Docstoc

Trapamundi n1

Document Sample
Trapamundi n1 Powered By Docstoc
					                                                                                                                                                                      Nº 1          AÑO 01              JULIO/AGOSTO 2006

LA REVISTA DE EL ATRAPAMUNDOS                                                                                                                                                                 www.elatrapamundos.com




Costa Rica en bicicleta
José Naranjo describe su experiencia de quince días
recorriendo sobre dos ruedas este destino inolvidable




                                                                                                                               Todo el país es un parque natural selvático; visitarlo en bici, pese a las dificultades, es una auténtica delicia.




El Atrapamundos:
una aproximación al misterio
                                                                                       Inauguramos aventura
L      a existencia de El Atrapa-
       mundos es ya uno de los
       grandes interrogantes del
siglo XXI. Realidad o fantasía, el
                                          rincón del planeta, encontramos
                                          testimonios de personas que afir-
                                          man habérselo encontrado. Este
                                          artículo recoge la opinión de exper-
                                                                                   L           as puertas de nuestro local
                                                                                               se abrieron por primera vez
                                                                                               el martes 9 de mayo. La
                                                                                       inauguración consistió en un acto
                                                                                       simbólico, social, con el carácter
personaje está llamado a convertirse      tos y visitados, arrojando algo de           explorador que lo caracteriza. En
en símbolo de aventureros y viaje-        luz a este misterio apasionante.             compañía de un centenar de amigos
ros. Cada vez más, en cualquier                                      Página 6          y viajeros, disfrutamos de una velada
                                                                                       dedicada a los encantos de Argenti-
                                                                                       na, en la que compartimos especta-

Pasaporte de lectura                                                                   culares imágenes, buena conversa-
                                                                                       ción y sabor pampero. La exposición
                                                                                       fotográfica «Patagonia», de Marco
                                                                                       Antonio Sarto, y la presentación de
un capricho para coleccionistas                                                        Damián Angio, corresponsal de Via-
                                                                                       jes Orienta en Argentina, dieron


L       a serie de relatos Pasaporte
        de lectura, un proyecto edi-
        torial de Zúmmum impul-
sado por El Atrapamundos,
recoge narraciones originales, inédi-
                                          ses sobre viajes y viajeros. «El bati-
                                          dor de destinos», de Míchel Suñén,
                                          y «Cuarenta días de niebla», de
                                          Óscar Sipán, son los primeros títu-
                                                                                       color a una presentación en sociedad
                                                                                       que supone el punto de partida para
                                                                                       este viaje que iniciamos, desde el
                                                                                       corazón de Zaragoza, hasta los con-
                                          los de esta novedosa colección.              fines de la novedad.
tas y exclusivas de autores aragone-                                Página 11                                     Página 3                                                  Unas cien personas asistieron a la apertura de El Atrapamundos.


LONDRES   CARACAS    MADRID   SAO PAULO   NUEVA YORK   MOSCÚ    BUENOS AIRES   HANOI    RABAT   PARÍS   BERLÍN   DELHI   MANILA      LA HABANA       HONG KONG          LISBOA     LIMA     REIKIAVIK TOKIO          BOGOTÁ       AMSTERDAM
2        EDITORIAL



                                                                                                                                                                                                                       créditos
                                                                                                                                                                                                                    EDITA:




                                                                                                                                                                                                                C/ Mefisto 4 • 50001 Zaragoza
                                                                                                                                                                                                                Tel. 976 210 491
                                                                                                                                                                                                                info@elatrapamundos.com
                                                                                                                                                                                                                www.elatrapamundos.com


                                                                                                                                                                                                                    PROYECTO EDITORIAL:




                                                                                                                                                                                                                C/ San Jorge 1, 4º C • 50001 Zaragoza
                                                                                                                                                                                                                Tel. 976 394 609
                                                                                                                                                                                                                comunicacion@zummum.com
                                                                                                                                                                                                                www.zummum.com


                                                                                                                                                                                                                    DIRECTOR EDITORIAL:
                                                                                                                                                                                                                    Pedro Pérez

                                                                                                                                                                                                                    DIRECTOR DE CONTENIDOS:
                                                                                                                                                                                                                    Míchel Suñén

                                                                                                                                                                                                                    DIRECTOR DE ARTE:
                                                                                                                                                                                                                    Dani Ezquerra

                                                                                                                                                                                                                    COLABORADORES:
                                                                                                                                                                                                                    José Antonio Naranjo
                                                                                                                                                                                                                    Antonio Gavín




Un mundo propio
                                                                                                                                                                                                                    Jesús Rodríguez
                                                                                                                                                                                                                    Ana Pérez
                                                                                                                                                                                                                    Natalia Iglesias
                                                                                                                                                                                                                    Viajes Orienta
                                                                                                                                                                                                                    Trekking y Aventura
                                                                                                                                                                                                                    Librería Cálamo
                                                                                                                                                                                                                    Akí Zaragoza

                                                                                                                                                                                                                    REDACCIÓN VIRTUAL:
                                                                                                                                                                                                                    Bárbara Fuente


E       l Atrapamundos es la histo-
        ria de un grupo de amigos,
        apasionados de los viajes
todos, que decidimos crear un pun-
to de encuentro para viajeros donde
                                                    El Atrapamundos nace con la vo-
                                                    luntad de llegar, con sus clientes,
                                                    lo más lejos posible. Por eso es club
                                                    de viajes. Bar-restaurante.Y entor-
                                                    no de cultura. Pero, más allá de lo
                                                                                                  «Un punto de encuentro para viajeros donde
                                                                                                  compartir recuerdos, inquietudes y emo-
                                                                                                                                                                                                                    Alber to Doclaro
                                                                                                                                                                                                                    Manolo Cuentes
                                                                                                                                                                                                                    Bea Laesencia
                                                                                                                                                                                                                    Mariano Ticia


compartir recuerdos, inquietudes                    concreto, El Atrapamundos es, ante            ciones»                                                                                                          IMPRIME:
                                                                                                                                                                                                                    Delaluz
y emociones. Un local temático al                   todo, una filosofía compartida, un
estilo de los travelcafés europeos,                 modo de mirar la vida para encarar
con un marchamo propio. Transna-                    el destino.                                   partidas, acercar almas en torno al               soplo agradable de evasión que les
cional y acogedor. Punto de reunión                                                               universo del viajero son, en defini-              anime a adentrarse por la vida bus-                         El Editor agradece el respeto a la Propiedad
                                                                                                                                                                                                                Intelectual de esta revista y permite la
y de destino. Un lugar para proyec-                 Trapamundi, la revista que estrena-           tiva, sus propósitos.                             cando nuevos rumbos, nos sentire-                           reproducción parcial de sus contenidos siempre
tar viajes diferentes, con guías del                mos hoy, está llamada a ser la voz                                                                                                                          que se cite claramente su procedencia y autoría,

                                                    que atrapa mundos. Mostrar histo-                                                               mos plenamente satisfechos.                                 y se informe previamente a los responsables del
mundo y asesores implicados, con                                                                  Si conseguimos además, en cada                                                                                proyecto editorial.
buen humor y mejores alimentos.                     rias, condensar inquietudes com-              número, ofrecer a los lectores un                                                    Pedro Pérez




