VIEWS: 121 PAGES: 34 POSTED ON: 8/17/2011
Dear guest, look out for the Q! In the ‘‘Swiss Tourism Quality Seal’’ pro- gramme the leading tourism organisations and a total of 1,000 establishments are working towards a clearly defined level of service quality on behalf of the guest. The Category 1 Quality Seal under- scores their determination to provide Wellbeing. high-quality service. The Category 2 Quality Seal is awarded to establishments and organisa- tions that have also been appraised by outside testers. The Category 3 Quality Seal is awarded to establishments that apply a MySwitzerland.com comprehensive quality management sys- Relaxing wellness holidays in Switzerland October 2005 to December 2006. tem (QMS). Children are very welcome in our hotels! Here you can draw or do crafts at the table during lunch and order special, tasty children’s dishes. The waiters look forward to spoiling you, because even the youngest guest is king in our establish- ments. You may romp around the large playrooms, in the hotel rooms suitable for children and on the fantastic playgrounds. There are even really cool hosts, who have entertaining adventures planned for you. In the KidsHotels, children can have a great time with their parents because the hotel staff is ready to serve their every need and have almost unlimited special ideas. Rate your hotel. Your opinion is important. Take 5 minutes of your time. You rate, others find. www.MySwitzerland.com/hotelrating Hotel classification by hotelleriesuisse. -Hotel = Simple -Hotel = Comfortable -Hotel = Budget Hotel -Hotel = First class -Hotel = Luxury We care about you. Ombudsservice of the Swiss hotel industry Jupiterstrasse 9, CH-3015 Bern Tel. +41 (0)31 941 00 30 Fax +41 (0)31 941 00 36 firstname.lastname@example.org www.swisshotels.com Content. Switzerland Tourism Order these brochures from Switzerland Tourism now P.O. Box 695, CH-8027 Zürich Switzerland Travel Centre by visiting us at www.MySwitzerland.com or by calling us: Swiss Centre, 30 Bedford Street London WC2E 9ED, UK 00800 100 200 30 (freephone). 608, Fifth Avenue, Suite 202, New York, NY 10020 USA For information and reservations, contact the Swiss holiday specialists: Switzerland Travel Centre Ltd. Credits Detailed price list, infrastructure infor- Published by: Wellness information 1-15 mation on wellness hotels and quality cri- Switzerland Tourism, Zürich teria are contained in the supplement. Private Selection – Wellness Plus Hotels 16 Photos: Switzerland Tourism, hotels, Tina Steinauer, Zürich Swiss Spa resorts 17 Cover picture: Adelboden, Wellness resorts Bernese Oberland; Adelboden 18 Tina Steinauer, Zürich Printed in Switzerland by Engadin/Scuol 26 Ringier Print, Zofingen Appenzellerland 34 Total number printed: Valais/Leukerbad 40 150,000 copies Lake Lucerne 48 The prices quoted apply per Wellness hotels person in a standard room unless Bernese Oberland 20 otherwise stated. All prices and Graubünden 28 dates are provided by the hotels and operators and no liability can Winter holidays. Summer holidays. Familiy holidays. Swiss cities. The Swiss public Eastern Switzerland 36 transport map. be assumed for their accuracy. Valais 42 Prices are calculated at an Lucerne/Lake Lucerne 50 exchange rate of CHF 1 = EUR Ticino 54 0.63. Payments are made in Swiss francs at the daily rate. Information and bookings. Lake Geneva Region 58 Offer availability and prices are Monday-Friday, 8 am – 7 pm Aargau 61 subject to change. Tel. 00800 100 200 30 (freephone) Swiss Mittelland 63 Fax 00800 100 200 31 (freefax) email@example.com Zürich 64 Theme route: Theme route: Theme route: Swiss Golf. Affordable Luxury & Design. Gastronomy & Wine. Art & Architecture. hotels. www.MySwitzerland.com Order your free brochures 66 66 | Order of brochures Content | 3 Welcome. Stress, hustle, bustle, and tension: We all are familiar with it. But sooner or later, our body decides enough is enough and demands a change of pace. Why not take a break soon ? Why not now ? Leave behind the stresses and strains of daily life, rediscover the real you. Recharge and rejuvenate yourself to the tips of your toes. This is wellness. The good thing is: Wellness made in Switzerland is effective even in small quanti- ties. Should you only have time for a weekend, seize the day and experience regeneration in a small pack- age! But beware: Swiss wellness holidays make you yearn for more. The power of our nature stirs our inner core. Breathtaking mountains, crystal clear water, bracing air and idyllic villages – this is the right am- bience for pleasurable relaxation and for expecting and finding the best. Indulge yourself a little and let us pamper you from head to toe. Jürg Schmid, Director Switzerland Tourism Hannenmoos, Lenk, Bernese Oberland Wind down and recharge. A walk through a dewy meadow? A massage with hot stones? A bath with soothing whey? A professional fitness check? If you are looking for the extraordinary and want to spend a few days off the beaten track, away from the centres of mass tourism, you will find everything you need for your wellbeing here. We offer tailor-made wellness, fitness exercises for every need, and the healing energy of nature. Discover the fascination of our mountain world. We will show you the most beautiful places that are ideal for achieving personal wellbeing. Feeling. Warm drops of water are trickling, dripping and crackling on your skin. No, you are not walking in the rain. You are lying under a Vichy shower and soft hands are massaging you. The tingling feeling on your skin is wonderful! Or maybe you would prefer a scented body peeling, or a foot reflexology massage? And then enjoy a glass of spring water. You will experience yourself with all your senses. Smelling. As soon as you awaken you will get a sensation of nature. When you open your window, you will not only let the sun into your room, but also the scent of the meadows and forests. And have you ever taken a rose petals bath? Dream sweet dreams. Or relax in the sauna. A few drops of eucalyptus in the infusion inspire you to breathe deeply – and all of a sudden you feel refreshed and alive. Adelboden, Bernese Oberland Let yourself go in a sea of tranquillity. What a blessing – a warm Fango mud bath, the scent of fragrant flowers, or the ripple of a mountain stream! Now is the time to do nothing at all, to forget workaday life and the hectic pace of our time. Rest. Relax. Enjoy. Take a gentle holiday and experience wellness in untouched nature, between imposing peaks and lovely lakes. In our first-class hotels, your relaxation and recreation is celebrated with luxury. You will feel well all over. Here and now. Let Switzerland touch you. Wellness holidays of the hig hest calibre. Feel the power of the mountain. Let us pamper you. In a nutshell: Enjoy the luxury. It doesn’t always have to be champagne: After an active day in the sunset – these are unforgettable experiences. To feel well means A land in motion mountains, immerse yourself in Scuol’s sparkling mineral water. also to feel beautiful. In our elegant beauty centres you will be thor- Do you like fitness the gentle way ? Our Aqua Gym is exactly what Do something beneficial for your body – with a traditional whey oughly pampered with first-class products and skills. Do you know you want: fitness training in the water, the feeling of weightlessness cure in Appenzell. Or take a cure at the highest level – in Leuker- Lulur ? This Javanese relaxation and cleansing ritual goes under and being gentle on your joints. Nordic Walking is the rising trend. bad, Switzerland’s largest thermal spa resort at 1411 metres above your skin. After a full body massage that stimulates the metabolism, Walking with poles strengthens the muscles, opens up the lungs, is sea level. You’ll see, when it comes to health, we Swiss like to be the skin is cleansed with herbs. Finally, you will take a luxurious good for your posture and, according to experts, is better for health a little extravagant – just like our scenic nature. The unique Alpine bath in flower petals. Who would want to travel to distant shores, when than jogging. This dynamic hiking is the most fun on the countless same time increase your wellbeing. First-class care, state-of-the-art landscape is virtually made for active recuperation – and makes one can have it all here ? excellently prepared hiking trails in the Swiss Alps. If you prefer spas, and luxurious surroundings turn your golf holiday into your wellness and spa holidays an all-round sensual experience. We speed and a breeze in your face, you will easily get into high gear in own festival week. Discover our 90 golf courses and enjoy your guarantee, you will feel well in our midst. Tap our energy reserves our mountains. Mountain bikers will find what the pulse demands – game and the views of glaciers, lakes and larch forests. Alpine Wellness means, for instance, sitting in a sauna and gazing at from our serene high routes to the single-trail to the fast-paced Relax in tranquil serenity the mountains. A sunrise hiking tour, followed perhaps by a whey downhill. Besides, nine new signposted national mountain biking Winter feels good Expanding one’s horizon, discovering something new, and getting bath or a massage. In a nutshell: Concentrating only on yourself – routes measuring 3300 km, complemented by more than 5000 km of Wellness holidays have a special charm in winter: In the morning, introduced to the art of meditation. Here you can try out in total in the midst of the elemental power of the mountains you can re- regional routes, await spoked wheels. carving through powder snow, in the afternoon, reclining on a deck peace the most modern relaxation methods from around the globe. charge like nowhere else. And you can choose from offerings that chair, blinking in the sun, then a round on the Nordic trail through the Feel how pleasant it is to be in harmony with every breath one can be tailored exactly to your needs. Come to us in the mountains – Always stay on the ball snow-blanketed forest and at night soaking up the warmth of a draws, to caress one’s soul and to finally recharge one’s batteries. and find yourself. If you think wellness holidays are boring, too passive and not really Roman-Irish bath. Enjoy hot-cold holidays, make the short days and The vibrancy of our mountains plays an important role in your over- for men, you have never been to Switzerland: Alpine Wellness is long nights holidays for the senses: Experience the charm of the all wellbeing: Walking on the Zen Path to a glacial brook, learning active wellbeing with utmost pleasure. You can, for example, im- winter landscape on a snow-shoe hike, sit at the hotel’s fireplace Tai Chi in view of the snow-capped peaks and practicing Yoga at prove your handicap in one of our 40 “Swiss Gold Hotels” and at the and enjoy a hot toddy or a glass of mulled wine, snuggle under your down blanket, or watch the snowflakes while swimming in the in- door pool. Bet on “W & W”: Winter and Wellness. In our unique land- scape and cosy hotels the cold winter season has especially heart- warming and comforting aspects. Wellness tip. Short holidays – great pleasure Holidays are usually not long enough. Therefore, make the most out of a short stay and enjoy short but sensual holidays in our midst. There are myriad possibilities for escape, from A to Z, from Adelboden to Zermatt. We would like to introduce five destina- tions to you, which have committed themselves with professional excellence and an innovative spirit to the Wellness theme. Here you will find everything that is necessary for a restorative time- out. Holidays for enjoyment, relaxation and happiness ! Adelboden – The first certified Swiss Alpine Wellness resort takes you back to nature ! Page 18 Engadin/Scuol – Wellness. Rumantsch. National Park Page 26 Appenzellerland – The birthplace of wellfeeling Page 34 Valais / Leukerbad – A pure mountain experience – invigorating wellbeing in untouched nature and a singularly beautiful mountain world Page 40 Lake Lucerne – Getting into a lower gear. Simply forgetting workaday life Page 48 Wellness | 15 Wellness Plus – the seal of quality. Swiss Spas, Wellness Plus is the seal of quality for an extensive, sustain- able wellness offering of a hotel culture based on the six The 10 Wellness Plus hotels in Switzerland: – Hotel Adula in Flims page 29 the health specialists. elements exercise and fitness, water, warmth, beauty, diet – Ferienart Resort & Spa in Saas-Fee page 45 and relaxation. – Hotel Alpenhof in Zermatt page 45 Water, this magical element that we call “blue gold” which is fun- Espaces Thermaux Suisses offer a very diverse range of facilities – Hotel Hof Weissbad in Weissbad page 37 damental to all life, is the element that we search for instinctively to meet all requirements, from the therapy pool to the sports Each of the 10 Wellness Plus hotels vows to fulfil a number of – Wellness- & Spa-Hotel Beatus in Merligen-Interlaken page 24 to regain our sense of well-being: to relax and unwind, to revi- pool, not forgetting the Japanese bath, salt water pool, Romano- clearly defined and stringently controlled minimum criteria aimed – Wellness- & Spa-Hotel Ermitage-Golf talise our bodies, simply for pleasure … The waters which feed Irish baths, saunas and hammams. Wellness treatments such as at promoting the balanced wellbeing of body, mind and soul. The in Gstaad-Schönried page 22 the thermal and mineral springs flow from deep within the layers Ayurveda, La Stone therapy, relaxing massages, beauty treat- criteria are listed at www.wellnessplus.ch and in the Wellness – Parkhotel Bellevue & Spa, Adelboden page 20 of rock where they have been enclosed for centuries, even thou- ments and high-quality fitness programmes, to name but a few Plus brochure (available free of charge). – Wellness-Hotel Chasa Montana, Samnaun page 31 sands of years, protected from all pollution. In the course of their examples, are also available in most thermal spas. This profes- – Grand Hotel Hof Ragaz, Bad Ragaz page 36 mysterious journey, these waters become enriched with mineral sional approach makes Espaces Thermaux Suisses the ideal The Wellness Plus hotels strive to offer guests not only high- – Cresta Palace Hotel, Celerina/St. Moritz salts, often rare and invaluable for our health. The thermal place to relax and revitalise. quality wellness services, but also a sustainable sense of well- springs are a gift of nature, a marvel of purity, each with its own being. The “Everyday exercises” guide, which shows how mak- specific properties. These waters are sought for their therapeutic ing minor changes to your daily routine can have a sustainable qualities and also as a source of vitality and joie de vivre. effect on your health and fitness, is one part of this. A further Private Selection – sustainable contribution on behalf of guests can be found at Wellness Plus Hotels Espaces Thermaux Suisses have medical centres which offer a www.wellness-kochclub.ch. Here, you can download free, sea- Tribschenstrasse 7 variety of treatments specific to each spa health resort depend- Schweizer Heilbäder sonal recipes taken from the light, easily digested and delicious 6005 Luzern ing on the composition of the water. They are recognised by the Espaces Thermaux Suisses Wellness Plus menus on offer at all the member hotels. Phone +41 (0)41 368 10 05 OFSP (Swiss Federal Office of Public Health). The various treat- Avenue des Bains 22 firstname.lastname@example.org ments – prescribed and under the responsibility of specialist 1400 Yverdon-les-Bains www.wellnessplus.ch doctors – are administered by qualified physiotherapists. www.swissthermalspa.ch email@example.com Tel. +41 (0)24 420 15 21 The Mini-Wellness ABC. Thermal spas at a glance. Switzerland and its thermal spas represent a way of life! Discover Treat yourself to an extended weekend of rest and enjoyment. them for yourself and revel in the change of scene: Relax, regain your inner balance, recharge your batteries and enjoy! Schamser Heilbad Andeer, Grand Hotels Bad Ragaz, – 3 nights including gourmet halfboard or Bogn Engiadina Scuol, Salina Maris Breiten, Les Bains de Lavey, a light Wellness Plus “pampering menu” Lindner Hotels + Alpentherme Leukerbad, – Basic wellness package with free use of pools and hotel Thermalp – Les Bains d’Ovronnaz, Kurzentrum Rheinfelden, bikes and admission to gymnastics programme Les Bains de Saillon, MTZ Heilbad St. Moritz, Terme di Stabio, – 1 herbal bath of your choice; 1 x 25-minute vitality massage Rheuma- und Rehazentrum Valens, Centre thermal d’Yverdon- Price per person: from CHF 492.