٘خ أٚ اطخكظٙخ ٌٍـّ‬
                ‫خ‬                             ‫ً‬                                 ‫خ‬
 ‫أ٠ّٙخ أروي، ًٌٚه اًح وخْ ِخٌه كمٛق حٌّئٌف شوظخً حهظزخٍ٠ً، أِخ اًح وخْ ِخٌه ٌٖ٘ حٌلمٛق شوظخ ؿز١و١خً فظىْٛ ِيس حٌلّخ٠ش ؿزمً ٌٍمخهيس حٌّٕظ‬
‫حٌّخىط١ٓ (0<9)، (9<9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚطٕمؼٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش هٍٝ حٌّظٕفخص حٌظٝ طٕشَ ٨ٚي َِس روي ٚفخس ِئٌفٙخ رّؼٝ هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ‬
 ‫.حٚ حطخكظٙخ ٌٍـٍّٙٛ ٨ٚي‬


‫طلّٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش هٍٝ حٌّظٕفخص حٌظٟ طٕشَ ريْٚ حُٓ ِئٌفٙخ أٚ رخُٓ ِٔظوخٍ ٌّيس هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن ٔشَ٘خ أٚ اطخكظٙخ ٌٍـٍّٙٛ ٤‬
                                          ‫خ‬                                                      ‫ً‬     ‫خ‬
‫. أروي، فبًح وخْ ِئٌفٙخ شوظً ِوَٚفخ ِٚليىحً أٚ وشف ِئٌفٙخ هٓ شوظٗ فظىْٛ ِيس حٌلّخ٠ش ؿزمً ٌٍمخهيس حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٟ حٌّخىس (0<9) ِ‬


 ‫.طٕمؼٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌّئٌفٝ ِظٕفخص حٌفٓ حٌظـز١مٝ رخٔمؼخء هّْ ٚهشَ٠ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن ٔشَ٘خ حٚ حطخكظٙخ ٌٍـٍّٙٛ ٨ٚي‬


  ‫فٝ ح٨كٛحي حٌظٝ طلٔذ ف١ٙخ ِيس حٌلّخ٠ش ِٓ طخٍّ\٠ٗ\م حٌٕشَ أٚ ح٦طخكش ٌٍـٍّٙٛ ٤ٚي َِس ، ٠ظوٌ طخٍ٠ن أٚ ي ٔشَ أٚ أٚ ي اطخكش ٌٍـٍّٙٛ‬
  ‫ٌلٔخد حٌّيس، رغغ حٌٕلَ هٓ اهخىس حٌٕشَ أٚ اهخىس ح٦طخكش ٌٍـٍّٙٛ ا٨ اًح أىهً حٌّئٌف هٍٝ ِظٕفٗ هٕي ح٦هخىس طوي٠٩ص ؿَٛ٘٠ش رل١غ ٠ّىٓ‬
 ‫.ؿي٠يً. فخًح وخْ حٌّظٕف ٠ظىْٛ ِٓ هيس حؿِحء حٚ ِـٍيحص ٔشَص ِٕفظٍش ٚهٍٝ فظَحص، ف١وظزَ وً ؿِء حٚ ِـٍي ِظٕفخ ِٔظم٩ هٕي كٔخ‬ ‫ح‬


 ‫٠ظّظن فٕخٔٛ ح٨ىحء رلك ِخٌٝ حٓظجؼخٍٜ فٝ ِـخي حىحثُٙ، هٍٝ حٌٕلٛ حٌّز١ٓ فٝ حٌّخىس (<;9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ًٌٚه ٌّيس هّٔ١ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ ط‬
  ‫.حٌظٔـ١ً هٍٝ‬


 ‫٠ظّظن ِٕظـٛ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش رلك ِخٌٝ حٓظجؼخٍٜ فٝ ِـخي حٓظغ٩ي طٔـ١٩طُٙ، هٍٝ حٌٕلٛ حٌّز١ٓ فٝ حٌّخىس (=;9) ًٌٚه ٌّيس هّٔ١ٓ ٕٓش‬
  ‫.حٌظٔـ١ً حٚ حٌٕشَ ح٠ّٙخ حروي، ًٌٚه فٝ حٌليٚى حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ‬


‫.طظّظن ٘١جخص حٌزغ ح٨ًحهٝ رلك ِخٌ ٝ حٓظجؼخٍٜ ٠وٛي ٌٙخ حٓظغ٩ي رَحِـٙخ ٌّيس هشَ٠ٓ ٕٓش طزيأ ِٓ حٌظخٍ٠ن حٌٌٜ طُ ف١ٙخ حٚي رغ‬


‫ٌٙ١جخص حٌزغ ح٨ًحهٝ حٌلك فٝ حًحهش حٌّظٕفخص حٌظٝ طئىٜ فٝ حٜ ِىخْ هخَ، ٚطٍظَِ ٌٖ٘ حٌٙ١جخص رخًحهش حُٓ حٌّئٌف ٚهٕٛحْ حٌّظٕف ٚرٔيحى ِمخ‬
‫.حٚ ه١ٕٝ ٌٍّئٌف وّخ طٍظَِ رٔيحى حٜ طوٛ٠غ حهَ حًح وخْ‬
‫٠ـُٛ ٨ٜ شوض حْ ٠ـٍذ ِٓ حٌُٛحٍس حٌّوظظش ِٕلٗ طَه١ظخ شوظ١خ ٌٍٕٔن حٚ حٌظَؿّش أٚ رّٙخ ِوخ ٤ٞ ِظٕف ِلّٟ ؿزمخ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخٔٛ‬
 ‫اًْ حٌّئٌف ٌٚ٥غَحع حٌّز١ٕش فٟ حٌفمَس حٌظخٌ١ش ٔل١َ ٓيٓي طوٛ٠غ هخىي ٌٍّئٌف أٚ هٍفٗ، ٚرشَؽ أ٨ ٠ظوخٍع ٌ٘ح حٌظَه١ض ِن ح٨ٓظغ٩ي حٌو‬
‫أٚ ٠ٍلك ػٍَح غ١َ ِزٍَ رخٌّظخٌق حٌّشَٚهش ٌٍّئٌف أٚ ٤طلخد كك حٌّئٌف. ٚ٠ىْٛ حطيحٍ حٌظَه١ض رمَحٍ ِٔزذ ٠ليى ف١ٗ حٌٕـخق حٌِِخٔ‬
‫ٚ٨غَحع حٌٛفخء رخكظ١خؿخص حٌظوٍ١ُ رىخفش حٔٛحهٗ ِٚٔظٛ٠خطٗ. ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ كخ٨ص ٚشَٚؽ ِٕق حٌظَه١ض ٚفجخص حٌَُٓ ح‬
‫.٠ظـخُٚ حٌف ؿٕ١ٗ ه‬


