Docstoc

issues in paper

Document Sample
issues in paper Powered By Docstoc
					                                                                                                                              Media-Kit 2009
      Volume 23                                                                                 D 42804 F




                       Journal for meat production and meat processing



                                                                                    4 /2008
                                                                             Nutritive Value
                                                                             Meat – an essential
                                                                             part of balanced diet

                                                                             Refining Raw Materials
                                                                             Virtually unlimited
                                                                             combinations possible

                                                                             Fermentation
                                                                             Development of new
                                                                             formats and products

                                                                             Meat Quality
                                                                             Influence of black bone
                                                                             on meat quality



        Slicing and Packaging: Precise adjustment necessary for safe packs


      Research & Development

      Quality indicators
      of pectorals of partridges
                                                                                                             Journal for meat production and meat processing



                                                                                                             6 issues in 2009!
     Also available as

     E-paper
     on
                                                                                                                       Год издания 1


     www.fleischwirtschaft.com


                                                                                                                                  Журнал для мясоперерабатывающих предприятий и научных учреждений


                                                                                                                                                                                       1 /2008
                                                                                                                                                                                 Интервью
                                                                                                                                                                                 Сергей Е. Юшин:
                                                                                                                                                                                 Проблемах и перспективах
                                                                                                                                                                                 рынка мяса в России
                                                                                                                                                                                                                              In Russia – on the way to new markets.
                                                                                                                                                                                 Выращивание
                                                                                                                                                                                 Улучшение качественные



                                                                                                                                                                                                                                Circulation in Russia 9,000 copies
                                                                                                                                                                                 показатели мяса
                                                                                                                                                                                 Обвалка Птицы
                                                                                                                                                                                 Эффективность обвалки
                                                                                                                                                                                 окорочков бройлеров



                                                                                                                                                                                                                                in Cyrillic script
                                                                                                                                                                                 Климатехника
                                                                                                                                                                                 Равномерные
                                                                                                                                                                                 климатические условия
                                                                                                                                                                                 Анализ Рынка




                                                                                                                                                                                                                              Ask for our separate folder – contact 069   7595-1852
                                                                                                                                                                                 Рынок мяса и
                                                                                                                                                                                 мясопродуктов в России
                                                                                                                           Задачи перед мясной отраслью России



                                                                                                                       Исследования и Разработки


38                                                                                                                     Влияние высокого давления на
                                                                                                                       качество ферментированных колбас
                                                                                                                                                                                                                              Also available as E-paper on www.fleischwirtschaft.com
                                                                                                            U1_FLWI01_Cover.indd 32                                                                  22.08.2008 9:49:41 Uhr
     Media-Kit 2009
                       Time Schedule and Topics in Focus
                                                                                                                                                                    T
           Issues     Closing Date            Topics in Focus                                              Fairs and Exhibitions
                      Jan. 21, 2009           Anuga FoodTec Preview Issue /                                Prodexpo 2009, Moscow, Russia,
           February                           Natural and Synthetic Casings,                               February 9 – 13, 2009
     1     18, 2009                           Closing Casings and Wrappings /
                                              Slaughtering and Dressing
                                                                                                           Foteg, Istanbul, Turkey, March 5 – 8, 2009
                                                                                                           Anuga FoodTec, Cologne, Germany,
                                                                                                           March 10 – 13, 2009
           April      March 17, 2009          Industrial and Staff Hygiene, Disinfecting /

     2     16, 2009
                                              Seasonings, Additives and Ingredients
                                              (cheese, vegetable etc.)
                                                                                                           Technoalimentaria, Barcelona, Spain,
                                                                                                           March 11 – 15, 2009
                                                                                                           Internorga, Hamburg, Germany, March 13 – 18, 2009
                      May 26, 2009            Production of Convenience Foods /                            IPACK-IMA, Milan, Italy, March 24 – 28, 2009
           June                               Production of Meat Products: Smoking,
                                                                                                           Ingredients, St. Petersburg, Russia, April 1 – 3, 2009
     3     25, 2009
                                              Liquid Smoke, Ripening Technology,
                                              Cooking, Pickling, Tumbling /                                Hannover Messe 2009, Hannover, Germany,
                                                                                                           April 21 – 25, 2009
                                              New Technologies
                                                                                                           Eurocarne, Verona, Italy, May 21 – 24, 2009
           August     July 31, 2009           South America Country Special /                              Meat Industry, Moscow, Russia,
     4     28, 2009                           Self-service Packaging / Cutting Technology                  May 26 – 28, 2009
                                                                                                           Fooma, Tokyo, Japan, June 9 – 12, 2009
           October    September 3, 2009       Anuga Preview Issue /
                                                                                                           Pack Expo, Las Vegas, USA, October 5 – 7, 2009
     5     1, 2009
                                              Worldwide Food Expo Preview Issue /
                                              Slaughtering, Rough and Fine Dismantling
                                                                                                           Anuga, Cologne, Germany, October 10 – 14, 2009
                                                                                                           AgroProdMash, Moscow, Russia,
           December   November 6, 2009        Computer Systems, Logistics, Sorting                         October 12 – 16, 2009

     6     4, 2009
                                              and Transport Technology /
                                              Planning, Building and Fitting Out of Plants
                                                                                                           FI India, Mumbai, India, October 23 – 24, 2009
                                                                                                           China Foodtech, Beijing, China,
                                                                                                           October 27 – 29, 2009
                      In addition the latest news from international meat research and
                      development in every issue.                                                          Worldwide Food Expo, Chicago, USA,
39                                                                                                         October 28 – 31, 2009
                      We reserve the right to make any necessary changes.

                                                                                                    38 | 39
                                                                              Fleischwirtschaft International
                             Advertising Rate Card N0. 23

     Media-Kit 2009
                             effective Jan. 1, 2009                                                                                                   P
     1   Circulation         Print run:                        9,778 copies   4   Dates             Frequency of publication: 6 issues yearly
                             Distributed circulation                                                Publishing dates see editorial calendar
                             on an average                     9,329 copies                         Closing dates       see editorial calendar
                                                                              5   Publisher         Deutscher Fachverlag GmbH
     2   Trim Size          210 mm width, 297 mm height, DIN A4                                     Advertising Dept. ‘Fleischwirtschaft’
         Type Area          189 mm width, 265 mm height                           House address     Mainzer Landstr. 251
         Number of columns: 4 columns, breadth of columns: 45 mm                                    60326 Frankfurt am Main, Germany
                            1 column                       45 mm                  Postal address    60264 Frankfurt am Main, Germany
                            2 columns                      93 mm                  Telephone         +49 (0) 69 7595-1852
                            3 columns                     141 mm                  Telefax           +49 (0) 69 7595-1840
                            4 columns                     189 mm                  Internet          www.fleischwirtschaft.com
                                                                                  e-mail            anz-flw@dfv.de
     3   Printing process and binding method, printing material               6   Payment
         Sheet-fed offset printing, Adhesive binding,                             conditions        3 % discount on payments on advance calculations or
         Colours              In accordance with the Euroscale,                                     order confirmation or direct debits received by the date
                              DIN 16539 Offset                                                      of the advertisement‘s publication
         Colour sequence      black, cyan, magenta, yellow                                          2% discount on payments within 14 days of invoice date
         Screen ruling        60 screen,                                                            2% discount on direct debits received within 14 days of
         Paper quality        Cover: 250 g/m2, art paper,                                           invoice date
                              almost wood-free, glossy                                              Net payment within 30 days of invoice date
                              Contents: 90 g/m2, art paper, glossy                Bank Details
         Dot gain values      40 % area: 14 % (tolerance ± 3 %)                   Frankfurter Sparkasse               Commerzbank
                              80 % area: 12 % (tolerance ± 2 %)                   Frankfurt am Main                   Frankfurt am Main
         Printing material                                                        Account no. 34 926                  Account no. 586 555-500
         Our printing company works with CtP (Computer to Plate).                 Sort-code 500 502 01                Sort-code 500 400 00
         We therefore prefer digital data files on CD-ROM conforming              SWIFT BIC HELADEF1822               SWIFT BIC COBA DE FF
         with the guidelines of Deutscher Fachverlag GmbH.                        IBAN DE56 5005 0201 0000 0349 26    IBAN DE68 5004 0000 0586 5555 00
         A pre-press proof must be supplied. Bleed advertisements must            Agency Commission 15 %
         be created with 4 mm trim/bleed difference. In the event of non-
         observation of the dfv guidelines guarantees are excluded.
40
                               Advertising Rate Card No. 23

     Media-Kit 2009
                               effective Jan. 1, 2009                                                                                                                         P
     7    Advertisement sizes and rates                                                                                        Discount scale see page 44, point 11

            size                         columns        total       width x height         single coloured multicoloured          1x          3x           6x            12x
                                                        mm                 mm                     H                   H            H           H            H             H
            1/1 page                        4          1060          189    x   265             4,092.00            5,925.00    5,332.50 5,036.25      4,740.00       4,443.75
            3/4 page       landscape        4           780          189    x   195             3,011.00            4,360.00       -       3,924.00    3,706.00       3,488.00
            3/4 page       portrait         3           795          141    x   265             3,069.00            4,444.00       -       3,999.60    3,777.40       3,555.20
            Juniorpage                      3           570          141    x   190             2,200.00            3,186.00       -       2,867.40    2,708.10       2,548.80
            1/2 page       landscape        4           520          189    x   130             2,007.00            2,907.00       -       2,616.30    2,470.95       2,325.60
            1/2 page       portrait         2           530           93    x   265             2,046.00            2,963.00       -       2,666.70    2,518.55       2,370.40
            1/3 page       landscape        4           340          189    x     85            1,312.00            1,901.00       -       1,710.90    1,710.90       1,520.80
            1/3 page ** portrait                        353           72    x   297                   -             2,122.00       -       1,909.80    1,909.80           -
            1/4 page       landscape        4           260          189    x     65            1,004.00            1,453.00       -       1,380.35    1,307.70       1,162.40
            1/4 page       corner           2           260           93    x   130             1,004.00            1,453.00       -       1,380.35    1,307.70       1,162.40
            1/4 page       portrait         1           265           45    x   265             1,023.00            1,481.00       -       1,406.95    1,332.90       1,184.80
            1/8 page       landscape        4           120          189    x     30              463.00              671.00       -         637.45      603.90        536.80
            1/8 Seite      corner           2           130           93    x     65              502.00              727.00       -         690.65      654.30        581.60


            Special positions 2nd. 3rd and 4th cover                                                                6,128.00    5,515.20 5,208.80      4,902.40           -


            Price per one column width/one mm height                                        per mm 3.86       per mm 5.59
            Island advertisements per one column width/one mm height                        per mm 7.70       per mm 12.30
41
            ** Special placement next to index of contents. Only available multicoloured and bleeded.
                                                                                                               40 | 41
                                                                                         Fleischwirtschaft International
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Supplement to


     Media-Kit 2009
                                Information Sheet Formats                                                                                                                                                                                                                          Advertising Rate Card No. 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                   effective Jan. 1, 2009                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P
            Cutting schedule                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     4 mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4 mm trim each outer edge in addition to size bleed



            Ad type area                                                            Size                                                                                                                                            Ad with bleed                                                                                                                                                                                                                        Size
                                                                                 Type Area                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bleed




            Advertisement sizes and rates


                                             Service                                                                                                                                               Microbiology                                                                                                                                                                         Service                                                                                                                                               Service                                                                                                                                               Service
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gram-negative bacteria a public health risk