–/EUR 310.–. For more infor- les-Bains, Thermalbad Zurzach. mation or to book, please visit www.wellnessplus.ch, send an e-mail to firstname.lastname@example.org or dial +41 (0)41 368 10 05. 16 | Wellness Plus ??? Swiss Spas | 17 Bernese Oberland. Lenk, Bernese Oberland Destination Bernese Oberland Eiger, Mönch and Jungfrau – world-class peaks! At their feet, Tel. 00800 100 200 30 (freephone) glittering Lake Brienz and Lake Thun vie with each other for your www.berneroberland.ch attention. Get off the beaten path and hike barefoot over meadows or inhale the fragrance of the herb garden in Kandersteg. Meditate under the blue sky in Lenk. Breathe the fresh mountain air. Enjoy your vacation with body and soul. Adelboden. Adelboden Tourismus 3715 Adelboden Highlight. Third Alpine Wellness Days Adelboden Tel. +41 (0)33 673 80 80 Unique wellness factors. Fax +41 (0)33 673 80 92 email@example.com On the occasion of the Third Alpine Wellness Days Adelboden (15–30 July 2006), the opportunities in Alpine Wellness can be rediscovered and experienced. For the two weeks in July www.adelboden.ch 2006, a variety of offerings and events are planned – all The first certified Swiss Alpine Wellness resort with regard to Alpine Fitness. The opening of the First Alpine Wellness Adventure Trail is going to be the highlight of the takes you back to nature ! programme. “S’isch gäbig hie.” Here you have it all. A place that is full of For you, the guest, “Alpine Wellness” in Adelboden is equivalent strength and replete with sports challenges in harmony with to personal deceleration, sports activities, salubrious mountain nature. Unique Alpine Wellness factors define Adelboden: It’s air and fresh water, regional cuisine and cultural encounters as 1350 metres above sea level, an optimal height from a medical well as thrilling inspirations. standpoint. The mild but stimulating climate, fog-free autumn and winter months, pure, wholesome spring and mineral water, On 9 July 2005, Adelboden was certified by Alpine Wellness the typical way of life of the Bernese Oberland and the gently rolling hills against the backdrop of a glacial white mountain International GmbH as Switzerland’s first Alpine Wellness resort. This distinction proves that Adelboden has a multifaceted infra- Wellness tip. panorama. And embedded in it all is the outstanding service structure, has high standards in wellness offerings and is an In Adelboden, the quality philosophy “Alpine Wellness” offers quality of the 4-star Parkhotel Bellevue & Spa with its attractive attractive destination in all respects. Landscape and nature an incomparably broad spectrum of offerings under three wellness oasis “Aqua vitalis” (1300 square metres). An arc spread played an important role in winning this certification. themes: between an Alpine cultural and natural landscape that is full of “Alpine Pampering” – for instance, a massage under the exciting and contrasting offerings, enriched by personal encoun- sky in the Panorama Swimming Pool Gruebi. ters is a cosy chalet village. “Alpine Fitness” – for instance, during an advanced Nordic Walking tour to the imposing Engstligen Waterfall and the mystic Choleren Gorge. “Alpine Health” – for instance, on the basis of the salu- brious Adelboden mineral water. 18 | Bernese Oberland/Adelboden Adelboden | 19 Adelboden: Parkhotel Bellevue & Spa****. Grindelwald: This hotel is run with charm and dedication bath, 1 basic facial, 1 manicure, 1 body peel- Sunstar Hotel Grindelwald****. by the owner’s family and has very appealing ing, 1 wellness bath, 1 facial massage. Sunstar Hotel Grindelwald, built on a grand in the evening. Free entry to the thermal pool, facets: a quiet yet central location, magnifi- scale, is found opposite the Firstbahn cable 1 full body massage, 1 foot reflexology mas- cent views, a park with a sun terrace and a Our plus car in the heart of the glacial village. The new sage, 2 aroma whirlpool baths, 1 soft pack, as spa offering the invigorating experience of The welcoming atmosphere of a cosy country wellness oasis, which features a beautiful well as complimentary soft drinks in your pristine nature, both in summer and winter. house is combined in this hotel with the quiet zone, a Roman thermal pool as well as a room. Let the competent wellness team pamper generously large rooms of a Grand Hotel. blockhouse sauna in the hotel’s park, offers you in a stimulating and refined atmosphere. Here you can breathe, touch and live well. a breathtaking view of the Bernese Oberland’s Our plus mountain world. Breathtaking view of the Eiger North Face and Relaxation Days 3715 Adelboden daily changing programmes – free of charge – Three nights, half board, use of the spa Tel. +41 (0)33 673 80 00 Intensive Vitality & Beauty ranging from Aquafit to Yoga. facilities, daily fitness programme, 1 algae Fax +41 (0)33 673 80 01 Three nights, including an opulent vitality therapy, 1 full body massage, 1 phyto bath, firstname.lastname@example.org breakfast buffet and a selection of 4-course 3818 Grindelwald 1 peeling and body wrap. www.parkhotel-bellevue.ch menus in the evening. Free entry to the Tel. +41 (0)33 854 77 77 thermal pool, 1 full body massage, 1 foot Fax +41 (0)33 854 77 70 Lifestyle Week Open from: reflexology massage, 1 aroma whirlpool bath, email@example.com Seven nights, half board, use of the spa 26. 5. 05 – 23. 4. 06, 25. 5.–15. 4. 07 1 facial treatment, 1 Cleopatra or evening www.sunstar.ch/grindelwald facilities, daily fitness programme, 1 evening primrose oil bath, and complimentary soft primrose bath, 2 full body massages, 1 foot Prices as per separate price list: page 8 drinks in your room. Open from: reflexology massage, 1 Serail bath, 1 phyto 19. 12. 05–18. 10. 06, 20. 12. 06–15. 10. 07 Fitness and Anti-Stress Six nights, including an opulent vitality break- Prices as per separate price list: page 8 34° 28° 54 95 Wellness 1350 m fast buffet and a selection of 4-course menus Hotel 28° 204 406 Wellness Hotspot 1034 m Hotel Hotspot Grindelwald: Grand Regina Alpin Gstaad: Grand Hotel Bellevue*****. Wellfit Hotel*****. The Grand Regina Alpin Wellfit Hotel is in the Our plus Only nine months after reopening in Decem- Wellness Package – centre of Grindelwald, opposite the railway Great location surrounded by magical coun- ber 2002, Grand Hotel Bellevue was awarded an antidote for jadedness station for trips up the Jungfraujoch. Superb tryside, “Alpin Wellfit Club” with herbal hut the “Hotel of the Year” prize. This luxurious Two nights in a double room, including break- views of the Alpine peaks and the north wall bath, Angel Bath, glacier steam bath, brine 5-star hotel is in the midst of the 18 000 fast buffet, 3-course menu, gourmet menu, of the Eiger. Easy to reach by road and rail. bath, Crystal Cave, “Heat Mine Gallery”, fun square metre park found at the entrance of free access to the “Bellevue SPA”, 1 mas- Fascinating “Alpin Wellfit Club” with exten- showers, Poacher Sauna, indoor pool and, Gstaad. There are special suites, junior sage, daily group workout lessons, and a sive offering, including wellness, beauty and in summer, outdoor pool, numerous appli- suites as well as large double rooms. Much thriller to keep you in suspense. fitness, indoor swimming pool. cations. Exclusive cuisine in two restaurants sought-after is the “Bellevue SPA”, two and bar with live music. restaurants, a stylish hotel bar as well as the Our plus Regina Wellfit Kick “Porsche 911” Live Music Bar. Wellness for mind and body is the hallmark Two nights including breakfast buffet, table 3818 Grindelwald of our offerings. d’hôte menu, 1 Alpine hut bath or 1 massage, Tel. +41 (0)33 854 86 00 Relaxation the Asian Way use of wellness infrastructure. Fax +41 (0)33 854 86 88 Three nights in a Design Room, including 3780 Gstaad firstname.lastname@example.org breakfast buffet, 1 gourmet menu, Tel. +41 (0)33 748 00 00 Wellfit Mountain Wonder www.grandregina.ch 2 three-course menus, free access to the Fax +41 (0)33 748 00 01 Six nights including breakfast buffet, table “Bellevue SPA”, 1 relaxing Shiseido facial email@example.com d’hôte half board, 1 hot stone massage, Open from: treatment, 1 Japanese luxury bath with www.bellevue-gstaad.ch 1 full body massage or 1 facial treatment, 18. 12. 05 – 3. 4. 06, 14. 5. –10. 10. 06 massage. In your room you will find books use of wellness infrastructure. and journals for your reading pleasure. Open from: 1. 1.– 31. 12. 06 Prices as per separate price list: page 8 Prices as per separate price list: page 9 110 Wellness 29° 57 114 Wellness 1034 m Hotspot 1050 m Hotel Hotel 20 | Wellness Hotels: Bernese Oberland Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Bernese Oberland | 21 SWISS Gstaad-Schönried: Wellness & Spa Kandersteg: Royal Park Hotel*****. DELUXE Hotel Ermitage-Golf*****. In this unique hotel park extending over HOTELS the park, sauna, Roman steam bath, solari- Untouched nature, in conjunction with the ex- Our plus 10,000 m2 of landscaped garden, our private um and whirlpool enhance the wellness perience of wellbeing in our wellness oasis. More than 1500 m2 of pure wellness. 4 pools, beauty, health resort & spa beckons with experience. Affordable therapies such as An extensive wellness programme, culinary daily sports and excursion programme. Early numerous fitness and sports options. The Thalasso Beauty & Thalasso Health, pedi- delights and an elegant yet cosy “Home away morning tea, cake and pastry buffet, indoor hotel itself boasts horseback riding, putting cure, physical therapy, massages, Shiatsu, from home” awaits you. and outdoor saline pool (35°C), sports pool for greens, tennis courts, a hotel-owned yacht water exercises, stretching, aerobics, etc. lap swimming (28–31°C), sauna park (4 saunas and motorboat on Lake Thun. A 120 m2 Little ABC of Wellness & 1 whirlpool). From mid-March to mid-Decem- indoor pool and a 140 m2 outdoor pool are at Our plus 3 Three nights, including half board, daily early ber: Gourmet /4 board (salad buffet and soup your disposal. A hiking paradise: Three side valleys embed- morning tea, newspapers, as well as participa- in the afternoon, cake buffet). ded in a nature reserve. Excursions to the tion in the gymnastics, sports and hiking pro- Enjoy Wellness southern and northern sides of the Alps. gramme. Enjoy free entrance to the saline pool, 3778 Gstaad-Schönried Three nights Wellness Package. Enjoy the “The fine art of living offering the best value outdoor pool and sauna park. One herbal treat- Tel. +41 (0)33 748 60 60 infrastructure and charm of a “Small Leading for your money”. ment and a 25-minute vitality massage. Fax +41 (0)33 748 60 67 Hotel of the World”. Sports programmes and firstname.lastname@example.org therapies not included in the package price. 3718 Kandersteg Vitality & Wellbeing www.ermitagegolf.ch Fine cuisine, light, natural and freshly pre- Tel. +41 (0)33 675 88 88 Six nights, including half board, daily early pared gourmet meals. Fax +41 (0)33 675 88 80 morning tea, newspapers, participation in gym- Open all year. email@example.com nastics, sports and hiking programmes. Free Partner Wellfeeling & Relaxing www.royalkandersteg.com entrance to the saline pool, outdoor pool and Prices as per separate price list: page 9 Six nights, half board, including gourmet sauna park, 1 herbal treatment and one 25- breakfast and a selection of 5-course menus. Open from: 17. 12. 05–20. 3. 06, 1. 6.–30. 9. 06 minute vitality massage. Indoor swimming pool and adventure pool in Prices as per separate price list: page 10 28–31° 35° 126 53 67 28 Wellness 1200 m Wellness Hotspot Hotel 1200 m Hotel Interlaken: Victoria-Jungfrau Lenk: Lenkerhof alpine resort*****. Grand Hotel & Spa*****. This youngest and coolest 5-star hotel is visit, including hair styling and 1 consultation The Victoria-Jungfrau is considered an un- Spa Signature Experience counted among Switzerland’s best hotels. as well as 1 make-up application for the day usual winter and summer resort. Discerning Minimum 5 nights, including oriental joint Located in the backwoods of the Simmental or evening. guests enjoy the luxury and at the same time release, 1 essential oil bath, 1 ESPA facial Valley, in an untouched natural environment, the laid-back informality for which the hotel treatment, 1 body wrap, 1 ESPA aroma therapy the hotel’s excellent cuisine and unique Our plus is famous. Multifarious pleasures of the palate body massage. wellness facilities guarantee supreme relax- Extensive wellness oasis spread over more beckon in three exclusive restaurants, as ation and rejuvenation! than 2000 m2, including outdoor sulphur pool, well as total relaxation in the unique Victoria- Our plus crystal pool and professional beauty facilities. Jungfrau Grand Hotel & SPA. Victoria-Jungfrau Spa pool, sauna & steam, Ligne St Barth Day ESPA body & face treatments, Clarins Beauty Two nights, including gourmet dinner and 3775 Lenk im Simmental All prices are based on double occupancy. Center, fitness & sports, health coaching, ten- 1 bath suitable for her or him, 1 papaya, sea Tel. +41 (0)33 736 36 36 Included are the breakfast buffet, Dine-Around nis courts, golf and bike programmes. sand or olive stone peeling, 1 aroma therapy Fax +41 (0)33 736 36 37 with a selection of 5-course menus in “La massage, 1 “Relax” facial treatment adapted firstname.lastname@example.org Terrasse”, or à la carte dining at the “Jungfrau 3800 Interlaken to your skin. www.lenkerhof.ch Brasserie” or the “La Pastateca”, 1 traditional Tel. +41 (0)33 828 28 28 foot bath and 1 relaxing herbal tea. Fax +41 (0)33 828 28 80 Aveda Day Open from: email@example.com Two nights, including gourmet dinner and 18. 6. 05–30. 4. 06, 1. 7. 06–31. 12. 06 Mini Ritual Programme www.victoria-jungfrau.ch 1 Salt Glow Treatment (oil-salt peeling to Minimum 2 nights, including special body refine the skin and subsequent body wrap for Prices as per separate price list: page 10 wrap, 1 aroma therapy massage. Open from: 1. 1.– 31. 12. 06 a special glow). and 1 Elemental Nature Facial (skin care adjusted to the condition of Prices as per separate price list: page 9 your skin). Package includes 1 beauty salon 212 423 Wellness 34° 28° 155 539 m 82 Wellness Hotel Hotel 1100 m Hotspot EFQM Hotspot 22 | Wellness Hotels: Bernese Oberland Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Bernese Oberland | 23 Merligen: Wellness & Spa Hotel Beatus****. Occupying a dream location by Lake Thun in massages ( 25 min. each), use of indoor Naturally wonderful. the Bernese Oberland, the Wellness & Spa swimming pool ( 29°C ), open-air brine pool Hotel Beatus sits in a 12,000 m2 park and of- ( 35°C ), and sauna park with 7 saunas and a fers unrivalled views of the lake and the rest room with waterbeds. Alps. Light communal areas, three restaurants with exquisite cuisine, and elegant rooms Our plus and suites ensure your stay will be an expe- Extensive 1400 m2 wellness facility at a rience-packed, rejuvenating and happy one. unique location. Superb open-air brine pool right by the lake. Price reductions between Mini wellness ABC 29. 