Postal Customer PRST STND
WS - CAR-RT SORT
U.S. POSTAGE PAID
Home sweet Casselton, ND 58012
Permit No. 36
home loan. Monday, July 25, 2011
The Courier. We’ve got you covered in:
• Aneta • Binford • Blanchard • Buxton • Clifford
• Cooperstown • Cummings • Dazey • Finley
• Galesburg • Glenfield • Grand Forks • Hannaford
• Hatton • Hillsboro • McHenry • McVille
• Northwood • Portland • Reynolds • Sharon • Sutton
Jessica DeClercq, Agent
State Farm Agent
233 3rd Street SE
I have a great selection.
As life changes, so do your
A Publication of the Traill County Tribune & Hillsboro Banner
Mayville, ND 58257 needs. Let State Farm Bank® PO Box 567 • Mayville, ND 58257
NMLS # 277037 help with a mortgage that fits
your life and your budget. Let me Phone: 701-788-3281 • Fax: 701-788-3287
help you make the right move. E-Mail: email@example.com
Bank with a Good Neighbor®. Courier Deadline: Noon on Wednesdays
CALL ME TODAY FOR
Please Join Us!
Lake Agassiz Development Group, a non-profit economic development organization based in Fargo,
and Traill County Economic Development, have scheduled open houses in Hillsboro and Mayville on
August 3rd to discuss their loan programs.
• Hillsboro Open House • • Mayville Open House •
Some products and services not available in all areas.
State Farm Bank, F.S.B., Bloomington, IL
9 a.m. to 11:30 a.m. 1 p.m. to 4 p.m.
Traill County EDC office Polar Communications
Dakota Seamless (102 1st St. SW) (112 W Main St.)
Come to learn about SBA, USDA, EDA, and CDLF loan
CORN ....................... $7.03* programs administered by Lake Agassiz and the benefits of
SOYBEANS ............. $13.02* utilizing these programs. Lake Agassiz staff and Traill County
SPRING WHEAT ........ $8.83* FREE ESTIMATES EDC Executive Director Melissa Beach will be available to
Licensed and Insured
discuss their programs. Program information may be found at
*Monday’s Closing Prices. Prices subject to
change at any time. Call for current prices. www.lakeagassiz.com or www.traillcountyedc.com.
ALTON GRAIN TERMINAL, LLC Tim Wallery, Cooperstown
• Cell: 701-309-0290
BOX 100 – HILLSBORO, ND
• ALTON ELEVATOR 701-636-5130
EXIT 100 HWY 200
Home: 701-797-2925 Luther Memorial Home cordially invites all
Past and Present Employees and Board of Directors to an
Street Dance AppreciAtion BAnquet
@ Top Hat
Saturday, July 30th You’re Invited!
Dance to Identity 5
Open House & Marketing Workshop
• Social & Hors d'oeuvres •
9 pm - 1 am
Top Hat • Free Marketing Workshop • 6-8 p.m.
Lounge & Casino
Everyone is invited to attend an open house and
marketing workshop sponsored by Traill County EDC.
RING The workshop, by TrainND, will highlight
marketing for business owners. Our new office Memorial Home’s
ASK US ABOUT
is located at 102 1st Street SWth Hillsboro.
BIN Limited time offer. Call us for details.
Wednesday, August 3, 2011 at 6:00pm
Mayville State University • Campus Center
entertainment by erik Bergeson
R.S.V.P by July 26, 2011 • 701-786-3401 or 701-788-3401
We look forward to celebrating with you!
OR GET FREE FREIGHT We hope you will stop by LMH
On Your Next Farm Bin Order!
Cannot combine offers on same order. Limited time offer. on August 3rd • 2-4 pm
to see all the changes
that have been made
ADVANCED GRAIN HANDLING Please share this news with other Past and
701-788-8927 Present Employees and Board of Directors.
823 Main Street W Mayville, ND
PAGE 2 • THE COURIER• MONDAY, July 25, 2011
See us for your Motorcycle
& Lawn mower repairs
Additional services include:
• After market parts & accessories •
• Dealer for Country Clipper & Worx •
Power Up Your Operation we BUY d
SELL u s
RS Electric is licensed, bonded, and insured for mower firstname.lastname@example.org
commercial and industrial electrical work in
North Dakota and Minnesota.
436-5010 • moonshotphoto.com
Ryan Steenson, owner of RS Electric, has broad
experience with commercial, industrial, and
farm electrical work.
No project is too big! Contact RS Electric
• Grain dryers
• Bin fans & augers
• Construction projects
Whether you need troubleshooting/service calls
Cou ntrysideAmy’s Floral in Hillsboro
or service upgrades, call RS Electric today!
Available online & at
VIKING INSURANCE AND REALTY
701.430.2341 www.vikinginsrealty.com • 1-800-913-3111 • 701-786-3111
Karla Thykeson, Broker • 701-786-2227
MN Master #AM08554 Mary Stocking, Salesperson • 701-788-9215
ND Master #M2681 Cindy Ingebretson, Salesperson • 701-210-0112
Terry Klabo, Salesperson • 701-866-1195
Licensed • Bonded • Insured Mayville
Please Join Us!
• BUSINESS OPPORTUNITY: this is the “business” only building rented. Includes all inventory,
please inquire with our office. Corys Corner - Main St.
• NEW maYvIllE: Enjoy your morning coffee on deck in private backyard. 2 bedroom,
main floor living, AND a man cave room. A great starter home! 233 2nd St. NW
NEW: Agassiz Development bath, Spacious kitchen, Hardwood floors.
