Micrografx Designer 7 - kombi-1e.dsf

Document Sample
Micrografx Designer 7 - kombi-1e.dsf Powered By Docstoc
					                                                                              H o n e y w e ll

                                                                     V a lv o le d i b ila n c ia m e n to

                                                            SPECIFICA TECNICA - APPLICAZIONI
                                                                                           Gennaio 2008




    1 .      Im p o     s t   a z io n i
  2 .        M is u     ra
3 .       R e g o        la   z io n e
   4 .      C h iu    s u      r a m a n u a le
 5 .       D re n      a g      g io e r ie m p im e n to




Soggetta variazioni senza preavviso                                                 IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
K o m b i-3 -P lu s



                          I N D I C E


                           IN T R O D U Z IO N E a l S is te m a                                         K o m b i-3 -P lu s                  P a g .                                                     1

                                          G e n e r a lità                                                                                                                                            1
                                          C o m p o n e n ti d e l S is te m a                                                                                                                        1
                                          F u n z io n i d e l S is te m a                                                                                                            2


                            S P E C IF IC H E T E C N IC H E V A L V O L E                                                                                                                        3

                                          V A L V O L E D I B IL A N C IA M E N T O                               V 5 0 0 0 Y , V 5 0 1 0 Y                                   3

                                                          D e s c r iz io n e                                                                                                 3
                                                          D a ti T e c n ic i                                                                                                             3
                                                          D im e n s io n i V a lv o le R o s s e D N 1 0 - D N 5 0                                               4
                                                          D im e n s io n i V a lv o le B lu D N 1 0 - D N 5 0                                                4
                                                          D im e n s io n i V a lv o le R o s s e D N 6 5 - D N 8 0                                               5
                                                          D im e n s io n i V a lv o le B lu D N 6 5 - D N 8 0                                                                    5
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o la B lu D N 1 0                                                             6
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o le B lu D N 1 5 - D N 2 0                                                                       7
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o le B lu D N 2 5 - D N 3 2                                       8
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o le B lu D N 4 0 - D N 5 0                                               9
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o la B lu D N 6 5                                           1 0
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o la B lu D N 8 0                                           1 1
                                                          P e r d ite d i c a r ic o v a lv o le R o s s e D N 1 0 - D N 8 0                            1 2


                                          S P E C IF IC H E T E C N IC H E A C C E S S O R I                                                            1 3

                                                           R e g o la t o r e d i p r e s s io n e                                                      1 3
                                                          M is u r a to r e d i p o r t a t a                                                           1 4
                                                          A d a tta to r e p e r d r e n a g g io                                                       1 4
                                                              A d a tta to r e p e r a ttu a to r i te r m ic i                                         1 4




Soggetta     a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o                                                                                         IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
                                                                                                                                                                                   H o n e y w e ll
                                                                                                                                                                                K o m b i-3 -P lu s
                                                                                                                                             V A L V O L E D I B IL A N C IA M E N T O
                                                                                                                                                M u ltifu n z io n e - F ile tta te , P N 1 6
                                                                                                                                                                                                   IN T R O D U Z IO N E

G E N E R A L IT A '
                                                                                                     T 1 0 0 ...
L e K o m b i- 3 - P lu s s o n o v a lv o le d i
                                                                                                                                                 R ito r n o
 b ila n c ia m e n t o , p e r a c q u a , c o m p o s t e d a
  2 v a lv o le :
   R o s s a s u lla m a n d a ta e B lu s u l r it o r n o .
    L a v a lv o la s u lla m a n d a t a è u s a t a p e r
     l'in t e r c e t t a z io n e e la m is u r a d e lla p o r t a t a ,
     q u e lla s u l r it o r n o p e r r e g o la r e e in te r c e t t a r e                                                                                               F Y ....
      il flu s s o .
      I n a g g iu n t a q u e s te v a lv o le c o n s e n t o n o il
       d r e n a g g io id r a u lic o .
        S o n o f ile t t e te P N 1 6 e tr o v a n o u n v a s t o                                                                                                                                                               V 5 0 1 0 Y
         im p ie g o n e g li im p ia n t i d i r is c a ld a m e n t o e                                                                          M a n d a ta                           V 5 0 0 0 Y
         r a ff r e d d a m e n t o s ia d o m e s tic o c h e
          c o m m e r c ia le .
           L a ta r a tu r a m ic r o m e tr ic a d e lla p e r d ita d i
            c a r ic o p e r m e t t e d i p r e d e t e r m in a r e l'e s a t t a
             p o r t a ta d i p r o g e t t o , a s s ic u r a la g iu s t a
              f o r n itu r a d i c a lo r ie / f r ig o r ie a c ia s c u n a
               u te n z a , s e n z a s p r e c h i, e d e v it a i r u m o r i in
                c ir c u iti a p o r ta t a v a r ia b ile . I n q u e s t i c a s i è                                                      D U 1 4 5 /
                 c o n s ig lia b ile d o t a r e il c ir c u ito d e lla p o m p a                                                          D U 1 4 6

                  c o n v a lv o la d i s f io r o p e r il c o n tr o llo d e lla
                   p r e s s io n e d iff e r e n z ia le c o m e il
                    D U 1 4 5 / D U 1 4 6 H o n e y w e ll- B r a u k m a n n .
                                                                                           V a lv o le d i b ila n c ia m e n to M N G                       K o m b i-3 -P lu s