10. and 22. 12. 06. Three nights in a twin or single room, including half board, 1 herbal bath, 1 “Relax 3658 Merligen-Thunersee Royal” treatment, 1 vitality massage (25 min.), Tel. +41 (0)33 252 81 81 use of indoor swimming pool ( 29°C ), open- Fax +41 (0)33 251 36 76 air brine pool ( 35°C ), and sauna park with firstname.lastname@example.org 7 saunas and a rest room with waterbeds. www.beatus.ch Vitality & Wellbeing Open from: 1. 1.– 31. 12. 06 Six nights in a twin or single room, including half board, 1 hay or herbal bath, 2 vitality Prices as per separate price list: page 10 35° 29° 138 75 Wellness Hotel 568 m Sigriswil: Solbad-Hotel Sigriswil****. In the midst of the magnificent landscape of body massage or 1 back & neck massage and the Bernese Oberland, with breathtaking vistas 1 “Try-out” foot reflexology massage, 2 beauty of mountains and the lake, you will find a treatments ( anti-stress and / or facial treatment wellness oasis, which includes a saline pool and/or pedicure and foot massage). ( 35 °C ), a whirlpool, a Kneipp basin, a fitness room, Finnish sauna and biosauna, an aroma Our plus steam grotto, adventure showers, beauty Biosauna, aroma steam grotto. Get away from treatments, and massages. Here you will it all and enjoy a change of pace in a cor- enjoy cheerful friendliness and warm-hearted dial and personal atmosphere. hospitality. 3655 Sigriswil Wellness Days Two nights, including welcome cocktail, break- Tel. +41 (0)33 252 25 25 Fax +41 (0)33 252 25 00 Cheeses from Switzerland. Like no other. fast buffet, 4-course dinner selection, free email@example.com entrance to the wellness oasis, 1 back & neck www.solbadhotel-sigriswil.ch massage, 1 beauty treatment ( facial with massage, or eyelash tinting and a facial, or Open from: 1. 1.–31. 12. 06 Lush meadows, pure mountain air, fresh milk, traditional recipes, ancestral skills, and a long relaxing foot and leg care ). ripening process. This is what accounts for each of Switzerland’s distinctive cheeses. No Prices as per separate price list: page 11 wonder connoisseurs everywhere appreciate the variety of cheeses we make. Naturally. Relax Days Three nights, including welcome cocktail, Find out more about our many cheeses at www.switzerland-cheese.com breakfast buffet, 4-course dinner selection, free entrance to the wellness oasis, 1 full 35° 110 58 Wellness Hotspot Hotel 800 m 24 | Wellness Hotels: Bernese Oberland Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Graubünden. Falera, Graubünden Graubünden holidays Water and mountains are known to impart strength and to invig- 7001 Chur orate body and soul. We, therefore, utilise them for our guests. Tel. +41 (0)81 254 24 24 How about a bath with naturally carbonated water ? St. Moritz www.graubuenden.ch makes this possible. Or do you prefer to lounge around on stones warmed by steam! If you do, come to Vals! Jump into mountain lakes, conquer high Alpine peaks like Piz Palü, carve through pow- der snow, or enjoy windsurfing on the Silser Lake. Holidays in Graubünden – your refuelling stop for wellness ! Engadin/Scuol – The pure, dry air in the nature paradise of the Lower Engadin is complemented by the warmth and moisture in the spa. Stroll past Highlights. Wellness offerings in the Lower Engadin picturesque houses adorned with artistic Sgrafitto and across the the wellness oasis. village square with its picturesque fountain. Sample tasty Capuns, a regional specialty. The combination of all these experiences is Details on our attractive wellness packages can be found in our brochure “Lower Engadin’s Mineral Water Charms the Senses”. Additional information is available at Engadin/ certain to recharge and enliven anybody’s energy and spirit. Scuol Tourismus AG or on our Homepage. Wellness. Rumantsch. National Park. Wellness vouchers Engadin/Scuol Tourismus AG Gift idea: our wellness voucher: We will be delighted Wellness aficionados are delighted that there is a place like Scuol In a unique bathing ceremony you will experience the Roman-Irish 7550 Scuol to issue a voucher for Wellness Days or a Wellness Week. in the Lower Engadin, which is blessed with the famed “Bogn Bath, where steam baths, cool showers and massages alternate. Tel. +41 (0)81 861 22 22 Engiadina Scuol”. Here you can find relaxation in untouched In classic fashion, two European bathing traditions have been unit- Fax +41 (0)81 861 22 23 nature. Nearby you will discover the Swiss National Park, pictur- ed here in a stimulating and beneficial ritual. The Romans believed www.scuol.ch esque villages and untold wellness options. In a nutshell: Here in the health benefits of steam baths of varying temperatures. The firstname.lastname@example.org you will feel well. Irish in the olden days enjoyed bathing in hot, dry air. A veritable temple of wellness! How about relaxing after a hike in the National Wellness in Scuol is more than partaking in the fashionable well- ness scene. In earlier times, guests came to Scuol to take the Park ? In Scuol’s sauna landscape you will certainly find the de- sired experience of warmth, recuperation and relaxation – in other Wellness tip. cure. Today, the springs originating in the environs of Scuol feed words: another wellness experience. In our hectic world, Bogn Wellness Experience: Two nights, including breakfast, 1 the therapeutic and adventure pools around Bogn Engiadina Engiadina Scuol offers everything body and soul are yearning for. entry to the Engadin Bad Scuol Adventure Pool, 1 entry to Scuol. Are you in the mood for the luxurious sensation of warm The fact is that here you are pampered more intensely and that the Roman-Irish Bath. Prices start at CHF 141.– / EUR 89.– water, for feeling well and at ease ? No problem. Our salubrious your bathing pleasures are enhanced when combined with the per person. spring water gushes and bubbles in various pools, grottoes and Lower Engadin’s magnificent mountain world. Wellness Days: Two nights, including breakfast, 2 entries steam baths. The Wellness Centre is based on a holistic concept. to the Engadin Bad Scuol Adventure Pool. Prices start at The elements of water, recuperation, exercises, nutrition and CHF 100.– / EUR 63.– per person. Alpine climate are combined here and have a synergistic effect on Wellness Week: Seven nights, including breakfast, 7 entries health. to the Engadin Bad Scuol Adventure Pool. Prices start at CHF 315.– / EUR 198.– per person. 26 | Graubünden/Engadin/Scuol Engadin/Scuol | 27 Arosa: Arosa Kulm Hotel & Alpin Spa*****. Flims-Waldhaus: Hotel Adula****. This adventure hotel on the sunny south face Kulm Alpine Beauty Forget the daily grind in the large hotel park, and cake buffet, use of the La Mira Wellness is in winter directly at the ski runs, and in Seven nights, including half board, 4 facial the mountains and the forests. In cosy rooms & Spa, daily exercise programme, 1 Flims hay summer, it is the ideal starting point for hik- treatments, 1 full body peeling, 1 algae-miner- where the air is redolent with the smell of bath, 1 aromatic herbal bath, 2 x 25 min. par- ing and biking tours, or for golfing on al water bath, 3 body massages, 1 eyelash wood. Over culinary and viticultural delights. tial massages, 1 Phytomer facial treatment. Europe’s highest 18-hole course. Activities and eyebrow tinting and shaping, 1 Christian In the unique La Mira Wellness & Spa, with and high-altitude training in a breathtaking Dior “Make-up Apero”. Also Manpower for its saunas and pools. In the fitness club or Our plus mountain world as well as total relaxation in him. the massage cabin. Find yourself. We’re there La Mira Wellness & Spa: 1200 m2, comprising the ALPIN SPA. The wellness pool in the to help you. the elements: fitness, water, saunas, relax- rocks consists of powerful Graubünden gran- Our plus ation and body & beauty treatment. ite, making this property a highly desirable Arosa Kulm – in winter near the runs, Time Out destination. The restaurants, children’s club, in summer near the hiking trails – always Three nights including breakfast buffet, 7018 Flims-Waldhaus tennis courts, fitness room, beauty college, closest to the guest. 5-course evening meal of your choice, after- Tel. +41 (0)81 928 28 28 and seminar rooms add to the attractions. noon tea and cake buffet, use of the La Mira Fax +41 (0)81 928 28 29 7050 Arosa Wellness & Spa, daily exercise programme, 1 email@example.com Fit in 3 Days – for Her and Him Tel. +41 (0)81 378 88 88 Scottish bath (oil and salt exfoliation), 1 www.adula.ch Three nights, including half board, welcome Fax +41 (0)81 378 88 89 relaxing back and neck massage. cocktail, 1 vitality oxygen inhalation treat- firstname.lastname@example.org Open from: 1. 1.–17. 4. 06, 12. 5.–5.11. 06 ment, 1 foot reflexology treatment, free use of www.arosakulm.ch Pure Nature the Arosa mountain trains (Sunday). In addi- Six nights including breakfast buffet, 5-course Prices as per separate price list: page 12 tion, your choice of 1 aroma bath, massage, Open from: 1. 1.–14. 4. 06, 17. 6.–10. 9. 06 evening meal of your choice, afternoon tea vitamin treatment or use of the golf course. Prices as per separate price list: page 11 28° 176 96 Wellness Hotel 32° Wellness Hotspot 1100 m Hotspot Hotel 1850 m Arosa: Sunstar Parkhotel****. Flims-Waldhaus: Park Hotel Waldhaus – resort & spa*****. Attractive 4-star hotel with extensive well- massage, 1 aroma whirlpool bath and A unique world of mountains, nature, luxury spa treatment in our wellness suite, hammam ness and beauty offerings. Centrally located 2 solarium sessions. No single room supple- and light in Switzerland’s largest hotel park. “Ritual for Two”, “Booster” facial treatment, in a quiet and sunny part of Arosa, the state- ment. Four interconnected guesthouses reflect the St Barth spa manicure or pedicure for two. approved climatic health resort and holiday elegance and grandezza of the Belle Epoque. destination. The rooms open up on views of Our plus The new extravagant wellness section “Delight” Our plus Arosa’s mountain world and Lake Untersee Extensive wellness and beauty offerings Spa & Beauty, located in a glass cube, imparts A charming and unique park landscape, as well as the hotel’s beautiful garden. spread over 1300 m2. Daily activity pro- a new glamour to the hotel resort. Culinary defined by a rich fauna and flora! The wellness gramme and pampering treatments for every delights in six restaurants, art & culture and area extends over 2500 m2: bathing and spa Three Days Relax taste! Aqua Gym, 5 “Tibetans”, bike tours, sports & adventure as well as kids’ activities. facilities with 2 pools, bio-pond for swimming, Two nights with vitality breakfast buffet and “Breathing for Life” exercises, etc. wellness suites, earth sauna, hammam, sep- wellness meals (full board)! Enjoy the free Delighted Air arate saunas for ladies, Thalasso treatments. use of the thermal spa and fitness facilities. 7050 Arosa Two nights, including breakfast, special full One full body massage, 1 aroma whirlpool Tel. +41 (0)81 378 77 77 body massage, facials with St Barth or Sisley 7018 Flims-Waldhaus bath and 2 solarium sessions. No single Fax +41 (0)81 378 77 78 products, sound massage, St Barth Spa Tel. +41 (0)81 928 48 48 room supplement. email@example.com Pedicure. Fax +41 (0)81 928 48 58 www.sunstar.ch/arosa firstname.lastname@example.org Five Days Intensive Vitality A Romance in Flims www.parkhotel-waldhaus.ch Four nights with vitality breakfast buffet and Open from: Three nights, including breakfast, welcome wellness meals (full board). Free use of 3. 12. 05–17. 4. 06, 6. 6.–15. 10. 06 champagne in your room, breakfast in bed Open from: 1.1.–18. 4. 06, 21. 5.–31.12. 06 the thermal spa, fitness rooms. One full body upon request, 1 gourmet dinner in La Cena Prices as per separate price list: page 11 (15 GaultMillau points), 1 candlelight dinner, Prices as per separate price list: page 12 34° 28° 280 170 28° 97 178 Wellness Hotspot Wellness 1100 m Hotel 1850 m Hotel 28 | Wellness Hotels: Graubünden Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Graubünden | 29 Pontresina: Hotel Rosatsch*** Samnaun: Wellness- & and Residence Rosatsch****. Ferienhotel Post****. The Hangl family bids you a hearty welcome. Five Anti-Stress Days Engadin – the sun balcony of the Alps. noise), indoor pool, saunas, steam baths, fit- Come in and enjoy the special ambience Five nights, including vitality menu, 1 hay At the hub of things and yet quiet, the well- ness, “Garten des Inn” thermal bath, 1 full, 1 of Hotel Post! Our vitality-promoting gourmet bath, 1 aroma massage, 1 facial treatment, ness residence boasts a superb indoor pool, partial or 1 foot reflex zone massage, 1 aro- cuisine will delight your palate. You will 1 solarium voucher, free use of the “Stella whirlpool, sauna, steam bath, solarium, matic “Atlantis” surf bath, 1 “Aphrodite” full- find total relaxation for body and soul in our Aqua” wellness oasis. oxygen bar and fitness salon. “Garten des body cream pack, 1 carriage ride into the generously designed wellness oasis “Stella Inn” thermal baths with aromatic brine Roseg valley. Aqua”. In summer: Mountain Climbing Week, Our plus grotto, laconium (Roman-style sauna), jet Friends-of-the-Pöstli Week. In winter: Silver Personal ambience in a cultured yet casual showers, vitality garden, fountain and water- Our plus Snow Weeks, Pöstli Snow Safari, Ski Weeks. atmosphere. fall. Facilities for massages, baths, Thalasso Varied wellness offering in the “holiday para- Discover the fabulous skiing and hiking areas treatments and packs. Comfortable rooms/ dise” of Engadin. The unrivalled scenery in of Samnaun-Ischgl. Free mountain bike 7563 Samnaun-Dorf suites and highly praised cuisine. the most beautiful of mountain valleys. rental, duty-free shopping discounts. Daily Tel. +41 (0)81 861 92 00 arrivals. Fax +41 (0)81 861 92 93 Pampering Wellness Days 7504 Pontresina email@example.com Two nights half board, gourmet dinner/fondue Tel. +41 (0)81 842 77 77 Wellness “Try-out” package www.hangl.ch chinoise, 1 partial or foot reflex zone massage, Fax +41 (0)81 842 77 78 Three nights, including vitality menu, 1 full 1 hydrojet waterbed massage, 1 solarium, firstname.lastname@example.org body massage, 1 Cleopatra bath, 1 facial Open from: 1. 1. 06–31. 12. 06 1 aromatic “Atlantis” surf bath. www.hotel-rosatsch.ch treatment, use of the “Stella Aqua” wellness oasis. Prices as per separate price list: page 13 Wellness and Relaxation Week Open from: 2. 12. 05–23. 4. 06, 10. 6.–16. 10. 