Rev 3-3-08
Form TRN-FOO3
ĐƠN XIN CHO ĐI XE BUS CỦA TRƯỜNG, NĂM HỌC 2009-2010
CÁC TRƯỜNG Ở HẠT GUILFORD BAN ĐƯA ĐÓN Xe bus của trường là dành cho các học sinh đủ tiêu chuẩn do Luật Trường công Bắc Carolina, Nguyên tắc Hành chính của Sở Giáo dục Công cộng, và chính sách của Hội đồng Giáo dục các Trường Hạt Guilford đặt ra. Xin hãy đọc kỹ thông tin trong đoạn cuối rồi điền mọi thông tin cần thiết trong mẫu này, ký tên và điền ngày và gửi thẳng cho Giám thị Cao cấp Đưa đón theo Vùng, Ban Đưa đón các Trường Hạt Guilford theo địa chỉ Giám Đóc Trợ Lý về Giao Thông , 131 Franklin Boulevard, Greensboro, NC 27401 hoặc fax tới 370-8930. Hiệu trưởng trường quý vị sẽ cung cấp cho quý vị một bản “Tuyên bố Hướng dẫn về Dịch vụ Đưa đón” khi quý vị yêu cầu. NẾU ĐÂY CHỈ LÀ ĐỂ XIN CHUYỂN ĐỊA CHỈ XIN HÃY VIẾT “X” TRONG Ô NÀY. CHỈ CẦN MỘT MẪU CHO MỖI TRƯỜNG NHƯNG HÃY GHI TÊN TẤT CẢ HỌC SINH BỊ ẢNH HƯỞNG.
Thông tin về Học sinh
Họ Họ Họ Tên Tên Tên Tên đệm Tên đệm Tên đệm
Xin viết rõ, Dễ đọc
_________________________________________________________ Lớp:_______ Ngày sinh:__________ _________________________________________________________ Lớp:_______ Ngày sinh:__________ _________________________________________________________ Lớp:_______ Ngày sinh:__________ ĐIỆN THOẠI NHÀ (_____)____________________ ĐIỆN THOẠI NƠI LÀM (______) ____________________
ĐỊA CHỈ NHÀ____________________________________________________________________________________ Địa chỉ Phố Thành phố Mã Zip HỌC TẠI____________________________ (Trường được chỉ định) TRƯỜNG TRƯỚC ĐÂY____________________________
PHỤ HUYNH/NGƯỜI BẢO HỘ (Họ và tên)________________________________________________ YÊU CẦU ĐƯA TỚI TRƯỜNG TỪ: ĐỊA CHỈ_________________________________________________________________________ (Nếu đây là một cơ sở giữ trẻ, hãy ghi tên, địa chỉ và số điện thoại của cơ sở này) YÊU CẦU ĐÓN TỪ TRƯỜNG VỀ: ĐỊA CHỈ_________________________________________________________________________ (Nếu đây là một cơ sở giữ trẻ, hãy ghi tên, địa chỉ và số điện thoại của cơ sở này) Bằng chữ ký dưới đây tôi làm đơn xin dịch vụ đưa đón như được vạch ra trên đây và trong hướng dẫn đi kèm. Tôi khẳng định địa chỉ nhà trên đây đúng là nơi ở của (các) học sinh nói trên. Tôi hiểu việc Ban Đưa đón của các Trường Hạt Guilford nhận đơn không có nghĩa là sẽ có dịch vụ nào khác ngoài những gì đã kể trong “Tuyên bố Hướng dẫn về Dịch vụ Đưa đón”. Tôi hiểu là (chúng) tôi phải làm đơn mới nếu chúng tôi thay đổi một địa chỉ nào đó trên đây. Tôi cũng hiểu các nguyên tắc an toàn khi đi xe bus và chấp nhận trách nhiệm đảm bảo (các) con tôi hiểu và tuân theo các nguyên tắc đó. _________________________________________________ Chữ ký của Phụ huyng/Người bảo hộ __________________________ Ngày
Rev 3-3-08
Form TRN-FOO3
Tuyên bố Hướng dẫn về Dịch vụ Đưa đón 2009-2010 TIÊU CHUẨN ĐỂ HƯỞNG DỊCH VỤ ĐƯA ĐÓN BẰNG XE BUS NHÀ TRƯỜNG. Để được đi xe trường, nơi ở thật của học sinh phải ở trong vùng dịch vụ của trường và bên ngoài khu vực “không đưa đón như chỉ rõ trong Quy chế Chung Bắc North Carolina 115C-246 (b):
“Trừ khi đường xá hay các điều kiện khác không đi được, xe bus trường công sẽ đi theo xa lộ do nhà nước bảo trì, các phố trong thành phố, hay các phố có làn dành riêng. Hội đồng giáo dục địa phương sẽ không chịu trách nhiệm về những hư hỏng đường xá. Mỗi xe bus trường công sẽ theo một lộ trình sao cho xe đi qua trong vòng 1 dặm từ nhà mỗi học sinh được chỉ định đi xe đó. Học sinh ở cách trường được chỉ định một dặm rưỡi trở lên sẽ có quyền được đưa đón bằng xe bus của trường.”
