++JUNI - NEWS++

Document Sample
++JUNI - NEWS++ Powered By Docstoc
					                                  +++JUNI - NEWS++ +
 Themen dieser Ausgabe
Weihnachtliche Besinnung
        von Ulrich Dehli



 Seminarbericht Hamburg
   Bericht von Martin G. Müller




   Weihnachtsbräuche




                                                   Ausgabe Dezember 2005
                                           jetzt konnte er über seinen Schatten    Anreise ließen wir mit Gesprächen,
                                           springen.
                                                                                   wobei man viele neue Leute kennen-
           Besinnung                                                               lernte, ausklingen. Einige machten
                                           Ja, die Weihnachtsgeschichte steckt
                                           voller Überraschungen.                  sich auch noch auf, um die Reeperb-
                                                                                   ahn zu erkunden.
                                           Jesus - das unwillkommene Kind.
                                           Schon vor seiner Geburt war ihm ein     Freitag 21.10.2005 Tagesthema: EU
                                           Schicksal beschieden, das sich später   Rente
                                           in seinem Leben fortsetzen sollte.
                                           Auch da war er vielen Menschen un-      Thomas und ich standen um 9.00 Uhr
                                           willkommen und unbequem.                vor ca. 40 Leuten und begrüßten
                                                                                   noch einmal alle ganz herzlich zu un-
                                           Dabei hat er doch uns Menschen          serem Seminar. Wir bedankten uns
                                           Freiheit gebracht, und das Licht der    auch, dass soviele Leute der Einla-
                                           Wahrheit.                               dung nach Hamburg gefolgt sind. Pre-
                                                                                   miere überhaupt für den Jungen Nie-
                                           Ist er uns willkommen?                  renkranken Deutschland e.V. war die
                                                                                   Tatsache, dass auch zum ersten Mal
                                           Können wir über unseren Schatten        Vertreter anderer Dialysevereine und
                                           springen - wie Joseph?                  Vertreter des Bundesverband Niere e.
                                                                                   V. bei einem unserer Seminare anwe-
                                                                                   send waren.
Liebe Freunde im Verein Junge Nie-
renkranke !                                Ein fröhliches und besinnliches Weih-
                                           nachtsfest und ein gutes neues Jahr     Nach der Begrüßung stellte ich noch,
                                           wünscht Ihnen Ihr Vereinsfreund         bevor Thomas mit seinem Vortrag
Auf den ersten Blick scheint das Bild,                                             Dialyse und Beruf" begann, noch das
das meiner Besinnung zur Dezember-                                                 Seminarprogramm vor.
Ausgabe der Juni-News zugrunde             Ulrich Dehli
liegt, ein ganz traditionelles Weih-                                               Dialyse und Beruf: Fallbeispiel von
nachtsmotiv darzustellen: Maria, Jo-                                               Thomas Lehn
seph, das Kind, Ochs und Esel.
                                                                                                    Thomas       erklärte
Doch beim genaueren Betrachten               Berufliche Reha im Schrankbett                         anschaulich seinen
stutzt man: Irgend etwas ist doch an-                                                               35 jährigen Weg
ders! Gewöhnlich ist es doch Maria,                                                                 von der Erkrankung
die ihr Kind zärtlich in den Armen hält,                                                            über Dialyse, Schu-
während Joseph mit dem Wanderstab          Zum dritten und letzten Mal in 2005
                                           hatte der Junge Nierenkranke                             le, Ausbildung, Be-
eher unauffällig im Hintergrund steht.                                                              ruf bis hin zur Exis-
Rollentausch bei der Heiligen Fami-        Deutschland e.V. zu seinem Semi-
                                           nar Berufliche Rehabilitation und                        tenzgründung zu-
lie?                                                                                                sammen mit seiner
                                           Rente" nach Hamburg ins Haus
                                           Rissen eingeladen. Zahlreiche Mit-                       Frau Beate.
Dieses Bild regt mich an, über Joseph
nachzudenken. Wer sagt eigentlich,         glieder und Vertreter von Dialyse-
                                           vereinen folgten der Einladung.         Mit 14 Jahren erkrankte Thomas an
dass der Zimmermann Josef aus Na-                                                  den Nieren und musste 1970 in der
zareth immer im Hintergrund stand?                                                 Uniklinik Heidelberg zur Lebenserhal-
Er hat sicher das kleine Bündel Kind       Am Donnerstag, den 20.10.2005,
                                           reisten die Mitglieder und Vertreter    tung an die Dialyse angeschlossen
auch einmal in seine starken Arme                                                  werden. Von da an änderte sich sein
genommen - vor allem, wenn es so           der Vereine sowie Thomas Lehn und
                                           ich als Seminarleiter an. Wir hatten    Leben, denn er musste lernen, mit der
friedlich ist wie hier. Es hat ihm be-                                             Dialyse zu leben. Neben seiner Dialy-
stimmt auch gut getan, wenn das            schon ein wenig Angst davor, dass
                                           das was wir geplant und organisiert     se besuchte er die Schule bis zur 10
Neugeborene im Reflex seinen Dau-                                                  Klasse, sein Abitur machte er durch
men umklammerte. Schließlich hat er        hatten, nicht gut angenommen wird.