I C O M P O N E N T I                                                                            V a lv o la B lu                                                       M is u r a d i p o r ta           ta
                                                                                                  V ie n e in s ta lla ta s u l r ito r n o . E ' im p    ie g a t a     L a p o r t a ta v ie n e         m is u r a t a s u lla v a lv o la
U n s is t e m a d i b ila n c ia m e n t o c o n v a lv o le                            p e r p r e - r e g o la r e la p o r t a t a e d                                R o s s a , u t iliz z a n     d o l'a c c e s s o r io
 K o m b i- 3 - P lu s s i c o m p o n e d i:                                             in t e r c e tt a r e il f lu s s o d u r a n t e la                             VMA500A001,                  c h e fo r n is c e le p r e s e d i
                                                                                          m a n u t e n z io n e . L a v a lv o la v ie n e                                p r e s s io n e ± , e d        il m is u r a to r e d i p o r ta ta
U n a o p iù v a lv o le R o s s a :                                 V 5 0 0 0 Y ....      d im e n s io n a ta in b a s e a lla p o r t a ta               d i             VM241A1002.
 U n a o p iù v a lv o le B lu :                                      V 5 0 1 0 Y ....      p r o g e t t o e r e g o la t a s e c o n d o la m           is u r a
  A c c e s s o r i e v e n tu a li.                                                         e ff e t tu a ta s u lla v a lv o la R o s s a .                            R e g o la z io n e d i P r e s s io n e
                                                                                              E ' d is p o n ib ile n e i d ia m e tr i D N 1 0 -         D N 8 0 .       N e i c ir c u iti a p o r t a t a v a r ia b ile , p e r e v         it a r e
V a lv o la R              o s s a                                                             P u ò e s s e re u s a ta c o n i s e g u e n ti                            r u m o r o s it à e b a tt im e n t i d o v u t i a lla
 V ie n e in s        ta lla ta        s u lla m       a n d a ta       . E '                   a c c e s s o r i:                                                          c h iu s u r a d i v a lv o le a d u e v ie , s i p u ò
  im p ie g a t a           p e r la     m is u r a        d e lla   p o rta ta e                                                                                            in s e r ir e u n a r e g o la z io n e d i p r e s s io n e        ,
  p e r in te r c     e tta re         il f lu s s o     . E ' a n    c h e u s a ta     R e g o l a t o r e d i p r e s s i o n e : V5012A0103                         o t te n u ta in s t a lla n d o il r e g o la to r e
   p e r r ie m p        ir e , d is    a e ra re       e d re n       a re               A d a t t a t o r e p e r d r e n a g g i o : VA3500A001                       V5012A0103. E ' u t i l i z z a b i l e c o n v a l v                  o le
    l'im p ia n t o    .                                                                   A d a t t a t o r e p e r a tt u a t o r e t e r m ic o :                     da D N 1 5 a D N 4 0 e c o n P r e s s i o n e d                        i
    S o n o fo rn        ib ili i s    e g u e n ti a c c e s s o r i:                                                                          VA2500A001                   P o m p a P o p a ri a 2 b a r m a x .
                                                                                            A ttu a to r i te r m ic i
  K i t per m i s u r a d i , P :                 VMA500A001                                 C o n l'a d a t t a t o r e p e r a t t u a t o r i t e r m ic i           R ie m p im e n to e d r e n a g g io
M is u r a to r e d i p o r ta ta :                VM241A1002                                        VA2500A001 l a valvola B l u p u ò                                  L ' a c c e s s o r i o VA3500A001, u t i l i z z a b i l e s i a
 A d a t t a t o r e p e r i l d r e n a g g i o : VA3500A001                                 e s s e r e t r a s fo r m a t a in u n a v a lv o la d i                   p e r l a v a l v o l a R o s s a c h e p e r l a valvola Blu,
                                                                                               z o n a , c o m a n d a ta a d e s e m p io d a u n                         c o n s e n t e d i r i e m p i r e , svuotare e disaerare
                                                                                                c r o n o t e r m o s t a t o , p u r c o n t in u a n d o la               l ' i m p i a n t o collegandovi un tubo flessibile
L a         v a lv o la R o      s s a v ie n e s e le z io n a t a p e r                        f u n z io n e d i b ila n c ia m e n t o .                                 esterno.
 u n      a m in im a p         e r d it a d i c a r ic o , u t iliz z a n d o                    V a lid o p e r v a lv o le d a D N 1 0 a D N 4 0 .
  i g    r a f ic i a lle g a     t i.                                                             e d a u s a r e c o n g li a ttu a to r i
   E '     d is p o n ib ile       n e i d ia m e tr i D N 1 0 - D N 8 0 .                          H o n e y w e ll- B r a u k m a n n M 1 0 0 / Z 1 0 0 .


Soggetta                 a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o                                                                                                                                 IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
                                                                                                                             1
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                                F U N Z IO N I D E L S IS T E M A

         B ila n            c ia          m e          n to m a n u a le
          M is u            ra d            i p       o rta ta
           R ie m            p im            e n         to , d r e n a g g io
            R e g o           la z         io n         e d i p r e s s io n e



B IL A N C IA M E N T O                                     s u lla V a lv o la B lu                        M IS U R A       d i p o r ta ta s u lla V a lv o la                      R IE M P IM E N T O , D r e n a g g io
                                                                                                             R o s s a
U n r e q u is ito fo n d a m e n ta le p e r il                                                                                                                                      P e r il r ie m         p im           e n to d i              u n c ir c u it o       è
 fu n z io n a m e n to s o d d is fa c e n te d e l                                                        D e te r m in a r e la g iu s ta im p o s ta z io n e                      s u f f ic ie n t e      c o        lle g a r e ,            s u lla te s t in    a
 r is c a ld a m e n to ( o d e l r a ffr e d d a m e n to ) è                                               d e lla v a lv o la e q u in d i il c o r r e t t o                        d e lla v a lv o        la         ro s s a o              d e lla v a lv o      la b lu ,
  I l b ila n c ia m e n t o id r a u lic o . U n c ir c u ito                                                b ila n c ia m e n t o d e l c ir c u it o è s p e s s o                   l'a p p o s it o    a d          a tta to re             e p o i c o lle g        a rs i
   n o n b ila n c ia to p u ò fo r n ir e u n a p o r ta ta                                                   d if f ic ile . S p e c ia lm e n t e in c a s i d i                      a lla r e t e , c     o n          i s e g u e          n ti v a n ta g g       i:
    in f e r io r e o s u p e r io r e a q u e lla                                                              r is tr u ttu r a z io n i n o n s i h a n n o d a ti
    p r o g e t t a ta , c o n r id u z io n e d e l c o m f o r t o                                             s u f f ic ie n t i d e lle p o r ta t e . P e r q u e s t e            S e m p lic ità d e lle                           o p e r a z io n i d i
     a u m e n t o d e i c o n s u m i.                                                                           r a g io n i è u t ile , e t a lv o lta n e c e s s a r io ,            p r e p a r a z io n e a l                      r ie m p im e n to .
      C o n le v a lv o le K o m b i- 3 - p lu s d e lla                                                           r ic o r r e r e a d u n a m is u r a d ir e t ta d e lla               N o n s o n o r ic h ie                       s ti a ltr i a c c e s s o r i.
       H o n e y w e ll- M N G s i h a :                                                                            p o rta ta .                                                            E ' p o s s ib ile l'is o                       la m e n to to ta le d e lle
                                                                                                                                                                                             tu b a z io n i e d e lle                        v a lv o le .
                                                                                                                     I l s is te m a K o m b i- 3 - p lu s in c lu d e u n
       E le v a ta p r e c is                      io n e g r a z ie a lla ta r a tu r a                              a d a tta to r e p r o g e tta to p e r m o n ta g g io s u
          m ic r o m e tr ic a .                                                                                                                                                      Il d re n a g     g io o                   lo s    fo g o         d 'a r ia s i
                                                                                                                       tu tte le v a lv o le r o s s e d a D N 1 0 a D N 8 0 ,
        B u o n a p re -re g                        o la z io n e g r a z ie a lla                                                                                                    p o s s o n o        o tte n              e re      c o n       le s te s s e
                                                                                                                       c h e s i m o n t a f a c ilm e n te s u lla t e s t in a
           im p o s ta z io n e                    s in g o la .                                                                                                                       m o d a lit à      v is te                p e r     il r ie    m p im e n to
                                                                                                                        d e lla v a lv o la s t e s s a s e n z a n e c e s s ità       s e n z a a c    c e s s               o ri a    g g iu      n t iv i.
         In d ic a z io n e d e                      ll'im p o s t a z io n e c h ia r a ,
                                                                                                                         d i e s c lu d e r e o d r e n a r e l'im p ia n t o .
         c o n s c a la n u m                        e ra ta .