06 Seven nights half board (hors d’œuvres/ dessert buffets, gourmet dinner, fondue chi- Prices as per separate price list: page 12 28° 160 52 90 90 Wellness 1800 m Wellness Hotel Hotel 1800 m Samnaun: Wellness Hotel Samnaun: Wellnesshotel Silvretta****. Chasa Montana****. This beautiful 4-star establishment full of (revitalising and whole food also available). Enjoy the best of service, delectable gourmet hand mask and hand massage, 1 3-D Repair esprit sits amid the majestic Samnaun moun- 1 fullbody massage, 1 facial treatment, cuisine and the finest wines, topped by Complex treatment for your hair, indoor pool, tain scenery. Its rooms are in local Swiss 1 fango or Thalasso treatment, 1 Asian bath. wellness in its most perfect form: Body treat- whirlpool, saunas, steam baths, ‘”Biother- pine. Enjoy unforgettable evenings with out- Use of Vitaleum. ments, baths, massages and much more, marium”, morning gymnastics, fitness center. standing cuisine and relax in a peerless using products of such famous cosmetics wellness area “Vitaleum”. Underground pas- Our plus brands as Ligne St. Barth and Sisley. Indoor Our Unique Features sageway to indoor pool and fitness area at The Vitaleum – zest for life, rejuvenation and swimming pool, whirlpool, saunas, steam Combine wellness, relaxation – and, in winter, the Chasa Montana. unadulterated wellness pleasure. Ayurveda, baths, Biothermarium and fitness centre. skiing – with duty-free shopping at Zegg, Hot Stone, Asia bath. our exclusive specialty store. Two Hearts, three Wellness Days Summer Relax Arrangement Three nights including pampering half board. 7563 Samnaun Three nights (Sun–Wed or Mon–Thurs), includ- 7563 Samnaun Enjoy an Asian bath together, 2 x 1 intensive Tel. +41 (0)81 861 95 00 ing breakfast buffet, dinner menu selection, Tel. +41 (0)81 861 90 00 facial treatment and 2 x 1 fullbody massage. Fax +41 (0)81 861 95 05 1 Kneipp Four-Wave Bath, 1 partial massage, Fax +41 (0)81 861 90 02 Recuperate and relax in the Vitaleum, fol- email@example.com indoor pool, whirlpool, saunas, steam bath, firstname.lastname@example.org lowed by a romantic tête-à-tête in the even- www.hotel-silvretta.ch “Biothermarium”, morning gymnastics, fitness www.hotelchasamontana.ch ing over a fondue chinoise or gourmet or centre and Samnaun “All-inclusive”. vitality meal. Do your body and soul a favour. Open from: 1. 1.–1. 11. 06, 25. 11.–31. 12. 06 Open from: 1. 1.–22. 10. 06, 23. 11.– 31. 12. 06 Winter Montana Wellness Week Beauty Wellness Week Prices as per separate price list: page 13 Seven nights, including breakfast buffet, din- Prices as per separate price list: page 13 Seven nights including pampering half board ner menu selection, 1-hour facial treatment, with breakfast buffet and evening meal 1 classical partial massage, 1 Ligne St. Barth 28° 52 104 28° 70 Wellness 40 Wellness 1850 m Hotel 1850 m Hotel 30 | Wellness Hotels: Graubünden Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Graubünden | 31 Scuol: Hotel Belvédère****. Zuoz: Hotel Castell****. Discover the most beautiful Belvédère of all Our plus The fine art of relaxing – The Castell is a Our plus times. In the past few years, our hotel was Each overnight stay is rewarded with 1 free hotel where guests from around the world Completely reconstructed in 2004. Expert reconstructed with valuable building materials entrance to the Bogn Engiadina adventure relax and recharge – far from clichéd, run-of- hammam supervision. Top-notch cultural and rejuvenated with new colour schemes. pool: the new beautifully designed passage the-mill wellness offerings. Art, architecture, events. Fabulous location above Zuoz with The result is a fascinating hotel combining the leads directly from the hotel to the pool – well- untouched nature and innovative cuisine breathtaking vistas. Magnificent light generosity of a traditional hotel with modern ness facilities spread over 13,000 m2. make a stay at Castell a sensual wellness architecture installations in massive walls. design. experience. A wide-open universe for all gen- Unique. Never before seen in the Engadin. 7550 Scuol erations and lifestyles… Total Wellness Tel. +41 (0)81 861 06 06 7524 Zuoz/St. Moritz Two nights, including Alpine gourmet break- Fax +41 (0)81 861 06 00 Pasha Days Tel. +41 (0)81 851 52 53 fast buffet, 1 entrance to the Roman-Irish email@example.com Two nights, including breakfast buffet and Fax +41 (0)81 851 52 54 Bath, 1 free use of the Bogn Engiadina adven- www.belvedere-scuol.ch Castell menu of your choice, entrance to the firstname.lastname@example.org ture and wellness pool, daily use of hammam and 1 hammam massage of your www.hotelcastell.ch the Andor Fitness Centre. Open from: choice. Maximum 60 minutes per person. 1. 1.–17. 4. 06, 18. 5.–31. 12. 06 Open from: Aroma Wellness Truly Hammam Power Week 16. 12. 05–2. 4. 06, 16. 6.–15. 10. 06 Five nights, including Alpine gourmet break- Prices as per separate price list: page 14 Five nights, including breakfast buffet and fast buffet, 1 entrance to the Roman-Irish Castell menu selection, entrance to the ham- Prices as per separate price list: page 14 Bath, 1 aroma-blossom bath of your choice, mam and 4 hammam massages of your 1 aroma full body massage, daily free access choice. Maximum 60 minutes per person. to the Andor Fitness Centre. Small JUST PURE Beauty Products gift set, activity programme arranged by our 64 104 fitness coach. 66 132 Wellness Wellness 1250 m Hotspot 1750 m Hotspot Hotel Hotel St. Moritz: Kulm Hotel St. Moritz*****. Kulm Hotel St. Moritz is located in a sunny Our plus and central area of St. Moritz and lends an Free use of the Panorama Spa & Health aura of tradition and elegance to all summer Club, Champ Health & Fitness care, 1 hydro and winter activities. Four restaurants and jet massage, 1 nightcap. In summer, free use a bar, the Panorama Spa & Health Club with of the St. Moritz mountain trains and partici- beauty farm, the Champ Health & Fitness pation in our Nordic Walking programme as Centre, as well as Nordic Walking instructions well as a 50 % discount on the green fees of are at your disposal. In the summer: hotel- owned 9-hole golf course with driving range and putting green. our Kulm Executive Golf Course. 7500 St. Moritz Tel. +41 (0)81 836 80 00 Be sure to take home something precious Aroma Beauty Fax +41 (0)81 836 80 01 Three nights, including hotel parking, email@example.com 1 Carita facial treatment, 1 aroma massage, www.kulmhotel-stmoritz.ch 1 herbal bath. Open from: Dec.– Apr./end Jun.– Sep. Sweet Relax Three nights, including hotel parking, 1 manual lymph drainage, 1 Cleopatra body wrap, 1 Decléor aroma wrap. Prices as per separate price list: page 14 from your trip: Your smile. 28°C 173 313 Wellness Hotspot 1856 m Hotel We make sure you’ll enjoy your flight to Switzerland as much as you’ll cherish the memories of your visit on your return trip home. You’ll appreciate our typically Swiss hospitality, reliability and attention to detail. After all, we want to turn flying into an unforgettable experience. 32 | Wellness Hotels: Graubünden Visit: MySwitzerland.com for the latest offers For information and bookings, please contact your travel agent or visit swiss.com Eastern Switzerland. Lake Schönenboden, Wildhaus, Eastern Switzerland Ostschweiz Tourismus You can drink whey, and you can bathe in whey. Whey makes you 9001 St. Gallen beautiful. In the hilly landscape around Mt. Säntis, in Appenzeller- Tel. +41 (0)71 227 37 37 land and in Toggenburg, the tangy drink is successfully used for www.ostschweiz.ch your physical wellbeing. The strength that we derive from natural products comes in handy when hiking the trails through landscapes blessed with fragrant herbs or when climbing the pristine moun- tains. If you are looking for serenity and tranquillity, you are in the right place here. Appenzellerland. Highlight. Appenzellerland Tourismus AR 9410 Heiden Tel. +41 (0)71 898 33 00 Natural Moor Spa Gontenbad The wonders of pure wellness. Fax +41 (0)71 898 33 09 firstname.lastname@example.org www.appenzell.ch Mineralised water from our own springs, with herbal ad- ditives harvested personally by our staff. In our Moor Bath, seven bathtubs are at your disposal – devote an hour to your personal wellness. The birthplace of wellness. Appenzellerland Tourismus AI 9050 Appenzell Natur-Moorbad Gontenbad Tel. +41 (0)71 787 96 41 CH-9108 Gonten Water, air and milk in abundance. For over a century, guests from and Chi Yung Beauty Weeks. The most natural remedy, however, Fax +41 (0)71 787 96 49 Tel. +41 (0)71 795 31 23 around the globe have been spending holidays and been taking is the bracing and pure air of Appenzell. Therefore, you will find email@example.com www.naturmoorbad.ch cures here. Our springs have been bubbling since time immemo- here an abundance of climatic health resorts of longstanding www.appenzell.ch rial. And yet, a fresh breeze is always blowing here and all the fame, above all the Biedermeier village of Heiden – on a sunny modern amenities are in place. Appenzellerland has always been terrace in the hills high above Lake Constance. Pure Alpine air a fountain of youth – for body and soul. blows, of course, also on Mt. Säntis, which at 2500 metres above sea level offers vistas of six countries. Appenzellerland = birthplace of wellness. Long before wellness became a trend, guests from all over the world regenerated them- Health and Wellness Hotels in Appenzellerland Wellness tip. selves at the gushing waterfalls, in Fango baths and in the fresh Gonten, Hotel Jakobsbad Mineral- und Heilbad Unterrechstein mountain air. Tourism representatives from this most Swiss of all Gonten, Kurhaus Bad Gonten Enjoy the soothing and salubrious effects of a bath in 35°C Swiss cantons proved to be the trendsetters. Whey cures were a Heiden, Hotel Heiden water. Outdoor pool, hot and cold water grottoes, massage hit even in the 19th and 20th centuries and a popular society Heiden, Kurhaus Sunnematt jets, whirlpool, sauna, massage. event. The assumedly useless leftover of cheese production is Schwellbrunn, Kurhaus Sonnenberg experiencing at present a remarkable renaissance. Up to this day, Speicher, Appenzellerhof Mineral- und Heilbad Unterrechstein you can find original holiday areas in Appenzellerland, but time Walzenhausen, Hotel Walzenhausen CH-9410 Heiden did not stand still here by any means. Experience the contrasts of Weissbad, Hotel Hof Weissbad Tel. +41 (0)71 898 33 88 Far Eastern and Appenzell culture: Traditional moor baths, whey Wienacht, Hotel Seeblick firstname.lastname@example.org and Kneipp cures are enjoyed side by side with Ayurveda, Tai Chi www.heilbad.ch 34 | Eastern Switzerland/Appenzellerland Appenzellerland | 35 Bad Ragaz: Grand Hotel Quellenhof*****. Heiden: Hotel Heiden****. Unique Health, Spa & Golf Resort with hotel- ments, specialty facials with La Prairie prod- Hotel Heiden towers high above Lake fast buffet, welcome cocktail, 3 meals owned thermal spring as well as 18-hole ucts, manicure, including paraffin hand bath, Constance and offers magnificent vistas of (lunch or dinner), panoramic indoor swimming and 9-hole golf courses. The wellness oasis pedicure, full body peeling, sea salt bath, Germany and Austria. Your health, beauty pool, fitness room, 1 oil massage, 1 head is spread over 3000 m2. Six restaurants, algae gel packs. and vitality are our priorities. We offer you bath, 1 sauna session, tea and mineral water. seminar and banquet facilities. Casino. All wellness à la carte and in style! For example, offerings are also valid at Our plus Ayurveda, beauty treatments, hot stones, Our plus Grand Hotel Hof Ragaz****. Luxury hotel, wellness, thermal spring water, various types of massage, hay flower or Fan- Newly reconstructed, attractive wellness medical therapy centre and golf in a unique go wraps, Chinese medicine, complementary area, staffed by competent therapists. Small & Beautiful combination. medicine, and whirlpool with light effects. Three nights, including generous breakfast 9410 Heiden buffet. To B. Health Club – the fitness oasis 7310 Bad Ragaz Total Wellbeing Tel. +41 (0)71 898 15 15 on 3000 m2, daily fitness and relaxation Tel. +41 (0)81 303 30 30 Two nights, including sumptuous breakfast Fax +41 (0)71 898 15 55 instruction, classical facial treatments, full Fax +41 (0)81 303 30 33 buffet and 2 gourmet 4-course meals email@example.com body peeling, spa massage of your choice. firstname.lastname@example.org (lunch or dinner), welcome cocktail, 1 partial www.hotelheiden.ch www.resortragaz.ch massage, 1 whey bath or herbal whirlpool, Lifestyle Week free use of the panoramic indoor swimming Open from: 1. 1.–31. 12. 06 Six nights, including generous breakfast buf- Open from: 1. 1.–31. 12. 06 pool, fitness room and sauna. fet. To B. Health Club – a fitness oasis Prices as per separate price list: page 15 extending over 3000 m2, daily fitness and Prices as per separate price list: page 15 Ayurveda Package relaxation instruction, classical facial treat- Three nights in a beautiful, comfortable room with bath or shower/WC, sumptuous break- 34–36° 34–36° 33° 96 106 185 66 Wellness 520 m Hotspot Health Wellness Hotspot Hotel 810 m Hotel Hotel Braunwald: Bellevue Märchenhotel****. Weissbad: Hotel Hof Weissbad****. Here, cars have to stay down in the valley. bath, “blossom fragrance rooms”; 1 Hawaiian Smile – you are in Hof Weissbad! The reno- body, soul and spirit. This detoxification Instead, you ride up to our sundrenched ter- Lomi Lomi Nui massage (80 min.), 3 mas- vated, charming spa hotel and holiday desti- method results in regeneration of the entire race on the Braunwald railway. Your holiday sages (30 min.) including vitamin cocktail, nation is located in the midst of the natural body and promotes long-term wellbeing. starts here! High above the daily grind, in the 4 x solarium and 1 x whirlpool per person. landscape of Appenzell presided over by the vehicle-free village of Braunwald. From now Alpstein and Säntis Mountains. Hof Weiss- Our plus on it’s just one big fairytale, feel-good holiday. Our plus bad is ideal as a starting point for exploring Hotel-owned cheese dairy and whey The on the top wellness area and the hotel’s At the fairytale hotel kids are looked after at the scenic region, for relaxation, or meetings production – for the benefit of your health. indoor pool are open 24 hours a day. Braun- the kindergarten, giving you a rest from your and conferences, or for simply enjoying wald is one of the few places left where you own children for a while. oneself in a region that is conducive to well- 9057 Weissbad will find such quality of life. The only thing the being. Who could ask for anything more! Tel. +41 (0)71 798 80 80 hosts of this fairytale hotel have decided to 8784 Braunwald Fax +41 (0)71 798 80 90 go without is a beauty offering. Tel. +41 (0)55 653 71 71 Two Days Hof Weissbad Tête-à-Tête email@example.com Fax +41 (0)55 643 10 00 Special rooms for spa treatments for you and www.hofweissbad.ch Wellness and Fairytales firstname.lastname@example.org your partner. Luxurious baths. Sparkling Two nights half board. Use of on the top well- www.maerchenhotel.ch Appenzell drink. Massage using Appenzell Open from: 1. 1.–31. 12. 06 ness area, indoor pool, sauna, steam bath, herbal sachets. Full body treatments using “blossom fragrance rooms”; 2 massages Open from: Hof herbal oil and light therapy. Prices as per separate price list: page 16 (30 min.) including vitamin cocktail, 9. 12. 05–26. 3. 06, 1. 6. – 22. 10. 06 1 x solarium and 1 x whirlpool per person. F.X. Mayr Therapeutic Fasting Cure Prices as per separate price list: page 15 Introductory week of the F.X. Mayr Thera- Fairytale Wellness Holidays peutic Fasting Cure. A transformation for Seven nights half board. Use of on the top wellness area, indoor pool, sauna, steam 33 33 84 117 30° 100 54 Wellness Health Wellness Hotel Hotel 815 m Hotspot Hotel 36 | Wellness Hotels: Eastern Switzerland Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Eastern Switzerland | 37 Wienacht: Hotel Seeblick***. Far from the hustle and bustle of the city, Our plus the listed village of Wienacht nestles in the Holiday courses, Thalasso, whey, Kneipp hills above Lake Constance between Heiden weeks. and Rorschach. The hotel more than lives up to its name, as the Seeblick (lake view in 9405 Wienacht German) oasis affords superb views of the Tel. +41 (0)71 891 31 41 lake. Here, it’s so much easier to simply let Fax +41 (0)71 891 29 44 go, relax and feel good. Especially as you’ll email@example.com find everything you need. www.hotel-seeblick.ch Mini Beauty Package Open from: 20. 