Docstoc

Présentation - HABE

Document Sample
Présentation - HABE Powered By Docstoc
					                 BIENVENUE A LA FACULTE DE DROIT ECONOMIE ET GESTION
                WELCOME TO THE FACULTY OF LAW ECONOMICS AND BUSINESS


Fondée en 1306 par le Pape Clément V, l’Université d’Orléans            Founded in 1306 by pope Clément V, the
est devenue un important centre d’études de droit et a attiré           University of Orléans became an import-
aussi bien les étudiants de droit en provenance des provinces           ant centre for Law studies especially, and
 françaises que d’Angleterre et des pays germaniques.                   attracted Law students not only from the
                                                                        French provinces but also from England
Au XIVe siècle ils étaient 500, aujourd’hui ils sont 17 000 répar-      and the Germanic countries as well.
tis dans des composantes telles que la Faculté de Droit, d’Eco-         In the14th century they were 500.
mie et Gestion, la Faculté des Lettres, des Sciences, des Sports        Today they are 17 000 registered in the various
                                                                        facultés :
                                                                        Litterature, Sports, Engineering schools, Sciences..

La situation géographique privilégie un cadre verdoyant,                The campus is located in the woods of So-
des locaux récents, situé dans les bois de Sologne, à 10 km du centre   Logne, 10 km from the city : it is a
ville. ( voir plan du campus) .Les commodités de service sont           peaceful place with sporting and housing
proches du campus et des logements universitaires.                      facilities, close to the shops and cafés.
Un important service d’autobus et le tramway font les                   The buses and now the tram will drive you
liaisons avec le centre historique.                                     straight to the historical centre.


La Faculté de Droit, Economie et Gestion totalise 4472                  The Faculty totalises 4472 students in its
étudiants dans les trois départements d’études : Droit,                 different branches of studies : Law,
Economie et Gestion, l’Institut d’Administration des                    Economics, Business, Profesionnal -
Entreprises, l’Institut Universitaire Professionnalisé                  Business degrees, Masters ,
les Masters et les Doctorats                                            and Doctorates.


120 enseignants sont en poste dans toutes les disciplines , avec        The Faculty totalises a teaching staff
300 intervenants extérieurs des différents milieux profession-          of 120 professors plus 300 professionals
aux secteurs d’études de la faculté et 37 personnels adminis-           and administators and technicians ensure
tratofs et techniques assurent la bonne marche administrative           the running of the Faculty.
La faculté de droit, économie et gestion offre un large éventail        The Faculty of Law Economics and
De formations pré et post-licence : www.univ-orleans.fr/DEG/            Business offers a wide range of under-graduate, post-
                                                                        graduate studies : see
                                                                        www. univ-orleans.fr/DEG/



                            Le Doyen de la Faculté Jacques LEROY, en est le représentant.
                                       Il est assisté d’un vice-doyen : Michel Picot.
                  The Dean of the Faculty, Jacques Leroy is the representative of the Faculty.
                                  He is assisted by the vice-dean, Michel Picot.
                                                                                                                                1
                                                 PREMIER CONTACT
                                                    FIRST CONTACT


Etudiants Erasmus, à qui vous adressez ?/ Who will be my contact as an Erasmus student ? :

                      Ici : BUREAU DES RELATIONS INTERNATIONALES DE LA FACULTE :
                       Madame Claude Van Hecke : Tel : + 33 2 38 49 47 39 FAX : + 33 2 38 49 46 39

                                      E-mail : claude.van_hecke@univ-orleans.fr




                    COMMENT DEMANDER VOTRE INSCRIPTION à la faculté ?
                         HOW WILL YOU REGISTER at the faculty ?

                                                         -

1) Pour les étudiants Erasmus, par l’intermédiaire           1) For Erasmus students, through your
de votre université qui vous désigne pour étudier             home university which nominates you to
à la faculté de droit, économie et gestion de l’Uni-.        study at the faculty of Law, Economics,
versité d’Orléans.                                           and Business of Orléans.


2) Pour les étudiants Free-mover, directement 2) For « Free Mover » students by e-mail
par e-mail ou courrier, avec à l’appui de        or post mail, with all your transcripts of votre
demande, le relevés de toutes vos années academic records and results (translated
Universitaires (traduits en français ou anglais) in French or English)

                               VOTRE LOGEMENT/ ACCOMMODATION
                              DATE LIMITE : 15 mai/ DEAD LINE : 15th may


Le SAI (service des affaires internationales) propose des logements aux étudiants Erasmus.Vous
devez les contacter rapidement.
The Central Office of International affairs (SAI) deals with housing for Erasmus students.
You must contact them very quickly : www.univ-orleans.fr/SAI/temp to book your accommodation

Les étudiants Free-movers peuvent bénéficier de ce service dans la limite des places disponibles. Free-
movers can be helped by this office when enough rooms are left.
Pour les étudiants retardataires qui veulent loger sur le campus, veuillez vous adresser :
For students who are too late to be registered, you can ask :
CROUS (Centre Régional universitaire et social)
Maison de l’Etudiant
10, rue de Tours
45072 ORLEANS cedex

Madame MANSON : Tel : + 33 2 38 49 45 07 // FAX : +33 2 38 63 99 1

                                                                                                          2
                                        VOTRE BUDGET MENSUEL A ORLEANS


Logement : entre 121.96 et 426.86 euros (le gouvernement français octroie des aides (APL ou ALS dès votre installation dans
un logement à Orléans).
Repas : un repas sur le campus coûte environ 2.50euros. La cafétéria de la faculté offre sandwiches et salades pour 2 euros)
Transports : 10 voyages aller-retour vers le centre ville coûtent 7.32 euros avec la carte Semtao tarif étudiant, par le bus ou
tramway.
Réductions intéressantes pour la SNCF (Paris : aller-retour 13.80 euros)

Loisirs : cinémas (séances à 4 euros pour les derniers films en VO) – théâtre (8 euros ou 15.24 euros à réserver sur place à la
faculté)- boissons en centre ville (bière : 3.05 euros, café : 1.22 euros)- night-clubs : gratuits les jeudi soirs.




                                         YOUR MONTLY BUDGET IN ORLEANS


Housing : between 121.96 and 426.86 euros (the French government gives housing aids (APL or ALS once you you have
settled in your room in Orléans).
Meals : a meal on the campus is 2.50 euros ; the Cafétéria at the Faculty sells sandwiches and salads (2 euros)
Travelling : 10 return-tickets to Orléans down-town will cost you 7.32 euros with the Semtao student card, by bus or tram.
A reduced return train ticket to Paris costs 13.80 euros
.
Leisure time : cinema (4 euros r for new OV films)-theatre (8 E or 16 E to book at the faculté) Drinks in cafés, downtown :a
beer : 3.05 E– a coffee :1.22 E nightclubs are free on Thursday nights.




                 Les Etudiants Handicapés trouveront aide et écoute
                             Disabled students will find help and assistance from
                     Auprès du service de la Vie Etudiante : The office of Student Life :
                                               Maison de l’Etudiant
                                            10, rue de Tour B.P. 6749
                                             45067 ORLEANS cedex
                                         er
                  Accueil : à partir du 1 septembre 2004 , de 8.30h à 12h et de 13h à 16h30
                                  e-mail : DEVE.handicap@univ-orleans.fr




                                                                                                                                  3
                            AUTORISATION DE RESIDENCE
                                RESIDENCE PERMIT

Si vous êtes membre de l’union européenne élargie/If you are a member of
 the E.U. (15 membres + Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République
                                       tchèque, Slovaquie, Slovénie)


1) une attestation d'assurance médicale privée ou l'imprimé ( imprimés E 106, E109, E111, E128, E121
A Health Insurance Certificate or the European form (E 106,E109, E111, E 128, E 121

2) une assurance de rapatriement / a Certificate from your insurance for repatriation


3) votre carnet de santé et vaccinations / Your health and vaccination file
    qui peut être utile            / which can be helpful


     Si vous n’êtes pas citoyen de l’U.E / If you are not a member of the E.U.
                     AVANT VOTRE DEPART /BEFORE YOUR DEPARTURE



1°    Vous devez faire une demande de visa pour vos études en France (au service consulaire français
                                      le plus proche de votre domicile).
Une attestation d’acceptation vous sera nécessaire. Elle vous sera envoyé par le SAI (service des
affaires internationales ) qui s’occupe des logements universitaires.
Pour un premier titre de séjour en France, la taxe préfectorale est de 55 euros.