    R E G O L A Z IO N E D I P R E S S IO N E                                                                 V ie n e a s s ic u r a ta s e m p r e la g iu s ta                     N o ta :
                                                                                                               p o r ta ta a l r a d ia to r e c o n v a lv o la a p e r ta
    N e i c ir c u           iti a          p o rta ta         v a   r ia b    ile , a d                           a n c h e s e u n a z o n a lim itr o fa s i tr o v a              I n b a s e a lla c                       o m p le s        s it à d e ll'im p ia n t o ,
     e s e m p io              c o n         r a d ia to      ri d     o ta   t i d i v a lv o le                   c o n v a lv o la in c h iu s u r a .                              u n a v a lv o la d                     i s f io r o      p o tre b b e
      te rm o s ta           t ic h       e , è c o n         s ig    lia b    ile u n a                        L 'e m is s io n e t e r m ic a d i u n c ir c u it o                   u g u a lm e n te e                      s s e re r      ic h ie s t a p e r
      r e g o la z io           n e        d i p re s s       io n    e , c    o n i                             n o n v ie n e a lte r a ta d a lle v a r ia z io n i d i               m a n te n e r e la                      p r e s s io     n e d if f e r e n z ia le
       s e g u e n ti            v a n      ta g g i:                                                                q u e llo lim itr o fo .                                             d e lla p o m p a .
                                                                                                                      V e n g o n o a tte n u a ti i ru m o ri s u l
                                                                                                                  c ir c u ito c o n v a lv o la in c h iu s u r a .



    C O N F R O N T O                              T R A      S IS T E M A C O N V E N Z IO N A L E E K o m b i-3 -P lu s


                                                                                                                                                               T 1 0 0 ...



                                                       1               2               3                4                                                                                                             1


                                                                                                             R ito r n o                                                                                                                                             R ito r n o


                                                                                                            M a n d a ta                                                                                                                                         M a n d a ta

                                                                                                                                                                                                                                                                 2
                                                                5               6                   7
                                                                                                                                                                                                                           3


L e g e n d a s is te m a c o n v e n z io n a le                                                                                                          L e g e n d a s is te m a K o m b i-3 -P lu s

1        V a lv o            la m             a n u   a le d i s fo g o a r ia                                                                             1      V a lv o la d i b ila n c ia m e n t o s u l r it o r n o
2         V a lv o           la d        i z o n        a                                                                                                           c o n a ttu a to r e te r m o e le ttr ic o
3          V a lv o          la d         i b ila      n c ia m e n to c o n p r e s e                                                                     2     F ilt r o
               d i p re     s s io           n e                                                                                                           3       V a lv o la d i m is u r a s u lla m a n d a t a
4           V a lv o         la d          i in te     r c e t t a z io n e
5            V a lv o        la d           i s c a   r ic o
6               F ilt r o
7             V a lv o      la d i in te r c e t t a z io n e


IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                                                                                     2                                                                 S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
S P E C IF IC H E T E C N IC H E                                                                                                                                                                                                       H o n e y w e ll
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                  V 5 0 0 0 Y , V 5 0 1 0 Y
                                                                                                                                                                                                    V a lv o le d i B ila n c ia m e n to
                                                                                                                                                                                                                 S P E C IF IC A T E C N IC A

D E S C R IZ IO N E
L e           K o m      b i-   3 - P lu      s          s o n o           v a lv o le          d i b   ila n c ia m e n t o d e s ig n a t e p e r
 c ir     c u it i     id r a     u lic i    d i            r is c a      ld a m e n          to e      ra ffre d d a m e n to . P re v e d o n o
  d u      e e s      e c u      z io n i       in           c o m       b in a z io         n e :
   - V       a lv o    la R        o s s a         s      e r ie       V 5 0 0 0 Y            , s u      lla m a n d a ta
    - V     a lv o     la B        lu                s     e r ie       V 5 0 1 0 Y            , s u    l r ito r n o .                                                                                                                 V a lv o la R o s s a
                                                                                                                                                                                                                                         D N 1 0 - D N 8 0 (*)
L a        v a lv o la           R o s s a                 h a la fu              n z io n      e d i m is u r a r e la p o r ta ta e d a n c h e
  d 'in      te rc e tta           r e il flu             s s o d u              ra n te         la m a n u t e n z io n e d e ll'im p ia n t o .
   L a      v a lv o la           B lu h a                 il c o m p            it o d i      r e g o la r e la p o r t a t a e d 'in t e r c e t t a r e il
 f lu s      s o d u ra             n te la              m a n u te             n z io n      e .