                                        EFSA                                                                                                                                                  ber of 1.3x105, 4.1x104, 6.8x103,      Aerobe mesophile counts within acceptable limits                                              In the present study, 48% of                    EFSA                                                                                                                                                  EFSA                                                                                                                                                  EFSA
                                                                                                                                                                                              and 3.6x103 cfu/g, respectively in                                                                                                the P.putida isolates had proteo-
                                                                                                                                                                                              Table 4.                               Tab. 4: Microbial counts (cfu/g) of the analysed microorganisms in minced                  lytic activity under psychro-
                                        Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                   Highest proteolytic activity
                                                                                                                                                                                                                                     meat samples (n±=±53; positive samples: 100% each)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                trophic conditions. The other                      Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success
                                                                                                                                                                                              was observed in P. putida under        Bacteria                                   Count cfu/g (log10/ml)                          Pseudomonas species such as
                                                                                                                                                                                                                                                                        Min             Max             Mean
                                             he Institute for Risk Assess-
                                                                      and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                   psychrotrophic          conditions                                                                                                P.fluorescens biotype I and P. flu-                     he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                        he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                        he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from
                                        T   ment Sciences (IRAS) and the
                                        Department of Farm Animal
                                                                      following sections.                 formed only in a two-dimen-
                                                                                                          sional way, and this could com-
                                                                                                                                               the study can partially not be
                                                                                                                                               confirmed by new data or are
                                                                                                                                                                                              whereas P. acidovorans isolates
                                                                                                                                                                                              showed no proteolytic activity
                                                                                                                                                                                                                                     Total aerobe mesophile
                                                                                                                                                                                                                                     microorganisms (30 °C)        2.8x102 (2.45) 5.5x106 (6.74) 1.3x105 (5.11)                 orescens biotype II showed pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                teolytic activity in 40% and 12%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Department of Farm Animal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 following sections.                 formed only in a two-dimen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sional way, and this could com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          the study can partially not be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          confirmed by new data or are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Department of Farm Animal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       following sections.                 formed only in a two-dimen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sional way, and this could com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                the study can partially not be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                confirmed by new data or are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Department of Farm Animal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             following sections.                 formed only in a two-dimen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sional way, and this could com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the study can partially not be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      confirmed by new data or are
                                                                                                                                                                                                                                     Total psychrotrophic
                                        Health of Utrecht University  Materials and Methods               promise the results of the study.    questionable because of method-                (Tab. 5). Antibiotic susceptibility    microorganisms (4 °C)         1.2x102 (2.08) 8.5X105 (5.93) 4.1x104 (4.61)                 of the isolates, respectively. P.aci-              Health of Utrecht University  Materials and Methods               promise the results of the study.    questionable because of method-                Health of Utrecht University  Materials and Methods               promise the results of the study.    questionable because of method-                Health of Utrecht University  Materials and Methods               promise the results of the study.    questionable because of method-
                                        produced a report on quantita-   The process of selection of                                           ological problems.                             results of the isolates obtained       Total Enterobacteriaceae                                                                   dovorans isolates had no proteo-                   produced a report on quantita-   The process of selection of                                           ological problems.                             produced a report on quantita-   The process of selection of                                           ological problems.                             produced a report on quantita-   The process of selection of                                           ological problems.
                                        tive histological studies of bo-
                                                                      slaughterhouses and animals to Results                                                                                  from the raw minced meat are           (30 °C)                       1.0x102 (2.00) 6.8x104 (4.83) 6.8x103 (3.83)                 lytic effect (Tab. 5). GRIFFITH                    tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 slaughterhouses and animals to Results                                                                                  tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       slaughterhouses and animals to Results                                                                                  tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             slaughterhouses and animals to Results
                                                                      be sampled did not accord with
                                        vine small intestine before and                                      The weight reduction of the         BIOHAZ Conclusions                           shown in Table 6.                      Total psychrotrophic                                                                       (1989) reported that P. fluores-                                                 be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vine small intestine before and                                      The weight reduction of the         BIOHAZ Conclusions                                                         be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         vine small intestine before and                                      The weight reduction of the         BIOHAZ Conclusions                                                         be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               vine small intestine before and                                      The weight reduction of the         BIOHAZ Conclusions
                                                                      scientific randomisation.
                                        after processing into natural sau-                                intestines after processing can be                                                                                         Enterobacteriaceae (4 °C)     2.2x10 (1.34) 3.75x104 (4.57) 3.6x103 (3.56)                 cens isolates showed proteolytic                                                 scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   after processing into natural sau-                                intestines after processing can be                                                                                scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         after processing into natural sau-                                intestines after processing can be                                                                                scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               after processing into natural sau-                                intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                      Source: CITAK and KAMANLI                          Fleischwirtschaft International 3/2007
                                        sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat- due to water content reduction           1. The IRAS report provides evi-                    Discussion                                                                                                                   activity. In another study; BRAUN                  sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat- due to water content reduction           1. The IRAS report provides evi-               sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat- due to water content reduction           1. The IRAS report provides evi-               sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat- due to water content reduction           1. The IRAS report provides evi-
                                                                      tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                        of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                                                                                                                                   et al. (1999) also reported proteo-                                              tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                               tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                               tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts
                                        ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire                 In this study, Pseudomonas         performed in Turkey (ELMALI 4.3x105 cfu/g., respectively. lytic activity of Pseudomonas                                                        ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire              ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire              ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire
                                                                      Member States (MS).
                                           the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                was the most dominant organism        and YAMAN, 2005; TEKINSEN et UZUNLU and YILDIRIM (2003) re- fluorescens in raw and heated                                                                                    Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                                              Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                                              Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous
                                                                         The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                            the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                followed by Acinetobacter. SAHA       al., 1980). In this study, the mean ported that Pseudomonas spp. food.                                                                                                          The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                                                 The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                                                 The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation
                                                                      soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                            tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                             and CHOPADE (2001) reported           count of Enterobacteriaceae was could be isolated by 4.6x104 cfu/g                                                                                                           soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                                                           soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                                                           soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.
                                            tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings               similar results; 47 (47.96%) out      similar to and the total mesophil- in ground beef. The presence of Antibiotic resistance                                                           tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings                   tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings                   tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings
                                                                      results.
                                           the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid           by the methods described in the                of 98 bacterial strains were Pseu-    ic bacteria count was lower than these bacteria indicates that gen-                            Antibiotic use may cause an in-                                               results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid           by the methods described in the                                              results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid           by the methods described in the                                              results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid           by the methods described in the
                                                                         The casings production proce- structures remain in casings.
                                            suitable for casing production;                                                                    Report reduces to a limited ex-                domonas and 28 (28.57%) were          those of KHALAFALLA and EL- eral hygiene and especially the crease in antibiotic resistance not                                                                                 The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       suitable for casing production;                                                                    Report reduces to a limited ex-                                                 The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             suitable for casing production;                                                                    Report reduces to a limited ex-                                                 The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   suitable for casing production;                                                                    Report reduces to a limited ex-
                                                                      dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                           the risk reduction during proc-                                                                     tent the amount of gut associated              Acinetobacter in 12 retail meat       SHERIF, (1993). According to the high level of aerobe mesophilic only in pathogenic bacterial                                                                                dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the risk reduction during proc-                                                                     tent the amount of gut associated                                            dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            the risk reduction during proc-                                                                     tent the amount of gut associated                                            dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  the risk reduction during proc-                                                                     tent the amount of gut associated
                                            essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to          lymphoid tissue in the final                   samples. NORTJE et al. (1990) re-     Turkish Food Codex 2000/5 count and Pseudomonas count strains but also in strains of endo-                                                         essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to          lymphoid tissue in the final                       essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to          lymphoid tissue in the final                       essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to          lymphoid tissue in the final
                                                                      were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.
                                           the very low level of consump-                                                                      product. Because of methodolog-                ported that Pseudomonas spp.          (Anonymous), maximum count affect the shelf life of ground beef. genous flora of humans and ani-                                                                             were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the very low level of consump-                                                                      product. Because of methodolog-                                              were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            the very low level of consump-                                                                      product. Because of methodolog-                                              were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  the very low level of consump-                                                                      product. Because of methodolog-
                                            tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                    comprised 37.2% of 1,265 psy-         of total aerobe mesophilic bacte-                                                           mals. Multiresistant bacterial                         tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                        tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                        tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the
                                        it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in               chrotrophic microbial popula-         ria in fresh minced meat has to be Proteolytic activity                                     strains of animal origin may                       it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in               it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in               it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in
                                        cially processed casings do not
                                                                      machine or different machines area between Brazilian and Uru-            the IRAS report cannot be util-                tions from meat and meat contact      5x106 cfu/g. So, presented results            Proteolytic activity is impor- spread into human population ei-                                  cially processed casings do not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 machine or different machines area between Brazilian and Uru-            the IRAS report cannot be util-                cially processed casings do not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       machine or different machines area between Brazilian and Uru-            the IRAS report cannot be util-                cially processed casings do not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             machine or different machines area between Brazilian and Uru-            the IRAS report cannot be util-
                                                                      can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                        pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk               surfaces, and Acinetobacter and       show that the total aerobe meso- tant for the development of raw ther by direct contact or through                                                                           can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk                                             can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk                                             can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk
                                        of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                  Alcaligenes were isolated in          philic bacteria counts in raw meat texture and flavour (TOL- foods of animal origin. From re-                                                  of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                  of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                  of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.
                                            EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of                   4.5% and 2.5%, respectively. In       minced meat are within the ac- DRA, 1998). However, extra-cel- sistant strains in the human in-                                                    EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of                       EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of                       EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of
                                        ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the                fresh meat samples, ERIBO and         ceptable limits.                           lular enzymes, especially pro- testine, genes coding for resist-                                    ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the                ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the                ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the
                                                                      potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                        an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed                 JAY (1985) found Acinetobacter            Psychrotrophic Enterobacte- teases secreted by psychrotrophic ance to antibiotics can be trans-                                                                          potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed                                               potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed                                               potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed
                                        the design of the study and, if
                                                                      and does not provide evidence          Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                  in 14.6% (n = 20), of which 16        riaceae are widely distributed in bacteria mostly Pseudomonas ferred to bacterial strains belong-                                              the design of the study and, if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 and does not provide evidence          Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                  the design of the study and, if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       and does not provide evidence          Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                  the design of the study and, if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             and does not provide evidence          Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-
                                        needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE                 were A. lwoffii and 4 were A. cal-    meat and meat products, their ex- species, are well-known causes of ing to natural microflora (BO-                                             needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE                 needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE                 needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE
                                                                      be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                        tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                  coaceticus isolates. However, in a    istence indicates the possible spoilage in meat, milk and dairy GAARD and STOBBERINGH, 2000).                                                                                be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                                                be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                                                be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.
                                                                      commercial conditions.
                                        be addressed in future studies on                                 tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-                study by GENNARI and LOMBAR-          presence of harmful bacteria products. Spoilage bacteria such Antibiotic resistance of Pseudo-                                                                               commercial conditions.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   be addressed in future studies on                                 tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-                                              commercial conditions.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         be addressed in future studies on                                 tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-                                              commercial conditions.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               be addressed in future studies on                                 tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-
                                        the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that                DI (1993), A. lwoffii (71.7%) and     (LINDBERG et al., 1998; O’BRIEN as Pseudomonas are generally monas is critical especially when                                                 the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that                the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that                the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that
                                        was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-             A. anitratum (24.1%) were re-         and MARSHALL, 1996). Some of not harmful, but they will cause hospital infections are concerned,                                               was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-             was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-             was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-
                                                                      essed on the day through “strip- previously described in a study
                                        clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                        ported as the frequent Acineto-       the psychrotrophic Enterobacte- food to deteriorate or lose quality in which contamination with                                                                              essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                                                      essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                                                      essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.
                                        assess the BSE related risk of bo-
                                                                      ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-           5. The conclusions made in the                 bacter species in food strains.       riaceae may constitute a public by getting mouldy, developing a meat may play a role. In recent                                                assess the BSE related risk of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-           5. The conclusions made in the                 assess the BSE related risk of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-           5. The conclusions made in the                 assess the BSE related risk of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-           5. The conclusions made in the
                                                                      (single) machine. For that reason parison with the data from
                                        vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                  With this investigation, P. fluo-     health problem if present in large bad odour, or feeling sticky on the years,                           Acinetobacter        has                                             (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                                                (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                                                (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the
                                        into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific               rescens (biotype I, II) has been      numbers (LINDBERG et al., 1998). outside (SIRAGUSA et al., 1998). emerged as an important nosoco-                                              into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific               into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific               into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific
                                                                      tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                            On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                   isolated as predominant species       According to this study, the mean Pseudomonas in meat can also al- mial pathogen and it is one of the                                                                        tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                                                 tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                                                 tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.
                                        ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                    from Pseudomonas isolates.            amount of psychrotrophic Ente- low for aerobical spoiling at re- most resistant bacteria to anti-                                              ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                    ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                    ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged
                                        Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                    These biotypes of meat associated     robacteriaceae was 3.6x103 cfu/g. frigerator temperatures (GENNA- biotics and metals (DESHPANDE et                                             Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                    Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                    Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any
                                        ing back to a period between De-
                                                                      BSE-agent were present in in-          The report does not take into     change of the previous risk as-                Pseudomonas fluorescens have          This result correlates the results RI et al., 1989; SAHA and CHO- al., 1993; GENNARI and LOMBAR-                                               ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BSE-agent were present in in-          The report does not take into     change of the previous risk as-                ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BSE-agent were present in in-          The report does not take into     change of the previous risk as-                ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             BSE-agent were present in in-          The report does not take into     change of the previous risk as-
                                        cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                      testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-        sessment on bovine intestine.                  been dealt with only a few studies    KHALAFALLA and EL-SHERIF’s, PADE, 2001). In addition, Acineto- DI, 1993). According to the pre-                                                cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-        sessment on bovine intestine.                  cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-        sessment on bovine intestine.                  cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-        sessment on bovine intestine.
                                                                      essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                        SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE              (MOLIN and TERNSTROM, 1982).          (1993). MOUSA et al., (1993) re- bacter play an important role in sent results, Pseudomonas, Aci-                                                                            essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE                                            essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE                                            essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE
                                        ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.               risk of bovine casings there are,              SHAW and LATTY (1984). P. fluo-       ported that the mean values for the spoilage of meat and foods netobacter and Alcaligenes spe-                                                 ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.               risk of bovine casings there are,              ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.               risk of bovine casings there are,              ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.               risk of bovine casings there are,
                                        lysed the design of the study in
                                                                      intestines of the same batch                                             at present, insufficient data, re-             rescens biotypes I and III were       total mesophilic and Enterobac- under various conditions (FRA- cies were mostly resistant to                                                   lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 intestines of the same batch                                             at present, insufficient data, re-             lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       intestines of the same batch                                             at present, insufficient data, re-             lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             intestines of the same batch                                             at present, insufficient data, re-
                                        detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                 reported to exist in meat (MOLIN      teriaceae were 7.2x108 cfu/g. and ZIER and WESTHOFF, 1995).                                 amoxicillin, ampicillin and sec-                   detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                 detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                 detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed
                                        study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental               and TERNSTROM, 1982). SHAW                                                                                                        ond generation cephalosporins                      study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental               study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental               study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental
                                                                      eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                        pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                 and LATTY (1984) found P. fluo-         Only P. acidovorans non-proteolytic                                                       whereas these bacteria were not                                                  eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                                               eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                                               eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.
                                        ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment                rescens biotype I in 4% and P.          Tab. 5: Proteolytic activities of Pseudomonas isolates from raw minced meat               resistant to ceftriaxone, a third                  ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment                ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment                ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment
                                        originating from BSE risk coun-
                                                                      measures.                              In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings              fluorescens biotype II in 0.9%          samples                                                                                   generation cephalosporin. This is                  originating from BSE risk coun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 measures.                              In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings              originating from BSE risk coun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       measures.                              In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings              originating from BSE risk coun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             measures.                              In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings
                                        tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                 amongst 787 strains of Pseudo-          Species                       Number of isolation         Proteolysis at +4 °C            comparable to the results of GEN-                  tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                 tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                 tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-
                                        sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                 monas isolated from meat.                                              abs.          %             abs.                  %        NARI and LOMBARDI, 1993, except                    sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                 sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                 sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and
                                                                      known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-                                                      P. fluorescens biotype I        12         40.0             10                 40.0       for ceftriaxon resistance (Tab. 6).                                              known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-                                            known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-                                            known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-
                                           BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                  Microbial growth                       P. fluorescens biotype II       3            10.0             3                  12.0                                                            BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                     BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                     BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be
                                                                         This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-                   The results of this work re-         P. putida                      14            46.7             12                 48.0            Conclusion                                                                    This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-                                                  This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-                                                  This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-
                                           The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                garding total mesophilic bacteria      P. acidovorans                  1             3.3             –                   –                                                              The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                   The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                   The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the
                                        Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                 and Enterobacteriaceae were            Total                          30                             25                                 Raw minced meat samples                      Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                 Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                 Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-
                                        tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.              lower than in the previous studies     Source: CITAK and KAMANLI                             Fleischwirtschaft International 3/2007   were contaminated with food                    tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.              tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.              tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.