• Lake Great starter home. 2 bedrooms, 1 3/4Group, a non-profit economic development organization based in Fargo,
Call Traill County Economic Development, have scheduled open houses
and to view today. 225 6th Ave. SE. in Hillsboro and Mayville on
BUSINESS ESTATE AUCTION • New: Updated 3 bedroom, 1.75 bath. Includes a heated shop, lester building and a country setting! Priced
August 3rd to discuss their loan programs.
to sell! Meticulously maintained. 530 West Main St.
TUESDAY, JULY 26, 2011 – 10:30 AM • Hillsboro
Portland Open House • • Mayville Open House •
LOCATION: Highway 18 South, Mayville, ND
AUCTIONEER’S NOTE: Bill was a well known machinery dealer in this area for many years. For the past 30 years, Pending!
• NEW: Nice rambler, 4-6 bedroom home on corner lot. Man’s garage - 4 stalls, beautiful private
9 a.m. to 11:30 a.m. 1 p.m. to 4 p.m.
backyard! Too much to list - take a look! 402 Grand Forks Ave.
he specialized in combine headers. Please note a good selection of headers, header accessories, delivery trailers,
tools and related items. There are also some good recreational units and other items of interest!!
ONLINE BIDDING AVAILABLE: Please visit www.biliskegroup.com in advance for details on Traill County EDC an o ffer!
• RElISTEd at $17,000 - fixer upper with potential. Home sold “as is”. 3 bedrooms, 1 bath.
607 Arnold Ave. Make office Polar Communications
how to use our simulcast bidding system.
(112 W Main St.)
• Stellar property in the city in rural like setting. Updated rambler, 3 bedroom, 2 bath,
(102 1st St. SW)
jacuzzi room. Completely finished basement used as a family room, 1-2 additional bedrooms (no legal
egress). Space Galore! 1111 8th St.
Come to learn about SBA, USDA, EDA, and CDLF loan
Other surrounding areas
programs administered by Lake Agassiz and the benefits of
MANY OF THE FOLLOWING HEADS *MF 1164 6R36 corn head
*MF 63C 6R22 corn head
truck, 366, V-8, 5/2, power steering,
2- saddle tanks, 9.00-20 tires, 27’ tilt deck NEW HaTTON: Enjoy all one level living, 3 bedroom, 1.75 and Traill County
• utilizing these programs. Lake Agassiz staff bath, electric radiant heat, 1952 Sq. ft.
HAVE BEEN RECONDITIONED *MF 1859 16’ rigid head w/2’ hyd. tail & winch, 75821 miles showing Beautiful yard, home has had one owner - must see! 99 6th St.
JD HEADS: *MF 1859 20’ rigid head *1988 Chev 3500 1T pickup, sleeper cab, EDC Executive Director Melissa Beach will be available to
*JD 12R22 corn head, low tin, oil (nice *MF/WFE 24’ edible bean head, w/14’ & 454 V-8, auto. trans., 8’ box, gooseneck • FINlEY: Charming 2-story, 2 bedroom home with old-fashioned front porch. Double unattached
unit, 843 conversion)
*JD E842 8R20 corn head, hi tin, dry
9’ Sund PUs & screens hitch, 106000 miles showing, clean, no rust
*1983 Ford F-250 3/4T ext cab pkp,
discuss their programs. Program information may be found at
garage, central air, newer shingles. 205 Lincoln Ave. aGGRESSIvE SEllER. Call!
NEW HOLLAND HEADS:
www.lakeagassiz.com or updated home. 2 bedroom, 1 bath, fenced backyard with
• FINlEY: Unique 2-story, open floor plan, www.traillcountyedc.com.
*JD 8R22 corn head, hi tin, dry 460 V-8, 4 spd. manual & gooseneck hitch
Have an Engagement or
*JD 643 6R30 corn head, hi tin, dry *NH 972 FC22 22’ flex head *1978 Ford F-150 1/2T 2WD pickup, V-8,
*NH 972 FC20 20’ flex head auto. trans.
newer deck. Great for first time home buyer. 207 Lincoln Ave N.
*JD 643 6R30 corn head, low tin, dry
*NH 974 8R36 corn head *1980 Lincoln Town Car 4 door sedan,
*JD 643 6R30 corn head, low tin, oil
Wedding to Announce?
*NH 962W 4R wide corn head cloth interior, black in color, no rust, stored
• GalESBURG: 3 bedroom, 1 bath, no basement! Propane heat, central air - large lot!
*JD 843 8R30 corn head, low tin, oil *NH 962N 4R30 corn head
*JD 844 8R36 corn head, low tin, dry since 1999, runs good, 96148 miles
HEADER TRANSPORTS: Priced to sell at $17,500 - Dakota Avenue.
*JD 844 8R36 corn head, low tin, oil showing
*JD 843 8R30 corn head, low tin, oil *Maurer 35’ tandem axle high speed RECREATION ITEMS &
*JD 9R22 corn head
*JD 853A 8R30 all crop head, set up for
header transport, dual wheel steerable
dolly & signal lights, torsion bar axles, TRAILER: • GalESBURG: 1980’s, 3 bedroom, 1 bath home. Home ready to add another level. Must see Send us their photo and information:
IH combine spare tire *2006 Polaris Ranger 4x4 UTV, 70 hrs.,
excellent condition inside to appreciate! 304 Ash St E.