                                           Schon kurz nach der Ankunft mussten     Fernunterricht, den die Eltern privat
wegen dieses Kindes allerhand auf                                                  finanzierten. Mit 18 machte er den
sich genommen. Bis Ägypten musste          Thomas und ich uns als Krisenmana-
                                           ger bewähren. Die angekündigten         Führerschein und lernte auch in die-
er mit seiner Familie fliehen, um den                                              ser Zeit seine heutige Frau Beate
Häschern des Königs Herodes zu ent-        Doppelzimmer waren nur Zweibett-
                                           zimmer, wovon ein Bett als Klappbett    kennen.
kommen. Seine Eitelkeit und Ehre als
Mann musste er hintanstellen, als sei-     im Schrank untergebracht war. Auch
                                           die Hygiene sowie die Heizung waren     Nach dem Abitur und der Ausbildung
ne Verlobte ihm mitgeteilt hatte, dass                                             zum EDV-Kaufmann hörte für ihn, da
sie ein Kind erwartete. "Nichts wie da-    unzureichend. Von den Abbildungen
                                           im Prospekt war bis auf zwei Zimmer,    er ins Berufsleben einstieg, das soge-
vonlaufen!" war seine spontane Reak-                                               nannte Lotterleben auf. Um damals
tion (Matthäus l, 19). Denn eins wuss-     die gegen Aufpreis zu bekommen wa-
                                           ren, nichts zu finden. Doch die Grup-   seinen Arbeitsplatz zu erreichen, fi-
te er: Von ihm stammte dieses Kind                                                 nanzierte ihm das Integrationsamt so-
nicht. Gott musste eigens einen Engel      pe ließ sich von den Gegebenheiten
                                           vor Ort, gegen die wir bei Haus Ris-    wie das Arbeitsamt gemeinsam einen
zu Joseph schicken, der ihm im                                                     PKW.
Traum die Sachlage erläuterte. Erst        sen schriftlich Beschwerde einreich-
                                           ten, nicht entmutigen. Den Abend der

                                                                                                                      2
Ein neuer Lebensabschnitt:                gelt.                                     rationsfachdienst einen Gesprächster-
                                                                                    min zu bekommen. Die Leute beim
Für Thomas war der Beruf eine wich-       Er möchte aber versuchen, jedem ei-       Integrationsfachdienst sind für Investi-
tige soziale Sicherstellung. Der Beruf    nen kleinen Einblick über die Möglich-    tionszuschüsse vom Integrationsamt
brachte ihm nicht nur Geld, sondern       keiten des Integrationsamtes zu ge-       und der Eingliederungshilfe von der
auch das Gefühl, gleichgestellt mit       ben.                                      Arbeitsagentur die besten Ansprech-
Gesunden im Beruf zu sein. Heute,                                                   partner.
trotz 35 Jahre Dialyse, arbeitet Tho-     Kündigungsschutz:
mas noch Vollzeit. Nur an Dialyseta-                                                Nach vielen Fragen und Diskussionen
gen arbeitet er mit der Integrations-     Schwerbehinderte mit einem Grad der       zur Arbeit des Integrationsamtes und
vereinbarung, was für Ihn bedeutet,       Behinderung ab 50% haben einen            dessen Fördermittel, endete der Vor-
dass er an Dialysetagen zwei Stun-        besonderen Kündigungsschutz. Vor          trag von Herr Eikmeier. Im Anschluss
den vom Beruf freigestellt ist.           einer Kündigung muss das Integrati-       begrüßte Thomas Lehn Herrn Schild
                                          onsamt zuvor informiert werden. Das       von der deutschen Rentenversiche-
Zum Schluss äußerte er, dass seine        zählt aber nur für Behinderte, deren      rung zum Thema Teilrente/ Teiler-
Ärzte ihm zu Beginn seiner Krankheit,     Arbeitsverhältnis seit mehr als 6 Mo-     werb und Wiedereinstieg nach der
keine lange Lebenserwartung prog-         naten besteht. Sinnvoll ist es, das In-   EU-Rente"
nostizierten. Trotz dieser Prognose,      tegrationsamt vor einer Kündigung zu
lebt er heute noch und hat zudem viel     benachrichtigen, da eine personen-        Teilrente Teilerwerb
erreicht. Hier meldete sich Paul Dehli    bezogene Kündigungen wegen einer
                  zu Wort und äußer-      Behinderung manchmal durch Förde-                              Herr    Schild
                  te, dass viele Ärzte    mittel, verhindert werden kann. Auf                            begann seinen
                  mit solchen Progno-     diese Art konnten z.B. 2004 in Ham-                            Vortrag mit der
                  sen viele Lebensläu-    burg 250 Arbeitsplätze von Behinder-                           Bekannt gabe,
                  fe der Jugendlichen     ten erhalten bleiben. Doch bei be-                             dass es die
                  zerstören. Er emp-      trieblichen Kündigungen sind dem In-                           BFA sowie die
                  fiehlt, egal welche     tegrationsamt fast immer die Hände                             LVA nicht mehr
                  Prognosen die Ärzte     gebunden.                                 gebe, sondern beide Versicherungs-
geben, an seinen Ideen sowie Ziele                                                  anstalten zu einer unter dem Namen
im Leben festzuhalten. Er forderte,       Arbeitshilfen:                            deutsche Rentenversicherung zusam-
dass die Ärzte langsam erkennen                                                     men geschlossen wurden. Nach die-
müssten, dass es immer mehr junge         Durch den technischen Integrations-       ser Erläuterung begann er seinen
Leute gibt, die schon 20/ 30 Jahre        dienst ist es z.B. möglich, den Ar-       Vortrag mit dem Erklären der einzel-
und darüber hinaus mit der Dialyse        beitsplatz eines Arbeitnehmers so         nen Rententypen.
und ihrer Erkrankung leben und arbei-     umzubauen oder zu gestalten, dass
ten.                                      er auch mit eventuellen Behinderun-       Erwerbsminderungsrente
                                          gen seine Maschine bedienen kann.