                                                                     Mapa de la revista
        EDITORIAL                                                   UNIVERSO ATRAPAMUNDOS                                CHUPADEDOS                                                          HEMISFERIO CULTURAL
        Un mundo propio ................................. 2
                                                                    El hombre sin rostro                                 El comecome                                                         Activamundos
                                                                    El Atrapamundos:                                     Piscolabis histórico ................................ 8             Cultura para sibaritas .......................... 10
        ACTUALIDAD
                                                                    una aproximación al misterio ................ 6                                                                          Pasaporte de lectura ............................. 10
        Inauguramos aventura ........................... 3                                                               La boca agua
        Ya ha salido la revista ........................... 3       A vuela pluma                                        El cuscús ............................................... 8         Culto a la cultura
                                                                    Los símbolos de El Atrapamundos ........... 7                                                                            Las recomendaciones de Cálamo ........... 11
                                                                                                                         El despensario
        APUNTES DEL VIAJERO                                                                                              Bocadillo Amundsen .............................. 8
        Costa Rica en bicicleta .......................... 4                                                                                                                                 ANDÉN DE ESPERA
                                                                                                                         TERRITORIO CLUB                                                     Exploratest........................................... 12
                                                                                                                                                                                             Galería Foturista ................................. 12
                                                                                                                         Viajes a la carta ................................... 9
                                                                                                                                                        ACTUALIDAD                                         3


Inauguramos aventura
Nuestras puertas se abrieron el martes 9 de mayo. Rodeados
de amigos y viajeros, admiramos la más bella cara de Argentina
E        fectivamente, El Atrapa-
         mundos ha visto la luz. Se
         presentó en sociedad en un
acto simbólico, social y, cómo no,
                                        «Alguno de los invi-
                                        tados, incluso, ter-
con el carácter viajero que lo iden-
tifica. Alrededor de cien personas      minamos silabeando
asistieron a la inauguración, que
estuvo dedicada a los encantos de
                                        gaucho y con una
Argentina. Alguno de los invitados,
incluso, terminamos silabeando
                                        acusada musicalidad
gaucho y con una acusada musica-
lidad en el alma.
                                        en el alma»
Las bellísimas imágenes de la expo-     y el azul del cielo en un estallido
sición fotográfica «Patagonia», fir-    natural sin precedentes. Platicó de
mada por Marco Antonio Sarto, y         vinos, playas, deportes y pingüinos.
el audiovisual proyectado regalaron     Y, sobre todo, de sentirse como en
nuestros ojos mientras Damián An-       casa a 11.000 kilómetros de ella,
gio, corresponsal de Viajes Orienta     en un país hermoso, envolvente,
en Argentina, guiaba nuestro reco-      pasional como su baile: el tango.
rrido por la Patagonia, Buenos Ai-
res, Cataratas de Iguazú, la Pampa…     La velada, como los mejores viajes,
y tantos otros idílicos paisajes. Da-   transcurrió intensa y velozmente.
mián describió la mezcolanza bo-        Compartimos delicias nacionales y
naerense; los desiertos, lagos y        argentinas, inquietudes y conversa-
verdores de Bariloche, los impre-       ción con muy buenos amigos. Du-
sionantes saltos de más de ochenta      rante la noche todos nos sentimos,
metros de Iguazú, donde se fusio-       de algún modo, un poco atrapa-
nan el agua, la espuma, el arco iris    mundos.                                                                                                    Un local para exploradores de la vida y amantes de la aventura.




Ya ha salido la revista                                                        Tienes en tus manos el primer ejemplar de Trapamun-
                                                                               di, la revista de El Atrapamundos. Un magazín de
                                                                               contenidos específicos para exploradores de la vida.
                                                                               Si un mapamundi es un mapa que          Actualidad: Noticias de hoy rela-            Territorio Club: Novedades re-
                                                                               representa la superficie de la Tierra   cionadas con todo aquello que nos            lacionadas con la actividad viajera
                                                                               dividida en dos hemisferios, Trapa-     interesa.                                    de El Atrapamundos.
                                                                               mundi –de ahí el nombre– pretende
                                                                               ser un mapa que presenta el mundo       Apuntes del Viajero: Itinerarios,            Hemisferio Cultural: Un guiño
                                                                               de El Atrapamundos en distintos         expediciones, viajes y trayectos que         a la cultura con espacios y colabo-
                                                                               hemisferios. Un canal de comuni-        permiten alcanzar, mediante la lec-          raciones enriquecedoras.
                                                                               cación con contenidos vivos, frescos    tura, exóticos destinos.
                                                                               y atractivos, centrado sobre todo
                                                                                                                                                                    Andén de Espera: Nuestra con-
                                                                               en tres ámbitos: viajes, gastronomía    Universo Atrapamundos: Un se-
                                                                                                                       guimiento permanente del personaje           traportada incluye divertidos test,
                                                                               y cultura. Un revista bimestral dis-
                                                                               ponible en nuestro local –que se        que nos inspira, con información,            pasatiempos y fotografías para
                                                                               distribuirá también en versión on       testimonios, primicias mundiales y           explorar tu propio mundo.
                                                                               line y se colgará, próximamente,        un fino sentido del humor.
                                                                               en nuestra web–, con los siguientes                                                  Una propuesta, en definitiva, con
                                                                               hemisferios o secciones:                Chupadedos: Artículos sobre                  vocación de ser amena, interesante
                                                                                                                       gastronomía y cocina internacional           y nutritiva. Un piscolabis de actua-
                                                                               Editorial: La voz amiga del equipo      para paladares exigentes, gourmet            lidad para todo terrenos y aventu-
                                                                               directivo de El Atrapamundos.           y comensales de toda condición.              reros de la vida.
4       APUNTES DEL VIAJERO




Costa Rica en bicicleta
José Naranjo, responsable de viajes de El Atrapamundos,
describe su experiencia de quince días recorriendo
sobre las dos ruedas este destino inolvidable
E      n vez de Costa Rica, debería
       llamarse Cuesta Arriba. En
       muy pocos países he visto
las cuestas que hay en éste, ni he
sufrido tanto encima de la bici co-
                                           en automóvil se hacen insoporta-
                                           bles; puedes necesitar dos horas
                                           para recorrer veinte kilómetros y,
                                           en determinadas épocas del año,
                                           las temperaturas son muy elevadas,
                                                                                   Y sin embargo… me enamoró la
                                                                                   experiencia. Costa Rica es un país
                                                                                   precioso con lugares verdadera-
                                                                                   mente inhóspitos y playas paradisía-
                                                                                   cas, recónditas, donde tomar un
                                                                                                                            naturales son una constante en el
                                                                                                                            trayecto: no sé si hay un sólo metro
                                                                                                                            cuadrado en el país sin vegetación.

