Click_195_1387-04-16

|195| û°†íº /|îùð| 놶 /|1387 ±ý{| 16|úŒñ»ßü ISSN 1735 - 3777 :††º Kl-k(Tihran)|:ó…õñÎ ~ýéÞ i îËñì | ò}º ßÎ …¬ ø¸ † ÿ † ‹ þ ü † ñº „ Picasa°…³Ö… ï±ð –¯ è ò»Þ… û¬†¶ †ì… ¬°õÞ° ¸Þ†Ö±ü†Ö •·ßº …° ¬õéð…¬ ÿõ¶ ú‹ ¼ý •Î±¶ ï†ý ~ñé‹ û†{õÞ IBM îø ²†‹ °~¾ °¬ x¶ô¬|xÛýÛ¤ ói¶i¶ :§±Æ 14 8 7 6 4 ²…~ð…| :¬…¬ ±Œ¨ –†Æ†Œ{°… ±ü²ô óô†Ïì IN |úߌº °¬ þßýðô±}ßè… ½ô±Ö ô ~ü±¨ ó†ßì… þ{…±‹†©ì ÿ†ø ¸üô±¶ òü±{ ~ü~› ²… þßü ó…õñÎ ú‹ ~ñíºõø úߌº àŸõÞ þíù¶ •¶… ú}·ð…õ{ ô û~ì„ þßýðô±}ßè… –°†œ{ àíÞ ú‹ °†‹ òü… .~ñÞ †×ü… þ}ð±}ñü… ÿ†ø ½ô±Ö ô ~ü±¨ °¬ –…±‹†©ì •Þ±º û±ü~ì –†ýø ¸ýü° ô ±ü²ô óô†Ïì€ó†ü°†×Ò †Öô ±}Þ¬ ½ô±Ö ô ~ü±¨ ÿ±ýâ êߺ û°†‹ °¬ àýéÞ °†ã𱌨 †‹ õâ ô •×â °¬ ó…±ü… –°†œ{ þÎõð úÞ ¸üô±¶ òü… :•º…¬ °†ùÊ… € IN úߌº °¬ þßýðô±}ßè… ÿô° ó„ ÿ|úñü³ø ~ü±¨ ²… ¸ •¶… (e-commerce) þßýðô±}ßè… .¬õº|þì µ°†º ò×é{ ÄŒÚ ² … û ¬ † × } ¶ … ° ¬ þ ß ý ð ô ± } ß è … – ° †œ { † ‹ ½ ô ° ò ü … – ô † × { † ù ñ { : ¬ ô ³ Ö … ÿ ô òü… € û~»ð ü…° ëõ òü… †ì °õ»Þ °¬ úÞ †› ó„ ²… .•¶… þßýðô±}ßè… ëõ .•¶… û~º û¬†×}¶… þßýðô±}ßè… þãñü~Ûð î}·ý¶ °¬ INþâµüô úŸ úÞ ë…õ¶ òü… ú‹ ª¶† °¬ –†ÎçÆ… ÿ°ô†ñÖ ô –†Æ†Œ{°… ±ü²ô óô†Ïì ±ü¯ ó†ßì… ~ñíºõø úߌº Üü±Æ ²… þ}ð±}ñü… ÿ†ø ~ü±¨ ÿ…±‹ þ×Û¶ °¬ †ùñ{ IN úߌº °¬ þßýðô±}ßè… ½ô±Ö ô ~ü±¨ :¬±Þ ó†»ð ±Æ†¨ €•¶… .•¶… ±ü¯ ó†ßì… ÿ¬ô~¥ì Ô膌ì ëõ¿¥ì û~ññÞ úˆ…°… ô °…~ü±¨ òý‹ æ†Þ •íýÚ °¬ úÞ þÛÖ…õ{ :•×â ÿô .~º†‹ ÿ¬ô~¥ì ØÛ¶ àü ÿ…°…¬ ~ü†‹ ¬±ýâ þì –°õ¾ ° ¬ þ ü † ø ~ ü ±¨ † ù ñ { ~ ñ í º õ ø ú ß Œº Ü ü ± Æ ² … ú Þ ò ü … ó † ý ‹ † ‹ ó † ü ° † × Ò :•º…¬ °†ùÊ… €•¶… ±ü¯ ó†ßì… ÿ¬ þ¶ ô þ}ð±}ñü… ÿ†ø –°†Þ ~¤ .~º†‹ Ðü…¬ô ó…³ýì ²… ±{ òýü† ~ü†‹ †í}¤ †øæ†Þ ~ü±¨ Ô膌ì û~ñü„ Áõ¿¨ °¬ ¬õ¨ –…°†ùÊ… ²… ±ãü¬ þ»©‹ °¬ ó†ü °†×Ò ±}Þ¬ òü… ïçÎ… †‹ þ¾õ¿¨ ¼©‹ ú‹ –…±‹†©ì ÿ°…¯â…ô ²… ¸ ~ñíºõø úߌº •Þ±º ú‹ •¨†¶ ±ü² –†Æ†Œ{°… •Þ±º ²… þéì INúߌº úÞ ±Œ¨ ÿ…±‹ ï²æ ÿ†ø •ýè†ÏÖ :¬±Þ ¦ü±¿ { €¬õº þì êÛ}ñì ó…±ü… –…±‹†©ì –…±‹†©ì •Þ±º ú‹ •¨†¶ ±ü² –†Æ†Œ{°… •Þ±º ²… þéì INúߌº ë†Û}ð… .•¶… ï†í{… ú‹ ô° ó…±ü… –…±‹†©ì ÿ²†¶ þ¾õ¿¨ ²… ¸ IN úߌº úÞ éÇì òü… ó†ý‹ †‹ ÿô þéì INúߌº :¬±Þ ¦ü±¿{ €¬õ‹ ~ø…õ¨ û¬†×}¶… ê‹†Ú °õ»Þ ±¶…±¶ °¬ ê‹†Ú °õ»Þ ±¶…±¶ °¬ ó…±ü… –…±‹†©ì ú‹ •¨†¶±ü² •Þ±º ²… ë†Û}ð… ²… ¸ .¬õº|þì û¬†×}¶… È ¶ õ { ° õ » Þ ¦ Ç ¶ ° ¬ ú Þ þ é ì I N ú ß Œº : • º … ¬ ° † ù Ê … € ó † ü ° † × Ò †ì… €•·ýð þ{†ýéíÎ çì†Þ ²õñø €û~º ¿ð •¨†¶ ±ü² –†Æ†Œ{°… •Þ±º .¬±ýâ|þì °…±Ú ÿ°…¬±‹ û±ù‹ ¬°õì €ó…±ü… –…±‹†©ì •Þ±º ú‹ ë†Û}ð… ²… ¸ ô êÛð ó¬±Þ äñø†íø 놤 °¬ ±Â†¤ 놤 °¬ :¬±Þ ó†»ð ±Æ†¨ ÿô ú‹ INúÞ …±Ÿ €îý}·ø ó„ ó¬±Þ þ{†ýéíÎ °õËñì ú‹ þéì INúߌº ë†Û}ð… Š³› ¬°…¬ °…±Ú (Access)þ¶±}¶¬ úüæ°¬ úÞ ¬õ¨ •ýø†ì ±Æ†¨ .¬ô°|þíð °†íº ú‹ •¨†¶±ü² –†Æ†Œ{°… •Þ±º •ü°õì‡†ì –†ì~¨ ±Â†¤ 놤 °¬ …° INúߌº ¸üô±¶ òü±{|ë†ÏÖ ó†ü°†×Ò ±}Þ¬ ô ~ýèõ{ ÿ†› ú‹ ¬~Ï}ì ÿ†ø ISPóõñÞ… îø :•×â ô ¬±íº±‹ þ}ð±}ñü… °¬ •ð±}ñü… ²… û¬†×}¶… Áõ¿©ì ò×é{ û°†íº €ï¬±ì òý‹ °¬ –°†Þ Ðü²õ{ imagebank:|iø¸ßÎ .~ñÞ îø…±Ö û…±íø ô •‹†÷ ò×é{ òýÞ±}»ì ÿ…±‹ …° ûµüô ó†ßì… ó¬õíð îø…±Ö ô úߌº °¬ þ{†ÎçÆ… ÿ†ùø†ãü† ÿ±ýâ°†Þ ú‹ ÿ…±‹ ~ì„°¬ ¼ü…³Ö… € þ¾õ¿¨ ÿ†ø°õ{…±… ô òýÞ±}»ì ÿ…±‹ þ¶±}¶¬ úߌº Ћ†ñì ²… µˆõì û¬†×}¶…€ ÜÖõì –†íè†ßì ¬…~Ï{ 󬱋 憋 €†ø°õ{…±… ÿ†ø±}ì…°† ë±}ñÞ ó†ßì… ô†ø ¸üô±¶ ÿô° ±‹ ë†Û}ð… ê‹†Ú •ü±ü~ì € úߌº ÿ²†¶ û¬†ý ÿ†ü…³ì úéí› ²… á±}»ì ȶõ{ ¸üô±¶ úü…°… .•¶… ~ñíºõø þ‹ô±Þ …°†¶ ó†º ò×é{ ÄŒÚ ÿô° û¬†×}¶… úñü³ø •ü†ùð °¬ ô ~ñø¬ þì °…±Ú 󆺰†ý}¨… .¬õº|þì úֆ… ÿ… úüæ °¬ úÞ •¶… ÿ… úðõâ ú‹ °†}¨†¶ ͆¥è ²…~ INñíºõø úߌº þì °…±Ú ( †}ü¬ € û…±íø € þñ×é{ úߌº) –…±‹†©ì ëõíÏì ÿ†ø úߌº ²… ±{憋 •Î±¶ †‹ ô þð†¶„ ú‹€ ó„ –†ì~¨ Ñ…õð… ²… ~ñð…õ{ þì òýÞ±}»ì ô ¬±ýâ . ~ññÞ û¬†×}¶… ÿ°…³Ö… ï±ðô ÿ†ø°…³Ö… •©¶ ÿ†ø û±â ²… úߌº òü… €•¶… ±Þ® ú‹ ï²æ ÿ†ø ¸üô±¶ úü…°… ó†ßì… Á†¨ ÿ†ù}ß{ ô± ²… û¬†×}¶… †‹ †{ û~º êýß»{ :ÿ…úð†ü…° †øÿ²†‹ þéì ¬†ýñ‹ êì†Î±ü~ì ÿ…úð†ü…° ÿ†øÿ²†‹ þü†ùð –†Û‹†·ì ¬õºþì °…³â±‹ ±}ñ¶ îýâ °¬ .•¶… û~º ÿ†ø û†ã}¶¬ ¬…~Ï{ ô û¬õ‹ •ð îýâ ²… ±{…±Ö þð†ßì ±}ñ¶ îýâ :¬ô³Ö… ÿô îýâ òü³ãü†› ±}ñ¶ îýâ þ›°†¨ ÿ†ø°õ»Þ þ¨±‹ °¬ ô ¬°…¬ ÿ¬†ü² ÿ²†‹ .•¶… û~º •ð ±}ñ¶ îýâ ú‹ †ø •ð îýâ ³ýð ó…±ü… °¬ û~ñü„ °¬ æ†í}¤… :•×â þü†ñýì .¬õº þì êü~Œ{ –†Û‹†·ì þü†ùð ú餱ì ÿ…±‹ ±}»ý‹ †ø±}ñ¶ îýâ :¬±Þ ó†»ð±Æ†¨ ÿô …¬†ð†Þô ó†íè„ †ø°õ»Þ °¬ ó„ ±ýËð úÞ ¬õº þì û¬†×}¶… ÿ… úð†ü…° ÿ†ø ÿ²†‹ .•¶… °¬ ±}ñ¶ îýâ €ÿ… úð†ü…° ÿ†ø ÿ²†‹ °¬ þü†ùð –†Û‹†·ì ð… ÿ…±‹ . ¬õº þì ÿ²…~ð… û…° ó…±ù{ ±ùº ¦Ç¶ ô þð†¶° ÑçÆ… þè†Î ÿ…°õº úð†¨±ý‹¬ þñÖ óô†Ïì þü†ñýì ²ô±ù‹ ±}Þ¬ € àýéÞ °†ã𱌨 †‹ õâô •×â °¬ ÿ… úð†ü…° †ø ÿ²†‹ þéì ¬†ýñ‹ êì†Î±ü~ì ô ÿ… úð†ü…° ÿ†ø ÿ²†‹ þéì ¬†ýñ‹ ó†ýì þ{…±Þ…¯ì ð… þÆ :•º…¬°†ùÊ… ÿ²…~ð… û…° ó…±ù{ ±ùº ¦Ç¶ °¬ þü†ø ±}ñ¶ îýâ € ó…±ù{ ÿ°…¬±ùº .~º ~ø…õ¨ ±}ñ¶ îýâ ¬†œü… ÿ…±‹ ÿ°…¬±ùº †‹ þ{…±Þ…¯ì :¬±Þ ¦ü±¿{ ÿô ²†Ò„ úñýì² òü… °¬ þ{†Ïè†Çì ô ð… ó…±ù{ ±ùº ¦Ç¶ °¬ (ÿ²†‹³Þ±ì) 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü ²…~ð…| ¬±Þþì ÿ°†ßíø úì†ð ú}×ø òü… †‹ àýéÞ ëô… û°†íº ²… úÞ ô… .¬õ‹ ±ù»ø†ì þíýºô±} ~ñì°†Þ ô àýð†ßì þ¶~ñùì ú}º° ú}¨õì„ ¼ð…¬|€61 °õü±ùº 15 ~èõ}ì € þñý·¥è… ÿõÛð ï…±ùº ~ý¶ ¬õ‹ û¬±Þ 놶°… àýéÞ ÿ…±‹ …° ¬õ¨ è†Çì òü±¨„ úÞ •Ö° †ì ó†ýì ²… þ膤 °¬ |€ÿõÛð ï…±ùº .•º¯â°¬ ±ý{ î}×ø úŒñºô¬ û†ã솺 €¬õ‹ àýéÞ þé¾… ó†â~ñ·üõð ²… þßü ô .¬±‹ ô±Ö þâ°³‹ îÒ °¬ …° †ì úíø àýéÞ Žõ¨ •¶ô¬ ô †ð…õ{ û~ñ·üõð òü… ó¬…¬ •¶¬ ²… .~ý¶° ’†Ÿ ú‹ €ú}º¯â û°†íº °¬ ô… îéÚ ê¾†¤ –†¥×¾ òü±¨„ ô .•¶†ì û…±íø ú»ýíø ½¬†ü .î ü…|û¬…¬ Á†¿}¨… ô… |û°†‹°¬ þü†ø|•º…¬¬†ü ú‹ €ú}º…¬ ÜéÏ{ ô… ú‹ †ø놶 úÞ…° ÿ…|ú¥×¾ €îü°…~ð ó†í{†¥×¾ °¬ …° ô… ÿ†øú}ºõð úÞ û°†íº òü… ¬±‹ ¬õ¨ †‹ …° ô… ¬†‹ .ïç¶ ...‚ ÿ†Ú„ †íº € ~ýñý»ñ‹ ~ýü†ì±×‹ €ïç¶ .î}·ø ÿ õÛð ï…±ùº þü†ñº„ •ù› ô ïõºþì û±ý¨ ¼ð†í»Ÿ °¬ •Ú¬ ú‹ àýð†ßì þ¶~ñùì êý¿¥}è… Õ°†Ö .þì ë…õ¶ ~ñŸ û¬…¬ ï†œð… …° ÿ²†‹±¶ •ì~¨ .•¶… –æ†ý¶ –°…±¤ ¼ü…±â þâ~ð² ²… ÿ±ãü¬ ú¾±Î °¬ °õä û¬†ì„ ½¬õ¨ ëõÚ ú‹ ô ú‹ .î}×â ¼ü…±‹ ó…°†ßíø ô ÿ°†Þ Èý¥ì ²… û†{õÞ .•¶… ú»ýíø úÞ ÿ~ñ©Œè ô ¬…¬þì ª¶† ò‰íÇì °†ý·‹ ôþì…°„ ô þº²õì„ ÿ†øû°ô¬ .•º…¬ ¼ü†øú}×â ~ýü†{ °¬ …° ¬õ‹ ô… †‹ °~ñ‹ ÿ´±ð… •ü±ü~ì §±Æ °¬ ô ~ð…°¯â …° úÆõ‹±ì ÿ†ø¹çÞ ô… †‹ €Žõñ› ú‹ ½²…ô± òýèô… °¬ .~º °†Þ ú‹ ëõÓ»ì ï†ì… ~ý¶  ú‹ úßñü… †{ ï~ð…õ¨þì î› ï†› úì†ð²ô° .ï¬õ‹ û…±íø .¬õ‹ †øúè†Ûì ²… þßü ÿ† úÞ ï~ý¶° þñý·¥è… ÿõÛð ï…±ùº ú¾±Î °¬ †ì ~ñìô±‹ ó…õ› úßñü… ²… î}º…¬ ØϺ ¹†·¤… ú»ýíø ê˜ì îø ô… .¬°…¬ •ýè†ÏÖ ±ü¯†ð þã}·¨ ³ýð ÿ±ãü¬ .îü¬±Þ •Œ¥¾ îø †‹ ó„ û°†‹°¬ þíÞ ô ¬² ~ñ©Œè ô… û°†‹°¬ €ï†ì… °~ñ‹ û´ô± ±ü~ì ²… ÿ… úì†ð .•º¯â û†ì ô¬ ï…±ùº ~ý¶ ¹~ñùì :¬õ‹ ú}ºõð ó„ °¬ úÞ ~ý¶° î}¶¬ ú‹ ú‹ ÿ~ü~› ëô´†ì €è†› °†ß}‹… àü °¬ þñý·¥è… ÿõÛð ô •Î±¶ €†ø†Ç¨ Ù¯¤ †‹ úÞ û¬±Þ úֆ… STMS°…³Ö…|ï±ð ²… €•¶… û¬…¬ ¼ü…³Ö… ÿ±ýãí»Ÿ ²±Æ ú‹ …° û´ô± •Ú¬ î}º…¬þì ¼}¶ô¬ .î}º…¬ ØϺ ¹†·¤… ¼ü†ø•ýÛÖõì ÿ…±‹ ÿ… úð†ù‹ 놌𬠀¼ð…°†ßíø ô ó†}¶ô¬ ~ñð†íø ³ýð òì ô .î}º…¬ …° ½°õä –¯è úÞ þ{†Ë¥è ô ¼ð~ü¬ ï†ì… °~ñ‹ þíýºô±} ÿ´±ð… •ü±ü~ì û´ô± •¶±±¶ ... ô °†Þ •ý×ýÞ ô •Ú¬ °¬ .¬õ‹ û~º ô •¶… û†ßð†› ô þð¬±ßð°ô†‹ †ì úíø ÿ…±‹ ¼ð¬õŒð î{†ì Áõé¨ ô þºõß}©¶ €•ýð†·ð… €•Œ¥ì ³› î}»â úŸ±ø £õÞ úð…°ô†‹†ð ô î}·ü±â ½¬õŒð î{†ì °¬ .¬õŒð ÿ³ýŸ •ýð ï…±ùº ~ý¶ ¹~ñùì €êì†Þ ó†·ð… €ó…±ü… ~ñìô±‹ ó…õ› .ï… ú}·»ð åõ¶ ú‹ û¬² î{†ì …° þñý·¥è…|ÿõÛð ¬õŒð ¸Þ|¢ýø ê˜ì úÞ …° ô… úÞ±ø óõŸ ³ýð òì €†ü…~¨ ÿõÛð ï…±ùº ~ý¶ úÞ îø¬þì –¬†ùº •¨†ñºþì ܤ °…õ› ú‹ ô •·ü² Ù°†Î ô ó†·ð… €á† ô ÿõÛ{ †‹ þñý·¥è… ....¬±‹ ¬õ¨ †‹ …° ô… ¬†‹ úÞ ÿ±· î{†ì ô îü… û~ð†ì †ì ô •Ö†}º û~ü… °…~ü† ûô±â êì†Î ±ü~ì €û¬…² þ×¾ ~í¤… ÿ°i¿Î ±ýìh : ¸ßÎ ~ð²±Ö Žõ¨ ó…±ü… ô… óõŸ þð†·Þ ú‹ ô îýñÞþì ±ßÖ ÿõÛð ï…±ùº îƒñƒ› ô –…±› †‹ úÞ þð…¬±ì €½õß}©¶ ô ÜÖõì ~ñãñœ‹ †ƒø¬õƒŒƒíƒÞ úƒíƒø †ƒ‹ ~ƒñƒø…õƒ¨þƒì ¬õƒ¨ †ùñ{ úÞ þð†â~ñø¬°†Ïº ²… ±}»ý‹ þéý¨ úÞ þð†·Þ °¬ ô ~ð…|û¬² 憋 òý}¶„ .~ð…û~ýíùÖ € ~ñð²þì Ù±¤ •·ø úÞ ú¡ð„ †‹ €†ø¬õŒíÞ ô †øÿ°…õº¬ òÇ‹ °†©}Ö… ô –†ø†Œƒì úƒü†ƒì ô ~ƒñƒñƒÞþƒì °†ƒßƒø†ƒº ó…õ}‹ ¼ý ²… ±{Žõ¨ óæ… ~ü†º .~ð…|ó†º|òùýì û†{õÞ þâ~ð² ²… €~ýíùÖ …° ï…±ùº ÿ†ø–õ߶ þñÏì ¼ü±ü¯†ð þã}·¨ ô þ¶†ñº ú×ýÊô ²… ô ô… °†‹ ± †ì… .•Ö±â ¹°¬ ÿõÛð ï…±ùº ê˜ì ÿ¬…±Ö… û±Æ†¨ €òì °ô†‹ ú‹ ó…±ü… ô ~ñÞ ±{û~ð² ô ±{îß¥ì …° †ì ²ô±ì… ê·ð ~ð…õ{þì .¬°…¬ ²ô±ý •¶… äñ› °¬ ²õñø °†ãð… úÞ …° ó†ì³ü³Î :îñÞþì ½õ¨ ±Ïº òü… †‹ ÈÛÖ …° îè¬ Ü»Î ú‹ ~º û~ð² ¼è¬ úÞ ó„ ¬±ýíð ³â±ø †ì ï…ô¬ îè†Î û~ü±› ±‹ •¶… •Œ÷ •ýé·{ ÿõÛð ï…±ùº û¬…õð†¨ ú‹ ó†ü† °¬ ²… ±}»ý‹ †ÏÇÚ úÞ ½°…õâ°³‹ °¬†ì ô °~ ú‹ .îüõâþì ~ñ}¨†ñºþì …° ï…±ùº úÞ ó†ð„ úíø Ñõíœì †‹ ÿ¬°~íø °¬ …° ó†»}¶¬ îø…õ¨|þì .~ð°…õâõ¶ ô Žõ¨ òýñŸ ÿ~ð²±Ö úÞ î¶õŒ‹ ô ï°†»×‹ ó†»ü… .~ð… û¬±Þ úü~ø ó…±ü… ú‹ †}íøþ‹ û~ü… °…~ü† ûô±â °¬ ó…°†ßíø ²… þÏí› .ó¬õ‹ Žõ¨.ó¬õ‹ ô… ê˜ì û°†‹ô¬ îø…õ¨þì .~ø…õ¨þì ÿõÛð ï…±ùº îè¬ €¦Œ¾ …° ô… îø…õ¨þì .ïõñ»‹ …° ¼ñý}ì ÿ…~¾ ê}ø ÿõé› €¸üô±¶ °†Ë}ð… °¬ úíø ²… ±{¬ô² õßíì ±ý·ì †{ îñý»ñ‹ ½°†ñÞ ¹õ‹õ{… °¬ .îñýŒ‹ €•»â²†‹ °¬ ô î𳋠ٱ¤ ô… †‹ …° ï†ì… °~ñ‹ ú‹ úÛýé¶ ²… †{ îñÞ ÅõÎ ô… †‹ …° ï±ýé àü²õì …° ô… ô €îñÞ Ì¤ †øäñø„ Ž†©}ð… °¬ ½±ýËðþ‹ îñýŒ‹ ~Ï‹ þÛü†Ú¬ €•º…~ð ÿ…ûõߺ û†â¢ýø úÞ Ù°´ –õ߶ °¬ ô ú}º…¯â °†ñÞ …±ì ±ýé àü²õì úÞ ú}ֱⰆŒÒ ô ໨ ÿ†ø󆋆ý‹ ¬õ¨ úð†Ö°†Î ô ô îø°¬ ÿ†øÜÖ… ó„ .~ñÞþì û°†Ëð …° Žõñ› û~º ±{°ô¬ †øó„ úíø ²… ½¬õ¨ 憤 úÞ ¬õè„|³ì° .