1.–10. 12. 06 Two nights half board, 1 body peel, 1 beauty bath, 1 small facial, sauna, indoor pool. Prices as per separate price list: page 16 Wellness Week Five nights half board, 1 Chi Nei Tsang, 1 facial treatment, 1 partial massage, 1 aquatic wellness treatment. 30 55 Wellness Hotel 700 m Valais. Leukerbad, Valais Valais Tourism Getting body and soul in tune. The Aletsch Glacier, a Unesco World 1951 Sion Heritage region, is a world unto itself: ice-blue glacier paths and Tel. +41 (0)27 327 35 70 magical stone pine forests. And if you appreciate car-free villages, www.wallis.ch fresh cheese from the Alpine dairies, keeping an eye on the peaks while swimming in a thermal pool, and floating in Europe’s only grot- to swimming pool, you will spend your holidays here with utmost pleasure. Valais / Leukerbad. of the prominent rock walls of the Gemmi creates a sensational scenario. Depending on the weather, the rocks are playfully Highlights. Roman-Irish Bath reflected in the surfaces of the outdoor thermal pools of the Thermal baths. Burgerbad or the Lindner Alpentherme. Walk in harmonious rhythm through the various temperature stages of the steam and water baths. A soap brush massage is as much part and parcel of the experience as the subse- quent rest in warm sheets. Move freely and unrestrictedly, Purest mountain pleasure – restorative wellness in without the encumbrance of garments. You will feel like newly born. This is bathing the Roman-Irish way. untouched nature and a unique mountain world. Leukerbad Tourismus 3954 Leukerbad Breakfast in thermal water The Valaisian thermal spa resorts can look back on a long tradi- riety of multifaceted professional massage offerings. All of these Tel. +41 (0)27 472 71 71 Do you like to relax in the morning hours ? How about tion. They let you forget the burdens and cares of our increasing- enhance and expand the existing wellness concept. Alpine vital- Fax +41 (0)27 472 71 51 breakfast in Burgerbad’s thermal water ? Europe’s largest ly hectic daily lives. Even the ancient Romans knew about the ity at the fountainhead of a thermal spring! Every day, 3.9 million firstname.lastname@example.org thermal spa centre is exactly right for you. health-giving properties of thermal water – long before the Age liters of water gush into 22 thermal pools at 51 degrees Celsius. www.leukerbad.ch of Wellness. Since time immemorial, mystical powers have A footbridge takes you to the fountain head and offers impressive been attributed to thermal water, above and beyond its healing insights into the primeval force of nature. Specialists from the effects. Let the Valaisian water, a veritable elixir, intoxicate you. Immerse yourself in the inexhaustible wellspring of wellbeing. Far East await you with relaxation and rejuvenation therapies that are ideal for a relaxing renaissance of the body, ranging from Wellness tip. Ayurveda to Acupressure, to in-depth relaxation, to treatments Well-feeling in Valais Leukerbad – the largest thermal and wellness holiday resort in using precious stones, to traditional Chinese medicine, Yoga and Find out more about wellness offerings in Valais and Leuker- the Alps – offers individual, eclectic bathing and vitality rituals. Zen. Leukerbad presents today the best infrastructure imagin- bad in our brochure “Wellness in Valais”. Available at the There are 22 thermal pools, a trade guild devoted to thermal able. Every wellness wish can be fulfilled in a professional manner office of Valais Tourism. springs, a thermal spring trail and a footbridge as well as a va- – with activities or relaxation. No less impressive is Leukerbad’s location in the midst of an imposing mountain range as well as Well-feeling in Leukerbad the tempting offerings of a resort town. The monumental size Book one of our individual wellness packages and experi- ence Leukerbad’s unique mountain world. This year, we are offering a few new programmes ranging from 1 to 5 nights, which promise at once relaxation and adventure. 40 | Valais/Leukerbad Valais/Leukerbad | 41 Breiten ob Mörel: Bade- & Leukerbad: Wellness-Hotel Grichting Wellnesshotel Salina Maris****. and Badnerhof****. The hotel is situated on a sunny terrace within ness room, 2 excursions to the Aletsch region, The hotel’s comfortable, homely yet modern and milk proteins, 1 ayurvedic facial treat- the Aletsch region, a Unesco World Natural 2 x beauty and relaxation bath, 1 solarium ses- infrastructure, featuring newly decorated light ment, 1 hot stone full body therapy, 1 Schiele Heritage site. In the carefully renovated hotel, sion, 1 Aletsch panorama map. Free parking. rooms, makes it a small holiday centre all of foot bath with herbal additives followed by with its large airy rooms, its garden with deck its own, both in summer and in winter. And foot care, 1 x hair salon, free admission to chairs for sunbathing and beautiful swimming Our plus the Grichting is impressive on the culinary brine swimming pool and Roman temple. and bathing facilities you will enjoy carefree Well-maintained hotel, sitting on a sunny side, too: extensive breakfast buffet until wellness, bathing, hiking and mountain holi- terrace. A true oasis of peace! Bio-climate. 11 am, six-course, gourmet or feel-good Our plus days. A therapy centre and a state-recognised 300 days of sunshine. Hiking weeks, weight table d’hôte dinner. In-house beauty and revitalisation centre, therapeutic spa are on the premises. reduction and detoxification treatments. brine swimming pool (33°C), Roman temple. Feel-Good Days Highest Alpine thermal baths in Europe. Time Warp in a Primeval Sea 3983 Breiten ob Mörel Three nights including breakfast, 1 Cleopatra Three nights, including breakfast buffet, Tel. +41 (0)27 928 42 42 bath for her, 1 hay flower bath for him, 1 back 3954 Leukerbad unlimited use of the saline pool, sauna, steam Fax +41 (0)27 928 42 41 massage, Roman temple, 1 sand-and-light Tel. +41 (0)27 472 77 11 bath and fitness room, 1 massage (Mon–Fri) email@example.com therapy. Fax +41 (0)27 470 22 69 or 1 relaxing bath in the whirlpool, 1 solarium www.salina.maris.ch firstname.lastname@example.org session, 1 inhalation. Free parking. Snuggle and Pampering Week www.hotel-grichting.ch Open from: Six nights half board, examination on arrival, Aletsch Unesco World Natural Heritage 10.12.05–29.10.06, 18.11.06–31.12.06 hand treatment, with SF arm and hand pack Open from: 21. 12.–31. 12. 05, 1. 1.–30. 11. 06 Five nights, including breakfast, unlimited use with Alpine herbs and skin cream, 1 partial of the saline pool, sauna, steam bath and fit- Prices as per separate price list: page 16 massage, 1 Cleopatra bath with aromatic oils Prices as per separate price list: page 17 33° 30 50 33° 78 Thermal Health Wellness 47 Wellness Hotel 900 m Hotel 1425 m Hotel Leukerbad: Hotel Bristol****. Leukerbad: Les Sources des Alpes*****. H O T E L B R I S T O L L E U K E R B A D At the refurbished Hotel Bristol you really feel Our plus The small but beautiful Wellness & Spa Hotel gourmet half board, 1 hay wrap, 1 wellness at ease thanks to the personal service, the The unique, private, thermal bathing park – in a quiet location is an exclusive property and massage “Classic”, 1 whirlpool bath of your superb thermal bathing facilities in our private exclusively reserved for hotel guests. ideal for reviving body and soul. There are 30 choice, 1 partial massage, 1 Maria Galland park (one 37 °C indoor pool, two 34 °C/29 °C large, airy rooms and suites, indoor and outdoor facial treatment or 1 hot stone back massage, outdoor pools; a beauty centre and a therapy 3954 Leukerbad thermal pools ( 36 °C ) in a manicured park, fitness centre, water gymnastics. department), the sophisticated, light cuisine Tel. +41 (0)27 472 75 00 and an elegant therapy section with a Maria and the homely rooms with their panorama Fax +41 (0)27 472 75 52 Galland Beauty Farm as well myriad opportuni- Our plus windows and balconies. email@example.com ties for relaxing activities. Restaurant “La A quiet, restorative oasis for all five senses, www.bristolleukerbad.ch Malvoisie” is a stylish gourmet temple offering with Switzerland’s largest wellness area ratio Wellness Days culinary delights to titillate your taste buds. per guest. Two nights including breakfast buffet and Open from: 1. 1.–31. 12. 06 Who would not feel well here ? free admission to thermal baths. 1 massage, 3954 Leukerbad 1 Fango treatment, 1 Thalasso bath and Prices as per separate price list: page 17 Alpine Classic Days Tel. +41 (0)27 472 20 00 water gymnastics per person. Two nights, including breakfast buffet, 1 gour- Fax +41 (0)27 472 20 01 met dinner, 1 whirlpool bath of your choice, firstname.lastname@example.org 3-Day Relaxation Package 1 foot reflexology massage, 1 full body mas- www.sourcesdesalpes.ch Three nights half board, water gymnastics, sage “Classic”, fitness centre, water gym- 1 massage, 1 aromatic relaxation treatment, nastics. Open from: 1. 1.–5. 11. 06, 21. 12.–31. 12. 06 1 Thalasso bath and manicure or pedicure. Wellness Classics Prices as per separate price list: page 17 Three nights, including breakfast buffet and 36° 36° 30 60 Thermal 29/34° 37° 157 78 Wellness 1450 m Wellness Wireless Hotel Hotel 1450 m LAN 42 | Wellness Hotels: Valais Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Valais | 43 Leukerbad: Saas-Fee: Ferienart Resort & Spa*****. Lindner Hotels & Alpentherme****. In the midst of the car-free and romantic ment, 1 manicure or pedicure, 1 relaxing resort town of Saas-Fee, you will find the partial massage. We heartily welcome you to your wellness, to classical Indian Ayurveda therapy, 1 Ferienart Resort & Spa, one of the most mountain and entertainment holiday in the Dosha anamnesis (body-type identification), 1 innovative 5-star holiday and wellness hotels Our plus sun-drenched Valaisian Alps. Our first-class body-type appropriate massage, 1 three-hour in Switzerland. It is a veritable “Jumbo Experience holistic, active and pleasure-filled hotel is located directly on the historic village session in the Lindner Alpentherme. Chalet” with 83 wonderful rooms, suites and wellness days in a cordial holiday atmos- square and is an ideal starting point for your family apartments. Friendly hosts, first-class phere. You deserve it! holiday activities. We look forward to greet- Our plus service, untold opportunities to spend your ing you at our hotel! Most extensive thermal, wellness and therapy holidays in total relaxation. Here you can be 3906 Saas-Fee offerings in the Alps, Ayurveda, ScenTao, as active as you like. The fine art of making Tel. +41 (0)27 958 19 00 Thalasso Trial Days traditional Chinese medicine, acupuncture. the most of a holiday in the mountains is Fax +41 (0)27 958 19 05 Two nights, including sumptuous vitality break- practiced here. email@example.com fast buffet, 1 buffet dinner, 1 Thalasso relax- 3954 Leukerbad www.ferienart.ch ation bath with algae, 1 Thalasso algae body Tel. +41 (0)27 472 10 00 Oriental Seduction peeling with sea salt, 1 Thalasso revitalising Fax +41 (0)27 472 10 01 Three nights, including half board, Open from: June–April bath, including algae gel body wrap. One firstname.lastname@example.org 1 Oriental steam bath “Rasul”, free session at the Roman-Irish Bath, includ- www.lindnerhotels.ch 1 Oriental full body salt peeling. Prices as per separate price list: page 18 ing 3 hours in the Alpentherme. Open from: 1. 1.–31. 12. 06 Far Eastern Rejuvenation Ayurveda Relax Days Five nights, including half board, 1 Ayurveda Three nights, including a sumptuous vitality Prices as per separate price list: page 18 treatment, 1x hammam, 1 Oriental facial treat- breakfast buffet, 1 buffet dinner, introduction 36° 26° 234 29° 172 Wellness 135 83 Hotel Thermal Wellness Hotel 1411 m Hotspot EFQN 1800 m Hotspot Saas-Almagell: Zermatt: Alpenhof Zermatt****. Hotel Pirmin Zurbriggen****. The Alpenhof is a first-rate modern hotel. hand pack, hand care including massage, The feel-good hotel with heart and soul massage, 1 full body peel with sea salt and Besides the refurnished rooms equipped with cosmetic foot care including massage, situated in the invigorating southern climate oils, 1 Yin-Yang bath. every comfort, the Alpenhof has a string evening make-up, personal home care advice, of the Saas valley. You stay in magical, com- of extremely spacious, sophisticated suites. hay bath, Cleopatra bath, 2 full body massages fortable rooms and apartments. Enjoy the Our plus (40 min.) and 1 foot reflexology massage. romantic atmosphere of the “Art by Heinz Even further south than Ascona and Locarno; Maniola Julen” dining room and the culinary delica- the mild, invigorating climate makes us an Three nights including half board, QMS neo- Our plus cies on offer. The beauty and wellness oasis oasis of health. tissudermine facial treatment, hand care New hot spot: log cabin sauna, relaxation offers plenty of treats for body and soul, including hand massage and paraffin pack, room with water beds and soundtrack, such as an indoor adventure pool with its 3905 Saas-Almagell cosmetic foot treatment with massage, full outdoor jaccuzzi, gourmet delights (16 Gault- own cinema, and a Finnish sauna, steam Tel. +41 (0)27 957 23 01 body massage (55 min.), foot reflexology Millau points). bath, Kneipp pool and Isha tub, fitness room. Fax +41 (0)27 957 33 13 massage, 1 night candle oil cream bath or email@example.com Thalasso algae bath, personal advice for 3920 Zermatt Just Relaxing www.zurbriggen.ch home care. Tel. +41 (0)27 966 55 55 Three nights half board, 1 full body massage, Fax +41 (0)27 966 55 56 1 foot care treatment, 1 pampering facial Open from: Vanessa firstname.lastname@example.org treatment, 1 algae bath, use of wellness 18. 12. 05–20. 4. 06, 15. 6.–1. 11. 06 Seven nights including half board (arrive www.alpenhofhotel.com oasis. Sat/Sun in winter), Maria Galland facial care Prices as per separate price list: page 18 treatment “Cocon Therapy” and “Modelling Open from: 1. 12. 05 – 30. 4. 06, 17. 6. – 30. 9. 06 Lomi-Lomi Relaxation Days Mask”, 1 eyelash/eyebrow tinting, paraffin Three nights half board, 1 hot stone massage, Prices as per separate price list: page 19 1 intensive facial treatment, 1 Lomi-Lomi 30° 28° 37° 20 40 Wellness 62 110 Wellness Hotel 1600 m Hotel 1650 m Wireless LAN 44 | Wellness Hotels: Valais Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Valais | 45 Zermatt: Hotel Mirabeau Zermatt: Riffelalp Resort 2222 m*****. Alpine Residence Wellness & Spa****. You are in the midst of a stunning mountain Two Days for Two at 2222 m a.s.l. The new Alpine Wellness refuge offers a 1 honey-rocksalt peeling, 1 soap brush mas- world: the parade of peaks, including the Two nights, including half board, a breath- holistic concept based on natural products sage on the warm “Giltstein”, 1 full body treat- Matterhorn, is in front of your eyes. From taking hangglider flight, 1 wellness bath or from the High Alps: Edelweiss, mountain ment of your choice, as offered in our pro- your room you can almost touch the world- 1 relaxation massage of your choice. honey and Alpine herbs are used in the gramme: www.hotel-mirabeau.ch/beauty.asp famous Valaisian mountain giants. Enjoy beauty, health and spa areas as well as in myriad leisure time offerings such as Our plus the hotel’s gourmet cuisine! The new Our plus Vinotheque, Bar Lodge, Billiard, Wellness Heated indoor pool and Europe’s highest Residence with its junior suites never fails Alpine retreat with Giltstein herbal bath and “St.