Nach dem anschaulichen Vortrag von        Auch bei der Büroarbeit ist eine Um-      Die volle Erwerbsminderungsrente
Thomas, der unter Applaus endete,         gestaltung des Arbeitsplatzes mit z.B.    kann man erst dann erlangen, wenn
begrüßte Martin Herrn Eikmeier vom        höhenverstellbarem Schreibtisch/          man nicht mehr als zwei Stunden und
Integrationsamt Hamburg zum The-          Schreibtischstuhl sowie besonderen        weniger am Tag arbeiten kann.
ma Fördermittel zum Erhalt des Ar-        Hilfsmitteln am Computer möglich.
beitsplatzes und der Arbeitsvermitt-                                                Teilrente
lung".                                    Integrationsfachdienst:
                                                                                    Die Teilrente erreichen diejenigen, die
                       Fördermittel       Der Integrationsfachdienst ist dafür      noch drei bis sechs Stunden am Tage
                       zum     Erhalt     zuständig, schwerbehinderte Men-          arbeiten können. Wer aber mehr als
                       des Arbeits-       schen in den Beruf zu vermitteln. Da-     sechs Stunden am Tag arbeiten kann,
                       platzes und        für stehen pro Schwerbehinderten          kann keine Rente bekommen.
                       Arb ei tsver-      25000 Euro an Integrationshilfe zur
                       mittlung           Verfügung. Mit diesem Geld werden         Arbeitslose z.B., die noch 3 - 6 Stun-
                                          Anreize geschaffen, dass Betriebe,        den am Tag arbeiten können, steht
                       Herr Eikmeier      die mehr als 20 Mitarbeiter haben,        die Möglichkeit der Teilrente nicht zur
bedankte sich für die Einladung, der      auch Schwerbehinderte einstellen.         Verfügung. Diese Personengruppe
er gerne folgte. Er erklärte, dass es                                               wird, obwohl Sie noch arbeiten könn-
für Ihn nicht gerade leicht ist, in der   Die erste Anlaufstelle für schwerbe-      te, in die volle Erwerbsminderungs-
Kürze alle Fördermittel für Arbeitsför-   hinderte Arbeitssuchende ist die Ar-      rente eingegliedert.
derung/ -erhaltung vorzustellen. Es       beitsagentur. Dort sollte man sich
gäbe so viele Möglichkeiten, die aber     nicht an den normalen Arbeitsvermitt-     Grundvoraussetzung um die versiche-
gerade für Nierenkranke nicht in Fra-     ler wenden, sondern gleich an die         rungsrechtliche Vorgaben für einen
ge kommen. Er versuche zwar in sei-       Schwerbehindertenvermittler der A-        Rentenantrag auf Teilrente oder Er-
nem Vortrag auf die Bedürfnisse der       gentur. Die kennen sich im Gegen-         werbsminderungsrente zu erfüllen ist,
Anwesenden einzugehen, empfahl            satz zu den normalen Arbeitsvermitt-      dass der Antragsteller in den letzten
aber allen, sich grundsätzlich beim       ler viel besser bei den Fördermöglich-    60 Monaten, bevor die Erwerbsunfä-
Integrationsamt vor Ort selbst zu er-     keiten für Schwerbehinderte aus. Ü-       higkeit festgestellt wurde, 36 Monate
kundigen. Die Fördermöglichkeiten         ber den Schwerbehindertenvermittler       Pflichtbeiträge in die Rentenversiche-
sind nicht alle bundesweit gleich gere-   sollte man versuchen, mit dem Integ-      rung eingezahlt hat. Nach dem Stel-

                                                                                                                         3
len des Antrag auf Erwerbsminde-                                                      werbsminderungsrente muss man ei-
rungsrente ermittelt die Rentenversi-      Der unbewusste Rentenantrag:               ne Zurechnungszeit anrechnen. Diese
cherung anhand vorliegender Daten                                                     Zurechnungszeit wird bewertet mit
einen Tag, ab dem man als erwerbs-         Im Krankengeld kommt es oft vor,           dem Durchschnitt des Einkommens
unfähig zählt. Dieser Tag kann auf ein     dass die Krankenkasse einem zur Re-        aus der Vergangenheit. Der errechne-
Datum einer Operation, Krankschrei-        ha schickt. Stimmt man diesem An-          te Durchschnitt nennt sich dann Ge-
bung, einer Krankenhausentlassung,         trag zur Reha zu und unterschreibt,        samtleistungswert. Der festgelegte
Erstdialyse oder einer Rehaentlas-         hat man gleichzeitig seinen Renten-        Durchschnitt wird dann bis zum 60
sung festgelegt werden. Bei chroni-        antrag unterschrieben. Die Kasse           Lebensjahr
schen Erkrankungen, die nach und           sagt nämlich, den Patienten können
nach erst schlechter werden, ist, so       wir immer und immer wieder zur Reha        Die Erwerbsminderungsente wird auf
berichtete Herr Schild, auch manch-        schicken, doch eine Genesung wird          3 Jahre gezahlt und kann auf neun
mal beim Festlegen des Termins, et-        damit nicht erreicht.                      Jahre verlängert werden. Was über
was Willkür im Spiel. Ob die Termin-                                                  die Neunjahresgrenze hinweg geht,
festlegung der Rentenversicherung                                                     wird in die Vollrente umgewandelt.