                                                                                                                            Con todo, lo mejor es el encanto
                                                                                                                                                                               pasan con su camioneta se detienen
                                                                                                                                                                               a tu lado, te saludan con esa musi-
                                                                                                                                                                               calidad característica, te acercan a
                                                                                                                                                                               la aldea más próxima y te ofrecen
                                                                                                                                                                               su casa para beber, ducharte, comer
mo aquí. Los caminos son penosos,          con un grado de humedad, pegajo-        baño hace que te olvides del calor       de sus gentes: los ticos se vuelcan                y descansar. «Pura vida», te dicen
tienen tantos baches que incluso           sísimo, de hasta el 85%.                y nades hasta el cielo. Los parques      con cada visitante. Granjeros que                  de corazón al despedirse, sin dar




                                                                                                                            Lleva mucha agua: las temperaturas son muy elevadas y el grado de humedad alcanza hasta el 85%.



                                                                  CURIOSIDADES Y CONSEJOS
      Cierto día, a las once y media de la               Alojarse en una cabaña cuesta 10 € por           Desconfía de los mapas (multiplica los                Para llegar a Liberia, no dudes en al-
     mañana, el termómetro de nuestra bici             persona. Son habitaciones con dos camas          kilómetros por dos) y de los carteles                 quilar un todo terreno. Hay que recorrer
     marcaba 51º.                                      grandísimas. El precio incluye un desa-          (hazlo por tres).                                     una pista de tierra y arena que pocos
                                                       yuno básico pero agradable.                                                                            coches normales suben.
       No te olvides de llevar agua abundan-                                                              Los parques naturales tienen habilitada
     te.Yo bebía hasta 12 litros diarios, el calor       No olvides llevar una malla mosquitera,        para el visitante una zona de caminos. Si                El sol sale a las 5 de la mañana.
     lo exige (también si vas en coche).               incluso a los hoteles. No abundan los mos-       te sales, puedes perderte y estar horas
                                                       quitos, pero los que hay te ponen tibio.         dando vueltas.                                          Elige bien la época del viaje. En ocasio-
        No hay puentes ni cortes de paso en                                                                                                                   nes los caminos del interior quedan com-
     las montañas. Para ir de un lado a otro             Lleva ropa vieja, y una muda, para el            En todos los parques se paga el mante-              pletamente inundados por las lluvias y
     tienes que subir la montaña y bajarla de          paseo por las copas de los árboles. Las          nimiento (7 dólares por persona). A las               los ríos bajan con mucha agua. Abundan-
     nuevo.                                            manchas de grasa y barro no se van.              cuatro de la tarde cierran.                           tes pueblos quedan aislados.
                                                                                                                                   APUNTES DEL VIAJERO                                                                  5


                            DIARIO DE A BORDO
ETAPA 1: Alajuela-Ciudad Quesada                     ETAPA 8: Samara-Playa Montezuma
40 km de grandes cuestas hasta el volcán Poas.       Nuevo madrugón (4,30 h.). Paliza de kilómetros,
El cráter es impresionantemente hermoso. La          cuestas, vadeo de ríos poblados de cocodrilos,
carretera a Ciudad Quesada es boscosa, con           monos chillando y deshidratación. Colaboración
bonitas caídas de agua a los lados. Ciudad Que-      de nativos, recogida en camión de ganado y duro
sada no es muy atractiva, sólo diferente.            traslado de 4 horas. Montezuma: fantástico pueblo
                                                     con casas de colores, ambiente hippie y algo surfero.
ETAPA 2: Ciudad Quesada-Fortuna                      Hotel acogedor pegado al mar. Alquiler de lanchas.
El volcán Arenal destaca por su erupción cons-       ETAPA 9: Montezuma-Carara-Jacó
tante de pequeños hilos de lava cada 5 minutos.
En Fortuna se duerme muy bien y se come              Salida de Playa Herradura hacia P.N. de Carara.
fenomenal y barato. Es muy turístico. Visita         Nada especial, salvo los cocodrilos americanos
obligada.                                            del río Tarcoles, de hasta cinco metros y medio
                                                     de longitud, que se encuentran a dos kilómetros
ETAPA 3: Fortuna-Lago del Arenal                     del parque. Jaco: el puerto nos destroza. Pueblo
                                                     con mucho turismo y algo conflictivo por la noche
La carretera que rodea el famoso Lago del Arenal     (droga y corrupción).
es espectacular y muy adentrada en la selva.
Alojamiento en el Hotel Tilaza: un lugar emble-      ETAPA 10: Jaco-Quepos-P.N. M. Antonio
mático en el que la noche regala los ruidos de
la vegetación y las vistas se pierden en el lago.    Largas e interminables rectas. Muchos kilómetros
                                                     y aburrimiento. Alojamiento en Blue Monkey
ETAPA 4: Tilarán-MonteVerde-Liberia                  Hotel, de Quepos, con una cuesta de 4 km peor
                                                     que el Tourmalette. P.N. Manuel Antonio: precioso.
Tilarán es un pueblecito pequeño. Cuestas inhu-      Playas privadas de arena blanca y agua cristalina
manas al Monte Verde. Últimos 20 km: ¡tres           rodeadas de selva. Visita obligada.
horas en furgoneta! (las bicis no pueden subir).
En el parque destaca la skiwall, un alucinante       ETAPA 11: P.N. M. Antonio-Orosí-Cartago
paseo por las copas de los árboles. Trayecto muy                                                                                                                 Abundan las playas hermosísimas donde nadar hasta el cielo.
duro a Liberia.                                      Servicio de transporte privado (carretera nacional
                                                     hasta San José, de ahí a Orosí). Bicicleta hasta
ETAPA 5: Liberia                                     Cartago. Alojamiento en refugio de montaña, en                     importancia a la ayuda que te han
                                                                                                                        dado.
                                                                                                                                                                               «Es un país precio-
                                                     las faldas del P.N. de Tapanti. Imprescindible llevar
Alojamiento de dos noches. Visita al Parque          malla mosquitera.
                                                                                                                        En Costa Rica se come estupenda-
                                                                                                                                                                               so, con lugares in-
Natural del Volcán de la Vieja: la lava brota de
un pequeño volcán en el interior de la selva,        ETAPA 12: Cartago-P.N.Tapanti-Volcán Irazú-San                     mente en cualquier sitio, por muy                      hóspitos, playas
                                                                                                                        poco dinero. Los alojamientos son
rodeado de bosques o salpicando un géiser. La
ciudad es grande, con problemas de delincuencia
                                                     José
                                                                                                                        económicos y acogedores; aunque                        paradisíacas y gen-
y atracos por la calle en determinadas zonas.        Dura subida al parque. ¿Merece la pena?: es pare-
                                                     cido a otros. Algunos ascienden al P.N. del Volcán
                                                                                                                        es cierto que no existen hoteles
                                                                                                                        como los de aquí, sino cabinas o
                                                                                                                                                                               tes que se vuelcan
ETAPA 6: Liberia-Playa Tamarindo (Pacífico)          Iraza, el más alto de Centro América. Desnivel:
                                                     +17%, 30 km de recorrido a 3.000 m de altura.
                                                                                                                        cabañas en buen estado para su                         con cada visitante.»
                                                                                                                        precio. A partir de mi experiencia
Caos a la salida de la ciudad. 80 km sin cuestas.    Imprescindible vehículo de asistencia. Recomen-                    (yo estuve en abril) os animo a
Tamarindo: lugar de turismo costero. Ambiente        dado en automóvil. San José: fea, aburrida y con                   desplazaros sólo con mochila, pues                     sur, para no sobrecargar la ruta.
surfero y hippie tradicional. Gente con rastas y     delincuencia.                                                      es sencillo improvisar sobre la mar-                   Centraos en aquello que más os
muy buen rollo. Visita obligada.                                                                                        cha sin reservar el alojamiento des-                   interese. Recorrer el país en bici-
                                                     ETAPA 13: San José-Cahuita                                         de España. El país está muy bien                       cleta supone visitar todos los días
ETAPA 7: Tamarindo-Samara                                                                                               organizado para el turismo y, en el                    algún parque natural. Ser selectivos:
                                                     Único día con lluvia. Zona de Caribe, lugar para-
Durísimo: bestiales desniveles del Pacífico. Pista   disíaco. Música reggae, rastas y encantadora gente                 peor de los casos, os dejarán dormir                   ganaréis tiempo, porque hay mucho
de tierra, baches, problemas de agua y calor         de color. Visita imprescindible. Barcas al P.N. de                 en cualquier cuadra.                                   que ver.
asfixiante. Entorno precioso: acantilados y playas   Tortuguero, parque de los manglares y canales.
desérticas de arena volcánica. Samara es un          En época, miles de tortugas desovan en la playa.                   Costa Rica es toda ella, de norte a                    Y, en cualquier caso, quien realiza
pueblo pequeño con hoteles tipo cabaña, acoge-                                                                          sur y de este a oeste, un parque                       esta ruta vuelve impregnado de esa
dores y con piscina.                                 ETAPA 14: Regreso a España                                         natural selvático. Nosotros, por                       «pura vida» que hace de Costa Rica
                                                                                                                        ejemplo, dejamos de visitar el Par-                    uno de los destinos más maravillo-
                                                                                                                        que Natural del Corcovado, en el                       sos del planeta.