-Trop Alp”, bowling, home cinema, as outdoor swimming pool (35°C). Stone-steam to amaze the guests on account of its spelt chaff beds, soap foam massages well as guided day tours. Restaurant Alexan- bath, rock grotto, various saunas and quiet distinguished interior and ambience. on a hot silver granite stone, as well as der will pamper your palate with culinary zone with a sun terrace. “Vino-Couple-Therapy”. delights. Enjoy the “Walliserkeller”, a cosy Carpe Diem cellar restaurant, or the sun terrace 3920 Zermatt Two nights, including gourmet breakfast 3920 Zermatt “Le Pavillon”, and Dine Around in Zermatt. Tel. +41 (0)27 966 05 55 buffet and 5-course gourmet dinner, Tel. +41 (0)27 966 26 60 Getting there is an exciting little adventure in Fax +41 (0)27 966 05 50 1 beauty treatment for her and him, 1 marc Fax +41 (0)27 966 26 65 itself. Once you have arrived, our concierge email@example.com bath in a copper whirlpool, accompanied by firstname.lastname@example.org is eager to assist you. www.riffelalp.com a glass of noble Valaisian wine. www.hotel-mirabeau.ch Top Wellness Open from: Milk and Honey Days Open from: Two nights, including breakfast buffet, 15. 12. 05–18. 04. 06, 18. 06.–24. 09. 06 Six nights, including gourmet breakfast buffet 1. 1.– 23. 4. 06, 2. 6. – 24. 9. 06, 28.10.–31.12. 06 1 wellness bath of your choice (hey bath, and 5-course gourmet dinner, 1 Valaisian primrose oil or Thalasso therapy); Prices as per separate price list: page 19 evening buffet, 1 buttermilk-whey bath, Prices as per separate price list: page 19 1 relaxation massage of your choice, and 1 solarium voucher. 28° 116 Wellness Wireless 35° 30° 140 Wellness 62 1620 m 70 Hotspot 2222 m Hotel LAN Hotel Zermatt: Mont Cervin Palace*****. Zermatt: Romantik Hotel Julen****. Located in the heart of Zermatt, the Mont including breakfast buffet and 5-course menu The Romantik Hotel Julen with its 70-year- through the Zermatt mountains, 1 Raclette Cervin Palace, a member of “Leading Hotels of your choice. Facial, body and scalp peel- old tradition and its fine rooms furnished with evening in our “Sheperd’s Room” (drinks not of the World”, has welcomed guests from ing with energy massage, Swiss Cream & ancient pinewood is truly unique. A superb included), 1 hay or Cleopatra bath, free use around the globe since 1851. For 150 years Honey (intensive nourishment for body and hospitality tradition carried over from a by- of the wellness facilities, 3 vitality or the Seiler family has owned this hotel, face), Classic (basic treatment, deep cleans- gone age combines with today’s first-class relaxation massages (15 min. each). which combines the best of the Swiss hos- ing, moisturising and calming), body solarium. quality of service. The hotel’s state-of-the-art pitality traditions with the comfort of a fitness and wellness facilities are distributed Our plus modern luxury hotel. In the summer of 2004 Our plus over 3 floors and include an adventure pool. A unique “Water Wonder World” on 3 floors. the Spa was renovated and enlarged and Daniela Steiner products and treatments are 2 Isn’t that what you have always been dream- covers now 1700 m . in harmony with your body and soul. ing of? 3920 Zermatt Tel. +41 (0)27 966 76 00 Hours of Beauty 3920 Zermatt Julen Pampering Days Fax +41 (0)27 966 76 76 Hours of beauty – in conjunction with the Tel. +41 (0)27 966 88 88 Three nights, including breakfast and info@Julen.com Daniela Steiner Beauty Spa. Two nights, Fax +41 (0)27 966 88 99 5-course gala dinner, excursion to the Kleine www.Julen.com including breakfast buffet and a selection of email@example.com Matterhorn and visit to the Ice Grotto, 5-course menus. A 55-minute body mas- www.seilerhotels.ch/montcervinpalace 1 vitality or relaxation massage (25 min.), Open from: 1. 1.–31. 12. 06 sage, luxury facial (skin moisturising and ton- 1 hay or Cleopatra bath, free use of the ing), basic manicure, incl. nail polish, body Open from: wellness facilities. Prices as per separate price list: page 20 solarium. 2. 12. 05 – 23. 4. 06, 10. 06. – 24. 9. 06 Fitness & Vitality Week Beauty Spa Days Prices as per separate price list: page 19 Seven nights, including breakfast and Beauty Spa Days – in conjunction with the 5-course gala dinner, 1-day mountainbike tour Daniela Steiner Beauty Spa. Four nights, 31° 66 32 Wellness 35° 29° 261 Wellness Hotspot Hotel 1620 m 133 1620 m Hotel 46 | Wellness Hotels: Valais Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Valais | 47 Lucerne/Lake Lucerne. Lake Lucerne, Central Switzerland Ausblick von der Rigi über den Vierwaldstättersee Luzern Tourismus Natural regeneration is the focal point here: After a hike to Brunni- 6002 Luzern hütte, you can take a whirlpool bath at 1800 metres above sea level. Tel. +41 (0)41 227 17 44 Sore muscles don’t stand a chance! Another supremely natural www.CentralSwitzerland.ch experience is the Kneipp-walk in Flühli. If you prefer a more leisure- ly experience, cruise Lake Lucerne on one of our paddle steamers, or take a stroll in Lucerne’s Old Town. Lake Lucerne. Vierwaldstättersee Tourismus Bahnhofplatz 4 Highlights. Alpine Wellbeing 6371 Stans “Yes, I will be back …” Tel. +41 (0)41 610 88 33 Fax +41 (0)41 610 88 66 Let go – on legendary Mt. Bürgenstock. Relaxation all the way. A plethora of therapies in our ex- clusive wellness-club and a diversified activity programme firstname.lastname@example.org are at your disposal: www.buergenstock-hotels.ch www.lakeluzern.ch Shift down a gear. Treat yourself to something special Forget the stress of daily life. Decelerate … Weggis Vitznau Rigi Tourismus You deserve it ! 6353 Weggis The variety of wellness and spa offerings in the Swiss Yes, you can do this here in the midst of the singularly beautiful all around Lake Lucerne. The snow-capped peaks rising high Tel. +41 (0)41 390 11 55 Holiday Park in Morschach will inspire you. world of lakes and mountains in the heart of Switzerland. above the palm trees of the lakeside promenades make one Fax +41 (0)41 391 00 91 Start with a soothing massage, or a therapeutic aroma bath realise that Weggis and Vitznau are attractive destinations for email@example.com enriched with fragrant essences: www.shp.ch It has been said that having time is the ultimate luxury. Ah, the all seasons. www.the-best-of-lake-lucerne.ch wonder of the gentle rays of the sun glittering in the deep blue lake. You get the feeling of having arrived. At last you found the Discover a unique quality of life in six individual wellness hotels, place you always wanted to visit. Immerse yourself in a fra- grant rose petal bath, and enjoy the vast world of wellness that ranging from comfortable budget accommodation to luxury designer hotels. Revive your senses and vitality and enjoy their Wellness tip. casts a spell on you. Here at lovely Lake Lucerne, you can ex- culinary delights. On Mt. Rigi, the mystic and car-free hiking La vie en rose perience freedom of a special kind. Totally relaxed, you are car- mountain, the country’s first Swiss Nordic Park beckons. Addi- The Rose Festival in Weggis has been celebrated since 1926. ried from one highlight to the next. Here you have the time for tional hiking routes are found in the rolling hills between Weggis A noble rose was given the name “Weggis”. Pleasurable days culinary delights, for breathtaking vistas, for valuable experien- and Vitznau. From spring to autumn, fabulous possibilities for in the charming holiday paradise at Lake Lucerne beckon ces. You are tempted to promise the friendly people of Lake excursions await you, no matter what mode of transportation you under the theme “La vie en Rose”. Enjoy the pampering! Lucerne that you will be back, that you want to repeat this won- use – the lake fleet or one of the numerous mountain trains. derful experience! After all, where does one find a more se- Among the adventures and experiences on and around Lake ductive, adventurous, multifarious, dreamlike and cordial atmos- Lucerne that await you are cruises, water sports, mountain phere than in the heart of Switzerland? The unique combination trains, hiking, skiing, biking, walking and shopping. You are of lakes and mountains produces a breathtaking, majestic mood certain to find whatever your heart desires. 48 | Lucerne/Lake Lucerne Lake Lucerne | 49 Bürgenstock: Park Hotel*****. Morschach: Swiss Holiday Park****. Mt. Bürgenstock is found in Central Switzer- Our plus This wellness paradise sits in the heart of Our plus land, 450 metres above Lake Lucerne. The Breathtaking views of the City of Lucerne, Mt. Central Switzerland above Lake Lucerne. The combination of Roman-Irish thermal baths Park Hotel, a member of “The Leading Small Rigi, Mt. Pilatus and the Stanserhorn Mountain ! Enjoy the Roman-Irish thermal baths with and brine pools is unique in Switzerland. Hotels of the World”, offers a stylish am- Panoramic hike along the rock-path to the brine pools, a sauna and steam bath facility, bience and the most modern comforts. The Hammetschwand Lift, which will whisk you in solarium, wellness & spa department with 6443 Morschach Palace and the Grand hotel, offer the unique one minute to the “Top of Lucerne”, the 1132- various bathing applications, such as Tel. +41 (0)41 825 50 50 cultured 4-star atmosphere of the Belle metre peak. The Bürgenstock funicular takes Cleopatra bath, hay flower bath, relaxing Fax +41 (0)41 825 50 05 Epoque era. you to Mt. Bürgenstock’s own pier. Four shut- massages and cosmetic treatments, and a firstname.lastname@example.org tle bus rides to and from Lucerne are included wide range of sport and leisure activities. www.swissholidaypark.ch Two-Day Wellness Arrangement in the package. Our own golf course with golf Two nights, including breakfast buffet, daily academy is at your disposal. Unadulterated Wellness Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 4-course menu selection in one of our res- Two nights in a well-appointed room includ- taurants. Choose 2 wellness modules, as per 6363 Bürgenstock ing breakfast buffet, free admission to Prices as per separate price list: page 21 our offerings. Tel. +41 (0)41 612 90 10 adventure pool, sauna facility, Roman-Irish Fax +41 (0)41 612 90 11 thermal bath and fitness centre, 1 soap-and- One-Week Wellness Arrangement Information@buergenstock-hotels.ch brush massage, 1 full body massage and 1 Seven nights, including breakfast buffet, dai- www.buergenstock-hotels.ch soothing facial treatment. ly 4-course menu selection in one of our restaurants. Choose 5 wellness modules, as of- Open from: 4. 3.–29. 10. 06 fered. Weekly cocktail reception for our guests. Guided outdoor activities such as Prices as per separate price list: page 20 Nordic Walking or morning wellness. 29° 333 32° 32° 230 183 Wellness 117 Wellness Hotel 900 m 646 m Hotel Hotspot ISO Hotspot Lucerne: Palace Luzern*****. Vitznau: Park Hotel Vitznau*****. The 5-star Hotel Palace Luzern on the shore of Stress Reliever Programme Located in the heart of Switzerland on the jet bath, lymph drainage, orange blossom oil Lake Lucerne is surrounded by an idyllic Two nights minimum, including 4 ESPA treat- shore of Lake Lucerne and presided over by bath, foot reflexology massage. Alpine landscape. It’s only a 5-minute walk from ments in the Palace Spa, which were designed Mt. Rigi, Park Hotel Vitznau is regarded as the Old Town. Generosity and hospitality to regenerate and rejuvenate your body, to im- one of Europe’s most beautiful destinations. Our plus complemented by exquisite cuisine and the prove strength and enhance your energy level. The hotel is famous for its personal and A fabulous landscape, indoor and outdoor exclusive Palace Spa are the hotel’s hall- discrete service and its outstanding cuisine. swimming pools, sauna, steam bath, marks. Our plus Besides two restaurants with a breathtaking solarium, thermal spa, multi-jet bath, fitness Palace Spa with ESPA and fitness room, vista, the hotel’s Beauty Spa offers a centre, tennis courts, bicycles, and magni- Prices are based on double occupancy in a leisure time designer (Freizeit-Designer®), plethora of modern and traditional treatments ficent hiking trails. luxurious double room with a view of the lake. Mediterranean atmosphere in a unique loca- as well as exclusive and effective care Breakfast buffet, including local specialties tion, 3 restaurants. with products such as Kanebo, Clarins and 6354 Vitznau corner, and Dine-In (4-course dinner of your Phytomer. Tel. +41 (0)41 399 60 60 choice) on the day of arrival as well as free 6002 Lucerne Fax +41 (0)41 399 60 70 use of the Palace Spa. Tel. +41 (0) 416 16 16 The Body as a Temple email@example.com Fax +41 (0) 416 10 00 Three nights, including breakfast, 1 Asian www.parkhotel-vitznau.ch Muscle Relax and Soothe Programme firstname.lastname@example.org soap foam massage, 1 steam bath, Two nights minimum, including 1 traditional www.palace-luzern.ch 1 Tibetan sound massage, 1 “Burikuja” Open from: 13. 4. 06–29. 10. 06 foot bath, 1 body wrap with marine fango, oil pack. 1 massage to alleviate joint pain. Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 Prices as per separate price list: page 21 Vitality for Her and Him Prices as per separate price list: page 20 Five nights, including breakfast, energy massage, anti-aging facial treatment, multi- 266 28° 28° 180 136 Wellness 103 283 m EFQM Hotel Hotspot Wellness Hotspot 439 m Hotel 50 | Wellness Hotels: Lucerne/Lake Lucerne Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Lucerne/Lake Lucerne | 51 Weggis: Alexander-Gerbi Hotels****. Weggis: Park Hotel Weggis Weggis is located in the heart of Central Energy Wellness Days Relais & Châteaux*****. Switzerland, on the sunny shore of Lake Three nights with vitality breakfast, three 5- Our rooms reflect the joy of life and are the Rosengart Collection and the Picasso Lucerne. The hotels are found in a quiet course dinners on half board basis, 1 hot designed with a high quality of life in mind. Museum in Lucerne, 1 discovery tour of the location and offer wonderful vistas of the stone massage, 1 Serail mud bath, followed Outstanding events are held in “Aquarius hotel conducted by the host and subse- lake and the mountains. Hotel Alexander is by a full body oil massage on a stone couch, Hall”, our event hall. Sparkling Wellness is quent Aperitif, 3 hours in the private Spa- defined by contemporary style, while Hotel 1 pedicure, 1 facial treatment “Aqua Marin” sure to be enhanced in 6 private cottages Cottage “Sparkling Caribbean”, 1 full body Gerbi is resplendent in the country house (90 min.), 1 body peeling with sea salt and and a Japanese meditation garden. Three papaya peeling (45 min.), 1 Aroma Shiatsu style typical of Lucerne. aromatic oil, daily vitality programme. restaurants are at your disposal: “Annex” ( 60 min.), 1 St Barth Large Sparkling Dream (15 GaultMillau points ), “Sparks” (13 Gault- ( face / neck / décolletée / arms / legs, 120 min.). Romantic Days for Two Our plus Millau points), “The Grape”. In addition, there Two nights in a room with a balcony over- Breathtaking views of the lake and moun- is the Sunset and Beach Bar, the ZEBI chil- Our plus looking the lake and the mountains. Includ- tains. Family-owned hotels. dren’s club, a large park and private beach. Panoramic views of Lake Lucerne and the ed in the offering are a sumptuous breakfast Alps. buffet, daily 4-course menu selection, Serail 6353 Weggis Park & Mid-Week mud bath for two, with subsequent full body Tel. +41 (0)41 392 22 22 Two nights, including half board, 1 beauty 6353 Weggis oil massage on the stone couch, a Cleopa- Fax +41 (0)41 392 22 23 treatment ( 30 min.) , 1 full body papaya peel- Tel. +41 (0)41 392 05 05 tra bath for two in a whirlpool, including a email@example.com ing (45 min.), 2 hours use of private Spa Cot- Fax +41 (0)41 392 05 28 glass of champagne, a bicycle excursion www.alexander-gerbi.ch tage, 1 Kanebo Harmonising & Care facial firstname.lastname@example.org, www.phw.ch with a picnic on the lakeshore. treatment (120 min.). Open from: 1. 