•¶… òƒ ü… •ƒ ‹±ƒ Ò †ƒ ‹ úƒ Þ ï~ƒ ýƒ¶±ƒ  ô… ²… °†ƒ Œƒßƒ ü ‚þñÞþì úŸ û¬†}Ö… °ô¬ ÿ†ø|þíýºô±} þü†ø¹°¬ :¬…¬ ª¶† ½…þíýí¾ ~ñ©Œè †‹ ó…²õ¶ ÿ†ì±â °¬ €Ž†}Þ ô û†ã»ð…¬ °¬ úð úÞ •·ø ô òý×è… –…³ýùœ{ ÿ…~¾ ô ±¶ ó†ýƒì €†ƒø~ƒ¤…ô þðæõÆ ÿ†øÿô°û¬†ý °¬ ô ï²õì„þì àý{†ìô°„ ï¬õ¨ 놶 ô ò¶ îø ó†ýìõ‹ †‹ °†Þ °¬ ô Ù…|þ¶ .ïõºþì îùÖ|±ýº ýœÎ €ó†ì†ø|û±ùŸ| |±‹ ú}·»ð þâ°³‹ ûô~ð… ú‹ 憤 †ì ô €æ†¤ òì ô Ù…±Æ… òü… ú}Ö±â î{†ì .•×â ó…õ{þíð ÿ³ýŸ .•ºõð ó…õ{þíð ÿ³ýŸ .¬ô°þì û¬õùý‹ úÞ •¶… ຅ †ùñ{ .~ñ»Þþì ±ý{ †øéÚ .~ð°õ¨þì äð² †øò×é{ †øÄÓ‹ .~ðô°þì þø†ý¶ †ø .~}·ü…þì ó†ì² ¼ý ²… ±{û~ñð² †ø| °†‹ ±ø ô ~ññߺþì °†‹ °…³ø ó†ü¯ø ó†ì†¶ €¬²±èþì ±ýì… ÿ…~¾ .~ð¬±âþì|²†‹ úÞ ÿ°õÆ ï°~ ô ~ñ‹†{þ‹ °…ô úð…õü¬ úíø .~üõâ|þì ÜøÜø ô ~ð²þì °…õø î}º…~ð Õ…±¶ ô… °¬ û†â|¢ýø ÿõÛð ï…±ùº :•¶… °…±Ú òü… ²… éÇì úÞ …±Ÿ .~ñÞ|þì ô ¬õ‹ þÏÚ…ô Žõ¨ àü úÞ þ·Þ .ú}Ö†}º þÚ†‹ °†ü¬ ú‹ Žõ¨ €þ‹õ¨ :•¶… òýíø °¬ ô… ýœÎ î{†ì ²…° ô .úð†ì² òü… °¬ îø ó„ .ó¬õ‹ ÿõÛð ï…±ùº €ó¬õ‹ °¬ ¼í{†ì þâ°³‹ ²…° ... úð†ýì òýíø ô ê·ð òýíø°¬ Žõ¨ ô þÖ†¾ ó†ñŸ ÿ¬±íð…õ› €•¶… ¼}ý¿©º .ó¬õ‹ þð†‹±ùì ó„ ú‹ þÛýÖ° ~ð…õ{þì ï…±ùº îñÞþì ±ßÖ úÞ •¶… òýíø ÿ…±‹ ÿ†› úÞ ï°…¬ òýÛü †ì… .~º†‹ †ì ²… þéý¨ þâ~ð² ÿõãè… ô •·ýð þƒð~ƒº ± ÿ…û°® †ø ú¡‹ ô ±‹ ó†ýì ô… þ膨 ô úé¾õ¤þ‹ ÿ°õ›~‹ ó†íߟõÞ û¬…õð†¨ †ø²ô° òü… °…±Ú †ì ²… àü ¢ýø ±ãü¬ úÞ …±Ÿ .•¶… °…¬ ÄÓ‹ ½õ¨ ô ‘ý{ ½õ¨ ±· ó„ .~ñýŒ‹ …° ï…±ùº •·ýð ú‹| † °†Œßü ú}×ø ú¶ •Úô±ø úÞ Ù±¤îÞ ô úÖ†ýÚ à{ à{ êâ ²… êâ €•º…¯âþì ó…±ù{ ó†í}¨†¶ ÿ…±‹ îü~º|þì û³ýãð… †‹ °†ãð… ô ...•×ߺþì †øú¡‹ •¶… •©¶ ¼ð¬±Þ°ô†‹ ó¬±Þ ± ¬†ùñ»ý úÞ ÿ±× ð òýèô… €~ì„þì ¼ý þéß»ì þ·Þ ÿ…± ‹ •Úô ±ø úÞ …±Ÿ @¬±Þþì ½°ô†‹ •º…¬ îÞ îÞ îø ½¬õ¨ úÞ þŒÛ è .¬õ‹ Ûéì àýéÞ °…õ¨ òýì ² ú‹ ï…±ùº þð…±ù{ úÞ òü… †‹ ï…±ùº .±}íÞ ¼{†ð†ßì… ô ¬õ‹ ±{ Õõéº ½±¶ îø †ø|ú¡‹ ±}»ý‹ ²… ô •º…¬ °†ý}¨… °¬ …° àýéÞ ²… ú¥×¾ 2 ²… ¼ý‹ .¬õ‹ ï…±ùº €¬±Þþì ëõŒÚ …° úÆõ‹±ì ¬±Ö ú¥×¾ •¶¬ ú‹ ó…±ü… ÿõ¶ ó„ þü†› ²… ô •ºõðþì …° àýéÞ è†Çì •Úô±¶ ú»ýíø °õÇŸ úÞ òü… †ì… .¬õ‹ ½°†Þ ëõÓ»ì îø ú»ýíø ...±ãü¬ ÿ†› ô ¬õ‹ ó…±ù{ ²… ž°†¨ ½°†Þ þèô ¬õ‹ !¬õŒð îø þíü~Ú æõíÏì ô… è†Çì €°†Œ¨… ó~º þíü~Ú êß»ì ¬õ›ô †‹ ô ~ð~ºþì ú}ºõð êŒÚ ú}×ø ô¬ ²… ~ü†‹ úÞ þŒè†Çì .¬õ‹ §±Çì †ì úíø ÿ…±‹ úÞ ¬õ‹ þè…õ¶ €~ð†¶°þì †ì .~ºþì †øÿ°…³â±Œ¨ ô þ}ð±}ñü… ÿ†ø•ü†¶ ±}ý{ €ú}×ø ô¬ ²… ~Ï‹ û²†{ úÞ ¬±Þþì °†ßº …° þü†ø±Œ¨ ±ø ú‹ €~ð†íð éÇì óô~‹ àýéÞ úÞ òü… ÿ…±‹ ô ~ºþì ú›…õì êß»ì †‹ ½°†Þ ê¥ì °¬ †œñü… •ð±}ñü… ó¬õ‹ ÐÇÚ ±Æ†¨ ú‹ €è†Çì êüõ¥{ ó†ì² †{ û~ð†ì –†Ë¥è òü±¨„ °¬ †ø°†‹ .~ø…õ©‹ ÿ³ýŸ þ·Þ ²… ~ì„þì ¼ý îÞ ô ¬±Þþì àíÞ úíø ú‹ ú»ýíø .•¶…õ¨þíð ÿ³ýŸ ffl ²… ï…±ùº .¬²þì ÿ°¬ òü±{ Õ…¬ .¬±‹þì ±¶ ú‹ êâõâ ô õø†ü äñ› ô Žô ÿ†ø±Œ¨ ÿ†ý𬠰¬ ú»ýíø †ì… .¬±Þ ±ýýÓ{ ¼{†¥×¾ îÞ îÞ .•º…¬ °†ý}¨… °¬ ô° 5 ú¥×¾ þé×Ú ±¶ êü…ô… .¬…¬þì éÇì àýéÞ ú‹ úÞ ¬õ‹ þ{…±×ð òýèô… ô³› ï…±ùº .•º…¬ …° °†Œ¨… .ë†ÏÖ ô ¬õ‹ ëõÚ ½õ¨ .¬²þì Ù±¤ ±}íÞ .¬±Þþì ½õâ •Ú¬ †‹ ³ýŸ úíø ú‹ ô .¬õ‹ °†Úô †‹ ô ï…°„ .•º…¬ è ±‹ û~ñ¨ ú»ýíø ï…±ùº .¬±Þþì þÂ…° …° ó†â~ñð…õ¨ úíø è†› ÿ†øàñýè ó„ †‹ ¼ýðô~ßñýè .•º…¬þì •¶ô¬ …° úíø ô ¬õ‹ þñ}º…¬ •¶ô¬ .~ñ}º…¬ •¶ô¬ …° ï…±ùº úíø .•Ö°þì ’†Ÿ ±ü² ¼ü…±üô óô~‹ ÐÚ…õì ²… þéý¨ ô ¬õ‹ ÀÛðþ‹ ¼Œè†Çì .~ñßð •Þ±º àýéÞ –†·é› °¬ •º…~ð ó†ßì… ¬õ‹ ó…±ù{ •Úô ±ø ¬†º ¼¤ô° 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü web Žô êâõâ ~ü~› ¸üô±¶ ¸üô±¶ ó†ãü…° ú±Π²… êâõâ å°³‹ •Þ±º BlackBerry ÿ†ø|þºõâ 󅱋°†Þ ú‹ ¬õ¨ îüõÛ{ ² … ú } º ¯ â ÿ † ø | û † ì þ Æ • Þ ±º ò ü … . • ¶ … û ¬ … ¬ ± Œ ¨ ô î ü õ Û { ¸ ü ô ±¶ þ é ü † ‹ õ ì ú © · ð • ¨ †¶ ô þ ¤ … ± Æ .¬…¬ ±Œ¨ ¬õ¨ ÿ~ñ‹|ó†ì² …° ó†ßì… òü… û…±íø|ò×é{ ó†Þ±}»ì ú‹ ¸üô±¶ òü… þºõâ þ}ð±}ñü… ±â°ô±ì Üü±Æ ²… ~ñð…õ}‹ †{ ~ø¬|þì ¬õ¨ ÿ†ø|–†Úçì ô ÿ~ñ‹|ó†ì² þ¿©º ëô~› ú‹ €¬õ¨ ú‹.~ññÞ …~ý þ¶±}¶¬ êâõâ þ}ð±}ñü… û†ãü† ÿô° 󅱋°†Þ ¸ òü… ²… €êâõâ •Þ±º óæôõ·ì ú}×â ö –°õ¾ ú‹ ~ñð…õ{|þì BlackBerry ÿ†ø|þºõâ •Þ±º ÿ~ñ‹|ó†ì² ô îüõÛ{ ¸üô±¶ °…³Ö…|ï±ð €ó†ãü…° û¬†×}¶… ó„ ²… ïô³è ÐÚ…õì °¬ ô ~ññÞ ÿ°…¯â°†‹ …° êâõâ ±Ëð ²… úÞ þÛƆñì °¬ ~ñð…õ{|þì ó†Þ±}»ì .~ññÞ ~ñ}·ø þ×ýÏ •ýÏÂô °¬ þ{…±‹†©ì úߌº ¼ºõ .~ðõº ~ñì|û±ù‹ êâõâ ¸üô±¶ ²… ³ýð °õËñì ú‹ BlackBerry ÿ†ø|þºõâ 󅱋°†Þ þ}ð±ñü… û†ãü† ú‹ ~ñð…õ{|þì ¸üô±¶ òü… ²… û¬†×}¶… °…³Ö…|ï±ð ÿ°…¯â°†‹ °õËñì ú‹ êƒâõƒâ •ƒÞ±ƒº .~ñü†íð úÏ›…±ì ¸üô±¶ òü… Áõ¿©ì corbis :|§±Æ ° ~ ¾ ° ¬ I B M îø ²†‹ IBM Mashups ô IBM Portals ÿ†ø|¼©‹ ±ü~ì °¬ …° ¬õ¨ ë†{°õ ÿ†ø°…³Ö…|ï±ð ~ýèõ{ †ì: •×â °…±Ú Web 2 . 0 ÿ†ø|ÿ°ô†ñÖ úü† ±‹ IBM•Þ±º ú‹ –†ÎçÆ… ÿ°ô†ñÖ ó†¶†ñº°†Þ ô 󅱋°†Þ †{ îü¬…¬ þ¿©º 󅱋°†Þ .~ññÞ û¬†×}¶… †ùð„ ²… ~ñð…õ}‹ þ}¤…° å°³‹ ÿ†ø|ó†ì²†¶ †ü àŸõÞ ÿ†ø|•Þ±º €ë²†ñì °¬ òü… °¬ ¬õ›õì ÿ†ø°…³‹…þì†í{ ~ñð…õ{|þì þð†¶„ ú‹ .~ñø¬ °…±Ú û¬†×}¶… ¬°õì …° †ø|ë†{°õ Ð솛 °…³Ö…|ï±ð óõñƒÞ…|îƒø †ƒýƒè…±ƒ}ƒ¶… •ƒèô¬ ú±Πÿ…±‹ …° IBM WebSphere Portal ¬°õì Centrelink þ}ð±}ñü… ³Þ±ì °¬ –†ÎçÆ… €¬õº|þì ú}×â úÞ °õÆ òü… .~ø¬|þì °…±Ú û¬†×}¶… ¬ô~¤ úÞ †ýè…±}¶… •ýÏí› ïõ¶|àü ²… ¼ý‹ ²… ±í}·ì –°õ¾ ú‹ €~ñ}·ø ±×ð óõýéýì| 6/5 .~ññÞ|þì û¬†×}¶… Centrelink ³Þ±ì –†ÎçÆ… .¬±Þ û°†º… ...ô þ‹õñ› ÿ†Ûü±Ö„ ÿ†ø|•ü†¶ ú‹ ë†{°õ Ð솛 ÿ†ø°…³Ö…|ï±ð àíÞ †ø|ó†ì²†¶ þ騅¬ ô þ›°†¨ þ}ð±}ñü… ÿ†ø|úì†ð±‹ ô †ø°…³‹… €–†ÎçÆ… úýéÞ †{ ~ñÞ|þì úü…°… ±‹°†Þ ±ø ÿ…±‹ þ¿©º –°õ¾ ú‹ …° ¬õ¨ .~ññÞ °…³Ö…|ï±ð ~ü~› ÿ†ø|ú©·ð IBM •Þ±º û¬±Þ þ¤…±Æ Web 2 . 0 úü† ±‹ …° ¬õ¨ ë†{°õ úýéÞ ~ñð…õ{|þì 󅱋°†Þ €¹†¶… òü… ±‹ ô •¶… †ø°…³Ö…|ï±ð òü… ²… àü ±ø °¬ …° ¬õ¨ ÿ†ø²†ýð ±»}ñì ½°…³â òü±¨„ ¹†¶… ±‹ .~𲆶 Ð×{±ì þð†ù› °…²†‹ ½²°… €±ñ{°†â ú·¶õì ÿõ¶ ²… û~º Ð솛 ÿ†ø|ë†{°õ ú‹ Éõƒ‹±ƒì ÿ†ƒø°…³ƒÖ…|ﱃð ~º° ~¾°¬ 16/5 †‹ ú}º¯â 놶 þÆ þð†ì²†¶ Larry Bowden . ~ ý ¶ ° ° æ ¬ ¬ ° † ý é ý ì 1 / 1 ú ‹ ÿõ¶ ²… û~º ±»}ñì ½°…³â òü±¨„ ¹†¶… ±‹ ±‹ IBM€±ñ{°†â þ{†ÛýÛ¥{ ô þ{†Ïè†Çì ³Þ±ì 2007 놶 °¬ ¬õ¨ ÿ†ø~ì„°¬ ó…³ýì ¹†¶… ÿ†ø°…³Ö…|ï±ð ~ýèõ{ ³Þ±ì òü±}â°³ƒ‹ ÿ¬çƒýƒì ó†ù› ±¶…±¶ °¬ þð†ì²†¶ ÿ†ø|ë†{°õ Áõ¿©ì .¬õº|þì Žõ·¥ì IBM •Þ±º Ѓ솃› ÿ†ƒø|놃{°õƒ ¼ƒ©ƒ‹ úéí› ²… úÞ ¬°…¬ ÿ±}»ì °…³ø 6 ²… ¼ý‹ óõñÞ…|îø Cisco Systems ÿ†ø|•Þ±º ú‹ ó…õ{|þì †ùð„ ³Þ±ì €†ýè…±}¶… •èô¬ |€|Duke Medicine ô °¬ Gauteng Disaster Management 󅱋°†Þ ú‹ êƒâõƒâ •ƒÞ±ƒº ûµƒüô °…³ƒÖ…|ﱃð ~ø¬|þì …° ó†ßì… òü… BlackBerry ÿ†ø|þºõâ ô îüõÛ{ î}·ý¶ ú‹ €þ¿©º –°õ¾ ú‹ ~ñð…õ}‹ †{ .~ñº†‹ ú}º…¬ þ¶±}¶¬ êâõâ ÿ~ñ‹|ó†ì² ô îüõÛ{ ²… û¬†×}¶… ¸üô±¶ òü… ±Â†¤ 놤 °¬ ó†ãü…° –°õ¾ ú‹ êâõâ •Þ±º ÿ~ñ‹|ó†ì² ëô~› °…±Ú BlackBerryÿ†ø|þºõâ 󅱋°†Þ °†ý}¨… °¬ .¬±ýâ|þì ±‹…±‹ ô¬ 놶 ô¬ ±ø 놶 ô¬ ±ø †Œü±Û{ Žô àýÖ…±{ 2012 †{ 2007 놶 ²… •¶… þÞ†¤ þ{†ÛýÛ¥{ ~ü~› þ¶°±‹ àü ü†}ð ô Žô °¬ þüõü~üô ÿ…õ}¥ì ÿ†º†í{ ú‹ úÚçÎ ¼ü…³Ö… ú膷ì òü… êì†Î ô ~º ~ø…õ¨ ±‹…±‹ ô¬ °†‹ àü ~ø¬þì ó†»ð õß·ý¶ •Þ±º –†ÛýÛ¥{ .•¶… 2 Žô ÿ°ô†ñÖ ±‹ þñ}Œì ÿ†ø•ü†¶ Žô ú‹ úÚçÎ ½±}·â ~ð…û~º ŽõŒ¥ì –~º ú‹ •¶… …õ}¥ì ~ýèõ{ °¬ 󅱋°†Þ •Þ°†»ì †ùð„ þé¾… þâµüô úÞ 2 Žô ÿ†ø•ü†¶ .•¶… û¬±Þ ~ü~»{ …° Žô àýÖ…±{ †ùð„ °¬ …õ}¥ì ÿ°…¯â á…±}º… ú‹ בּì ݆ý}º… ô ÿ ² †œ ì þ Î † í } › … ÿ † ø • ü † ¶ ô þ ü õ ˆ ~ ü ô ÿ † ø ê ü † Ö û ~ ñ ø ¬ ¼ ü † í ð ÿ † ø • ü † ¶ € † ø • ü † ¶ ò ü … ° † ñ Þ ° ¬ . ~ ð … û ~ º • é Î ± ‹ ~ ü ³ ì î ø – † Þ °ô… ô á õ ‹ ¸ ý Ö ~ ñ ð † ì þñý‹ ¼ý ÜŒÆ ±‹ ô ~ñÞþì ~º° ~¾°¬ 46 úð憶 Žô àýÖ…±{ •¶… þÞ†¤ õß·ý¶ •Þ±º ¬°ô„±‹ €~º ~ø…õ¨ 2012 놶 †{ ó†ù› IP ÿ†ø~¾°¬ 90 ï†í{… ›õì •ýÏÂô òü… ïô…~{ •Þ±º òü… ÜŒÆ .¬±Þ ~ø…õ¨ ú›…õì ÿ¬†ü² –çß»ì †‹ …° þ}ð±}ñü… –†ì~¨ ²… ÿ~ñì û±ù‹ ô þ¶±}¶¬ úÞ ÿ±ì… ¬°†ýéýì àü 묆Ïì •ü†‹…³â… ±ø) .~¶°|þì •ü†‹…³â… 552 ú‹ 2012 놶 †{ Žô àýÖ…±{ õß·ý¶ ïçÎ… .(•¶ … •ü†‹†ãýâ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü ½²õì„ •ü†ùð|þ‹ †{ þ¶±}¶¬ ±ãü¬ ÿ†ø±ã‹†©}ð… ÿ±ˆõÞ þ› ~ýø¬ ï†œð… …° °†Þ òü… €~º þÖ±Ïì êŒÚ ¼©‹ ô¬ °¬ úÞ .~ýñÞ …~ý þü†ñº„ †ùð„ †‹ ~ýð…õ}‹ çì†Þ †{ ³ýð ÿ±ãü¬ ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ²… ÿ±ˆõÞ þ› ú}Œƒè… ~œñâ|þíð úè†Ûì òü… °¬ †ùð„ ±Þ® úÞ ~ñÞ|þì þð†Œý}» †ñº„ ÿ±ˆõÞ þ› ÿ†ø|±ã‹†©}ð… †‹ ~¤ òýíø †{ †íº ±â… ô ú‹ ÿ²†ýð ~ü±Œ‹ …° ï²æ û¬†×}¶… †ùð„ ²… ~ýð…õ}‹ ô ~ýº†‹ ô 憋 §õǶ °¬ †ùð„ úÞ …±Ÿ ~ü°…~ð ±ãü¬ ÿ†ø|±ã‹†©}ð… °…±Ú û¬†×}¶… ¬°õì ÿ…|úÖ±¤ ÿ†ø|òýâç þ¤…±ƒÆ ú}º…¬ ÿ±ˆõÞ þ› ú‹ ÿ¬†ü² úÚçÎ †íº ±â… ô ¬±ýâþì á±Ö îü±Ö òü… •ü†¶ Žô Üü±Æ ²… ~ýð…õ{|þì ~ýº†‹ •ù› ÿ±ˆõÞ þ› úÞ ÿ±ãü¬ ÿ†ø|½ô° †‹ ~ñí{°~Ú †íº °†ý}¨… °¬ ú¥×¾ °¬ ¬õ›õì ±¾†ñÎ ú‹ þ¶±}¶¬ .~üõº †ñº„ ~ø¬|þì °…±Ú ú‹ ú餱ì òü… °¬ ÿ±ˆõÞ þ› ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ™¥‹ þ˜¤†Œì Õ…±¶ ú‹ û~ñü„ ú}×ø ²… ô ~¶°|þì ó†ü† .•Ö° îýø…õ¨ ±{|þßýñß{ þíýé¶ †üõ àŸ þâµüô úÞ ÿ¬ô°ô ±¾†ñÎ þì†í{ ú‹ ¬õº|þì ™Î†‹ þ¶±}¶¬ ~ð…|û~º Ž†©}ð… ³ý𠱋°†Þ ȶõ{ô ~ð°…¬ ¸Þ†‹ .¬±Þ °†Þ †ùð„ ÿô° ô •º…¬ †{ ¬²†¶þì °¬†Ú …° †íº ³ýð †ø|±ã‹†©}ð… òü… ²… û¬†×}¶… †ùð„ ú‹ ~ü¬±Þþíð ±ßÖ ë†¤ ú‹ †{ úÞ ÿ±¾†ñÎ ú‹ .~ýº†‹ ú}º…¬ þ¶±}¶¬ þ}¤…±‹ €~ýñÞ …~ý þ¶±}¶¬ †‹ úÞ †ø|±ã‹†©}ð… òü… þì†í{ •¶±ùÖ û~ø†»ì •ù› ú}¨†ñº jQuery custom filter selectors ï†ð jquery.com ¹°¬„ ú‹ ~ýð…õ{|þì ³ýð ~ðõº|þƒì .~ýü†íð ú›…±ì ±‹ ³ýð …° †ø|±ã‹†©}ð… òü… ²… ÿ¬…~Ï{ ~ýð…õ{|þì †íº ë†˜ì ó…õñÎ ú‹ €~ü±Œ‹ °†Þ ú‹ ±ãü~ßü †‹ ¬õ¨ ²†ý𠍷¤ ™Î†‹ checkbox: checked: enabled: °õ}¶¬ ë†ÏÖ îø úÞ þ·Þ†‹ àŸ ±¾†ñÎ þì†í{ †{ ¬õº|þì ±ý÷†{ •¥{ ~ð…| û~º Ž†©}ð… ±‹°†Þ ȶõ{ îø ô ~ñ}·ø ³ýð …° †ø|±ã‹†©}ð… òü… †‹ °†Þ ~ýø…õ¨|þì ±â… .