                                        30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007    36                                                                                                                                         Fleischwirtschaft International 3/2007    30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007    30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007    30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007




            1/1 page          WxH      3/4 page landsc. W x H                                                                                                                                3/4 page portrait W x H                                                                                                                                                              Juniorpage                                                                           WxH                                                              1/2 page landsc. W x H                                                                                                                                1/2 page portrait W x H
            Type Area     189 x 265    Type Area    189 x 195                                                                                                                                Type Area    141 x 265                                                                                                                                                               Type Area                                                                        141 x 190                                                            Type Area    189 x 130                                                                                                                                Type Area      93 x 265
            Bleed   *     210 x 297    Bleed                           *                                                210 x 215                                                            Bleed                          *                                                                    150 x 297                                                                        Bleed                           *                                                150 x 210                                                            Bleed                           *                                                210 x 150                                                            Bleed                           *                                                102 x 297
            single col.   F 4,092.00   single col.                                                                  F 3,011.00                                                               single col.                                                                                  F 3,069.00                                                                              single col.                                                                  F 2,200.00                                                               single col.                                                                  F 2,007.00                                                               single col.                                                                  F 2,046.00
            multicol.     F 5,925.00   multicol.                                                                    F 4,360.00                                                               multicol.                                                                                   F 4,444.00                                                                               multicol.                                                                    F 3,186.00                                                               multicol.                                                                    F 2,907.00                                                               multicol.                                                                    F 2,963.00




42          *4 mm trim each outer edge in addition to size bleed!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Supplement to


     Media-Kit 2009
                                                                                                                                                                                                     Information Sheet Formats                                                                                                                                                                                                                      Advertising Rate Card No. 23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    effective Jan. 1, 2009                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            P
            Advertisement sizes and rates



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bediener: afrb   Produkt: FLWI   Ausgabe: 003 / 3 Ressort: Aktuell Name/Pagina: X030 /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               30    Status: IsTypeset Deadline: 06-06-2007 12:00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  FLWI       NAME: X030 LETZTE. AEND.: 21Jun2007 17:47:51 BED.:afrb ZEIT: 09:49:31 DATUM:



                                                                                                                                                                                Preview!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               07Sep2007 BINTZ
                                                                                                                                             Contents                                                                         Service                                                                                                                                              Service                                                                                                                                                     Service                                                                                                                                                   Service                                                                                                                                                      Service


                   Food law                                                                                                                                                                                              EFSA                                                                                                                                                 EFSA                                                                                                                                                        EFSA                                                                                                                                                      EFSA                                                                                                                                                         EFSA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Service
             Martin Hartig                                                                                                                                                                                               Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                               Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                      Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                    Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success                                                                                       Re-assessment of BSE related risk of bovine intestines without success
                  The new “Hygiene Package” of the EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
                                                                                                                                                                                                                              he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                       and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                       he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                              he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from                       EFSA Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         he                                and identified concerns in the   The quantification was per- The assumptions drawn from                                    he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               and identified concerns in the         The quantification was per-         The assumptions drawn from
                                                                                                                                                                                                                         T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                       following sections.                 formed only in a two-dimen-          the study can partially not be                T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            following sections.                 formed only in a two-dimen-          the study can partially not be                       T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        following sections.                 formed only in a two-dimen-          the study can partially not be                     T   ment Sciences (IRAS) and the       following sections.            formed only in a two-dimen- the study can partially not be                             T   ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               following sections.                 formed only in a two-dimen-          the study can partially not be
                   Hygiene strategy                                                                                                                                                                                      Department of Farm Animal                                         sional way, and this could com-      confirmed by new data or are                  Department of Farm Animal                                         sional way, and this could com-      confirmed by new data or are                         Department of Farm Animal                                         sional way, and this could com-      confirmed by new data or are                                        BSE and Methods            bovine this could com- without success
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Re-assessment of Materials related risk ofsional way, and intestinesconfirmed bybecausedata or are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Department of Farm Animal                                                                new                                                                 Department of Farm Animal                                         sional way, and this could com-      confirmed by new data or are

                                                                                                                                                                               In our next issue                         Health of Utrecht University
                                                                                                                                                                                                                         produced a report on quantita-
                                                                                                                                                                                                                                                       Materials and Methods
                                                                                                                                                                                                                                                          The process of selection of
                                                                                                                                                                                                                                                                                           promise the results of the study.    questionable because of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ological problems.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Health of Utrecht University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              produced a report on quantita-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Materials and Methods
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               The process of selection of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                promise the results of the study.    questionable because of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ological problems.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Health of Utrecht University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          produced a report on quantita-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Materials and Methods
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           The process of selection of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            promise the results of the study.    questionable because of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ological problems.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Health of Utrecht University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    produced a report on quantita-   The process of selection of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         he Institute for Risk Assess-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              promise the results of the study. questionable
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  and identified concerns in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The quantification was per-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ological problems.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   The assumptions drawn from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Health of Utrecht University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 produced a report on quantita-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Materials and Methods
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The process of selection of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   promise the results of the study.    questionable because of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ological problems.
             Julius Grüter                                                                                                                                                                                                                             slaughterhouses and animals to Results
                                                                                                                                                                                                                         tive histological studies of bo-                                                                                                                                                   slaughterhouses and animals to Results
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tive histological studies of bo-                                                                                                                                                          slaughterhouses and animals to Results
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T                             slaughterhouses and animals to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ment Sciences (IRAS) and the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  following sections.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Results
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         formed only in a two-dimen-            the study can partially not be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               slaughterhouses and animals to Results
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tive histological studies of bo-
                   No difference compared with fresh product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
                                                                                                                                                                               for example …                                                           be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                         vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                       scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                         after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                         sage casings. In the conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                              The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                           intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                          The mean age of sampled cat- due to water content reduction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BIOHAZ Conclusions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. The IRAS report provides evi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sage casings. In the conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               The mean age of sampled cat- due to water content reduction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BIOHAZ Conclusions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1. The IRAS report provides evi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sage casings. In the conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           The mean age of sampled cat- due to water content reduction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BIOHAZ Conclusions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1. The IRAS report provides evi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Department of Farm Animal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Health of Utrecht University  Materials and Methods
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sional way, and this could com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         promise the results of the study.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         due to water content reduction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BIOHAZ Conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                confirmed by new data or are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                questionable because of method-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1. The IRAS report provides evi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sage casings. In the conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The mean age of sampled cat- due to water content reduction
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BIOHAZ Conclusions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1. The IRAS report provides evi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    produced a report on quantita-   The process of selection of                                                ological problems.
                                                                                                                                                                                                                                                       tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                         of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                              tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                                     tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts                                                   tle differed from the mean age of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    of the report it is stated that tak-                                 which could lead to a concentra-       dence that significant amounts                                                 tle differed from the mean age of which could lead to a concentra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 of the report it is stated that tak-                                                                   dence that significant amounts
                   Packaging                                                                                                                                                   Anuga (Cologne)
                                                                                                                                                                               IFFA                                      ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire             ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire                    ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tive histological studies of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ing into account:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  slaughterhouses and animals to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  animals slaughtered in EU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vine small intestine before and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  be sampled did not accord with
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Results
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tion of the infective agent.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The weight reduction of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                of lymphoid tissue and the entire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BIOHAZ Conclusions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ing into account:             animals slaughtered in EU tion of the infective agent.                   of lymphoid tissue and the entire
                                                                                                                                                                               5 to 10 May 2007
                                                                                                                                                                               Preview Issue                                                           Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                            the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                                             Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                                                    Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous                                                  Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the available scientific data on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    after processing into natural sau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  scientific randomisation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The presumed reduction in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         intestines after processing can be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                plexuses of the enteric nervous                                                Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the available scientific data on                                  The presumed reduction in         plexuses of the enteric nervous
             Carolin Heisterkamp                                                                                                                                                                                                                          The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                             the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                                                The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                                                       The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation                                                     The proposed passage into a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        the distribution of BSE infec-                                   content of lymphoid tissue is          system remain after preparation                                                   The proposed passage into a content of lymphoid tissue is
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     the distribution of BSE infec-                                                                     system remain after preparation
                                                                                                                                                                               the world's leading trade fair                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sage casings. In the conclusions The mean age of sampled cat-        due to water content reduction         1. The IRAS report provides evi-
                  Coding solutions for the meat industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24                                                                                  soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                             tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                                                          soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                                                                 soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.                                                               soaking tank could influence tis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tivity in the gastrointestinal                                   questionable. It is likely that, af-   of bovine casings.                                                             soaking tank could influence tis- questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tivity in the gastrointestinal                                                                     of bovine casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    of the report it is stated that tak-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tle differed from the mean age of      which could lead to a concentra-       dence that significant amounts
                                                                                                                                                                               for the meat industry                         tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings                  tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings                         tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings                       tract of bovines;         sue volume and compromise the          ter processing, some aggregated        2. Preparation of bovine casings                     tract of bovines;         sue volume and compromise the ter processing, some aggregated            2. Preparation of bovine casings
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ing into account:             animals slaughtered in EU              tion of the infective agent.           of lymphoid tissue and the entire
                                                                                                                                                                               World Wide Food Expo
                                                                                                                                                                               in Frankfurt am Main, Germany
                                                                                                                                                                                                                                                       results.
                                                                                                                                                                                                                            the fact that the ileum is not
                                                                                                                                                                                                                                                          The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                             suitable for casing production;
                                                                                                                                                                                                                                                                                           and disaggregated lymphoid           by the methods described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Report reduces to a limited ex-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  suitable for casing production;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     by the methods described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Report reduces to a limited ex-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              suitable for casing production;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 by the methods described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Report reduces to a limited ex-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the fact that the ileum is not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Member States (MS).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the available scientific data on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        suitable for casing production;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     The casings production proce-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         and disaggregated lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The presumed reduction in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                by the methods described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                plexuses of the enteric nervous
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Report reduces to a limited ex-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the fact that the ileum is not                                 and disaggregated lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The casings production proce- structures remain in casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     suitable for casing production;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        by the methods described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Report reduces to a limited ex-
                   Slaughtering                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The proposed passage into a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        the distribution of BSE infec-                                   content of lymphoid tissue is          system remain after preparation
                                                                                                                                                                               (Chicago) Preview Issue
                                                                                                                                                                                  Comprehensive reporting from                                         dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                            the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                             essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  essing;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              essing;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        essing;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dure used for the study is not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  soaking tank could influence tis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tivity in the gastrointestinal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  equivalent to the protocols that
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         questionable. It is likely that, af-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                of bovine casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               dure used for the study is not However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     essing;                   equivalent to the protocols that try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                 the fair on the technical and                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tract of bovines;         sue volume and compromise the          ter processing, some aggregated        2. Preparation of bovine casings
                                                                                                                                                                                                                            the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                       were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.            product. Because of methodolog-                  the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.            product. Because of methodolog-                         the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.            product. Because of methodolog-                       the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  were utilised in some EU MS be-        identify lymphoid cell types.          product. Because of methodolog-                     the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               were utilised in some EU MS be- identify lymphoid cell types.            product. Because of methodolog-
             Ahmet Daoudi, Mourat El Allouchi, Susanne Kaufmann and Andreas Stolle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the fact that the ileum is not                                    and disaggregated lymphoid             by the methods described in the
                                                                                                                                                                                 technological innovations                   tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                       tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                              tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the                            tion of bovine casings;   fore 2001.                                There is variation in the per-      ical problems, however, the                          tion of bovine casings;   fore 2001.                             There is variation in the per-    ical problems, however, the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     The casings production proce-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        suitable for casing production;                                  structures remain in casings.          Report reduces to a limited ex-
                Dromedary Slaughter – Facing towards Mecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
                                                                                                                                                                               Production of Meat                        it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in              it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in                     it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in                   it can be concluded that commer- It is not clear whether only one
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dure used for the study is not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the risk reduction during proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         centage of total lymphoid tissue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         However, immunohistochemis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                quantitative results provided in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tent the amount of gut associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 it can be concluded that commer- It is not clear whether only one centage of total lymphoid tissue     quantitative results provided in
                                                                                                                                                                                                                                                       machine or different machines area between Brazilian and Uru-
                                                                                                                                                                                                                         cially processed casings do not                                                                        the IRAS report cannot be util-                                             machine or different machines area between Brazilian and Uru-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              cially processed casings do not                                                                        the IRAS report cannot be util-                                                    machine or different machines area between Brazilian and Uru-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          cially processed casings do not                                                                        the IRAS report cannot be util-                                                  machine or different machines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    cially processed casings do not                                      area between Brazilian and Uru-        the IRAS report cannot be util-                                                machine or different machines area between Brazilian and Uru-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 cially processed casings do not                                                                        the IRAS report cannot be util-