I c o r p i d e lle v a lv o le s o n o r e a liz z a ti in b r o n z o r o s s o , c o n te n u ta
 p e r m e z z o d i 'O ' r in g s u l c o r p o e P T F E s u lla s e d e ; s o n o in o lt r e                                                                                                                                                          
  f a c ili d a is o la r e n o n a v e n d o p a r ti a c c e s s ib ili s u l c o r p o .                                                                                                                                                                   #

  C o n le v a lv o le K o m b i- 3 - P lu s e p o s s ib ile :                                                                                                                        V a lv o la B lu
   - M is u r a r e la p o r t a t a ( v a lv o la R o s s a )                                                                                                                          D N 1 0 - D N 8 0 (*)
     - B ila n c ia r e il c ir c u it o id r a u lic o ( v a lv o la B lu ) c o n t a r a t u r a                                            fin e
        ( m ic r o m e t r ic a ) d e lla p o r t a t a d 'a c q u a s e c o n d o i d a t i d i p                                            ro g e tto .
    - I n t e r c e tt a r e il f lu s s o s ia s u lla m a n d a t a c h e s u l r it o r n o d                                             u r a n te le
       o p e r a z io n i d i d r e n a g g io e d i m a n u te n z io n e .
 - R ie m p ir e , d is a e r a r e , d r e n a r e l'im p ia n t o , u t iliz z a n d o l'a p                                                p o s ito          ( * ) T e s tin e d iffe r e n ti p e r D N 6 5 - D N 8 0 . V e d . F ig g . a P a g . 5
         a c c e s s o r io
- R e g o la r e la p r e s s io n e , u t iliz z a n d o l'a p p o s it o k it d i r e g o                                                  la z io n e .



D A T I T E C N IC I
             P r e s s io n e s ta tic a n o m in a le :                                                    P N 1 6 b a r                                                A tta c c h i:                                                          F ile          tta ti fe m m in      a , s e c o n d o
              F lu id o c o n tr o lla to :                                                                  A c q u a                                                                                                                            D IN             2 9 9 9 (IS O       7 )
               T e m p e ra tu ra a c q u a :                                                                 1 3 0 °C m a x , 0 ° C          m in im a                  C o e ffic ie n te d i p o r ta ta :                                      V e d         e r e t a b e lle
                                                                                                               c o n p r e s e n z a d i g lic o le                       E s e c u z io n e d e l c o r p o :                                      B ro      n z o ro s s o R          g 5
                                                                                                                                                                                                                                                     s e c     o n d o D IN 1         7 0 5
                                                                                                                                                                         D im e n s io n i:                                                           V e d       e r e f ig u r e




T a b e lla 1 - M o d e lli p e r l'o r d in a z io n e V a lv o la R o s s a                                                                                     T a b e lla 1 - M o d e lli p e r l'o r d in a z io n e V a lv o la B lu

                                                                                                                      K v s                                                                                                                          K v M in -M a x
          M o d e llo                                                     D N                A tta c c h i                          F ile tta tu r a                 M o d e llo                        D N      A tta c c h i                                                       F ile tta tu r a
                                                                                                                        (*)                                                                                                                               (*)
          V 5 0 0 0 Y 0 0 1 0                                            1 0                     R 3 /8 "              1 ,5            In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 1 0                1 0           R                3 /8 "       0 ,3 7            2 ,4              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 1 5                                            1 5                     R 1 /2 "              2 ,5            In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 1 5                1 5           R                1 /2 "       0 ,3 7            2 ,7              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 2 0                                            2 0                     R 3 /4 "              4 ,5            In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 2 0                2 0           R                3 /4 "       0 ,6 8            6 ,4              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 2 5                                            2 5                       R 1 "               6 ,5            In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 2 5                2 5               R             1 "         0 ,6 8            6 ,8              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 3 2                                            3 2                   R 1 1 /4 "             1 3 ,0           In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 3 2                3 2       R                   1 1 /4 "      1 ,4 0          2 1 ,0              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 4 0                                            4 0                   R 1 1 /2 "             2 0 ,0           In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 4 0                4 0       R                   1 1 /2 "      1 ,4 0          2 2 ,0              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 5 0                                             5 0                      R 2 "              3 5 ,0            In te rn a                   V 5 0 1 0 Y 0 0 5 0                5 0                       R      2 "        0 ,8 0           3 8 ,0             In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 6 5                                            6 5                   R 2 1 /2 "             4 2 ,0           In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 6 5                6 5       R                   2 1 /2 "      0 ,7 0          4 7 ,7              In te rn a
          V 5 0 0 0 Y 0 0 8 0                                            8 0                       R 3 "              6 8 ,0           In te rn a                    V 5 0 1 0 Y 0 0 8 0                8 0                   R         3 "         1 ,1 0          7 1 ,0              In te rn a

( * ) - I l K v s è fis s o e s i r ife r is c e a v a lv o la tu t ta a p e r ta                                                                                 ( * ) - I l K v s è r e g o la b ile in fu n z io n e d e lla p o r ta t a ( v e d e r e g r a fic i)


Soggetta                        a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o                                                                                                                                                                        IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
                                                                                                                                                             3
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                      S P E C IF IC H E T E C N IC H E

D im e n s io n i in m m                                                v a lv o le D N 1 0 -D N 5 0

K o m b i-3 -P lu s , V a lv o la R o s s a D N 1 0 -D N 5 0


                                                                         V i s t a c o n a d a t t a t o r e VMA500A001 p e r l a m i s u r a d i  , P

                                                                             D ia m e tr o N o m in a le (D N )                                                                    1 0          1 5           2 0          2 5        3 2        4 0         5 0

                                                                    4        D ia m e tr o in te r n o                                                                  d 1      3 /8 "       1 /2 "        3 /4 "         1 " 1 1 /4 " 1 1 /2 "              2 "
                                                                    h
                                                                                                                                                                          I1       6 0         6 5            7 5         9 0      1 1 0       1 2 0       1 5 0
                                                                3




                                                                                                                                                                         h 1       8 5         8 5          1 0 0       1 0 0       1 3 7      1 3 7       1 5 8
                                         (a p e rta )
                                                            h