‫ِن هيَ ح٨ه٩ي رلمٛق حٌّئٌف ح٨ىر١ش ؿزمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ٌ١ْ ٌٍّئٌف روي ٔشَ ِظٕفٗ حْ ٠ّٕن حٌغ١َ ِٓ حٌم١خَ رخٜ هًّ ِٓ ح٨هّخي ح٨‬
 ‫حٌّظٕف فٝ حؿظّخهخص ىحهً حؿخٍ هخثٍٝ حٚ رـ٩د ىحهً حٌّٕشؤس حٌظوٍ١ّ١ش ِخ ىحَ ًٌه ٠ظُ ريْٚ طلظ١ً ِمخرً ِخٌٝ ِزخشَ حٚ غ١َ ِزخشَ. ػخٔ١‬
‫ٚك١يس ِٓ حٌّظٕف ٨ٓظوّخي حٌٕخٓن حٌشوظٟ حٌّلغ ٚرشَؽ أ٨ ٠وً ٌ٘ح حٌٕٔن رخ٨ٓظغ٩ي حٌوخىٞ ٌٍّظٕف أٚ ٠ٍلك ػٍَح غ١َ ِزٍَ رخٌّظ‬
 ‫ٌٍّئٌف أٚ رؤطلخد كك حٌّئٌف، ِٚن ًٌه ٠ىْٛ ٌٍّئٌف أٚ هٍفٗ روي ٔشَ ِظٕفٗ أْ ٠ّٕن حٌغ١َ ِٓ حٌم١خَ ريْٚ أًٗ رؤٞ ِٓ ح٤هّخي ح٢ط١ش@ ـ ٔ‬
 ‫ِظٕفخص حٌفْٕٛ حٌـّ١ٍش أٚ حٌظـز١م١ش أٚ حٌظشى١ٍ١ش ِخ ٌُ طىٓ فٟ ِىخْ هخَ أٚ حٌّظٕفخص حٌّوّخٍ٠ش. ـ ٔٔن حٚ طظٛ٠َ وً حٚ ؿِء ؿَٜٛ٘ ٌٕٛطش ِظ‬
 ‫ٔٔن حٚ طظٛ٠َ وً حٚ ؿِء ؿَٜٛ٘ ٌمخهيس ر١خٔخص حٚ رَحِؾ كخٓذ حٌٝ. ػخٌؼخ ـ هًّ ٔٔوش ٚك١يس ِٓ رَٔخِؾ حٌلخٓذ ح٨ٌٝ رّوَفش حٌلخثِ حٌشَ‬
‫حٌلفق حٚ ح٨ك٩ي هٕي فمي حٌٕٔوش ح٤طٍ١ش أٚ طٍفٙخ أٚ هيَ ط٩ك١ظٙخ ٌ٩ٓظويحَ، أٚ ح٨لظزخّ ِٓ حٌزَٔخِؾ ٚأْ ؿخُٚ ٌ٘ح ح٨لظزخّ حٌميٍ حٌؼٍَٚٞ‬
  ‫حٌزَٔخِؾ ِخىحَ فٟ كيٚى حٌغَع حٌَّهض رٗ ٚ٠ـذ اط٩ف حٌٕٔوش ح٤طٍ١ش أٚ حٌّمظزٔش رّـَى ُٚحي ٕٓي حٌلخثِ، ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح‬
‫ٚشَٚؽ ح٨لظزخّ ِٓ حٌزَٔخِؾ. ٍحروخ ـ هًّ ىٍحٓخص طلٍ١ٍ١ش ٌٍّظٕف حٚ ِمظـفخص حٚ ِمظزٔخص ِٕٗ رمظي حٌٕمي حٚ حٌّٕخلشش حٚ ح٨ه٩َ. هخِ‬
 ‫ِظٕفخص ِلّ١ش ًٌٚه ٌ٩ٓظوّخي فٝ حؿَحءحص لؼخث١ش حٚ حىحٍ٠ش فٝ كيٚى ِخ طمظؼ١ٗ ٌٖ٘ ح٨ؿَحءحص ِن ًوَ حٌّظيٍ ٚحُٓ حٌّئٌف. ٓخىٓخ ـ ٔٔن‬
‫ِٓ ِظٕف فٟ طٍٛس ِىظٛرش أٚ ِٔـٍش طٔـ١٩ ّٓو١خ أٚ رظَ٠خ أٚ ّٓو١خ رظَ٠خ، ًٌٚه ٤غَحع حٌظيٍ٠ْ رٙيف ح٦٠ؼخف أٚ حٌشَف، رشَؽ أ‬
 ‫فٟ حٌليٚى حٌّومٌٛش ٚأ٨ ٠ظـخُٚ حٌغَع ِٕٗ، ٚأْ ٠ٌوَ حُٓ حٌّئٌف ٚهٕٛحْ حٌّظٕف هٍٝ وً حٌٕٔن وٍّخ وخْ ًٌه ِّىٕخ هّ٩. ٓخروخ ـ ٔٔن ِ‬
‫لظ١َ حٚ ِٔظوَؽ ِٓ ِظٕف حًح وخْ ًٌه ػٍَٚ٠خ ٨غَحع حٌظيٍ٠ْ فٝ ِٕشآص طوٍ١ّ١ش ًٌٚه رخٌشَؿ١ٓ ح٨ط١١ٓ. ـ حْ ٠ىْٛ حٌٕٔن ٌَّس ٚك١ي‬
  ‫ِٕفظٍش غ١َ ِظظٍش. ـ حْ ٠شخٍ حٌٝ حُٓ حٌّئٌف ٚهٕٛحْ حٌّظٕف هٍٝ وً ٔٔوش. ػخِٕخ ـ طظٛ٠َ ٔٔوش ٚك١يس ِٓ حٌّظٕف رٛحٓـش ىحٍ ٌٍٛػخثك‬
‫حٚ رٛحٓـش حٌّىظزخص حٌظٝ ٨ طٔظٙيف حٌَرق ـ رظٍٛس ِزخشَس حٚ غ١َ ِزخشَس ـ ًٌٚه فٝ حٜ ِٓ حٌلخٌظ١ٓ ح٨ط١ظ١ٓ@ ـ حْ ٠ىْٛ حٌٕٔن ٌّمخٌش ِٕشٛ‬
  ‫لظ١َ حٚ ِٔظوَؽ ِٓ ِظٕف ِظٝ وخْ حٌغَع ِٓ حٌٕٔن طٍز١ش ؿٍذ شوض ؿز١وٝ ٨ٓظويحِٙخ فٝ ىٍحٓش حٚ رلغ هٍٝ حْ ٠ظُ ًٌه ٌَّس ٚحكيس‬
‫ِظفخٚطش. ـ حْ ٠ىْٛ حٌٕٔن رٙيف حٌّلخفلش هٍٝ حٌٕٔوش ح٨طٍ١ش حٚ ٌظلً حٌٕٔوش ِلً ٔٔوش فميص حٚ طٍفض حٚ حطزلض غ١َ طخٌلش ٌ٩ٓظويحَ ٚ٠ٔظ‬
‫هٍٝ ري٠ً ٌٙخ رشَٚؽ ِومٌٛش. طخٓوخ ـ حٌٕٔن حٌّئلض ٌٍّظٕف حٌٌٜ ٠ظُ طزوخ حٚ حػٕخء حٌزغ حٌَلّٝ ٌٗ حٚ حػٕخء حٌم١خَ روًّ ٠ٔظٙيف حٓظمزخي ِظٕف‬
‫.ٚفٝ حؿخٍ حٌظشغ١ً حٌوخىٜ ٌ٩ىحس حٌّٔظويِش ِّٓ ٌٗ‬


‫ِن هيَ ح٨ه٩ي رلمٛق حٌّئٌف ح٨ىر١ش ؿزمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ فٍ١ْ ٌٍّئٌف حٚ هٍفٗ حْ ٠ّٕن حٌظلف حٚ حٌيٍٚ٠خص حٚ ٘١جخص ح٨ًحهش فٝ حٌليٚ‬
  ‫حغَحػٙخ ِّخ ٠ٍٝ@ أٚ٨ ـ ٔشَ ِمظـفخص ِٓ ِظٕفخطٗ حٌظٝ حط١لض ٌٍـٍّٙٛ رظٍٛس ِشَٚهش، ِٚمخ٨طٗ حٌّٕشٍٛس حٌّظوٍمش رخٌّٛػٛهخص حٌظٝ طشغً‬
 ‫ٚلض ِو١ٓ، ِخ ٌُ ٠ىٓ حٌّئٌف لي كلَ ًٌه هٕي حٌٕشَ، ٚرشَؽ ح٨شخٍس حٌٝ حٌّظيٍ حٌٌٜ ٔمٍض هٕٗ ٚحٌٝ حُٓ حٌّئٌف ٚهٕٛحْ حٌّظٕف. ػخٔ١خ‬
‫ٚحٌّلخػَحص ٚحٌٕيٚحص ٚح٨كخى٠غ حٌظٝ طٍمٝ فٝ حٌـٍٔخص حٌوٍٕ١ش ٌٍّـخٌْ حٌٕ١خر١ش ٚحٌٙ١جخص حٌظشَ٠و١ش ٚح٦ىحٍ٠ش ٚح٨ؿظّخهخص حٌوٍٕ١ش حٌوٍّ١ش ٚ‬
 ‫ٚحٌٔ١خٓ١ش ٚح٨ؿظّخه١ش ٚحٌي٠ٕ١ش ٚ٠شًّ ًٌه حٌَّحفوخص حٌمؼخث١ش فٟ حٌـٍٔخص حٌوٍٕ١ش، ِٚن ًٌه ٠لً ٌٍّئٌف ٚكيٖ أٚ هٍفٗ حٌلك فٟ ؿّن ٌٖ٘‬
‫.ِـّٛهخص طٕٔذ اٌ١ٗ. ػخٌؼخ ـ ٔشَ ِمظـفخص ِٓ ِظٕف ّٓوٝ حٚ رظَٜ حٚ ّٓوٝ رظَٜ ِظخف ٌٍـٍّٙٛ ًٌٚه فٝ ٓ١خق حٌظغـ١ش ح٨هزخٍ٠ش ٌ٩‬