                   Microbiology
                                                                                                                                                                               Planning, Smoking,
                                                                                                                                                                               Products:building                                                       can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                         pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk                                            can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk                                                   can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        essing;                   equivalent to the protocols that
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pose a measurable risk, in terms
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  can be used to mechanically
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  were utilised in some EU MS be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       the very low level of consump-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         try (IHC) was not performed to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         identify lymphoid cell types.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lymphoid tissue in the final
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ised for a BSE quantitative risk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                product. Because of methodolog-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               can be used to mechanically guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pose a measurable risk, in terms                                                                       ised for a BSE quantitative risk
                                                                                                                                                                                                                         of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                 of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                        of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.                      of BSE, for consumers.        process the intestines in order to     cerns in terms of comparability        assessment of bovine casings.                    of BSE, for consumers.        process the intestines in order to cerns in terms of comparability       assessment of bovine casings.
                                                                                                                                                                               and fitting out
                                                                                                                                                                               Liquid Smoke,                                 EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of                      EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of                             EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tion of bovine casings;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EFSA was asked by the Eu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  fore 2001.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  obtain reproducible results.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            There is variation in the per-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of materials and reproducibility.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ical problems, however, the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3. The production methods of                         EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.        of materials and reproducibility.    3. The production methods of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    it can be concluded that commer- It is not clear whether only one    centage of total lymphoid tissue       quantitative results provided in
                                                                                                                                                                                                                         ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the               ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the                      ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the                    ropean Commission to provide     The study does not consider            There is no reduction in the        bovine casings described in the                  ropean Commission to provide     The study does not consider         There is no reduction in the      bovine casings described in the
             Sumru Citak and Neslihan Kamanli
             Gram-negative bacteria a public health risk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
                                                                                                                                                                               Ripening Technology,
                                                                                                                                                                                … of food-processing                                                   potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                         an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed                                              potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed                                                     potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  machine or different machines
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    cially processed casings do not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  potential cross-contaminations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an opinion on the evaluation of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  can be used to mechanically
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pose a measurable risk, in terms
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         area between Brazilian and Uru-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         guayan cattle. This raises con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                the IRAS report cannot be util-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Report and previously employed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ised for a BSE quantitative risk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               potential cross-contaminations quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 an opinion on the evaluation of                                                                        Report and previously employed
                                                                                                                                                                                                                                                       and does not provide evidence
                                                                                                                                                                                                                         the design of the study and, if                                      Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                                               and does not provide evidence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              the design of the study and, if                                      Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                                                      and does not provide evidence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          the design of the study and, if                                      Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-                                                    and does not provide evidence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the design of the study and, if                                         Given the uncertainties in-         in MS would not preclude con-                                                  and does not provide evidence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 the design of the study and, if                                      Given the uncertainties in-       in MS would not preclude con-
                                                                                                                                                                               firms and plants
                                                                                                                                                                               Cooking, Pickling,                        needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE                needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE                       needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    of BSE, for consumers.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    needed, to issue recommenda-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  process the intestines in order to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  that all the pre-conditions would
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cerns in terms of comparability
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         volved in this study, the estimat-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                assessment of bovine casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tamination events should a BSE                   needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EFSA was asked by the Eu- obtain reproducible results.           of materials and reproducibility.      3. The production methods of
                                                                                                                                                                                                                                                       be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                         tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                                               be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                                                      be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.                      tions on the topics that should
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  be verifiably met under real-life,     ed amount of residual lymphoid         infected animal be processed.                                                  be verifiably met under real-life, ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tions on the topics that should                                                                        infected animal be processed.
                   Meat processing                                                                                                                                             Tumbling and
                                                                                                                                                                                  Technological
                                                                                                                                                                                                                         be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                       commercial conditions.              tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-               be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            commercial conditions.              tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-                      be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        commercial conditions.              tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ropean Commission to provide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  commercial conditions.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  potential cross-contaminations
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an opinion on the evaluation of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     The study does not consider            There is no reduction in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tissue is considered to be more
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         quantity of enteric neural tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                bovine casings described in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4. The IRAS Report does not in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Report and previously employed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               commercial conditions.              tissue is considered to be more      4. The IRAS Report does not in-
                                                                                                                                                                                 hygiene standards                       the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that               the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that                      the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that                    the subject. Furthermore EFSA    The process described involves      variable than indicated. The           clude an infectivity study that                  the subject. Furthermore EFSA    The process described involves variable than indicated. The           clude an infectivity study that
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the design of the study and, if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  and does not provide evidence             Given the uncertainties in-         in MS would not preclude con-
                                                                                                                                                                                                                         was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-            was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-                   was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-                 was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc-        IRAS study used a methodology          would be relevant for risk assess-               was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc- IRAS study used a methodology            would be relevant for risk assess-
             Asirgeldi Besimov, Mustafa Karakaya, Mustafa T. Yilmaz and Cemalettin Sariçoban                                                                                     Report on the planning                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             needed, to issue recommenda-  that all the pre-conditions would      volved in this study, the estimat-     tamination events should a BSE
                                                                                                                                                                                                                                                       essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                         clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                                                     essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                                                            essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.                                                          essed on the day through “strip-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    clusions of the report and to re-                                    previously described in a study        ment of bovine casings.                                                        essed on the day through “strip- previously described in a study
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 clusions of the report and to re-                                                                      ment of bovine casings.
             Some emulsifying properties of turkey giblets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38                Your daily news
                                                                                                                                                                                 and construction of what is                                           ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-
                                                                                                                                                                                                                         assess the BSE related risk of bo-                                                                     5. The conclusions made in the                                              ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              assess the BSE related risk of bo-                                                                     5. The conclusions made in the                                                     ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          assess the BSE related risk of bo-                                                                     5. The conclusions made in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tions on the topics that should
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  be verifiably met under real-life,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ing fingers/blades” of the same
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    assess the BSE related risk of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ed amount of residual lymphoid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of casings from sheep; in com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                infected animal be processed.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5. The conclusions made in the                                                 ing fingers/blades” of the same of casings from sheep; in com-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 assess the BSE related risk of bo-                                                                     5. The conclusions made in the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    be addressed in future studies on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  commercial conditions.                 tissue is considered to be more        4. The IRAS Report does not in-
                                                                                                                                                                                                                                                       (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                         vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                                               (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                                                      (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the                                                    (single) machine. For that reason
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vine intestines after processing                                     parison with the data from             IRAS report go far beyond the                                                  (single) machine. For that reason parison with the data from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 vine intestines after processing                                                                       IRAS report go far beyond the
                                                                                                                                                                                 www.fl Europe's most
                                                                                                                                                                                 currently eischwirtschaft.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      the subject. Furthermore EFSA    The process described involves      variable than indicated. The           clude an infectivity study that
                                                                                                                                                                                                                         into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific              into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific                     into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific                   into natural sausage casings. contamination along the intes-         sheep, casings processing from         very limited original scientific                 into natural sausage casings. contamination along the intes- sheep, casings processing from            very limited original scientific
                                                                                                                                                                                 modern meat plant                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  was asked to evaluate the con-passage of all the jejuna proc-        IRAS study used a methodology          would be relevant for risk assess-
                                                                                                                                                                                                                                                       tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                             On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                                                tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                                                       tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.                           On the basis of several previ-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tine of the same animal or to in-      bovines according to IRAS pro-         data provided in the report.                                                   tine of the same animal or to in- bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     On the basis of several previ-                                                                     data provided in the report.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  essed on the day through “strip-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    clusions of the report and to re-                                    previously described in a study        ment of bovine casings.
                                                                                                                                                                                                                         ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                   ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                          ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged                        ous opinions of the Scientifictestines of different animals my       duces much more residual lym-          6. No new data have emerged                      ous opinions of the Scientifictestines of different animals my duces much more residual lym-           6. No new data have emerged
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    assess the BSE related risk of bo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ing fingers/blades” of the same        of casings from sheep; in com-         5. The conclusions made in the
                                                                                                                                                                                                                         Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                   Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                          Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any                        Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if       phoid tissue.                          that suggest a need for any                      Steering Committee (SSC), dat-occur. With these mechanisms, if phoid tissue.                           that suggest a need for any
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    vine intestines after processing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (single) machine. For that reason      parison with the data from             IRAS report go far beyond the
                                                                                                                                                                                Showcase your                                                          BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                         ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                       testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-
                                                                                                                                                                                                                         cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              The report does not take into     change of the previous risk as-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   The report does not take into     change of the previous risk as-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ing back to a period between De-                                     The report does not take into
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 change of the previous risk as-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    into natural sausage casings.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  contamination along the intes-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  testine of some animal(s) proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        On the basis of several previ-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tine of the same animal or to in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The report does not take into
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sheep, casings processing from
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         account the possibility of cross-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bovines according to IRAS pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                change of the previous risk as-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                very limited original scientific
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                data provided in the report.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ing back to a period between De-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               testine of some animal(s) proc- account the possibility of cross-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The report does not take into     change of the previous risk as-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                                                       essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                         SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE                                           essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE                                                  essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE                                                essed on the day, a risk of the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SA’s Scientific Panel on Biolog-                                     contamination and the frequen-         7. For a re-assessment of the BSE                                              essed on the day, a risk of the contamination and the frequen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SA’s Scientific Panel on Biolog-                                                                       7. For a re-assessment of the BSE
                                                                                                                                                                               products in time!                         ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.
                                                                                                                                                                                                                         lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                       intestines of the same batch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                at present, insufficient data, re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            intestines of the same batch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     at present, insufficient data, re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        intestines of the same batch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 at present, insufficient data, re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ous opinions of the Scientific
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ical Hazards (BIOHAZ) ana-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Steering Committee (SSC), dat-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  testines of different animals my
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  agent being spread to processed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  occur. With these mechanisms, if
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  intestines of the same batch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         duces much more residual lym-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cy of casings consumption.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         phoid tissue.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6. No new data have emerged
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                that suggest a need for any
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                at present, insufficient data, re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed cy of casings consumption.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               intestines of the same batch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        at present, insufficient data, re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BSE-agent were present in in-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ing back to a period between De-                                        The report does not take into       change of the previous risk as-
                   Columns                                                                                                                                                                                               detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                       detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed                     detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate-         Discussion and Conclusions             quiring appropriately designed                   detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate- Discussion and Conclusions                quiring appropriately designed
                                                                                                                                                                               Closing date August 28, 2007                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cember 1997 and April 2005, EF-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  testine of some animal(s) proc-        account the possibility of cross-      sessment on bovine intestine.
                                                                                                                                                                                                                         study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental              study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental                     study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental                   study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-         In the report there is no volu-     morphometric,              experimental          study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-      In the report there is no volu-   morphometric,       experimental
                                                                                                                                              Cover photo: Ernst Sutter AG