Traill County Tribune
*JD 853 8R30 all crop head *HT-35 35’ tandem axle high speed
*JD 853 8R30 all crop head header transport, dual wheel steerable *2010 Carsen flatbed tandem axle
trailer, 16’ main deck & 4’ dove tail
We appreciate your listings
*JD 853 8R30 all crop head dolly & signal lights, torsion bar axles,
spare tire *1996 & 1995 Polaris Indy 500
*JD 654A 6R all crop head snowmobiles
*JD 930 rigid head, w/batt reel, *Like New Klugman Welding 30’ single
axle header trailer *1987 Glastron SX-17 fibreglass V-hull
PO Box 567•Mayville, ND 58257
manual F/A boat, 3.0L Mercruiser Alpha One 4 cyl I-O
*JD 100 20’ rigid head *2) 20’ single header trailers
& Shore Lander tilt trailer w/ oading rollers
*2) JD 2R corn chopper heads (1W, 1N) PARTS HEADS, COMPONENTS *Cushman Golfster 3-wheel golf cart
CASE IH / IH HEADS: & HEADER ACCESSORIES: *JD 400 Vintage snowmobile, kept
*CIH 1010 25’ rigid head, w/SSR quick *Numerous heads for parts or to be indoors, clean, 908 miles showing
attach sunflower pans, (nice unit) rebuilt, various makes *Honda 450cc “Hondamatic” street bike,
*CIH 1010 25’ rigid head, w/batt reel *Numerous finger & batt reels, auto. trans.
*CIH 1063 6R30 corn head (nice unit) 15’ to 25’ *1960’s Exercycle
*CIH 1084 8R36 corn head *Numerous header adapters *Decorative windmill
*CIH 1015 pkp platform, w/Rake Up PU *Header parts-dividers, sickles, belts & OTHER EQUIP., TOOLS & MISC:
*IH 863 6R30 corn head shields *Alloway 24’ stalk shredder, currently
*IH 884 12R22 conversion corn head *New (unassembled) MF batt reels & disassembled, may need some work
*IHC 863 6R30 corn head, w/offset feeder hyd. parts *Ford 3 pt. blade
house for PT combine *Some LeeWay header parts *Woods RM 306 6’ 3 pt. finishing mower
*IHC 810 20’ rigid head *Dakon sunflower pans *2) 4 wheel running gears
Open House & Marketing Workshop
AC GLEANER HEADS: *Alkota 4122 high pressure hot water
*AC R 8R36 corn head TRACTORS & FORKLIFTS: washer
*AC Gleaner R830 corn head, w/JD *JD 4010 diesel, Hiniker cab w/cooler, *Small Miller wire welder
adapter 3 pt., 540/1000 PTO, 2 hyd., 15.5x38 rear *Acetelyne torch
*AC Gleaner 636A 6R wide corn head tires & duals, DuAl 320 loader w/bucket, *JD 56 riding mower
*AC Gleaner N630 corn head 11,031 hrs. showing, clean unit, *Yardman snow blower
SN#25103 *Numerous JD 20 & 30 Series tractor,
• Social & Hors d'oeuvres •
*AC Gleaner N630 corn head
*AC Gleaner LM 630A 6R30 corn head *IHC 560 Farmall gas tractor, narrow 3 pt. arms & center links
*AC Gleaner LM 636A 6R36 corn head front, Schwartz 20’ jib boom w/3-stage *Some rear wheel weights
*AC R 830A 8R30 corn head, w/JD hi-lift ram, PTO & hyd., 14.9-38 rear duals *Chains & binders
*Steel shop horses, work benches & vises
adaptor *AC WD45, w/wide front, 2 pt. hitch,
*AC Gleaner LM 22,’ w/batt reel PTO & hyd, good 16.9x28 rubber, runs, *Large poly tarps
may need trans work *Battery charger & other shop
*AC Gleaner LM 20’ flex head miscellaneous
*AC C, w/narrow front & Woods rotary belly
MASSEY / WHITE HEADS: *2) Steel A-frame gantry cranes
• Free Marketing Workshop •
mower, runs & works good
*MF 9483 8R30 corn head *Towmotor 760 RG6024 6000 lb. *3) 500 gal fuel tanks & stands
*MF 9463 (706W) 6R30 corn head outdoor gas forklift *Good selection of hand, air & power
*WFE/MF 9700 25’ rigid head, *Clark 5000 lb. outdoor forklift tools
TRUCKS, PICKUPS & CAR: SALVAGE METAL:
*WFE/MF 9700 13’ dummy head, no PU *There will be a group of heads & parts
*WFE 913 13’ PU head, w/Melroe 388 PU *1973 GMC 6500 tag tandem implement for salvage metal
BILL ROHOLT ESTATE, OWNER Everyone is invited to attend an open house and
For More Information, contact Bud Roholt 701-430-3485
AUCTIONEERS & CLERK: marketing workshop sponsored by Traill County EDC.
Biliske Equipment Auctions, LLC
2702 17th Avenue S • Grand Forks, ND 58201
Phone 701-757-4015 • Fax 701-757-4016
The workshop, by TrainND, will highlight
marketing for business owners. Our new office
“Decades of Knowledge - Steady Innovation - Top Results”
Dennis Biliske ND Lic. 237, ND Clerk 624
TERMS: Cash, check in U.S. funds. All sales are final. Statements
made auction day take precedence over all advertising. Vehicle is located at 102 1st Street SW in Hillsboro.
titles will be mailed, document fees will apply to vehicle titles.