                                                                                                             Los cocodrilos americanos del río Tarcoles, a dos kilómetros del P.N. de Carara, miden hasta cinco metros y medio.
6        UNIVERSO ATRAPAMUNDOS



                                                              El hombre sin rostro

El Atrapamundos:
una aproximación al misterio
Cada vez más y más
personas dicen que lo han
visto. ¿Mito, realidad, le-
yenda urbana? Se trata,
desde luego, de un apasio-
nante misterio del siglo
XXI que, desde esta pági-
na, intentaremos desvelar
P       ersonas de a pie, viajeros
        ocasionales, exploradores y
        correcaminos de toda con-
dición afirman haber visto, sentido
                                       «Visión real o imagi-
                                       nada, El Atrapamun-
e incluso conversado con este hom-
bre sin rostro, tocado con sombrero
                                       dos ha cambiado el
y envuelto en claroscuros. Visión
real o imaginada, El Atrapamundos
                                       destino de estos ele-
ha cambiado el destino de estos
elegidos, que han respondido a la
                                       gidos, que se sienten
llamada de la aventura empren-
diendo viajes con los que, hasta
                                       más felices.»
entonces, se conformaban con fan-
tasear… o ni siquiera.
                                       ción, se han reencontrado a sí mis-
Expertos espectrólogos, consulta-      mos y son mucho más felices.
                                                                                                                            Dicen que no tiene rostro, nombre ni apellidos. Y que su silueta oscura surge de la nada de repente.
dos por esta redacción, descartan
la naturaleza fantasmal de estos       Una interpretación más humanista
encuentros. El profesor Fascinanti     nos la ofrece Don Anacleto Rollero,



                                                                               «Yo lo vi en Noruega»
asegura «que no se dan las circuns-    catedrático de Teoría de la Práctica
tancias propias en toda aparición      en la Universidad Autónoma Dela-
de espectros. No hay alteraciones      vida: «Cada uno de nosotros somos
térmicas, modificaciones de la per-    El Atrapamundos. Está en nuestro
cepción ni síntomas de temor en        interior; es un yo latente, y necesa-
                                       rio, que aguarda rienda suelta para
los protagonistas. Me inclino a pen-
sar, en definitiva, que El Atrapa-     guiar nuestra existencia».              Germán Simplicísimus, aventurero vocacional, relata su experiencia
mundos existe realmente».
                                       Realidad, leyenda o fantasía, lo in-    «Fue en mi viaje por la costa de Hel-      troll-rey de SØmna, y que éste lo lanzó               junto a unos riscos. Me saludó tocán-
Una cosa es cierta: las personas       cuestionable es que El Atrapamun-       geland. Acababa de llegar al especta-      para evitar que la flecha disparada                   dose el sombrero, muy despacio, y, aun-
visitadas por El Atrapamundos des-     dos está cambiando la vida a cientos    cular agujero que atraviesa de uno a       por Hestmannen, un troll malvado,                     que no vi su rostro, sentí con claridad
tacan las consecuencias positivas de   de personas y, por ello, está llamado   otro lado la montaña de Torghatten y       alcanzara a la hermosa LekamØya. El                   que sonreía. Desapareció enseguida,
su descubrimiento, las ganas de        a ser uno de los grandes temas de       me sentía como si estuviera en un cuento   caso es que, cuando me senté a admirar                como si se hubiera fundido con el ho-
vivir, el soplo de energía recibido.   del siglo XXI.                          de hadas. La leyenda dice que esa mon-     aquellas vistas míticas, recreándome                  rizonte. Y yo me encontré pleno de
E insisten en que, desde su apari-                        Bárbara Fuente       taña es, en realidad, el sombrero del      en la historia, él estaba allí, de pie                energía.»
                                                                                                                      UNIVERSO ATRAPAMUNDOS                                                    7