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SA’s Scientific Panel on Biolog-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  essed on the day, a risk of the        contamination and the frequen-         7. For a re-assessment of the BSE
                                                                                                                                                                                                                                                       eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                         pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                                              eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                                                     eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.                                                   eration of the cross-contamina-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pose of demonstrating the safe-                                      metric calculation to reliably         PrPsc and infectivity studies.                                                 eration of the cross-contamina- metric calculation to reliably
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pose of demonstrating the safe-                                                                        PrPsc and infectivity studies.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ical Hazards (BIOHAZ) ana-    agent being spread to processed        cy of casings consumption.             risk of bovine casings there are,
                                                                                                                                                                                                                         ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment               ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment                      ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment                    ty of bovine casings of cattletion risks and related control         quantify tissue deformation.              For a relevant re-assessment                  ty of bovine casings of cattletion risks and related control quantify tissue deformation.                 For a relevant re-assessment
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lysed the design of the study in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  intestines of the same batch                                                  at present, insufficient data, re-
             Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3                                                                                                                                                     measures.
                                                                                                                                                                                                                         originating from BSE risk coun-                                      In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings                                           measures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              originating from BSE risk coun-                                      In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings                                                  measures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          originating from BSE risk coun-                                      In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings                                                measures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    originating from BSE risk coun-                                         In the literature there are not     of the BSE risk of bovine casings                                              measures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 originating from BSE risk coun-                                      In the literature there are not   of the BSE risk of bovine casings
                                                                                                                                                                               For information and offers contact                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   detail and considered the IRAScould be assumed. Unfortunate-         Discussion and Conclusions             quiring appropriately designed
             News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7                                                                                                                         tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                       tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-                     tries due to the following rea-  The further handling of the         enough data to prove that there        appropriately designed morpho-                   tries due to the following rea-  The further handling of the enough data to prove that there           appropriately designed morpho-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    study inadequate for the pur- ly, the study provides no consid-         In the report there is no volu-     morphometric,              experimental
             Business News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8                                                                                                                                      sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                       sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and                     sons.                         removed material (ileum) is un-        is no infectivity in the intestine,    metric, experimental PrPsc and                   sons.                         removed material (ileum) is un- is no infectivity in the intestine,      metric, experimental PrPsc and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eration of the cross-contamina-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pose of demonstrating the safe-                                      metric calculation to reliably         PrPsc and infectivity studies.
             Foreign Markets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10                Applying clean room technology for packaging
                                                                                                                                                                                 Christine Contzen                                                     known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-                                           known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-                                                  known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ty of bovine casings of cattle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  known; no decontamination pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tion risks and related control
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         excluding ileum, of infected cat-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         quantify tissue deformation.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                infectivity studies would be nec-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   For a relevant re-assessment
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               known; no decontamination pro- excluding ileum, of infected cat-         infectivity studies would be nec-
                                                                                                                                                                                                                            BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                    BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                           BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be                          BIOHAZ assessment         cedures are foreseen.                  tle.                                   essary. Moreover, it would be                       BIOHAZ assessment          cedures are foreseen.               tle.                                 essary. Moreover, it would be
             Industrial News . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 26, 32                          cooked sausages and ham, in addition to the micro-                          Phone +49 (0)69 7595-1852                                                This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-                                                 This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-                                                        This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    originating from BSE risk coun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  measures.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     This study was not conducted
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            In the literature there are not
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            If prions were present into the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                of the BSE risk of bovine casings
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                necessary to study under real-                                                    This study was not conducted        If prions were present into the   necessary to study under real-
             Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 40, 52                biological advantage, on expiry of the use-by date                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tries due to the following rea-  The further handling of the         enough data to prove that there        appropriately designed morpho-
             Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 40          after 20 days sensory testing does not reveal any
                                                                                                                                                                                 christine.contzen@dfv.de                   The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                  The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                         The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the                        The BIOHAZ Panel and its
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sons.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  on infective material; thus any
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  removed material (ileum) is un-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         intestines, the proposed process-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         is no infectivity in the intestine,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                life, commercial conditions the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                metric, experimental PrPsc and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any intestines, the proposed process-          life, commercial conditions the
                                                                                                                                                                                                                         Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                       Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-                     Working Group examined in de- information on the reduction of        ing of the material could allow        potential for cross-contamina-                   Working Group examined in de- information on the reduction of ing of the material could allow          potential for cross-contamina-
             Advertisers, Flag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40                difference by comparison with the fresh product.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             known; no decontamination pro-         excluding ileum, of infected cat-      infectivity studies would be nec-
                                                                                                                                                                                 Natalie Kruse, M.A.                     tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.             tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.                    tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.                  tail the IRAS Report received infectivity is lacking.                cross-contamination.                   tion of the processed intestines.                tail the IRAS Report received infectivity is lacking.             cross-contamination.                 tion of the processed intestines.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BIOHAZ assessment         cedures are foreseen.                  tle.                                   essary. Moreover, it would be
                                                                                                                                                                                 Phone +49 (0)69 7595-1854                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           This study was not conducted           If prions were present into the     necessary to study under real-
                                                                                                                                                                                 natalie.kruse@dfv.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The BIOHAZ Panel and its on infective material; thus any          intestines, the proposed process-      life, commercial conditions the
             Fleischwirtschaft International 3/2007
                                                                                                                                                                                                                         30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007   30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007          30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007        Working Group examined in de- information on the reduction of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    30                                                                   ing of the material could allow        potential for cross-contamina-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fleischwirtschaft International 3/2007     30                                                                                                          Fleischwirtschaft International 3/2007
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tail the IRAS Report received infectivity is lacking.                cross-contamination.                   tion of the processed intestines.


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    30                                                                                                                 Fleischwirtschaft International 3/2007




            1/3 page portr.                                                                                                                                                  ** W x H                                   1/3 page landsc. W x H                                                                                                                                1/4 page landsc. W x H                                                                                                                                      1/4 page corner W x H                                                                                                                                     1/4 page portrait W x H                                                                                                                                     1/8 page landsc. W x H
            Type Area                                                                                                                                                                                               –   Type Area     189 x 85                                                                                                                                Type Area     189 x 65                                                                                                                                      Type Area     93 x 130                                                                                                                                    Type Area      45 x 265                                                                                                                                     Type Area     189 x 30
            Bleed                                                           *                                                                                                 72 x 297                                  Bleed                             *                                                210 x 105                                                          Bleed                              *                                                       210 x 85                                                         Bleed                                  *                                             102 x 150                                                            Bleed                                  *                                                          54 x 297                                                  Bleed                           *                                                        210 x 50
            single col.                                                                                                                                                            –                                    single col.                                                                   F 1,312.00                                                              single col.                                                                    F 1,004.00                                                                   single col.                                                                     F 1,004.00                                                                single col.                                                                          F 1,023.00                                                             single col.                                                                          F 463.00
            multicol.                                                                                                                                                        F 2,122.00                                 multicol.                                                                     F 1,901.00                                                              multicol.                                                                      F 1,453.00                                                                   multicol.                                                                       F 1,453.00                                                                multicol.                                                                            F 1,481.00                                                             multicol.                                                                            F 671.00




            ** to indexplacement
            next
                 Special
                         of contents.
            Only available multi-
            coloured and bleeded.


43
            *4 mm trim each outer edge in addition to size bleed!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  42 | 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fleischwirtschaft International
                              Advertising Rate Card No. 23

      Media-Kit 2009
                              effective Jan. 1, 2009                                                                                                                 P
     8    Additional charges                                                          12     Combinations              Advertisements in Fleischwirtschaft and Fleisch-
          Colour                                                                                                       wirtschaft International will be counted together
          Colour according to European scale 16539                                                                     for discounts
          Spot colours, per colour                                       F 1,223.00
                                                                                      13     Bound Inserts
          Positions
                                                                                                                       Insert 2-page      Insert 4-page   Insert 6-page
          Special positions                                         20 % surcharge
                                                                                             Rates                     H 4,300.–          H 8,600.–       H 12,900.–
     9    Classified advertisements (no discount)
                                 per mm (1 column, 45 mm width)                              Quantity required        10,300 copies (incl. allowance)
          Situations vacant      single coloured                         F    3.30*          See information sheet bound inserts page 45
                                 multicoloured                           F    4.78*
                                                                                      14     Loose inserts (no discount)
          Situations wanted      single coloured                         F    2.70*          loose, maximum format 205 mm x 290 mm, long page closed,
                                 multicoloured                           F    3.91*          sample necessary in advance!
          Wanted/For Sale        single coloured                         F    2.85           up to 20 g per thsd.       H 230.–
                                 multicoloured                           F    4.13           up to 25 g per thsd.       H 240.–
                                                                                             Higher Weight: please ask for Information.
          Charge for key number
                                                                                             Additional postage for sending objects 3 mm height and more.
          advertisement         Abroad                                   F 20.50
                                                                                             Part insert: please ask for information
     10   Special forms of advertising                                                       (plus one-off costs for selection F 300.–)
          Banderole / Bookmark / Post-it / Gate fold see information sheet special    15     Sticked-on postcards
                                                     advert forms page 46                    please ask for information
          Production run/ Offprint                   please ask for information
          Advertorial                                please ask for information       16     Shipping address for positions 13 to 15
                                                                                             Societätsdruckerei, Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH
     11   Discounts                                                                          Warenannahme Akzidenz, Kurhessenstraße 4 – 6,
          within one year best of advertiser                                                 64546 Mörfelden-Walldorf, Germany
          Frequency discount                  Volume discount                                Remarks on delivery paper
           3 advertisements        5%            1 page    (1000    mm)      10 %            „For Fleischwirtschaft International, issue .. /2009“
           6 advertisements       10 %           3 pages  (3000     mm)      15 %
           9 advertisements       15 %           6 pages  (6000     mm)      20 %
44        12 advertisements      20 %          12 pages (12000      mm)      25 %          * Including four-week presentation on fleischwirtschaft.de –
          No discounts on extra technical costs.                                             the internet platform of Fleischwirtschaft
                              Information Sheet                         Supplement to


     Media-Kit 2009
                              Bound Inserts
                                                                        Advertising Rate Card No. 23
                                                                        effective Jan. 1, 2009                                                                                                                         P
      13    Bound Inserts                                                                               Cutting schedule:
            Before orders are accepted and confirmed a binding specimen must
                                                                                                                                            2- and 4-page                 fold (gutter)
            be submitted, if necessary a dummy specimen with details of size and                                                                                                                                4 mm
            weight. Bound inserts may only be used to advertise the sales pro-
            gramme of one advertiser. According to postal regulations they must be
            designed in such a way that they cannot be confused with the editorial




                                                                                                         untrimmed
            section. The placing of bound inserts is dependant on the technical




                                                                                                        305 mm




                                                                                                                                                                                             trimmed
            possibilities.




                                                                                                                                                                                             297 mm
            Prices              two-page          four-page          six-page
                                F 4,300.–         F 8,600.–          F 12,900.–
                                                                                                                                                  217 mm                         210 mm
            Bound inserts are eligible for discounts in accordance with the volume                                                                untrimmed                      trimmed
            discount: one bound insert counts as 1 page irrespective of the extent.
            Sizes                                                                                                                                                                                               4 mm
                                                                                                                                                                 cutting edge 3 mm each    4 mm
            1 sheet (= 2 pages) untrimmed 217 mm wide x 305 mm high                                                                                  434 mm
            2 sheets (= 4 pages) untrimmed 434 mm wide x 305 mm high
            3 sheets (= 6 pages) or with fold-out-flap – please enquire
            Quantity required 10,300 copies (incl. allowance)                                                                               6-page                         fold (gutter)               fold
                                                                                                                                                                                                                       4 mm
            Delivery            Carriage prepaid to
                                Societätsdruckerei,
                                Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH




                                                                                                                         305 mm untrimmed
                                                                                                        297 mm trimmed
                                Warenannahme Akzidenz, Kurhessenstraße 4 – 6,
                                64546 Mörfelden-Walldorf, Germany
            Technical data                                                                                                                           217 mm                         208 mm                    190 mm
                                                                                                                                                     untrimmed
            Bound inserts are to be supplied untrimmed, multiple-page inserts must
            be supplied pre-folded. The front page of the bound insert must be mar-                                                                  210 mm                         205 mm                    190 mm
                                                                                                                                                     trimmed
            ked as such. Bound inserts must be designed and produced in such a
            fashion that no extra treatment is required. Extra difficulties and additio-                                                                                                                               4 mm
            nal folding and gumming work will be invoiced seperately.                                                                            4 mm      cutting edge 3 mm each
45          Maximum unit weight of paper 170 g/m2                                                                                                   615 mm



                                                                                                                                               44 | 45
                                                                                           Fleischwirtschaft International
                              Information Sheet