YÊU CẦU ĐƯA ĐÓN NGOẠI HẠT: Đưa đón bằng xe bus thường chỉ dành cho học sinh sống ở ngoài vùng dịch vụ của trường. Việc đưa đón này là trách nhiệm của phụ huynh hoặc người bảo hộ học sinh. Tuy nhiên dịch vụ đưa đón có thể được cung cấp trên cơ sở còn chỗ hay không, nếu đơn xin học ở một trường ngoài quận được Giám đốc Chỉ định Học sinh phê chuẩn và (các) phụ huynh làm đơn xin bằng văn bản, và xe đưa đón còn chỗ được Giám thị Cao cấp Vùng Đưa đón (Giám Đóc Trợ Lý về Giao Thông) xét duyệt. Tiêu chuẩn chính để được Giám Đóc Trợ Lý về Giao Thông duyệt là còn chỗ cho học sinh trên xe bus và không vi phạm Điều 16, Luật Hành chính Bang Bắc Carolina, Tiểu chương 6B, mục .0002 (b). Nếu duyệt, Giám Đóc Trợ Lý về Giao Thông sẽ chỉ định bến đợi là nơi học sinh sẽ lên/xuống xe trên tuyến xe của nhà trường ở quận khác. Việc đưa đón bằng xe trường khi còn chỗ sẽ bị đình chỉ năm ngày sau khi thông báo nếu thay đổi tuyến hoặc thiếu chỗ ngồi. Khi đó Giám Đóc Trợ Lý về Giao Thông sẽ tìm cách xác định một điểm đợi còn chỗ khác cho học sinh đó và thông báo cho phụ huynh về sự thay đổi bến đợi hoặc rằng xe đưa đón của trường đã hết chỗ. HƯỚNG DẪN CHỌN BẾN ĐỢI: Bến đợi xe bus được sắp xếp theo Chính sách của Hội đồng Giáo dục Bắc Carolina như được chỉ rõ trong ĐIỀU 16, LUẬT HÀNH CHÍNH BẮC CAROLINA, GIÁO DỤC TIỂU VÀ TRUNG HỌC, HỘI ĐỒNG GIÁO DỤC BANG BẮC CAROLINA, TIỂU CHƯƠNG 6B - HỆ THỐNG ĐƯA ĐÓN HỌC SINH trong đó quy định: “.0004 (b)A đường có thể tách khỏi hướng tuyến không quá nửa dặm sau đó phải trở lại tuyến ban đầu trừ khi đón nhóm 10 học sinh trở lên, học sinh vỡ lòng đến lớp 3 không có người đi kèm hoặc học sinh cần giáo dục đặc biệt.” “.0004 (c) Trừ khi yêu cầu an toàn không cho phép, tổng giám thị không được chỉ định các bến đợi xe bus gần nhau dưới 0.2 dặm. Mỗi học sinh phải có mặt ở bến được chỉ định khi xe bus tới.”
Rev 3-03-08
Form TRN-F003
HƯỚNG DẪN BẾN ĐỢI CỦA NHÀ TRÔNG TRẺ: Đưa đón đến/từ nhà trông trẻ phải tuân theo Tuyên bố Quy trình Đưa/Đón Nhà trông trẻ của Nhà trường Trung tâm Trông trẻ Hạt Guilford ngày 18 tháng 8, 2003. Có thể xin bản sao chính sách này ở văn phòng nhà trường của quý vị nơi Trợ lý Hành chính của Ban Đưa đón bằng cách gọi số 370-8920. Đa số văn phòng nhà trường có danh sách các địa điểm trông trẻ được xe bus trường đó ghé qua. Việc thêm một địa điểm trông trẻ mới vào tuyến xe bus chỉ được phép nếu nhà trông trẻ đó đạt tiêu chuẩn đã đặt ra trong Thư Quy trình ngày 18 tháng 8, 2003, và phải được yêu cầu bằng văn bản gửi tới Giám đốc Đưa đón của GCS. Đưa đón bằng xe bus đến/từ một địa điểm trông trẻ đòi hỏi trẻ phải chuyển xe bus sẽ phải được hiệu trưởng nhà trường cho phép và phải còn chỗ ngồi trên xe bus. Việc đưa đón bằng xe bus khi còn chỗ có thể bị đình chỉ ba ngày sau khi thông báo nếu tuyến đường thay đổi hoặc xe đã đầy các học sinh đủ tiêu chuẩn đi xe. Nếu phải đình chỉ đưa đón từ/đến địa điểm trông trẻ do đầy chỗ, học sinh cuối cùng được thêm vào sẽ là học sinh đầu tiên bị đình chỉ. CHỈ ĐỊNH BẾN ĐỢI: Việc xin nhiều bến đợi tùy theo các ngày trong tuần hoặc vì các lý do khác sẽ không thể được xét duyêt. THỜI GIAN XÉT: Trừ lúc vào đầu năm học, Ban Đưa đón sẽ xét đơn xin đưa đón của quý vị trong vòng năm ngày từ khi nhận được.