‫.طٕـزك حٌم١ٛى حٌٛحٍىس هٍٝ حٌلمٛق حٌّخٌ١ش ٌٍّئٌف ؿزمخ ٨كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ هٍٝ حطلخد حٌل‬


‫حًح حشظَن حوؼَ ِٓ شوض فٝ طؤٌ١ف ِظٕف رل١غ ٨ ٠ّىٓ فظً ٔظ١ذ وً ُِٕٙ فٝ حٌوًّ حٌّشظَن حهظزَ ؿّ١ن حٌشَوخء ِئٌف١ٓ ٌٍّظٕف رخٌظٔ‬
‫ِخ ٌُ ٠ظفك وظخرش هٍٝ غ١َ ًٌه. ٚفٝ ٌٖ٘ حٌلخٌش ٨ ٠ـُٛ ٨كيُ٘ ح٨ٔفَحى رّزخشَس كمٛق حٌّئٌف ح٨ رخطفخق ِىظٛد ر١ُٕٙ. فبًح وخْ حشظَحن وً ِٓ ح‬
‫طلض ٔٛم ِوظٍف ِٓ حٌفٓ. وخْ ٌىً ُِٕٙ حٌلك فٝ حٓظغ٩ي حٌـِء حٌٌٜ ٓخُ٘ رٗ هٍٝ كيس، رشَؽ ح٨ ٠ؼَ ًٌه رخٓظغ٩ي حٌّظٕف حٌّشظَن ِ‬
 ‫هٍٝ غ١َ ًٌه. ٌٚىً ُِٕٙ حٌلك فٝ ٍفن حٌيهخٜٚ هٕي ٚلٛم حهظيحء هٍٝ حٜ كك ِٓ كمٛق حٌّئٌف. ٚحًح ِخص حكي حٌّئٌف١ٓ حٌشَوخء ىْٚ هٍف‬
‫.٠ئٚي ٔظ١زٗ حٌٝ رخلٝ حٌشَوخء حٚ هٍفُٙ، ِخ ٌُ ٠ظفك وظخرش‬
  ‫.٠ىْٛ ٌٍشوض حٌـز١وٝ حٚ ح٨هظزخٍٜ حٌٌٜ ٚؿٗ حٌٝ حرظىخٍ حٌّظٕف حٌـّخهٝ حٌظّظن ٚكيٖ رخٌلك فٝ ِزخشَس كمٛق‬


 ‫٠وظزَ ِئٌف حٌّظٕفخص حٌظٝ ٨ طلًّ حُٓ حٌّئٌف حٚ حٌظٝ طلًّ حّٓخ ِٔظوخٍح ِفٛػخ ٌٍٕخشَ ٌٙخ فٝ ِزخشَس حٌلمٛق حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخٔٛ‬
  ‫.حٌّئٌف ٚو١٩ حهَ حٚ ٠وٍٓ هٓ شوظ‬


   ‫أٚ٨ ـ ٠وظزَ شَ٠ىخ فٝ طؤٌ١ف حٌّظٕف حٌّٔوٝ حٌزظَٜ حٚ حٌّٔوٝ حٚ حٌزظَٜ. 9- ِئٌف حٌٔ١ٕخٍ٠ٛ أٚ طخكذ حٌفىَس حٌّىظٛرش ٌٍزَٔخِؾ. 8- ِ‬
 ‫ِظٕف أىرٝ ِٛؿٛى رشىً ٠ـوٍٗ ِ٩ثّخ ٌ٥ٍٓٛد حٌّٔوٝ حٌزظَٜ. 9- ِئٌف حٌلٛحٍ. :- ٚحػن حٌّٛٓ١مٝ اًح لخَ رٛػوٙخ هظ١ظخ ٌٍّظٕف. ;-‬
 ‫لخَ روًّ ا٠ـخرٝ ِٓ حٌٕخك١ش حٌفىَ٠ش ٌظلم١ك حٌّظٕف. ٚاًح وخْ حٌّظٕف ِزٔـخ أٚ ِٔظوَؿخ ِٓ ِظٕف آهَ ٓخرك هٍ١ٗ ٠وظزَ ِئٌف ٌ٘ح حٌّ‬
    ‫شَ٠ىخ فٝ حٌّظٕف حٌـي٠ي. ػخٔ١خ- ٌّئٌف حٌٔ١ٕخٍ٠ٛ ِٚلٍٛ حٌّظٕف ح٤ىرٝ ِٚئٌف حٌلٛحٍ ٚحٌّوَؽ ِـظّو١ٓ حٌلك فٝ هَع حٌّظٕف حٌّٔوٝ‬
  ‫حٌّٔوٝ حٌزظَٜ ٍغُ ِوخٍػش ِئٌف حٌّظٕف ح٤ىرٝ ح٤طٍٝ أٚ ٚحػن حٌّٛٓ١مٝ، ًٌٚه ىْٚ اه٩ي رلمٛق حٌّوخٍع حٌّظَطزش هٍٝ ح٨شظَح‬
 ‫ػخٌؼخ- ٌّ ئٌف حٌشـَ ح٤ىرٝ أٚ حٌشـَ حٌّٛٓ١مٝ حٌلك فٝ ٔشَ ِظٕفٗ رـَ٠مش أهَٜ غ١َ حٌـَ٠مش حٌّٕشٍٛ رٙخ ٌ٘ح حٌّظٕف حٌّشظَن ِخٌُ ٠ظفك و‬
    ‫ًٌه. ٍحروخ- اًح حِظٕن أكي حٌشَوخء فٝ طؤٌ١ف ِظٕف ّٓوٝ رظَٜ أٚ ّٓوٝ أٚ رظَٜ هٓ اطّخَ حٌشك حٌوخص رٗ، ف٩ ٠ظَطذ هٍٝ ًٌه ِٕن رخلٝ‬
                           ‫خ‬
   ‫حٓظوّخي حٌـِء" حٌٌٜ أٔـِٖ وً ُِٕٙ، ًٌٚه ىْٚ اه٩ي رّخ ٌٍّّظٕن ِٓ كمٛق ِظَطزش هٍٝ حشظَحوٗ فٝ حٌظؤٌ١ف. هخًِٔ- ٠ىْٛ حٌّٕظؾ ؿٛحي حٓظ‬
                                                                                  ‫خ‬
  ‫حٌّٔوٝ حٌزظَٜ أٚ حٌّٔوٝ أٚ حٌزظَٜ حٌّظفك هٍ١ٗ ٔخثزً هٓ ِئٌفٟ ٌ٘ح حٌّظٕف ٚهٓ هٍفُٙ فٟ ح٨طفخق هٍٝ حٓظغ٩ٌٗ ىْٚ ح٦ه٩ي رلمٛق ِئ‬
  ‫ح٤ىر١ش أٚ حٌّٛٓ١م١ش حٌّمظزٔش أٚ حٌّلٍٛس، وً ًٌه ِخ ٌُ ٠ظفك وظخرش هٍٝ ه٩فٗ، ٚ٠وظزَ حٌّٕظؾ ٔخشَح ٌٌٙح حٌّظٕف، ٚطىْٛ ٌٗ كمٛق حٌٕخشَ هٍ١ٙٗ ٚ‬
 ‫.كيٚى أغَحع حٌٔظغ٩‬