THE COURIER • MONDAY, July 25, 2011 • PAGE 3
CLASSIC JEWELRY IS BACK!
BUYING Monday, June 9th
3 DAY7th •· Sunday, June 8th •·EVENT!
Saturday, June 4th
, May 5th Monday, May 6th
SUNDAY JULY 24 • MONDAY JULY 25 • TUESDAY JULY 26
CASH ON THE SPOT FOR YOUR GOLD!
WE WANT THE 10K - 12K - 14K - 16K - 18K - 22K - 24K THAT YOU DON’T
Any Gold Coins!
Silver Coins Silver dimes, quarters,
ﬁfty cent pieces & dollars
Any Gold Scrap, Any Silver Scrap! $1.00 Silver (1935 & earlier) $20.00 up to $12,500
50¢ Silver (1964 & earlier) $8.00 up to $2,000
$9.00 3 BIG DAYS!!
25¢ Silver (1964 & earlier) $4.00 up to $750
10¢ Silver (1964 & earlier) $1.60 u pto $250
DON’T MISS IT!
RS MALL HOU
MALL HOU DODGE HOUSE HOTEL RS
& CONVENTION CENTER
124 W. 6th Street · Glenwood Springs, CO 81601
NEW OLD BROKEN West Acres ShoppingMayCity, ·KS 67801 May 9th
Saturday, May 7th Sunday, Sunday Center, Fargo
2408 W. Wyatt Earp Blvd • Dodge
Saturday, June ·4th • Sunday, June 5th • Monday, June 6th
WE BUY ALL! We Buy & Sell Loose Diamonds at Unbelievable Prices! Immediate Cash Paid! Instant Appraisal!
Purchase your Traill County Tribune on-line subscription now!
Purchase a one-year subscription for $30.00
Six month subscription for $20.00
Call the Traill County Tribune
PAGE 4 • THE COURIER
Courier Classifieds MONDAY, July 25, 2011
S e rv i c e S NEAT FREAK HOUSE CLEAN- BANKRUPTCY. Stop creditor ha- FOR SALE-WANT SERENITY- FOR SALE: Price Change!
ING: No job is too BIG or small; go rassment. Reasonable rates. Pay- HERE IT IS! All-season lake shore 5-bdrm home w/pool and
NU-2-U THRIFT STORE, ahead, give Lauren a call at 701-430- ment plans available. Simonson home (100’). 90 minutes away at hot tub, 2-wood-burning fire-
BINFORD is open every Monday 3661. Over 10 years experience, I Law Office, Lakota. 701-247-2493 Roy Lake, MN. Garage, two-level places and much more. See at:
evening until 8:00 p.m. until further can use your cleaning products, or or 877-480-2493. tfn lots, 11165 Roy Lake Loop. Open www.mayvillehomeforsale.com or
notice. 1/2 off all merchandise from my own, guaranteed service with a house Sat/Sun 1-3. 701-788-2745, call 218-779-4130. tfn
5 p.m. to 8 p.m. For more informa- smile. tfn rUMMAGe SALeS 218-935-2846. $169,900/offers.
tion, call 701-676-2777. BINFORD 3nc
HOUSeS FOr reNt
CAFE SPECIAL for Monday eve- TRUDEAU DRYWALL, PAINT- RUmmAGE SALE: 814 1st St NW,
ning - Buy one hamburger at regu- ING AND CONSTRUCTION. Mayville,( down golf course road). OUTDOOR WOOD BURNING HOUSE FOR RENT: 4-bedroom,
lar price, get second burger 1/2 Sheet rocking, taping, texturing, Miscellaneous old tools, new air FURNACES, all stainless steel. 2-story house in Mayville, off-street
price. 3c painting, framing and general con- compressor and other items. Satur- Lifetime warranty. Also, the best ra- parking, $600/month + utilities.
struction. Over 30 years experience. day, July 23 from 9:00 a.m. to 1:00 diant floor heat water tubing, FREE Call 701-599-2711 for an appoint-
SUmmER AND FALL Call Wayne at 701-430-1064 or 701- p.m. 3c ESTIMATES, guaranteed lowest ment. tfn
CHILDCARE! Enroll your chil- 788-2365. tfn prices. Call Mike’s Heating, Inc. at
dren at Buxton Daycare and we’ll RUmmAGE SALE: Friday, July 29 3-BEDROOmS available in May-
from 5 p.m. to 8 p.m. and Saturday, 1-800-446-4043 tfn ville. 218-779-2982. tfn
take care of the rest. With break- TREE SERVICE: Trimming and re-
fast, home-cooked lunches, nap moval. Free estimate. Call 786-2514. July 30 from 9 a.m. to noon. TVs, A U tO S F O r S A L e
strollers, coffee table, air hockey ta- O F F i c e S PA c e F O r
time, outside activities, music, arts, tfn reNt/LeASe
and more, you’ll know your kids ble, large assortment of children to 1996 FORD F-250, 7.3L DIESEL
NEED A YARD mOWED/RAKED, adult clothing, tons of toys, lots of EXT. CAB LONG BOX PICKUP, FOR RENT: RETAIL SPACE, ap-
are well cared for! Buxton Daycare
small yard-$15, medium yard-$20, household items, music cds, books turnover gooseneck ball, nice older proximately 2,000 sq. ft. Downtown
has full-and part-time openings for
large yard-$30. Just in Mayville. and much more!. 14-4th Ave. SE, truck. $5000. Also, 1997 F-150 EXT. Mayville, two great windows for
children of all ages. Not only do we
Call Zachary at 701-430-9996. Mayville. 3-4c CAB, SHORT BOX PICKUP, 4X4, display or advertisements. Located
provide licensed staff, safety, and a