                                                                      A vuela pluma


Los símbolos
de El Atrapamundos
Es capaz de cambiar cualquier destino, de mirar a los ojos sin
descubrir los suyos, de transmitir afecto sin mostrar su rostro. ¿Quién
es El Atrapamundos? Observar sus símbolos externos tal vez nos
permita conocer mejor a tan misterioso, y atractivo, personaje
EL SOMBRERO:                           Y dado que tomar sombrero de una         hombre? ¿Tal vez su rostro, su nom-    EL ABRIGO:                              la mera traslación en el espacio, el
En el plano onírico, este objeto se    jerarquía significa querer pertene-      bre y apellidos, que no son conoci-    Es la imagen que queremos reflejar      viaje simboliza la búsqueda de la
considera distintivo del carácter de   cer a ella, quizá por eso los clientes   dos?                                                                           verdad, la paz y la inmortalidad y,
                                                                                                                       a los demás. Oculta lo de abajo y
quien sueña. Es, además, un símbo-     de El Atrapamundos sienten una                                                                                          en consecuencia, es sinónimo de
                                                                                                                       protege contra el frío; es decir,
lo ligado a la corona, por lo que se   irresistible inclinación al ver en la                                                                                   estudiar, investigar, buscar, vivir lo
                                       vitrina el cubrecabezas de nuestro
                                                                                LA SOMBRA:                             resguarda física y emocionalmente.
                                                                                                                                                               nuevo y lo profundo intensamente.
interpreta como emblema de po-                                                                                         La tradición céltica afirma que quien
                                       personaje.                               Adversaria de la luz, es también                                               En algunas culturas representa el
der; y, por cubrir la cabeza, simbo-                                                                                   se lo pone puede tomar el aspecto,
liza aquello que la ocupa: el                                                   emblema de lo irreal y de la trans-                                            acercamiento espiritual a la verdad.
                                                                                formación. Oníricamente es señal       el rostro y la forma que desee. Qui-    Los héroes, por otra parte, siempre
pensamiento. Cambiar de sombre-        LA MALETA:                                                                      zá, por ello, El Atrapamundos lo
ro, por ello, se identifica con cam-   Símbolo por excelencia de viajes y       de alarma, de temor incluso. Quie-                                             son viajeros. Algo que sabían bien
                                                                                nes han visto a El Atrapamundos        usa también en el verano.               en la secta turca de los Kalenderi,
biar de ideas (El Atrapamundos         camino, se interpreta en los sueños
siempre lleva el mismo; es, pues,      como un deseo de salir, de cambiar       cuentan lo contrario, que no han                                               la cual imponía a sus miembros que
persona íntegra). En la novela Go-     de sitio. Cargar con una maleta          sentido miedo, por lo que quizá        EL VIAJE:                               viajaran continuamente. No es el
lem, de Meyrink, el protagonista       muy grande es indicio de un secreto      refleje, simplemente, la preocupa-     Soñar con viajes revela transforma-     caso, desde luego, de El Atrapa-
experimenta ideas y acontecimien-      que persigue. ¿Cuál es, en tal caso,     ción, el respeto a la novedad que      ciones importantes: deseadas, te-       mundos. Al menos de momento.
tos de otro por llevar su sombrero.    el secreto que arrastra nuestro          subyace en todo cambio.                midas y reales. Mucho más allá de                           Alberto Doclaro
8        CHUPADEDOS



               El comecome                                                                                           La boca agua

 Piscolabis El cuscús                                                              «En los buenos momentos y en los malos
 histórico                                                                         momentos...un cuscús.»

                                                                                   S       egún algunos lingüistas, la
                                                                                           palabra cuscús es de origen
                                                                                           bereber. Procede de las
                                                                                   montañas altas del Magreb y alude
                                                                                   al ruido que hace el vapor al cocer
                                                                                   los granos finos de la sémola espe-
                                                                                   cial a través de los kiskas (utensilio
                                                                                   de cocina).

                                                                                   Otros, sin embargo, sostienen un
                                                                                   origen árabe-sudanés derivado del
                                                                                   verbo árabe cascasa, el cual señala
                                                                                   la división y triturado de cualquier
                                                                                   cosa, en este caso del trigo.            infinitas. Dependen tanto de la zona
                                                                                                                            (en algunas aldeas de Oriente Me-
                                                                                   Sea como sea, sí hay una cosa segu-      dio se prepara un plato parecido        duras disponibles según la tempo-
                                                                                   ra: las versiones del cuscús son         llamado mafhtul) como de las ver-       rada de cultivo.




                                                                                                                  El despensario
D        esde los orígenes de la
         existencia los seres vivos
         han comido lo que han po-
                                          queño. Por si fuera poco, su difusión
                                          por inmigración fue tal que, con
                                          otro nombre, se encuentra también
dido... y lo que menos les dañaba
(al menos a corto plazo). El objeti-
vo era sobrevivir. El homo sapiens
dio un paso más al conseguir más
alimento del necesario para cada
día, debido sobre todo a la conquis-
ta del fuego.
                                          en Argentina.

                                          Las culturas dominantes fueron
                                          imponiendo sus aportaciones. Y,
                                          dado que habitualmente las guerras
                                          determinan cuáles son las culturas
                                          dominantes, entre los factores más
                                                                                   Amundsen
                                                                                   «El Atrapamundos te descubre la receta de este
                                          importantes de los cambios alimen-
La posterior aparición de las fron-
teras políticas delimitó la alimenta-
                                          ticios figuran las guerras... y en
                                          consecuencia las hambrunas (vaya
                                                                                   emblemático bocadillo propio, elaborado con pan
ción de cada país. Existen, sin           paradoja). Después de cada cambio        multicereal, codillo asado al chucrut y vinagreta
embargo, muchos platos y prepara-
ciones en común entre países o re-
                                          quedan en los platos secuelas de las
                                          épocas anteriores, enriqueciendo         con mostaza de miel.»
giones colindantes, pues todos tratan     de este modo los matices de cada
de sacar el máximo partido a lo que       preparación. Un claro exponente
tienen. Los platos de cada zona, en       es la cocina española, influida por                                                                                        Ingredientes:
definitiva, se ven influidos por fac-     todas las culturas que estuvieron                                                                                          Codillo de cerdo salado, zanahoria,
tores tan diversos como la geografía,     en nuestro territorio, desde la ro-                                                                                        puerro y apio.
la religión, el clima o la estacionali-   mana a la árabe, sin olvidar las in-
                                                                                                                                                                     Para el chucrut:
dad de la materia prima, entre otros.     fluencias actuales, procedentes de
                                          la inmigración.                                                                                                            Col blanca, tocino o beicon, vinagre,
                                                                                                                                                                     vino blanco, sal y cebolla.
Un mismo plato, con la misma base
y origen, puede residir en dos países     La cocina internacional es, en defi-                                                                                       Para la vinagreta
distintos y cambiar sólo uno o va-        nitiva, un ser vivo en constante mo-                                                                                       con mostaza de miel:
rios ingredientes por motivos reli-       vimiento. Cuando la analizamos lo                                                                                          Miel, mostaza en grano y a la antigua,
giosos, políticos o logísticos            hacemos siempre desde un contexto                                                                                          aceite, pimienta negra, sal y vinagre
(disponibilidad de materia prima).        propio. Probablemente, la globaliza-                                                                                       balsámico.
Por ejemplo: en Moldavia y Ruma-          ción y la cocina fusión actuales difu-
nia hay un plato llamado sarmale,         minan hoy los límites un poco más
que consiste en arroz y carne de
cerdo envueltos en hojas de col o
de vid, el cual se sirve con un poco
del caldo de cocción. Pues bien, el
                                          de lo que estaban, lo cual se ve au-
                                          mentado por los permanentes y ve-
                                          loces cambios de nuestra época.
                                          Porque, si hace sesenta años era prác-
                                                                                   E      l codillo con chucrut es un
                                                                                          plato muy popular en la gas-
                                                                                          tronomía alemana. El chu-
                                                                                   crut es una guarnición a base de
                                                                                                                            carne sale con facilidad es el mo-
                                                                                                                            mento de deshuesarlo, trocear el
                                                                                                                            codillo y reservarlo.
                                                                                                                                                                    mos el beicon en tiras, lo freímos
                                                                                                                                                                    y lo añadimos a la col.