¬±ýã‹ °…±Ú †ø|±ã‹†©}ð… û†ã»ü†ì²„ °¬ ~ýð…õ{|þì €¬±ýã‹ …±Ö þ‹õ¨ ú‹ ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ²… ÿ±ˆõÞ þ› °¬ ~ýð…õ{|þì †íº †ì… ú‹ ú›õ{ †‹ ô êŒÚ ¼©‹ °¬ €~ýñÞ û¬†×}¶… ³ýð ÿ±ãü¬ ~º À©»ì çì†Þ ú}ßð òü… €îü¬±Þ úˆ…°… úÞ þ{†¥ýÂõ{ ÿ°†ý·‹ ó…õ{|þì CSS ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ²… û¬†×}¶… †‹ úÞ .•Ö†ü •¶¬ †ùð„ ú‹ ô ¬±Þ Ð×{±ì …° þìõíÎ ÿ†ø|²†ýð ²… ô –°~Ú ²… þ⬆¶ òýÎ °¬ CSS ÿ†ø|±ã‹†©}ð… .~ñ}·ø °…¬°õ¨±‹ þü憋 ÿ±ü¯ Ù†ÇÏð… ¹†¶… ±‹ îýø…õ¨þì †ì úÞ ~¶°þì þð†ì² †ì… òü… ô îýñÞ …~ý þ¶±}¶¬ †ùð„ ú‹ ±¾†ñÎ •ý¾õ¿¨ ~ð…õ{|þíð CSS ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ²… û¬†×}¶… †‹ ú}¶…õ¨ þì†í{ ú‹ þð†ì² îýø…õ©‹ ~ü†º 놘ì ÿ…±‹ .¬õº þéíÎ Øé}©ì ÿ†ø|ï±Ö °¬ 󅱋°†Þ ȶõ{ úÞ þü†ø|¸Þ†‹ àŸ .îýñÞ …~ý þ¶±}¶¬ ~ð…|û~º Ž†©}ð… †ùð„ ú‹ ±¾†ñÎ Ñõð ²… û¬†×}¶… †‹ îýø…õ©‹ ±â… ±¾†ñÎ þ¨±‹ ÿ…±‹ úÞ êýè¬ òü… ú‹ €îýñÞ …~ý þ¶±}¶¬ ²… þøô±â ¬õº|þì ™Î†‹ |†ùð„ Ñõð ²… û¬†×}¶… html ~ñ}·ø ÿ±ãü¬ þâµüô þèô Ñõð ó„ ÿ…°…¬ úÞ ±¾†ñÎ ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ÿ±ˆõÞ þ› €~ð±ýã‹ °…±Ú ±ý÷†{ •¥{ û¬±Þ û¬†ì„ ±¾†ñÎ òü… ú‹ þ¶±}¶¬ ÿ…±‹ ³ýð ÿ±ãü¬ †ø|úíÞ¬ ô ÿ¬ô°ô ÿ†ø|~éýÖ þì†í{ 놘ì ó…õñÎ ú‹ .•¶… ï…~Þ ±ø úÞ|ó„ 놤 €~ññÞ|þì û¬†×}¶… < input > ~Þ ²… ô Ñõð ¬õº|þì ™Î†‹ úÞ ~ð±‹|þì û±ù‹ þ¾†¨ þâµüô ²… Ý±Ö ±ãü¬ àü †‹ ú¥×¾ °¬ †ùð„ ÿ±ýâ °…±Ú ±ø†Ê checkbox:checked: °õ}¶¬ ²… û¬†×}¶….~ƒñƒÞ corbis :|iø|§±Æ ÿ±ˆõÞ þ› ÿ†ø|±ã‹†©}ð… ¬°õì °¬ ¼ý ú}×ø þÖ±Ïì …° †ùð„ ²… þé}©ì ÿ†ø|úðõíð ô îü¬±Þ •Œ¥¾ úÞ ~»ð þÖ±Ïì †ø|±ã‹†©}ð… òü… ²… Ñõð àü †ùñ{ €îü¬±Þ .îü²…¬±|þì ó„ þÖ±Ïì ú‹ ¼©‹ òü… °¬ ÿ±ýâ°…±Ú ó†ßì ¹†¶… ±‹ Ž†©}ð… ê¥ì ¹†¶… ±‹ úÞ ¬õº|þì ²†ýð –†Úô… þø†ƒâ .îýº†‹ ú}º…¬ þ¶±}¶¬ †ùð„ ú‹ ú¥×¾ ±¾†ñÎ ÿ±ýâ°…±Ú †ü ô ú¥×¾ àñýè ±¿ñÎ òýèô… ú‹ îýø…õ©‹ •¶… òßíì àü °¬ ú}ֱ⠰…±Ú ±¿ñÎ òü±¨„ †ü ô Ù…±â…°† ±ø .îýº†‹ ú}º…¬ þ¶±}¶¬ •¶±ùÖ ÿ…±‹ ÿ~ñí{°~Ú °†ý·‹ î·ýð†ßì ²… ÿ±ˆõÞ þ› ÿô±ý €~º û°†º… †ùð„ ú‹ úÞ þü†ø|Ù~ø ú‹ ó~ý¶° a:first °õ}¶¬ ²… û¬†×}¶… †‹ 놘ì ÿ…±‹ .~ñÞ|þì …~ý þ¶±}¶¬ ú¥×¾ °¬ àñýè ±¿ñÎ òýèô… ú‹ ó…õ{|þì ú‹ †ø|Ù…±â…°† úýéÞ ú‹ p:odd °õ}¶¬ †‹ †ü ô ¬±Þ †‹ °õÆ òýíø ô •º…¬ þ¶±}¶¬ ó†ýì °¬ àü –°õ¾ ±¿ñÎ òü±¨„ ú‹ ³ýð li:last-child °õ}¶¬ ²… û¬†×}¶… .¬±Þ …~ý þ¶±}¶¬ •¶±ùÖ àü °¬ ú}ֱ⠰…±Ú ¬õ›ô ÿ±ˆõÞ þ› °¬ †ø°õ}¶¬ òü… ²… ÿ¬†ü² ¬…~Ï{ ±Ëð ¬°õì ±¾†ñÎ ú‹ ~ýð…õ{|þì †ùð„ ²… û¬†×}¶… †‹ úÞ ~ð°…¬ ú¥×¾ °¬ †ùð„ ÿ±ýâ °…±Ú ó†ßì ²… û¬†×}¶… †‹ ¬õ¨ †ø|±ã‹†©}ð… òü… ²… þéì†Þ •¶±ùÖ €~ýñÞ …~ý þ¶±}¶¬ €úì†ð±ƒ‹ òƒü… •ƒü†ƒ¶ Žô ¹°¬„ °¬ ~ƒýƒð…õƒ{|þƒì …° .~ýñÞ …~ý jquery.com úߌº ÿ±ãü¬ À©º †{ ~ññÞ °…±Ú±‹ òì… É†Œ{°… ±ãü~ßü ÉõǨ Üü±Æ ²… ë†Û}ð… †ì… .¬õ»ð †ùð„ ɆŒ{°… ú›õ}ì ÉõǨ ó¬±Þ òì … ÿ…±‹ þø…° ¬õº|þì ð… ɆŒ{°… ° … ± Ú û … ° ò ý ‹ °¬ ~ ð … õ { | þ ì ¸ Þ ± ø . ¬ ° … ~ ð ¬ õ › ô þ Æ † Œ { ° … .¬±‹ •Ú±¶ ú‹ …° †ø|û¬…¬ ô ú}ֱ⠕¥{ úÞ ¬õº|þì §±Çì ÿ±ãü¬ ú膷ì òü…±‹†ñ‹ € • è †¤ ò ü … ° ¬ . ¬ õ º | þ ì ¬ † ü ó „ ² … ÿ ° † ã ð ³ ì ° ó … õ ñ Î –†ÎçÆ… ô ~ñÞ|þì ±ýýÓ{ ¬…¬°…±Ú àü ÜŒÆ –†ÎçÆ… ~¿Ûì °¬ .¬õº|þì êÛ}ñì úߌº Üü±Æ ²… ú}Ö†ü ±ýýÓ{ ÜÖ…õ{ ú‹ ó„ ±¶ ±‹ òýÖ±Æ úÞ ÿ¬…¬°…±Ú ú‹ ú›õ{ †‹ ³ýð ó…õ{|þíð .¬¬±â|þ챋 ëô… •è†¤ ú‹ –†ÎçÆ… ~ð…|û~ý¶° †ì … .•¶ … ú}Ö±ð •Ú±¶ ú‹ û…° ó†ýì °¬ †ø|û¬…¬ úÞ •×â ó…õ{|þì €ÿ°†ãð³ì° ¬…¬°…±Ú ó…õ{ ó…³ýì ú‹ ú›õ{ †‹ ÿ…±‹ ú}Ö° •Ú±¶ ú‹ ÿ†ø|û¬…¬ úÞ •º…¬ ó†ñýíÆ… ý{±{ òü… ú‹ ô û¬õ‹ †ñÏì|þ‹ ô ïõù×ì†ð çì†Þ Ý°†¶ .¬õº|þì Ìפ †ø|û¬…¬ þãð†ì±¥ì ÿ ° † ý · ‹ ÿ † ø | ½ ô ° † ø | û ¬ …¬ ÿ ° † ã ð | ³ ì ° ÿ … ± ‹ ó õ ñ Þ † { þ¨±‹ ®õ×ð ê‹†Ú †ùð„ ²… ÿ°†ý·‹ úÞ •¶… û~º þ¤…±Æ ÿ†ø|î}ü°õãè… æõíÏì .~ñ}·ø ~ñí{°~Ú °†ý·‹ ±ãü¬ †ø°õ»Þ þì†Ëð ô þ}ýñì… ³Þ…±ì ð†› ²… ÿ°†ãð³ì° °…±Ú ó…±ãü¬ °†ý}¨… °¬ þ{~ì ²… ¸ ô ~ðõº|þì þ¤…±Æ ½ô° úÞ •¶… þì†ãñø ó†ì²|ó„ †ì… .¬õº|þì û¬…¬ þ¤…±Æ ¬õ¨ ÿ†ø|û¬…¬ ÿ°†ãð|³ì° ÿ…±‹ …° ÿ~ü~› àü ¬õ¨ ÿ†ø| ½ô° ÿ…±‹ †ùð„ •ÛýÛ¤ °¬ .~ð…|û¬±Þ úÞ ~ð±ýâ|þì ±Ëð °¬ †ÃÛð… ªü°†{ àü ô Ù±¿ì ªü°†{ ÿ…±‹ …° û~º ¬†ü ÿ†ø|½ô° ó…õ{|þì ó„ ²… ~σ‹ .¬±‹ °†Þ|ú‹ ±{|•ýíø… îÞ ÿ†ø¬±‹°†Þ †ýð|û¬õ}¶ †¶°† þãð†ì±¥ì Ìפ ô þ¾õ¿¨ àŸõÞ úߌº †íº úÞ •¶… þð†ì² ë±}ñÞ •¥{ ó„ ³ýŸ úíø úÞ ~ü°…¬ ÿ¬ô~¥ƒì úíø ú‹ ~ñð…õ{|þì úߌº ÿ†ÃÎ… ï†í{ .•¶†íƒº †ùð„ ²… ô ~ñº†‹ ú}º…¬ þ¶±}¶¬ ¬õ›õì –†ÎçÆ… þ⬆¶ ³ýð úߌº êýß»{ êýè¬ †ùñ{ .~ññÞ û¬†×}¶… û¬õ‹ ...ô †ø|úñü³ø þ¨±‹ °¬ þüõ›|úÖ±¾ €°õì… þ¨±‹ þãð†ì±¥ì ô †ø|û¬…¬ •ýñì… €úߌº Ñõð òü… °¬ .•¶… ú‹ ~ø…õ©‹ úߌº òü… úÞ òýíø †ì… €•·ý𠧱Çì úÞ|òü… †ü ô ¬õº ê¿}ì •ð±}ñü… †ü ±ãü¬ úߌº €¬õº §±Çì þ¿©º †ü úð†ì±¥ì ꈆ·ì ÿ±¶|àü …~ý •ýíø… ³ýð –†ÎçÆ… •ýñì… ô þãð†ì±¥ì ú膷ì .~ñÞ|þì Ø é } © ì ÿ † ø| û † â ~ ü ¬ ²… • ý ñ ì … †ø|û¬…¬ €•è†¤ òü… °¬ .~ñÞ Ðñì …° †ÃÎ… ±ãü¬ –†ÎçÆ… þ}ýñì… ±ý‹…~{ ï†í{ ô ~ñ}·ø Ðí}œì úÇÛð àü °¬ òì… úÇÛð ó„ ±â… ô ¬õº û~ý»ü~ð… úÇÛð ó„ ÿ…±‹ ~ü†‹ –†ÎçÆ… €ÿ±Ç¨ úÞ ¬õ‹ ~ø…õ¨ ó„ ÿ†ñÏì ú‹ ¬õº .~ñÞ| þíð ~ü~ù{ …° ¬…±Ö… þ¿©º .ë†Û}ð… 놤 °¬ ÿ†ø|û¬…¬ Ìפ ÿ±ãü¬ û~º û±ý¨® ÿ†ø|û¬…¬ Ìפ ±ø €Client/ Server ±‹ þñ}Œì úߌº àü °¬ ²… ~Ï‹ ô ¬õºþì ê¿}ì û~ñø¬|¸üô±¶ ú‹ ±‹°†Þ €û~ñø¬|¸üô±¶ ú‹ login þ{°†ŒÎ ú‹ ô ó~º þü†¶†ñº þ¶±}¶¬ ó„ °¬ ¬õ¨ þ¿©º –†ÎçÆ… ú ‹ ~ð…õ{|þì ±Ëð °¬ ÿô À©º ÿ…±‹ úÞ þ{†ð†ßì… ²… ô û¬±Þ …~ý •è†¤ òü… °¬ .~ñÞ û¬†×}¶… €•¶… û~º ú}ƒÖ±ƒâ þ¿©º ÿ†ø|û¬…¬ Ìפ ú‹ ØÊõì û~ñø¬|¸üô±¶ ®õ×ð ÿ†ø|û…°þì†í{ ~ü†‹ °†Þ òü… ÿ…±‹ ô •¶… 󅱋°†Þ ú‹ †ÃÎ… þ¶±}¶¬ †ü ô ú}·‹ …° î}·ý¶ ú‹ õÃαýÒ ¬…±Ö… ë†Û}ð… 놤 °¬ ÿ†ø|û¬…¬ Ìפ àü °¬ úð†ì±¥ ì –†ÎçÆ… ú»ýíø |€úߌº à ü °¬ úð†ì±¥ì û¬…¬ àü •¶… ï²æ þø†â €•·ýð ³Þ±í}ì †› ¬õ›ô ³ýð ú膷ì òü… ô ¬õº 놶°… ±ãü¬ ú‹ úÇÛð àü ²… ÿ†ø|û¬…¬ –†üõ}¥ì ²… ~¿Ûì ô …~Œì †ùñ{ úÞ ¬°…¬ †‹ ~ð°…¬ ~¿Ú úÇÛð ô¬ þ{°†ŒÎ ú‹ .~ðõº ±Œ¨†‹ þ膶°… úߌº °¬ †ø|û¬…¬ •ýñì… Ñ…õð… ¬°õì °¬ òü… ²… ¼ý €•ýñì… ¬†Ï‹… ²… þßü úÞ îý}×â .îü¬õ‹ û¬±Þ •Œ¥¾ ô †ø|û¬…¬ •Ú±¶ ²… ÿ±ýâõé› ô þãð†ì±¥ì úè†·ì †ø|û¬…¬ þßü³ýÖ •ýñì… ÿ±ãü¬ ô •¶†ùð„ ú‹ þ¶±}¶¬ …° ïô¬ ¬°õì úÞ •¶… ÿ¬õ‹†ð ±Ç¨ ±‹…±‹ °¬ †ùð„ Ìפ ô þü†ø|ê¤|û…° ó„ ÿ…± ‹ ô îü¬±Þ þ¶°±‹ §ô±»ì °õÆ ú‹ îýø…õ¨|þì °†‹ òü… .îü¬±Þ úˆ…°… RAID óõ¡íø þñÏü .îýñÞ þ¶°±‹ ±ãü¬ û†â~ü¬ ²… …° †ø|û¬…¬ •ýñì… •Ú±¶ €²†œì±ýÒ ¬…±Ö… þ¶±}¶¬ ±‹…±‹ °¬ †ø|û¬…¬ Ìפ ê‹†Ú úŒñ› ô¬ ²… ¬õ¨ òü… úÞ •¶†ùð„ ²… û¬†×}¶…|Šõ¶ ô ô û~º û±ý¨® ÿ†ø|û¬…¬ Ìפ þßü .•¶… þ¶°±‹ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü û…±íø ~ñé‹ û†{õÞ ï†ý ¬²±è|þì êü†‹õì ÿô° †ø|•»ãð… ó¬†}¶±Ö ²… ó†Þ±}»ì €û†{õÞ ï†ý ~ü~› úÖ±Ï{ †ƒ‹ .~ñ¶±{|þì þðæõÆ ÿ†ø|SMS €~º ÿ²…~ð…|û…° SMSó†íø †ü û†{õÞ ï†ý ¸üô±¶ þ}Úô ú‹ ~ñì|úÚçÎ úÞ þð†Þ±}»ì .¬õŒð û¬†×}¶… ê‹†Ú úíø ÿ…±‹ °õì… ÿ†ø±}Ö¬ ú‹ ~ü†‹ €~ð¬õ‹ ¸üô±¶ òü… ²… û¬†×}¶… ²… û¬†×}¶… ÿ…±‹ ÿ…|úñü³ø •¨…¬± †‹ ô úÏ›…±ì ó†Þ±}»ì þ{~ì ²… ~Ï‹ .~ð¬±Þ|þì •¶…õ¨°¬ û†{õÞ ï†ý ¸üô±¶ úÞ ~º ¬†ü² °~Ú|ó„ ¸üô±¶ òü… ó†Þ±}»ì ô בּì ÿ†Â†Û{ ¸üô±¶ òü… ²… û¬†×}¶… ¬±Þ ïçÎ… °†ý¶ –†Æ†Œ{°… •Þ±º §çǾ… ú‹ ô •·ýð ±ü¯|ó†ßì… ~ü~› ó†Þ±}»ì ÿ…±‹ û~º êýíß{ û†{õÞ ï†ý þø¬|¸üô±¶ ÿ…±‹ –…±‹†©ì •ýÖ±Ê €~º|þì ±{|Õ…¬ SMS•Ö†ü°¬ ô 놶°… { úÞ ü°~{ ú‹ .¬õ‹ þèô ~ð¬°õ¨|þì –±·¤ ±}»ý‹ ¸üô±¶ òü… ~Ú†Ö ó†Þ±}»ì ~º îø…±Ö ~ü~› •¶…õ¨°¬ ó†ßì… .~ýü†ð ÿ±ü¬ –±·¤ òü… .~ð~º û†{õÞ ï†ý ¸üô±¶ ¤†¾ ó†Þ±}»ì úíø ü°~{ ú‹ ô ÿ†ø|Ȩ úíø Ù¯¤ ꋆڱýÒ ô³› SMS±ãü¬ úÞ îø 憤 ó†Þ±}»ì °†ßð… ꋆڱýÒ ²†ýð ó„ ²… ±{|îùì ô •¶… û…±íø ò×é{ úŸ ô •·ýŸ SMSúÞ|òü… .•¶… ¸ƒüô±ƒ¶ òƒü… úƒ‹ ó„ ú‹ úÞ ¬°…¬ ™¥‹ ÿ†› €~º†‹ ú}º…¬ ~ü†‹ þü†ø¬±‹°†Þ ±ýâ|úíø ô Õ…¬ ó†ñŸ €àŸõÞ ï†ý òü… { þèô @îü²…¬±|þíð òü… .îýñÞ þâ~ð² ó„ óô~‹ îýð…õ{|þíð †ì ²… þéý¨ úÞ û~º @û¬±Þ …~ý þÎõñ}ì ÿ†ø¬±‹°†Þ àŸõÞ ï†ý òü… †ø²ô° ÿ†ø|ï†ý †ø|þÃÏ‹ ô ~ñ}¶±Ö|þì áõ› ó„ †‹ †ø|þÃÏ‹ û¬†×}¶… þ¶±è…õ¤… ÿ…±‹ ó„ ²… †ø|þÃÏ‹ .•ýé·{ ô àü±Œ{ ô ó ¬ ± Þ ê # Þ ê #Þ ú é ý ¶ ô S M S î ø † ø | þ Ã Ï ‹ ÿ … ± ‹ . ~ ñ ñ Þ | þ ì †ñº„ îø †íº ÿ…±‹ †ø|úéí› òü… ~ü†º .û~º ó~ð…õ¨ ÿ±\Þ …° úíø ¬°õÞ° .גּ SMS†{ 100 ²… ¼ý‹ ²ô° àü °¬> :~º†‹ ó†Æ±¶ {|þì €îð²|þì SMS†{100 ÿ²ô°> <.î}·ßº <.ï±ýã‹ •·º •»ãð… ½¬õ¨ úÞ îø –†íéÞ ó¬±Þ ‘ü†{ ô ó¬² SMS•Î±¶ û†ãð óô~‹ ô ú}·‹  †‹ þ}¤ †ø|þÃÏ‹ .•¶… ÿ±ãü¬ •‹†Ú° .~ñð²|þì SMSîø ~ýéÞ ú¥×¾ ú‹ ó¬±Þ ó…±ãð ô û~ý¶° ó†ü† ú‹ †ø|•‹†Ú° òü… úíø ó…°ô¬ ±ãü¬ †ì… àì†ý úÖ±Ï{ ±ýýÓ{ †‹ !~ýº†Œð îø •·º •»ãð… ó†Æ±¶ ~ñ}¨†ñº|þì …° †ø~ýéÞ úíø ú}·‹  †‹ úÞ þü†ø|•»ãð… ~ýéÞ ú¥×¾ ÿô° îø û†{õÞ þéý¨ ï†ý àü ó¬†}¶±Ö ÿ…±‹ •íýÚ ó~º ó…±â @•¶… òºô° îø ¼}éÎ .~ð²±è|þì êü†‹õì òý{æ Ùô±¤ †‹ àì†ý ±ø úÖ±Ï{ •èô¬ ú‹õ¿ì ¹†¶…±‹ !| SMS úÖ±Ï{ ó„ ꋆÛì °¬ ú}Œè… @ú}Ö†ü ¼ü…³Ö… ë†ü° 222 ú‹ ë†ü° 147 ²… ¼ø†Þ ë†ü° 89 ú‹ ë†ü° 147 ²… þ¶°†Ö ±}Þ…°†Þ 60 †‹ àì†ý ±ø ô ÿ²†¶|äñø±Ö °†Þ òü… ²… •èô¬ Ù~ø .•¶… û¬±Þ …~ý òü… úÞ ~¶°|þì ±Ëð ú‹ þèô €û¬õ‹ þ¶°†Ö 󆋲 ô Ȩ ½±}·â ó„ ú‹ ~ü†‹ úÞ ÿ…|ú}ßð òýèô… .~º ~ø…õ©ð û¬°ô„±‹ þéý¨ Ù~ø þ¶°†Ö 󆋲 ú‹ †ø|þºõâ ²… ÿ°†ý·‹ úÞ •¶… òü… ¬õº ú›õ{ þ¶°†Ö 󆋲 ú‹ †ø|þºõâ ó~º³ùœì îýñÞ Å±Ö .~ñ}·ýð ³ùœì °¬ þ¶°†Ö ÿ†ø±}Þ…°†Þ ±}»ý‹  þèô €~º†Œð ÿ°…õº¬ °†Þ .•Ö±â û~ü¬†ð ¬õº|þíð …° òý{æ ÿ†ø±}Þ…°†Þ †‹ ú·ü†Ûì  òý{æ •ðõÖ †‹ û†{õÞ ï†ý ±‹…±‹ 3 †{ 2 þ¶°†Ö àì†ý ±ø ™Î†‹ îø ó¬†}¶±Ö þ¶°†Ö àì†ý þ}¤ €ý{±{ òü… ú‹ .¬°…¬ 󆋲 ú‹ …° þßì†ý ~ýø…õ©‹ ±â… .¬õº|þíð †ø|úñü³ø ¼ø†Þ ¼ýéãñýÖ §çǾ… ú‹ àì†ý ±‹…±‹ 3 †{ 2 €~ýñÞ ë†¶°… þ¶°†Ö ó„ –†ýè†ì ò}ֱ⠱Ëð °¬ †‹ úœý}ð °¬ ô •º…¬ ~ø…õ¨  .