immer so richtig ist, ist oftmals die
Frage. Hat man im Zeitraum des er-         Ablauf nach einem Rentenantrag:            Der Wiederausstieg aus der Rente:
rechneten Tages in den zurückliegen-
den 60 Monaten 36 Monate in die            Grundsätzlich kann jeder einen Ren-        Herr Schild erzählte viele scheuen
Rentenversicherung eingezahlt, so          tenantrag stellen, der die vorgenann-      sich einen Rentenantrag zu stellen,
wird einem Rentenantrag unter den          ten Vorausetzungen erfüllt hat. Der        da sie denken, sie würden nie wieder
genannten Voraussetzungen meist            Antrag geht nach dem Einreichen an         herrauskommen. Er erklärte, es gibt
zugestimmt.                                die Rentenversicherung nach Berlin.        nichts Einfacheres als aus der Rente
                                           Die Krankenakte wird zum medizini-         wieder heraus zu kommen. Wenn
Nicht jeder weiß, erklärte Herr Schild,    schen Dienst weitergeleitet, dort wird     man die Hinzuverdienstgrenze über-
dass der Gesetzgeber eine Möglich-         der Antrag von einem Arzt am               schreitet, wird man aus der Rente
keit geschaffen hat, bei Arbeitslosig-     Schreibtisch, der vom vorliegenden         ausgegliedert. Wenn man nach einer
keit freiwillig in die Rentenversiche-     Fall wenig Ahnung hat, entschieden.        Weile die Hinzuverdienstgrenze wie-
rung weiter einzuzahlen. Die Höhe          Er entscheidet, ob dem Antrag auf          der unterschreitet kommt man wieder
der freiwilligen Beiträge kann man         Rente zugestimmt wird oder vorher          in die Rente zurück. Durch das Über-
selber festlegen. Entweder zahlt man       noch ein medizinisches Gutachten           schreiten der Hinzuverdienstgrenze
den Mindestsatz von ca. 78 Euro im         erforderlich ist.                          geht das Stammrecht auf die Rente
Monat oder den Höchstsatz von ca.                                                     nicht verloren. Dieses Spiel sollte
1000 Euro. Dabei gibt es aber einen        Wird auch nach einem Gutachten der         man aber nicht zu oft treiben, sonst
Haken. Diese Möglichkeit ist nur für       Antrag abgelehnt, so sollte man dage-      wird man zur Gesundheitsprüfung ge-
die Leute sinnvoll, die schon vor 1984     gen Widerspruch einlegen. Um den           laden.
60 Monate in die Rentenkasse einge-        Widerspruch begründen zu können,
zahlt haben.                               sollte man sich Akteneinsicht von der      Die Hinzuverdienstgrenze liegt bei der
                                           Rentenversicherung erbitten. Wenn          Erwerbsminderungsrente zur Zeit bei
Eine Ausnahme um die Rente zu er-          der Widerspruch wieder abgelehnt           345 Euro, diese Grenze darf 2x im
langen gibt es noch für Jugendliche.       wird, muss man vor dem Sozialgericht       Jahr bis zum Doppelten überschritten
Sollte ein Jugendlicher, der noch kei-     Klage einreichen. Die Klage vorm So-       werden.
ne 60 Monate in die Rentenkasse ein-       zialgericht ist kostenlos und es ist
gezahlt hat, nach der Ausbildung er-       nicht dringend notwendig, dafür einen      Nach diesen sehr vielen und guten
werbsunfähig werden, so genügt es,         Anwalt hinzuzuziehen.                      Informationen endete ein Vortrag, der
wenn er mindestens 12 Monate an                                                       zwar von der Thematik her sehr tro-
Pflichtbeiträge entrichtet hat. Die Ren-   Rentenberechnung:                          cken war, aber von Herr Schild hu-
te wird dann ohne Erfüllung der 60/32                                                 morvoll und sehr gut vermittelt wurde.
Monatereglung gewährt.                     In Deutschland liegt die durchschnittli-   Ich denke jeder hat für sich sehr viel
                                           che Rentenhöhe bei Männern bei ca.         Wissen aus dem Vortrag, nach Hause
Grundsicherungsrente                       1000 Euro. Bei Frauen unterscheidet        mitnehmen können. Im Anschluss an
                                           sich die Rentenhöhe, zwischen West         Herr Schild begrüßte Martin Herrn
Die Grundsicherungsrente ist für alle      und Ostfrau von ca. 600 Euro West          Fietz, zum Vortrag online Ausbildung
die Leute erdacht, den man mit den         und ca. 400 Euro Ost.                      vom Berufsbildungswerk Neckarge-
vorgenannten Möglichkeiten nicht hel-                                                 münd.