                                                                             Q u o ta c o n a d a tta to r e d i , P in s ta lla to                                      h 3     1 4 5       1 4 5         1 6 0        1 6 0        1 9 5       1 9 5     2 1 5
                       S W           1                                       Q u o ta m in im a p e r m o n ta g g io a d a tta to r e d i m is u r a d e lla , P        h 4    1 9 5        1 9 5         2 1 0       2 1 0        2 8 0      2 8 0       3 0 0
                                                   1




                                                                             M is u r a d e lla c h ia v e in m m                                                     S W 1       2 2           2 7          3 2          4 1         5 0        5 5         7 0
                                         h
                        d    1




                                                                         ( * ) P e r la q u o t a m in im a 'h 5 ' p e r m o n t a g g io a d a t t a t o r e d i d r e n a g g io , v e d e r e v a lv o la b lu
            I1




K o m b i-3 -P lu s , V a lv o la B lu D N 1 0 -D N 5 0

                                                                         V i s t a c o n a d a t t a t o r e d i d r e n a g g i o VA3500A001

                                                                             D ia m e tr o N o m in a le (D N )                                                                   1 0           1 5           2 0          2 5        3 2          4 0       5 0

                                                                             D ia m e tr o in te r n o                                                                    d 1    3 /8 "       1 /2 "        3 /4 "         1 " 1 1 /4 " 1 1 /2 "              2 "
                                                                                                                                                                           I1      6 0         6 5            7 5          9 0     1 1 0       1 2 0       1 5 0
                                         (a p e rta )



                                                                    5




                                                                                                                                                                          h 1      8 5          8 5         1 0 0       1 0 0       1 3 7      1 3 7       1 5 8
                                                                    h
                                                                2




                                                                             Q u o ta c o n a d a tta to r e d i d r e n a g g io in s ta lla to                          h 2       1 0 5        1 0 5        1 2 0        1 2 0       1 5 5       1 5 5    1 7 6
                                                            h




                      S W        1
                                                                             Q u o ta m in im a p e r m o n ta g g io a d a tta to r e d i d r e n a g g io              h 5    1 3 5        1 3 5         1 5 0        1 5 0       1 8 5      1 8 5       2 0 5
                                         h         1




                                                                             M is u r a d e lla c h ia v e in m m                                                     S W 1       2 2          2 7           3 2          4 1         5 0         5 5         7 0
                       d     1




       I1




K o m b i-3 -P lu s , V a lv o la B lu D N 1 5 -D N 4 0
                                                                    8




                                                                          V i s t a c o n r e g o l a t o r e a m e m b r a n a d i , P VA5012A0103
                                                                    h




                                               .
                                                    1 0
                                                        1
                                                            m                D ia m e tr o N o m in a le (D N )                                                                    1 5          2 0            2 5        3 2         4 0
                                                                m
                                                                             D ia m e tr o in te r n o                                                                    d 1   1 /2 "       3 /4 "            1 "    1 1 /4 "     1 1 /2 "

                                                                                                                                                                           I1     6 5           7 5           9 0      1 1 0       1 2 0
                                                                                                                                                                         h 1      8 5        1 0 0         1 0 0        1 3 7      1 3 7
                                                                    7
                                         (a p e rta )



                                                                    h




                                                                              Q u o ta c o n r e g o la to r e d i p r e s s io n e in s ta lla to                       h 7    1 3 5        1 5 0         1 5 0       1 8 5       1 8 5
                                                                              Q u o ta m in im a p e r m o n ta g g io d e l r e g o la to r e d i p r e s s io n e      h 8       3 0          3 0          3 0         3 0         3 0
                      S W    1
                                                                             M is u r a d e lla c h ia v e in m m                                                     S W 1       2 7                3 2      4 1         5 0         5 5
                                         h    1
                       d    1




        I1


IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                                                                    4                                                                 S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
S P E C IF IC H E T E C N IC H E                                                                                                                                                          K o m b i-3 -P lu s

D im e n s io n i in m m                                                           v a lv o le D N 6 5 -D N 8 0
K o m b i-3 -P lu s , V a lv o la R o s s a D N 6 5 -D N 8 0

                                V o la n t in o m a n u a le
                                 d i c h iu s u r a v a lv o la




                                                                                                                               5
                                                                                                                    3

                                                                                                                        h
          (a p e rta )




                                                                                                                    h
                            S W
          h    1




                                       1
                                                                                d 1




                                                         I1                                               I3


                         D ia m e tr o N o m in a le (D N )                                                                            6 5           8 0

                         D ia m e tr o in te r n o                                                                      d 1        2 1 /2 "            3 "
                                                                                                                        I1              1 8 0        2 0 0
                                                                                                                        h 1             1 9 5        2 1 0
                         Q u o t a c o n a d a t t a t o r e d i , P VMA500A001 i n s t a l l a t o                          h 3             2 2 5     2 4 0
                         Q u o ta m in im a p e r m o n ta g g io a d a tta to r e d i     , P                           h 5            2 1 5        2 3 0     ( * ) P e r la q u o t a m in im a 'h 5 '
                                                                                                                                                                      p e r m o n ta g g io a d a tta to r e d i
                         M is u r a d e lla c h ia v e in m m                                                       S W 1                     8 5     1 0 0            d r e n a g g io , v e d e r e v a lv o la b lu




K o m b i-3 -P lu s , V a lv o la B lu D N                                                            6 5 -D N 8 0
                          V o la n t in o m a n u a le
                           d i c h iu s u r a v a lv o la
          (a p e rta )




                                                                                                                                         h     5
                                                                                                                                   2
                                                                                                                                   h
                1




                          S W
          h




                                   1
                                                                                        d  1




                                                              I1                                     I2



                         D ia m e tr o N o m in a le (D N )                                                                            6 5           8 0

                         D ia m e tr o in te r n o                                                                      d 1            2 1 /2 "        3 "
                                                                                                                        I1              1 8 0        2 0 0
                                                                                                                        h 1             1 9 5        2 1 0
                         Q u o t a c o n a d a t t a t o r e d i d r e n a g g i o VA3500A001 i n s t a l l a t o       h 2             1 8 6        2 0 1
                         Q u o ta m in im a p e r m o n ta g g io a d a tta to r e d i d r e n a g g io                 h 5             2 1 5         2 3 0
                         M is u r a d e lla c h ia v e in m m                                                       S W 1                    8 5     1 0 0