You have to ask for a Visa for your studies in France (to the French Consulate close to your home)
A Letter of Acceptance will be necessary. This document will be sent to you by the Central Office : SAI
(Service des affaires internationales) which deals with Housing for Erasmus students.
The French Prefecture of Orléans comes to the Campus every thursdays from September to October. For
your first Resident Card in France, you will have to pay a tax of 55 euros.

                     A VOTRE ARRIVEE à ORLEANS/ WHEN IN ORLEANS :


2vous devez vous affilier à la Sécurité Sociale des étudiants que votre séjour soit de moins de 3
mois, d’un semestre ou d’une année. Cette inscription se fera sur place à la faculté lors de votre
inscription administrative (pour l’obtention de votre carte d’étudiant)
                                                                                                          4
( le montant est de 180 euros pour l’année universitaire 2004/2005)La Sécurité Sociale ne rembourse
que 60 à 70% des frais médicaux. Il est vivement conseillé d’adhérer à une mutuelle complémentaire
santé (à partir de 60 euros pour l’année)

ON YOUR ARRIVAL, You have to register to the Student Health Security either for several months or
one semester or for the Academic year. This registration will be made on your arrival at the faculty
once you register for your student card.
(The cost to pay for the Academic year 2004/2005 is 180 euros)
The French Health Security covers 60 or 70 % only of your medical expenses. You are strongly adviced
to subscribe an additionnal Health Insurance (1st price : 60 euros for the academic year).

ATTENTION : Les étudiants « free movers » qui ne font pas partie de nos accords doivent fournir
une attestation d’évaluation pour leur niveau de langue en Français (Voir auprès des centres
d’examens dans le pays d’origine – les niveaux A1 ou A2 ne seront pas retenus)
ATTENTION : »Free-movers » who are not in our agreements must have an official document of
evaluation of their French level (See Exams centers in home countries – levels A1 or A2 will not be
admitted)

     Voici la liste des documents que vous devez avoir avec vous pour vous inscrire à
                  Orléans Sans ces documents, nous ne vous inscrirons pas.

Here is the list of the documents that you must have with you to register on your
arrival :
    passeport en cours de validité avec le visa de « long séjour » étudiant »
                               a valid passport with « a long stay student »

            un extrait d’acte de naissance traduit en français avec le nom du père et de la mère
                     your birth certificate with your parents' names translated into French

      Une attestation prouvant que vous avez les ressources financières nécessaires : cela peut être un
           document de votre banque ou encore une attestation signée de vos parents déclarant que vous
                     disposerez d’au moins 427 euros par mois durant la durée de votre séjour.
     A certificate to prove that you have sufficiant money to live during your stay : this can be a document
    from your bank or a certificate written and signed by your parents testifying that you will have at least
                                  427 euros per month for the time you will stay.

                             2 photographies d’identité     / 3 identity photographs

                                    votre carnet de santé et vaccinations /
                                        Your health and vaccination file

                                     qui peut être utile/ which can be helpful




                                                                                                                5
                                L’ANNEE UNIVERSITAIRE 2005/2006
                                   THE ACADEMIC YEAR 2005/2006
                   CALENDRIER DU 1ER SEMESTRE / CALENDAR OF THE 1ST SEMESTER :


SEPTEMBRE 2004                  OCTOBRE        NOVEMBRE                  DECEMBRE
Accueil logement le                           02.11
SEMAINE D’INTRODUCTION
Du

                                              11/11 : Férié
DEBUT DES COURS :
Le 12 septembre


                                                               Exams for Erasmus students
                                                               registered for the 1st semester




                            VACANCES : Du                      FIN DU 1ER SEMESTRE
                            27/10 inclus au                    ET
                            2.011                              VACANCES :
                                                               Du 22/12 au 02.01


             CALENDRIER DU 2e SEMESTRE / CALENDAR OF THE 2nd SEMESTER


JANVIER           FEVRIER        MARS         AVRIL           MAI                  JUIN



02/01/2006

Début des
cours : 03/01




                VACANCES :                VACANCES :      )               EXAMENS DE
                Du 20.02 au                                              RATTRAPAGE
                26/02                     Du 24/04 au                    (RESITS for the 1st
                                          29/04                          and 2nd semester)




                                                                                                 6
   NOUS VOUS RECOMMANDONS VIVEMENT D’ARRIVER QUELQUES JOURS AVANT LE
        DEBUT DE CETTE SEMAINE D’INTRODUCTION POUR VOTRE LOGEMENT


             Les détails concernant l’organisation de cette semaine vous seront adressés plus tard


       YOU ARE STRONGLY RECOMMENDED TO ARRIVE BEFORE THE BEGINNING OF THIS
                       INDUCTION WEEK FOR YOUR ACCOMMODATION
              Details of the organisation of this Induction week will be sent to you later.




Ces journées sont organisées dans le but de vous aider   The induction days are organized with the aim of
Pour votre installation sur le campus, vos démarches     helping you on your arrival and stay on the cam-
administratives auprès du Crous, de la Préfecture..       pus, for your administrative registration with the   Crous(for
                                                         those who are not Erasmus )the Préfect.

Pendant cette semaine, vous aurez rendez-vous avec       During this week, you will meet the teachers in
les responsables Erasmus, les enseignants respons-       charge of the Erasmus programmes, the Heads of
ables de vos programmes d’études.                        the Law, Economics and Business programmes.
Le Bureau des relations internationales sera à votre     The staff of the International Relations will
disposition pour tout renseignement et conseil.          be at your service for information and advice.

Les services centraux ( SAI : Madame Curé) et le         The Central Office (SAI :Mrs Curé) and the office
Bureau de la faculté (Mme Van Hecke) vous propose        at the Faculty (Mme Van Hecke) will propose to
Ront des sorties touristiques, des soirées où tous les    you tourist visits , social meetings in the
étudiants Erasmus pourront faire connaissance.           evening to have a chance to get to know each
                                                         other..
Vous pourrez vous inscrire aux cours de Français         You will be able to attend French classes
spécialement organisés pour les Etudiants Erasmus        specially organized for Erasmus students.

Ces cours (gratuits) sont une aide réelle et sont        Theses course units are a real assitance and are
crédités.                                                credited (and free of charge)



                                                                                                                           7
N’oubliez pas d’informer le SAI (service des Affaires internationales) de la date de votre arrivée.
Do not forget to inform the Central Office( SAI) of the date and time of your arrival in Orléans.

Notez bien que lors de votre arrivée sur le Campus, vous vous rendrez immédiatement au SAI
(Service des affaires internationales) (Arrêt du tram : Université Parc Floral) pour votre logement.
Pay attention that on your arrival you will immediately go to the SAI for your housing.

Ensuite, nous aurons le plaisir de nous rencontrer à la faculté, selon le programme établi pour la
semaine d’introduction./Then we shall have the pleasure to meet you at the Faculty according to the
induction week.

Vous établirez de façon définitive votre programme de cours selon nos emplois du temps, pendant
la semaine d’introduction.
You will set up your programme according to our Academic schedules, during the Induction week,
under the responsability of your home institution.




                                                                                                       8
LISTE DES COURS OUVERTS AUX ETUDIANTS DURANT L’ANNEE UNIVERSITAIRE 2005/2006
                                            POUR VALIDATION/
          LIST OF COURSE UNITS AND MODULES THAT YOU CAN ATTEND DURING THE ACADEMIC YEAR 2005/2006
                                              FOR VALIDATION
Les codes :
LDG1, LDG2, LDG3 :    Licence de droit général, 1ère, 2e, 3e année
LDE1, LDE2,, LDE3 :   Licence de droit européen, 1ère, 2e, 3e année
LDH1 :                Licence de droit histoire 1ère année, 2e année (ouverture en 2005/2006)
LDPI :                Licence de Droit Privé 3ème année
LDPU :                Licence de droit Public, 3e année

LAG1, LAG2, LAG3 :    Licence Administration Gestion, 1ère, 2e, 3e année
LEG1, LEG2, LEG3 :    Licence Economie Gestion, 1ère, 2e, 3e année
LEG3, LTCF3 :         Licence Sciences de Gestion, Licence Techniques comptables et financières

M1 DPI :              Master 1 Droit Privé
M1 APT :              Master 1 Administration Publique Territoriale
M1 CT :               Master1 Collectivités Territoriales
M1 DPG :              Master 1 Droit Public Général

M1 ESI :              Master 1 Economie d’entreprise et développement industriel
M1 ESA :              Master 1 Econométrie et Statistique Appliquée
M1 FIN :              Master 1 Finance