fen konnte. Voraussetzung für die          Die Rente wird an der Berufszeit er-
Grundsicherungsrente ist, der An-          rechnet. Wenn zum Beispiel der Mau-        Online Ausbildung/ Umschulung
tragsteller ist 18 Jahre und voll er-      rer mit 30 Jahren vom Gerüst fällt und
werbsunfähig. Die Höhe der Grundsi-        dann arbeitsunfähig ist, hat er ca. 12                         Herr Fietz vom
cherungsrente richtet sich nach dem        Jahre gearbeitet. Für jedes Renten-                            Beruf sbildungs-
ortsüblichen Sozialsatz plus 15% für       jahr bekommt er 26 Euro Rente. So                              werk Neckarge-
die Miete.                                 hätte der Maurer nach 12 Jahren eine                           münd bedankte
                                           Rente von ca. 312 Euro erarbeitet.                             sich für die Einla-
Alle genannten Reglungen sind im           Die Rentenhöhe würde jedoch bedeu-                             dung, und die
Sozialgesetzbuch I bis XII sowie in        ten, dass er sich gleich beim Sozial-                          Möglichkeit, das
den Nebengesetzen festgelegt und           amt melden könnte. Hier hat der Ge-
nachzulesen.                               setzgeber aber gesagt, bei einer Er-

                                                                                                                          4
dreijährige online Ausbildungspro-        Nach drei Jahren Ausbildung legt der      mit Unterstützung des Arbeitsamtes,
gramm zum Bürokaufmann vorzustel-         Schüler seine Prüfung online zusam-       1990 Abschlussprüfung mit anschlie-
len.                                      men mit seinem Lehrer ab. Die Prü-        ßender Festeinstellung in der Apothe-
                                          fung findet nach den allgemeinen          ke, 1992 dritte Transplantation, Ent-
Herr Fietz erklärte bevor es zur Live-    Ausbildungsbedingungen des Landes         fernung des Organs nach 3 Wochen,
vorführung ging kurz anhand einer         Baden Württemberg statt. 2004 konn-       1993 Kündigung des, Arbeitsverhält-
Powerpointpräsentation, wie der Ab-       ten 6 der 9 Auszubildenden in lang-       nis 1994 Umschulung zur Bürokauf-
lauf der dreijährigen online Berufsaus-   fristige Arbeitsverhältnisse vermittelt   frau, 1996 im April vierte Transplanta-
bildung abläuft. Neben der Onlineaus-     werden.                                   tion, 1997 auf Anraten der Ärzte An-
bildung von zu Hause, kann man in                                                   trag der Erwerbsunfähigkeitsrente,
Neckargemünd auch eine Ausbildung         Herr Fietz führte uns alles was er er-    wurde unbefristet erteilt. 1999 ein 430
vor Ort machen. Die ist gerade für Di-    zählt hatte, Live am PC vor. So konn-     DM Job im Büro bei einer Firma für
alysepatienten sehr geeignet, da eine     ten wir uns ein genaues Bild der Aus-     Medizintechnik, 2000 430 DM Job
Dialysestation direkt vor Ort ist.        bildung machen. Die Ausbildung, ist       beim Makler für Landhäuser, 2001
                                          schriftlich wirklich sehr schwer zu er-   430 DM Job bei einer Verlags- und
Als online Ausbildung steht zurzeit       klären. Wer darüber mehr wissen           Vertriebsgesellschaft, 2002 Antrag bei
nur eine drei jährige Ausbildung zum      möchte, kann sich an mich per E-Mail      der Bfa zu einer erneuten Umschu-
Bürokaufmann zur Verfügung. Die           M artin.M ueller@junge-nierenkranke.de    lung um wieder ganz in das Berufsle-
wird aber genau so anerkannt, wie         wenden oder sich auf der Homepage         ben zu gelangen. Bei Beantragung
eine Ausbildung an der normalen Be-       des Berufsbildungswerk Neckarge-          wurde ihr von der Firma Verlags- und
rufsschule.                               münd www.virtuelles-blw.de umse-          Vertriebsgesellschaft ein Jahresver-
                                          hen. Auf der Homepage sind auch           trag für eine komplette Stelle angebo-
Um die Ausbildung von zu Hause aus        Ansprechpartner genannt.                  ten. 2003 Wechsel Sie zu einem
machen zu können, bekommt der                                                       Gruppenreise-Unternehmen. Antrag
Auszubildende während der Ausbil-         Persönlich kann ich nur sagen, Herr       zur Hilfe der Anschaffungskosten ei-
dungszeit, einen PC mit Drucker, In-      Fietz hat die Möglichkeit dieser Aus-     nes Kfz bei der Bfa, 2005 im August
ternetanschluss mit ISDN oder DSL-        bildung, sehr gut erklärt und ich finde   Zusage zur Unterstützung des PKW.
Flat und Webcam vom Berufsbil-            es für alle gut, die eine Berufsausbil-
dungswerk gestellt. Alle Kosten wer-      dung zum Bürokaufmann machen              Ich beschränke mich in diesem Be-
den vom Berufsbildungswerk über-          wollen.                                   richt auf den Lebenslauf von Claudia.
nommen. Die Ausbildung selbst wird                                                  Wer darüber mehr Wissen möchte,
meist nach Aussage von Herr Fietz         Nach dem Vortrag von Herrn Fietz          kann den Vortrag auf unserer Home-
von den Integrationsämtern gefördert.     endete der erste Seminartag. Ein Teil     page www.junge-nierenkranke.de in
                                          der Leute musste zur Dialyse und der      kompletter Länge nachlesen.
Doch bevor die Ausbildung beginnen        Rest verteilte sich in Hamburg.
kann, werden Anforderungen an den                                                   Nach dem Thomas den Vortrag von
Auszubildenden gestellt. Hierzu zäh-      Samstag 22.10.2005 Tagesthema             Claudia, der sichtbar gut angekom-
len vor allem Selbstständiges arbei-      berufliche Rehabilitation                 men war, vorgelesen hatte, begrüßte
ten, PC Erfahrung, Zeitplanungskom-                                                 er
petenz und vor allem hohe Eigenmoti-      Eigentlich sollte Claudia Drobny ih-                            Frau Scher-
vation.                                   ren Erfahrungsbericht Dialyse/                                  hag und Frau
                                          Transplantation (EU-Rente) und Wie-                             Aselmeyer
Sind diese Voraussetzungen alle ge-       dereinstieg in den Beruf halten. Clau-                          zum Vortrag
geben, kann die Ausbildung begin-         dia war aber leider beruflich verhin-                           Ansprechpart-
nen.                                      dert und konnte so nicht zum Seminar                            ner und Infor-
                                          kommen. Sie war aber so nett, uns
Die Schule findet täglich von 7.30 Uhr    Ihre Geschichte aufzuschreiben, so-
bis 17.15 Uhr statt. Alles, was die       dass Thomas Lehn diese vorlesen           mationsmöglichkeiten rund um das
Auszubildenden arbeiten, ist digitali-    konnte.                                   Thema Arbeit und Dialyse .