~º ~ø…õ¨ îø ±}»ý‹ úÞ ¬õº|þíð ±}íÞ †ùñ{ úð úñü³ø 놌ð¬ ú‹ îø …° ÿ°†ý·‹ ÿ†ø|•×è†©ì •èô¬ îýí¿{ òü… ±ãü¬ ô ¸éœì €°õ»Þ êÞ þ¶°²†‹ ó†ì²†¶ .•¶… ú}º…¬ ±ýýÓ{ òü… †‹ þí¶° °õÆ|ú‹ …° ¬õ¨ •×è†©ì €þ{°†Ëð ÿ†ø¬†ùð .~ñð…¬|þì þðõð†Ú ±ýÒ …° ó„ þ}¤ ô ~ð…|û¬±Þ ïçÎ… úÖ±Ï{ …±›… ú‹ •×è†©ì †ü •ÛÖ…õì †‹ úÖ±Ï{ ±ýýÓ{ òü… €ë†¤ ±ø ú‹ ó†{|êü†‹õì ÄŒÚ °¬ ÿ~ü~º ¼ù› ~ýø…õ¨|þíð ±â… ô û~ì„°¬ ÿ°ô±Â ±ýÒ ÿ†ø|àì†ý ó¬†}¶±Ö ²… •¶… ±}ù‹ €~}×ý‹ ݆×{… îø ±â… .~ýº†‹ û¬õùý‹ ÿ†øSMS Ú…±ì ô ~ýñÞ ÿ°…¬¬õ¨ ú‹ þíÞ •¶… ±}ù‹ €~ü°…¬ …° þ¶°†Ö àì†ý ²… û¬†×}¶… ~¿Ú SMS €þíü~Ú ÿ†ø|ó¬² Ù…±ãé{ ûõýº ú‹ ô ~ü¬±â²†‹ ÛÎ .~º†‹ ú}º…¬ …° òßíì  òü±}íÞ †{ ~ý𳋠corbis:|¸ßÎ ³Þ±ì °…³Ö… ï±ð òü… ~ýƒèõƒ{ °†ƒßƒð†ƒíƒýƒ.•ƒ¶… ú}Ö±»ý –†Æ†Œ{°… ô –†ÎçÆ… ÿ°ô†ñÖ –†ÛýÛ¥{ †‹ •Ö°|þì °†Ë}ð… .•¶… Øü±º þ}Ïñ¾ û†ã»ð…¬ ~º†‹ û¬†ì„ °…³Ö…|ï±ð òü… €û†{õÞ ï†ý úÖ±Ï{ ±ýýÓ{ ²õñø þèô €¬±ýâ °…±Ú ó†Þ±}»ì ¹±}¶¬ °¬ ô .•·ýð ¹±}¶¬ ê‹†Ú °…³Ö…|ï±ð òü… ²… ÿ…|ú©·ð €Øü±º þ}Ïñ¾ û†ã»ð…¬ IT ³Þ±ì 󆿿©}ì ÿ†ø|ë†ßº… òü±¨„ ó¬±Þ ٱƱƒ‹ 놃¤ °¬ Ä¥ì ú‹ ô ~ñ}·ø þ¶°†Ö 󆶰|ï†ý °…³Ö…|ï±ð úˆ…°… ëô… û…±íø þ}ð±}ñü… •ü†¶ ÿô° ó~º û¬†ì„ ÿ†ø|ÀÛð ÐÖ° ²… ¸ °…³Ö… ï±ð òü… .¬õº|þì ~ýü†{ ¬°õì ú©·ð úˆ…°… ô °†ßð†íý ȶõ{ þè†í}¤… •ü†¶ °¬ €ó…±ü… °†ý¶ –†Æ†Œ{°… •Þ±º úƒ‹ 놤°¬ .~º ~ø…õ¨ ú±Πëô… û…±íø þ}ð±}ñü… •ü†¶ °¬ °…³Ö…|ï±ð òü… êì†Þ ÿ†íñø…° €±Â†¤ ÿ¬ô² ú‹ îü°…ô~ýì… ô •¶… ¬õ›õì ëô… û…±íø 󆶰|ï†ý °…³Ö…|ï±ð ~ñð…õ}‹ ó†Þ±}ƒ»ƒì úƒíƒø •Ö†ü°¬ www.MCI.IR þð†»ð °¬ …° þ¶°†Ö .~ñ}¶±×‹ þ¶°†Ö àì†ý •¤…° ë†ý¨ †‹ ô ~ññÞ þð†í¤° ú»×ñ‹ þéŒÚ ÿõñì ú‹ …° †íº <•»â²†‹> úñü³â €úì†ð±‹ ÿõƒñƒì <•ƒ»ƒâ±ƒ‹> úƒíƒÞ¬ ô ~ƒð…¬±ƒâ|þƒì²†ƒƒ‹ úíø °¬ .~ñÞ|þƒì õƒÓƒè …° û~ƒº •ƒ¶…õƒ¨°¬ 묆Ïì €<¬±âÛÎ> ~ýéÞ €úì†ð±‹ òü… ÿ†ø|¼©‹ 묆Ïì <á°†> ~ýéÞ ô •¶… <•»â²†‹> úñü³â .~ñÞ|þì êíÎ <Ù¯¤> úñü³â úƒñƒü³ƒâ €úƒì†ƒð±ƒ‹ òƒü… þƒƒéƒ¾… úƒƒ¥ƒ×ƒ¾ °¬ ÿ†ø|ú}¶¬ ·¤±‹ …° †ø|ï†ý úíø <ÿ²†¶³ýí{> °…³Ö… ï±ð òü… °¬ ú}Œè… .~ñÞ|þì Ù¯¤ À©»ì þñÏü @¬°…¬ ¬õ›ô †ø|ï†ý ²… þÃÏ‹ ê×Ú ó†ßì… ê×Ú …° †ø|ï†ý ²… þÃÏ‹ û…õ©è¬ ú‹ ~ýð…õ{|þì úñü³â ²… û¬†×}¶… ï†ãñø €•è†¤ òü… °¬ .~ýñÞ .¬õº|þíð ᆏ û~º ê×Ú ÿ†ø|ï†ý <ÿ²†¶³ýí{> úì†ð±‹ þé¾… ú¥×¾ °¬ úÞ ÿ±ãü¬ úñü³â òü… .•¶… <úËÖ†¤ •ýÏÂô> úñü³â €¬°…¬ ¬õ›ô ó…³ýì ô úËÖ†¤ °¬ ¬õ›õì ÿ†ø|ï†ý ¬…~Ï{ úñü³â ï±ð òü… °¬ .~ø¬|þì ¼ü†íð …° û~ð†ì þÚ†‹ úËÖ†¤ <úð†»ð ž°¬> ô <àéߺ|ž°¬> ÿ†ø|úñü³â °…³Ö… 󆶰|ï†ý °…³Ö… ï±ð ÿõñì °¬ .¬°…¬ ¬õ›ô îø îƒýƒËƒñƒ{ ꃋ†ƒÚ îƒéƒÚ Ñõƒð ô ³ƒƒü†ƒƒ¶ þƒƒ¶°†ƒƒÖ ~ýð…õ{|þì þ¶°†Ö 󆶰|ï†ýƒ °…³ƒÖ…|ﱃ𠆃‹ ó…±â †‹ .~ý}¶±×‹ ±}Þ…°†Þ 200 †{ ÿ†ø|àì†ý ò×é{ ó†Þ±}»ì €òý{æ ÿ†ø|àì†ý úÖ±Ï{ ó~º ÿ†ø|ï†ý 놶°… ú‹ ÿ±}»ý‹ ¼ü…±â û…±ƒíƒø €~ýð…¬|þì úÞ °õÆ|ó†íø †ì… @~ð…|û¬±Þ …~ý þ¶°†Ö òý{æ àì†ý 3 †{ 2 묆Ïì þ¶°†Ö àì†ý ±ø àíÞ †íº ú‹ þ¶°†Ö 󆶰 ï†ý °…³Ö… ï±ð .•¶… 200 ¬ô~¤ †{ …° þ¶°†Ö ÿ†ø|àì†ý ~ñÞ|þì òü… †‹ þ膶°… ÿ†ø|àì†ý .~ýñÞ ë†¶°… ±}Þ…°†Þ ÿ±ãü¬ 󆶰 ï†ý °…³Ö… ï±ð †‹ ~ð…õ{|þì €úì†ð±‹ .¬õº û~ð…õ¨ ô •Ö†ü°¬ ~¿Ûì û…±íø ò×é{ ÿô° €~ð°…~ð …° °…³Ö… ï±ð òü… úÞ îø ÿ¬…±Ö… ÿ…±‹ ú}Œè… òü… .¬±Þ 놶°… þ¶°†Ö ÿ†ø|àì†ý ó…õ{|þì ê‹†Ú …ô†› ÿ…°…¬ ÿ†ø|þºõâ ï†í{ ÿô° úì†ð±‹ •ü†‹õéýÞ 500 €ó†¶°|ï†ý °…³Ö… ï±ð .•¶…±›… –†ð†ßì… úƒ‹ ó„ ƒ¿ƒð ÿ…±ƒ‹ ô ¬°…¬ ƒ¤ JSR120 ô JSR75 €CLDC1.1€ MIDP2.0 °…³Ö… ï±ð òü… ÿõñì .•¶… ²†ýð êü†‹õì þºõâ °¬ €•¶†ø|þºõâ ±}»ý‹ °¬ SMS •í·Ú úýŒº òü… ÿõñì °¬ .û~º þ¤…±Æ þ¶°†Ö 󆋲 ú‹ þèô •Ö° ½ô±Ö ú‹ òýŒíý¶ ê ü † ‹ õ ì ² ô ~ ñ ü ô ê ì † Î î } · ý¶  ý Ú ° ò ü ± { à ü ¬ ³ ð ò ý Œ í ý¶ ±  † ¤ ë † ¤ ° ¬ îù¶ ·Þ ÿ…±‹ ÿ°…³Ö… ï±ð ëõÒ ½ç{ ¬õ›ô †‹ úÞ •¶… •Ö†¶ô±ßü†ì ë†Û}ð… ô ¬°…¬ °†ý}¨… °¬ …° °…²†‹ îù¶ ²… ~¾°¬13 †ùñ{ €°…²†‹ ²… ÿ±}»ý‹ ú}·‹…ô ÿ†ù}Þ±º ô þ}èô¬ ÿ†ø •Þ±º þü…°…¬ ô ï†ù¶€þð†·ð… ÿô±ýð €Øü†Êô .~ñÞ ï…~Ú… †ùð„ ú‹ êü†‹õì ÿ†ø þºõâ ÿ…±‹ ï±×}é òü±{°õù»ì ±Â†¤ 놤 °¬ òýŒíý¶ êü~Œ{ ô ~ü±¨ †‹ ¬°…¬ ~¿Ú †ýÞõð úÞ ~¶° þì ±Ëð ú‹ ô ¬õº þì Žõ·¥ì ô Android êâõâ ~ü~› ÿ†ø ï±×}é †‹ ²†‹ ò}ì ï±×}é àü ú‹ òýŒíý¶ .~ñÞ ú鋆Ûì óõ×ü„ ªü°†{ °¬ ò…´ NTT DOCOMO ôæô°õ{õì €óõ·ßü°… þðõ¶ €†ýÞõð ó~º þˆ†ùð ô ±ãü~ßü †‹ …° ¬õ¨ ÿ°†ßíø ó~ñè °¬ ë†·ì… ±ý{ ï°†ùŸ .~ð¬±Þ ïçÎ… ATT ô LG †‹ û…±íø òýŒíý¶ ï±×}é ò}¨…~ð…| û…°| |ú‹ ~¾°¬ 52 ô 647.3 þíù¶ •íýÚ †‹ òýŒíý¶ °†ý}¨… °¬ ï†ù¶ ï†í{ ô°õü óõýéýì 264 •íýÚ ú‹ ú}º…~ð °†ý}¨… °¬ óõñÞ †{ úÞ þì†ù¶ .~º ú}¨ô±Ö €óõ·ßü°… þðõ¶ û…±íø ò×é{ ó†â~𲆶 †‹ îù¶ òü… ~ü±¨ †‹ †ýÞõð ±ü…¬ …° ÿ¬†ýñ‹ NTTDoCoMo þñ…´ û…±íø ò×é{ °õ{…±…ô æô°õ{õì ó†â~𲆶 °†ý}¨… °¬ ó†ãü…° –°õ¾ ú‹ …° êì†Î î}·ý¶ òü… †{ ¬±Þ ~ø…õ¨ .~ø¬ °…±Ú û…±íø ò×é{ Symbian OS ²õœì úÞ •¶… ÿ°…³Ö… ï±ð •Þ±º àü òýŒíý¶ •Þ±º ÿ…±‹ ¼ü~ð… °ô¬ ÿ†ø ó†·ð… ȶõ{ ¼ý 놶 10 òýŒíý¶ •Þ±º .~ø¬ þì .~º ú}¨†¶ ÿ°…³Ö… ï±ð ÿ†ø –°†ùì ô êì†Î î}·ý¶ úˆ…°… êü†‹õì 󅱋°†Þ úíø ú‹ ÿ°…³Ö… ï±ð –†ì~¨ úˆ…°… òýŒíý¶ •Þ±º Ù~ø .•¶†ýð¬ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü þè†}ýœü¬ û~ðô± ¼ý ÿõ¶ ú‹ •Î±¶ ó…õñÎ ú‹ .~ñø¬þì °…±Ú ¼ºõ •¥{ °õ»Þ ó†íø ꨅ¬ °¬ Rutherford Appleton û†ã»ü†ì²„ 놘ì 8000 ÿ…°…¬ þü†ùñ{ ú‹ ó†}·éãð… Oxford Shire Ž†·¤ òü… †‹ ô •¶… grid î}·ý¶ °¬ °ô±¶ ë†·ì… ³ýü† ²… û†ã»ð…¬ ~ý{†¶… ô ó†üõœ»ð…¬ þì†í{ grid ²… •ð±}ñü… ÿ¬†Î úߌº ÿ†› ú‹ ~ñð…õ{þì .~ññÞ û¬†×}¶… –†Œ¶†¥ì ³Þ±ì °¬ û´ô± òü… ±ü~ì €¬±‹ ó†ü ÿ°ô†ñÖ úÞ •¶… ~Û}Ïì ó±¶ •Î±¶± ÿ…|úð†ü…° בּì úÞ ~ñÞþì •Î±¶± °~Ú ó„ …° •ð±}ñü… grid ÿô° –†ÎçÆ… ÿ²†¶ û±ý¨® ú‹ þéü†íƒ{ ±ƒãƒü¬ ÅõÎ °¬ ô •º…¬ ~ñø…õ©ð ¬õ¨ þ¿©º ÿ†øúð†ü…° úÚçÎ ¬°õì ÿ†øû¬…¬ ÿ²†¶û±ý¨® ÿ…±‹ •ð±}ñü… ²… .¬±‹ ~ñø…õ¨ û±ù‹ ¬õ¨ §çǃ¾… ¬°õƒì òƒü… °¬ òƒì :~ƒüõƒâþƒì ÿô ÿ¬ô² ú‹ .ﱋþì °†Þ ú‹ …° cloud computing ÿ°…~ùãð òüçð„ °õÆ ú‹ …° 󆺖†ÎçÆ… ï†í{ בּì ó†ì² ±ø °¬ •·ð…õ{ ~ñø…õ¨ •éÎ òýíø ú‹ ô û¬±Þ ú‹ .~ññÞ …~ý þ¶±}¶¬ –†ÎçÆ… òü… ú‹ ó†ßì ô úߌº Üü±Æ ²… –†ÎçÆ… 묆Œ{ ó…~ñí»ð…¬ ú}×â ð… úÞ ¬±ýâþì –°õ¾ þ}α¶ ó†ñŸ †‹ ~ü~› Üü±Æ ²… þ{†Œ¶†¥ì û~ý¡ý ô òýãñ¶ ÿ†ø~ñü…±Ö ó†ù› ±¶…±¶ °¬ …° úð†ü…° ó…°…³ø †‹ ɆŒ{°… ÿ°…±Ú±‹ ô ó†ÛÛ¥ì Ž†·¤ òü… †‹ .¬±Þ ~ø…õ¨ ±ü¯ ó†ßì… û´ô± àü êýíß{ ÿ…±‹ ~ü†Œð ±ãü¬ ó†ýø†ã»ð…¬ úð†ü…° û†ã}¶¬ ÿ† †ø•Î†¶ •ð±}ñü… Üü±Æ ²… ÿ°†Þ .~ñ»ß‹ °†Ë}ð… 놶 ~ñŸ †{ êÚ…æ °õùÊõð ÿ°ô†ñÖ òü… ~ñŸ ±ø °…±Ú •ð±}ñü… ÿ¬†Î 󅱋°†Þ ¹±}ƒ¶¬°¬ û~ƒñƒü„ ²… ÿ°†ý·‹ óõñÞ… îƒø ²… †ƒì… €•ƒÖ±ƒâ ~ƒø…õƒ©ƒð ú‹ ÿ…±‹ êÒ†»ì 󆌤†¾ ô þ{…±‹†©ì ÿ†ø•Þ±º þâ¬†ì„ °†ùÊ… ~ü~› –†ì~¨ úˆ…°… ô ó„ ÿ±ýâ°†Þ úÞ †íñý¶ô îéýÖ ú‹ ó…~ñì|úÚçΠຠóô~‹ .~ð…û¬±Þ ²ô° ÿ†øîéýÖ òü±{~ü~› ÿ†º†í{ ÿ…±‹ ~ñð…õ{þíð ô ± ó†ü±}»ì úéí› ²… ~ññÞ ±Œ¾ •Î†¶ ~ñŸ ó†ù› .¬õ‹ ~ñø…õ¨ grid Á±Ú † ²… ÿ¬ ÿô ÿ¬ àü êì†Þ ÿ°…¯â°†‹±Â†¤ 놤 °¬ ú¶ ȶõ}ì °õÆ ú‹ •Î±¶± •ð±}ñü… úߌº Üü±Æ gridÜü±Æ ²… úÞ ó„ 놤 €~»Þþì ëõÆ •Î†¶ .•¶… ²†ýð ó†ì² úýð†÷ 5 ú‹ ±˜Þ…~¤ °†Þ òü… ÿ…±‹ òø±Œì ÿ~í¥ì °õ °õ¿ñì imagebank :|§±Æ .~º ~ø…õ¨ ê}©ì ó…õ{ ô •ýÖ±Ê þéÏÖ ÿ†ø•¨†¶±ü² ±ãü¬ ó†ý‹ ú‹ °…±Ú úœý}ð °¬ .¬°…~ð …° –†ÎçÆ… ²…  òü… ë†Û}ð… ô ÿ°õ𠱌ýÖ ÿ†øê‹†Þ ²… û¬†×}¶… †‹ grid úߌº ~º (routing centre) û¬…¬ þ‹†ü±ý·ì ~ü~› ³Þ…±ì ²… ÿ~ñì û±ù‹ ÿ…±‹ Ž†·¤ òü… †‹ .¬õº ÿ²…~ð…|û…° þéÏÖ –…³ýùœ{ ÿô° ó…õ{þíð úߌº òü… –†ð†ßì… ÿ…±‹ °ô±¶ °…³ø 55 ¬ô~¤ óõñÞ †{ .¬±Þ Ž†·¤ ¿ð ó†ù› Øé}©ì ɆÛð °¬ Grid ²… ÿ~ñì|û±ù‹ û~ñü„ 놶| ô¬ Ù±Ê ¬ô°þì °†Ë}ð… ô •¶… û~º .~¶±‹ ¬~Î °…³ø|200 ú‹ †ø°ô±¶ òü… ¬…~Ï{ °¬ Grid û´ô± þñÖ ±ü~ì ëõü¬ þðõ{ °õ·Öô± –°~Ú ¼ü…³Ö… ú‹ –~º ú‹ †ì :~üõâþì ¬°õì òü… .~œñâþíð þéÏÖ ê·ð °õ¿{ °¬ þ}¤ ²… úÞ ÿ²ô° °¬ ô ë†·ì… ó†}·‹†{ °¬ grid –°~Ú û~ýì†ð ³ì±Ú úíÞ¬ ²ô° ó±¶ ³Þ±ì ó…~ñí»ð…¬ ÿõ¶ úߌº ²ô° òü… °¬ .~º ~ø…õ¨ °†ßº„ ±}»ý‹ €û~º †{ ~º ~ø…õ¨ ÿ²…~ð…û…° þ»ü†ì²„ °õÆ ú‹ °õÞ¯ì ô ~ðõº êÛ}ñì þð¬±ßð°ô†‹ þ}α¶ †‹ –†ÎçÆ… òü… –†ýü³› ó†ü±› °¬ ï¬±ì ²… ÿ±}»ý‹ ¬…~Ï{ .~ð±ýã‹ °…±Ú ~ü~› ëõ¥{ û´ô± ÿ…±›… •¶… ÐÚ…ô õð´ þßü¬³ð °¬ úÞ ó±¶ ó†ÛÛ¥ì ó†ì² ó„ °¬ .¬±Þ ²†Ò„ ¼ý 놶 7 …° grid ú‹ ïõ¶õì ~ü~› ÿ…úéƒýƒ¶ô •ƒ¨†ƒ¶ úƒ‹ ܃Öõƒì •Î±¶ úÞ ~ð~º Large Hadron Collider Ðü±·{ þù›õ{ ê‹†Ú ó…³ýì ú‹ …° –…°® •Þ±¤ …° •ð±}ñü… grid ÿ°ô†ñÖ ï¬±ì úÞ ~ñÞþì •Î±¶± °~Ú ó„ –†ÎçÆ… ÿ²†¶û±ý¨® ú‹ þéü†í{ ±ãü¬ ¬õ¨ þ¿©º ÿ†øúð†ü…° ÿô° •º…¬ ~ñø…õ©ð ÿ…±‹ •ð±}ñü… ²… ÅõÎ °¬ ô úÚçÎ ¬°õì ÿ†øû¬…¬ ÿ²†¶û±ý¨® ¬±‹ ~ñø…õ¨ û±ù‹ ¬õ¨ grid òýíø ÿ…±‹ .îü°…¬ ²†ýð ½²…¬± ô þ{†Œ¶†¥ì ú‹ •ýÛÖõì ó~ý¶° ÿ…±‹ †ì… .îü¬±Þ ÿ²…~ð…û…° …° ÿ…±‹ 놘ì ó…õñÎ ú‹ .îü°…¬ ²†ýð îø ÿ±ãü¬ ¬°…õì °†Þ ú‹ §±Æ òü… °¬ •¶… °…±Ú úÞ þü†øúð†ü…° •ýè†ÏÖ .îü°…¬ ž†ý}¤… ÿ¬†ü² ݱ‹ ÿô±ýð ú‹ ~ðõº ú}Ö±â û¬†ý ó†ù› ±¶…±¶ °¬ …° §±Æ òü… îýø…õ©‹ ±â… 놤 ±ø ú‹ .~ñÞ ±ýýÓ{ ~ü†‹ †ø³ýŸ þéý¨ îýñÞ ~ð…õ}‹ úÞ ~º†‹ ~ñí{°~Ú °~Ú ó„ ~ü†‹ †ì úߌº ú‹ þ{†ÛýÛ¥{ ³Þ±ì àü ²… •Î±¶ ú‹ …° –†ÎçÆ… 놤 °¬ .~}¶±×‹ †ýð¬ ÿõ¶ ó„ °¬ þù‹†»ì ³Þ±ì †‹ ÿ²…õì °õÆ ú‹ úÞ °õùÊõð úߌº òü… ±Â†¤ ô ó±¶ ÿ†øû†ã»ü†ì²„ òý‹ €~ñÞþì °†Þ •ð±}ñü… †ô°… ô †ý¶„ ݱº €…¬†ð†Þ €û~¥}ì –æ†ü… °¬ ³Þ±ì| 11 ~ñŸ ³Þ…±ì òü… ²… àü ±ø .~ñÞþì °…±Ú±‹ ɆŒ{°… °¬ …° ±ãü¬ þ»øôµ ô þø†ã»ð…¬ €þ{†ÛýÛ¥{ ³Þ±ì ó†ì² ú‹ 󬱋 þ ÿ…±‹ ê¾… °¬ °…³‹… òü… .¬±Þþì †ì… .¬õ‹ û~º ú}¨†¶ ó†ù› ÿ±ýâ êߺ þÏÇÚ ~ýèõ{ ú‹ °¬†Ú LHC ~ð~º ú›õ}ì ó…±ã»øôµ 놶 àü °¬ úÞ •¶… –†ÎçÆ… ²… ÿ¬†ü²  ï²æ .•¶… ÿ¬ þ¶ óõýéýì 56 –†üõ}¥ì †‹ 묆Ïì ó…õ{þì ÿ¬ þ¶ ¬…~Ï{ òü… †‹ úÞ •¶… ¦ýÂõ{ ú‹ .¬±Þ ¬†œü… êü†ì 40 ц×{°… ú‹ ±ßý ëõÒ û¬õ{ àü îùì ú}ßð òü… ú‹ ó±¶ ó…~ñí»ð…¬ úÞ ó„ ²… ¸ …° •ð±}ñü… †{ ~ð~º °†Þ ú‹ •¶¬ •Î±¶ ú‹ ~𬱋 þ úÞ ~º À©»ì …~}‹… ó†íø °¬ †ì… .~ññÞ ëõ¥}ì îø ó…õ{þíð †øÿ¬ô² òü… ú‹ ~ü~› Ø»Þ ÿ†ü…³ì ²… þéÏÖ ÿ†ø•¨†¶±ü² úÞ ¬õ‹ ó„ •éÎ .