M1 FCCA :             Master 1 Finance Comptabilité Contrôle Audit
M1 FCG :              Master 1 Finance et Contrôle de Gestion
M1 SIC :              Mastère 1 Systèmes d’information et de Contrôle
M1 MP :               Master 1 Marketing et Production
M1 VETIC :            Master 1 Veille d’Entreprise et
M1 MOSES :            Master 1Management des Organisations, des Services et de l’Evènement Sportif
                                                                                                     9
CODE                                   COURS                      PAGE   Cours Cours          Semestre      Crédits           Nom des professeurs
                                                                                -TD           de            ECTS
                                                                                              l’année 200
                                                                                              4/5
M1APT/CT          Administration publique locale comparée                 33h                     S2          3       Mme. HAGUENAU-MOIZARD
LEG2              Algèbre linéaire                                        33h                     S2          3       M………………
M1DPG/CT          Aménagement du territoire                               33h                     S1          2       M. MARTIN
M1DPI             Analyse comptable et financière                         33h                     S2          5       M. DUBOST
M1MP/SIC/VETIC    Analyse de données                                      24h          12h        S1          4       M. ROGER
M1SIC/MP/VETIC    Analyse de données                                      33h                     S1          4       Mme BELLANDO
LAG3              Analyse de données 1                                                 20h        S1          5       M. …
LEG3              Analyse de données 1                                    33h          15 h       S2          5       M. LAMARCHE
M1ESA             Analyse des données qualitatives                        24h                     S1          5       Mme BELLANDO
LEG3/LSG3/LTCF3   Analyse et diagnostics financiers                       24h          18h        S2          5/3     Mme OLLIER-GONSIOR
M1MP/MOSES        Approvisionnements et logistiques                       33h                     S1          4       M. BOURRELY
M1 FCCA/FCG       Audits opérationnels (fonctions et qualités)            18h          6h         S2          2       M. SPANNIER
M1FCG             Bases de données financières                                         12h        S2          3       M……..
M1APT             Bases de la comptabilité                                20h                     S1          2       M. LECOQ
M1APT             Cas de simulation de gestion de spécialité                           20h        S2          6       M…………..
LTCF3             Choix d’investissements et de financements              24h          12h        S1          2       M. OLLIER-GONSIOR
M1FCCA            Commissariat aux comptes : aspects financiers           12h                     S2          1       M. BOURGOGNE
M1FCCA            Commissariat aux comptes : aspects juridiques           24h                     S2          4       M. BOURGOGNE
LDE2              Common Law                                              24h                     S2          3       Mme HAGUENAU--MOIZARD
M1MP/MOSES        Comportement et communication                           36h                     S2          4       Mme PAVIOT
LAG1              Comptabilité 1                                          33h          15 h       S2          5       M. COURTIAL
LAG2              Comptabilité 2                                          33h          15h        S1          5       M. COURTIAL
LAG3/LEG3         Comptabilité analytique                                 33h          15 h       S1          5       M. COURTIAL
LAG2/LEG2         Comptabilité approfondie                                33h                     S2          5       M. COURTIAL
LTCF3             Comptabilité de gestion                                 24h          18 h       S1          3       M. FABRE
LTCF3             Comptabilité de gestion avancée                         24h          12 h       S2          3       M. FABRE
LAG3              Comptabilité des sociétés                               33h                     S2          3       M. COURTIAL
                                                                                                                                                    11
LTCF3                 Comptabilité des sociétés et fiscalité               24h          12 h    S2     3     Mme OLLIER-GONSIOR
LESG3                 Comptabilité financière                              18h          15 h    S1     4     Mme AUBRY
M1FCCA                Comptabilité financière : comptes consolidés         30h                  S2     2     M……..
                      (approfondissement)
M1FCCA/FCG            Comptabilité financière : comptes consolidés de      24h          12h     S1     3     Mme MESPLE – M. LASSALE
                      base
M1FCCA/FCG            Comptabilité financière : comptes consolidés de      24h          12h     S1     3     Mme MESPLE – M. LASSALLE
                      base
M1FCCA                Comptabilité financière approfondie : difficultés    36h                  S1     3     Mme OLLIER – Mme GONSIOR
                      comptables
LDG2/LDE2             Comptabilité générale                                24h                  S2     3     Mme AUBRY
LEG2                  Comptabilité générale                                24h          15h     S1     4     M. COURTIAL
LEG3                  Comptabilité générale                                24h          15 h    S1     4     M. COURTIAL
M1 FCCA               Comptes consolidés approfondis                       30h                  S2     2     Mme MESPLES – M. LASSALE
M1SIC/VETIC           Conception de SIAD                                   18h          18h     S2     4     M. ROGER
LAG1                  Conférence de méthode d’économie                                  15h     S2     1     M……………..
LEG1+LEG2             Conférence de méthode d’économie                                  10h    S2+S1   3     M…………..
LAG2                  Conférence de méthodologie                                 10 h           S2     2     M…………….
LAG1                  Conférences de méthodes de droit                           15h            S1     1     M……………
LDG1/LDE1             Conférences de méthodologie de droit                       18 h           S1     5     M…………….
M1 FCCA/FCG           Conférences par professionnels en entreprises        18h                  S1     2     M………….
M1DPI                 Construction immobilière                             33h                  S1     3.5   Mme RIMBAULT

M1DPI/CT/DPG          Contentieux administratif                            33h          15h     S2     4     M. DUROY
M1DPI/DPG/CT          Contentieux fiscal                                   33h                  S2     4     M. PERRET
M1FIN/EDI             Contrôle de gestion                                  33h          15h     S2     5/2   M. COUDERT
M1FCCA/FCG            Contrôle de gestion 1 : outils et méthodes généri.   24h          12h     S1     3     M. GERBAULT
M1FCCA/FCG            Contrôle de gestion 2 : gestion budgétaire,          36h          18h     S2     3     Mme CHEKKAR
                      management de projets
LEG3                  Décisions économiques dans l’incertain               33h          15 h    S2     5     M. BAUDASSE
M1 SIC/VETIC          Décisions et politiques financières                  24h          12h     S1     4     M. PAQUET
LTCF3                 Difficultés comptables et fiscales                   24h          12 h    S2     3     Mme OLLIER-GONSIOR
LDG2/LAG2/LDE2/LDH2   Droit administratif (I)                              33h          15 h    S1     7     M. FERSTENBERT
LAG2/LDG2/LDE2/LDH2   Droit administratif (II)                             33h          15 h    S2     7     M. FERSTENBERT

                                                                                                                                        12
LDG3/LDE3/LDPI3/LDPU3 Droit administratif (III)                                  33h          15 h     S1       6/4     Mme NICINSKI
/LAG3
LAG3                  Droit budgétaire                                           33h          15h      S2        5      M. COLLET
LDG2                      Droit budgétaire                                       33h                   S2        3      M. BOEHLER
LDG3/LDE3/LDPI3/LDPU3 Droit communautaire                                        33h          15h      S2       6/5     Mme BRUANT-TREPPOZ
M1DPI                     Droit communautaire des affaires                       33h          15 h     S2       7/3.5   Mme VINCENT
M1DPI                     Droit constitutionnel et administratif comparé         33h                   S1        4      Mme HAGUENAU- MOIZARD
LDG1/LDE1/LDH1            Droit de la famille                                    33h          15 h     S2        7      Mme CHEYNET DE BEAUPRE
LAG3                      Droit de la fonction publique                          33h                   S1        5      Mme COLLET-ASKRI
M1DPI                     Droit de la protection sociale                         33h                   S2       7/3.5   M. KOUNOWSKI
LDG2/LDE2                 Droit de la responsabilité                             33h          15 h     S1        5      Mme THIBIERGE
M1DPG/CT                  Droit de l'environnement                               33h                   S2        4      M. PRIET
M1DPG/CT                  Droit de l'urbanisme                                   33h          15h      S1        4      M. PRIET
LDG2/LDE2                 Droit des affaires                                     33h                   S2        4      M. MASSART
LEG2LAG2                  Droit des affaires                                     33h                   S2        3      Mme VINCENT
M1FCG                     Droit des affaires                                     18h                   S1        2      M. PILLAUDIN
M1FCCA                    Droit des affaires 1 : droit des groupes               36h                   S2        4      Mme COLLET-ASKRI
M1FCCA                    Droit des affaires 2 : droit du crédit et procédures   48h                   S2        3      M. NANA
                          collectives
M1DPI                     Droit des assurances                                   33h                   S1        4      Mme LEMAIRE
LDE3/LDG3/LDPI3/LDPU3 Droit des biens                                            33h          15 h     S1       6/4     Mme CHEYNET DE BEAUPRE
M1DPG/CT/APT              Droit des collectivités territoriales                  33h                   S1        4      M. FERSTENBERT
LDG2/LDE2                 Droit des contrats                                     33h   15 h            S2       6/3     Mme THIBIERGE
LSG3                      Droit des contrats                                     24h                   S1        3      Mme CHEYNET DE BEAUPRE
M1DPI                     Droit des contrats spéciaux                                         15h      S2       7/4     M. HOANG
M1DPI                     Droit des entreprises en difficulté (avec ou sans      33h          15h      S1       7/3.5   Mme VINCENT
                          TD)
M1DPI                     Droit des instruments de paiement et de crédit         33h          15h      S2       7/3.5   M. HOANG
LEG2/LAG2                 Droit des obligations (1 , 2)                          33h          15h    S1 (+S2)   5/3     M. BENET
M1DPG/APT/CT              Droit des services publics                             33h                   S1        4      Mme NICINSKI
LAG3                      Droit des sociétés                                     33h                   S1        4      M. GRANIER
LSG3                      Droit des sociétés                                     24h                   S2        2      Mme DION