siert. Eine Klasse besteht aus 12
Leuten, die in drei Gruppen von je        Thomas las Ihren Lebenslauf vor, der      Informationsmöglichkeiten rund
vier Leute aufgeteilt sind. Jede Klasse   eine bewegte Vergangenheit im Be-         um das Thema Arbeit und Dialyse
hat zwei Stunden Ausbildungszeit pro      rufsleben aufzeigte und deutlich wi-
Tag. Den Rest, müssen die Auszubil-       derspiegelte, wie sehr Claudia sich für   Frau Scherhag sprach zuerst über
denden selbstständig mit Unterlagen       ihr Arbeitsleben einsetzte.               den Schwerbehindertenausweis und
zu Hause erarbeiten. Alle Auszubil-                                                 seine Vorteile. Dabei erwähnte Sie,
dende können sich per Headset mit         So war von Thomas zu hören, dass          dass jedem Dialysepatient 100%
Ihrem Lehrer und untereinander un-        sie 1969 geboren wurde, Ende 1975         schwerbehindert zustehen. Sollte da-
terhalten. Hausaufgaben und Doku-         erkrankt Sie und wurde direkt dialyse-    bei Probleme geben, braucht man
mente werden per E-Mail an den Leh-       pflichtig, 1976 Einschulung Grund-        sich nicht davor zu scheuen, sein
rer versendet. Hier besteht aber auch     schule, im März 1977 erste Trans-         Recht darauf vor dem Sozialgericht
die Möglichkeit das alle die arbeiten     plantation, im Juni 1977 erneut dialy-    einzuklagen. Nach einer Transplanta-
über Bildschirm zur gleichen Zeit se-     sepflichtig, im September 1977-zweite     tion bleibt der Grad der Behinderung,
hen können. Der Untericht läuft wie in    Transplantation, 1980 Wechsel zum         meist noch zwei Jahre bei 100%, be-
einem richtigen Klassenzimmer ab,         Gymnasium, 1982 Dialysepflicht,           vor er auf 50% reduziert wird. Da für
nur ist alles virtuell.                   1983 Wechsel Realschule, 1988 Be-         die Zurückstufung keine klare Reglun-
                                          rufsausbildung zur Apothekenhelferin      gen vorliegen, kommt es in diesem

                                                                                                                        5
Fall, auf den Gutachter an. Wo der         erklärte, dass es diese Rabatte nur      cken, die soweit gingen, dass er zwei
eine Gutachter nur noch 50% der            mit einer Schwerbehinderung von          Jahre nicht mehr außer zur Dialyse
Schwerbehinderung anerkennt, ent-          100% und dem Merkzeichen G für           aus dem Haus ging. Erst nach einer
scheidet vielleicht ein andrer eventuell   Gehbehinderte oder AG für außerge-       Gesprächstherapie und einer Aufga-
auf 80% der Schwerbehinderung.             wöhnlich Gehbehindert gebe. Nähe-        be im Verein junger Nierenkranker
                                           res zum Thema Autokauf und wo man        sowie die unterstützen seiner Familie,
Da sich nicht jeder mit dem Schwer-        wie viel Prozente beim Autokauf be-      hat er langsam wieder zurück ins Le-
behindertenrecht/ Sozialrecht das für      kommt, findet man auf der Homepage       ben gefunden. Nach und nach hat
solche Fälle von Nutzen ist auskennt,      Bund behinderter Autofahrer. Viele       sich sein Radius um das Saarland
empfahl Frau Schehag das Buch              weitere Beispiele der Vergünstigung      vergrößert bis jetzt nach Hamburg.
Rechte schwerbehinderter Menschen          mit dem Schwerbehindertenausweis,        Da es für Ihm sehr schwer war ohne
und ihrer Angehörigen . In diesem          wie beim ADAC, Kino, Schwimmbä-          Beruf/ und Aufgabe zu leben, gab er
Buch kann man nachlesen, wo man z.         der, KFZ-Steuer, Telefon und Handy,      an alle die Empfehlung noch so lange
B. Hilfe beim Widerspruch findet, wel-     die Steuerfreibeträge sowie die steu-    als möglich zu arbeiten. Optionen, um
che Rechte ein Schwerbehinderter im        erliche Absetzbarkeit des Dialysezim-    das Berufsleben auch bei einer Nie-
Berufsleben hat, Grundsicherung,           mers bei Heimdialysepatienten wur-       renerkrankung mit Dialyse gut zu or-
Rente und vieles mehr. Das Buch ist        den genannt. Diese Vergünstigungen       ganisieren, gibt es ja wie man hören
für 4,80 Euro unter der Telefonnum-        werden aber immer noch viel zu sel-      konnte genug. Nach seinem Vortrag
mer: 0211- 310060 zu bestellen. Das        ten genutzt, erklärte Frau Scherhag.     gab es bevor das Seminar endete
Buch selbst ist kostenlos, zahlen                                                   noch ein Diskussionsworkshop mit
muss man nur für Porto und Versand.                                                 Frau Aselmeier und Frau Scherhag,
                                           Teilrente/ Grundsicherungsrente.         in dem jeder sagen konnte, was er
Psychosoziale Aspekte der Ar-                                                       vom Seminar mitnehmen konnte.