1.–31. 12. 06 Open all year Park & Relax Plus Prices as per separate price list: page 21 Seven nights, including half board, a day Prices as per separate price list: page 22 26° 30° 75 130 tour to Mt. Rigi or to Lake Lucerne, 1 visit of 81 Wellness Wellness 440 m Hotspot 43 440 m Wireless Hotel Hotel LAN Weggis: Weggis: Wellness Hotel Rössli***. Wellness-Beauty-Hotel Graziella****. Reposing under palm trees, surrounded by dinner, 1 round trip to Mt. Rigi, use of the The Swiss Riviera is blessed with myriad training, lectures on nutrition, guided outdoor nature, the soothing ripple of the fountain Beauty & Spa La Mira, 1 solarium voucher, 2 highlights: The Graziella at the foot of activities and much more. in your ear – this is how you will be charmed whirlpool vouchers, 1 partial body massage, 1 Mt. Rigi, abutting Lake Lucerne, is one of by idyllic hotel “Rössli”. Generously fur- Escale beauty facial, 1 Thalasso bath, 1 anti- these attractions. This comfortable hotel Our plus nished and stylish, “Flavour”, the hotel’s stress treatment. with its emphasis on wellness and beauty We can arrange for you the sought-after well-tended restaurant, is looking forward will delight you. Gym and fitness room, daily “Graziella Fruit Diet Week”, ideal for detoxifi- to your visit. The Wellflavour cuisine pampers Our plus fitness programme, an extensive new sauna cation and weight loss. visitors with Mediterranean delicacies and Hotel-owned saline pool (34ºC). Unique landscape, as well as lectures on various complements in an ideal manner the vitality facial and body treatments. topics, round out the hotel’s offerings. 6353 Weggis exuded by the Beauty & Spa “La Mira”, Tel. +41 (0)41 392 78 78 which will doubtlessly be the highlight of 6353 Weggis Fitness & Beauty Days Fax +41 (0)41 392 78 88 your stay. Tel. +41 (0)41 392 27 27 Two nights in one of the beautiful south- email@example.com Fax +41 (0)41 392 27 26 facing rooms, full board featuring wellness www.graziella.ch La Mira Wellness Try-out Package firstname.lastname@example.org diet, free use of the wellness facilities, Two nights, including the delicious 4-course www.wellness-roessli.ch skin care, Okkaido oxygen steam bath, Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 half board, free use of the Beauty & Spa partial body massage, Alpha massage. La Mira, 1 fresh-water whirlpool and 1 partial Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 Prices as per separate price list: page 22 body massage or 1 Thalasso treatment with Wellness Week for Total Relaxation body wrap. Prices as per separate price list: page 22 Book 7 nights, pay only for 6! Enjoy daily physical exercises, Yoga, Chi Ball, wellness La Mira Wellness & Nature Seven nights with a pampering 4-course half board, including 1 Rose Dinner, 1 candlelight 65 34° 130 50 Wellness 440 m 70 Wellness Hotel Hotel 440 m 52 | Wellness Hotels: Lucerne/Lake Lucerne Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Lucerne/Lake Lucerne | 53 Ticino. Gandria, Ticino Ascona: Parkhotel Delta*****. Situated at Lago Maggiore, this 5-star Me- ments, welcome drink, à la carte dinner and diterranean-style hotel is a haven for families daily activities. See details by clicking and sports enthusiasts. In the 80,000 m2 sub- “aktuell” on www.parkhoteldelta.ch tropical park surrounding the hotel, you will find 8 tennis courts, 3 swimming pools, a fit- Our plus ness pavilion, driving range, secluded oases Three hundred days of sunshine. Experienced with hammocks, supervised children’s para- and friendly hotel staff. The individualistic, dise, animal park, and wellness facilities. Ris- down-to-earth 5-star hotel is surrounded by torante Delta (15 GaultMillau points ) caters a park and boasts a generously designed to pleasures of the palate. The Delta Beach infrastructure. Lounge faces the lake. There are two 18-hole golf courses in a 5-km radius. 6612 Ascona Tel. +41 (0)91 785 77 85 Benessere Fax +41 (0)91 785 77 35 A relaxing short week for HER and HIM. email@example.com, Five nights in a double room (Sun–Fri). www.parkhoteldelta.ch, www.deltabeach.ch Ticino Turismo Blinking in the sun, walking through chestnut forests, getting under Mother and daughter, all by themselves … Open all year 6501 Bellinzona the spell of the camellias. Ticino’s mild climate and southern hos- This is a special holiday offer for a parent and Tel. +41 (0)91 825 70 56 pitality offer relaxation and regeneration with Mediterranean charm. child travelling alone, 5 nights in a double room. Prices as per separate price list: page 23 www.ticino-tourism.ch Among the wellness treats of this region are luxurious beauty Both offers include various wellness treat- treatments and golf courses under palm trees, secluded grottoes 24° 30° and deep blue lakes – as far as the eye can see. 50 110 Wellness Hotel 195 m Hotspot Ascona : Albergo Giardino Cademario: Relais & Châteaux*****. Cacciatori Wanderhotel & Spa***. A magnificent park with fragrant exotic plants blow-drying ). For him: 1 St Barth facial This idyllic hotel is far from the hustle and sages of your choice, free roundtrip to Monte surrounds this southern-style mansion de- “Homme”, 1 pedicure, 1 manicure, 1 Hydro- bustle of picturesque Malcantone. A subtrop- Lema. Free use of the sauna landscape and fined by romantic rooms and suites. In the xeur bath, 1 full body sports massage. ical garden features a saline adventure pool swimming pools. Giardino Spa, a Roman bathing temple (33°– 34 °C) and a fresh-water swimming awaits you in addition to a sauna landscape, Our plus pool, all heated by solar power. You will feel Our plus a fitness studio as well as the “Giardino di First-class culinary delights at the lily pond, on top of the world in this new sauna land- The new sauna and swimming pool land- Bellezza” for beauty treatments, hairdressing multi-faceted weekly events programme, scape, which includes steam baths, herbal scape is in the Malcantone hiking paradise and massages. Giardino Summer Night Parties, which are baths, Finnish sauna, adventure showers and (approx. 300 km of hiking trails). Mediter- held adjacent to the golf course. a cosy quiet zone. A variety of massages, a ranean cuisine and delectable wines. Giardino Wellness Days fitness room, delectable cuisine and comfort- Two nights, including à-la-carte dinner in a 6612 Ascona able rooms add to the pleasures of your 6936 Cademario restaurant of your choice, 1 Sisley Phyto-aro- Tel. +41 (0)91 785 88 88 stay. Let us thoroughly pamper you. Tel. +41 (0)91 605 22 36 matic facial treatment, 1 Hydroxeur bath, 1 full Fax +41 (0)91 785 88 99 Fax +41 (0)91 604 58 37 body massage, 1 wellness gift to take home. firstname.lastname@example.org Benessere email@example.com www.giardino.ch Three nights, including half board, fruit www.hotelcacciatori.ch Caesar & Cleopatra assortment and sparkling wine in your room, Three nights, including à-la-carte dinner Open from: 17. 3.– 5. 11. 06 2 massages of your choice, free use of the Open from: 1. 4.–5. 11. 06 in a restaurant of your choice. For her: sauna landscape and swimming pools. 1 St Barth Facial “Exotique”, 1 manicure, Prices as per separate price list: page 23 Prices as per separate price list: page 23 1 St Barth body peeling, 1 St Barth body Dolce Vita pack, 1 visit to the hairdresser (washing / Six nights including half board, fruit assort- ment and sparkling wine in your room, 3 mas- 24° 32° 154 28° 50 77 Wellness 30 Wellness 200 m Hotel 800 m Hotel 54 | Wellness Hotels: Ticino Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Ticino | 55 Cademario: WellnessHotel Lugano: Villa Sassa Hotel & Residenz****. Kurhaus Cademario***. A 4-star hotel surrounded by a magnificent Pure wellness in a pleasant atmosphere. sessions, 2 relaxation therapies, 1 Tai Chi, park, only a few minutes from the centre of beauty treatments, 1 voucher for the Casino, In our Wellness Centre, featuring an adventure 1 full body massage, 2 foot reflexology mas- Lugano. The hotel is in a marvellous, quiet 1 lunch, 2 dinners at the hotel and 1 dinner at pool, a Roman thermal spa and a fitness sages, cost-free special offers as per week- location and is home to 120 generously a typical Ticinese Grotto. centre, recuperation and regeneration are su- ly programme. designed airy rooms and suites with terraces premely pleasurable experiences. Wellness as well as indoor and outdoor swimming Our plus treatments in the Beauty Corner. Heated Our plus pools. The exquisite restaurant, the Lounge 2000 m2 of wellness with the most beautiful swimming pool in the park. A-la-carte Restau- Hiking paradise in Malcantone. Mediterranean Bar, disco and conference and banquet view of Lake Lugano and the mountains. rant “Panorama”, Ticinese Locanda. climate, plenty of sunshine, smog-free and car- rooms are looking forward to welcoming you ! free, magnificent view! “Ticinese Winter Sun” – 6900 Lugano Aktivity and Relaxation super deals from December to February. Three Days for Her and Him Tel. +41 (0)91 911 41 11 Three nights, including half board, indoor ad- Two nights in a Royal Suite, including a Fax +41 (0)91 922 05 45 venture pool; in summer: outdoor swimming 6936 Cademario sumptuous breakfast buffet, solarium, firstname.lastname@example.org pool, various types of sports, Roman thermal Tel. +41 (0)91 610 51 11 massages and beauty treatments as well www.villasassa.ch spa landcape, 1 full body massage, 1 Fax +41 (0)91 610 51 12 as a dinner with eclectic wines. breathing therapy and cost-free special email@example.com Open from: 1. 1.–31. 12. 06 offers as per weekly programme. www.swisswellnesshotel.com Five Days of Pure Wellness Four nights in a Royal Suite, including a Prices as per separate price list: page 24 Cademario Anti-Stress Week Open from: 1. 1.–31. 12. 06 sumptuous breakfast buffet, solarium, Seven nights, including full board, 1 consulta- massages, free use of our wellness oasis, tion with a physician, 4 breathing therapy Prices as per separate price list: page 24 26° 33° 30° 30° 110 145 120 300 Health Wellness Thermal Wellness Hotel 850 m Hotspot Hotel Hotspot 272 m Hotel Locarno/Minusio: Esplanade Serpiano: Hotel Serpiano***. Hotel Resort & Spa****. Located in a fabulous, absolutely quiet area Our plus Let this charming hotel cast its spell on you! treatment, 1 aroma whirlpool bath, 1 classi- at the foot of Monte San Giorgio within the An ideal combination of gastronomy, nature, The dream location beckons with a gigantic cal massage ( 50 min.) Gentlemen: 1 Ayurveda Unesco World Natural Heritage region, in culture and wellness. A unique location and park dotted with palm trees, a panoramic massage, 1 sea salt whirlpool bath, the midst of magnificent chestnut and oak mild climate at 650 metres above sea level, view of Lake Maggiore and the mountains. 1 relaxing facial treatment. forests. Myriad walking paths and hiking trails in the midst of a magnificent landscape A 1600 m2 wellness, beauty and sports oasis as well as a plethora of excursion options. offering sensational views. Why not enjoy with Finnish saunas, Caldarium, steam baths, Our plus Our restaurants feature panoramic terraces. your holiday as a combined sports or well- whirlpool, heated swimming pool in the gar- Mediterranean climate and ambience. Large, ness experience ? den, fitness centre and tennis courts – all are quiet palm park. Free shuttle service to and Three-Day Serpiano Special at your disposal and free of charge. from the railway station. Excellent rates for From Friday to Sunday: 2 nights with half 6867 Serpiano “Esplanade Smart”. All guest rooms are air- board, 1 Serpiano vitality bath ( 30 min.), Tel. +41 (0)91 986 20 00 Energy Sources-Powerful and Dynamic conditioned. 1 classical partial massage ( 30 min.), Fax +41 (0)91 986 20 20 Two nights, including breakfast buffet, 1 solarium session ( 10 min.). Swimming pool, firstname.lastname@example.org 5-course menu of your choice, 1 therapy 6648 Locarno/Minusio whirlpool, sauna and Turkish bath. www.serpiano.ch session to strengthen the back ( 50-minute Tel. +41 (0)91 735 85 85 vacuum massage ), 1 aroma whirlpool bath, Fax +41 (0)91 735 85 86 Six-Day Thalasso Special Open from: 17. 3. –19. 11. 06 1 Ayurveda massage ( 50 min.). email@example.com From Sunday to Friday: 5 nights with half www.esplanade.ch board, 2 Thalasso vitality baths ( 30 min.), Prices as per separate price list: page 25 Beauty Days for Her and Him 1 Shaolin full body massage ( 50 min.), Three nights, including breakfast buffet, Open from: 3. 3.–12. 11. 06 1 special honey massage ( 30 min.), 5-course menu of your choice. Ladies:1 mani- 1 solarium session (10 min.). Swimming pool, cure with hand massage, 1 relaxing facial Prices as per separate price list: page 24 whirlpool, sauna and Turkish bath. 26° 164 75 120 Wellness 116 Hotel Health Wellness 264 m Hotspot Hotel 650 m Hotel 56 | Wellness Hotels: Ticino Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Ticino | 57 Lake Geneva Region. Leysin; Lake Geneva Region Montreux: Raffles Le Montreux Palace*****. On the shore of Lake Geneva, offering a dinner, 2 relaxation massages, 1 essential oil breathtaking view of the Alps and the lake. bath, 1 facial deep cleansing, 1 Amrita Elixir of The Raffles Amrita Wellness is spread over Youth or 1 Ayurveda rejuvenation treatment. at total of 2000 m2 and is an island of peace, relaxation, beauty and fitness. Our plus Sauna, hammam, jacuzzi, vichy shower and The Ayurvedic Amrita Revitalisation and the whirlpool constitute the centre of relaxation. treatment with the Amrita Elixir of Youth; The outdoor and indoor pools, as well as a a luxurious therapy with essential oils and fitness room, are at your disposal for your antioxidants rich in proteins, vitamins and favourite sports activities. minerals. Relaxation Deluxe 1820 Montreux Two nights, including a 4-course dinner in Tel. +41 (0)21 962 12 12 the gourmet restaurant, Amrita Fit Lunch, Fax +41 (0)21 962 17 17 1 Amrita Elixir of Youth, or 1 Ayurveda reju- firstname.lastname@example.org venation treatment. www.montreux-palace.com Office du Tourisme du Here the landscape spreads out in front of you with all its charm: Canton de Vaud a grandiose mountain world, a lake that even the ocean could be Ayurveda Rejuvenation Open all year 1006 Lausanne jealous of, and salubrious thermal springs. In addition, there are Six nights, including breakfast, one 4-course Tel. +41 (0)21 613 26 26 sports options galore – whether in the air or on the ground. Para- dinner in the gourmet restaurant, 5 x lunch or Prices as per separate price list: page 25 www.genferseegebiet.ch gliding or Nordic Walking – movement is the best way to revitalise. If you like French flair, and the cuisine to match, you will experience 235 450 top-class holidays here. Wellness Hotel 375 m Mont-Pèlerin: Le Mirador Vevey: Kempinski, Lake Geneva*****. Hôtel des Trois Couronnes*****. Hotel Le Mirador Kempinski is located in midst Wellness Holiday Hôtel des Trois Couronnes was built in 1842 al spa treatments and spa products. Access to of the vineyards of Vevey and Montreux. The Six nights, including breakfast buffet and half and is located on the shore of Lake Geneva, the wellness area and participation in fitness views from the elegantly furnished rooms are board in “Le Patio”, welcome cocktail, fruit right in the heart of Vevey. Its privileged loca- courses, 1 hour of tennis, 1-hour personal simply breathtaking. Three restaurants fea- basket, 2 Givenchy spa treatments per per- tion lends itself to a singularly beautiful view of training session. ture terraces and present their guests with son /day ( max. 1 hour ), use of the swimming Lake Geneva and the Alps. A crown jewel of culinary delights that please every taste bud. pool, fitness centre, tennis, billiard, sauna, the Swiss Leading Small Hotels, it has for Our plus The Givenchy Spa offers a variety of beauty hammam. generations been a favourite with kings, A small palace with enormous charm, located treatments. The hotel is also home to a large statesmen and other notables. The complete on the shore of Lake Geneva. Our luxurious banquet and conference centre. Our plus renovation of the palaces evokes the charm- spa pampers you with the unique products Indoor and outdoor swimming pools. Hotel- ing ambience of the Belle Epoque era. by Joëlle Ciocco and Nuxe. Spa à la carte owned yacht. 