                                                                                                                                                 13
LTCF3                    Droit des sociétés                             18h   18h    S1    2      Mme DION
LDPI3/LDG3/LDPU3/LDE3 Droit des sociétés 1 (principes généraux)         33h   15 h   S1   6/4     M. MASSART
LDPI3/LDG3/LDPU3/LDE3 Droit des sociétés 2                              33h   15h    S2   6/4     M. GRANIER
M1DPI                    Droit des successions                          33h   15h    S2    7      M. BOITELLE
LDE3/LDG3/LDPI3          Droit des sûretés                              33h   15 h   S2   6/3     M. ROLLAND
LAG3/LEG3/LSG3/LTCF      Droit du travail                               33h   15h    S2    3      M. MOIZARD
LDG3/ LDPI3/LDPU3        Droit du travail                               33h          S2    5      Mme BOUSIGES
LEG3                     Droit du travail                               33h   15h    S1   6/3     Mme BOUSIGES
M1 MP/VETIC/MOSES        Droit du travail                               24h          S1    3      Mme GRELLIER
M1DPI                    Droit du travail (les relations collectives)   33h   15h    S1   7/3.5   M. MOIZARD
M1MP/VETIC/MOSES         Droit du travail (les relations collectives)   33h          S1    3      M. MOIZARD
LEG2                     Droit économique                               33h          S2    4      Mme DION
M1DPI                    Droit européen comparé                         33h          S2   3.5     Mme PANOU
LAG3                     Droit fiscal                                   33h   15h    S1    5      M. LAVIE

LTCF3                    Droit fiscal                                   18h   12 h   S2    2      M. ROUX
M1 FCCA                  Droit fiscal 2 : fiscalité approfondie         24h          S2    3      M. ROUX
LDG3/LDE3/LDPI3/LDPU3 Droit fiscal général                              33h   15 h   S2   6/4     M. MARDESSON
M1 FCCA                  Droit fiscal spécialisé : contentieux fiscal   24h          S2    2      M. PERRET
M1 FCCA/FCG              Droit fiscal : fiscalité internationale        18h   6h     S2    2      M. ROUX – M. LAVIE
LDG3/LDPI3/LDE3/MDPI     Droit international privé 1                    33h   15 h   S1    5      Mme LEMAIRE
M1DPI                    Droit international privé 2                    33h          S1   7/3.5   Mme LEMAIRE
LDG3/LDE3/LDPI3/LDPU3 Droit international public 1                      33h   15 h   S1   6/4     Mme COULEE
LDPU3/LDG3/LDE3/LDPI3 Droit international public 2                      33h          S2    4      Mme COULEE
M1 DPI/DPG               Droit international public approfondi          33h   15h    S1   7/3.5   Mme COULEE
M1DPI                    Droit judiciaire privé (procédure civile)      33h   15h    S1    7      M. AZZI
LTCF3                    Droit pénal                                    24h          S1    3      M. DUPUIS
LDG2/LDE2                Droit pénal général                            33h          S1    4      M. CHARPENTIER
M1DPI                    Droit pénal spécial                            33h          S1    4      M. CESAREO
M1DPI/APT/DPG            Droit public économique                        33h   15h    S2   7/3.5   M. PRIET
M1 FCCA                  Droit social                                   24h          S1    2      M. BILLARD


                                                                                                                       14
LDE2            Droits européens comparés : Pays du Sud                24h            S1   3     Mme LEBRETON +Professeurs
LDE2            Droits européens comparés : Pays du Nord               24h            S2   3     Mme BRUANT- TREPPOZ
LEG3            Econométrie                                            33h     15 h   S2   5     Mme BELLANDO
M1 ESA          Econométrie des variables qualitatives                 33h     15h    S2   5     M. HURLIN
LAG2            Economie de la pauvreté et des inégalités              24h            S1   3     M. BAUDASSE
LAG3            Economie d'entreprise                                  33h            S1   4     Mme PAVIOT
M1FIN           Economie des assurances                                33h     15h    S1   5     Mme LAVIGNE
M1ESA           Economie des contrats et marché                        33h            S1   5     Mme LAVIGNE
LEG1            Economie descriptive                                           15 h   S1   2     M …………….
LEG3            Economie du développement et des pays                33h+18h          S1   5     M. MONTALIEU
                émergents
M1ESA/FI/EDI    Economie du travail                                    33h     15h    S1   5/2   M. RINGUEDE
M1EDI           Economie et politique industrielle                     33h            S1   5/2   M. LESPES
LEG3/LSG3       Economie Industrielle et théorie des organisations     33h            S2   3     M. GAZE
LEG3/LSG3       Economie Internationale                                33h            S1   3     M. LESPES
M1EDI           Economie internationale                                24h     15h    S1   5/2   Mme RABAUD
M1EDI           Economie managériale                                   33h            S2   5/2   Mme BROSSOLET
LAG2            Economie monétaire                                     33h     15h    S1   5     M. MATIERE
LDG2/LDE2       Economie politique                                     33h            S1   3     Mme LE QUERE
LEG3            Economie publique                                      33h     15h    S2   5     M. PIATECKI
M1ECO/FIN/      Evaluation des actifs financiers                       33h     15h    S1   5     M. MARZIO
M1PI            Evolution de la pensée juridique contemporaine         6h             S1   3.5   M. DELBREL
LEG3            Finance internationale                                 33h     15h    S2   5     M. SAUCIER
M1 FCCA/FCG     Finance d’entreprise : gestion financière à CT         24h     12h    S1   3     M. ONNEE
M1 FCCA/FCG     Finance de marché (initiation)                         24h            S2   2     M. PAQUET
M1 FCCA         Finance internationale                                 24h            S1   2     Mme STROPPA
M1 SIC          Finance internationale                                 24h            S2   4     M. PAQUET
M1SIC           Finance internationale                                 33h     15 h   S1   5/2   Mme LE QUERE
M1EDI/ESA/FIN   Finances internationales                               33h     15h    S1   5/2   Mme LE QUERE
M1ESA/M1SIC     Finances internationales                               33h            S2   5     Mme LE QUERE
M1CT            Finances locales                                       33h            S1   3     Mme NICINSKI


