REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION (ELECCIÓN PRIMARIA DEL PARTIDO REPUBLICANO) (CONDADO DE) EL PASO COUNTY, TX MARCH 4, 2008 (4 DE MARZO, 2008) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1A PCT. 1-154, 159, 160, 162-165, 167, 168, 170 "I AM A REPUBLICAN AND UNDERSTAND THAT I AM INELIGIBLE TO VOTE OR PARTICIPATE IN ANOTHER POLITICAL PARTY'S PRIMARY ELECTION OR CONVENTION DURING THIS VOTING YEAR." ("YO SOY REPUBLICANO Y COMPRENDO QUE NO ESTOY ELEGIBLE PARA VOTAR O PARTICIPAR EN LA ELECCIÓN PRIMARIA O LA CONVENCIÓN DE ALGÚN OTRO PARTIDO POLÍTICO DURANTE ESTE AÑO ELECTORAL.") HOA TRAN ALAN KEYES MIKE HUCKABEE HUGH CORT FRED THOMPSON JOHN McCAIN RUDY GIULIANI DUNCAN HUNTER MITT ROMNEY RON PAUL UNCOMMITTED 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233
PRESIDENT (PRESIDENTE)
UNITED STATES SENATOR (SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS)
LARRY KILGORE JOHN CORNYN
235 236
RAILROAD COMMISSIONER (COMISIONADO DE FERROCARRILES)
MICHAEL L. WILLIAMS
243
PAGE 1B PCT. 155-158, 161, 166, 169 HOA TRAN ALAN KEYES MIKE HUCKABEE HUGH CORT FRED THOMPSON JOHN McCAIN RUDY GIULIANI DUNCAN HUNTER MITT ROMNEY RON PAUL UNCOMMITTED 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233
PRESIDENT (PRESIDENTE)
UNITED STATES SENATOR (SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS)
LARRY KILGORE JOHN CORNYN
235 236
UNITED STATES REPRESENTATIVE, DISTRICT 23 (REPRESENTANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO NÚM. 23)
LYLE LARSON QUICO CANSECO
239 240
RAILROAD COMMISSIONER (COMISIONADO DE FERROCARRILES)
MICHAEL L. WILLIAMS
243
Elections Department
1 of 4
1/25/2008
REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION (ELECCIÓN PRIMARIA DEL PARTIDO REPUBLICANO) (CONDADO DE) EL PASO COUNTY, TX MARCH 4, 2008 (4 DE MARZO, 2008) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 2 PCTS. 1-170 "I AM A REPUBLICAN AND UNDERSTAND THAT I AM INELIGIBLE TO VOTE OR PARTICIPATE IN ANOTHER POLITICAL PARTY'S PRIMARY ELECTION OR CONVENTION DURING THIS VOTING YEAR." ("YO SOY REPUBLICANO Y COMPRENDO QUE NO ESTOY ELEGIBLE PARA VOTAR O PARTICIPAR EN LA ELECCIÓN PRIMARIA O LA CONVENCIÓN DE ALGÚN OTRO PARTIDO POLÍTICO DURANTE ESTE AÑO ELECTORAL.")
CHIEF JUSTICE, SUPREME COURT (JUEZ PRESIDENTE, CORTE SUPREMA)
WALLACE B. JEFFERSON
246
JUSTICE, SUPREME COURT, PLACE 7 (JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR NÚM. 7)
DALE WAINWRIGHT
249
JUSTICE, SUPREME COURT, PLACE 8 (JUEZ, CORTE SUPREMA, LUGAR NÚM. 8)
PHIL JOHNSON
252
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS, PLACE 3 (JUEZ, CORTE DE APELACIONES CRIMINALES, LUGAR NÚM. 3)
TOM PRICE
255
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS, PLACE 4 (JUEZ, CORTE DE APELACIONES CRIMINALES, LUGAR NÚM. 4)
PAUL WOMACK ROBERT FRANCIS
259 260
JUDGE, COURT OF CRIMINAL APPEALS, PLACE 9 (JUEZ, CORTE DE APELACIONES CRIMINALES, LUGAR NÚM. 9)
CATHY COCHRAN
263
PAGE 3A PCTS. 94, 96, 101, 102, 106, 107, 108, 111, 118, 119, 120, 146-161, 163, 165-169 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 75 (REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO NÚM. 75) CARLOS "CHARLIE" GARZA 266
PAGE 3B PCTS. 1-27, 41, 42, 44, 46, 48, 52, 53, 57, 58, 170 STATE REPRESENTATIVE, DISTRICT 78 (REPRESENTANTE ESTATAL, DISTRITO NÚM. 78) PAT HAGGERTY DEE MARGO 269 270
Elections Department
2 of 4
1/25/2008
REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION (ELECCIÓN PRIMARIA DEL PARTIDO REPUBLICANO) (CONDADO DE) EL PASO COUNTY, TX MARCH 4, 2008 (4 DE MARZO, 2008) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 4 PCTS. 1-170 "I AM A REPUBLICAN AND UNDERSTAND THAT I AM INELIGIBLE TO VOTE OR PARTICIPATE IN ANOTHER POLITICAL PARTY'S PRIMARY ELECTION OR CONVENTION DURING THIS VOTING YEAR." ("YO SOY REPUBLICANO Y COMPRENDO QUE NO ESTOY ELEGIBLE PARA VOTAR O PARTICIPAR EN LA ELECCIÓN PRIMARIA O LA CONVENCIÓN DE ALGÚN OTRO PARTIDO POLÍTICO DURANTE ESTE AÑO ELECTORAL.")