     Media-Kit 2009
                              Special Advert Forms                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P
                                          1.                                                                                                                                   2.
     1   Gate fold                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fold-in-flap
                                          p 007       NAME et DeadFLW                                                                                                          p200         NAME et DeadFLW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7       N pe rod



                                           Volume 22
                                             Volu
                                                    BINT : X001 line: I
                                                        Z



                                                    me 22
                                                                 LETZT 05-07-20abe:
                                                                      E.
                                                                          Ausg
                                                                                    003
                                                                         AEND 07 12:00 / 3
                                                                              .: 30Au
                                                                                      g200
                                                                                           7 13
                                                                                                                                                            D 42804 F
                                                                                                                                                                                      7



                                                                                                                                                                                Volume 22
                                                                                                                                                                                  Volu
                                                                                                                                                                                          BINT : X001 line: I
                                                                                                                                                                                              Z



                                                                                                                                                                                          me 22
                                                                                                                                                                                                                Ausg
                                                                                                                                                                                                       LETZT 05-07-20abe:
                                                                                                                                                                                                            E.            003
                                                                                                                                                                                                               AEND 07 12:00 / 3
                                                                                                                                                                                                                    .: 30Au
                                                                                                                                                                                                                            g200
                                                                                                                                                                                                                                 7 13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   D 42804 F         4                                      Vo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BINAMEset ukt:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TZ : X0 De FL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           line
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Volume 22 :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e 22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            01 ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     WI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZTE 05 Ausga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 . -07-20 be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AEN 07 :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       D.: 12:00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               30 00 / 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ED.:afrb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ZE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       D 42804 F



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       00        56 B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        07 13:07:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            D 4280




         1. Maxi-Version                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gate fold with fold-in flap –
         Gate fold, front and back,                                                                                                                                                                                                                                                                                      also available perforated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Journal for meat production and meat processing
                                                                      Journal for meat production and meat processing
                                                                    Journa                                                                                                                                   Journal for meat production and meat processing
                                                                                                                                                                                                           Journa
                                                                           l for                                                                                                                                  l for
                                                                                 meat                                                                                                                                   meat                                                                                                                                                 Jour
                                                                                      produc
                                                                                             tion
                                                                                                                                                                                                                             produc
                                                                                                                                                                                                                                    tion                                                                                                                                         na
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   l fo                                                                                                            3/2007
                                                                                                                                              3/2007                                                                                                                                     3/2007                                                                                        rm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             prod                     essing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            meat proc


         inside and outside                                                                                                                                                                                                                                                                                              e.g. for reply cards
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 uct
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ction and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hygiene strategy

                                                                                                                                      Hygiene strategy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              No difference compared
                                                                                                                                                                                                                                                                                Hygiene strategy
                                                                                                                                      No difference compared                                                                                                                    No difference compared                                                                                                                                              3                 007with fresh product
                                                                                                                                      with fresh product                                                                                                                        with fresh product
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Packaging
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Coding solutions for
                                                                                                                                      Packaging




         + cover page 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                Packaging                                                                                                                                                                                           the meat industry
                                                                                                                                      Coding solutions for




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         12,800.- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                Coding solutions for
                                                                                                                                      the meat industry                                                                                                                         the meat industry
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Slaughtering
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ritual slaughter
                                                                                                                                      Slaughtering                                                                                                                              Slaughtering                                                                                                                                                                                        of dromedaries
                                                                                                                                      Ritual slaughter                                                                                                                          Ritual slaughter
                                                                                                                                      of dromedaries                                                                                                                            of dromedaries                                                                                                                                                                                      Research & Development




         18,000.- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Effect of starter culture
                                                                                                                                      Research & Development                                                                                                                    Research & Development                                                                                                                                                                              during Nham fermentation
                                                                                                                                      Effect of starter culture                                                                                                                 Effect of starter culture
                                                                                                                                      during Nham fermentation                                                                                                                  during Nham fermentation                                                              Hygiene: Safe meat products appling clean room technology


                                              Hygiene: Safe meat products appling clean room technology                                                                               Hygiene: Safe meat products appling clean room technology                                                                                                                  Food law

                                           Food law                                                                                                                             Food law                                                                                                                                                                         New “Hygiene Package”

         2. Mini-Version                   New “Hygiene Package”                                                                                                                New “Hygiene Package”                                                                                                                                                            of the European Union
                                           of the European Union                                                                                                                of the European Union


         Gate fold, front,
         inside and outside
                                                   BINTZ      X001       ne:      usgab                                                           ZEI
                                                                       LETZTE 05-07-2007e: 003                                        BED.:afrb
                                                                             . A  END    12:00 / 3
                                                                                                            Resso             07:56
                                                                                     .:  30Au                     rt: Aktu
                                                                                             g2007
                                             Volume                                                       13:07:
                                                                                                                56 B                                                       F
                                                         22                                                           ED.:a                                      D 42804                                                                                                                                                                                                Volume 22                                                                                                                                      D 42804 F




         6,200.- €                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5   Banderole
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Journal for meat production and meat processing
                                                                   Journal                                                                  processing


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Printable on both sides
                                                                           for   meat
                                                                                      productio                               and meat
                                                                                               n and
                                                                                                                    meat
                                                                                                                         p
                                                                                                                                                        3/2007                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3/2007

     2   Frenchcover                                                                                                                         Hygiene
                                                                                                                                                     strategy
                                                                                                                                                         nce compa
                                                                                                                                                                  red
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hygiene strategy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      No difference compared




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5,850.- €
                                                                                                                                             No differe product                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       with fresh product
                                                                                                                                             with fresh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Packaging

                                                                                                                                             Packag ing                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Coding solutions for
                                                                                                                                                              for
                                                                                                                                                    solutions                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         the meat industry
                                                                                                                                             Coding industry
                                                                                                                                             the meat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Slaughtering




         The front cover can be                                                                                                              Slaughtering
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ritual slaughter
                                                                                                                                                           ter                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        of dromedaries
                                                                                                                                             Ritual slaugh
                                                                                                                                                       daries
                                                                                                                                             of drome
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Research & Development
                                                                                                                                                               ment
                                                                                                                                                    h & Develop                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Effect of starter culture
                                                                                                                                             Researc
                                                                                                                                                       starter culture n                                                                                                                                                                                                                                                                                                              during Nham fermentation
                                                                                                                                             Effect of      fermentatio



         unfolded to the left and
                                                                                                                                             during Nham
                                                  Hygien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hygiene: Safe meat products appling clean room technology
                                                        e: Safe
                                                                  meat produ
                                             Food law                       cts applin
                                                                                      g clean                                                                                                                                                                                                                                                                           Food law
                                                                                                room                          logy
                                                                                                       technology
                                             New “H                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     New “Hygiene Package”
                                             of the ygiene Pack                                                                                                                                                                                                                                                                                                         of the European Union
         right from the middle                     Europea age”
                                                           n Union
                                                                                                                              ”


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6   Post-It
         18,000.- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Placement from page 5                   p




                                                                                                                                                                                                                                                                               Editorial                                                                              Microbiology




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2,770.- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gram-negative bacteria a public health risk



                                                                                                                                                                                          Health safety of foods                                                                                                                                                 ber of 1.3x105, 4.1x104, 6.8x103,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 and 3.6x103 cfu/g, respectively in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Table 4.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aerobe mesophile counts within acceptable limits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tab. 4: Microbial counts (cfu/g) of the analysed microorganisms in minced
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      In the present study, 48% of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   the P.putida isolates had proteo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lytic activity under psychro-




         Gate-cover
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        meat samples (n±=±53; positive samples: 100% each)

                                                                                                                                                                                          requires integrated approach                                                                                                                                              Highest proteolytic activity
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 was observed in P. putida under
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 psychrotrophic          conditions
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bacteria

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Total aerobe mesophile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Count cfu/g (log10/ml)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Max             Mean
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   trophic conditions. The other
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pseudomonas species such as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P.fluorescens biotype I and P. flu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 whereas P. acidovorans isolates        microorganisms (30 °C)                                                                     orescens biotype II showed pro-
                                                                                                                                                                                          Dr. Ralf Lautenschläger reflecting on increasing role of hygiene                                                                                                                                                                            2.8x102 (2.45) 5.5x106 (6.74) 1.3x105 (5.11)




     3                                                                                                                                                                                    A   t the end of June 2007 the 18-month
                                                                                                                                                                                               transitional period, which was intend-
                                                                                                                                                                                          ed to give the Member States of the Eu-
                                                                                                                                                                                          ropean Union (EU), third countries and
                                                                                                                                                                                          the affected branches of industry the op-
                                                                                                                                                                                          portunity of preparing for the new food
                                                                                                                                                                                                                                         well as chemical resistance guaranties for
                                                                                                                                                                                                                                         safe products. Short news about how to
                                                                                                                                                                                                                                         check all these properties by analysing ox-
                                                                                                                                                                                                                                         ygen, controlling and measuring package
                                                                                                                                                                                                                                         volume complete this area.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 showed no proteolytic activity
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (Tab. 5). Antibiotic susceptibility
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 results of the isolates obtained
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 from the raw minced meat are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 shown in Table 6.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Discussion

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    In this study, Pseudomonas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Total psychrotrophic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        microorganisms (4 °C)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Total Enterobacteriaceae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        (30 °C)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Total psychrotrophic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Enterobacteriaceae (4 °C)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Source: CITAK and KAMANLI



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       performed in Turkey (ELMALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1.2x102 (2.08) 8.5X105 (5.93) 4.1x104 (4.61)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1.0x102 (2.00) 6.8x104 (4.83) 6.8x103 (3.83)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2.2x10 (1.34) 3.75x104 (4.57) 3.6x103 (3.56)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fleischwirtschaft International 3/2007



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4.3x105 cfu/g., respectively.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   teolytic activity in 40% and 12%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   of the isolates, respectively. P.aci-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dovorans isolates had no proteo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lytic effect (Tab. 5). GRIFFITH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (1989) reported that P. fluores-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   cens isolates showed proteolytic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   activity. In another study; BRAUN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   et al. (1999) also reported proteo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lytic activity of Pseudomonas
                                                                                                                                                                                          and feed law requirements, was over.            n a way many articles and news in
                                                                                                                                                                                          Coming into force 1 January 2006 the
                                                                                                                                                                                          most fundamental, comprehensive and far-
                                                                                                                                                                                                                                         IFLEISCHWIRTSCHAFT International reflect
                                                                                                                                                                                                                                         the necessity of thinking in hygienic cate-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 was the most dominant organism
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 followed by Acinetobacter. SAHA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 and CHOPADE (2001) reported
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       and YAMAN, 2005; TEKINSEN et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       al., 1980). In this study, the mean
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       count of Enterobacteriaceae was
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UZUNLU and YILDIRIM (2003) re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ported that Pseudomonas spp.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               could be isolated by 4.6x104 cfu/g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   fluorescens in raw and heated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   food.




         The advertisement pages                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bookmark + 1/1 Advertisement
                                                                                                                                                                                          reaching change in the European food and       gories. Taking the annual meeting of the                                                                                similar results; 47 (47.96%) out      similar to and the total mesophil-      in ground beef. The presence of                     Antibiotic resistance
                                                                                                                                                                                          feed law now takes effect equally for all      INSCA (International Natural Sausage                                                                                    of 98 bacterial strains were Pseu-    ic bacteria count was lower than        these bacteria indicates that gen-                     Antibiotic use may cause an in-




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     7
                                                                                                                                                                                          feed and food establishments.                               Casing Association), the pre-                                                                              domonas and 28 (28.57%) were          those of KHALAFALLA and EL-             eral hygiene and especially the                     crease in antibiotic resistance not
                                                                                                                                                                                          Due to the motto “from sta-                                 sentation of the CMA (China                                                                                Acinetobacter in 12 retail meat       SHERIF, (1993). According to the        high level of aerobe mesophilic                     only in pathogenic bacterial
                                                                                                                                                                                          ble to table” the new law                                   Meat Association) including                                                                                samples. NORTJE et al. (1990) re-     Turkish Food Codex 2000/5               count and Pseudomonas count                         strains but also in strains of endo-
                                                                                                                                                                                          pursues an integrated ap-                                   the invitation to the World                                                                                ported that Pseudomonas spp.          (Anonymous), maximum count              affect the shelf life of ground beef.               genous flora of humans and ani-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 comprised 37.2% of 1,265 psy-         of total aerobe mesophilic bacte-                                                           mals. Multiresistant bacterial
                                                                                                                                                                                          proach and transfers full re-                               Pork Conference in Nanjing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 chrotrophic microbial popula-         ria in fresh minced meat has to be      Proteolytic activity                                strains of animal origin may
                                                                                                                                                                                          sponsibility to feed and food                               2007 or the re-assessment of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tions from meat and meat contact      5x106 cfu/g. So, presented results         Proteolytic activity is impor-                   spread into human population ei-
                                                                                                                                                                                          companies for the health                                    BSE related risk of bovine in-                                                                             surfaces, and Acinetobacter and       show that the total aerobe meso-        tant for the development of raw                     ther by direct contact or through
                                                                                                                                                                                          safety of the foods and feeds                               testines by the EFSA (Europe-                                                                              Alcaligenes were isolated in          philic bacteria counts in raw           meat texture and flavour (TOL-                      foods of animal origin. From re-
                                                                                                                                                                                          they produce and bring into                                 an Food Safety Authority) –




         are gatefolded once or
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4.5% and 2.5%, respectively. In       minced meat are within the ac-          DRA, 1998). However, extra-cel-                     sistant strains in the human in-
                                                                                                                                                                                          circulation. And the regula-                                they all show the raising glob-                                                                            fresh meat samples, ERIBO and         ceptable limits.                        lular enzymes, especially pro-                      testine, genes coding for resist-
                                                                                                                                                                                          tion is also applying for all                               al shipping of meat and meat                                                                               JAY (1985) found Acinetobacter           Psychrotrophic Enterobacte-          teases secreted by psychrotrophic                   ance to antibiotics can be trans-
                                                                                                                                                                                          meat processors and suppli-                                 products which requires a high                                                                             in 14.6% (n = 20), of which 16        riaceae are widely distributed in       bacteria mostly Pseudomonas                         ferred to bacterial strains belong-
                                                                                                                                                                                          ers merchandising with the                                  standard in food safety and                                                                                were A. lwoffii and 4 were A. cal-    meat and meat products, their ex-       species, are well-known causes of                   ing to natural microflora (BO-
                                                                                                                                                                                          EU Member States. The pre-                                  hygiene. Some of the scientific                                                                            coaceticus isolates. However, in a    istence indicates the possible          spoilage in meat, milk and dairy                    GAARD and STOBBERINGH, 2000).