                                                                                                                             15
M1 APT                  Finances publiques                                     33h          S2    6      M. DAUZET
M1DPI                   Fiscalité des affaires                                 33h   15h    S1    7      M. DUNAS
M1 FIN                  Fiscalité des produits financiers                      33h   15h    S2    5      M. JUGI
LSG3                    Fiscalité des revenus et des résultats                 24h   12 h   S1    4      M. LAVIE
M1 SIC/VETIC            Gestion budgétaire                                     24h   18h    S2    4      M. HAOUET
M1DPI                   Gestion de l'emploi (effectifs, emploi, politique de   33h   15h    S1   7/3.5   M. FILLE
                        l'entreprise)
M1FCG                   Gestion de production                                  24h   12h    S1    4      M. HURAULT
M1MP/SIC/VETIC          Gestion de production                                  24h   12h    S1    4      M. BOURRELY
LSG3                    Gestion des coûts                                      24h   18 h   S2    3      Mme AUBRY
LEG3/LSG3/LTCF3         Gestion des ressources humaines                        24h          S2    3      M. FILLE
LAG3                    Gestion des ressources humaines 1                      33h          S1    5      Mme LEROY
LAG3                    Gestion financière                                     33h   15h    S2    5      M. POULNOT
M1MPVETIC/MOSES         Gestion prévisionnelle                                 33h          S1    3      M. POULNOT
M1MP/SIC/VETIC/MOSES Gestion stratégique des coûts                             24h          S1    3      M.MORDINI
M1MP/MOSES              Grande distribution                                    33h          S1    4      M. SAKER
M1DPG/CT                Grands problèmes politiques nationaux                  33h          S1    3      M. PERRET
LEG1/DG1/DE1            Histoire contemporaine                                 33h          S1    3      Mme BRIFFAULT
M1LDH1                  Histoire de l’Europe à l’époque moderne                24h          S1    3      Mme DYONET
M1EDI                   Histoire de la pensée économique                       33h          S1   5/2     M. SAUCIER
M1DPG                   Histoire de la pensée juridique                        33h          S1    2      M. DELBREL
M1APT                   Histoire de l'administration                           33h          S2    3      M. PERTUE
LAG3/LDPU3              Histoire de l'administration locale                    33h          S2   3/4     M. ALLORANT
M1APT                   Histoire de l'art                                      20h          S1    2      M. TALBOT/Mme MOREAU
LEG1/LAG1               Histoire des faits économiques                         24h          S1    3      M. POLLIN R .P.
LAG1/LEG1               Histoire des faits sociaux                             33h          S2    3      Mme GOUTAL-ARNAL
M1DPG                   Histoire des idées politiques                          33h          S2    3      M. SERRAND
LDG1/LDH1               Histoire des institutions                              33h   15 h   S2    4      M. GLINEUR
LDG3/LDPU3              Histoire des institutions publiques                    33h   15h    S1    4      M. PERTUE
LDG2                    Histoire des obligations                               33h          S1    3      M. GLINEUR
LDH1                    Histoire des relations internationales                 24h          S2    3      M. GIRARD


                                                                                                                                16
LDG2              Histoire du droit et du contentieux administratif     33h            S2       3      M. GLINEUR
M1 LDH2           Histoire du Haut Moyen-Age                            24h            S2       3      M…………
M1EDI/FIN/ESA     Histoire financière                                   33h            S2       5      M. GALLAIS-HAMONO
LAG2              Informatique                                                20h    S1 , S2   2, 2    M. BILLARD
LEG1              Informatique - bureautique                                  20h      S2       2      M……………
LEG2              Informatique (logiciels comptables et statistiques)         20h      S1       2      M……………
LAG2              Informatique appliquée à la gestion                         20h    S1, S2    3, 3    M…
LEG3/LSG3/LTCF3   Informatique de gestion                               24h   18h      S1       4      Mme BILLOT
M1 SIC/VETIC      Ingénierie des systèmes d'information                 18h   18h      S2       4      M. BILLARD
LAG1              Institutions administratives                          33h   15 h     S2       5      Mme QUILICHINI
LDG1              Institutions administratives et judiciaires           33h            S2       4      M. SERRAND
LAG3              Institutions européennes                              33h            S2       5      M. SORBARA
LDG2/LDE2         Institutions européennes                              33h            S1       4      Mme BRUANT- TREPPOZ
LEG2              Institutions européennes                              33h            S1       3      Mme BRUANT-TREPPOZ
LAG1              Institutions politiques                               33h   20 h     S1       5      Mme QUILICHINI
LEG1              Institutions politiques                               24h            S1       3      M. SCHULTZ
LDG1/LDE1/LDH1    Institutions politiques étrangères                    33h   15 h     S2      7.3.5   M. XIFARAS
LDG1/LDE1/LDH1    Institutions politiques françaises                    33h   20 h     S1       6      M. MARDESSON-M. XIFARAS
M1VETIC/SIC       Intelligence économique                               33h            S1       4      M. THOMAS
LEG2              Intermédiaires et marchés financiers                  33h            S2       5      Mme VAUBOURT- M. GAZE
M1EDI/FIN         Intermédiation financière                             33h   15h      S2      5/2     M. POLLIN J.P.
LEG1              Introduction à l’économie                             20h            S1       3      M. LAVIALLE
LEG1              Introduction à l’économie                             24h            S1       3      M. LAVIALLE
LEG1              Introduction à l’économie                             24h            S1       3      M. LAVIALLE
LEG1              Introduction à la comptabilité                        24h   15h      S2       3      M. COURTIAL
LEG3/LSG3         Introduction à la finance                             33h            S1       3      M. GALLAIS-HAMONO
LEG1              Introduction à la gestion                             24h            S2       3      M. GALIEGUE
M1 FCG            Introduction à la gestion financière internationale   12h            S2       3      Mlle RABAUD
LEG1              Introduction à la macroéconomie                       33h   20h      S1       6      M. POLLIN J .P.
LEG1              Introduction à la microéconomie                       33h   15h      S2       6      M. COLLETAZ
LEG1              Introduction à la sociologie                          24h            S2       3      M. KIES

                                                                                                                                 17
M1APT                    Introduction à l'économie                                20h           S1   2     M. LAVIALLE
M1 ESA                   Introduction à SAS                                       33h           S1   5     M. RINGUEDE
LDG1/LDE1/LDH1           Introduction au droit                                    33 h   20h    S1   6     Mme THIBIERGE , M. AZZI
LEG1                     Introduction au droit                                    24h           S1   3     M. DEMAY de GOUSTINE
M1APT                    Introduction au droit                                    20h           S1   2     M. XIFARAS
LDE1                     Introduction au droit comparé                            24h           S2   3     Mme BRUANT-TREPPOZ
M1DPI                    Introduction au droit de l'aide et de l'action sociale   33h           S2   3.5   M. PAIENDA
M1APT                    Introduction au droit du logement social                 33h           S2   6     Professeurs extérieurs
LAG1                     Introduction au droit et institutions judiciaires        33h           S1   4     M. NANA
LAG2                     Introduction au droit fiscal                             24h           S1   3     M. LAVIE
LEG2                     Introduction au management des organisations             24h           S2   3     Mme BROSSOLET
LAG3                     Introduction aux politiques sociales                     33h           S1   5     M. PAIENDA M. LALISSE
LDE1/LDG1/LDH1           Introduction aux sciences économiques                    33h           S1   3     M. CHATELAIN - M. LESPES-Mlle
                                                                                                           RINGUEDE
LDH1/LDG1/LDH1           Introduction historique au droit                         33h           S1   5     Mme LEVELEUX-TEIXEIRA
LDE1                     Introduction historique aux syst. juridiques europ.      24h    15h    S2   3     M. TANCHOUX
LSG3/LTCF3               Les fonctions de l’entreprise                            24h           S1   3/2   M. BARZI
LAG3/LDG3/LDE3/LDPI3/ Libertés publiques                                          33h    15 h   S1   6/4   M. MARDESSON
LDPU3
M1MP/MOSES            Logistique de l'évènement sportif                           36h           S2   4     M. ROBBES
LAG1/ LSG3               Macroéconomie                                            33h    20h    S1   5/3   M. DESQUILBET
LEG1                     Macroéconomie                                            33h    20 h   S1   6     M. POLLIN
LEG3                     Macroéconomie II                                         48h    15 h   S1   7     Mme BELLANDO/ Mme
                                                                                                           VAUBOURG
LEG2                     Macroéconomie monétaire                                  48h    15h    S1   7     Mme BELLANDO, VAUBOURG
M1 ESA/FIN/              Macroéconomie, fluctuations et croissance                33h    15h    S2   5/2   M. VILLIEU
M1MP/SIC/VETIC/MOSES Management des hommes et des compétences                     24h           S1   3     M. DEVAUX
M1 FCG                   Management des ressources humaines                       18h           S1   2     Mme NICOLAS
LEG3                     Marchés financiers                                       33h    15h    S2   5     M. CHATELAIN
M1DPG/CT                 Marchés publics                                          33h           S2   3     M. SCHULTZ
LEG3/LSG3/LTCF3          Marketing - fondements                                   24h    12 h   S2   3     Mme RENAULT
M1MP                     Marketing des achats                                     36h           S1   4     M. DANNER