                                                                                                                                                                    Por último, incorporamos los in-
                                                                                                                                                                    gredientes en un recipiente y los
mismo plato, llamado prácticamen-         ticamente imposible comer comida         col fermentada que precisa una           A continuación cortamos la col en
                                                                                   preparación un tanto laboriosa.                                                  batimos con una varilla, rectificando
te igual, se sirve en Turquía con         china salvo en China o en compañía                                                juliana y la dejamos, apretada, en
                                                                                                                                                                    hasta obtener el sabor deseado.
carne halal; mientras que en otros        de chinos, hoy tenemos restaurantes      Toma nota.                               un recipiente. La remojamos en
países musulmanes se elabora con          de muy diversos países en cada ba-                                                vinagre, vino blanco y sal, y la man-   Para presentarlo, troceamos el co-
menos carne; en Líbano más con-           rrio, hasta el punto de que los occi-    Lo primero es cocer el codillo en        tenemos así una semana. Hecho           dillo, lo extendemos en el pan mul-
dimentado; en Argelia más suave           dentales pronto empezaremos a            agua hirviendo con las verduras y        esto, pondremos a cocer con la          ticereal e incorporamos el chucrut
de sabores y limón; en Pakistán           diferenciar la comida china de man-      sal. Para saber cuándo está listo,       cebolla cortada un poco de harina       y la vinagreta. ¡Y ya está listo para
muy especiado y en tamaño pe-             churria de la cantonesa.                 sólo tenemos que pincharlo: si la        y vino blanco; al tiempo que corta-     saborearlo!
                                                                                                                                                        TERRITORIO CLUB                                                 9




Viajes a la carta
El Atrapamundos presentó su Carta de viajes 2006 y ya está
trabajando en la creación de un club de viajeros
                                                                                                                                                    UN MUNDO
                                                                                                                                                  POR DESCUBRIR
                                                                                                                                           Te invitamos a conocer la relación de viajes seleccionados para
                                                                                                                                           2006 por El Atrapamundos.

                                                                                                                                             DEL CARIBE AL PACÍFICO (COSTA RICA)
                                                                                                                                           Individual. Aventura. 13 días.Transporte en vehículos conducidos por
                                                                                                                                           los participantes. Alojamiento en hoteles.

                                                                                                                                             TODO MARRUECOS 4x4
                                                                                                                                           Aventura. 15 días.Transporte en vehículos 4x4. Alojamiento en hoteles
                                                                                                                                           y albergues.

                                                                                                                                             PATAGONIA EXPRESS (ARGENTINA / CHILE)
                                                                                                                                           Aventura / trekking. 15 días. Alojamiento en hoteles, campamentos y
                                                                                                                                           hosterías.

                                                                                                                                             NAMIBIA / BOTSWANA / ZIMBABWE
                                                                                                                                           Aventura. 23 días. Transporte en camión equipado. Alojamiento en
                                                                                                                                           campamentos.

                                                                                                                                             LA ISLA DE LOS GÉISERES (ISLANDIA)
                                                                                                                                           Aventura. 15 días.Transporte en vehículos conducido por los participantes.
                                                                                                                                           Alojamiento en hoteles y guest houses.

                                                                                                                                             VIETNAM
                                                                                                                                           Aventura. 18 días, 21 con extensión a Camboya.Transporte en minibús
                                                                                                                                           y tren. Alojamiento en hoteles.

                                                                                                                                             MONGOLIA / RUSIA
                                                                                                                                           Aventura. 22 días.Transporte en vehículos 4x4, minibús y tren.Alojamiento
                                                                                                                                           en hoteles, yurtas y campamentos.

                                                                                                                                             EXPLORANDO EL HIMALAYA (NEPAL)
                                                                                                                                           Trekking / rafting / safari. 17 días, 21 con trekking de actividad en
                                                                                                                                           el Himalaya. Alojamiento en hoteles y campamentos.

                                                                                                                                             RAJASTÁN PROFUNDO (INDIA)
                                                  La propuesta viajera de El Atrapamundos te lleva a los lugares más exóticos del mundo.   17 días, 24 con extensión a Katmandú (Nepal).Transporte en minibús
                                                                                                                                           privado, trenes y barco por el Ganges. Alojamiento en hoteles y compar-


E      l lunes 3 de julio, en nom-     laya figuran entre los atractivos de              sus asesores y te mostrarán viajes                timentos en trenes.
       bre de El Atrapamundos,         la propuesta viajera para 2006. Y                 y más viajes perfectos para ti.
                                                                                                                                             MACIZO DEL TOUBKAL (MARRUECOS)
       José Antonio Naranjo pre-       ello, por supuesto, sin olvidar los
                                                                                                                                           Trekking. 8 días. Alojamiento en hoteles y acampadas.
sentó la selección de viajes para la   viajes personalizados a cualquier                 Y es que, como sabes, la misión de
actual temporada. Un atractivo         lugar del mundo, las numerosas                    El Atrapamundos es compartir, y                     PATAGONIA EN INVIERNO (ARGENTINA)
menú de aventuras, experiencias y      alternativas de trekking y aventura,              difundir, esa pasión viajera que late             Aventura / trekking. 19 días. Alojamiento en hoteles, campamentos y
destinos inolvidables en todos los     o la novedosa fórmula ¿Y por qué no               en su interior. Por eso está traba-               hosterías.
rincones del planeta.                  solo?, en la cual el viajero, que se              jando ya en la creación de un club
                                       inscribe solo, se desplaza en com-                viajero lleno de atractivos: infor-                 OASIS EN 4x4 (MARRUECOS)
La gélida fascinación de Islandia y    pañía de un grupo de desconocidos                 mación personalizada, degustacio-                 Aventura. 8 días.Transporte en vehículos 4x4. Alojamiento en hoteles
Patagonia, el esplendor selvático      en su misma situación.                            nes, descuentos, regalos y eventos                y albergues.
de Costa Rica, la extensa horizon-                                                       exclusivos para sus miembros.
talidad de Mongolia, la fauna y el     El Atrapamundos pone a tu dispo-                                                                      ¿Y POR QUÉ NO SOLO?
afrocarácter de Namibia, Botswana      sición todo un mundo para descu-                  Anímate a informarte. Déjate abra-                El plan perfecto para quien busca algo diferente con gente nueva.
y Zimbabwe, el exotismo de Ma-         brir. Guías de los cinco continentes,             zar por la carta viajera de El Atra-
rruecos, la espléndida e inexplorada   catálogos, revistas con itinerarios               pamundos y, quién sabe, tal vez                     Y ADEMÁS:
belleza de Vietnam, los inolvidables   y mapas para preparar tus despla-                 cambie tu destino.                                Trekking y aventura por todo el mundo y viajes a medida.
contrastes de la India e incluso una   zamientos se encuentran a tu alcan-
aventura montañera por el Hima-        ce en El Atrapamundos. Habla con                                             Mariano Ticia
10           HEMISFERIO CULTURAL