45-04p NICE TOOL BOX, 4.6L V8. $2850/ on the south side of street next to
caring environment, we are afford- GARAGE SALE-EVERYTHING
able and offer a discount for each obo. call 218-280-0209, Mayville. Paula’s Restaurant. Handicap ac-
CAmPERS WANTED: Travel trail- mUST GO! Saturday, July 23 from
additional child! Call Teran today at 2-3p cessible, central air, propane heat,
ers, 5th wheel, motor homes. Ber- 8 a.m. to 5 p.m. 502 Drake Ave. Ar-
218-791-3652 for more information! nie’s Camper Corral, Main Avenue, gusville, N.D. (old Argusville). Call 2006 DURAmAX PICKUP, loaded front and rear entrances, all updat-
2-3c Fargo. 701-235-9010. Free pick up. 701-552-1449 for more information. LT package, crew cab, gray, 129,000 ed. Possibilities are endless. Four
tfn-tel 2nc miles, new rubber, topper. Very tanning beds, one stand-up, hydro
WANTED: LOOKING TO RENT massage bed in private room, or can
a 2-bedroom house or apartment good condition. $24,995. 701-786-
PREGNANT AND TROUBLED? MiSceLLANeOUS be removed. Or BUILDING FOR
with garage in Mayville. Call Tim at For free pregnancy test and confi- 2438. tfn
FOr SALe SALE with three rented apartments
786-2102 or 430-9206. 2-4p dential counseling call First Choice HOUSeS FOr SALe upstairs for income. Call 701-786-
Clinic, 1-888-297-6530, Fargo or HORSE OATS and premium oat 3159 or 701-430-3177. tfn
ROOF SERVICE: New and old re-
pairs, Free estimate. 30 years experi- Women’s Pregnancy Center, 1-888- seed for sale. Call 701-741-4901 or 3-BEDROOm, 1.25 bath, close to
ence. Call 786-2514. tfn 732-4450, Grand Forks. tfn 701-599-2080. tfn schools, downtown and parks. New FOUND
carpet, shingles, deck and more - too
FOUND: 2-small dogs. 1-black and
many updates to list! 701-786-4175
reach an audience of 1000s - through the classifieds! 1-brown/white, 4.5 miles NE of
or 701-430-9767. tfn
Hatton. Call 543-3089 2-3nc
Business and Professional Directory FOR SALE: BRITTANY BIRD
DOGS. Young pups and started
dogs from championship blood
Traill County Chiropractic E.A. Anderson Construction, LLC lines. Training also available. 701-
(701) 636-2251 Eric Anderson, Owner A PA r t M e N t S
Tom Leeseberg, D.C. Manual & Instrument Adjusting Portland, ND FOr reNt
Muscle/Myofacial Therapy (701) 371-9450
102 1st ST SW FOR RENT: 4-BEDROOm APART-
Hillsboro, ND 58045 Family Chiropractic Care •Roofing •Window & Door mENT, located above Stub’s Bar.
Hours Alternative-Reflex Testing •Siding Replacement Call Mark at 701-786-3542. tfn
Mon. - Fri.:
We carry nutritional supplements including •Home remodel •Tile FOR RENT: Very large 4 bedroom
Evenings and Sat.
Standard Process, Metagenics and more. •Concrete apartment in tri-plex. Private laun-
Available by Appointment
dry and garage. Very close to col-
Over 14 years experience • Providers for most insurances Fully licensed and insured • Free estimates lege. $700 per month. No pets. Call
Portable Welding, Fabrication and Repair
10 MINUTES FROM HILLSBORO
For All Your Tire
APARTmENTS FOR RENT: Con-
tact 701-788-2611. tfn
RENTING ROOmS, J&S Rent-
& Mechanical Needs als, Mayville. Non-smoking rooms
701-412-6854 Car, truck, tractor & ATV tires and apartments available; includes
20 Years Experience • AWS Certified
Licensed and Insured
We now do farm service calls! cable, microwave and refrigerator.
• Structural • Aluminum • Excavator Equipment Guaranteed lowest prices in the area
Jeremy Magnuson Newly remodeled, weekly rates.
• Pipe • Boat Docks • Millright Work 701-599-2711 or 701-739-0535. tfn
• Stainless Steel • Food Grade Equipment and • On Site Farm Equipment See Jeremy at...
Conveyors (Repair-Design-Install) FOR RENT: Spacious, newly car-
Kevin Anderson • Owner/Operator Magnuson Tires & Service peted basement apartment for 1 or 2
people. Close to downtown and col-
PO Box 73 • Hunter, ND Grandin: 701- 484-5500 • Cell: 701-261-0471 lege. Water and garbage provided.
Call Shirley at 701-430-1319.
Find it... Sell it...
in the classifieds!
Make A Note To Check Us Out At
$100 Incentive with
Year Lease Signing
• Income Based Apartments
Ohnstad Twichell, PC • All Utilities Paid
• Up-dated Decor
John Juelson • Ground level with private entrances
Ross Keller For all your excavating needs! • 1 & 2 bedroom apartments for
Amanda N. Juelson Your Life - OhnstadTwichell Rent in Larimore
• Laser Ditching • Demolition
Attorneys at Law Your Law Firm attorneys Call Today!!