¬±Þ û¬†×}¶… þ{…±‹†©ì ô þñ×é{ ÿ†ø¹†í{ ÿ…±‹ ê¾… °¬ •ð±}ñü… –†ÎçÆ… ²…  òü… ~º†‹ °…±Ú ±â… ô û~º þ¤…±Æ ó†ù› þƆŒ{°… ÿ†ø•¨†¶±ü² êÞ ¬õº ÿ°†› ó„ °¬ ô ¬õºþì ëõ¥}ì ±}»ý‹ ²ô° ú‹ ²ô° •ð±}ñü… ó†ýð…±ü… úÞ þ}ð±}ƒñƒü… úƒ}ƒŒƒè… .~ƒñƒÞþƒì ±ƒýƒýƒÓƒ{ ~¶†ñºþì †ýð¬ úýÛ‹ úÞ þ}ð±}ñü… †‹ ~ñ¶†ñºþì •Î±¶ úèõÛì ú‹ †ùð„ ²… þßü úÞ ¬°…¬ þü†ø–ô†×{ °¬ †ì •Î±¶± •ð±}ñü… úÞ þ膤 °¬ .¬¬±âþ챋 ±{…±Ö úýð†÷ °¬ •ý‹†ãì 128 ²… þãð†¨ ¹†ýÛì ó†»ü†øúð†¨ °¬ ï¬±ì †øŽ„ ÿõ¶ ó„ °¬ €¬ô°þíð ú‹±œ{ …° úýð†÷ °¬ •ü†‹†ãýâ ~ñŸ ÿ†ø•ƒÎ±ƒ¶ çÏÖ †ì úÞ ~ð°…¬ þ¶±}¶¬ þ{†ì~¨ ú‹ ô ~ññÞþì .îýñýŒ‹ Ž…õ¨ °¬ ~ü†‹ îø °ô„±¶ ÿ†ø•Î±¶ òýíø 놤 ±ø ú‹ ú‹ òýíø ÿ…±‹ô ~ñÞþíð þÂ…° …° †øþ‹„ °ô ó„ ±ãü¬ òü… †‹ .~ð…û¬†}Ö… ÿ~ü~› ÿ†øÿ°ô†ñÖ ²… û¬†×}¶… ±ßÖ úð û~ñü„ °¬ ½…|þéÏÖ °†}¨†¶ †‹ •ð±}ñü… Ž†·¤ ÿ³ýŸ ú‹ ô ¬~ðõýþì †øû±Æ†¨ ú‹ °ô¬ ó…~ñŸ .¬õºþì ë~Œì û~º|ž°†¨ °ô¬ ²… ô þíü~Ú °¬ ó±¶ ÿ†øû†ã»ü†ì²„ ó†ÛÛ¥ì ô ó…~ñí»ð…¬ †ùð„ àíÞ ú‹ 90 úø¬ °¬ •ð±}ñü… ¬†œü… úÞ †ô°… éÚ ÿ…±‹ Ðü±¶ ÝõÖ þñü³ãü†› þⲆ{ ú‹ €•Ö±â –°õ¾ àü –†üõ}¥ì ÿ°…¯â°†‹ úÞ ~ð…û¬±Þ þ¤…±Æ ó„ .¬²†¶þì òßíì úýð†÷ ~ñŸ °¬ …° ÿ¬|ÿô| ÿ¬ úߌº òü… •Î±¶ úÞ ~ø¬þì ó†»ð †ø¬°ô„±‹ úߌº •Î±¶ ±‹…±‹ °…³ø 10 ¬ô~¤ ~ü~› ê·ð grid ï†ð çÏÖ úÞ °õÞ¯ì úߌº .•¶… þéÏÖ •Î±¶± ó„ †‹ úÞ •¶… ~ñí{°~Ú ÿ~¤ †{ û~º û¬†ùð ó„ ±‹ …° û~ñð…õ¨ àü þÛý¶õì °†÷„ úÎõíœì êÞ ó…õ{þì ó„ ±ãü¬ ÿõ¶ ú‹ †ýð¬ ÿõ¶ àü²… úýð†÷ ²… ÿ±·Þ °¬ úߌº òü… ÿ²…~ð…û…° ~ü…õÖ ±ãü¬ úéí› ²… .¬†}¶±Ö €þé¾…  ô •ý×ýÞ †‹ ±üô†¿{ 놶°… •Î±¶± úߌº °õÆ ú‹ ÿ… úð†ü…° ÿ†øÿ²†‹ Ñ…õð… òüçð„ ÿ…±›… ú‹ þ¶±}¶¬ êýù·{ ô ±‹°†Þ °…³ø †ø~¾ °õä †‹ ÿ… ¶†ñì •íýÚ ô 憋 •ý×ýÞ †‹ þüõˆ~üô ÿ…õ}¥ì .•¶… ó†ù› úÇÛð ±ø °¬ ¬…±Ö… ÿ…±‹ ô õ߶çâ û†ã»ð…¬ àü³ýÖ ¬†}¶… €óõ}ü±‹ ~üõü¬ ~Û}Ïì Grid û´ô± ÿ~ýéÞ ÿ†øû±ùŸ úéí› ²… ¬†œü… ó†ù› °¬ þ‹çÛð… òüõð ÿ°ô†ñÖ òü… úÞ •¶… †ì ó…õ{ ²… ó„ ¬†Ï‹… ó¬² ¹~¤ úÞ ¬±Þ ~ø…õ¨ þ{°~Ú òýñŸ †øúð†ü…° þ}Úô ô… ú}×â ú‹ .•¶… ž°†¨ ú‹ •·ð…õ{ ~ñø…õ¨ þ{„ ÿ†øê·ð €~ññÞ …~ý ɆŒ{°… ±ãü~ßü †‹ ²ô±ì… ï¬±ì ²… –ô†×}ì ÿ…|ûõýº úÞ þü†øûõýº €~ññÞ ÿ°†ßíø îø †‹ ô û¬±Þ °…±Ú±‹ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü þè†}ýœü¬ û~ðô± ŽõŒ¥ì ô ó†ãü…° ±â°ô±ì ïõ¶ ¼ü…±üô úˆ…°… •·ßº …° ¬õéð…¬ ¬°õÞ° ¸Þ†Ö±ü†Ö €½°…³â òü… îýËñ{ ó†ì² †{ €•¶… ¹°|•¶¬ °¬ …° 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö °†‹ °…³ø510 Ñõíœì °¬ †ø|þð…±ü… ±{|è†› •ù› òü… ²… °†ì„ òü… .~ð…|û¬±Þ ¬õéð…¬ •Î±¶ ô û±}·â îýº†‹ ú}º…¬ ±Ëð °¬ úÞ ¬õº|þì 9 †‹ ú·ü†Ûì|ê‹†Ú ç¾… €•ð±}ñü… ú‹ ó†ýð…±ü… þ¶±}¶¬ .•·ýð €~ñ}ֱ⠰…±Ú ±{õé› ó„ ²… úÞ ±ãü¬ °õ»Þ ó…ô…±Ö ÿ†ø¬õéð…¬ û°†‹°¬ 憋 °†ì„ òü… ïçÎ… ²… ¸ ~ü¬±{ °†ì„ òü… •¥¾ û°†‹°¬ †ø|åç‹ô þ¨±‹ €ó…±ü… ²… ï…±ù‹ †ì… .~ñ}·ð…¬ –†‹ô° àü ú‹ Éõ‹±ì …° ó„ ô ~ð¬±Þ ¸Þ†Ö±ü†Ö çü²õì> þ¶°†Ö •ü†¶ ±ü~ì €ÿ~ðô…±#ì ¼ü±{… •©}ü† òüô ²… úÞ < mozillafirefox.ir .¬±Þ ¬° …° ë†í}¤… òü… €¬õº|þì •ü±ü~ì :•×â ¸Þ†Ö±ü†Ö †‹ †ø|þð…±ü… úÚçÎ •éÎ û°†‹°¬ ô… ÿ†ø³ýŸ ²… ÿ¬†ü² °†ý·‹ 놌Û}¶… ú»ýíø †ø|þð…±ü… †ì úÞ ë†í}¤… òü… ¬° °¬ ÿ~ðô…±ì .îýø¬þì ó†»ð ~ü~› òü… :¬…¬ ¦ýÂõ{ €û~º ¬†ü² °~Ú|òü… éÛ{ †‹ ó…±ü… °†ì„ ¬±Œ‹ þßè… †ü ~ñÞ éÛ{ ~ð…õ}‹ þ·Þ úÞ •·ýð ÿ³ýŸ •·ýð û²…~ð… ó„ ó†ì|¸×ð|ú‹|¬†í}Î… †ì óæ… ~ü†º .憋 ó…õ{|þíð ú›ô|¢ýø|ú‹ òì ±Ëð ú‹ .îýñÞ|þíð °ô†‹ †ü û~º ÿ°†Þ|Ž…±¨ ÿ…|úéý¶ô ú‹ °†ì„ òü… °¬ úÞ •×â .•¶… :•º…¬ ¬õ›ô îø ÿ±ãü¬ è†› ú}ßð †ø°†ì„ °¬ !¬õ‹ ±×¾ þè†íº û±Þ ²… 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ <àü> ÈÛÖ ô ÈÛÖ úÞ ÿ°õ»Þ °¬ •¶… ¦Â…ô ú}Œè… ±{õýì†Þ ²… û¬†×}¶… þéÞ|ú‹ ô ¬°…¬ ¬õ›ô •ð|þÖ†Þ ~º|þíð ÿ±ãü¬ °†Ë}ð… €•¶… <Ñõñíì> ó„ °¬ .•º…¬ ±â°ô±ì ²… ÿ…|û²†{ ¼ü…±üô ¼ý| ú}×ø ~ñŸ úÞ ú©·ð òü… .~º ú±ΠFirefox¸Þ†Ö±ü†Ö †}‹ ú©·ð è†Ú °¬ ¬õ‹ þ{~ì €•¶… 3 ¼ü…±üô ú}ֱ⠰…±Ú ÿ…|úÖ±¤ ÿ†ø²†‹|¸Þ†Ö±ü†Ö û¬†×}¶…¬°õì .¬õ‹ çü²¬õì €¼ü…±üô òü… °†»}ð… ²… ¼ý þ{~ì ²… òü… ÿ†ø°…¬|Ù±Æ ²… (¸Þ†Ö±ü†Ö û~ññÞ|úˆ…°… ú·¶õì) 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ó¬±Þ¬õéð…¬ †‹ ¬õ‹ ú}¶…õ¨ ó†ãü…° ±â°ô±ì àü ¬õéð…¬ úñýì² °¬ þð†ù› ¬°õÞ° €ó„ °†»}ð… ²ô° °¬ .~ññß»‹ …° •·©ð ²ô° °¬ °…³Ö…|ï±ð úƒƒ‹ ³ƒƒýƒð þƒƒ}ƒü†ƒƒ¶|Žô €°õƒƒƒËƒƒñƒƒì òƒƒƒü… ÿ…±ƒƒƒ‹ †{ ~º þ¤…±ƒÆ spreadfirefox.comþƒð†ƒ»ƒð ~ùÏ}ì €¬õ¨ êýíü… ¬±Þ¬°…ô †‹ ~ñð…õ}‹ †ø²†‹|¸Þ†Ö±ü†Ö .¬±Þ ~ñø…õ¨ ¬õéð…¬ …° ¸Þ†Ö±ü†Ö ²ô° ó„ °¬ úÞ ~ðõº °¬ ¸Þ†Ö±ü†Ö ú©·ð òü… °†»}ð… ²… ¸ ²ô° àü ú}·ð…õ{ úÞ ¬±Þ †Î¬… çü²õì €û†ì¬…¬±¨ 28 ªü°†{ .~ð†¶±‹ •Œ÷ ú‹ ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ °¬ ÿ…|û²†{ ¬°õÞ° ïçÎ… ¸Þ†Ö±ü†Ö ±â°ô±ì û~𲆶 €çü²õì ú·¶õì ïõ¶ ê·ð ú±Π²… ¸ •Î†¶ 24 úé¾†Ö °¬ úÞ û¬±Þ ²… °†‹ óõýéýì 8 ²… ¼ý‹ Žô ±â°ô±ì òü… €¸Þ†Ö±ü†Ö .•¶… û~º ¬õéð…¬ •ð±}ñü… ÿô° þí¶° ÿ°†ì„ †{ •¶… þ¶°±‹ 놤 °¬ °†ì„ òü… þð†ù› ÿ†ø¬°õÞ° ú·¶õì °†ý}¨… °¬ ô ¬õº úýù{ òü… ~ýü†{ –°õ¾ °¬ .¬±ýâ °…±Ú Guinness ¸ñýâ òü±{¬õéð…¬± ó…õñÎ ú‹ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ï†ð €ú·¶õì ÿ†ø¬°õÞ° Ž†}Þ °¬ °†»}ð… •·©ð ²ô° °¬ °…³Ö…|ï±ð .~º ~ø…õ¨ •Œ÷ ¸ñýâ ±{|è†› ¹†ßÏð… ó¬±Þ¬õéð…¬ °¬ †ø|þð…±ü… ó~º|îø¬ ²… ±{|è†› òü… ú‹ þ›°†¨ ÿ†ø|åç‹ô ¼ñÞ…ô €¸Þ†Ö±ü†Ö þ ƒü† ƒ ƒß ƒü± ƒ ƒì„ ¸ ƒ ƒüõ ƒ ƒð|åç ƒ ƒ‹ô à ƒ ƒü .¬õ ƒ ƒ‹ Ý † ƒ ƒ × ƒ { … °¬ :•ºõð û°†‹ òü… °¬ uptospeedgame.com .•·ø þŒè†› ú}ßð ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéƒð…¬ ÿ†ƒø°†ƒì„ •Œ÷ ¬õéð…¬ °…³ø 136 憤 †{ ó…±ü… þì綅 ÿ°õùí› òü… ú‹ .û¬†}·ü… îœñ úŒ{° °¬ ý{±{ òü… ú‹ ô û¬±Þ û¬†}·ü… ±{憋 ¸ýéãð… ô ó†íè„ €òýŸ ²… ó…±ü… ý{±{ .~ð°…¬ •¶ô¬ …° ¸Þ†Ö±ü†Ö …~› †ø|þð…±ü… þñÏü òü… ô ô †ì - †ì ô †ø|ó„ :îýñÞ|þíð Ý±Ö îø þéý¨ °†ãð… ²… †ì û¬†×}¶… °¬ †ùñ{ úð ¸Þ†Ö±ü†Ö þñÏü òü… .†ø|ó„ …° Žô 󅱋°†Þ †ì úÞ €û¬±Þ ¬†œü… þ¶†¶… ±ýýÓ{ Žô .•¶… û¬±Þ îø ±{|àü¬³ð ±ãü¬|îø ú‹ îø þéýð ÿ¬†ø spreadfirefox.com/en-US/worldrecord .¬õº|þì îø ±}»ý‹ úË¥è|ú‹|úË¥è úÞ þð†·Þ ²… ¸Þ†Ö±ü†Ö €¬°õÞ° •Œ÷ ²… ¸ †‹ •¶…õ¨ ~ð¬õ‹ û¬±Þ •Þ°†»ì ó„ ¬õéð…¬ °¬ spreadfirefox.com/en-US/þð†»ð ú‹ úÏ›…±ì …° ó†º|êýíü… €worldrecord/certificate -f o r m þð†»ð ú‹ ô °¬†¾ †ø|ó„ ÿ…±‹ þø…õâ àü †{ ~ññÞ ¬°…ô .¬õº û¬†}¶±Ö ó†º|êýíü… ¸ÞiÖ±üiÖ :|¸ßÎ ‚†ø|þð…±ü… ŽõŒ¥ì @¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéð…¬ úÛ‹†¶|þ‹ ô óçÞ °†ì„ ²… ±{|ýœÎ ~ü†º ~º ÿ°õ»Þ 10 ²… þßü ó…±ü… úÞ ¬õ‹ òü… €¸Þ†Ö±ü†Ö .•Ö±â –°õ¾ †ø|ó„ ²… †ø¬õéð…¬ òü±}ƒ»ƒýƒ‹ úƒÞ °¬ …° ëô… úŒ{° €úñýì² òü… °¬ ó…±ü… ý{±{|òü…|ú‹ ú‹ †ý¶„ °¬ …° (ò…´ ²… ¸) ïô¬ úŒ{° ô úð†ýì°ô†¨ òƒƒƒƒƒƒü… °¬ …° ÑõƒƒƒƒƒƒÂõƒƒƒƒƒƒì òƒƒƒƒƒƒü… .¬°ô„ •ƒƒƒƒƒƒƒ¶¬ .~ýñýŒ‹ ~ýð…õ{|þì tinyurl.com/6jrwwwþð†»ð þð†»ð ó†íø ÿô° úÞ çü²¬õì ¬õ¨ °†ì„ ¹†¶… ±‹ spreadfirefox.com/en-US/worldrecord ²…±‹… ÿ±ý⬰õÞ° ²… êŒÚ ²ô° àü çü²õì úÞ òü… †‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö ~ü~› ú©·ð úÞ ¬õ‹ û¬±Þ ÿ°…ô~ýì… ëõÆ °¬ Ñõíœì °¬ †ì… €¬õº ¬õéð…¬ °†‹ óõýéýì| 5 °†‹ °…³ø 300 ô óõýéýì 8 °…³Ö…|ï±ð òü… •Î†¶|24 .~º ¬õéð…¬ þ¶°±‹ ÿ…±‹ †ø¬õéð…¬ ¬…~Ï{ ú‹ Éõ‹±ì ¬†ñ¶… óõñÞ… ò & â &° ô … þ } è † ü … û † ã » ð … ¬ ú ‹ ú } · ‹ … ô < ³ Œ è ¹ ° õ ¶ | ò  ô … > ú ‹ û¬†}¶±Ö Oregon State University†ßü±ì„ .•¶… û~º ÿ†ø¬õéð…¬ €†ø¬õéð…¬ ¬…~Ï{ ½°†íº °¬ •¶… °…±Ú êì†Þ °õÆ ú‹ úÞ þü†ø¬õéð…¬ °õÆ|òýíø ô ÿ°…±ß{ ¬…~Ï{ ½°†íº .~ðõ»ð ú}ֱ⠱Ëð °¬ €~ð…|û~»ð ð… .~»ß‹ ëõÆ ú}×ø àü †{ •¶… òßíì †ø¬õéð…¬ êÞ îø ²õñø ÿ±ý⬰õÞ° ó†ì² ó†ü† ²… ¸ ú}Œè… úÞ ÿ°õÆ ú‹ ¬°…¬ ¬õ›ô ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéð…¬ ú‹ úÚçÎ ±â°ô±ì òü… ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ €çü²õì û~º|ïçÎ… °†ì„ ÜŒÆ ú©·ð óõýéýì 20 ²… ½°…³â òü… îýËñ{ úË¥è †{ Žô þƒð†ƒ»ƒð °¬ úƒÞ °†ƒì„ òƒü… .•ƒ¶… úƒƒ}ƒº¯ƒƒâ ø °†Ë}ð… ²… ¼ý‹ °†ì„ ²… ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ ÿ…±‹ ÿ±ý⬰õÞ° úÞ ¬õ‹ û~º °…±Ú òˆô´ 17 ²ô° °¬ ¢ýñü±â •Úô ú‹ º •»ø •Î†¶ ²ô±‹ êýè¬ ú‹ ¬°õÞ° •Œ÷ ÿ…±‹ ½ç{ †ì… .¬õº ²†Ò„ .~º ô°|ú‹ô° •·ßº †‹ çü²õì ÿ†ø°ô±¶ °¬ ë†ßº… 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéð…¬ ó†ý†Û}ì ¬†ü² °†ý·‹ ¬…~Ï{ .~ñ}×ý‹ °†Þ ²… †ùð„ ô ¬õº ¬†ü² †ø°ô±¶ °†‹ †{ ~º ™Î†‹ ²†Ò„ õð ²… †ø°ô±¶ ¬~œì ÿ²…~ð…|û…° ²… ¸ ¬°õÞ° •Œ÷ .~º †Â†Û{ °…³ø 9 ²… ¼ý‹ ó†ì² òü±{|Õõéº °¬ †ø°ô±¶ ëõÆ °¬ .~𬅬|þì ª¶† …° úÛýÚ¬ ±ø °¬ ¬õéð…¬ ÿ…±‹ ²… €3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ÿ†ø¬õéð…¬ ¬…~Ï{ •ƒÎ†ƒ¶ ƒñƒ ¬…~Ï{ €¬°õÞ° òü… .•º¯â ú©·ð óõƒýƒéƒýƒì| 1/6 û†ì °¬ úÞ ¬õ‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö òý»ý ú©·ð ÿ†ø¬õéð…¬ .¬õ‹ û~ý¶° •Œ÷ ú‹ 2006 놶 ±Œ}Þ… þ}ð±}ñü… ±â°ô±ì òü±{~ü~› û°†‹°¬ ³ýŸúíø ²… ¸ƒÞ†ƒÖ±ƒü†ƒƒÖ •ƒƒ¶±ƒƒùƒÖ úƒƒÞ òƒƒü… ƒƒè†ƒƒ› úƒƒ}ƒßƒð .•ƒƒ¶… û~ƒƒº €†ø|•ü†¶ òü… ²… êâõâ •¶±ùÖ †‹ †Œ{±ì €phishingÿ†ø|•ü†¶|Žô …° †ø|•¶±ùÖ òü±{²ô°|ú‹ ²… þßü €•‹†‹ òü… ²… ô ¬õº|þì ÿ²†¶|ó†·íø .¬°…¬ ÿõ›ô|•·› €û~º úֆ… ¸Þ†Ö±ü†Ö ú‹ úÞ ÿ±ãü¬ û²†{ ó†ßì… ü†}ð €~ü¬±Þ|þì ¬°…ô …° þ¶°¬„ þ}Úô °†‹ ±ø òü… ²… ¼ý .•¶… ~ñíºõø úÞ ÿ³ýŸ ó„ †‹ ç¾… ~ü†º úÞ ~º|þì •¶±ùÖ °†Þ¬õ¨ –°õ¾ ú‹ ÿ…|úýèô… ~ñíºõø ¸Þ†Ö±ü†Ö îø úñýì² òü… °¬ .¬õŒð ÜŒÇñì €~ý}º…¬ ±Ëð~ì †íº úÞ …° ó„ €~üô°|þì ±}»ý‹ †íº úÞ þü†ø|•ü†¶ òý‹ ²… ½¬õ¨ ô û~º .~ñÞ|þì ¬†ùñ»ý †íº ú‹ €¬°…¬ …° ó¬õ‹ †íº ±Ëð~ì ë†í}¤… ±}»ý‹ ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ :•º…¬ ¬õ›ô îø ÿ±ãü¬ è†› ú}ßð †ø°†ì„ °¬ úÞ ÿ°õ»Þ °¬ •¶… ¦Â…ô ú}Œè… !