                                                                           Activamundos
Cultura para sibaritas                                                                                                      CA L END A RI O
                                                                                                                          D E A CTI VID A D ES
E       l pasado miércoles 14 de
        junio, El Atrapamundos pre-
        sentó, e inauguró, su pro-
gramación cultural de junio-julio,
                                          «Una programación
                                          al gusto de esa in-
                                                                                  turales made in Viajes Orienta. Las
                                                                                  actividades programadas por Go-
                                                                                  zarte nos han permitido, por otra
                                                                                  parte, recorrer nuestra ciudad de
                                                                                                                            CUL TURA L E S
la cual incluye todo tipo de delica-
tessen culturales.
                                          mensa minoría que                       otra manera.
                                                                                                                                 JULIO
                                          necesitamos algo                        Nuestro calendario de actividades
Desde entonces, muchos hemos                                                      pretende incorporar propuestas al
disfrutado ya de profundas expe-          más en nuestro                          gusto de esa inmensa minoría que
riencias audiovisuales, como el ex-                                               necesitamos algo más en nuestro
traordinario recorrido por los            tiempo libre.»                          tiempo libre. Charlas con viajeros,
glaciares del mar Báltico, de la ma-                                              proyecciones, sorprendentes itine-
no –y sobre los esquís– de Ricardo                                                rarios por Zaragoza, relatos inédi-
Grasa; el no menos apasionante            Naranjo. Hemos asistido también         tos, cenas con narrador y expo-
descenso a la realidad social de                                                  siciones con duende constituyen
                                          a presentaciones literarias, exposi-
Venezuela, guiado por Judith Prat,                                                nuestra carta de actividades para
o el tour ciclista por Costa Rica         ciones fotográficas, una cena con       alimentar, un poquito más, la
que nos hizo vivir José Antonio           cuento «sabor hindú» y jueves cul-      mente de nuestros clientes.




Pasaporte de lectura:
un capricho para coleccionistas
El batidor de destinos, de Míchel Suñén, y Cuarenta días
de niebla, de Óscar Sipán, primeros títulos de la serie.
«Editaremos cada mes un relato
sobre viajes y viajeros. Original,
inédito, escrito ex profeso por un
autor de aquí. Tendrá un formato
muy cuidado, atractivo, con halo
de aventura. Lo llamaremos Pasa-
porte de lectura, y se convertirá en
una colección de culto, un viaje
iniciático por la geografía literaria
de Aragón».

Ésta fue la propuesta de Zúmmum,
la agencia creativa que está desarro-



«Un relato al mes so-
bre viajes y viajeros,
con un formato cui-
dado y escrito por un
autor de aquí.»
llando este proyecto.Y a El Atrapa-       Míchel Suñén, narrador aragonés         gón. Cuarenta días de niebla es una
mundos le encantó la idea, porque         con cinco libros publicados y diver-    historia vital de desamor, ruptura
viajar es vivir una novela y, a su vez,   sos premios literarios, nos ofreció     y destinos narrada con un tono
abrir un libro es iniciar un viaje.       una presentación amena y distendida     personal e inconfundible.
                                          en la que destacó la originalidad del
El 14 de junio fue presentado el          proyecto, el atractivo diseño y la      Cada pasaporte se comercializa al
primer volumen de la colección: El        calidad literaria de las obras.         simbólico precio de 2 euros y cons-
batidor de destinos. Un relato sobre                                              tituye una excelente oportunidad
nuestro personaje, El Atrapamun-          El miércoles 12 de julio se presenta    para disfrutar de muy buena litera-
dos, condimentado con notas de            el segundo volumen, firmado por         tura mientras se visita el mapa lite-
misterio, intimismo, atmósfera de         Óscar Sipán, uno de los escritores      rario de Aragón sin salir de El
ensueño y gran plasticidad. Su autor,     más premiados, y activos, de Ara-       Atrapamundos.
                                                                                                                           HEMISFERIO CULTURAL                                          11


                                                                 Culto a la cultura

Las recomendaciones de
                                                 Cálamo
La emblemática librería de Zaragoza ha elegido tres apasionantes libros para
que los amigos de El Atrapamundos los disfrutemos este verano… y siempre.




 Viajes con Heródoto                                              El País de las sombras largas                                  Historias de Pekín
             ´ ´
 RYSZARD KAPUSCINSKI                                              HANS RUESCH                                                    DAVID KIDD
 Crónicas Anagrama. 15,00 €                                       Ediciones del Viento. 18,00 €                                  Libros del Asteroide. 17,95 €



 E        n la década de los 50 un Kapuscinski aprendiz de
          reportero vive obsesionado con la idea de cruzar
          la frontera. Fracasa en su aspiración de viajar a la
 vecina Checoslovaquia, pero, a cambio, la redacción del
 diario en el que trabaja lo envía a... la India. Parte con
                                                                  L       a aparición en 1950 en Norteamérica de Top of
                                                                          the World tuvo una gran acogida, y pronto se
                                                                          transformó en un auténtico éxito de ventas. De
                                                                  la primera traducción al italiano, una de las lenguas
                                                                  maternas de su autor –junto con el francés y el alemán–,
                                                                                                                                 E       n 1949 David Kidd se casó con la hija de una
                                                                                                                                         aristocrática y acaudalada familia china, y durante
                                                                                                                                         dos años, antes y después de la revolución
                                                                                                                                 comunista, vivió en la mansión familiar de Pekín. La
                                                                                                                                 revolución iba a suprimir rápidamente las antiguas
 un libro: Historia de Heródoto que, compañero                    nació el acertado título de Paese dalle ombre lunghe, que      tradiciones y las viejas formas de vida. Este libro es el
 inseparable desde entonces, resultará decisivo para la           las sucesivas versiones en otros idiomas irían                 retrato íntimo de un mundo elegante y refinado, de
 formación (profesional y personal) de este extraordinario        manteniendo. En 1959 el director Nicholas Ray llevaría         viejas costumbres milenarias, un retrato memorable y
 autor. Escrito desde la perspectiva de medio siglo, Viajes       la historia al cine bajo el título de Los dientes del Diablo   conmovedor porque el mundo que en él se describe iba
 con Heródoto se revela como un libro de difícil (por no          (The Savage Innocents), con Anthony Quinn como                 a ser implacablemente destruido. «Siempre tuve la
 decir imposible) clasificación. ¿Es un reportaje? A ratos.       protagonista y Peter O'Toole haciendo su debut en la           esperanza —nos dice Kidd— de que algún académico
 (Hace tiempo que los teóricos de la literatura han               pantalla. En esta novela, que podemos considerar un            joven y brillante se interesaría por nosotros y por nuestros
 rechazado este marco para encuadrar su obra) ¿Un estudio         clásico contemporáneo, se cuenta la aventura diaria de         amigos chinos antes de que fuera demasiado tarde, de
 etnográfico-antropológico? En parte sí. ¿Un libro de             los innuits (los hombres), habitantes de las regiones más      que estuviéramos todos muertos y las maravillas que
 viajes? También lo es (Viajes en el espacio y en el tiempo:      polares de nuestro planeta, y de las peripecias, a veces       habíamos contemplado quedaran sepultadas en el olvido.
 por el mundo de la Antigüedad y por el del siglo XX).            cómicas y otras veces dramáticas, de sus relaciones con        Pero este joven no ha aparecido y, por lo que sé, soy el
 ¿Un homenaje al Heródoto protorreportero y a la calidad          el hombre blanco. El País de las Sombras Largas ha             único cronista con material de primera mano sobre esos
 de su prosa? Desde luego. ¿Una reivindicación del «primer        vendido más de tres millones de ejemplares en todo el          años extraordinarios que vieron el final de la vieja China
 globalista», descubridor de algo tan fundamental como            mundo.                                                         y los comienzos de la nueva.».
 que los mundos son muchos «y que cada uno es único e
 importante. Y que hay que conocerlos porque sus                                                                                 En este libro, Kidd consigue que todos esos sucesos
 respectivas culturas no son sino espejos en los que vemos                                                                       extraordinarios vuelvan a la vida.
 reflejada la nuestra»? Sin duda alguna.