                                                          ‫خ‬
  ‫٨ ٠لك ٌّٓ لخَ روًّ طٍٛس ٢هَ أْ ٠ٕشَ أٚ ٠وَع أٚ ٠ُٛم أطٍٙخ أٚ ٔٔوً ِٕٙخ ىْٚ أًٗ أٚ اًْ ِٓ فٟ حٌظٍٛس ؿّ١وخ ِخٌُ ٠ظفك هٍٝ ه‬
                                                                                      ‫خ‬
 ‫٠ـُٛ ٔشَ حٌظٍٛس رّٕخٓزش كٛحىع ٚلوض هًٍٕ أٚ اًح وخٔض حٌظٍٛس طظوٍك رؤشوخص ًٚٞ طفش ٍّٓ١ش أٚ هخِش أٚ ٠ظّظوْٛ رشَٙس ِلٍ١ش أٚ هخٌ‬
 ‫رٌٙح حٌٕشَ حٌٍٔـخص حٌوخِش حٌّوظظش هيِش ٌٍظخٌق حٌوخَ، ٚرشَؽ أ٨ ٠ظَطذ هٍٝ هَع حٌظٍٛس أٚ طيحٌٚٙخ فٝ ٌٖ٘ حٌلخٌش ِٔخّ رشَف حٌشوض‬
   ‫حهظزخٍٖ. ٚ٠ـُٛ ٌٍشوض حٌٌٜ طّؼٍٗ حٌظٍٛس أْ ٠ؤًْ رٕشَ٘خ فٝ حٌظلف ٚغ١َ٘خ ِٓ ٚٓخثً حٌٕشَ كظٝ ٌٚٛ ٌُ ٠ّٔق رٌٌه حٌّظٍٛ ِخٌُ ٠ظفك‬
 ‫.ٚطَٜٔ ٌٖ٘ ح٤كىخَ هٍٝ حٌظٍٛ أ٠خ وخٔض حٌـَ٠مش حٌظٝ هٍّض رٙخ ِٓ ٍُٓ أٚكفَ أٚ أ٠ش‬


 ‫ٌَث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رؤطً حٌِٕحم، رٕخء هٍٝ ؿٍذ ًٜ حٌشؤْ، ٚرّمظؼٝ أَِ ٠ظيٍ هٍٝ هَ٠ؼش، أْ ٠ؤَِ ربؿَحء أٚ أوؼَ ِٓ ح٦ؿَحءحص حٌ‬
‫ِ ٓ ح٦ؿَحءحص حٌظلفل١ش حٌّٕخٓزش، ًٌٚه هٕي ح٨هظيحء هٍٝ أٜ ِٓ حٌلمٛق حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌىظخد@ 9- اؿَحء ٚطف طفظ١ٍٝ ٌٍّظٕف‬
 ‫حٌظٔـ١ً حٌظٛطٝ أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٝ. 8- ٚلف ٔشَ حٌّظٕف أٚ ح٤ىحء أٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٝ أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٝ أٚ هَػٗ أٚ ٔٔوٗ أٚ طٕخ‬
‫حٌلـِ هٍٝ حٌّظٕف أٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٟ أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٟ ح٤طٍٟ أٚ هٍٝ ٔٔوٗ ٚوٌٌه هٍٝ حٌّٛحى حٌظٟ طٔظوًّ فٟ اهخىس ٔشَ ٌ٘ح حٌّظٕف‬
  ‫حٌظٔـ١ً حٌظٛطٟ أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٟ أٚ حٓظوَحؽ ٔٔن ِٕٗ رشَؽ أْ طىْٛ طٍه حٌّٛحى غ١َ طخٌلش ا٨ ٦هخىس ٔشَ حٌّظٕف أٚ ح٤ىحء أٚ حٌظٔـ‬
 ‫حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٟ. :- اػزخص ٚحلوش ح٨هظيحء هٍٝ حٌلك ِلً حٌلّخ٠ش. ;- كظَ ح٦٠َحى حٌٕخطؾ هٓ حٓظغ٩ي حٌّظٕف أٚ ح٤ىحء أٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛط‬
 ‫ح٦ًحهٝ ٚطٛل١ن حٌلـِ هٍٝ ٌ٘ح ح٦٠َحى فٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي. ٌَٚث١ْ حٌّلىّش فٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي أْ ٠ؤَِ رٕيد هز١َ أٚ أوؼَ ٌّوخٚٔش حٌّلؼَ حٌ‬
 ‫ٚأْ ٠فَع هٍٝ حٌـخٌذ ا٠يحم وفخٌش ِٕخٓزش. ٚ٠ـذ أْ ٠َفن حٌـخٌذ أطً حٌِٕحم اٌٝ حٌّلىّش ه٩ي هّٔش هشَ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٚ ح٤َِ ٚا‬




 ‫ٌٌٜٚ حٌشؤْ حٌلك فٟ حٌظلٍُ اٌٝ ٍث١ْ حٌّلىّش ح٢َِ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٚ ح٤َِ أٚ اه٩ٔٗ هٍٝ كٔذ ح٤كٛحي، ٚ٠ىْٛ ٌَث١ْ‬
 ‫ح٤َِ أٚ اٌغخإٖ وٍ١خً أٚ ؿِث١خً أٚ طو١١ٓ كخٍّ ِّٙظٗ اهخىس ٔشَ حٌّٕف أٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٟ أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٟ أٚ حٓظغ٩ٌٗ أٚ هَػٗ أٚ طٕخهظ‬
‫.ٔٔن ِٕٗ، ٚ٠ٛىم ح٦٠َحى حٌٕخطؾ هِحٔش حٌّلىّش اٌٝ أْ ٠فظً فٟ‬
‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي فٝ لخْٔٛ آهَ، ٠وخلذ رخٌلزْ ِيس ٨ طمً هٓ شَٙ ٚرغَحِش ٨ طمً هٓ هّٔش آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هشَس آ٨ف ؿ‬
  ‫٘خط١ٓ حٌومٛرظ١ٓ، وً ِٓ حٍطىذ أكي ح٤فوخي ح٢ط١ش@ أٚ٨- ر١ن أٚ طؤؿ١َ ِظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ ِلّٝ ؿزمخ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخٔ‬
  ‫ٌٍظيحٚي رؤ٠ش طٍٛس ِٓ حٌظٍٛ ريْٚ اًْ وظخرٝ ِٔزك ِٓ حٌّئٌف أٚ طخكذ حٌلك حٌّـخٍٚ. ػخٔ١خ- طمٍ١ي ِظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًح‬
  ‫هَػٗ ٌٍز١ن أٚ ٌٍظيحٚي أٚ ٌ٧٠ـخٍ ِن حٌوٍُ رظمٍ١يٖ. ػخٌؼخ- حٌظمٍ١ي فٝ حٌيحهً ٌّظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ ِٕشٍٛ فٝ حٌوخٍؽ أٚ ر‬
‫ٌٍز١ن أٚ حٌظيحٚي أٚ ٌ٧٠ـخٍ أٚ طظي٠َٖ اٌٝ حٌوخٍؽ ِن حٌوٍُ رظمٍ١يٖ. ٍحروخ- ٔشَ ِظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ أٚ أىحء ِلّٝ ؿزمخ ٤كى‬
  ‫هزَ أؿِٙس حٌلخٓذ ح٢ٌٝ أٚ شزىخص ح٦ٔظَٔض أٚ شزىخص حٌّوٍِٛخص أٚ شزىخص ح٨طظخ٨ص أٚ غ١َ٘خ ِٓ حٌٛٓخثً ريْٚ اًْ وظخرٝ ِٔزك ِٓ حٌّئ‬
                                                                                                                    ‫خ‬
 ‫حٌلك حٌّـخٍٚ. هخًِٔ- حٌظظٕ١ن أٚ حٌظـّ١ن أٚ ح٨ٓظ١َحى رغَع حٌز١ن أٚ حٌظؤؿ١َ ٤ٜ ؿٙخُ أٚ ٚٓ١ٍش أٚ أىحس ِظّّش أٚ ِويس ٌٍظلخ٠ً هٍٝ كّخ٠ش ط‬
                                                                                  ‫خ‬
   ‫حٌّئٌف أٚ طخكذ حٌلك حٌّـخٍٚ وخٌظشف١َ أٚ غ١َٖ. ٓخىٓ ً- ح٦ُحٌش أٚ حٌظوـ١ً أٚ حٌظو١١ذ رٔٛء ٔ١ش ٤٠ش كّخ٠ش طمٕ١ش ٠ٔظويِٙخ حٌّئٌف أٚ طخكذ‬
                                                                                                                 ‫خ‬
‫وخٌظشف١َ أٚ غ١َٖ. ٓخرو ً- ح٨هظيحء هٍٝ أٜ كك أىرٝ أٚ ِخٌٝ ِٓ كمٛق حٌّئٌف أٚ ِٓ حٌلمٛق حٌّـخٍٚس حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚطظويى‬
  ‫حٌّظٕفخص أٚ حٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش أٚ حٌزَحِؾ ح٦ًحه١ش أٚ ح٤ىحءحص ِلً حٌـَ٠ّش. ٚفٝ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨طمً هٓ ػ٩ػش أشَٙ‬
 ‫٨طمً هٓ هشَس آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ هّٔ١ٓ أٌف ؿٕ١ٗ. ٚفٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي طمؼٝ حٌّلىّش رّظخىٍس حٌٕٔن ِلً حٌـَ٠ّش أٚ حٌّظلظٍش ِٕٙخ ٚ‬
 ‫ٚح٤ىٚحص حٌّٔظويِش فٝ حٍطىخرٙخ. ٚ٠ـُٛ ٌٍّلىّش هٕي حٌلىُ رخ٦ىحٔش أْ طمؼٝ رغٍك حٌّٕشؤس حٌظٝ حٓظغٍٙخ حٌّلىَٛ هٍ١ٗ فٝ حٍطىخد حٌـَ٠ّش ِيس ٨‬
                                              ‫خ‬     ‫خ‬                                                         ‫خ‬
   ‫أشَٙ، ٚ٠ىْٛ حٌغٍك ٚؿٛر١ً فٝ كخٌش حٌوٛى فٝ حٌـَحثُ حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ حٌزٕي٠ٓ ( ػخٔ١ً، ٚػخٌؼً) ِٓ ٌٖ٘ حٌّخىس. ٚطمؼٝ حٌّلىّش رٕشَ ٍِوض‬
 ‫.رخ٦ىحٔش فٝ ؿَ٠يس ٠ِٛ١ش أٚ أوؼَ هٍٝ ٔفمش‬