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bookmark printable on one side
                                                                                                                                                                                          sentation of Irish beef farm-                               and research reports published                                                                             study by GENNARI and LOMBAR-          presence of harmful bacteria            products. Spoilage bacteria such                    Antibiotic resistance of Pseudo-
                                                                                                                                                                                          ers to EU Commission officials, which is       with this issue also deal with microbiolog-                                                                             DI (1993), A. lwoffii (71.7%) and     (LINDBERG et al., 1998; O’BRIEN         as Pseudomonas are generally                        monas is critical especially when
                                                                                                                                                                                          reflecting on the lack of effective controls   ical aspects of fresh meat and meat prod-                                                                               A. anitratum (24.1%) were re-         and MARSHALL, 1996). Some of            not harmful, but they will cause                    hospital infections are concerned,
                                                                                                                                                                                          and standards in the Brazilian beef sector,    ucts during processing.                                                                                                 ported as the frequent Acineto-       the psychrotrophic Enterobacte-         food to deteriorate or lose quality                 in which contamination with
                                                                                                                                                                                          is one example of possible consequences                                                                                                                                bacter species in food strains.       riaceae may constitute a public         by getting mouldy, developing a                     meat may play a role. In recent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 With this investigation, P. fluo-     health problem if present in large      bad odour, or feeling sticky on the                 years,      Acinetobacter        has




         twice from inside
                                                                                                                                                                                          (p. 10).                                           ther papers highlight technological as

                                                                                                                                                                                             inked and corresponding to this issue’s
                                                                                                                                                                                                                                         O   well as nutritional properties of differ-
                                                                                                                                                                                                                                         ent kinds of meat in dependence on proc-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rescens (biotype I, II) has been
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 isolated as predominant species
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       numbers (LINDBERG et al., 1998).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       According to this study, the mean
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               outside (SIRAGUSA et al., 1998).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Pseudomonas in meat can also al-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   emerged as an important nosoco-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mial pathogen and it is one of the
                                                                                                                                                                                          L   focus topic on hygiene a detailed de-
                                                                                                                                                                                          scription of the new EU “Hygiene pack-
                                                                                                                                                                                                                                         essing and environmental conditions, re-
                                                                                                                                                                                                                                         spectively. Authors indicated that slaugh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 from Pseudomonas isolates.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 These biotypes of meat associated
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       amount of psychrotrophic Ente-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       robacteriaceae was 3.6x103 cfu/g.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               low for aerobical spoiling at re-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               frigerator temperatures (GENNA-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   most resistant bacteria to anti-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   biotics and metals (DESHPANDE et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pseudomonas fluorescens have          This result correlates the results      RI et al., 1989; SAHA and CHO-                      al., 1993; GENNARI and LOMBAR-
                                                                                                                                                                                          age” and its effects on food enterprises is    terhouse conditions influence pH and tem-




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         placement on a 1/1 advertisement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 been dealt with only a few studies    KHALAFALLA and EL-SHERIF’s,             PADE, 2001). In addition, Acineto-                  DI, 1993). According to the pre-
                                                                                                                                                                                          given. Furthermore, an interesting report      perature decline curves of the carcasses                                                                                (MOLIN and TERNSTROM, 1982).          (1993). MOUSA et al., (1993) re-        bacter play an important role in                    sent results, Pseudomonas, Aci-
                                                                                                                                                                                          on the implementation of clean room            and thus the water holding capacity of                                                                                  SHAW and LATTY (1984). P. fluo-       ported that the mean values for         the spoilage of meat and foods                      netobacter and Alcaligenes spe-
                                                                                                                                                                                          technology in a meat processing and pack-      pork. With respect to the nutritional value                                                                             rescens biotypes I and III were       total mesophilic and Enterobac-         under various conditions (FRA-                      cies were mostly resistant to
                                                                                                                                                                                          aging company is presented. This technol-      of pheasants it was shown that there is a                                                                               reported to exist in meat (MOLIN      teriaceae were 7.2x108 cfu/g. and       ZIER and WESTHOFF, 1995).                           amoxicillin, ampicillin and sec-
                                                                                                                                                                                          ogy may provide an important prerequi-         difference between wild and farm animals.                                                                               and TERNSTROM, 1982). SHAW                                                                                                        ond generation cephalosporins




         front cover
                                                                                                                                                                                          site to prevent microbiological, chemical      Investigating the emulsifying properties of                                                                             and LATTY (1984) found P. fluo-        Only P. acidovorans non-proteolytic                                                        whereas these bacteria were not
                                                                                                                                                                                          and physical recontamination and thus to       turkey giblets it was concluded that some                                                                               rescens biotype I in 4% and P.         Tab. 5: Proteolytic activities of Pseudomonas isolates from raw minced meat                resistant to ceftriaxone, a third
                                                                                                                                                                                          produce safe packaged meat products for        are suitable to improve the product quali-                                                                              fluorescens biotype II in 0.9%         samples                                                                                    generation cephalosporin. This is
                                                                                                                                                                                          the retail market and the consumer. Films      ty of cooked wiener type sausages. And fi-                                                                              amongst 787 strains of Pseudo-         Species                       Number of isolation       Proteolysis at +4 °C               comparable to the results of GEN-
                                                                                                                                                                                          and foils – the second topic focussed in       nally, the influence of additives and ingre-                                                                            monas isolated from meat.                                             abs.          %            abs.          %                  NARI and LOMBARDI, 1993, except




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         page multicoloured
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        P. fluorescens biotype I        12         40.0            10          40.0                for ceftriaxon resistance (Tab. 6).
                                                                                                                                                                                          this issue – also regard health safety of      dients on the fermentation process – espe-                                                                                                                     P. fluorescens biotype II        3          10.0            3          12.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Microbial growth
                                                                                                                                                                                          foods. Only the combination of hygienic        cially on the development of Salmonella                                                                                   The results of this work re-         P. putida                       14         46.7            12          48.0                    Conclusion
                                                                                                                                                                                          processing and application of suitable         spp. – of Nham, a Thai fermented meat, is                                                                               garding total mesophilic bacteria      P. acidovorans                   1           3.3            –           –
                                                                                                                                                                                          packaging materials with special properties    described.                                                                                                              and Enterobacteriaceae were            Total                           30                         25                                Raw minced meat samples
                                                                                                                                                                                          in terms of flexibility, oxygen barrier at-                                                                                                                            lower than in the previous studies     Source: CITAK and KAMANLI                        Fleischwirtschaft International 3/2007    were contaminated with food
                                                                                                                                                                                          tributes, seal, bond and tensile strength as




         18,000.- €
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 36                                                                                                                                      Fleischwirtschaft International 3/2007




                                                                                                                                                                                  Fleischwirtschaft International 3/2007




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2,000.- € (technical cost)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         + rate for 1/1 page,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         multicoloured 5,660.- €

46
         Please ask for our complete rate card „Special Advert Forms“.                                                                                                                                                                                                                                         Contact +49 (0) 69 7595-1852
     Media-Kit 2009
                            Title Portrait
                                                                                                                                                             1
     1   Brief Characteristics                                                  9     Editorial Board Overall editorial responsibility:
         Distributed world-wide in English. It presents authoritative                                    Dipl. oec. troph. Renate Kühlcke,
         specialist information for abattoirs and cutting business, the                                  Editor-in-chief: Gerd Abeln, M. A.,
         meat products industry as well as large butchers and suppliers.                                 Editorial staff: Yvonne Buch,
         ‘Fleischwirtschaft International’ is aimed at the commercial and                                Dr. Ralf Lautenschläger, Annika Müller
         technical management at wich investment decisions are made.                  E-Mail             red-flw@dfv.de
         Designed to cover the demands of the business from a practical        10     Advertisement Manager: Claudia Besand-Groth
         angle, internationally renowned authors discuss the current topics                              Advertising Sales Manager: Christine Contzen
         in the branch. These include the technology and techniques used       11     Distribution       Gisela Reinhardt
         in meat processing and meat product manufacturing, also quality       12     Subscription       Annual subscription       (Germany) H 100.00
         assurance, business management, market research and sales.                   prices             (incl. postage and VAT) (EU)            H 107.00
     2   Frequency                                                                                                                 (World)       H 102.00
         of publication            6 issues yearly                                                       Single issues             (Germany) H 15.00
     3   Volume/year               Volume 24 /2009                                                       (excl. postage and VAT)
     4   Web-Adress (URL)          www.fleischwirtschaft.com                   13     ISSN-Nr.           0179-2415
     5   Membership                Media-Datenbank of Deutsche Fachpresse      14     Analysis of extent 2007 = 5 issues
     6   Organ                     –                                                  Magazin size                         210 mm width x 297 mm height
     7   Publisher                 –                                                  Total extent                                  384 pages = 100.0 %
     8   Publishing company        Deutscher Fachverlag GmbH                          Editorial part                                265 pages = 69.0 %
         Home address              Mainzer Landstraße 251,                            Advertisement part                            119 pages = 31.0 %
                                   60326 Frankfurt am Main, Germany                   of which
         Postal address            60264 Frankfurt am Main, Germany                   Classified ads                                           =     0.3%
         Telephone                 +49 (0) 69 7595- 01                                Bound inserts                                  24 pages = 20.2 %
         Fax                       +49 (0) 69 7595- 1850                              Advertisements from
         Internet                  www.dfv.de                                         publishers and printers                         11 pages =    9.2 %
         e-mail                    info@dfv.de                                        Inserts                                                           10
                                                                                      incl. partial inserts                                              –
                                                                               15     Analysis of editorial extent                           not surveyed
47

                                                                                                    46 | 47
                                                                              Fleischwirtschaft International
      Media-Kit 2009
                                Analysis of Circulation and Distribution
                                                                                                                                                                        2
     16   Circulation audited by
                                                                                18   Analysis of geographical distribution:

     17   Analysis of                                                                Economic region                                   Share of effective circulation
          circulation:               copies per issue on an
                                     annual average                                                                                       %               copies
                                     (July 1, 2007 to June 30, 2008)
                                                                                     Germany                                             4.1                378
          Print run:                 9,778                                           Other countries                                    95.9              8,951

          Effective                                                                  Effective circulation                             100.0              9,329
          circulation:               9,329 of which of other countries: 8,951

          Net Sales:                   210 of which of other countries:   179
          – Copies to subscribers:     210 of which to members:             –
          – Individual sales:            –
          – Other sales:                 –                                                                                    Europe
                                                                                       North America
                                                                                                                              4,227                Asia
          Free copies:               9,119                                             2,674
                                                                                                                                                   719
          Remaining, archive,
          voucher copies:             449
                                                                                                                              Africa
                                                                                                  South & Central             264
                                                                                                  America
                                                                                                  1,296                                                      Australia/
                                                                                                                                                             New Zealand
                                                                                                                                                             149