                                                                                                                                           18
M1MP/VETIC/MOSES   Marketing du produit                                36h                  S2       4     Mme LHUILLIER
LAG3               Marketing multimédia                                33h                  S1       4     M. LASNIER - M.LEMIALE
LAG3               Marketing opérationnel                              33h         15h      S2       3     Mme RENAULT
M1MP/MOSES         Marketing opérationnel                              24h         12h      S1       4     Mme RIMBERT
M1MP/MOSES         Marketing sportif des collectivités territoriales   33h                  S2       4     M. CHABOCHE
M1MP/MOSES         Marketing sportif du secteur marchand               36h                  S2       4     M. SAKER
LAG3               Marketing stratégique                               33h         15 h     S1       5     Mme RENAULT
LEG3               Mathématiques                                             24h            S1       4     Mme GRUNER, N. RAFFINAT, Mme
                                                                                                           LEBRET
LAG1/LAG2          Mathématiques (2)                                         20h          S1 + S2   3 +3   Mme GRUNER, M. VALLAJO
M1 FCCA/FCG        Mathématiques appliquées à la gestion               24h         12h      S1       2     M. ZANFIRESCU
LEG1               Méthodes quantitatives                                    50h            S1       6     M………….
LAG2               Méthodes quantitatives 1                                        20h    S1, S2     3     Mme GRUNER, N. RAFFINAT, Mme
                                                                                                           LEBRET
LAG2               Méthodes quantitatives 2                                        20h      S2       3     Mme GRUNER, N. RAFFINAT, Mme
                                                                                                           LEBRET
LAG2               Méthodes quantitatives 3                                        20h      S2       3     Mme GRUNER, N. RAFFINAT, Mme
                                                                                                           LEBRET
M1 FCCA/FCG        Méthodologie du travail de recherche                6h                   S2       1     M …………….
LDH1               Méthodologie en histoire                            24h                  S1       3     M………….
LAG1               Microéconomie                                       33h         15 h     S2       5     M. PICOT
LEG2               Microéconomie                                       33h         15h      S2       6     Mme LAVIGNE
LSG3               Microéconomie                                       24h                  S1       2     M. RINGUEDE
LEG3               Microéconomie approfondie                           33h         15 h     S1       5     M. DESQUILBET
LEG2               Microéconomie II                                    33h         15 h     S2       6     M. GALIEGUE
M1APT              Note de synthèse                                                25h      S2       3     M………….
LSG3/LTCF3         Optimisation et systèmes d'aide à la décision       24h         18 h     S2       3     M. ZANFIRESCU
LTCF3              Organisation et contrôle interne                    24h                  S1       2     M. FABRE
M1APT              Patrimoine culturel et développement local          33h                  S2       6     M. MON FERRAND
M1DPI/FIN/ESA      Politique économique contemporaine                  33h                  S1      3.5    M. GALIEGUE
M1 FCCA/FCG        Politique générale et stratégie                     24h         12h      S1       3     M. DANNER
M1DPI/EDI          Politique générale et stratégie de l’entreprise     33h                  S2      5/2    M. DANNER
LEG3/LSG3          Politiques économiques                              33h                  S2       3     M. LAVIALLE

                                                                                                                                          19
M1DPG/CT            Politiques sociales                              33h                 S2    4      Mme BONNIN-GABRIEL
M1MOSES             Pratiques sportives en situation et analyse du   ?                   S1    3
                    comportement du consommateur
LEG2                Probabilités et statistiques                                  50h    S2    6      M…………….
LDG1/LDE1/LEG1      Problèmes économiques contemporains              33h                 S2    3      M. MATIERE
LEG2                Problèmes économiques contemporains              33h                 S1    3      M. VILLIEU

M1APT               Problèmes généraux de gestion                    33h                 S1    4      M. LECOQ
M1DPI/FIN/EDI/ESA   Problèmes politiques contemporains               33h                 S1    4      M. GALIEGUE
M1DPI/EDI/FIN/ESA   Problèmes sociaux contemporains                  33h                 S1   3.5     M. BAUDASSE
M1DPI               Procédure civile                                 33h          15h    S1   7/3.5   M. AZZI
LDG2                Procédure pénale                                 33h                 S2    3      M. CHARPENTIER
M1APT               Questions fondamentales de droit des contrats    20h                 S1    2      Mme QUILIQUINI
LAG3                Recherche opérationnelle                                      20h    S2    5      M. PICOT
LEG3                Recherche opérationnelle 1                       33h          15h    S1    5      M. PICOT
M1ESA               Recherche opérationnelle 2                       33h          15 h   S2    5      M. PICOT
M1DP1               Régimes matrimoniaux                             33h          15h    S1   7/3.5   M. LEROY
LAG2                Relations économiques internationales            33h          15 h   S2    5      M. MONTALIEU
LDG1/LDE1           Relations internationales                        33h                 S2    3      M. CAZALAS
M1ESA               Séries Temporelles 1: Analyse univariée          33h          15h    S1    5      M. COLLETAZ
M1ESA               Séries Temporelles 2 : Analyse multivariée       33h          15h    S2    5      M. COLLETAZ
LEG2                Simulation et jeux                                     10 h          S2    1      M……………..
LAG1                Sociologie                                       33h                 S1    3      M. KIES
LAG3                Sociologie des organisations                     33h                 S2    4      Mme BAGLA
M1MOSES             Sociologie des pratiques sportives et des        33h                 S1    3      M. CHABOCHE
                    pratiquants
M1DPI/EDI           Sociologie du management.et des ressources       33h   15h           S2   7/3.5   Mme BAGLA
                    humaines
LAG2/LEG2           Sociologie et psychologie sociale                33h                 S2    3      M. KIES
LEG1                Statistiques                                     20h          10 h   S1    2      M. RIETSCH
LAG1                Statistiques appliquées                                       20 h   S2    2      M………………
LEG3                Statistiques approfondies                        33h          15 h   S1    5      M. LEPINGLE
LEG3/LSG3           Statistiques et introduction à l’économétrie     33h          15 h   S1    4      M. HURLIN

                                                                                                                           20
M1 FCG              Stratégie, évaluation et ingénieries financières   24h          S2   4     Mlle CHEKKAR
M1/MP/VETIC/SIC     Structures et stratégies de l'entreprise           24h   12h    S1   4     Mme RENAULT
M1SIC/VETIC/MOSES   Systèmes d'information: SGBD                       24h   12h    S1   4     M. THUILLIER
LAG3                Techniques de rémunération                         33h          S2   5     M. FILLE
M1EDI/FIN           Techniques d'évaluation des actifs financiers      33h   15h    S1   5/2   M. DI MARZIO
M1APT               Techniques d'expression et de communication        20h   15h    S1   5     M. de PERSON
LTCF3               Techniques et normes comptables                    24h          S1   2     M. DUPUIS
LEG2                Techniques quantitatives                                 50h    S1   6     M……………..
LEG3                Techniques quantitatives de finance                33h   15 h   S1   5     M. PIATECKI
M1EDI               Théorie des jeux - application à l'entreprise      33h          S2   5/2   M. PIATECKI
LTCF3               Théorie des organisations                          24h          S1   3     Mme BAGLA
M1 FCCA/FCG         TIC                                                12h   12h    S1   2     M. BOULOT
M1APT               Traitement des données (statistiques,              20h          S1   2     Mme ABRIOUX
                    informatique)
M1MOSES1            Veille stratégique et prostective sportive         33h          S1   3     M………………….
LAG3                Vente et négociation                               33h          S2   5     Mme CHEVEREAU
M1DPI               Voies d'exécution                                  33h   15h    S2   7     M. CHARPENTIER
M1DPI               Voies d'exécution                                  33h   15 h   S2   7/4   M. GODFRIN




                                                                                                                21
Les examens à la faculté :
                                                                          Exams at the faculty :

                          LA NOTATION FRANCAISE SE FAIT SUR 20 ( parfois sur 10)
                            FRENCH GRADES ARE OUT OF 20 (sometimes out of 10)

   La note minimum d’obtention de la matière est 10/20 (or 5/10) : les crédits sont octroyés/ The Pass mark
    is 10/20 (or 5/10) : the ECTS credits are given
    (Si la note est de 9/20 ou 8/20 ou.moins, vous n’avez pas les crédits)/ (If the mark is 9/20 or 8/20 or less, : you do
not get the credits)

En France, la notation se fait de 10/20 vers le haut : 20/20/ In France the marking is from 10/20 to the top : 20/20.




        20                   Inatteignable en pratique / A theoretical maximum which in practice is never given
        19                               Très rare : parfait / The perfect mark which is rarely given
        18                                                Rare : excellent / excellent
        17                                                    Très bien / very good
        16                                                    Très bien/ very good
        15                                                     Très bien very good
        14                                                         Bien / good
        13                                                        Bien / good
        12                                                 Assez bien / Satisfactory
        11                                                 Satisfaisant / Satisfactory
        10                                                    Suffisant / Sufficiant
        09                                                      Insuffisant / Fail
        05                             Très insuffisant / Fail : considerable further work is required




En collaboration avec le service des étudiants handicapés (voir page 3) la faculté propose une assistance aux
examens , en fonction du handicap.
  In collaboration with the office of disabled students (see page 3) the Faculty will assist students during their
                                      exams (according to their handicaps).