 ‫.فٝ كخٌش حطفخق ؿَفٝ حٌِٕحم هٍٝ حٌظلى١ُ طَٜٔ أكىخَ لخْٔٛ حٌظلى١ُ فٝ حٌّٛحى حٌّئ١ش ٚحٌظـخٍ٠ش حٌظخىٍ رخٌمخْٔٛ ٍلُ =8 ٌٕٔش :??9 َ ِخٌُ ٠ظفمخ‬


‫طظيٍ حٌُٛحٍس حٌّوظظش حٌظَه١ض رخ٨ٓظغ٩ي حٌظـخٍٞ أٚ حٌّٕٙٝ ٌٍّظٕف أٚ حٌظٔـ١ً حٌظٛطٝ أٚ ح٤ىحء أٚ حٌزَٔخِؾ ح٦ًحهٝ حٌٌٜ ٠ٔمؾ فٝ حٌّ‬
‫.ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ٨ ٠ـ‬


‫٠ٍظَِ ٔخشَٚ ٚؿخروٛ ِٕٚظـٛ حٌّظٕفخص ٚحٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش ٚح٤ىحءحص حٌّٔـٍش ٚحٌزَحِؾ ح٦ًحه١ش رخٌظؼخِٓ ف١ّخ ر١ُٕٙ رب٠يحم ٔٔوش ِٕٙخ أٚ أوؼ‬
                                                           ‫ً‬                                       ‫ح‬
 ‫هشَس ـ ٚ٠ظيٍ حٌُٛ٠َ حٌّوظض لَحًٍ رظلي٠ي هيى حٌٕٔن أٚ ٔلخثَ٘خ حٌزي٠ٍش َِحه١خ ؿز١وش وً ِظٕف، ٚوٌٌه حٌـٙش حٌظٟ ٠ظُ ف١ٙخ ح٦٠يحم. ٚ٨ ٠ظ‬
  ‫ح٦٠يحم حٌّٔخّ رلمٛق حٌّئٌف أٚ حٌلمٛق حٌّـخٍٚس حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ. ٚ٠وخلذ حٌٕخشَ ٚحٌـخرن ٚحٌّٕظؾ هٕي ِوخٌفش أكىخَ حٌفمَس‬
‫حٌّخىس رغَحِش ٨طمً هٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨ طـخُٚ ػ٩ػش آ٨ف ؿٕ١ٗ هٓ وً ِظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ ًٌٚه ىْٚ ح٦ه٩ي رخ٨ٌظِحَ رخ‬
 ‫.ِٓ ح٨٠يحم حٌّظٕفخص حٌّٕشٍٛس فٝ حٌظلف ٚحٌّـ٩ص ٚحٌيٍٚ٠خص ا٨ اًح ٔشَ حٌ‬


 ‫طٕشت حٌُٛحٍس حٌّوظظش ٓـ٩ً ٌم١ي حٌظظَفخص حٌٛحٍىس هٍٝ حٌّظٕفخص ٚح٤ىحءحص ٚحٌظٔـ١٩ص حٌظٛط١ش ٚحٌزَحِؾ ح٦ًحه١ش حٌوخػوش ٤كىخَ ٌ٘ح ح‬
 ‫.حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٔلخَ حٌم١ي فٝ ٌ٘ح حٌٔـً ِمخرً ٍُٓ رّخ٨ ٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ ٌٍم١ي حٌٛحكي. ٚ٨ ٠ىْٛ حٌظظَف ٔخفٌحً فٝ كك حٌغ١َ ا٨‬


 ‫٠ـُٛ ٤ٜ شوض حٌلظٛي ِٓ حٌُٛحٍس حٌّوظظش هٍٝ شٙخىس ا٠يحم ٌّظٕف أٚ أىحء ِٔـً أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ ِٛىم، ًٌٚه ِمخ‬
  ‫.حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ‬


‫طٍظَِ ؿّ١ن حٌّلخي حٌظٝ طـَف ٌٍظيحٚي رخٌز١ن أٚ رخ٦٠ـخٍ أٚ رخ٦هخٍس أٚ حٌظَه١ض رخ٨ٓظويحَ ِظٕفخص أٚ أىحءحص ِٔـٍش أٚ طٔـ١٩ص طٛط١ش أٚ‬
‫رخ٢طٝ@ 9- حٌلظٛي هٍٝ طَه١ض رٌٌه ِٓ حٌُٛ٠َ حٌّوظض ِمخرً ٍُٓ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ رّخ ٨٠ـخُٚ أٌف ؿٕ١ٗ. 8- أِخن ىفخطَ‬
‫ف١ٙخ ر١خٔخص وً ِظٕف أٚ طٔـ١ً طٛطٝ أٚ رَٔخِؾ اًحهٝ ٕٚٓش طيحٌٚٗ. ِٚن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي فٝ أٜ لخْٔٛ آهَ ٠وخلذ هٍٝ ِوخٌفش أك‬
‫رغَحِش ٨طمً هٓ هّٔش آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨طـخُٚ هشَس آ٨ف ؿٕ١ٗ. ٚفٝ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌغَحِش حٌظٟ ٨طمً هٓ هشَس آ٨ف ؿٕ١ٗ ٚ٨طـخُٚ‬
                                                ‫ح‬
‫.٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌويي رخ٨طفخق ِن حٌُٛ٠َ حٌّوظض لَحًٍ رظلي٠ي ِٓ ٌُٙ طفش حٌؼزـ١ش حٌمؼخث١ش فٝ طٕف١ٌ أكى‬