S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
                                                                                                                                         5                                   IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                    S P E C IF IC H E T E C N IC H E

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 1 0




E s e m p io d e l p u n to d i fu n z io n a m e n to :




D a ti d i p a rte n z a :           D ia m e tr o tu b a z io n e = D N 1 0
                                      P o r t a t a 2 0 0 k g /h c o n c a d u ta d i p r e s s io n e
                                       p a ri a 4 0 m b a r



T a r a t u r a v a lv o la B lu :   I m p o s t a z io       n e         d e lla S       c a la      r is u lt a      n te :
                                      I l p u n t o d 'in       te      r s e z io n     e tra         la lin e       a d e lla
                                       c a d u ta d i p        re     s s io n e       e q u       e lla d e        lla p o r ta t a
                                        f o r n is c e l'im       p    o s ta z io      n e 'V       ' s u lla       S c a la
                                         p a ri a 2 .0 .




                                                                                                                                         S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                                                                      6
S P E C IF IC H E T E C N IC H E                                         K o m b i-3 -P lu s

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 1 5




K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 2 0




S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o       IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
                                                                7
K o m b i-3 -P lu s                                                 S P E C IF IC H E T E C N IC H E

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 2 5




K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 3 2




IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
                                                             8
S P E C IF IC H E T E C N IC H E                                         K o m b i-3 -P lu s

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 4 0




K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 5 0




S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
                                                                9   IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                                                    S P E C IF IC H E T E C N IC H E

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 6 5

                                                                                                                                 Im p o s t a z io n e S c a la V
                                                          6                                                                                                                                                                                                                       6
                                                                      5                                                                                                                                                                                                                       5

                                                      4                                                                                                                                                                                                       4

                                                  3                                                                                                                                                                                                       3



                                                              2                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                  1 ,5                                  2 ,5                                4             6


                                                                                                      1                                       2                                    3                               5     7 ,9
                                              1 0 0                                                                                                                                                                                                                               1 0 0 0 0
                                                  9                                                                                                                                                                                                                           9
                                                              8                                                                                                                                                                                                                           8
                                                                              7                                                                                                                                                                                                           7
     P e r d ita d i c a r ic o ( m b a r )




                                                                  6                                                                                                                                                                                                       6




                                                                                                                                                                                                                                                                                                          P e r d ita d i c a r ic o ( P a )
                                                                          5                                                                                                                                                                                       5

                                                                  4                                                                                                                                                                                                                                   4


                                                                  3                                                                                                                                                                                                                   3



                                                                  2                                                                                                                                                                                                                               2




                                                1 0                                                                                                                                                                                                           1 0 0 0
                                                                                  1 0 0   2   3   4       5   6   7   8   9 1 0 0 0               2         3       4          5       6   7   8   9   1 0 0 0 0                2          3         4

                                                                                                                             P o rta ta (k g /h )




V a lo r i d i 'K v ' e d i ' V ' - V a lv o la B lu , D N 6 5




IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                                                                                                                                                                   S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
                                                                                                                                                      1 0
S P E C IF IC H E T E C N IC H E                                                                                                                                                                                                              K o m b i-3 -P lu s

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la B L U s u l r ito r n o , D N 8 0

                                                                                                                                  Im p o s t a z io n e S c a la V
                                                        6                                                                                                                                                                                                          6
                                                                5                                                                                                                                                                                                          5
                                                    4                                                                                                                                                                                                      4

                                                3                                                                                                                                                                                                      3


                                                            2                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                         1 ,5                       2 ,5                       4               6       7 ,9

                                                                                                            1                                                       2                          3                   5       7
                                            1 0 0                                                                                                                                                                                                                  1 0 0 0 0
                                                9                                                                                                                                                                                                                   9
                                                            8                                                                                                                                                                                                         8
                                                                        7                                                                                                                                                                                               7
   P e r d ita d i c a r ic o ( m b a r )




                                                                                                                                                                                                                                                                                       P e r d ita d i c a r ic o ( P a )
                                                                    6                                                                                                                                                                                          6
                                                                    5                                                                                                                                                                                          5

                                                                    4                                                                                                                                                                                                          4


                                                                    3                                                                                                                                                                                                          3



                                                                    2                                                                                                                                                                                                              2




                                              1 0                                                                                                                                                                                                          1 0 0 0
                                                                            1 0 0   2   3   4   5   6   7       8   9 1 0 0 0               2             3     4       5   6   7   8      9       1 0 0 0 0           2           3          4    6

                                                                                                                                P o rta ta (k g /h )




V a lo r i d i 'K v ' e d i ' V ' - V a lv o la B lu , D N 8 0




S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o                                                                                                                                                                      IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
                                                                                                                                                   1 1
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                                                               S P E C IF IC H E T E C N IC H E

P e r d ite d i c a r ic o e v a lo r i d i K v



K o m b i-3 -P lu s V a lv o la R O S S A s u lla m a n d a ta , D N 1 0 -D N 8 0


                                                      6                                                                                                                                                                                                                                   6
                                                                  5                                                                                                                                                                                                                                   5

                                                  4                                                                                                                                                                                                                               4

                                              3                                                                                                                                                                                                                               3



                                                          2                                                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                 D N 1 5                          D N 2 5                              D N 4 0                     D N 6 5

                                                                                                            D N 1 0                             D N 2 0                         D N 3 2                                 D N 5 0        D N 8 0
                                          1 0 0                                                                                                                                                                                                                              1 0 0 0 0
                                              9                                                                                                                                                                                                                                 9
                                                          8                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                          7                                                                                                                                                                                                   7
 P e r d ita d i c a r ic o ( m b a r )




                                                                                                                                                                                                                                                                                                              P e r d ita d i c a r ic o ( P a )
                                                              6                                                                                                                                                                                                                       6
                                                                      5                                                                                                                                                                                                               5

                                                              4                                                                                                                                                                                                                                           4


                                                              3                                                                                                                                                                                                                               3



                                                              2                                                                                                                                                                                                                                           2