JUSTICE, 8TH COURT OF APPEALS DISTRICT, PLACE 3, UNEXPIRED TERM (JUEZ, CORTE DE APELACIONES, DISTRITO NÚM 8, LUGAR NÚM. 3, KENNETH R. (KENN) CARR DURACIÓN RESTANTE DEL CARGO)
273
DISTRICT JUDGE, 448TH JUDICIAL DISTRICT (JUEZ DEL DISTRITO, DISTRITO JUDICIAL NÚM. 448)
CHRIS ANTCLIFF
276
CRIMINAL DISTRICT JUDGE, COURT NO. 1 (JUEZ CRIMINAL DEL DISTRITO, CORTE NÚM. 1)
DON W. MINTON
279
SHERIFF (SHERIFE)
GEORGE RODRIGUEZ STOLTZ
282
COUNTY CHAIRMAN (PRESIDENTE DEL CONDADO)
MICHAEL "MIKE" MOORE DON "WOOWOO" WOOTEN HOWARD V. BARTON
292 293 294 PAGE 5
PCTS. 47, 84, 87-120, 146, 162, 165 COUNTY COMMISSIONER, PRECINCT NO. 1 (COMISIONADO DEL CONDADO, PRECINTO NÚM 1) ALEX MENDOZA 285
PAGE 6 PCTS. 1-10, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 21, 57, 170 CONSTABLE, PRECINCT NO. 7 (CONDESTABLE, PRECINTO NÚM. 7) GERMAN AVILA KING MERRITT 288 289 PAGE 7 PCT. 34 PRECINCT CHAIRMAN (PRESIDENTE DEL PRECINTO) MALCOLM McGREGOR III JORGE ALBERTO ARMENDARIZ 297 298
Elections Department
3 of 4
1/25/2008
REPUBLICAN PARTY PRIMARY ELECTION (ELECCIÓN PRIMARIA DEL PARTIDO REPUBLICANO) (CONDADO DE) EL PASO COUNTY, TX MARCH 4, 2008 (4 DE MARZO, 2008) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 8 PCTS. 1-170 "I AM A REPUBLICAN AND UNDERSTAND THAT I AM INELIGIBLE TO VOTE OR PARTICIPATE IN ANOTHER POLITICAL PARTY'S PRIMARY ELECTION OR CONVENTION DURING THIS VOTING YEAR." ("YO SOY REPUBLICANO Y COMPRENDO QUE NO ESTOY ELEGIBLE PARA VOTAR O PARTICIPAR EN LA ELECCIÓN PRIMARIA O LA CONVENCIÓN DE ALGÚN OTRO PARTIDO POLÍTICO DURANTE ESTE AÑO ELECTORAL.") REFERENDUM NO. 1 "FEDERAL, STATE, AND LOCAL OFFICIALS SHOULD BE REQUIRED TO ENFORCE U.S. IMMIGRATION LAWS IN ORDER TO SECURE OUR BORDERS." (REFERÉNDUM NÚM. 1)
FOR (A FAVOR) AGAINST (EN CONTRA)
301 302
"OFICIALES DEL CONDADO, DEL ESTADO, Y DEL GOBIERNO FEDERAL DEBEN REQUERIR QUE LAS LEYES MIGRATORIAS SEAN REFORZADAS PARA ASEGURAR LA SEGURIDAD DE NUESTRAS FRONTERAS."
REFERENDUM NO. 2 "THE TEXAS LEGISLATURE SHOULD MAKE IT A PRIORITY TO PROTECT THE INTEGRITY OF OUR ELECTION PROCESS BY ENACTING LEGISLATION THAT REQUIRES VOTERS TO PROVIDE VALID PHOTO IDENTIFICATION IN ORDER TO CAST A BALLOT IN ANY AND ALL ELECTIONS CONDUCTED IN THE STATE OF TEXAS." (REFERÉNDUM NÚM. 2) "LA LEGISLATURA DEL ESTADO DE TEJAS DEBE PROTEGER LA INTEGRIDAD DE NUESTRO PROCESO ELECTORAL EN PASANDO LA LEY REQUIRIENDO IDENTIFICACIÓN CON FOTO PARA PODER VOTAR EN CUALQUIER ELECCIÓN EN EL ESTADO DE TEJAS."
FOR (A FAVOR) AGAINST (EN CONTRA)
305 306
REFERENDUM NO. 3 "EVERY GOVERNMENTAL BODY IN TEXAS SHOULD BE REQUIRED TO LIMIT ANY ANNUAL INCREASE IN ITS BUDGET AND SPENDING TO THE COMBINED INCREASE OF POPULATION AND INFLATION UNLESS IT FIRST GETS VOTER APPROVAL TO EXCEED THE ALLOWED ANNUAL GROWTH OR IN THE CASE OF AN OFFICIAL STATE OF EMERGENCY. (REFERÉNDUM NÚM. 3) "CADA CUERPO GUBERNAMENTAL EN EL ESTADO DE TEJAS DEBE SER REQUERIDO A LIMITAR SUS INGRESOS ANUALES EN EL PRESUPUESTO Y GASTOS EN ACUERDO CON LOS INGRESOS DE LA POBLACIÓN E INFLACIÓN, AL MENOS QUE SEA APROBADO POR EL VOTO DE LA POBLACIÓN PARA EXCEDER EL PRESUPUESTO APROBADO O UN ESTADO DE EMERGENCIA." Elections Department 4 of 4 1/25/2008
FOR (A FAVOR) AGAINST (EN CONTRA)
309 310