  ‫الكخاب الرابع:األصناف‬

                                                                                                                ‫ً‬
                                                                                                                ‫خ‬
‫طظّظن رخٌلّخ٠ش ؿزمُ ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش حٌّٔظٕزـش فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ فٝ حٌوخٍؽ ٓٛحء طُ حٌظٛطً اٌ١ٙخ رـَ٠مش ر١ٛ‬
‫.ر١ٌٛٛؿ١ش ًٌٚه ِظٟ ل١يص فٝ حٌٔـً حٌوخص رخ٤طٕخف حٌٕزخط١ش حٌظٝ طّٕ‬


 ‫٠ٕشؤ رمَحٍ ِٓ ٍث١ْ ِـٍْ حٌٍُٛحء ِىظذ ٠ّٔٝ ِىظذ كّخ٠ش ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش ٚ٠وظض ٌ٘ح حٌّىظذ رظٍمٝ حٌـٍزخص حٌّميِش ٌٍلظٛي هٍٝ ك‬
 ‫.حٌٕزخط١ش ٚفلظٙخ ٚحٌزض ف١ٙخ ِٕٚق شٙخىس حٌلّخ٠ش، ًٌٚه ؿزمخ ٌٍمٛحهي ٚح٦ؿَحءحص حٌظٝ ٠ليى٘‬


 ‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤكىخَ ح٨طفخل١خص حٌيٌٚ١ش حٌٕخفٌس فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٠ىْٛ ٌىً شوض ؿز١وٟ أٚ حهظزخٍٞ ِٓ حٌّظَ٠١ٓ أٚ ِٓ ح٤ؿخٔض حٌ‬
   ‫٠م١ّْٛ أٚ ٠ظوٌْٚ َِوِ ٔشخؽ كم١مٟ ٚفوخي ٌُٙ فٟ اكيٜ حٌيٚي أٚ حٌى١خٔخص ح٤هؼخء فٟ ِٕلّش حٌظـخٍس حٌوخٌّ١ش أٚ حٌظٟ طوخًِ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ‬
 ‫.حٌّؼً، أْ ٠ظّظن رخٌلّخ٠ش حٌّمٍَس فٟ ٌ٘ح حٌىظخد ٌ٥‬


            ‫ح‬
 ‫٠شظَؽ ٌٍظّظن رخٌلّخ٠ش أْ ٠ىْٛ حٌظٕف ِظظفخ رخٌـيس ٚحٌظّ١ِ ٚحٌظـخْٔ ٚحٌؼزخص ٚأْ ٠لًّ طّٔ١ش هخطش رٗ. ٚ٠ىْٛ حٌظٕف ؿي٠يً اًح ٌُ ٠مُ‬
‫حٌٕزخطٝ كظٟ طخٍ٠ن طمي٠ُ حٌـٍذ رز١ن ِٛحى ح٦وؼخٍ حٌٕزخطٟ ٌٍظٕف أٚ طيحٌٚٙخ رٕفٔٗ أٚ رّٛحفمظٗ ٤غَحع ح٨ٓظغ٩ي، ٚ٨ ٠فمي حٌظٕف شَؽ حٌـيس اً‬
  ‫حٌظيحٚي فٟ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٌّيس ٨ طِ٠ي هٍٝ ٕٓش ٓخرمش هٍٝ طمي٠ُ حٌـٍذ، فبًح وخْ حٌـَف أٚ حٌظيحٚي لي طُ فٟ حٌوخٍؽ ف١ـذ أ٨ طِ٠ي‬
 ‫ٕٓٛحص رخٌٕٔزش ٌ٥شـخٍ ٚح٤هٕخد ٚأ٨ طِ٠ي هٍٝ أٍرن ٕٓٛحص رخٌٕٔزش ٌغ١َ٘خ ِٓ حٌلخط٩ص حٌٍِحه١ش، وّخ ٨ ٠فمي حٌظٕف شَؽ حٌـيس اًح طُ ر١‬
 ‫حٓظغ٩ٌٗ رّٛحفمش حٌَّرٟ ٌٍغ١َ لزً ِٕلٗ كك حٌلّخ٠ش. ٚ٠ىْٛ حٌظٕف ِظّ١ِح اًح أِىٓ طّ١١ِٖ هٓ غ١َٖ ِٓ ح٤طٕخف حٌّوَٚفش رظفش ٚحكيس كخَ٘س‬
 ‫حكظفخكٗ رٌٖٙ حٌظفش هٕي اوؼخٍٖ. ٚ٠ىْٛ حٌظٕف ِظـخٔٔخً اًح وخْ ح٨هظ٩ف ر١ٓ أفَحىٖ ٠من فٝ ٔـخق حٌليٚى حٌّّٔٛف رٙخ. ٚ٠ىْٛ حٌظٕف ػخر‬
‫ٍُحهظٗ- اًح ٌُ طظغ١َ هظخثظٗ ح٤ٓخٓ١ٔش رظىَحٍ اوؼخٍٖ ٌفظَس طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚطّٕق شٙخىس كك حٌَّرٝ ٌّٔظٕزؾ حٌظٕف‬
      ‫ً‬
 ‫.طظٛحفَ ف١ٗ شَٚؽ حٌلّخ٠ش ٓٛحء أوخْ حٌّٔظٕزؾ شوظخ ؿز١‬


  ‫طىْٛ ِيس كّخ٠ش ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش هّْ ٚهشَ٠ٓ ٕٓش رخٌٕٔزش ٌ٥شـخٍ ٚح٤هٕخد ٚهشَ٠ٓ ٕٓش رخٌٕٔزش ٌغ١َ٘خ ِٓ حٌلخط٩ص حٌٍِحه١ش. ٚط‬
 ‫حهظزخٍح ِٓ طخٍ٠ن ِٕلٙخ. ِٚن ًٌه ٠ّٕق حٌظٕف حٌّميَ هٕٗ حٌـٍذ كّخ٠ش ِئلظش طزيأ ِٓ طخٍ٠ن ا٠يحم حٌـٍذ ٚطٕظٙٝ رٕشَ ح٦ه٩ْ هٓ لزٛي ِٕق حٌ‬
 ‫٠مظظَ كك حٌَّرٟ – حٌّٕظٛص هٍ١ٗ رخٌّخىس(:?9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ – ه٩ي ٌٖ٘ حٌفظَس هٍٝ حٌلك فٟ حٌظوٛ٠غ حٌوخىي رّـَى ِٕلٗ ٌٖ٘ حٌلّ‬
 ‫.٠ىْٛ حٌَّرٟ لي ٚؿٗ اهـخٍح رب٠يحهٗ حٌـٍذ اٌٝ ِٓ لخَ رخٓظغ٩ي حٌظٕف حٌٕزخطٟ لزً‬


 ‫٠ظّظن ِٓ ٠لظً هٍٝ شٙخىس كك حٌَّرٝ رلك حٓظجؼخٍٜ ٠وٛي ٌٗ ح٨ٓظغ٩ي حٌظـخٍٜ ٌٍظٕف حٌٕزخطٝ حٌّلّٝ رؤٜ طٍٛس ِٓ حٌظٍٛ ٚ٨ ٠ـُٛ‬
 ‫.اوؼخٍ أٚ طيحٚي أٚ ر١ن أٚ طٔٛ٠ك أٚ حٓظ١َحى أٚ طظي٠َ ِٛحى ح٦وؼخٍ ا٨ رّٛحفمش وظخ‬