• Tree Removal • Dozer Work
• Survey Work Estimates • Roadway Work Mardella at 342-2033
510 West Caledonia, Hillsboro, ND 58045 • 701-636-5700
Office Hours: M-F 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Professionally Managed By
Chad Hanson, Owner/Operator, Mayville Prairie Homes Management
E-mail: email@example.com • firstname.lastname@example.org
(701) 786-2202 • Cell (701) 430-0182 1-888-893-9501 (toll free)
MONDAY, July 25, 2011
Courier Classifieds PAGE 5 • THE COURIER
GALESBURG COmmUNITY BUSiNeSS MiSceLLANeOUS
HOUSING 1- or 2-bedroom apart- O P P O rt U N i t Y FOr SALe
ments. EHO income limits apply. Roses are Red Violets are Blue
Utilities paid. Handicap accessibili- RESTAURANT FOR LEASE in Na- ND mEDIA GUIDE: Names, ad-
poleon, N.D. Built in 2009. Operat- dresses, phone numbers, e-mails of Larimore Manor is perfect for YOU!
ty. Equal Housing Opportunity. Call
488-2626. tfn ing and fully equipped and staffed. all ND newspapers, radio/TV sta-
Great potential! Includes banquet tions, specialty publications. Only Roses are Red
HILLSBORO DEVELOPmENT and meeting room. napcafe@hot- $25. ND Newspaper Association, Violets are Blue
ASSOCIATION - FOR RENT: One- mail.com.†(701) 226-8321. (701) 223-6397. Larimore Manor
bedroom apartments. Must be 62 or
Is perfect for YOU! 1 & 2 Bedroom Apts.
older or individual with disabilities. e D U c At i O N / YOUR NORTHSCAN • • Utilities Paid
Rent-based on 30% income. Subsi- trAiNiNG CLASSIFIED ad (up to 25 words) LARIMORE MANOR /Dryer
dized. Ground level. Laundry facili- will appear in every North Dakota 1 & 2 Bedroom Apts. • All Lawn and Snow Maintained
ALLIED HEALTH CAREER Train- newspaper for just $150. Contact
ties, AC, community room. Contact ing-Attend College 100% online. • Utilities Paid • Rental Assistance Available
Arleeta Foss, Manager, PO Box 128, your local newspaper to place an • Washer/Dryer
Job placement assistance. Computer ad. Professionally Managed By:
Hillsboro, N.D. 58045. Call today! available. Financial aid if qualified.
• All Lawn and Snow Maintained
• Rental Assistance Available
701-636-5945 or TDD 800-366-6888.
Equal Housing Opportunity. tfn
SCHEV certified. Call (800) 481-9409 WA N t e D tO B U Y • Five Star Services, Inc.
www.CenturaOnline.com. Over :
PROFESSIONALLY MANAGED BY30+ Years of Caring Management
mAPLE RIVER WINERY is pur-
FREE mONTH’S RENT! 1 and 2 reAL e S tAt e FOr chasing local Fruit. Contact us for Five Star Services, Inc.
bedroom apartments available in Call Bruce @ 800-284-9733
SALe more information regarding Cherry, Over 30+Years of Caring Management
Hatton. Heat/water paid. No pets. Plums, Chokecherries or Apricots,
“We are an Equal Opportunity Provider & Employer”
Call Sylvia at 701-543-3211 or IMM WANTED: mINERAL INTERESTS just to name a few.††(701) 347-5900 Call BRUCE @ 800-284-9733 TDD: 1-800-366-6888
at 701-746-9551. tfn. (OIL & GAS LEASES) - experi- or email@example.com.
“We are an Equal Opportunity Provider & Employer”
enced family owned oil production
H e L P WA N t e D & exploration co. We’ll help you MiSceLLANeOUS TDD: 1-800-366-6888
SCHULTz CONSTRUCTION is monetize your mineral assets. Send
PUBLIC NOTICES ARE your con-
looking for a full and/or part time details to P.O. Box 8946, Denver, CO
nection to government -- available
carpentry labor. Will train. Call 80201. MineralAssets@qwestoffice.
online and searchable by newspa-
Lydel at 701-430-0861. tfn net, (877) 754-3111.
per, city or keyword at: www.nd-
One Insertion Ñ $35.75
NORTHWOOD DEACONESS M A N U FAc t U r e D publicnotices.com. Two Insertions Ñ $64.35
HEALTH CENTER is seeking an HOMeS FOr SALe
RN, part-time, at rural hospital. 16- mODULAR mAN CAmPS & Apt. trying to sell your
24 hours/week, night shifts, every brand new modular homes. Deliv-
3rd weekend 12-hour shifts, sign-on
bonus for qualified hires. Willing to
ered & Set on your lot. FREE Bro- home, call the Tribune at
chure & floor plans. (303) 573-0067.
work as charge nurse training. Con-
tact Carla Sletten, DON, at 701-587-
6487 or e-mail: Carla.sletten@ndhc.
net. 2-3c NEVER USED 3 BEDROOm 14 CLASSIFIED RATE We will design your ad the way you
wides built in 2005 for only $35,900.
FARm HELP WANTED, call C.
Hanson at 430-0340. 2-5c
Includes delivery to North Dako- INFORMATION want it. We can include a photo, even
ta. Available at: Town & Country
S tAt e W i D e A D S Housing - (715) 834-1279. Up to 20 words, $5.00 for each take the picture at no extra charge.
week; 10¢ for each additional word.