                                            1 0                                                                                                                                                                                                                                   1 0 0 0
                                                                              1 0 0          2    3     4   5    6     7   8   9 1 0 0 0                  2          3      4     5       6    7   8    9   1 0 0 0 0              2              3         4            6

                                                                                                                                           P o rta ta (k g /h )




V a lo r i d i 'K v ' V a lv o la R o s s a D N 1 0 - D N 8 0


                    D N                                                                1 0        1 5            2 0                    2 5                     3 2                    4 0                     5 0                       6 5                      8 0
                     K v                                                              1 ,5       2 ,5           4 ,5                   6 ,5                   1 3 ,0                  2 0 ,0                 3 5 ,0                    4 2 ,0                   6 8 ,0




IT0H-KOMBI3 IT01 R0108                                                                                                                                         1 2                                                                     S o g g e tt o a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
  A C C E S S O R I                                                                                                                                                                                                                                           K o m b i-3 -P lu s

D e s c r iz io n e                                                                                                                                                                                    R E G O L A T O R E D I P R E S S IO N E
              I l r e g o l a t o r e V5012A0103, d e l t i p o a m e m b r a n a a d o p p i a c a m e r a ,
 r e a liz z a il b ila n c ia m e n to a u to m a tic o , m a n te n e n d o c o s ta n te la
  p r e s s io n e d iffe r e n z ia le im p o s ta ta tr a m a n d a ta e r ito r n o .
   L e p r e s e d i p r e s s io n e ± s o n o r ic a v a te s u lle v a lv o le r o s s a .
    Il r e g o la to r e a g is c e s u lla v a lv o la b lu .
    L a s c a la d 'im p o s t a z io n e a s s u m e u n v a lo r e d i K v m a g g io r a t o
     r is p e tto a l fu n z io n a m e n to m a n u a le . P e r il d im e n s io n a m e n to
      r ife r ir s i a lle ta b e lla " V a lo r i d i K v s e P o r ta te m a s s im e " .
       Q u a n d o la v a lv o la d i u n te m in a le ( r a d ia to r i, fa n - c o il, v a lv o la
        d i z o n a , e c c .) s i p o r ta in c h iu s u r a , la p o r ta ta v ie n e m o d ific a ta                                                                                                                                                                V5012A0103
         p e r m a n te n e r e c o s ta n te la p r e s s io n e d iffe r e n z ia le tr a
          m a n d a ta e r ito r n o . V e n g o n o a n c h e e lim in a ti i r u m o r i c h e s i
           g e n e r a n o in a s s e n z a d i r e g o la z io n e . In b a s e a l tip o d i p o m p a
            e d a lla c o m p le s s ità d e l c ir c u ito p u ò r e n d e r s i, in o g n i c a s o                                                                               ( N o n fo r n ito )
             n e c e s s a r ia u n a v a lv o la d i s fio r o .                                                                                                                                                                                                 VA2502A001
 D a ti T e c n ic i
                      M o d           e llo :                            V5012A1013                                                                                          P r e s s io n e p o m p a P o                            2 b a r m a x
                       C o m              p a tib ilità :                  V a    lv o le B lu         e R o s s a D N 1 5 -D N 4 0                                           T e m p e ra tu ra m a x :                                f in o a 1 3 0 ° C
                        C a m           p o d i la v o r o :                , P      0 ,1 ...0 ,3       b a r (s ta n d a rd )                                                 M o n ta g g io :                                         C o n tu b o ra m e 6 x 1 m m
                         C a m           p o r id o tto :                0 ,0      5 ...0 ,1 b      a r c o n a c c e s s o r io a p a r te
                          P re s       s io n e s ta tic a :              1 0       b a r m a x      .                                                                       A c c e s s o r io , P r id o tta :                       VA2502A001


 C u r v e d e lle p r e s ta z io n i d i c o n tr o llo p e r
  p r e s s io n e d e lla p o m p a tr a 0 ,2 e 0 ,5 b a r
                                D N 1 5


                              0 ,1
 V a lo r e im p o s ta to
  , P in b a r




                                                                                                          P    o   = 0 ,2 b a r                  P o= 0 ,5 b a r

                              0 ,0
                                                                             5 0 0                                                     1 0 0 0
                               D N 2 0 + D N 2 5                                                                          P o rta ta (K g /h )


                              0 ,1
V a lo r e im p o s ta to
 , P in b a r




                             0 ,0                                                                                                                                                      V a lo r i d i K v s e P o r ta te m a s s im e
                                                                           1 0 0 0                                                     2 0 0 0
                                                                                                                          P o rta ta (K g /h )                                            D ia m e tr o       Im p o s ta z io n e            V a lo r e d i K v s              P o rta ta
                               D N 3 2 + D N 4 0                                                                                                                                         N o m in a le          c o n s ig lia ta               c o n v a lv o la                  m a x
                                                                                                                                                                                              (D N )              S c a la " V '                    a p e rta                    litr i/o r a

                                                                                                                                                                                           D N   1 5                   1 .5                            1 ,5             F in o a          5 0 0
                               0 ,1
  V a lo r e im p o s ta to




                                                                                                                                                                                           D N   2 0                   1 .5                            3 ,5             F in o a 1 0 0 0

                                                                                                                                                                                           D N   2 5                   1 .5                            3 ,5             F in o a 1 0 0 0
   , P in b a r




                                                                                                                                                                                           D N   3 2                   1 .0                            5 ,5             F in o a 2 0 0 0
                              0 ,0
                                                                                                                                                                                           D N   4 0                   1 .0                            5 ,5             F in o a 2 0 0 0
                                                               1 0 0 0                               2 0 0 0                               3 0 0 0
                                                                                                                          P o rta ta (K g /h )