beitserhaltung und der Wiederein-          Frau Scherhag erzählte zum Thema
gliederung                                 Rente ungefähr das Gleiche wie her       Nach dem Vortrag von Martin endete
Frau Scherhag erklärte, viele Dialyse-     Schild. Sie ergänzte das Thema noch      das Seminar und Thomas und Martin
patienten können sich zu Anfang der        um den Punkt, Anlaufstellen bei Prob-    bedankten sich bei allen Teilnehmer
Dialyse gar nicht mehr vorstellen ar-      lemen. So findet man z.B. bei Proble-    das Sie so zahlreich erschienen sind
beiten zu gehen. Wenn in dieser Zeit       men mit der Rente, Hilfe beim Sozial-    und so intensiv durch einen regen
wo man am Anfang der Dialyse steht,        verband Deutschland, dem VDK und         Meinungsaustausch mitgearbeitet ha-
der Rehaantrag kommt, der gleichzei-       im Internet unter www.tachesles-         ben.
tig wie Herr Schild schon erklärte ein     sozialhilfe.de sowie       www.wer-
Rentenantrag ist, wird es früher in die    weiss-was.de .Gerade bei wer weis        Fazit:
Richtung laufen das sich der Patient       was, findet man zu allen Themen
berenten lässt. Für ihn sieht es am        Fachleute, die man anschreiben kann      Es war ein gutes Seminar, wenn man
Anfang zu schwierig aus, Dialyse und       und die einem weiterhelfen können.       mal von der Unterkunft absieht. Lei-
Beruf zusammenzubringen. Hier wäre                                                  der mussten wir in Hamburg ohne
es gut, ein halbes bis drei viertel Jahr   Hier endete der Vortrag von Frau         Monika die von Ihrer Transplantation
mit dem Rentenantrag zu warten, um         Scherhag, der auch wieder sehr infor-    noch nicht genesen war, auskommen.
nach dieser Zeitspanne zu sehen, wie       mativ war und in dem noch sehr viele     Monika stand uns aber jederzeit tele-
es einem gesundheitlich geht und ob        offene Fragen beantwortet werden         fonisch bei Fragen oder Problemen
man nicht doch wieder Lust hätte,          konnten. Thomas bedankte sich für        mit ihrem Rat zur Verfügung. Wir so
nach dieser Zeit arbeiten zu gehen.        den guten Vortrag und übergab das        wie alle Teilnehmer vermissten Sie
Da der Rehaantrag wie Herr Schild          Wort an Martin Müller, der seine Er-     und sendeten Ihr von Hamburg aus,
schon sagte fast automatisch kommt         fahrungen zum Thema Dialyse und          von Herzen gute Besserung.
und man diesen nicht einfach ableh-        Rente vortrug.
nen kann, sollte man sich aber mit
dem ausfüllen etwas Zeit lassen. Soll-     Dialyse und Rente
te die Kasse aber auf die Reha drän-
gen, kann man zusammen mit dem                           Martin kämpfte zu erst
Arzt ein Schreiben aufsetzen, in dem                     mit seinem Computer,
man ausdrückt, dass der Patient noch                     der seine Präsentation
am Anfang der Dialyse steht und die                      nicht öffnen wollte.
Lage für eine Reha noch zu instabil                      Nach     kurzer     Zeit
ist. Man kann auf diesem Weg die                         schloss er etwas ge-           Seminargruppe

vorgeschrieben 10 Wochenfrist, et-                       nervt den Laptop und
was verlängern.                                          meinte, dann machen        Trotz kleiner Probleme, waren die
                                           wir es halt frei nach Schnauze . In      Rückmeldungen zum Seminarinhalt
Nachteilsausgleich:                        seinem Vortrag erläuterte er seinen      und den Referenten alle positiv. Ham-
                                           Krankheitsverlauf, seinen schulischen    burg und seine Umgebung ist soweit
Viele Leute wissen nicht, dass sie mit     so wie beruflichen Werdegang. Er er-     wir etwas davon sehen konnten,
Ihrem Schwerbehindertenausweis bei         zählte davon wie schwer es für ihn       traumhaft schön gewesen. Die Zeit
einigen Hersteller beim Neuwagen-          war mit 25 Jahren Rentner zu wer-        war nur zu kurz, um alles sehen zu
kauf 15 bis 40 % Rabatt auf Neuwa-         den. Er bekam das Gefühl nutzlos zu      können.
gen bekommen. Zu dieser Aussage            sein und beschäftigte sich nur noch
von Frau Scherhag kommt aber ein           mit sich und seiner Krankheit. Das       Am Sonntag nach dem Frühstück
Einspruch aus der Zuhörerschaft, er        führte nach und nach zu Panikatta-       sind die Leute, die nur zum Seminar

                                                                                                                       6
gekommen waren, wieder abgereist.         Haus zu Haus fliegt und braven Kin-        samten Tag lang. Zwischen dem 30.
Zurück blieb eine Gruppe von fast 20      dern Geschenke bringt, bösen aller-        Dezember und dem 1. Jänner findet
Leuten, die noch einige Tage Urlaub       dings nur Kohlestücke. La Befana soll      die Fiesta de la Coretta statt, die ganz
in Hamburg verbrachten. (dazu mehr        sich der Legende nach zu spät auf          im Zeichen des Holzes steht, eine
im Urlaubsbericht von Stephanie           den Weg zur Krippe aufgemacht ha-          Kiefer wird gefällt und reich ge-
Schrenker).                               ben und verpasste den Stern. Seit-         schmückt durch die Orte und Städte
                                          dem irrt sie auf der Suche nach dem        getragen.