                                                                                     Source: distribution file, August 2008
48
     Media-Kit 2009
                             Structural Analysis of Receivers
                                                                                                                              3-E
         Structural analysis by distribution                                     Structural analysis by most important countries
                                                       %    copies                                                  %         copies
         Meat products industry                      75.9   7,078                USA                              28.1         2,618
         Slaughterhouses                             15.4   1,436                Italy                            12.3         1,145
         Other: guilds, associations                  3.7     349                Spain                             8.4           784
         Wholesalers (e.g. with technical supplies                               France                            8.2           765
         and machines for the meat industry)          1.7       155              Russia                            6.3           591
         Institutes/Universities/Research/                                       United Kingdom                    4.1           379
         veterinarians                                2.0       189
                                                                                 Brasil                            3.7           343
         Poultry processing industry                  0.7        68
                                                                                 Argentina                         3.5           330
         Government trade centers                     0.6        54
                                                                                 Poland                            2.8           258
                                                                                 Mexico                            2.2          206
                                                                                 AUS / NZ                          2.0           187
         Structural analysis by continents                                       India                             1.9           177
                                                       %    copies               Canada                            1.6           149
         Europe                                      45.3    4,227               South Korea                       1.4           128
         North America                               28.7    2,674               China                             1.4           126
         South America                               13.9    1,296               Ukraine                           1.3           120
         Asia                                         7.7      791               Japan                             1.2            113
         Africa                                       2.8      264
         Australia/New Zealand                        1.6      149



         Quarterly 9,329 copies, audited by IVW 2008
49       Source: distribution file, August 2008


                                                                                            48 | 49
                                                                      Fleischwirtschaft International
                                               General Terms & Conditions
     Media-Kit 2009

     1. “Advertising order”, in the sense of the following General Terms and Conditions,           10. If the advertisement is printed in such a way that it is unreadable, either wholly          17. In the case of a transaction involving several advertisements, a claim to a reduc-
     refers to the agreement to publish one or more than one advertisement of an adver-            or in part, or if it is incorrect, or incomplete the client has the right to claim for either   tion in price may result from a reduction in the circulation if the total average circu-
     tiser or other space buyer in a printed publication for purposes of circulation.              a reduction of the fee or a newly placed advertisement, but only to the extent that             lation in the insertion year beginning with the first advertisement is less than the
     2. In the event of doubt, advertisements are to be requisitioned for publication              the purpose of the advertisement has been compromised. If the Publisher should                  average amount stated in the price list or otherwise, or – if no circulation amount
     within one year after the conclusion of the contract. According to the contrat the            exceed a reasonable period of time set for the publication of the substitute adver-             is stated – is less than the average circulation of issues sold (for trade journals,
     advertiser has the right to requisition advertisements within the time period of the          tisement or if it should once again be incorrect, then the Advertiser has the right to          this can also be the average number actually distributed) in the previous calendar
     contract, beyond the number of advertisements originally agreed upon.                         a price reduction or a cancellation of the order.                                               year. A reduction in circulation shall grant the right to a price reduction only if it
     3. The prices of the advertisements are consequent on the Publisher’s Advertising             Indemnity claims from positive breach of obligation, negligence in contracting and              amounts to
     Rate Card in effect at the time the contract is concluded. If the advertisement rate          tort are excluded – especially in the case of orders placed by telephone; indemnity
     should change after the conclusion of the contract, the Publisher is entitled to              claims from impossibility of performance and default are restricted to the replace-                           20   % for a circulation of up to      50,000
     charge the price in effect according to the price list valid at the time of publication;      ment of the foreseeable loss and, in the amount, to the remuneration to be paid                               15   % for a circulation of up to     100,000
     this does not apply to business transactions with non-traders, insofar as no more             for the advertisement or advertising supplement in question. This does not apply to                           10   % for a circulation of up to     500,000
     than 4 months have elapsed between the conclusion of the contract and the time                premeditation and gross negligence on the part of the Publisher, its legal representa-                         5   % for a circulation of more than 500,000
     of publication.                                                                               tives and its vicarious agents. A liability of the Publisher for damages owing to the
     Advertising agencies and advertising agents are prohibited from passing on the                lack of warranted qualities remains unaffected.                                                 Claims to price reductions are excluded, however, if the Publisher has informed the
     agent’s fees granted by the Publisher wholly or in part to their clients.                     Furthermore, the Publisher is not liable for gross negligence of vicarious agents in            Advertiser in due time of the drop in circulation and has offered the Advertiser the
     4. If order should not be carried out owing to circumstances for which the Publisher          commercial business transactions; in the remaining cases, the liability towards mer-            choice of withdrawing from the contract.
     is not responsible, then the Advertiser must reimburse the Publisher for the differ-          chants for gross negligence is restricted in its extent to the foreseeable damage up            18. In the case of keyed advertisements, the Publisher shall take as much care in
     ence between the discount granted and that corresponding to the actual sales,                 to the amount of the remuneration for the advertisement in question.                            handling and punctually passing on the replies as would a responsible businessman.
     regardless of any further legal obligations. If the non-fulfilment of the contract is         Complaints must be put forward within 4 weeks of receiving the invoice and receipt              Registered and express letters will only be forwarded by ordinary post.
     caused by force majeure within the limitations of the Publisher´s risk, then the client       – unless the defects are not obvious.                                                           The replies to keyed advertisements shall be kept for 4 weeks. Replies which are not
     has no claim for reimbursement.                                                               11. Proofs shall be delivered only when expressly requested. The Advertiser shall               collected within this period shall be destroyed. The Publisher shall return valuable
     5. In the calculation of quantities ordered, millimetres of text lines shall be converted     bear the responsibility for the correctness of the returned proofs. The Publisher shall         documents without being obligated to do so.
     into millimetres of advertisement corresponding to the price.                                 take into account all error corrections of which it shall be informed within the period         The publisher can be garanted the right in a specific contract to open incoming offers
     6. Orders for advertisements and advertising supplements which are placed with the            set at the time of forwarding the proofs.                                                       as a representative on behalf of, and in declared interests, of the customer. Letters
     declared intention of being published only in specific issues, in specific editions or in     12. If no specific size is stipulated, the actual print size customary for the type of          which exceed the permissible DIN A4 size, as well as goods, books, catalogues and
     specific places in the publication, must be submitted to the Publisher early enough           advertisement will be used as a basis for invoicing.                                            packages, will be excluded from onward transmission and will not be accepted. Any
     that the Advertiser can be informed before the closing date if the order cannot be            13. In the event that the Advertiser does not make an advance payment, the invoice              acceptance or onward transmission can, however, be agreed by way of exception if
     executed in this manner. Rubricated advertisements shall be printed in the respective         will be sent immediately, if possible, however, 14 days after the publication of the            the customer bears the charges/costs incurred as a result.
     column, and do not require an express agreement to this effect.                               advertisement.                                                                                  19. Printing data shall be returned to the Advertiser only if expressly requested. The
     7. Text advertisements are advertisements having at least two sides bordering on              The invoice is to be paid within the period evident from the price list, beginning from         obligation to save them shall end three months after the order has expired.
     text and not on other advertisements.                                                         the time of receipt of the invoice, unless, in individual cases, another method of pay-         20. Discount credit notes and supplementary discount charges shall principally not
     The Publisher is entitled to mark with the word “Advertisement” those advertise-              ment has been agreed upon or an advance payment has been made. Any discounts                    take place until the end of the insertion year.
     ments whose editorial design is such that they are not readily recognizable as                for advance payment shall be granted in accordance with the price list.                         21. Placement confirmations are only conditionally valid and may be changed for
     advertisements.                                                                               14. Interest and collection expenses will be charged if there is a delay in payment or          technical reasons. In such cases, the Publisher may not be made liable.
     8. The Publisher reserves the right to refuse advertising orders – including individual       a respite. In the event of default, the Publisher may postpone the further execution            22. The place of fulfilment is the principal place of business of the Publisher.The
     requisitions under the terms of a transaction – and advertising supplement orders             of the current order until payment and request advance payment for the remaining                place of jurisdiction for legal proceedings involving business transactions with mer-
     on the basis of their technical form or their origin, in accordance with uniform,             advertisements.                                                                                 chants, bodies corporate or special assets is the principal place of business of the
     objectively justified principles; the same applies if the contents violate laws or official   If there is reasonable doubt regarding the Advertiser’s ability to pay, the Publisher is        Publisher. Insofar as claims of the Publisher are not put forward by collection pro-
     regulations, or if the publication is unacceptable to the Publisher. This also applies to     entitled, even during the term of the transaction, to make the publication of further           cedure, the place of jurisdiction for non-traders shall be determined according to
     orders placed with agencies, receiving offices or representatives.                            advertisements dependent upon advance payment of the amount charged and settle-                 their place of residence.
     Advertising supplement orders are not binding for the Publisher until a sample of             ment of unpaid bills, regardless of previously agreed terms of payment.                         It shall be agreed that the place of jurisdiction shall be the principal place of busi-
     the advertising supplement has been submitted and approved. Advertising supple-               15. Upon request, the Publisher shall deliver a specimen of the advertisement with              ness of the Publisher if the place of residence or customary place of abode of the
     ments which in form or appearance give the reader the impression that they are an             the invoice. Depending on the type and size of the advertisement, the specimens                 Advertiser, including non-traders, is unknown at the time that the legal proceedings
     integral part of the newspaper or magazine, or which contain outside advertising,             shall be delivered as clippings, entire pages or entire issues. If a specimen can no            are instituted or if the Advertiser’s place of residence or customary place of abode
     shall not be accepted.                                                                        longer be procured, a legally binding certification from the Publisher regarding the            should be moved outside the purview of the law after closing the contract.
     The Advertiser will be informed immediately if an order is refused.                           publication and distribution of the advertisement shall serve as a substitute.
     9. The Advertiser is responsible for the punctual delivery of the advertising copy and        16. The Advertiser shall bear the costs for the production of ordered printing data
55   reliable printing data or the advertising supplements. The Publisher will immediately
     apply for new printing data if the originals are seen to be unsuitable or damaged.
                                                                                                   and drawings, and for considerable changes in previously determined versions,
                                                                                                   which the Advertiser may request or be responsible for.



                                                                                                                                                                                                                                                                                         54 | 55
                                                                                                                                                                                                                                                             General Terms & Conditions
                                    Your contact person

Your contact person in our office                                                       Your contact person in the region

Overall editorial              Advertising Manager          Marketing- + Distribution   Schleswig-Holstein,             Baden Württemberg
responsibility /               Claudia Besand-Groth         Manager                     Hamburg,Bremen,                 Beate Utz
Editor-in-chief afz -          T +49 (0) 69 7595-2522       Jörg Schiffeler             Niedersachsen, Westfalen        Hermann-Hesse-Straße 42
allgemeine fleischer zeitung   F +49 (0) 69 7595-1850       T +49 (0) 69 7595-1851      Claudia Besand-Groth            70794 Filderstadt
+ afz-journal                  besand-groth@dfv.de          F +49 (0) 69 7595-1850      T +49 (0) 69 7595-2522          T +49 (0) 7158 65820
Renate Kühlcke                                              joerg.schiffeler@dfv.de     F +49 (0) 69 7595-1850          F +49 (0) 7158 7182
T +49 (0) 69 7595-1551         Advertising Sales Manager                                besand-groth@dfv.de             verlagsbuero.utz@t-online.de
F +49 (0) 69 7595-1550         Fleischwirtschaft +          Distribution Manager
renate.kuehlcke@dfv.de         Fleischwirtschaft            Gisela Reinhardt            Mecklenbg.-Vorpommern,          Bayern
                               International                T +49 (0) 69 7595-1963      Brandenburg, Berlin, Sachsen,   Christine Contzen
Editor-in-chief                Christine Contzen            F +49 (0) 69 7595-1960      Sachsen-Anhalt, Thüringen       T +49 (0) 69 7595-1852
Fleischwirtschaft +            T +49 (0) 69 7595-1852       gisela.reinhardt@dfv.de     Vera Herrnbrodt                 F +49 (0) 69 7595-1840
Fleischwirtschaft              F +49 (0) 69 7595-1840                                   T +49 (0) 69 7595-1846          christine.contzen@dfv.de
International                  christine.contzen@dfv.de                                 F +49 (0) 69 7595-1840
Gerd Abeln, M.A.                                                                        vera.herrnbrodt@dfv.de          Advertising
T +49 (0) 69 7595-1571         Advertising Sales Manager                                                                International Sales
F +49 (0) 69 7595-1570         afz - allgemeine fleischer                               Hessen, Nord-Rhein,             Natalie Klein, M.A.
gerd.abeln@dfv.de              zeitung + afz-journal                                    Rheinland-Pfalz,                T +49 (0) 69 7595-1854
                               Vera Herrnbrodt                                          Saarland, Unterfranken          F +49 (0) 69 7595-1850
Editor                         T +49 (0) 69 7595-1846                                   Manfred Schön                   natalie.klein@dfv.de
Fleischwirtschaft              F +49 (0) 69 7595-1840                                   T +49 (0) 69 7595-1841
International                  vera.herrnbrodt@dfv.de                                   F +49 (0) 69 7595-1850          Sales fleischwirtschaft.de
Dr. Ralf Lautenschläger                                                                 manfred.schoen@dfv.de           Christa Hansen
T +49 (0) 69 7595-1573                                                                                                  T +49 (0) 69 7595-1842
F +49 (0) 69 7595-1570                                                                                                  F +49 (0) 69 7595-1850
ralf.lautenschlaeger@dfv.de                                                                                             christa.hansen@dfv.de

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:5
posted:8/14/2011
language:English
pages:14