¬õ‹ ±×¾ þè†íº û±Þ ²… 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö °¬ ±{õýì†Þ ²… û¬†×}¶… þéÞ|ú‹ ô ¬°…¬ ¬õ›ô •ð|þÖ†Þ <àü> ÈÛÖ ô ÈÛÖ .•º…¬ ~º|þíð ÿ±ãü¬ °†Ë}ð… €•¶… <Ñõñíì> ó„ òýÎ °¬ !•¶… ~ü~› †ÏÚ…ô ô °†ýÎ|ï†í{ ±â°ô±ì àü €3 ¸Þ†Ö±ü†Ö 7.2 ô °°õ鐷ޅ •ð±}ñü… ²… ±‹…±‹ 7 ±â°ô±ì òü… €•ü±ß¶… …ô†› ²… û¬†×}¶… ïõ¶ ô¬ þñÏü òü… .~ñÞ|þì êíÎ ±{|Ðü±¶ 2 ¸Þ†Ö±ü†Ö ²… ±‹…±‹ °¬ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö òýñ¡íø !†ø|ú¥×¾ ó~ì„憋 ó†ì² °¬ þüõ›|úÖ±¾ ÿ†ƒƒø|•ƒƒü†ƒƒ¶ €†ƒƒø°…³ƒƒÖ…~ƒƒ‹ ~ƒƒƒñƒƒð†ƒƒƒì Ž±ƒƒƒ©ƒƒì –烃ƒíƒƒ¤ ꃃƒ‹†ƒƒƒÛƒì ÿ²†¶|úñýù‹ €•ýñì… û~ñð²|îø±‹ ÿ†ø°…³‹… ±ãü¬ ô †ø|þÞõÞ €phishing €¸Þ†Ö±ü†Ö ó†â~ññÞ|úˆ…°… ÿ†ø~ýÎô ô û~Îô ô °†Ë}ð… û†ì~ñŸ ²… ~Ï‹ €•·©ð ²ô° °¬ .~º ú±Π<òý»{„ û†‹ô°> òü… ¼ü…±üô òýìõ¶ û±¨æ†‹ ¬õéð…¬ ó„ þí¶° •ü†¶|Žô ÿô° ²… °†‹ óõýéýì 8 ²… ¼ý‹ ±â°ô±ì òü… .~ñß»‹ …° •·©ð ²ô° °¬ °…³Ö…|ï±ð àü ¬õéð…¬ ¬…~Ï{ ¬°õÞ° †{ ~º òý‹ …° îø¬ úŒ{° €°…³Ö…|ï±ð òü… ¬õéð…¬ °†‹ °…³ø 510 †‹ îø †ø|þð…±ü… úíø €ó…±ü… ²… êŒÚ °õ»Þ 10 .~ð¬±Þ ¬õ¨ ÿ…±‹ ±â°ô±ì òü… ÿ†ø°…~Ö±Æ •Î±¶ ô û±}·â úÞ ~ñ}·ø þü†ø°õ»Þ òü±{|ú}Ö±»ý úéí› ²… ú·ü†Ûì|ê‹†Ú ó…±ü… †‹ ç¾… €•ð±}ñü… ú‹ ó†º|ó…~ðô±ùº þ¶±}¶¬ ²… ~Ï‹) †ý¶„ °¬ ô ~º ëô… úð†ýì°ô†¨ °¬ ó…±ü… €ú}º¯â |òü… ²… .•·ýð .~º ïô¬ (ò…´ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ú‹ ó¬±Þ|£õÞ ÿ…±‹ êýè¬ 10 þ騅¬ ÿõ›ô|•·› °õ{õì †‹ ~ƒýƒð…õƒ{|þƒì ô ~ü¬±ã‹ ó†{|ÿ†ø|ÿ°…¯â|ó†»ð òý‹ €î}·ý¶ îø ~Ï‹ –†ÏÖ¬ ÿ…±‹ ~ýð…õ{|þì úßñü… è†› †{ ~ýñÞ û±ý¨® …° ó†{|ÿ†øõ›ô|•·ƒ› ÿ†øõ›ô|•·› ü†}ð ²… ~ýð…õ}‹ û°…õíø û±ù‹ ±{|êì†Þ ÿõ›ô|•·› ÿ…±‹ þéŒÚ .~ü±Œ‹ þßü òü… :¬…³¤±Ö îüô±‹ †{ Ù õã‹ òßíì !•¶… °õ©‹¬°¬|ú‹ †ÏÚ…ô ±ãü¬ ¬°…ô …° þƒ¶°¬„ þƒ}ƒÚô °†ƒ‹ ±ƒø •ƒƒ¶… àý{†ìõ{… –°õ¾ ú‹ úÞ þèô… ü†}ð €~ýñÞ|þì †íº úÞ ÿ³ýŸ ó„ †‹ ç¾… ¬õº|þì •¶±ùÖ îø °†‹ òü… .~ýº†Œð ÜŒÇñì ~ü°…¬ ±Ëð~ƒì òý‹ ²… ô ~ü„|þì †íº °†Þ ú‹ úÞ •¶… ÿ²†¶~ñíºõø ±}»ý‹ úÞ …° ó„ €~üô°|þì ±}»ý‹ †íº úÞ þü†ø|•ü†¶ .~ñÞ|þì ¬†ùñ»ý †íº ú‹ €¬°…¬ …° ó¬õ‹ †íº ±Ëð~ì ë†í}¤… ú‹ ~ü† ‹ …±Ÿ úÞ •¶… òü… ±ãð†ý‹ ¬õ¨ ±}ý{ :þü„°†Þ °…ô|úð…õü¬ ¬õŒù‹ °¬ ¸Þ†Ö±ü†Ö ØÏ úÇÛð òü±{~ ‹ €2 ¸Þ†Ö±ü†Ö °¬ .îýñÞ £õÞ 3¸Þ†Ö±ü†Ö ú› ô òü±}ù‹ ú ‹ €•¶ … ÿ°…³Ö…|ï±ð ú}·ø –°~Ú ó¬õ‹|îÞ úÞ ó†ŒýÚ° ±‹…±‹ òü… àì 󅱋°†Þ ÿ…±‹ !~ýñÞ ó†¥}ì… …° 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö .•¶… û~º 󅱌› ¸Þ†Ö±ü†Ö òý¶~ñùì .•¶… û~º û¬…¬ ¬õŒù‹ °†‹ °…³ø 15 €úËÖ†¤ ²… ÿ°ô|û±ù‹ ² … ±‹…±‹ 7 ±â°ô±ì òü… €•ü±ß¶ … …ô†› ² … û¬†×}¶… òýÎ °¬ úÞ ~ð~Û}Ïì ò ü … . ~ ñ Þ | þ ì ê í Î ± { | Ð ü ±¶ 2 ¸ Þ † Ö ± ü † Ö ² … ± ‹ … ± ‹ 2 / 7 ô ° ° õ é  · Þ … • ð ± } ñ ü … !±{|Ðü±¶ ±‹…±‹ ú¶ þñÏü ~ýñÞ û¬†×}¶… úÞ ÿ±â°ô±ì ±ø ²… †íº þñÏü …° ±ø†Ê ó†íø ú‹ Éõ‹±ì ú©·ð ~ýð…õ{|þì ÿ…±‹ úÞ •¶… þÏýŒÆ .~ýñÞ û¬†×}¶… ÿ†ø|úíÞ¬ àŒ¶ °¬ þü†ø|úíÞ¬ ë†˜ì ¸Þõñýè ÿ†ø|úíÞ¬ †‹ †}·üô ç˜ì .¬°…¬ –ô†×{ û~ü~ :°õ©‹¬°¬|úƒ‹ ³ƒì° °ô„¬†ƒü °¬ úƒƒƒ»ƒƒýƒƒíƒƒø <¬°õƒƒƒ·ƒƒ °ô„¬†ƒƒƒƒü> ™ƒƒƒÎ†ƒƒƒ‹ ؃ƒƒéƒƒ}ƒƒ©ƒƒì ÿ†ƒƒƒø±ƒƒƒâ°ô±ƒƒƒƒì .¬õº|þì 󅱋°†Þ Ž†¿Î… ò}©ü°|îø|ú‹ ½~ü~› î}·ý¶ †‹ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö †ì… •ýñì… •‹†‹ ²… ó†ì|ë†ý¨ úÞ ¬õº|þì ™Î†‹ ÈÛÖ ~ü~› ¸Þ†Ö±ü†Ö °¬ .¬õº •¤…° †ø³ì° ô îýñÞ|þì îýËñ{ …° °ô„¬†ü î}·ý¶ °†‹|àü –æ…õ¶ ú‹ °†‹ ±ø îý}·ýð °õŒœì ±ãü¬ ÿ°õÆ|òü… !îýø¬ ª¶† ¬õ¨ ±â°ô±ì óõâ†ðõâ °¬ Bookmark ÿ°…¯â|úð†»ð ~ñíºõø î}·ý¶ :~ñíºõø ÿ°…¯â|úð†»ð þⲆ{> €<†ø±{|û~º|û~ü¬> úñü³â ú¶ †‹ úÞ ~ø¬|þì û²†›… †íº ú‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö ÿ°…¬±‹|û±ù‹ ô þ}ü±ü~ì –°~Ú €<û²†{ ÿ†ø|·Ÿ±‹> ô <û~º|ÿ°…¯â|úð†»ð ó†ßì… ú}Œè… .~ýº†‹ ú}º…¬ ó†{¬õ¨ ÿ†ƒø|ÿ°…¯ƒâ|úƒð†ƒ»ƒð ²… ÿ±ƒ}ƒ»ƒýƒ‹ €†íº ÿ†ø|ÿ°…¯â|úð†»ð êýé¥{ †‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö .¬°…¬ ¬õ›ô îø ÿ²†¶|þ¿©º .•¶… û¬±Þ þñý‹|¼ý ó†{| ÿ…±‹ °õ©‹¬°¬|ú‹ ô û²†{ çì†Þ ó†ßì… àü –°~Ú †íº ú‹ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ±ãü¬ ó†ßì… òü… :†ø|ÿ°…¯â|úð†»ð •ü±ü~ì †íº ÿ°õÆ|òü… .~ø¬|þì êߺ òü±}ù‹ ú‹ …° ó†{|ÿ†ø|ÿ°…¯â|úð†»ð ²… û¬†×}¶… àü ú‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õº|þì ™Î†‹ úÞ þ{†ßð ²… þßü :†ø|úðô³Ö… •ü±ü~ì úֆ… ó„ ú‹ ó…õ{|þì úÞ •¶… þü†ø|î{ ô †ø|úðô³Ö… €¬õº êü~Œ{ úÞ±Ïì ±â°ô±ì †ø|úðô³Ö… ó†ýì °¬ õ›ô|•·› ÿ…±‹ þ»©‹ ~ø†º €¼ü…±üô òü… °¬ .¬±Þ ú‹ •ü±ü~ì •í·Ú ó†íø °¬ ±ãü¬ þü†› ú‹ ²†ýð óô~‹ ~ð…õ{|þì úÞ îý}·ø úÞ û~º úֆ… ó†ßì… òü… òí °¬ .¬¬±ã‹ ~ü~› ÿ†ø|úðô³Ö… 놌𬠅° ~ð…|û~º úˆ…°… çü²õì ¬õ¨ ³› þð†â~ññÞ|úˆ…°… ȶõ{ úÞ þü†ø|úì†ð±‹ .îýñÞ ë†ÏÖ /ë†ÏÖ±ýÒ û~º ±{|•¶¬|½õ¨ ¸Þ†Ö±ü†Ö úÞ •×â ó…õ{|þì çÞ :±{|•¶¬|½õ¨ ÿõ›ô|•·› ¸Þ†‹ †ü ú¥×¾ ²… þ}í·Ú ó¬±Þ|å°³‹ ~ñð†ì þ{†ð†ßì… .•¶… û~º ™Î†‹ úíø €ÿ±‹ô†ð •í·Ú °¬ þ{…±ýýÓ{ †ü ô û~º|å°³‹ ô ±{|¶†ñì .îýð…~‹ ¬õ¨ ó†ýñý»ý ²… ±}ù‹ …° 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö ÿ±‹°†Þ È‹…° îýð…õ}‹ €†ø°…³Ö…~‹ ~ñð†ì Ž±©ì –çí¤ ê‹†Ûì °¬ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö :±{|ÿõÚ •Ê†×¤ €•ýñì… û~ñð²|îø±‹ ÿ†ø°…³‹… ±ãü¬ ô †ø|þÞõÞ €phishingÿ†ø|•ü†¶ ²… ¸Þ†Ö±ü†Ö •¶±ùÖ úÞ òü… è†› ú}ßð .•¶… û~º ÿ²†¶|úñƒýƒùƒ‹ €†ø|•ü†¶ òü… ²… êâõâ •¶±ùÖ †‹ †Œ{±ì €phishingÿ†ƒø|•ƒü†ƒ¶|Žô .¬°…¬ …° †ø|•¶±ùÖ òü±{²ô°|ú‹ ²… þßü €•‹†‹ òü… ²… ô ¬õº|þì ÿ²†¶|ó†·íø úÞ þü†ø¬õéð…¬ úÞ|òü… •‹†‹ ²… ±ãü¬ :¬õéð…¬ ó~º|û¬…¬¬õŒù‹ •ü±ü~ì ¼©‹ °¬ û~íÎ ÿ†ø¬õŒù‹ .~ýº†Œð ó…±ãð €û~º û±ý¨® †œÞ €~ü…|û¬±Þ †ø¬õéð…¬ òü±¨„ òý‹ °¬ ~ýð…õ}‹ û~º ™Î†‹ ¸Þ†Ö±ü†Ö ¬õéð…¬ •ü±ü~ì ~ü±ýã‹ þ û°†‹ô¬ ¬õ‹ û~º ÐÇÚ çŒÚ úÞ …° ÿ¬õéð…¬ ~ýð…õ}‹ €~ýñÞ õ›ô|•·› …° ¬õéð…¬ •ýÏÂô ~ýð…õ{|þì îø •ýÏÂô °…õð °¬ ô ~ýñÞ ¬õéð…¬ ëô… ²… û°†‹ô¬ †ü .•¶… û~ð†ì ½°~Ú|úŸ úÞ ~ýñýŒ‹ úÞ ~ð¬õ‹ û¬±Þ ïçÎ… çŒÚ †ø|þ·Þ†Ö±ü†Ö :ó†{|êì†Î|î}·ý¶ êߺ .~ññÞ ú‹†»ì …° 󆺱â°ô±ì ±ø†Ê €êì†Î|î}·ý¶ ±ø ÿ…±‹ ~ð°…¬ îýí¿{ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü þè†}ýœü¬ û~ðô± Picasa°…³Ö… ï±ð †‹ þü†ñº„ îËñì ÿ†ø¸ßÎ ò}º…¬|–¯è û¬±Þ êâ îø ó†{þ¶†ßÎ Ýô® þéÞ ô ~ü… û~ü±¨ ë†}ýœü¬ òý‹°ô¬ û²†{ ó†{³ü³Î òý‹°ô¬ †‹ †{ û¬õ‹ þ‹õ¨ •¾±Ö îø ú}×ø ±¨„ ÿ†øþéýÇÏ{ .•¶… †{ åõè†ð„ ÿ†øòý‹°ô¬ ±ãü¬ ÿ†øúñü³ø ô îéýÖ ò}º…~ð ²… þð…±ãð óô~‹ •×ì !¸ßÎ •ü†‹†ãýâ ~ñŸ ô ~ü…|û~ð†ì †íº 憤.~ýñÞ þ¶†ßÎ ~ýð…õ{|þì .~ü…|û~º îâ †ùð„ ó†ýì °¬ óæ… ô ~ü…|û¬² ½çÖ °õÆ òýíø !±ãü¬ •¶… û¬õ‹ ú}©ü° þíËð ¢ýø óô~‹ †ø¸ßÎ ~ý»Þþì ᱶ ó†{ úð†ü…° ÿ†› ±ø ô •º¬ ô êŒé‹ ô êâ ÿ†ø¸ßÎ †{ ú}Ö±â õíÎ ô þü…¬ ÿ†ø¸ßÎ ²… .~ð…|û~º •Úô þ}Ά¶ ~ñŸ àü ~ü†‹ ~ýñÞ …~ý …° þ·Þ ¸ßÎ ~ýø…õ©‹ îø ±â… !…±¥¾ ~ýø…õ¨|þì ±â… .~ü¬±ã‹ Øé}©ì ÿ†øúºõ °¬ †ø¸ßΠ놌𬠆{ ~ýñÞ Ù±¾ •ü±ü~ì °…³Ö… ï±ð àü ²… ~ü†‹ ~üõ»ð îâ †ø|¸ßÎ òü… ó†ýì °¬ ±íÎ ±¨„ †{ ÿ†ø¸ßÎ úÞ ¬õº|þì ™Î†‹ †ø°…³Ö… ï±ð òü… ²… û¬†×}¶….~ýñÞ û¬†×}¶… ¸ßÎ ú‹ Ðü±¶ þéý¨ ~ýð…õ}‹ †íº ô ~ñº†‹ {±ì ú»ýíø •Úô þíÞ Ù±¾ †‹ †íº .~ýü†íð …~ý þ¶±}¶¬ †ùð„ ¼ü…±üô òü±¨„ .•¶… Picasa úñýì² òü… °¬ Žõ¨ ÿ†ø°…³Ö… ï±ð ²… þßü •ü†‹†ãì 6 ¬ô~¤ ÈÛÖ îœ¤ †‹ ó†ãü…° –°õ¾ ú‹ ~ýð…õ{|þì …° úì†ð±‹ òü… ¹°¬„ ú‹ †¶†ßý ¬õéð…¬ ÿ…±‹.~üõº þíËñì ffl ú»ýíø ÿ…±‹ ô ~ýñÞ ¬õéð…¬ .~üô±‹ http://www.filehippo.com/downloadpicasa úÞ •¶… òü… ~¶±þì †íº ²… †¶†ßý úÞ þè…õ¶ òýèô…€¿ð ²… ~Ï‹ .¬õº õœ}·› ó†{|úð†ü…° ÿ†œÞ ~ýø…õ¨þì Ž…õ› ±}ù‹ îø æõíÏì úÞ ëô… ¬†ùñ»ý à·ü¬ ¬°†øêÞ †ü ëô… úñü³â ó†íø ~ø¬þì Continue ÿô° Ž†©}ð… òü… ²… ~Ï‹ .•¶… ó†ì² þíÞ þéÞ ÿõœ}·› .~ýñÞ àýéÞ ú‹ †¶†ßý õœ}·› ó†ü† ²… ~Ï‹ .¬±‹þì …° †íº ÿ†ø¸ßÎ úíø Å±Ö ¼ý –°õ¾ {±ì †ùð„ ÿ†øúºõ ô ªü°†{ ¹†¶… ±‹ .~ü†íð|þì þé¾… û±œñ ú‹ úð…°…~ü±¨ û†ãð àü ëô… ‘Ÿ •í¶ óõ}¶ °¬ .~ü²…~ñý‹ †¶†ßý û~ü¬ †ùð„ ªü°†{ ô †íº ÿ†ø|úºõ •·ýè •¶… ±}ù‹ ëô… ï~Ú °¬.~ý}·ø ú›…õì îËñì†ð ¸ßÎ þéÞ †‹ æ†í}¤… .¬õºþì ó¬…¬ ó†ì†¶ ô ±¶ ~¿Ú ô ~ñ}·ýð îùì ó†}ü…±‹ ó„ ÿ†ø¸ßÎ úÞ þü†øúºõ ÿõñì ú‹ °†Þ òü… ÿ…±‹.~ýñÞ Ù¯¤ †¶†ßý ÿõœ}·› ²… ~ü°…~ð …° †ùð„ ú‹ û~º ²†‹ û±œñ °¬.~ýñÞ àýéÞ Folder manager ÿô° ô ~üô±‹ Tools ¬õ›ô àý{ •ìçÎ †íº úð†ü…° ÿ†øúºõ úíø °†ñÞ úÞ ~ýñÞ|þì û~ø†»ì Ž†©}ð… …° †ùð„ †¶†ßý ÿõœ}·› ²… †øõü…°¬ †ü †ø|úºõ ó¬õíð …~› ÿ…±‹.¬°…¬ àýéÞ OK ÿô° ô û¬² …° Remove From Picasa úñü³â ¸¶ ô û¬±Þ †ü ô ë†}ýœü¬ òý‹°ô¬ ²… 憤 òýíø …° þü†ø¸ßÎ ~ýø…õ¨þì ±â… .~ýü†íð ÿ憋 °¬ Import ~ýéÞ ÿô° ~ýð…õ{þì ~ýñÞ úֆ… úÎõíœì ú‹ ó†{±ñ߶… •¶… ê¿}ì úð†ü…° ú‹ úÞ …° ó†{ òý‹°ô¬ ç˜ì ô û¬±Þ ꋆچð àýéÞ àü ú¥×¾ .¬õºþì ï†œð… °†Þ¬õ¨ †ø°†Þ úýÛ‹ .~ýñÞ Ž†©}ð… ó†íø †ü †ø¸ßÎ ¼ü†íð ¼ý ú¥×¾ þé¾… ô ȶô •í·Ú °¬ ú}¶¬ ²… ~ýð…õ{þì …° †ø¸ßÎ ¼ü†íð ¼ý û²…~ð… .¬°…¬ ¬õ›ô Thumbnail òýü† •í·Ú .~ýñÞ û¬†×}¶… ú¥×¾ •¶…° •í¶ ô ô òýü† °¬ û~º þ¤…±Æ †íº °†ý}¨… °¬ …° ±Œð†ýì ÿ†ø~ýéÞ þü†ø°õ› àü Photo Tray †ü ô ú¥×¾ Ù±¾ •Úô þíÞ ó†{~ñíº²°… ÿ†ø¸ßÎ ÿ…±‹ ~ü†‹ †íº 憤 .•¶… ú}º…¯â ú‹ …° ó†}ü†ø¸ßÎ ï~Ú òýèô… °¬ ~ýð…õ{þì.~ýø~‹ ó†ì†¶ ô ±¶ …° †ùð„ †{ ~ýñÞ ÿ†ø¸ßÎ ²… þßü ÿô° 놘ì ó…õñÎ ú‹.~ýñÞ ïõŒè„ þÎõÂõì –°õ¾ úñü³â ÿô° Add to album •í·Ú °¬ ô û¬±Þ •¶…° àýéÞ þ⬅õð†¨ ç˜ì ó„ ï†ð ïõŒè„ –†¿©»ì û±œñ °¬.~ýñÞ àýéÞ NewAlbum –°õ¾ ú‹ ~ýð…õ{|þì ÿ~Ï‹ •í·Ú °¬.~ýü†íð ¬°…ô …° Family photos .~ýñÞ… úֆ… …° ÿ±ãü¬ –†¥ýÂõ{ †ü ô þ¶†ßÎ ê¥ì€ïõŒè„ ªü°†{ ÿ°†ý}¨… ÜéÏ}ì ~ü†‹ ~ýñÞ|þì ±ßÖ úÞ …° þ·ßÎ ±ø ÿô° ïõŒè„ êýß»{ ²… ~Ï‹ 憤 ÿô° Add to Album •í·Ú °¬ ô û¬±Þ •¶…° àýéÞ ~º†‹ ïõŒè„ òü… ú‹ ±â… .