                               LE SYSTEME EUROPEEN DE TRANSFERT DE CREDIT

                                     THE EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM

Son objectif est de faciliter la reconnaissance académique des études poursuivies à l’étranger.
Il est inclus dans le programme SOCRATES, en particulier ERASMUS (pour l’enseignement supérieur) et est un élément à
part entière de la dimension européenne au sein de l’enseignement supérieur .

Its aim is to facilitate academic recognition of studies between the European countries.
It is included in the SOCRATES programme and especially in ERASMUS(Higher Education) ; it is a true component of the
European dimension in Higher Education.
                                                                                                                         22
                                                  LES DOCUMENTS CLES du système ECTS
                                                   The KEY DOCUMENTS IN THE ECTS SYSTEM :


LE FORMULAIRE DE CANDIDATURE (ci-joint) A remplir et nous envoyer
THE STUDENT APPLICATION FORM :( here enclosed) To fill in and send us

LE CONTRAT D’ETUDES : (ci-joint, voir Annexe)
Quand les trois parties concernées (l’étudiant, l’université d’origine et l’université d’accueil) se mettent
d’accord pour le programme d’étude, elles signent un contrat d’étude.
Il faut envisager qu’il puisse être modifié lors de votre arrivée, pour des raisons diverses
Vous remplissez alors la fiche de modification jointe.

THE LEARNING AGREEMENT: (here enclosed, see Annexe)
When the three parties involved (the student, the home institution and the host institution) agree about the
study of programme abroad, they sign a « learning agreement ».
 However you may have to change your programme when in Orléans, for various reasons.
Then, you use the modification file.


LE RELEVE DE NOTES :
Il est remis à l’étudiant une fois tous les examens terminés et les notes remises par les enseignants.
Les notes françaises sont retraduites sur l’échelle européenne

THE TRANSCRIPT OF RECORDS :
Given to the student after he has been assessed on all course units of the programme of study and once
the professors have given their grades.
The French grades are translated into the European scale




                                      LES CREDITS ECTS (ECTS CREDITS)

Ils représentent une valeur numérique attribuée à chaque cours. Ils expriment la quantité de travail que le cours
représente par rapport au volume global de travail d’une année universitaire.
Le volume de travail inclut : les cours magistraux et travaux pratiques, le travail personnel (bibliothèque, maison)
et les examens écrits ou oraux.
They are a numerical value allocated to course units to describe the student workload required to complete them.
They reflect the quantity of work each course unit requires in relation to the total quantity of work necessary to
complete a full year of academic study at the institution, that is, lectures, seminars, private study (in the library or
at home) and examinations or other assessments activities.

                                                                                                                       23
60 crédits ECTS représentent la quantité de travail pour une année universitaire
30 crédits ECTS pour un semestre

60 ECTS credits represent the workload during an academic year,
 30 credits during a semester

Pour obtenir les crédits affectés à un cours, il faut donc une note de 10/20( ou 5/10)
(en dessous de cette note, aucun crédit n’est alloué ; à partir de 10, tous les crédits sont alloués)
A course unit will be allocated with credits when the grade is 10/20 (or 5/10) which represent the pass mark.
No credits will be awarded when the grade is less than 10/20 (or 5/10).



                             L’ECHELLE COMMUNE A L’ECHELON EUROPEEN
                                    THE EUROPEAN GRADING SCALE

Toutes les notes sont retranscrites sur l’échelle de notation ECTS. All the grades are translated in the ECTS
grading system.


L’échelle de notation ECTS ne se substitut en aucun cas au système de notation en vigueur localement.
Les décisions sur la manière précise d’appliquer cette échelle restent de la compétence des établissements.
The ECTS grade does not replace the local grades. The institutions make their own decisions on how exactly to
apply the ECTS grade scale to their own system.



NOTE ECTS      Pourcentage d’étudiants                                    DEFINITION
                        admis
                qui devraient obtenir la
                      note ECTS
A              10                        Excellent : résultat remarquable avec seulement quelques insuffisances mineures
                                              Excellent : outstanding performance with only minor errors.
B              25                             Très Bien : résultat supérieur à la moyenne, malgré un certain nombre
                                              d’insuffisances notables.
                                              Very good : above the average standard but with some errors
C              30                             Bien : travail généralement bon malgré un certain nombre d’insuffisances notales
                                              Good : generally sound work with a number of notable errors
D              25                             Satisfaisant : travail honnête, mais comportant des lacunes importantes
                                              Satisfactory : fair but with significant shortcomings
E              10                             Passable : le résultat satisfait aux critères minimaux
                                              Sufficient : performance meets the minimum criteria
FX             -                              Insuffisant : un travail supplémentaire est nécessaire pour l’octroi d’un crédit
                                              Fail : some more work required before the credit can be awarded
F              -                              Insuffisant : un travail supplémentaire considérable est nécessaire
                                              Fail : considerable further work is required




                                                                                                                                 24
25
Les étudiants qui le souhaitent, ont la possibilité de s’inscrire dans nos formations académiques pour l’obtention d’un diplôme français,
sous réserve d’avoir les pré-requis nécessaires.
For students interested in our academic programmes, they have the opportunity to be registered in a French diploma, proving that they have
the necessary pre-requisites.



                       1) Les PROGRAMMES DE DROIT
                       1) The LAW PROGRAMMES

                    Licence droit général   Licence droit privé   Licence droit public   Licence droit européen Licence droit-histoire
                    BA in General Law       B.A. in Private Law   B.A. in Public Law     B.A. in European Law B.A.in Law-History


                              LE PROGRAMME DES MASTERS SE FAIT SUR DEUX ANNEES : MASTER 1 ET MASTER 2


1) Pour suivre le programme complet de Master 1, vous devez avoir totalisé 180 crédits ECTS et démontrer que vous avez les pré-requis
   nécessaires
2) To enrol in a Master 1, you have to prove that you totalize 180 ECTS credits and that you have the necessary pre-requisites.

 2) L’inscription en Master 2 est sélective : Pour vous inscrire, vous devez soumettre votre dossier et obtenir l’autorisation d’inscription du jury
d’admission.
The acceptance to attend a Master 2 is selective : you must provide your academic curriculae and obtain the Academic Board’s admission.




                                                                                                                                                  27
                    M1 : DROIT PRIVE / PRIVATE LAW                                                              M1 : DROIT PUBLIC /PUBLIC LAW

                                                                                             - Administration publique et territoriale / Public and Administrative Territorial
                             M2 Voie professionnelle :                                       Law
- « Droit des affaires » / »Business Law »
- « Droit des sociétés et fiscalité »/ « Business Law and Tax Law »
                                                                                                                      M2 Voie professionnelle :
-« Droit social et gestion des ressources humaines »/ »Social Law and Human Resources
                                                                                             - « Management public local » / « Local public Management »
Management »
- « Droit de la communication et du commerce »/ « Communication Law and Business »           - « Droit et gestion du patrimoine culturel » / »Cultural Heritage Law and
« Droit des affaires européennes et internationales » / « European and international Law »   Management».
« Droit et gestion du patrimoine privé » / « Law and Management of Private Assets »          - « Droit et politique de l’habitat » / « Urban planning Law »
« Droit de l’aide et de l’action sociale » / Social Welfare Law »
« Carrières judiciaires et techniques contentieuses dans l’entreprise »/ « Judicial
carreers and litigations »

                                  M2 :Voie Recherche
                                                                                                                           M2 : Voie Recherche
« Droit économique » / Economic Law
                                                                                             - « Collectivités territoriales » / Local Authorities
« Droit international et européen » / International and European Law
                                                                                             - « Droit public général » / General Public Law




                                                                                                                                                                                 28
                      1) PROGRAMMES D’ECONOMIE-GESTION, d’ADMINISTRATION-GESTION, de GESTION
                  1) PROGRAMMES OF ECONOMICS - BUSINESS, BUSINESS -ADMINISTRATION, and MANAGEMENT

                        Licence d’Economie et Gestion :                                                     Licence d’Administration Gestion :
                        B.A. in Economics and Business                                               B.A. in Business Administration and Management

 -Economie générale/ General Economics                                               -Administration générale/ General administration
 -Finance/ Finances                                                                  -Gestion des ressources humaines/ Management of Human Resources
 -Econométrie/ Econometry                                                            -Gestion Commerciale/ Business Management
 -Sciences de Gestion/ Business Sciences                                             -Management général/ General Management
 -Techniques comptables et financières/ Techniques of Accountancy and Finance




,
L’inscription en Licence. « Techniques Comptables et Financières » et « Sciences de gestion » est une entrée sélective.
Pour vous inscrire, vous devez soumettre votre dossier et obtenir l’autorisation d’inscription du jury d’admission.