 Y todo esto, plasmado en magníficas historias no ficticias
 —grandes y pequeñas, trágicas y divertidas—.Y, sobre
 todo, el maestro Heródoto con su discípulo Kapuscinski.
12            ANDÉN DE ESPERA




                                                Exploratest
A caballo entre una prueba de conocimientos, un test de personalidad y una parodia psicotécnica,
nuestros testamundos no mejorarán tu psique, pero te harán pasar un rato entretenido. El de hoy
incluye 4 ejercicios: complétalos, suma los puntos… y atrévete a leer nuestra valoración.
1) De capital importancia (relaciona cada capital con el país donde se                                                                3) De personalidad viajera (¿qué prefieres para viajar? Elige tres propuestas)
   encuentra)
                                                                                                                                          A) Un complejo hotelero con todas las comodidades y, si es posible, spa
    A)     CARACAS                                        A)   BELIZE                                                                     B) Buenos servicios, sitios frescos y ambiente por las noches
    B)     PARAMARIBO                                     B)   COLOMBIA                                                                   C) Una mochila y un calzado cómodo
    C)     PUERTO PRÍNCIPE                                C)   VENEZUELA                                                                  D) Uno o dos amigos de plena confianza
    D)     KINGSTON                                       D)   HAITÍ                                                                      E) Unas bermudas estampadas, chancletas, una hamaca y protector solar en cantidades
    E)     BELMOPAN                                       E)   SURINAM
                                                                                                                                             industriales
    F)     WASHINGTON                                     F)   BOLIVIA
    G)     LA PAZ                                         G)   JAMAICA                                                                    F) Un horizonte adonde ir
    H)     BOGOTÁ                                         H)   ESTADOS UNIDOS                                                             G) Un parque temático de última generación
                                                                                                                                          H) ¿Viajar? Como en mi sillón en ningún sitio
2) De colegueo (asocia cada explorador con la zona geográfica que lo hizo
   célebre)                                                                                                                           4) De destinos (empareja cada atractivo turístico con el país en el que está)
    A)     ERIK EL ROJO                                   A)   GROENLANDIA                                                                 A)   MACHU PICCU                                       A)   MÉXICO
    B)     ROBERT PEARY                                   B)   AMÉRICA                                                                     B)   PENÍNSULA DE VALDÉS                               B)   CHILE
    C)     EDMUND HILLARY                                 C)   ÁFRICA                                                                      C)   TAJ MAHAL                                         C)   CAMBOYA
    D)     DAVID LIVINGSTONE                              D)   POLO NORTE                                                                  D)   TOMBUCTÚ                                          D)   MALI
    E)     RODRIGO DE TRIANA                              E)   EVEREST                                                                     E)   CIUDAD DE PETRA                                   E)   ARGENTINA
    F)     VITUS BERING                                   F)   ANTÁRTIDA                                                                   F)   TEMPLO DE BAYÓN                                   F)   INDIA
    G)     ERNEST SCHACKLETON                             G)   OCEANÍA                                                                     G)   CHICHEN ITZÁ                                      G)   JORDANIA
    H)     JAMES COOK                                     H)   SIBERIA                                                                     H)   MOAIS DE LA ISLA DE PASCUA                        H)   PERÚ


 SOLUCIONES Y PUNTOS:
 De capital importancia. 1 punto por cada acierto conseguido: A-C · B-E · C-D · D-G · E-A · F-H · G-F · H-B De colegueo. 1 punto por cada acierto conseguido: A-A · B-D · C-E · D-C · E-B · F-H · G-F · H-G
 De personalidad viajera. Suma los puntos de tus tres respuestas aplicando este baremo: A, 1 punto. B, 1 · C, 4 · D, 4 · E, 0 · F, 5 · G, 1 · H, 0. De destinos. 1 punto por cada acierto conseguido: A-H · B-E · C-F · D-D · E-G · F-C · G-A · H-B




                          VALORACIÓN
    37 PUNTOS
    Tienes el espíritu atrapamundos y eres un cerebrito integral.
    Míratelo, anda, no es normal hacerlo así de bien. Si no has hecho
    trampas, apúntate a un concurso de la tele: con lo que ganes podrás
    retirarte y dedicarte a viajar.
                                                                                                    Galería Foturista
                                                                                                    Esta sección recoge fotografías enviadas por los amigos
    36-30 PUNTOS
    Enhorabuena, eres fantástico. Un líder, un ejemplo a imitar, una
    inspiración para la humanidad. Seguro que ya estás preparando
                                                                                                    viajeros de El Atrapamundos.
    tu próxima aventura. Sólo un reproche: con la cantidad de
    artículos interesantes que hay en esta revista, ¿por qué te has
    detenido justamente en éste? ¿O es que, con tu cabecita, ya te
    ha dado tiempo de leerla toda?

    29-22 PUNTOS
    ¡Lo tuyo es la aventura! Estás llamado a ser un auténtico viajero.
    Eso sí, documéntate muy bien y busca buenos consejeros antes
    de iniciar tu siguiente expedición, para sacarle el máximo partido.

    21-14 PUNTOS
    Estás ahí, en zona de nadie. Es muy posible que, un día de éstos,
    tu encuentro con El Atrapamundos modifique para siempre tu
    destino. Tu alma es viajera, sólo necesitas dar rienda suelta al
    explorador que llevas dentro.

    13-1 PUNTOS
    Quizás sea el momento de cambiar de vida. Empieza desde abajo:
    cómprate un bonobús y recorre Zaragoza por las tardes. Tampoco
    te irá mal leer un poco, aunque sólo sea las clasificaciones de las
    ligas europeas o los destinos vacacionales de las más famosas.
    0 PUNTOS
    ¿No te da vergüenza? Sólo existe una justificación para este resultado:
    que no hayas hecho el test. Si es así, perdona que te diga: eres un                                                                                                                    Isabel Gómez. Marrakech, Marruecos. Junio 2006.
    alcahuetón de tomo y lomo, por leerte ya las soluciones. Pero,
    claro, la curiosidad es una de las cualidades del viajero…                                      Si quieres publicar una imagen viajera de tus vacaciones, mándala al correo: comunicacion@zummum.com (resolución 300 ppi, tam. 10x15 cm),
                                                                                                    incluyendo tu nombre y apellido, el lugar y la fecha en la que hiciste la foto.


EL CAIRO    ROMA ATENAS       MONTREAL      OSLO    BRUSELAS     SIDNEY    DUBLÍN    PRAGA     ESTAMBUL     LA PAZ    BANGKOK     KATMANDÚ       ESTOCOLMO       PANAMÁ     BUDAPEST     KUALA LUMPUR       MOGADISCIO      BEIRUT    LUXEMBURGO

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:8
posted:8/5/2011
language:Spanish
pages:12