   ‫٨طّٕن حٌلّخ٠ش حٌغ١َ ِٓ حٌم١خَ رخ٤هّخي ح٢ط١ش@ 9- ح٤ٔشـش غ١َ حٌظـخٍ٠ش ٚح٨ٓظويحَ رغَع ح٦وؼخٍ حٌشوظٝ ٌٕخطؾ ِخىس ح٦وؼخٍ رٛحٓـش حٌِّحٍم‬
 ‫ك١خُطٗ حٌوخطش. 8- ح٤ٔشـش حٌّظظٍش رخٌظـخٍد ٚرؤغَحع حٌزلغ حٌوٍّٝ. 9- أٔشـش حٌظَر١ش ٚحٌظٙـ١ٓ ٚح٨ٔظوخد ٚغ١َ٘خ حٌظٝ طٔظٙيف حٓظٕزخؽ أ‬
 ‫:- ح٤ٔشـش حٌظٝ طظوٍك رؤغَحع حٌظوٍ١ُ ٚحٌظيٍ٠ذ. ;- أٔشـش ح٨ٓظويحَ ٚح٨ٓظغ٩ي حٌظـخٍٜ ٚح٨ٓظٙ٩ن ٌّخىس حٌّلظٛي ٚحٌّٛحى ح٤ٌٚ١ش ٚحٌٛٓ١‬
 ‫.حٌٕٙخث١ش حٌظٟ طظٕن أٚ طٔظوَؽ ِٓ ِخىس حٌّلظٛي رشىً ِزخشَ أٚ غ١َ ِزخشَ ٓٛحء طّؼٍض ِخىس حٌّلظٛي فٝ ٘١جش ٔزخص وخًِ أٚ و‬


  ‫٠ّٕق ِىظذ كّخ٠ش ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش، رٕخء هٍٝ هَع ُٚ٠َ حٌٍِحهش ٚروي ِٛحفمش ٌـٕش ُٚحٍ٠ش طشىً رمَحٍ ِٓ ٍث١ْ ِـٍْ حٌٍُٛحء، طَح‬
 ‫رخٓظويحَ ٚحٓظغ٩ي حٌظٕف حٌّلّٟ ىْٚ ِٛحفمش حٌَّرٟ ًٌٚه فٟ حٌلخ٨ص حٌظٟ طمظؼ١ٙخ حٌّظٍلش حٌوخِش، ٚوٌٌه فٟ كخ٨ص حِظٕخم حٌَّرٟ هٓ‬
 ‫رّوَفظٗ أٚ طٛف١َ ِٛحى ح٦وؼخٍ ٌٍظٕف حٌّلّٟ أٚ ٍفؼٗ ِٕق كك حٓظغ٩ي حٌظٕف ٌٍغ١َ ٍغُ ِٕخٓزش حٌشَٚؽ حٌّوَٚػش هٍ١ٗ أٚ ل١خِٗ رخٌّّخٍ‬
                                                                                         ‫خ ٨‬
 ‫ٌٍظٕخفْ. ٚ٠ٔظلك حٌَّرٝ طوٛ٠ؼً هخى ً ِمخرً ِٕق حٌغ١َ كك حٓظويحَ ٚحٓظغ٩ي حٌظٕف ه٩ي ِيس حٌظَه١ض ح٦ؿزخٍٜ ٚطَحهٝ فٝ طمي٠َ حٌ‬
 ‫.ح٨لظظخى٠‬


 ‫٠ـذ هٍٝ حٌَّهض ٌٗ طـز١مخ ٤كىخَ حٌّخىس (<?9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ أْ ٠ٍظَِ رشَٚؽ حٌظَه١ض ح٨ؿزخٍٜ، ٚ٨ ٠ـُٛ ٌٗ حٌظٕخُي هٕٗ ٌٍغ١َ أٚ حٌّ‬
 ‫.ح٤هَٜ ٌٍَّرٝ أػٕخء ِيس حٌظَه١ض. ٚ٠ٕظٟٙ ٌ٘ح حٌظَه١ض رخٔظٙخء حٌّيس حٌّليىس ٚ٠ٍغٝ اًح هخٌف حٌَّهض ٌٗ ٤ٜ شَؽ ِٓ شَ‬


 ‫طٔظٕفٌ كمٛق حٌَّرٝ هٍٝ ِٛحى حٌظٕف حٌّلّٝ اًح ؿَكض ٌٍظيحٚي رّوَفظٗ أٚ رّٛحفمظٗ هخٍؽ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش ٚ٠لك ٌٍغ١َ فٟ ٌٖ٘ حٌلخٌ‬
 ‫أٚ طٔٛ٠ك أٚ طُٛ٠ن أٚ حٓظ١َحى حٌظٕف حٌّلّٟ ٓٛحء فٟ ٘١جش ِٛحى اوؼخٍ أٚ ِٛحى ِلظٛي ِٓ ٔزخص وخًِ أٚ أٞ ؿِء ِٕٗ أٚ حٌّٕظـخص حٌّٔظوَؿ‬
  ‫ِٓ حٌّلظٛي أٚ غ١َ ًٌه ِٓ ِىٛٔخص حٌٕزخص. ٚ٠لك ٌٍَّرٝ أْ ٠ّٕن حٌغ١َ ِٓ طظي٠َ حٌظٕف حٌّلّٝ اًح وخْ حٌظظي٠َ ٠ئىٜ اٌٝ اوؼخٍ حٌظٕف‬
  ‫.حٌظٕف ف١ٗ رخٌلّخ٠ش.ِٚن ًٌه ٨٠لك ٌٍَّرٝ ِٕن حٌغ١َ ِٓ طظي٠َ حٌظٕف حٌّلّٝ اٌٝ أٜ ىٌٚش اًح وخْ حٌغَع ِٕٗ‬


 ‫ٌُٛ٠َ حٌٍِحهش - رٕخء هٍٝ طٛط١ش حٌٍـٕش حٌُٛحٍ٠ش حٌّشخٍ اٌ١ٙخ فٝ حٌّخىس (<?9) ِٓ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ- أْ ٠م١ي ِزخشَس حٌَّرٝ ٌىً أٚ روغ كمٛلٗ حٌّ‬
 ‫فٝ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ رؤٜ طٍٛس ِٓ حٌظٍٛ رٙيف طلم١ك حٌّظٍلش حٌوخِش هخطش فٝ ح٤كٛحي ح٢ط١ش@ 9- اًح كَٙ ٌٍظٕف حٌٕزخطٟ حٌّلّٝ طؤػ١َ ػ‬
 ‫حٌـز١و١ش أٚ هٍٝ ٓ٩ِش حٌظٕٛم حٌز١ٌٛٛؿٝ فٝ ؿٍّٙٛ٠ش ِظَ حٌوَر١ش أٚ هٍٝ حٌمـخم حٌٍِحهٝ ف١ٙخ، أٚ هٍٝ ك١خس أٚ طلش ح٦ٔٔخْ أٚ حٌل١ٛحْ أٚ‬
 ‫.كَٙ ٌٍظٕف حٌٕزخطٟ ح ٌّلّٝ طؤػ١َ حلظظخىٜ أٚ حؿظّخهٝ ػخٍ أٚ ِوٛق ٌ٥ٔشـش حٌٍِحه١ش حٌّلٍ١ش، أٚ اًح كَٙ ٌٗ حٓظويحَ ٠ظٕخلغ ِن ل١ُ ِٚو‬