H e L P WA N t e D
Want ads are to be paid in advance
ST. JOHN SCHOOL is seeking of insertion.
a basic skills teacher and a high
school English teacher for grades
classifieds - in the tribune, CLASSIFIED & DISPLAY
9-12. Contact: Don Davis: (701) 477-
in the courier & Online! AD DEADLINE:
tctribune.net Noon Wednesday
AmBULANCE seeking full-time
Business and Professional Directory
paramedic. Flexible schedules,
great pay and benefits, sleeping
area, mileage reimbursement. Con-
• The DeLChAR TheATRe • MayPort Insurance & Realty, Inc.
tact Matt Richter at: mca4@westriv.
com or (701) 880-8624.
mANAGER FOR 39-ROOm motel Call Today to List Your Home with a Local Realtor
• www.delchar.com or call 786-2114 •
in Beach N.D. Two-bedroom on-
site apartment furnished. Salary
depending upon experience. Call:
Check out our website at Please check our website for all current listings
(701) 290-0740.†† Stop in the office (next to the Mayville Post Office) for a complete schedule,
or contact us by phone or email
mCLEAN COUNTY HIGHWAY for movie listings. We Look Dennis Peterson, broker
Department will fill one equipment Mayville, ND Forward to Your Local and
operator II position based in Turtle
Lake. Call: (701) 462-8818 or email: Serving You! Independent Realtors
firstname.lastname@example.org for more information. Fri. • Sat. • Sun. - 7:15 p.m. Adults: $6.00 • Children: $4.00 Office: 701-786-3600 • Cell: 701-430-0615 • email@example.com
TANKER DRIVER WANTED: Full-
time position hauling petroleum
products offering benefits and com- • Family Care • Sports Injuries Lerfald Construction offers:
petitive wages. Regular home time. • Low Back Pain • Leg & Arm Pain
Call Wayne Transports at: (800) 458- • Neck/Shoulder Pain • Work & Auto Injuries New Vinyl &
0028, www.waynetransports.com. • Headache/Migraine Replacement
classifieds Chiropractic LERFALD 701.786.4000
Work! CONSTRUCTION www.lesterbuildings.com
Dr. Scott Omdalen Clinic 34 years and still going strong!
788-3281 For an appointment call 701-786-4024 Lester Buildings built with Domier Construction local crews.
Colonial Estates Mayville
currently accepting applications
1 & 2 bedroom apartments
Brudvik Law Office
Rob Power, Career Agent
UTILITIES INCLUDED 1-800-69-NODAK or 701-786-2511 • 36 E. Main, Mayville, ND Brett A. Brudvik • William J. Brudvik • Lynn Slaathaug Moen
Income limits apply.
Rental assistance may be firstname.lastname@example.org Attorneys at Law
For expert legal advice,
available to eligible applicants.
contact Brudvik Law Office.
Call Lowell or Donna 701-786-3061
or Carol 701-786-4162
TDD 800-366-6888 701.788.3251
Equal Housing Opportunity. This institution is BrudvikLaw.com
an equal opportunity provider and employer.
PAGE 6 • THE COURIER• MONDAY, July 25, 2011
Celebrating 55 years
LeRoy & Darlyne Brenna Cultivate
Home For Sale
Please join us in celebrating the 55th
wedding anniversary for our parents new
with an open house.
July 31 • 2 - 4 pm
Traill Rural Water Community room
4 bedrooms 3 bathrooms, separate apartment on lower level with
private entrance optional; 4 Level Split, 2888 square feet of living Diane (Wayne) Randle (Maddock, ND)
space, attached garage, beautiful back yard in NW Corner of Lee (Julie) Brenna (Mayville, ND)
Mayville, landscaped yard, irrigation system, recent soffit, facia, Please no gifts. Your presence is your gift.
gutters and windows; $160,000.00, OBO.
Call for Appointment. Clara 701-788-3012
Check out our deals
on tires for boat
trailers, campers and Open House
lawn mowers! 60th Wedding
1111 Armour St. NW
ollowing two column by four inch display ad
unty2301 S. University Dr.
Tribune (07/23/2011) and Courier (07/25/2011).
Warren & Mardell Nienas
h Swenson, 1659 147th Ave. NE, Hatton,Site Manager
Nursing Instructor / ND 58240. Sunday, July 24
Lake Region State College Hatton Prairie Village today!
Lake Region State College is seeking applicants for a full- 2:00 p.m. – 5:00 p.m.
time, twelve-month Nursing Instructor/Site Manager for Program at 3:00 p.m. in the chapel
the Dakota Nursing program for the Mayville site. First
screening of applications will be July 27, 2011. Position featuring The Overtones
open until filled. Call 1-800-443-1313, ext 1550 for more Hosted by their children
information or visit www.lrsc.edu.
50th Wedding Anniversary Celebration
for Faye and Charlie Swenson Employment Opportunity
Qualifications: Preference given to candidate with Quick
Books experience, InDesign and or Photoshop knowledge or
willingness to learn. Phone Skills, Customer Service, writing
experience helpful. Available August 1st . 30 to 40 hours per
week. Salary DOE.
Saturday, August 6, 2011
Work environment: Apple/Mac computers for all news-
Open House Reception paper/design work with Adobe Suite products that include
InDesign and PhotoShop as the primary production programs. Studies show that reading
2:00 to 4:00 p.m.
PC computer with QuickBooks for accounting data entry. keeps the mind sharp.
Program at 3:00 p.m. Microsoft Word and Excel used occasionally. Give your brain a boost.