The acceptance in the B.A. « Accounting and Finance » and the B.A. « Management » is selective
you must provide your academic curriculae and obtain the Academic Board’s admission.


1) Pour suivre le programme complet de Master 1, vous devez avoir totalisé 80 crédits ECTS et démontrer que vous avez les pré-requis
nécessaires
To enrol in a Master 1, you have to prove that you totalize 180 ECTS credits and that you have the necessary pre-requisites.


                                                                                                                                                       29
 2) L’inscription en Master 2 est sélective : Pour vous inscrire, vous devez soumettre votre dossier et obtenir l’autorisation d’inscription du jury
d’admission.
The acceptance to attend a Master 2 is selective : you must provide your academic curriculae and obtain the Academic Board’s admission




                                                                                                     M1 Management
                        M1 Economie-Gestion
                       M2 Voie professionnelle :                                                  M2 Voie professionnelle :
                                                                          - « Marketing et Production »
- « Economie d’entreprise et développement industriel »                   - « Systèmes d’information et contrôle
- « Finance »                                                             - « Veille d’entreprises et TIC
- « Econométrie et statistique appliquée »                                - « Management des organisations et évènements sportifs »
                                                                          - «Comptabilité, contrôle, audit
                                                                          - « Finances et contrôle de gestion »
                                                                          - « Administration des entreprises » :
M2 Voie recherche :                                                       - « Développement, production, management et stratégies dans les
                                                                          bio-industries »
- « Finance »
- « Econométrie et statistiques appliquées »                                                        M2 Voie recherche :
- « Economie d’entreprise »
                                                                          - « Finance, Contrôle, Comptabilité, Audit »




                                                                                                                                                  30
                                             ANNEXE


    COMMENT ARRIVER A L’UNIVERSITE / HOW TO GET TO THE UNIVERSITY (page 31)



-   Depuis Paris, par la route
-   Depuis Paris, par le train


- Plan par la route/ Map for travelling by road (page 32)
- Plan du campus/ Campus Map (page 33)
- Plan de la faculté de droit, économie et gestion/ Map of the faculty of Law, Economics and Business
(page 34)



- LES DOCUMENTS CLES/ THE KEY DOCUMENTS

- le formulaire de candidature : à remplir dans votre université d’origine (page 35)
- the Sudent Aplication Form : to fill in at your home university (page 35)


-   le contrat d’études : à remplir avant votre départ. A modifier éventuellement avec la fiche de
    modification. (page 36)
-   to fill in before you leave and modify if necessary with the modification file.(page 36)




                                                                                                        31
 COMMENT ARRIVER A L’UNIVERSITE ? / HOW TO GET TO THE UNIVERSITY ?



- PAR LE TRAIN

Depuis Paris-Gare d’Austerlitz , vous avez des trains toutes les heures. Le trajet direct est
d’une heure.
Il y a deux gares sur Orléans, celle d’ »Orléans » et celle de « Fleury-les-Aubrais » : de là des
navettes assurent la correspondance pour Orléans.
Quelque que soit votre arrêt, en sortant d’une des deux gares, le TRAM (direction La Source)
vous conduit à l’Université en 30, 35 minutes. Arrêt « Université-Indien » pour vous rendre au
SAI. (Vous achetez votre ticket avant de monter dans le tram, au distributeur automatique, 1
euro 20).

From Paris-Austerlitz station, you can CATCH a train every hour.
There are two train stations in Orléans, one is « Orléans » the other one is « Fleury-les-
Aubrais » with shuttles to Orléans.
When getting out (either in Orléans or Fleury-les-Aubrais) the TRAM (direction La Source)
will drive you to the University in 30, 35 minutes. You get out at « Université-Indien » to go to
the central office (SAI)
(You buy your ticket before getting in the tram, with the ticket machine : 1 euro 20)


PAR LA ROUTE

Le plus simple est l’autoroute A10 DEPUIS PARIS DIRECTION BORDEAUX puis la A71
direction BOURGES. Sortir à OLIVET, après avoir traversé Orléans. Après le péage direction
tout droit, Orléans la Source. (voir le plan page 30)
Au rond-point d’une zone industrielle aller tout droit et passer trois feux en continuant jusqu’à
un « céder le passage » puis passer un feu (sur votre gauche, vous avez le bâtiment de la faculté
des lettres puis quelques magasins). Placez vous à gauche pour en faire le tour et aux feux vous
prendrez à droite pour vous retrouver sur le Campus et aller au SAI : 8, rue Léonard de Vinci,
(voir le plan page 31)

The easiest way is the motorway A10 from Paris to Boreaux then the motorway A71 to
Bourges. You cross Orléans and leave the motorway at Olivet. After the toll, straight on to
Orléans la Source.(see the map page 30)
Arriving at a roundabout in an industrial area, you go straight on, pass three traffic lights until
a « leave the path » then another traffic light (on your left, you will see the building of the
Faculté of Litterature and some shops). Stay on your left to turn and on the next traffic lights,
you turn right : you are on the Campus, to go to SAI : 8, rue Léonard de Vinci, (see the map
page 31)


                                                                                                      32
33
34
35
36
FORMULAIRE DE CANDIDATURE/ STUDENT APPLICATION FORM




                          Année universitaire 2005/2006
DOMAINE D’ETUDES/ FIELD OF STUDIES : ……………………………..


ETABLISSEMENT D’ORIGINE / HOME INSTITUTION

Nom et adresse complète:
…………………………………………………………………………………………………
Coordonnateur de département/faculté :
……………………………………………………………………………………………….
Contact pour étudiants partant:
…………………………………………………………………………………………….
Tampon de l’établissement (Stamp of the Institution)
…………………………………………………………………………………………….

ETUDIANT / STUDENT :

Nom : ………………………………………Prénom : …………………………………..
Date de naissance : ………………………………………………………………………
Sexe : ……………………………………………………………………………………
Nationalité :
Adresse actuelle : ………………………………………………………………………….
Adresse permanente (si différente) : ……………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………
ETUDES/ACADEMIC STUDIES
Diplôme que vous préparez actuellement : ………………………………………………….
Nombre d’années d’études à l’université (cette année inclus) : ……………………………


ETABLISSEMENT D’ACCUEIL UNIVERSITE D’ORLEANS
                                     FACULTE DE DROIT, ECONOMIE ET GESTION
                                     Bureau des relations internationales
                                     Rue de Blois – B.P. 6739 45067 ORLEANS CEDEX 2
                                     FRANCE

Nous accusons réception de la candidature de l’étudiant qui est accepté(e) à titre provisoire
dans notre établissement : M………………………………………………………………..


Signature du Bureau des relations internationales de la faculté,


                                                                                                37
                                      ECTS – SYSTEME EUIROPEEN DE TRANSFERT DE CREDITS

                               CONTRAT D’ETUDES / LEARNING AGREEMENT 2005/2006


Annee académique 2005/2006

DOMAINE D’ETUDES :
DUREE DU SEJOUR : …


NOM DE L’ETUDIANT(E) : …………………………………………………………………..

ETABLISSEMENT D’ORIGINE :

………………………………………………………………………………Pays : ………………………………..




Code du cours                                Titre du cours                   Nombre de crédits ECTS




Signature de l’étudiant(e) :                                                     Date :


ETABLISSEMENT D’ORIGINE

Nous confirmons que ce programme d’études est approuvé :
SIGNATURE et NOM du Co-ordinnateur

                                                                    Date :

ETABLISSEMENT D’ACCUEIL :

Nous confirmons que ce programme d’études est approuvé :

SIGNATURE et NOM du Co-ordinnateu
                                                                     Date :




                                                                                                       38
                     MODIFICATIONS DU PROGRAMME D’ETUDES PROPOSE


NOM : …………………………………………………………..Prénom : ………………………..

Université d’Accueil : ………………………………………………………………………………



Code du                     Titre du cours                 Cours supprimé/ Cours ajouté            Crédits ECTS
cours




SIGNATURE DE L’ETUDIANT :

Date :



Etablissement d’origine :
Nous confirmons que les modifications au programme d’études énumérées ci-dessus sont approuvées.

Signature du coordinateur




Etablissement d’accueil :

Nous confirmons que les modifications au programme d’études énumérées ci-dessus sont approuvées.

Signature du coordinateur



                                                                                                                  39
40

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:3
posted:8/9/2011
language:French
pages:40