¬õº úֆ… †íº ïõŒè„ ú‹ ¸ßÎ †{ ~ýñÞ àýéÞ Family Photos úñü³â ²… ~Ï‹ ~ýø¬ Á†¿}¨… ïõŒè„ àü ú‹ îø †‹ ó†ì² îø …° ¸ßÎ ~ñŸ ~ýø…õ¨þì ±â… .~ýñÞ Ž†©}ð… …° ÿ~Ï‹ ÿ†ø¸ßÎ ô ~ü°…¬ úãð …° Ctrl ~ýéÞ þèô… Ž†©}ð… …° Add to ~ýéÞ ú¥×¾ òýü† ó†íø •¶… •©¶ ó†}ü…±‹ îø •¶…° àýéÞ ~ýð…õ{|þì †íº ý{±{ òýíø ú‹.~ýñÞ Ž†©}ð… …° ó†{ ïõŒè„ ï†ð ~Ï‹ ô ~ý𳋠picasa :iø|¸ßÎ îø ±¶ •» –°õ¾ ú‹ …° †ø|¸ßÎ ú¥×¾ ÿ憋 °¬ Slideshowó¬² .~ýñÞ û~ø†»ì …° ó†}ü†ø¸ßÎ ÿ±ãü¬ Ñõð ú‹ ~ýð…õ{|þì 憋 °¬ Timeline úñü³â ó¬² †‹ {±ì †ø|êü†Ö ªü°†{ ¹†¶… ±‹ ³ýŸ úíø ¼ü†íð Ñõð òü… °¬.~ýñÞ û~ø†»ì ~ð…õ{þì ô •¶… °õ©‹ ¬°¬ ú‹ þéý¨ †ù}Úô ²… þÃÏ‹ ¼ü†íð Ñõð òü… .¬õº|þì :~ýüõã‹ úÞ ~ñß‹ ÿ°†Þ Ðü±¶ ÿ…°…¬ †íº ±â….~ø¬|þì ð… îø …° ÿ±ãü¬ ÿ†ø°†Þ †¶†ßý †ùñü… ±‹ ûôçÎ °¬ Email ÿô° àýéÞ †‹ ~ýð…õ{|þì ~ý}·ø gmail •ü†¶ °¬ êýíü… ¹°¬„ àý{†ìõ{… –°õ¾ ú‹ …° †íº ÿ†ø¸ßÎ †{ ~ýø…õ©‹ †¶†ßý ²… ú¥×¾ òýü† ÿ±‹°†Þ ú¶†ñº •¶… þÖ†Þ ÈÛÖ †íº.~ñÞ ë†¶°… Gmail Üü±Æ ²… ½¬õ¨ úýÛ‹ ½¬õ¨ ±ãü¬ †{ ~ýü†íð ¬°…ô †¶†ßý °¬ °†Œßü ÿ…±‹ …° ó†{°õŒÎ úíéÞ ô û¬±»Ö …° 놶°… ÿ…±‹ †íº þ‹†©}ð… ÿ†ø¸ßÎ †¶†ßý.~ø¬ ï†œð… …° †ø°†Þ .~ü†íð|þì 놶°… þñ}ì û…±íø ô û¬±Þ ÿ†ø¸ßÎ.~º†‹|þì †íº ÿ†ø¸ßÎ ²… îéýÖ •¨†¶ †¶†ßý ±ãü¬ ó†ßì… úñü³â ÿô° 憤.~üô±‹ Create ÿõñì ú‹ ô û¬±Þ Ž†©}ð… …° ó†{±Ëð ¬°õì ~ñÞ|þì úýù{ †íº ÿ…±‹ Avi ~ðõ· †‹ þéü†Ö †¶†ßý.~ýñÞ àýéÞ Movie þÂ…° îéýÖ ±â… .~ýñÞ û~ø†»ì ~ýð…õ{|þì ÿ…|úð†ü…° ±ø ÿô° …° ó„ þ}¤…° ú‹ úÞ °¬ ô ~ýñÞ Ž†©}ð… …° ~ü°…¬ •¶ô¬ úÞ þü†ø¸ßÎ ~ýð…õ{|þì ~ñÞþíð ó†{ àü †íº ÿ…±‹ °…³Ö… ï±ð òü… †{ ~ýñÞ Ž†©}ð… …° Screensaver õñì òýíø ú¥×¾ ÿô° †ùð„ úð†ü…° ÿ°†ßý‹ ÐÚõì °¬ †{ ~ñÞ úýù{ ¼ü†íð ú¥×¾ ÌÖ†¥ì .~ðõº û¬…¬ ¼ü†íð .~ü…ú}ֱ⠖çýÇÏ{ °¬ úÞ •¶… þü†ø¸ßÎ ó¬…¬ úü~ø •Úô ±ãü¬ 憤 ~ýø…õ¨|þì úÞ …° þü†ø¸ßÎ.~ð°…¬ °†Ë}ð… †íº ²… ó†}¶ô¬ ô êýì†Ö û±¨æ†‹ Gift CD úñü³â ÿô° ú¥×¾ ÿ憋 °¬ ¸¶ ô û¬±Þ Ž†©}ð… ~ýø¬ úü~ø •ü…° †íº úü~ø ÿ¬| þ¶ ô •¶… Øü±¤ òÖ úíø ½¬õ¨ †¶†ßý.~ýñÞ àýéÞ ±â… ~ýð…õ{|þì ëô… ¼©‹ °¬ ÿ¬ þ¶ úü~ø ÿõñì ú‹ ò}Ö° †‹ !~ñÞ|þì îø ±â….~ýñÞ úֆ… úÎõíœì ú‹ Add more úñü³â ó¬² †‹ û¬†}Ö… îéÚ ²… þéü†Ö àü ~ýð…õ{|þì ~ýñß‹ å±ì Ýô® …° ó†}ð†}¶ô¬ þ‹†·¤ ~ýø…õ¨|þƒì •í·Ú °¬ .~ýñÞ úֆ… †ø|¸ßÎ úÎõ태ƒì úƒ‹ îƒø Slideshow ±ãü¬ ïô¬ ¼©‹ °¬.~ýø¬ ±ýýÓ{ …° †ø|¸ßÎ û²…~ð… ~ýð…õ{|þì Picture size ô ~ü°…¯ã‹ õü…°¬ óô°¬  ÿ¬ þ¶ àü€~ýñÞ ‘ü†{ …° ÿ¬ þ¶ ï†ð ~ü†‹ ÈÛÖ .~ý𳋠…° Burn disk …° †ùð„ ~ð…õ{þíð ¸Þ ¢ýø ±ãü¬ úÞ ~ñ}·ø þ{…±Æ†¨ †íº ÿ†ø¸ßÎ °ô±ì ÿ…±‹ ó†}ü†øû~ü~ð ô †øúœý}𠀆ø|ûõð †ø°†Þ òü… †‹.~ñÞ °…±ß{ †íº ÿ…±‹ .~𱌋 –¯è ô û¬±Þ àýéÞ †íº ÿ†øïõŒè„ ÿô° þ}¤…° ú‹ ~ñð…õ{|þì –…±Æ†¨ !±ãü¬ •¶… û~º ë†}ýœü¬ ³ýŸ úíø þ¶†‹±Þ ~í¥ì ÿ†øÑõÂõì ÿ…±‹ …° þ×é}©ì ÿ†øïõŒè„ ú‹ •¶… ±}ù‹ 憤.~ýø¬ êýß»{ –ô†×}ì .~ýñÞ þâ~ý¶° ¬õ›õì ÿ†ø¸ßÎ ú‹ †íº ~ýñÞ àýéÞ ¸ßÎ ±ø ÿô° ±â… †ƒ¶†ƒßƒýƒ View and Edit û±ƒƒœƒñƒ ~ýð…õ{|þì †íº •í·Ú òü… °¬ .~üô°|þì òü….~ýü†íð §ç¾… ô ¼ü…±üô …° ó†{ ¸ßÎ ë ô … • í · Ú . • ¶ …  { ú¶ ÿ … ° … ¬ û ± œ ñ  ú‹ …° ¸ßÎ °¬†Þ Crop úñü³â †‹ ~ýð…õ{|þì †íº úÞ •¶… Basic Fixes ~ýð…õ{|þì †íº Straighten úñü³â ó¬² †‹.~ýø¬ ±ýýÓ{ ó†{¬õ¨ û…õ©è¬ ó†ßì… †íº ú‹ Redeye úñü³â.~ýø¬ ±ýýÓ{ …° °¬†Þ °¬ ¸ßÎ úüô…² ÿ†øúñü³â.~ü±Œ‹ òý‹ ²… †ø| °¬ …° ½çÖ °õð ±÷… ~ýð…õ}‹ úÞ ~ø¬|þì †íº ¸ßÎ äð° °†Þ¬õ¨ –°õ¾ ú‹ úÞ îø Auto Color ô Auto Contrast .~ýø¬ ±ýýÓ{ …° ¸ßÎ °õð ~ýð…õ{|þì îø fill light °…³‹… †‹.~ññÞ|þì îýËñ{ …° òü… °¬.~ýº†‹ ±{|ÿ…|úÖ±¤ þíÞ ~ü†‹ †íº Tuning þñÏü ÿ~Ï‹ { °¬ †íº Effect { °¬.~ýø¬ ï†œð… …° äð° ÿ†øò{ §ç¾… ~ýð…õ{|þì •í·Ú †‹ ç˜ì.~ýñÞ û¬†×}¶… ¸ßÎ ±ýýÓ{ ÿ…±‹ Ùô±Ïì ÿ†ø±}éýÖ ²… ~ýð…õ{|þì þíü~Ú ÿ†ø¸ßÎ –°õ¾ ú‹ …° †ø|äð° ~ýð…õ{|þì Sepia ²… û¬†×}¶… .~ü°ô„°¬ ~ýð…õ{|þì Make a Caption ÿô° àýéÞ †‹ †íº ¸ßÎ ±ü² •í·Ú °¬ úÞ ¬õº|þì ™Î†‹ –†¥ýÂõ{ òü… ó¬õíð ¬°…ô.~ýñÞ ¬°…ô …° ¸ßÎ –†¥ýÂõ{ û¬†›>:~ý·üõñ‹ ç˜ì.~ýñÞ õœ}·› †ø|¸ßÎ ó†ýì þ}¤…° ú‹ ~ýð…õ}‹ †ø~Ï‹ .~ü¬±â±‹ þéŒÚ û±œñ ú‹ ~ýð…õ{|þì 憤.<¬…²±Ö€òý·¤ õí΀†‹†‹:¹õ膟 †í}¤ úÞ ¬°…¬ °…±Ú õœ}·› ÿõñì 憋 •í·Ú °¬ ô †¶†ßý þé¾… û±œñ °¬ †‹ ~ýº†‹ û¬±Þ ¬°…ô …° ¸ßÎ –†¥ýÂõ{ ±â….¬±Þ ~ýø…õ¨ û¬†×}¶… ó„ ²… þéý¨ ó†{±Ëð ¬°õì ¸ßÎ êü†Ö ó…°…³ø ó†ýì ²… ~ýð…õ{|þì ÿ~ýéÞ úíéÞ ó¬õíð ¬°…ô úíø ~ýñÞ ¬°…ô …° <òý·¤> úíéÞ æ†¤ ±â… ç˜ì .~ýñÞ …~ý Ðü±¶ …° (êŒÚ Ù…±â…°† ¸ßÎ úéí› ²…) ó„ Caption •í·Ú °¬ úÞ þü†ø¸ßÎ ÿ°õ› òü… .¬õºþì Øü¬° Ðü±¶ þéý¨ ó†}ü…±‹ ~ü… û¬±Þ ¬°…ô …° òý·¤ úíéÞ .~ý¶°þì ó†› õíÎ ÿ†ø¸ßÎ ú‹ Ðü±¶ û°†}¶ ²… û¬†×}¶… ~ø¬ •Î±¶ …° †íº ÿõœ}·› ~ð…õ{|þì úÞ ±ãü¬ °†Þ ÿ…±‹ ~ýð…õ{|þì òýü† •í·Ú °¬ ~ü… û¬±Þ Ž†©}ð… …° þ·ßÎ þ}Úô !•¶… ÿ†øÜ»ì ê˜ì †œñü… °¬ †ø|¸ßÎ.~ýñÞ àýéÞ ó„ •ìçÎ ÿô° û°†}¶ ÿ†ÇÎ… °†Þ òü… !~ýñÞ|þì Üüõ»{ …° †ùð„ û°†}¶ ó¬…¬ †‹ †íº úÞ ~ñ}·ø ëô… ¹çÞ ï†ãñø °¬ ~ð°…¬ þ‹õ¨ •ý×ýÞ úÞ °…¬ û°†}¶ ÿ†ø¸ßÎ úÞ ¬õº|þì ™Î†‹ .~ðõº û¬…¬ ¼ü†íð †ø|¸ßÎ úýÛ‹ ²… êŒÚ õœ}·› ô Á†¨ úºõ àü †ƒü ïõƒŒƒè„ àƒü Ž†ƒ©ƒ}ƒð… †ƒ‹ ~ƒýƒð…õƒ{|þƒì †ƒíƒº 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü °…³Ö…|ï±ð ! þçÖ ¸ð…´°ô… ²… úÞ ¬õº|þì …~ý þ·Þ ±}íÞ û²ô±ì… ú‹ þçÖ †‹ ô ~ñÞ û¬†×}¶… õü…°¬ þçÖ îø ²õñø 놤 òü… †‹ ¬²…¬±‹ êü†Ö ë†Û}ð… ²… ¬†ü² °†ý·‹ êüæ¬ ú‹ úÞ ~ñ}·ø þ{…±×ð ë†Û}ð… ÿ…±‹  îÞ þŒð†› úËÖ†¤ òü… ²… þßü .~ƒñƒñƒÞ|þƒì û¬†ƒ×ƒ}ƒ¶… –†ƒÎçƒÆ… úéý¶ô ú‹ ë†Û}ð… °¬ úÞ þ{çß»ì òü±}â°³‹ Ðü±¶ ó~ü¬ úì~¾ ¬°…¬ ¬õƒ›ô þƒçƒÖ –†ÎçÆ… –†Úô… þø†â .•¶… ó„ °¬ –†ÎçÆ… †ü ~ü~º ÿ†ø|ó†ß{ ±÷… °¬ þçÖ °¬ ¬õ›õì Èý¥ì –°ô†œì °¬ ò}Ö±â|°…±ƒÚ ±ƒ÷… °¬ ó…õñÎ ¢ýø ú‹ ô ¬³ü°|þì îø ú‹ þ·ýƆñÓì .•º…¬ þ¶±}¶¬ –†ÎçÆ… ó„ ú‹ ó…õ{|þíð Floppy Zip Disk Rescue °…³Ö…|ï±ð û~º þ¤…±Æ †ø|þçÖ úðõâ|òü… –†œð ÿ…±‹ ô ò߶… †‹ •¶… °¬†Ú °…³Ö…|ï±ð òü….•¶… ÿ†ø|°õ}߶ þçÖ °¬ Ðü±¶ þüõœ}·› ó†ßì… ~¤ °¬ ô û¬±Þ …~› …° û~ü¬ úì~¾ î膶 ÿ†ø|°õ}߶ ï†í{ °¬ ¬õ›õì –†ÎçÆ… °…³Ö…|ï±ð òü….~ñÞ û±ý¨® à·ü¬ ¬°†ø|°¬ …° €ÿ±üõ¿{ €þ{õ¾ ÿ†ø|êü†Ö þ‹†ü²†‹ ÿ…±‹ ÿ…±‹ .•¶… ¶†ñì °†ý·‹ ò}ì ô ¸ßÎ •ƒƒƒü†ƒƒƒ¶ úƒƒƒ‹ úƒƒƒì†ƒƒƒƒð±ƒƒƒƒ‹ òƒƒƒƒü… ¬õƒƒƒƒéƒƒð…¬ .~ýñÞ úÏ›…±ì www.009 soft.com !•·ýð êì†Þ ³ýŸ ¢ýø °¬ ¬õºþì Ù¯¤ 󅱋°†Þ ï†í{ °…¯â ô •»â ÿ†¬° °†Þ òü… ð… ú‹ êü†ì ±ãü¬ 󅱋°†Þ ~ü†º úÞ þ{°õ¾ û~º| |û~ø†»ì ÿ†ø|•ü†¶ ú¡©ü°†{ ~ñø…õ©‹ ô û¬õŒð òü… ú‹ Distrust àø .~ñº†‹ ú}º…¬ °†ý}¨… °¬ …° ¬õ¨ ó†ßì… òü… †íº ú‹ àø òü… .•¶… û~º þ¤…±Æ °õËñì ô û¬õíð ë†ÏÖ …° ó„ ~ýø…õ©‹ úÞ •Úô ±ø †{ ~ø¬þì …° ÝõÖ àø .~ýñÞ ë†ÏÖ±ýÒ …° ó„ ~ýø…õ©‹ úÞ •Úô ±ø þð†ì² û²†‹ °¬ û~º ð… ÿ†ø|•ýè†ÏÖ ï†í{ †{ •¶… °¬†Ú ±ýÒ ²… ¸ ô û¬±Þ û±ý¨® …° ¬õ¨ ó¬õ‹ ë†ÏÖ±ýÒ †{ ë†ÏÖ †{ ~ø¬|þì °…±Ú †íº °†ý}¨… °¬ …° •ýé‹†Ú òü… €¿ð ú‹ ±â°ô±ì ú¡©ü°†{ ÿ²†·Þ† ²… ¸ úÞ þü†ø|•ü†¶ ú‹†»ì ÿ†ø|¹°¬„ •¶±ùÖ °¬ ~ü…|û¬±ßð úÏ›…±ì †ùð„ þ}ü†¶ ±ø ý{±{ òü… ú‹ ô ~ü†ýð °¬ ¼ü†íð ú‹ †íº ÿ…±‹ û¬…¬ ó†»ð †íº ú‹ ¹°¬„ àü ó¬õíð ¬°…ô ï†ãñø °¬ àñýè ú‹ ~ýð…õ{|þì àø òü… ¬õéƒð…¬ ÿ…±ƒ‹.¬õƒ»ƒð .~ýñÞ úÏ›…±ì http://tinyurl.com/ 5 rsqca ÿ† ¬° ÿ²†¶|û±ý¨® :|†íº þ¿©º îü±¤ Ìפ •ýé‹†Ú àü †ø|±â°ô±ì °¬ þ}ð±}ñü… ÿ†ø|°…¯â ô •»â ¸Þ†Ö±ü†Ö ŽõŒ¥ì ±â°ô±ì ~ü~› ú©·ð ó~ì„ †‹ ÿ†ø|•ýé‹†Ú ô –†ð†ßì… ²… ÿ°†ý·‹ 3 ¸Þ†Ö±ü†Ö þñÏü ¬†œü… ô ú}ֱ⠱Ëð °¬ ±â°ô±ì òü… °¬ 󅱋°†Þ ²†ýð ¬°õì þü†ø|•ýé‹†Ú ô –†ð†ßì… îø ²õñø 놤 òü… †‹ †ì… ~º ú‹ †ü ô ~ð~ñ·þíð …° ó„ 󅱋°†Þ úíø úÞ ¬°…¬ ¬õ›ô îü°…¬ ~¿Ú éÇì òü… °¬ .~ñ}·ø ó„ ²… û¬†×}¶… 놌𬠱â°ô±ì òü… ²… ±}ù‹ û¬†×}¶… ÿ…±‹ ê¤ û…° ô ~ñÖ±{ 3 .îýø¬ ½²õì„ †íº ú‹ …° ŽõŒ¥ì ²… þßü :û~º û~ø†»ì ÿ†ø|•ü†¶ •¶±ùÖ ë±}ñÞ þ}¶±ùÖ ¼ü†íð ¸Þ†Ö±ü†Ö ±â°ô±ì °¬ ¬õ›õì –†ð†ßì… òü… ²… û¬†×}¶… †‹ .•¶… ±ý¨… û~º û~ø†»ì •ü†¶ 12 ²… û~º û~ø†»ì •ü†¶ 12 ú‹ þ}¤…±‹ ~ýð…õ{|þì •ýé‹†Ú û~ø†»ì …° †ø|ó„ …¬~œì ô ú}º…¬ þ¶±}¶¬ ±ý¨… òü… °¬ ±ý¨… ÿ†ø|•ü†¶ ¬…~Ï{ ~ýø…õ©‹ ±â… .~ýü†íð ±ü² ½ô° ú‹ ~ýð…õ{|þì ~ýñÞ ¬†ü² †ü îÞ …° •¶±ùÖ –°†ƒƒŒƒÎ ¹°¬„ °…õƒƒð °¬ …~ƒƒ}ƒ‹… :~ƒƒƒýƒƒñƒƒÞ ꃃƒíƒÎ ú‹ þ}ýñì… ï†ý ô û¬õíð ¬°…ô …° about:| config Filter °¬†Þ °¬ ¸¶.~ýü†íð ~ýü†{ …° û~ì„ °¬ ¼ü†íð …° browser.urlbar.maxRichResults –°†ŒÎ °¬ ¼ü†íð ú‹ úñü³â ÿô° ó„ ~ýü†{ ²… ¸ ô û¬õíð ¬°…ô ú‹ …° ¬õ¨ ±Ëð ¬°õì °…~Ûì ô ~ýü†íð àýéÞ °†‹ ô¬ û~ì„ .~ýñÞ ¬°…ô 12 ¬~Î ÿ†› ÿ†ø|•ýé‹†Ú ±ãü¬ ²… þßü : ²†¶ ±¶ ¬°¬ ÿ†ø|û¬õùý‹ •¶±ùÖ ¼ü†í𠸃ކƒÖ±ƒü†ƒÖ ±ƒâ°ô±ƒì °¬ ¬õƒ›õƒì –°†ŒÎ ú‹†»ì ÿ†ø|•ü†¶ †ü ô úÚçÎ ¬°õì ÿ†ø|•ü†¶ êߺ òü… ú‹ •ýé‹†Ú òü… .•¶… ¹°¬„ °…õð °¬ û~º ¬°…ô °…õð °¬ ¹°¬„ àü ó¬õíð ¬°…ô ï†ãñø úÞ ~ü†íðþì êíÎ –°†ŒÎ ó„ ÿô†¤ ú‹†»ì ÿ†ø|¹°¬„ ú¡ð†ñŸ ¹°¬„ °¬ ¼ü†íð ú‹ †ø|¹°¬„ òü… ²… þ}¶±ùÖ ¬õº •Ö†ü ÿ†ø|•ü†¶ úÞ þ{°õ¾ °¬ •¶±ùÖ òü… †ì… ~ü„|þì ô ~º†‹ †íº úÚçÎ ¬°õì ÿ†ø|•ü†¶ •¶±ùÖ °¬ ÿ¬†ü² °†ý·‹ ~ýº†‹ û¬õíð û~ø†»ì …° ÿ¬†ü² ÿ†ø|•ü†¶ †ü ÿ±ýâõé› ÿ…±‹ .•¶… ²†¶±¶¬°¬ ô ~º ~ø…õ¨ þðæõÆ °†Þ òü… Áõ¿©ì àø ²… ~ýð…õ{|þì êß»ì òü… ²… ²… ¸ Hide Unvisited àø .~ýü†íð û¬†×}¶… ó…±ã»ü…±üô ú‹õœÎ… òü±{ ÿ…|úÖ±¤ ²… þßü úð†ü…° †‹ þ·üõð ~Þ ó„ †‹ ó†·üõð|úì†ð±‹ ²ô° ±ø úÞ •¶… þü†ø°†Þ ÿ…±‹ ÿ¬†ü² ÿ†ø|°…³Ö…|ï±ð .~ð°…¬ °†Þ ô ±¶ þⲆƒ}ƒ‹ †ƒì… ¬°…¬ ¬õƒ›ô °†ƒÞ òƒü… œƒð… û~º þ¤…±Æ ÿ~ñí{°~Ú þñ}ì ÿ†ø|±ã»ü…±üô þ}¤…° ú ‹ ó…õ{|þì †ùð„ ²… û¬†×}¶… †‹ úÞ •¶… ~Þ ï†œð… ú‹ þéߺ ±ø ú‹ ô °…³Ö…|ï±ð ±ø ÿ…±‹ .•¨…¬± þ·üõð †ø|±ã»ü…±üô òü… òü±{~ñí{°~Ú ²… þßü .•¶ … E - T e x t E d i t o r ~ ñ í { ° ~ Ú ° … ³ Ö … | ï ± ð •ü†‹†ãì 7 ¬ô~¤ °¬ þ휤 †‹ °…³Ö…|ï±ð òü… •Úô °¬ †ø|²ô° þ}¤ ô †ø|•Î†¶ †{ •¶… °¬†Ú óõ¡íø þ{†ð†ßì… .