Ebenezer Free Lutheran Church
Subscribe to the
To apply, please forward resume or application to: Traill County Tribune and
Northwood, N.D. Hillsboro Banner • PO Box 544 • Mayville, ND 58257
expand your mind!
Questions or inquiries may be directed to: email@example.com
No gifts please.
All friends and family members are cordially invited to attend. Hillsboro Banner
Informed, Enlightened, Engaged...
Our Readers Rock!
Traill County Tribune • Mayville
701-788-3281 • tctribune.net
THE COURIER • MONDAY, July 25, 2011 • PAGE 7
2 Oaks Inn ring!
Now taking Stee
reservations to y sti BELLING TREE SERVICE
First With Innovations That Last Tree Trimming • Dangerous Limbs
701-261-4355 or 701-786-0000
Take Down • Clean Up
to reserve your home away 65’ Aerial Bucket • Stump Removal
from home accommodations Commercial • Residential • Farm
Durability, Speed Licensed and Insured
This is a no smoking facility
1 mile S, 1/2 mile East, Mayville & Performance,
Erie, ND 58029
All Built into One.
owners: Tom & Cheryll Moen
The Press Box FUN, FAST & EASY! 35 Center Ave., Mayville, ND.
REVOLUTIONARY IN EVERY ASPECT
WATCH YOUR MONEY GROW!!
PRICE REDUCED! Take a look at this
• Patented Stand-Up Deck with the Quick Release System ON & OFF SALE BUSINESS located
FT & PT Bartenders • Easy, Point & Go Joystick Steering in college community, includes build-
ing & all trade fixtures. Let us show
PT Night Cook •
Traditional Dual-Lever Steering
Pivoting Front Axle and Deck
Visit us online at: you how your money can work for
Apply in person • Heavy-Duty Cast Iron Spindles
you !! Call Scott 218-779-2601.
or call 701-789-9736 • Welded Steel Deck 422 First Street NW. Mayville, ND 58257 A FIRST-RATE OPPORTUNITY !
Finley, ND • ONE-YEAR Warranty on ALL Belts Enjoy life while value of your property increases. This cozy 3 bedroom has many great features:
metal siding, full basement, private back yard, & great neighborhood. MLS # 11-756.
NOW AVAILABLE AT: Call Scott 218-779-2601.
Great Building Lots in Riverwood Addition, Mayville, ND. Thinking of building
a new home, but concerned about selling your existing house? Buy the lot with the
Our deadline is contingency that your house sells. Contact Valley Land Investments
and ask about the adjusted sales commission for handling these trans-
Wednesdays at actions. Call Scott today!
noon Valley land InVestments
Scott Cranston, Broker • 701-543-3380
Generic 2010.indd 1 3/24/2010 2:39:07 PM
“Hometown Realtors” www.valleylandinv.com
THEY’RE BACK!!...AND BIGGER THAN EVER
August 7, 9, 10, 12 – $15*
*Only Available the night of the show
Reserve All 4 Nights – $50
Reserved seat tickets only available at the
Fairgrounds Ticket Office
August 7, 9, 10 – $10
August 12 – $15
Tickets available online at RedRiverValleyFair.com
or at Fairgrounds Ticket Office and
CHECK US OUT AT www.tctribune.net
PAGE 8 • THE COURIER• MONDAY, July 25, 2011
Dance to Live Music by Cash?
Are you able to work a weekend
or two a month? The Cenex
Convenience store in Mayville
is now hiring sales associates
to work one or two weekends
Get off the sidelines and
at the get in the game! Come
join our team of hard-
Top Hat Lounge working individuals who
Friday, July 29 with people!
Apply at the convenience
9pm to 12 am store or call 701-788-3278
and talk to Sonia
Million for your
Open For Season ‘11
Come out to the “gathering place” for a relaxing meal!
Men’s Softball ||| & lV
July 30 & 31
Men’s Softball Open
August 27 & 28
Men’s Softball Open
September 3 - 5
Openings in all softball and baseball tourneys! Call 701-676-2061
Summer Hours: Home Business
Fridays: 5:00 - 9:00 p.m.
Sat. & Sun.: 8:00 a.m. - 9:00 p.m.
Open Labor Day
Beautiful Chicken Fajita & Chicken Sliver Salads Promote your At-Home Business in the
Try our Great House Pizza!
Uffda Tacos & Elephant Ears every Friday evening! August 6th issue of the Traill County Tribune
Philly Cheese Steak on Sour Dough
Buffalo Burger Basket
for just $20
Show the area
15th Annual Union Hospital
14th what you do!
Friday, August 6, 2010 YOUR AD HERE
Mayville Golf Club 2x2 ad space
Registration & Lunch 12:00 Noon
Shotgun 1:00 p.m.
sponsored by Finley Motors & The Goose River Bank
• Teams: $300 (Includes 4 meals)
• Individual: $75 (Includes 1 meal) Have your at-home business included
• One Hole: $100 (Includes 2 meals)
Extra meals can be purchased for $10/ea. in a special section promoting
our area’s at-home businesses.
Communications to be served at
approximately Send your business card or information to
6:00 pm Traill County Tribune, attn: Angela
PO Box 567, Mayville, ND 58257
PROCEEDS TOWARDS HOSPITAL PHYSICAL THERAPY EQUIPMENT
Deadline is July 29th at noon
PROCEEDS TOWARDS HOSPITAL CARDIAC REHAB EXPANSION
Call for details at 788-3800 or for details at 788-3800.
Call KarlaRoger Baier or Karla MehusJackie Kuhle at 701-430-9851.