2500 m2 wellness oasis. Two nights, including half board in “Le Patio”. Two Days of Pampering Rue d’Italie 49 Included in the package are a welcome 1801 Mont-Pèlerin Two nights, VIP cocktail reception, breakfast 1800 Vevey cocktail, a fruit basket, 1 Givenchy spa treat- Tel. +41 (0)21 925 11 11 buffet, 2 spa treatments, 10% discount on Tel. +41 (0)21 923 32 00 ment per person/day ( max. 1 hour ), use of Fax +41 (0)21 925 11 12 additional spa treatments and products. Fax +41 (0)21 923 33 99 the swimming pool, fitness centre, tennis, bil- email@example.com Access to the wellness area and participation firstname.lastname@example.org liard, sauna, hammam. www.mirador.ch in fitness courses, 1 hour of tennis. www.hoteltroiscouronnes.ch Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 Five Days of Wellness Open all year Five nights, VIP reception, breakfast buffet, Prices as per separate price list: page 25 3 spa treatments, 10% reduction on addition- Prices as per separate price list: page 26 27° 27° 74 95 27,5° Wellness 55 107 Wellness 800 m Hotspot 380 m Hotel Hotel 58 | Wellness Hotels: Lake Geneva Region Visit: MySwitzerland.com for the latest offers Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Lake Geneva Region | 59 Yverdon-les-Bains: Aargau. Baden, Aargau Grand Hotel des Bains****. This hotel welcomes you with all the comforts Our plus you could wish for in a historical and stylish All hotel guests enjoy the free use of the pri- atmosphere. The rooms are renovated and a vate hotel swimming pool, the thermal baths lounge bar and two restaurants are at your and wellness infrastructure with sauna, Ty- disposal. As a guest of the hotel, you have ac- larium, steam baths, Japanese bath, whirlpool cess to the thermal swimming pool, the indi- on the roof terrace, fitness club at Centre vidual thermal baths, and all wellness, beauty Thermal, which is linked to the hotel. Lake Neu- and fitness facilities of Centre Thermal, which enburg, historical towns, hiking, golfing, bik- is directly linked to the hotel. The hotel is easi- ing are among the attractive options for ly reached via the A1 and A5 motorways, or pleasurable holidays. by Intercity train to Yverdon-les-Bains. 1401 Yverdon-les-Bains Relax Tel. +41(0)24 424 64 64 Two nights, including breakfast buffet, 1 full Fax +41(0)24 424 64 65 body massage or 1 aroma whirlpool bath. email@example.com www.grandhotelyverdon.ch Wellness & Gourmet Aargau Tourismus Are you interested in culture and city life, or in fresh air and tran- Two nights, including breakfast buffet and half Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 5001 Aarau quillity? Then this region is right for you: Between Baden and Aarau board, 4-course gourmet menu, 1 back mas- Tel. +41 (0)62 824 76 24 you will find Switzerland’s moated castle in an untouched river- sage. Prices as per separate price list: page 26 www.aargautourismus.ch scape surrounded by vineyards, gently rolling hills and health-giving thermal baths and wellness hotels. 28–34° 120 Thermal Wellness Hotspot Hotel 435 m Zurzach: Park-Hotel Bad Zurzach****. Your time is precious, enjoy it to the full ! 1 hot stone relaxation massage, free use of Park-Hotel Bad Zurzach is surrounded by a the hotel’s own saline pool, access to “The park with a pond. Close by is “The SpA” and SpA” and Zurzach Thermal Pool. thermal pool. Immerse yourself into this ho- listic wellness world where you will find peace, Our plus regeneration and relaxation. The most won- Hotel-owned saline pool (34°C), physical You look great! derful time is the time one has to oneself ! therapy, hairdresser and beauty parlor on the premises, direct access to “The SpA” and Relax Zurzach Thermal Pool. Two nights with gourmet half board, use of the hotel-owned thermal pool, entrance to 5330 Zurzach “The SpA” and the Zurzach Thermal Pool, Tel. +41 (0)56 269 88 11 1 Lulur treatment, 1 full body massage. Fax +41 (0)56 249 38 08 Did you fly SWISS? Anti-Stress Three nights. Sleep in and have a late break- fast, if you like. Enjoy early morning tea and all the daily newspapers of your choice. Wel- come cocktail, 3 à-la-carte 3-course dinners, firstname.lastname@example.org www.park-hotel-zurzach.ch Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 Prices as per separate price list: page 27 30–32° 34° 211 106 Wellness Hotel 360 m Hotspot We make sure you’ll enjoy your flight to Switzerland as much as you’ll cherish the memories of your visit on your return trip home. You’ll appreciate our typically Swiss hospitality, reliability and attention to detail. After all, we want to make flying an unforgettable experience. Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Aargau | 61 For bookings, please contact your travel agent or visit swiss.com Zurzach: Turmhotel***. The Turmhotel (or “Tower Hotel”) in Bad Zur- zach boasts a heated passage above ground Four Days of Relaxation Four nights, including breakfast buffet, 4 gour- Swiss Mittelland. leading to the wellness oasis “The SpA” and met dinners at the Spa Hotel, unrestricted to the large thermal bath, which includes a use of the thermal baths and spa, including basin with a flowing stream and a waterfall steam bath, “Sanarium”, sauna and adven- as well as three additional outdoor swim- ture shower, hiking and biking with our own ming pools. The entrance fees for the ther- city bikes. mal bath and “The SpA” are included in the Gurnigel, Swiss Mittelland hotel rate. Here you can recharge, enjoy the Our plus fitness training, savour the atmosphere, relax Attractive fitness, wellness and beauty pack- and let the hotel’s excellent kitchen pamper ages available. you with gourmet cuisine. 5330 Zurzach Three Days of Wellness Tel. +41 (0)56 265 24 40 Three nights, including breakfast buffet Fax +41 (0)56 265 24 44 and half board, 1 full body brush massage, email@example.com 1 Thalasso bath, 1 full body massage, 1 algae www.thermalquelle.ch gel or algae cream pack, 1 algae modelage Schweizer Mittelland Tourismus In spring, there is a profusion of flowers; in summer, a fresh breeze is mask, 1 session with a private trainer, Open from: 1. 1.–31. 12. 06 3001 Bern blowing; in autumn, colourful forests are resplendent on mountain 1 solarium session. Tel. +41 (0)31 328 12 28 faces, and in winter, the magic of a snow-blanketed paradise gets Prices as per separate price list: page 27 www.smit.ch you into a festive mood. The Swiss Mittelland with its pre-alpine landscape delights visitors in any season. It is a sports ground with- 32–36° 32–36° 80 106 out limits – a veritable paradise for bikers, hikers, Nordic walkers and Wellness cross-country skiers. Truly heavenly is a sulphur bath or a “home- Hotel 360 m grown” Fango treatment. Here wellness is experienced quite naturally. Schwefelberg-Bad: Romantik Hotel****. Let your senses enjoy the salubrious effects of 2 massages, 2 sulphur baths, 2 Fango packs Wellness holidays in Switzerland – massages, Fango, sulphur baths and beauty for your back, 1 facial treatment, and there are what could be more uplifting? treatments. Let the colourful mountain mead- myriad opportunities for sports all year round. ows delight you in summer, and the glittering snow fields and magnificent trails and runs Our plus in winter. Listen to the birds’ songs and the Switzerland’s only natural Fango, always whistling of marmots. Ah, what heavenly collected fresh from its own sulphur spring. www.swisshotels.com peace in pristine nature blessed with fragrant Numerous summer and winter sports options. mountain air! Own ski lifts. Regeneration in pristine nature ! Try-Out Package 1738 Schwefelberg-Bad The ample information platform Two nights, including half board ( breakfast buffet, candlelight dinner, fondue chinoise ), Tel. +41 (0)26 419 88 88 Fax +41 (0)26 419 88 44 try-out wellness package “Respite from firstname.lastname@example.org of the Swiss hotel industry Stress”, 1 lunch, high tea, Roman bath, sauna, tennis, mountainbikes. Surcharge for mas- www.schwefelbergbad.ch sages and beauty treatments. Favourable rates Open from: 1. 1.–15. 4. 06, 1. 5.–31. 10. 06 for additional nights! Prices as per separate price list: page 27 Adventure for the Senses Five nights, including half board. Wellness »hotel specials« means doing something beneficial for body Attractive special offers await you! and soul. During five full days you can enjoy 55 Find and book a hotel! 37 Health Hotel Wellness Hotel 1400 m Or call us on our free international numbers (see flap) Wellness Hotels: Swiss Mittelland | 63 Zürich. Limmat with Grossmünster, Zurich Zürich Tourismus 8023 Zürich Contrasts are attractive: After a shopping spree, take a train ride to the cosy Uetliberg and admire the sunset while relaxing in a High-speed Internet access at over 1000 Hotspots. Just like in the office. Tel. +41 (0)44 215 40 00 whirlpool. If you prefer, indulge yourself in the luxurious Feusis- www.zuerich.com berg Resort & Spa, or go sailing on the lake. Enjoying the sports options is as much part and parcel of relaxing holidays as Zürich’s inspiring museums. Wellness holidays in and around Zürich offer a myriad of diversions. Available at many wellness hotels in Switzerland Feusisberg: Panorama Resort & Spa****. Unique and only 30 minutes from Zürich, Our plus the Panorama Resort & Spa offers magnifi- Spacious sauna and spa area. Indoor and cent panorama views of Lake Zürich and outdoor pools offering fantastic views of the mountains. The exclusive 2000 m2 Akari Lake Zürich. Personal support by 18 profes- spa and the suites, double rooms and single sional attendants at the Akari Spa and Care. rooms overlooking the lake cater for your All home-made food prepared almost entirely every wish. from biologically grown produce. Luxury Japanese Bath 8835 Feusisberg Two nights half board, 1 luxury Japanese Tel. +41 (0)1 786 00 00 bath including 1 aromatic steam bath, 1 full Fax +41 (0)1 786 00 99 body peel and 1 jasmine whirlpool bath, 1 email@example.com belle époque pearl bath with algae pack. www.panoramaresort.ch Business goes mobile: e.g. with Public Wireless LAN. Surf the Internet at high-speed from over 1000 Hotspots in Switzerland and enjoy the convenience of wireless access to your corporate network if your company supports this facility. Transmitting at up to 2 Mbit/s you Luxury Oriental Bath Open from: 1. 1. – 31. 12. 06 can transfer large quantities of data in record time. We would be happy to advise you: 0800 88 99 11. Are you on the right network? Two nights half board, 1 relaxing steam bath, 1 refreshing sea salt full body peel, 1 invigor- Prices as per separate price list: page 27 ating brine whirlpool bath, 1 sea salt peel hand treatment. 32° 32° 204 116 Wellness 698 m Hotspot Hotel All locations are listed at: 64 | Wellness Hotels: Zürich Visit: MySwitzerland.com for the latest offers www.swisscom-mobile.ch/pwlan Swimming pool Indoor pool Sauna Gymnastics/fitness room Hotel hair stylist Partners. Very quiet rooms Non-smoking hotel Non-smoking rooms Very quiet location Garden, park Public restaurant Hotel car park No pets MySwitzerland.com/sponsors Specialist conference/seminar venue Recommended by Switzerland Tourism. Room with minibar Lakeside location Main Partners. Panorama restaurant 40 Basel 20 Number of rooms 18 Zurich St. Gallen 19 Number of beds 42 Medical practice Lucerne 27 30 16 Nurse 26 28 Bern 29 17 12 Train travel. Air travel. Suitable for the disabled 10 Chur 13 www.rail.ch www.swiss.com 39 41 9 8 Wheelchair access 7 4 2 15 Dietary assistant Lausanne 1 14 11 36 3 5 6 38 37 Family-oriented 22 21 Health trainer Sitten Geneva 33 Bellinzona Swiss cheese specialities. Gateway to the Alps. Telecommunications. 31 Physiotherapist 24 23 32 www.switzerland-cheese.com www.zurich-airport.com www.swisscom.com 25 34 Therapy bath 35 Spa recognised by the Thermal Federal Office of Social Security Satisfies the quality criteria for cure and Page Page Page Page Health Hotel health resorts laid down by santésuisse Wellness Satisfies wellness quality criteria according to Wellness Hotels 14 St. Mortiz 32 Lucerne/Lake Lucerne 39 Yverdon-les-Bains 60 Hotel Bus travel, stamps, parcel post. Car rental. Watches and jewellery. the requirements of the “wellfeeling” cooperation Bernese Oberland 15 Zuoz 33 26 Bürgenstock 50 Aargau www.swisspost.ch www.europcar.ch www.bucherer.com EFQM Total Quality Management EFQM 1 Adelboden 20 Eastern Switzerland 27 Lucerne 50 40 Zurzach 61/62 2 Grindelwald 20/21 16 Bad Ragaz 36 28 Morschach 51 Swiss Mittelland ISO Quality Management ISO 9001 3 Gstaad 21/22 17 Braunwald 36 29 Vitznau 51 41 Schwefelberg-Bad 63 “Wellness plus” is the seal of quality of the 4 Interlaken 22 18 Heiden 37 30 Weggis 52/53 Zürich Private Selection Wellness Plus Hotels Wireless high-speed Internet access with 5 Kandersteg 23 19 Weissbad 37 Ticino 42 Feusisberg 64 Hotspot Public Wireless LAN from Swisscom Mobile 6 Lenk 23 20 Wienacht 38 31 Ascona 54/55 Wireless Wireless high-speed Internet access 7 Merligen 24 Valais 32 Cademario 55/56 LAN from other suppliers 8 Sigriswil 24 21 Breiten 42 33 Locarno/Minusio 56 Official Partners. Seal of quality for “Alpine Wellness” www.alpinewellness.com Graubünden 22 Leukerbad 42/43/44 34 Lugano 57 Wellness holiday resorts 9 Arosa 28 23 Saas Almagell 44 35 Serpiano 57 Adelboden 18/19 10 Flims-Waldhaus 29 24 Saas-Fee 45 Lake Geneva Region Engadin/Scuol 26/27 www.swisshotels.com www.globalrefund.com www.victorinox.com www.swissdeluxehotels.com www.swisswine.ch www.swisstravelcenter.ch www.swissmint.ch www.moevenpick.ch www.topevents.ch 11 Pontresina 30 25 Zermatt 45/46/47 36 Mont-Pèlerin 58 Appenzellerland 34/35 12 Samnaun 30/31 37 Montreux 59 Valais/Leukerbad 40/41 13 Scuol 32 38 Vevey 59 Lucerne/Lake Lucerne 48/49 Strategic Partners | 67 The pictograms are based on information provided by the hotels. Switzerland Tourism can accept no responsibility for the accuracy thereof.
Pages to are hidden for
"wellbeing"Please download to view full document