~ñÞ þüõ› úÖ±¾ †íº ó¬õíð Ù¯¤ ô úֆ… €†ø|~Þ °†Þ¬õ¨ ‘ü†{ ú‹ Ȩ òü~ñŸ ÿ†ù}ð… ô …~}‹… ²… þ{°†ŒÎ ÿ†ø|󆋲 ±˜Þ… ²… þð†Œý}» €ó†ì³íø –°õ¾ Èý¥ì ÿ²†¶ þº°†×¶ •ýé‹†Ú €þ·üõð|úì†ð±‹ òü±{|îùì ²… 󆃶„ û¬†ƒ×ƒ}ƒ¶… ô °…³ƒÖ…|ﱃð .•¶… ¬±Ö ú‹ ±¿¥ñì °…³Ö…|ï±ð òü… ÿ†ø|þâµüô •ü†¶ ²… E-TextEditor °…³Ö…|ï±ð .•¶… ¬õéð…¬ ê‹†Ú www.e-texteditor.com …° þð†ì² û²†‹ ó„ ú‹ Éõ‹±ì ÿ†ø†¬° ï†í{ ó~º ë†ÏÖ ú»ýíø •·ýð ÿ²†ýð †ùñ{ úð ý{±{ òü… ú‹.~ñÞ Ù¯¤ úÞ þÏÚ…õì ÈÛÖ úßé‹ ~ýñÞ Ù¯¤ …° ¬õ¨ ú¡©ü°†{ ï†í{ ~ý}·ýð êü†ì ô ~ü²…¬±þì þ¿©º ÿ†ƒø°†ƒÞ úƒ‹ ~ðõº •Œ÷ ±â°ô±ì ú¡©ü°†{ °¬ †íº ÿ†ø|•ýè†ÏÖ òü… ¬õéð…¬ ÿ…±‹.~ýñÞ ë†ÏÖ …° •ýé‹†Ú òü… ~ýð…õ{|þì http://tinyurl.com/2nbvbu àƒñƒýƒè úƒ‹ àƒƒø .~ýñÞ úÏ›…±ì ÿ°†¿Î ±ýì… .¬°…¬ ¬õ›ô ³ýð ¸Þ†Ö±ü†Ö ±â°ô±ì °¬ úÞ •¶… þíü~Ú ú‹ †{ ~ø¬|þì …° ó†ßì… òü… ±‹°†Þ ú‹ †ø|±â°ô±ì ú¡©ü°†{ •¶±ùÖ ô ú}º…¬ þ¶±}¶¬ ¬õ¨ ú}º¯â ÿ†ø|•ýè†ÏÖ êŒÚ ÿ†øû†ì þ}¤ ô †ø|²ô° °¬ û~º û~ø†»ì ÿ†ø|•ü†¶ òü~ñŸ úÞ þ{°õ¾ °¬ •ýé‹†Ú òü… †ì… .~ñÞ û~ø†»ì …° •¶… ²†¶±¶¬°¬ þíÞ ~ññÞ û¬†×}¶… úð†ü…° àü ²… ±×ð ÿ…±‹ .¬²…~ð…|þì ±Ç¨ ú‹ …° ¬…±Ö… þ¿©º îü±¤ úÞ …±Ÿ òü… ÿ²†·Þ† ó†ßì… †ø|±â°ô±ì ¬õ¨ °¬ êß»ì òü… ÐÖ° •ýé‹†Ú òü… ²… û¬†×}¶… ±÷… °¬ †ì… €¬°…¬ ¬õ›ô ú¡©ü°†{ Ðü±¶ ²… ±{|Ðü±¶ .~ýñÞ ¬°…ô …° about:config –°†ŒÎ ¹°¬„ °…õð °¬ -2 ¬õ¨ ±ãð†»ð •¶…° àýéÞ ú¥×¾ ²… þü†› °¬ ô û¬õíð ~ýü†{ …° û~º ²†‹ û±œñ -3 .~ýø¬ °†»Ö …° .~ýü†í𠎆©}ð… …° String úñü³â ¸¶ ô New úñü³â -4 .~ýñÞ ¬°…ô …° nglayout.initialpaint.delay –°†ŒÎ û~º ²†‹ °¬†Þ °¬ -5 .~ýü†íð ¬°…ô …° (0 ) ±×¾ °…~Ûì ³ýð ~ü~› û±œñ °¬ •ü†ùð °¬ -6 ú‹ ±â… ‚~ýø¬ ¼ü…³Ö… ¸Þ†Ö±ü†Ö °¬ …° –†¥×¾ ó~º ²†‹ •Î±¶ ~ýø…õ¨|þì • Î ± ¶ † { ~ ü ô ° ¼ ý  ± ü ² ê ¤ … ± ì Ü ŒÆ ~ ý } · ø ° † Þ ò ü … ï † œ ð … ÿ … ± ‹ þ º ô ° ë † Œ ð ¬ •¶… ±Þ® ê‹†Ú ú}Œè….~‹†ü ¼ü…³Ö… ~ñí{°~Ú ±â°ô±ì òü… °¬ Žô –†¥×¾ ÿ°…¯â°†‹ ~ü†‹| þì ¼ü…³Ö… –†¥×¾ ÿ°…¯â°†‹ þéÞ ó†ì² –~ì þíÞ €½ô° òü… ²… û¬†×}¶… †‹ úÞ .•¶… –†¥×¾ ¼ü†íð °¬ ú×Úô ¬õ›ô ï~Î ó„ êýè¬ úÞ .~ýü†íð …±›… …° ±â°ô±ì -1 •¶†œñü… þÏÚ…ô ±}Þ¬ ú‹ Partition Table Doctor °…³Ö…|ï±ð ÿ…±‹ þÏÚ…ô °…³Ö…|ï±ð †ùñ{ ¼ð†â~𲆶 ú}×â ²ô~ñüô °¬ ú}Ö° •¶¬ ²… ÿ†ø|ò»ý{°† þ‹†ü²†‹ þ‹†ü²†‹ ô ±ýíÏ{ ú‹ •¶… °¬†Ú úÞ •ƒ¶… .¬²…¬±‹ à·ü¬ ¬°†ø|²… –†ÎçÆ… ï†í{ ê¤ ÿ…±‹ þè†Î ÿ… úì†ð±‹ °…³Ö…|ï±ð òü… ¬°†ø|ÿ†ø|ò»ý{°†ƒ úƒ‹ Éõƒ‹±ƒì –çƒßƒ»ƒì ô •¶… þŒð†› ÿ†ø|úËÖ†¤ ±ãü¬ ô à·ü¬ ÿ…±‹ –†œð à·ü¬ àü ¬†œü… †‹ †{ •¶… °¬†Ú ÿ…±‹ êß»ì ²ô±‹ –°õ¾ °¬ þ}¤ †íƒº ó†}{†ÎçÆ… þ‹†ü²†‹ ú‹ ³ýð êì†Î î}·ý¶ •ü†¶ °¬ °…³Ö…|ï±ð òü… ó†ãü…° ú©·ð.¬²…¬±‹ ¬õéð…¬ ê‹†Ú www.ptdd.com ó„ û~𲆶 .•¶… ...úÞ ~ýð…¬|þì †ü„ þ}Úô †{ ¬°…¬ ¬õ›ô ë†í}¤… òü… úÞ ~ýð…¬|þì †ü„ °ô±¶ ÿ…±‹ ~ý}·ø ¬õ¨ úð†ü…° †‹ °†Þ ú‹ ëõÓ»ì ¹±}¶¬ °¬ ô ~º†‹ û~ì„ ¬õ›ô ú‹ þéß»ì ó†}}ü†¶ ¢ýø ÿ†› þéß»ì òýñŸ ²ô±‹ –°õ¾ °¬ ‚~º†Œð ú‹ •ü†¶ àü ó¬õŒð ¹±}¶¬ °¬ úÞ •·ýð þߺ ô °†Þ °¬ þ×ñì çì†Þ ÿ±÷… ~ð…õ{|þì òýÛü °õÆ Tool °…³ƒÖ…|ﱃð .~ƒº†ƒƒ‹ úƒƒ}ƒº…¬ †ƒƒíƒº ~ƒƒì„°¬ þ¤…±Æ °õËñì òýíø ú ‹ URL Monitoring ¹°¬„ °…³Ö…|ï±ð òü… .~ñÞ þ¶°±‹ …° †íº •ü†¶ ô °ô±¶ ó¬õ‹ ¹±}¶¬ °¬ ~ð…õ{|þì °…³Ö…|ï±ð òü… .•¶… û~º ï~Î –°õ¾ °¬ ô ~ø¬þì °…±Ú þ¶°±‹ ô ½²…¬± ¬°õì Øé}©ì þð†ì² ÿ†ø|û²†‹ °¬ …° †íº ÿõ¶ ²… û~º À©»ì ¬õéð…¬ ÿ…±‹.~ýð†¶±‹ ð… ú‹ …° ï²æ –†ì…~Ú… ó†ì² òü±}íÞ °¬ †{ ~ñÞ|þì ÐéÇì …° †íº ¹°¬„ òü… ú‹ þ¶±}¶¬ .~ýñÞ úÏ›…±ì www.softpedia.com •ü†¶ ú‹ ~ýð…õ{|þì °…³Ö…|ï±ð òü… •ü†‹…±{ ~ñŸ úýð†÷ ~ñŸ °¬ òü~ñŸ °¬ Á†¨ ò}ì àü 놌ð¬ ú‹ õœ}·› ²… †ø|êü†Ö à{ ú‹ à{ ‚~ü… û~º ú}·¨ þñ}ì êü†Ö °…³ø °…³Ö…|ï±ð ‚~ü²…¬±þì †ùð„ °¬ õœ}·› ú‹ ô û¬±Þ ²†‹ …° ÿ…±‹ °…³‹… òü±ƒ}ƒùƒ‹ dtSearch Desktop òü… .•¶… †íº úð†ü…° °¬ þñ}ì ÿ†ø|êü†Ö ÿõœ}·› °¬ …° þñ}ì êü†Ö •ü†‹…±{ òü~ñŸ •¶… °¬†Ú úì†ð±‹ ú‹ …° úœý}ð ô ~ñÞ õœ}·› úýð†÷ ~ñŸ űΠÿ…±‹.~ø¬ °…±Ú †íº °†ý}¨… °¬ Øé}©ì ÿ†ø|êߺ ú‹ °…³Ö…|ï±ð òü… •Ö†ü°¬ ô ±}»ý‹ –†ýü³› û~ø†»ì .~ýñÞ úÏ›…±ì www.dtsearch.com •ü†¶ 195| û°†íº| /1387|±ý{|16| úŒñ»ßü •ýñì… Clickhelp @jamejamonline .ir ª¶† ô ¼¶± •·ýè °¬ …±Ÿ :ÿ°†¿ð… þéÎ ²… þÃÏ‹ All Programsÿ†ø|úì†ð±‹ ‚~ñ}·ø þãð° †ø|úì†ð±‹ ïô¬ ¼©‹ úߌº •ýñì… °¬ þ·Þ…± ¬±‹°†Þ úˆ…°… þ·Þ…± ²… þìõù×ì †ì €†ø|ë…ô±ü†Ö ú·ü†Ûì °¬ ³ü†í}ì †ø|ú}·‹ û~ññÞ±}éýÖ ²… …° þ·Þ…± ô îýø¬|þì °¬ þ·Þ…± ²… úÞ ÿ…|úñýì²|¼ý †‹ .îýƒñƒÞ|þƒì †œñü… °¬ îýð…õ{|þì €îü¬±Þ ó†ý‹ êŒÚ ÿ†øû°†íº …° •ýñì… ÿ…±‹ ÿ°…³‹… ó…õñÎ ú‹ †ø|þ·Þ…± ÿ†ü…³ì :îýñÞ •¶±ùÖ û¬†×}¶… ¬°õì ëõíÏì ÿ†ø|½ô° ó¬±Þ ¬ô~·ì †‹ ±{|êß»ì …° †íº úߌº ó¬±Þ|àø €†ø|úéí¤ °¬ .~ññÞ|þì ²… †íº úߌº ÿ†ø°ô±¶ –†ýˆ³› ó¬±Þ ó†ùñ †‹ ±{|êß»ì …° †íº úߌº ó¬±Þ|àø €þìõíÎ •ð±}ñü… .~ññÞ|þì ô ú}¶…õ¨†ð –†üõ}¥ì ¬ô°ô ²… ÿ±ýâõé› †‹ úߌº ~ð†‹ ÿ†ñù ²… û¬†×}¶… €†íº úߌº ú‹ ¶†ñì†ð .~ñ»©‹|þì ¬õŒù‹ …° †íº úߌº ²… û¬†×}¶… ÿ…±‹ ±ßø àü ²… •Ïð†íì †‹ òü… ó…³ýì ²… €±ãü¬ úéí¤ ÿ…±‹ þÎô±º |úÇÛð ó…õñÏ‹ .~ñø†Þ|þì •Þ°†»ì Ñõð ±ü~ì ÿ…±‹ þü†ø|űÖ|¼ý ô °…³‹… ó¬°ô„|îø…±Ö †‹ û¬†×}¶… ÿ…|û¬±}·â °õÇ‹ ~ñð…õ{|þì úÞ †íº úߌº .~𲆶 󆶄 …° †íº úߌº •ü±ü~ì ~ñð…õ{|þì €~ðõº ó†ý‹ úðõãñü… …° †ü…³ì òü… ó…õ{|þì ±¿}©ì °õÇ‹ úÞ ~ññÞ|þì àíÞ †íº úƒ‹ †ƒø|þƒ·ƒÞ…±ƒ @¬±ƒÞ ±{|ÿ¬†¿}Ú… ô ±{±÷õì €±}»ý‹ •ýñì… †‹ …° ó†{|úߌº àü þ‹†ü²°… °¬ 놤±ù‹ .~ýø¬ °…±Ú û¬†×}¶… ¬°õì ~ðõº|þì êü~Œ{ þ¶†¶… ~ü…õÖ ú‹ †ü…³ì òü… €ë…ô±ü†Ö .~ñŒéÆ|þì …° ÿ~› ú›õ{ úÞ °¬ …° ÿ~ƒü~ƒ› úƒì†ƒƒð±ƒƒ‹ úƒƒÞ þƒƒð†ƒƒì² °¬ úì†ð±‹ òü… €~ýñÞþì ¿ð XP ²ô~ñüô û¬…¬ ó†»ð ÿ³ü†í}ì äð° †‹ Start ÿõñì ò ý ñ Ÿ ² … ² ô ~ ñ ü ô ó ¬ ±Þ ž ° † ¨ ÿ … ± ‹ . ¬ õ º þ ì •¶…° àýéÞ Start úíÞ¬ ÿô° €þ}膤 Ž†©}ð… …° Properties úñü³â ô û¬±Þ ²… Customize úíÞ¬ ÿô° ¸¶ .~ýü†íð ô û¬±Þ àƒýƒéƒÞ Start Menu úƒð†ƒ‹² 놤 .~üô±‹ Advanced •í·ƒÚ úƒ‹ Programs HighLight newly úñü³â .~ýñÞ OK ô û¬õíð ë†ÏÖ±ýÒ …° installed ú¥×¾ ±ýýÓ{ ÿ…±‹ :þð†‹±Ú ²†ñùì úƒƒƒì†ƒƒƒð±ƒƒƒ‹ (homepage) þƒƒƒãƒƒð†ƒƒƒ¨ ‚ ¬ ±Þ ~ ü † ‹ ú Ÿ I n t e r n e t E x p l o r e r úì†ð±‹ °¬ Å±Ö ¼ý ú¥×¾ ±ýýÓ{ ÿ…±‹ Options ÿô° ú}Ö° Tools ÿõñì ú‹ IE .~ýñÞ àýéÞ Internet •í·Ú °¬ ô ¬õºþì ²†‹ úÞ ÿ…û±œñ °¬ ó…õ{|þì home page ±ü² °¬ general àü ~ýø…õ¨þì ±â… .¬…¬ ±ýýÓ{ …° ¹°¬„ òü… ~º†‹ IE °¬ Å±Ö ¼ý ú¥×¾ þ膨 ú¥×¾ ò ü … ± ýÒ ° ¬ . ~ ý ñÞ à ý éÞ U s e B l a n k ÿ ô ° ꋆÛì °¬ …° ¬õ¨ ±Ëð ¬°õì ¹°¬„ –°õ¾ .~ýø¬ °†»Ö …° okô û¬±Þ ‘ü†{ ¹°¬„ iso ~ðõ· †‹ ÿ†ø|êü†Ö :þ{…õé¾ û~ý϶ ‚~ñ}·ø þü†ø|êü†Ö Ñõð úŸ þ·Þ…± Ñ…õð… þ¨±‹ þìõíÎ ¹çÞ àü –°õ¿‹ þ·Þ…± ú‹ óõñÞ†{ þ·Þ…± Øé}©ì Ñ…õð… €ÐÚ…ô °¬ .îý}¨…¬± ÿ´õèõñß{ àýÖ…±{ ²… þ{ô†×}ì Ñõ𠆋 ï…~Þ±ø úÞ ¬°…¬ ¬õ›ô ó„ Ñõð ~ñŸ ú‹ ~Ï‹ ¼©‹ °¬ .~ð°…¬ °†Þô±¶ •ð±}ñü… °¬ ï…~Þ±ø úÞ îýø¬|þì §±º ô îýñÞ|þì û°†º… .~ñÞ|þì •ìô†Ûì ÿ…|úéí¤ Ñõð úŸ ꋆÛì ÿ¬†ü² ÿ†ø|þâµüô ô –†íýËñ{ †ø|þ·Þ…± ú}Œè… •ü±ü~ì °…³‹… ±ü†¶ ô †ø|þ·Þ…± ýÞ±{ .~ð°…¬ ë±}ñÞ –°~Ú †íº úߌº ó…±ü~ì ú‹ †ø|ë…ô±ü†Ö °¬ .~ø¬|þì …° –†ýˆ³› òü±}»ý‹ †{ úߌº •ýñì… :¬±Þ îýø…õ¨ û°†º… ±ü² ÿ†ø|þ·Þ…± ú‹ úì…¬… SMTP Proxy HTTP Proxy FTP Proxy DNS Proxy SMTP Proxy (Simple Mail Transport Protocol) SMTPþ·Þ…± …° û~ðõº|ž°†¨ ô û~ðõº ¬°…ô ÿ†ø|êýíü… –†üõ}¥ì þ¶°±‹ ±Ç¨ ꋆÛì °¬ †íº úߌº ²… •ËÖ†¥ì ÿ…±‹ .~ñ}·ø †ùñü… ó„ ÿ†ùýü†ð…õ{ ²… þÃÏ‹ .~ñÞ|þì ó†â~ññÞ|•Ö†ü°¬ ¬…~Ï{ òü±}»ý‹ ó¬±Þ À©»ì CD àü –†üõ}¥ì ï†í{ iso ÿ†ø|êü†Ö .~ð…û¬…¬ ÿ†› ¬õ¨ óô°¬ …° úðõãñü… –†ÎçÆ… ú‹ þ¶±}¶¬ ÿ…±‹ ÿ†ø|úì†ð±‹ ȶõ{ …° †ø|ó„ ~ü†‹ †ø|êü†Ö ÿ¬|þ¶ ÿô° Nero ~ñð†ì CD ¬†œü… …° †ø|ó„ –†ÎçÆ… ó…õ}‹ †{ ¬±Þ Write ±ýËð þü†ø|úì†ð±‹ àíÞ ú‹ ú}Œè… .~ü¬ ÿ²†œì CD Drive úÞ Virtual CD ÿ°†Þ òýñŸ ó…õ{þì îø ~ññÞþì ¬†œü… .¬…¬ ï†œð… …° Image †ü iso êü†Ö àü ¬†œü… •ü³ì ï†í{ ó¬±Þ þÞ ꋆÛì °¬ CD²… ò}Ö±â òßíì úÞ •¶… òü… °¬ €ó„ ÿ†ø|êü†Ö –†ÎçÆ… ~ñð†ƒì|) –†ƒÎçƒÆ… ²… þƒÃƒÏƒ‹ ó„ ÿ†ø|êü†Ö °¬ (|CD ó¬õ‹ bootable .~º†Œð ô ó¬±ƒÞ þƒƒÞ †ƒ‹ ÈƒÛƒÖ òƒü…±ƒ‹†ƒƒñƒ‹ úÞ CD àü ÿ†ø|êü†Ö ó¬±ƒÞ write CD €~º†‹ ú}º…¬ bootable •ý¾†¨ .~ñÞþíð …~ý …° •ý¾†¨ òü… û~º ¬†œü… ±ü² ³ì±Ú Ȩ ó…õ{þì úðõ㟠:ÿ¬³ü «±Ö †ü •¶°¬ úÞ …° wordúì†ð±‹ °¬ –†íéÞ ë † Ï Ö ± ý Ò ~ ø ¬ þ ì ó † »ð … ° † ù ð „ ó ¬ õ ‹ È é Ò ‚¬±Þ corbis :§±Æ ÿ…±‹ Header –†ÎçÆ… ÿ°†ß}¶¬ ÿ…±‹ ÿ¬†ü² ò‰íÇì þ·Þ…± .~ð…|ú}Ö†ü êýíü… ÿ†ø°ô±¶ ú‹ úéí¤ þ}ð±}ñü… ÿ†ø|êß{ô± †‹ †øHeader úÞ ¬õº|þì û~ð°…¬±‹°¬ ÿ†ø|êýíü… ô ~ð°…¬ ¶†ñ{ ¦ý¥ƒ¾ .~ññÞ|þì ¬ô¬±ì …° û¬…¬|êߺ±ýýÓ{ ÿ†øheader êýíü… ÿ†ø¬°…~ð†}¶… úð…±ýã}©¶ ë†íÎ… †‹ þ·Þ…± ¬ô~·ì ³ýð …° þ{„ ÿ†ø|úéí¤ þ¨±‹ ~ð…õ{|þì €ë†ì±ð .~ñÞ ÿ†ø IDô úñì…¬ ÿ†ùì†ð ó¬±Þ|ó†ùñ †ü ó¬…¬±ýýÓ{ .~ø~ð °õŒÎ û²†›… úýÛ‹ ú‹ ¶†ñì ÿ†ø±}Þ…°†Þ þÎ…õð… ²… ÿ±ýâõé› ÿ…±‹ …õ}¥ì ó¬±Þ±}éý ƒÖ € ¹ ô ± ü ô ë † ¶ ° … ½ ô ° ò ü ± { | ë õ í Ï ì :þü…±›… –†üõ}¥ì ú‹ ÿ†ø|•¶õý °¬ †ùð„ ó¬†}¶±Ö …ô±{ ¶… ô ï±Þ SMTP þ·Þ…± .•¶… êýíƒü… °±ƒÂ|þƒ‹ ±ƒø†ƒÊ ô ï†ð Üü±Æ ²… êýíü… àü °¬ …° †ø|úéí¤ òü… ~ð…õ{|þì úߌº ú‹ ³â±ø †ùð„ †{ €~ñÞ ÿ±ýâõé› ô À©»ì €Ñõð .~ðõ»ð ¬°…ô †íº ëõŒÛì ÿ†ø|êýíü… ÿ…±‹ ¹°¬„ ÿ†øõãè… ó¬±Þ±}éýÖ ú Þ • ¶ … þ ¶ ° ¬ „ ê ì † º ê ýƒ íƒ ü … ±ƒ ø :¬ô¬±ƒì †ƒü þüçì… ±ýâ ÈéÒ ó¬±Þ ë†ÏÖ±ýÒ ÿ…±‹ ÿô° Tools ÿõñì °¬ Word úì†ð±‹ °¬ ¸ƒƒ¶ .~ƒýƒñƒÞ àƒýƒéƒÞ Options •í·Ú úƒ‹ ¬õƒº|þƒì ²†ƒ‹ úƒÞ ÿ…û±ƒœƒñƒ òü… °¬ .~üô±‹ Spelling & Grammar Check Spelling °†ñÞ •ìçÎ •í·Ú …° ok ~ýéÞ ô ~ü°…¬±‹ …° as you type †íº ú}ºõð þüçì… ÿ†ø|ÈéÒ †{ ~ýø¬ °†»Ö .~ðõ»ð àŸ ~ñð†ì ³ýð ~ý}¶±Ö|þì †íº úÞ þü†ø|êýíü… :†ø|ï†ý ÿ†}ü¬ û~ð°…¬±‹°¬ €~ýñÞ|þì •Ö†ü°¬ úÞ þü†ùð„ †íº ú¡ð„ ²… ¼ý