 ‫٠ٍظَِ حٌَّرٝ رخٌىشف هٓ حٌّظيٍ حٌٍٛحػٝ حٌٌٜ حهظّي هٍ١ٗ ٨ٓظٕزخؽ حٌظٕف حٌٕزخطٝ حٌـي٠ي، ٚ٠شظَؽ ٌظّظن حٌظٕف حٌٕزخطٟ حٌـي٠ي رخٌلّخ٠ش أْ ٠ى‬
                                                                                                ‫خ‬
‫كظً هٍٝ ًٌه حٌّظيٍ رـَ٠ك ِشَٚم ٚفمً ٌٍمخْٔٛ حٌّظَٜ. ٚ٠ّظي ٌ٘ح ح٨ٌظِحَ اٌٝ حٌّوٍِٛخص حٌظَحػ١ش ٚحٌوزَحص حٌظٟ طَحوّض ٌيٜ حٌـّخهخص‬
  ‫٠ىْٛ حٌَّرٝ لي حهظّي هٍ١ٙخ فٝ ؿٙٛىٖ ٨ٓظٕزخؽ ٌ٘ح حٌظٕف حٌٕزخطٟ حٌـي٠ي. ٚرخٌّؼً ٠ٍظَِ حٌَّرٝ حٌٌٜ ٠ظوخًِ ِن حٌّٛحٍى حٌٍٛحػ١ش حٌّظَ٠ش‬
 ‫أطٕخف ؿي٠يس ِشظمش ِٕٙخ رخٌلظٛي هٍٝ ِٛحفمش حٌـٙش ح٦ىحٍ٠ش حٌّوظظش هٍٝ ٌ٘ح حٌظوخًِ، وّخ ٠ظوٙي رخكظَحَ حٌّوخٍف حٌظَحػ١ش حٌّظَ٠ش وّظخى‬
 ‫طٛطً اٌ١ٗ ِٓ أـخُحص حٓظويِض ف١ٙخ طٍه حٌّوخٍف ٚحٌوزَحص، ٚ٠ىْٛ ًٌه رخ٦ه٩ْ هٓ حٌّظيٍ حٌّظَٞ حٌٌٞ حٓظفخى ِٕٗ ًٌه حٌَّرٟ ٚرخلظٔ‬
‫٠لممٙخ ِن طخكذ حٌّظٍلش، ًٌٚه هٍٝ حٌٕلٛ حٌٌٞ طليىٖ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ. ٚ٠ٕشؤ رُٛحٍس حٌٍِحهش ٓـً ٌم١ي حٌّٛحٍى حٌٍٛحػ١ش حٌّظ‬
 ‫.حٌزَ٠‬


 ‫٠ظيٍ ِىظذ كّخ٠ش ح٤طٕخف حٌٕزخط١ش شٙخىس كك حٌَّرٝ ٚفمخً ٌ٧ؿَحءحص حٌظٝ طليى٘خ حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ ٚروي أىحء ٍُٓ طليىٖ ٌٖ٘ حٌ٩ثل‬
 ‫هّٔش آ٨ف ؿٕ١ٗ. ٚ٠ظُ حٌٕشَ هٓ ًٌه هٍٝ ٔفمش طخكذ حٌلك فٟ ؿَ٠يس شَٙ٠ش ٠ظيٍ٘خ حٌّىظذ ٚ٠وـَ ِٓ ٍفغ ؿٍزٗ رمَحٍ حٌَفغ ٚأٓزخرٗ، ٚ‬
                             ‫ً‬
  ‫شؤْ كك حٌظلٍُ ِٓ لَحٍ ِٕق شٙخىس كك حٌَّرٟ أٚ ٍفغ ؿٍذ كّخ٠ش حٌظٕف حٌٕزخطٟ، ًٌٚه ه٩ي هّٔش هشَ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن حٌٕشَ أٚ ِٓ طخٍ٠ن‬
 ‫.كٔذ ح٤كٛحي. ٚطليى حٌ٩ثلش حٌظٕف١ٌ٠ش ٌٌٙح حٌمخْٔٛ لٛحهي ٚاؿَحءحص ح٦هـخٍ ٚٔلَ حٌظ‬


  ‫طٍغٝ شٙخىس كك حٌَّرٝ ًٌٚه فٝ أكٛحي فمي حٌظٕف ٤كي حٌشَٚؽ حٌوخطش رّٕلٙخ أٚ فٝ كخٌش ِٕلٙخ رخٌّوخٌفش ٤كىخَ ٌ٘ح حٌمخْٔٛ، ًٌٚ‬
                    ‫خ‬
  ‫ٚح٦ؿَحءحص حٌظٝ ٠ظيٍ رٙخ لَحٍ ِٓ ُٚ٠َ حٌٍِحهش. ٚ٠ىْٛ اهـخٍ ًٜ حٌشؤْ رٌٙح حٌمَحٍ رّٛؿذ وظخد ِٛطٝ هٍ١ٗ ِظلٛرً روٍُ حٌٛطٛي، ٌٚ‬
                        ‫ح‬                                         ‫ً‬
‫.ه٩ي هّٔش هشَ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن ح٦هـخٍ. ٚ٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌٍِحهش لَحًٍ رمٛحهي ٚاؿَحءحص ٔلَ حٌظ‬


‫ِن هيَ ح٦ه٩ي رؤ٠ش همٛرش أشي ِٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ أٜ لخْٔٛ آهَ ٠وخلذ وً ِٓ ٠وخٌف هّيحً أكىخَ ٌ٘ح حٌىظخد رغَحِش ٨طمً هٓ هشَس ح٨ف ؿ‬
‫هّٔ١ٓ أٌف ؿٕ١ٗ. ٚفٝ كخٌش حٌوٛى طىْٛ حٌومٛرش حٌلزْ ِيس ٨طمً هٓ ػ٩ػش أشَٙ ٚ٨طـخُٚ ٕٓش، ٚرغَحِش ٨طمً هٓ هشَ٠ٓ أٌف ؿٕ١ٗ ٚ٨طـخُٚ ِ‬
 ‫.ٚفٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي ٠لىُ رّظخىٍس حٌظمخٜٚ ِٚٛحى ح٦وؼ‬


‫ٌَث١ْ حٌّلىّش حٌّوظظش رؤطً حٌِٕحم ٚرٕخء هٍٝ ؿٍذ وً ًٜ شؤْ، ٚرّمظؼٝ أَِ ٠ظيٍ هٍٝ هَ٠ؼش، أْ ٠ؤَِ ربؿَحء أٚ أوؼَ ِٓ ح٦ؿَ‬
 ‫حٌّٕخٓزش، ٚهٍٝ ٚؿٗ حٌوظٛص@ 9- اػزخص ٚحلوش ح٨هظيحء هٍٝ حٌلك ِلً حٌلّخ٠ش. 8- اؿَحء كظَ ٚٚطف طفظ١ٍٝ ٌٍّٕظـخص حٌّوخٌفش‬
‫حٓظويِض أٚ طٔظويَ فٝ حٍطىخد حٌـَ٠ّش. 9- طٛل١ن حٌلـِ هٍٝ ح٤ش١خء حٌٌّوٍٛس فٝ حٌزٕي (8). ٌَٚث١ْ حٌّلىّش فٝ ؿّ١ن ح٤كٛحي أْ ٠ؤَِ رٕيد‬
‫ٌّوخٚٔش حٌّلؼَ حٌّىٍف رخٌظٕف١ٌ، ٚأْ ٠فَع هٍٝ حٌـخٌذ ا٠يحم وفخٌش ِٕخٓزش. ٚ٠ـذ أْ ٠َفن حٌـخٌذ أطً حٌِٕحم اٌٝ حٌّلىّش حٌّوظظش ه٩‬
                           ‫خ‬
 ‫.٠ًِٛ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٚ ح٤َِ ٚا٨‬


                                                                  ‫ً‬
‫ٌٌٜٚ حٌشؤْ حٌظلٍُ ِٓ ح٤َِ اٌٝ ٍث١ْ حٌّلىّش ح٢َِ ه٩ي ػ٩ػ١ٓ ٠ِٛخ ِٓ طخٍ٠ن طيٍٖٚ أٚاه٩ٔٗ هٍٝ كٔذ ح٤كٛحي، ٚ٠ىْٛ ٌَث١ْ حٌّلىّش‬
                                                       ‫خ‬
‫.اٌغخإٖ وٍ١خ أٚ ؿِث١خ ، ٚفمً ٌٍمٛحهي ٚح٦ؿَحءحص حٌّٕظٛص هٍ١ٙخ فٝ لخْٔٛ حٌَّحفوخص حٌّ‬


                                                ‫ح‬
 ‫٠ظيٍ ُٚ٠َ حٌويي رخ٨طفخق ِن ُٚ٠َ حٌٍِحهش لَحًٍ رظلي٠ي ِٓ ٌُٙ طفش حٌؼزـ١ش حٌمؼخث١ش فٝ طٕف١ٌ أك‬
‫2002 حٌـَ٠يس حٌَّٓ١ش حٌويى 88ِىَ‬

				
DOCUMENT INFO
Categories:
Tags:
Stats:
views:53
posted:8/18/2011
language:Arabic
pages:39