       L a p r e s s io n e d i 0 .1 b a r im p o s ta ta in fa b b r ic a p u ò                                                 e    s s e re                       V a lo r i d i ta r a tu r a v a lv o la b lu e K v s r is u lta n ti
        a u m e n ta ta fin o a 0 .3 b a r ( o d im in u ita fin o a 0 ,0 5                                                  b a        r c o n                                     Im p o s ta z io n e
         a c c e s s o r i o VA2502A001) . L e c u r v e d i l a v o r o ( p r e                                              s t    a z io n i d i                   D N                              1 .5   1 .4 0          1 .2 0          1 .0 0          0 .8 0     0 .6               0 .4 0
    c o n t r o llo ) s i s p o s t a n o p a r a lle la m e n t e v e r s o l'a lt o                                          o       v e r s o il
                                                                                                                                                                       D N    1 5                      1 .5   1 .4 5          1 .3 5          1 .2 5          1 .2 5    0 .9 5              0 .7 0
     b a s s o p e r r ife r ir s i a l n u o v o v a lo r e d i , P .
      In c a s i s p e c ia li, c o n v a lv o le te r m o s ta tic h e s e n z a                                             lim ita z          io n e ,              D N    2 0                      3 .5   3 .4 0          3 .3 0          3 .1 0          2 .8 0    2 .4 5              1 .8 0
      il v a lo r e d e lla s c a la p u ò e s s e r e v a r ia to r is p e tto a                                               q u e llo                                                                                                                                                   1 .8 0
                                                                                                                                                                       D N    2 5                      3 .5   3 .4 0          3 .3 0          3 .1 0          2 .8 0    2 .4 5
      c o n s ig lia to ( 1 .5 p e r D N 1 5 - 2 5 e 1 .0 p e r D N 3 2 - 4 0 )                                              . E s e g            u ir e
 q u e s ta o p e r a z io n e s o lo in c a s i p a r tic o la r i e , in o g                                                 n i c a s         o ,                   D N    3 2                        -       -               -            5 .5 0          5 .2 0    4 .4 5                    -
  n o n s u p e r a r e i v a lo r i in d ic a ti, p e r c h è s i p o tr e b b e                                             o tte n e            re u n                                                                                                                                         -
                                                                                                                                                                       D N    4 0                        -       -               -            5 .5 0          5 .2 0    4 .4 5
   c o n tr o llo p o c o p r e c is o .

 S o g g e tto a v a r ia z io n i s e n z a p r e a v v is o
                                                                                                                                                               1 3                                                                            IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
K o m b i-3 -P lu s                                                                                                                                                                                                                                A C C E S S O R I

D e s c r iz io n e                                                                                                                                                                           M IS U R A T O R E D I P O R T A T A
   Il S is te m a              k o m b y - 3 - P l u s d i s p o n e d e l l ' a d a t t a t o r e VMA500A001
  p e r la m is             u r a d i ∆p. Mo n t a t o s u l l a t e s t i n a d e l l a
 v a lv o la r o           s s a ( s u lla m a n d a ta ) r e n d e d is p o n ib ili le 2 p r e s e d i                                                                                                                                             VM241A1002
p r e s s io n e              ± .

 A d       e tte        p re      s e s i p u ò c o lle g a r e u n m a n o m e tr o d iffe r e n z ia le
  c h e       p e r    m e      t t e d i calcolare l a p o r t a t a . I l v a l o r e di ∆P c o s ì
m is        u ra t    o p      o tr à e s s e r e m o d ific a to a g e n d o s u lla v a lv o la b lu
(s u      l r ito      rn o      ).

 L a H o n e y w e l l d i s p o n e d e l m i s u r a t o r e d i p o r t a t a digitale
 VM241A1002, c o m p l e t o d i r a c c o r d i e t u b i d i c o l l e g a m e n t o
p r o n t o p e r l ' u s o . Per la misura è necessario l'adattatore
VMA500A001.
                                                                                                                                                   Kit per misura di ∆P
                                                                                                                                                   VMA500A001




D e s c r iz io n e                                                                                                                                                     A D A T T A T O R E P E R D R E N A G G IO
    P e r m e z z            o d e ll'a c c e s s o r   io       VA3500A001                    le v a lv o le K o m b i- 3 - p lu s
p o s s o n o             e s s e re tra s fo rm          a    te in v a lv o le p e            r r ie m p ir e , d r e n a r e e
 d is a r e a r e             le tu b a z io n i d e    l     c ir c u ito id r a u lic        o .
  P u ò e s s e            r e u tiliz z a to in d      if    fe re n te m e n te s           u lla v a lv o la r o s s a e
   s u lla v a lv           o la b lu .




                                                                                                                                                                                                                            VA3500A001
                                                                                      #         S u v a lv o la
                                   S u v a lv o la                                                   B lu
                                      R o s s a




D e s c r iz io n e                                                                                                                      A D A T T A T O R E P E R A T T U A T O R I T E R M IC I
P e r m e z z o d e l l ' a d a t t a t o r e VA2500A001 p e r a t t u a t o r i t e r m i c i ,                                       L ' ad a    tta     to re ,    d o p      o      l'e q u ilib     ra tu ra        d    e ll'im       p ia n to , p u ò e s s e r e
la v a lv o la K o m b i B lu p u ò , a ll'o c c o r r e n z a , e s s e r e t r a s f o r m a t a                                     fa c ilm      e n     te a v     v ita    to       s u lla te      s tin a    d e        lla v     a lv o la . D o p o d ic h è s u llo
in v a l v o l a d i z o n a . U t i l i z z a b i l e s u v a l v o l e b l u d a D N 1 0 a D N 4 0 .                                s te s s    o v      ie n e      a v v     ita     t o l'a t t u   a to re      te     r m ic      o , c h e p u ò e s s e re d e l
                                                                                                                                       tip o H      o n     e y w e      ll- B     ra   u k m a n n         M 1 0   0 ,        Z 1 0    0 .
                                    C h ro n o th e rm




                                                                                                           S u v a lv o la
                                                                                                                B lu




                                                                                                                  V a lv o la                                                                VA2500A001
                                                                                                                   R o s s a

                                                                                                                                                                                                                                                H o n e y w e ll
H o n e y w e ll S .p .A .                                                                                                                                                                                                        h t t p : / / www.honeywell.it
ACS Environmental Controls
V ia P . G o b e t t i, 2 b
 2 0 0 6 3 C e r n u s c o S u l N a v ig lio ( M I ) - I
                                                                                                                                                                                                                                        IT0H-KOMBI3 IT01 R0108
T e l 0 2 -9 2 1 4 6 -1 F a x 0 2 -9 2 1 4 6 .4 0 2

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:23
posted:8/8/2011
language:French
pages:16