                                          Christkind umher und hinterlässt in
Martin G. Müller                          jedem Haus Geschenke, in der Hoff-
                                          nung, dort das Christkind zu finden.       GRIECHENLAND
                                          Die italienische Weihnachtszeit be-
             Das Letzte                   ginnt am 6. Dezember mit San Nicola,       Am 24. Dezember ziehen die Kinder
                                          der allerdings nicht wie in Deutsch-       mit Trommeln und Glocken durch die
                                          land oder Österreich persönlich in Er-     Strassen und singen dazu die soge-
                                          scheinung tritt, sondern seine Ge-         nannte Kalanda, Lobgesänge, die
Weihnachtsbaum, verkehrt herum            schenke nur an die Tür des Schlaf-         Glück bringen sollen. Dafür bekom-
                                          zimmers hängt.                             men sie kleine Geschenke. Zwölf
Kein Platz unter dem Baum in der gu-
ten Stube für die vielen Geschenke?                                                  Nächte durchgehend werden zum
Das muß nicht so sein: Man stelle die     Nicht der Weihnachtsbaum, sondern          Schutz vor Kobolden, den Kalikanzari,
Tanne oder Fichte auf den Kopf, und       eine besonders prachtvolle Krippe          Weihnachtsfeuer entzündet. Die tat-
                                          "presepio"      ist der Mittelpunkt der    sächlichen Geschenke werden in der
schon kann der Weihnachtsmann
                                          Weihnachtsfeierlichkeiten. Heilig A-       Nacht zum 1. Jänner vom heiligen
Päckchen und Pakete stapeln.
                                          bend findet eine Art Familienlotterie      Vassilius den Kindern vor ihr Bett ge-
Was sich wie ein Scherz anhört, ist       statt, in der jedes Familienmitglied die   l        e         g        t        .
keiner: In den USA sind künstliche        Nummer seines Geschenkes zieht.            Die Erwachsenen bekommen einen
"Upsidedown"-Christbäume in diesem        Erst am 25. Dezember wird die Ge-          Weihnachtskuchen, in den eine Gold-
Jahr der letzte Schrei zum Fest. So       burt Christi Il Bambinello Gesu ge-        münze eingebacken ist. Wer die Mün-
groß ist die Nachfrage, daß die ver-      feiert.                                    ze findet, hat der Legende nach das
kehrten Bäume schon seit Wochen                                                      gesamte Jahr über Glück
vergriffen sind. Angeboten wurden sie     FRANKREICH
zumeist via Internet von verschiede-                                                 ENGLAND
nen Unternehmen wie Hammacher             "La Reveillon" ist der französische
Schlemmer, spezialisiert auf teure        Weihnachtsschmaus am 25. Dezem-            Der Weihnachtsmann, in England
Kitschartikel.                            ber, der den Höhepunkt der Festlich-       Santa Claus, bringt traditionsgemäß
                                          keiten darstellt. Die besondere franzö-    in der Nacht vom 24. auf den 25. De-
Hier kostete ein mit hunderten elektri-   sische Färbung erhält es durch             zember die Geschenke und stopft sie
schen Kerzen bestückter gut zwei          "Buche de Noel", einer Schokoladen-        in die am Vorabend am Kaminsims
Meter hoher Baum stolze 600 Dollar,       Biskuitrolle und "Foie Gras", auch als     aufgehängten Strümpfe. Erstaunlich
und auch sonst war unter 280 Dollar       Gänsestopfleber bekannt.                   ist, dass sich die sonst eher konser-
nichts zu machen. Es gibt verschiede-     Der Heilige Abend selbst wird keines-      vativen Engländer während des Weih-
ne Varianten: Der Baum kann an die        wegs besinnlich gefeiert, sondern mit      nachtsessens Papierhütchen aufset-
Zimmerdecke gehängt werden, seit-         opulentem Essen in Restaurants und         zen und Knallbonbons platzen lassen!
lich an eine Wand geschraubt oder         ausgelassenem Tanzen.                      Der Plumpudding und "Gregor", der
auch mit der Spitze nach unten in ei-
                                                                                     mit Brot und Hackgemisch, sauren
nen Ständer gestellt werden. (dpa)        Einst lieferte Saint Nicolas den Kin-      Äpfeln und Pflaumen gefüllte Trut-
                                          dern die Geschenke am 6. Dezember,         hahn, darf allerdings in keinem Haus
Quelle: Ärzte Zeitung                     wurde aber von Pere Noel abgelöst,         f      e     h     l     e    n     .
                                          der in der Nacht vom 24. Dez. auf den      Gegen 3 Uhr nachmittags versammelt
                                          25.Dez auftritt.                           sich die gesamte Familie um den
 Weihnachtsbräuche in aller Welt                                                     Fernseher, um der Queen bei ihrer
                                                                                     alljährlichen Ansprache an den Com-
                                          SPANIEN                                    monwealth zu lauschen.
                                                                                     Am 6. Jänner klingelt "Mari Lwyd" an
Obwohl das Weihnachtsfest den-            Die Adventszeit in Spanien ist eine        den Haustüren und stellt den Kindern
selben Ursprüngen entsprießt, wer-        sehr besinnliche und ruhige Zeit. Erst     Fragen. Können diese die Fragen
den in verschiedenen Ländern die-         in der Zeit zwischen dem 24. Dezem-        nicht beantworten, und damit wird
se Tage in erstaunlich vielen Varia-      ber und dem 6. Jänner, der auch hier       England um einen zusätzlich äußerst
tionen gefeiert.                          das Ende der Weihnachtszeit bedeu-         erstaunlichen Brauch bereichert, wer-
                                          tet, wird ordentlich gefeiert. Der Auf-    den sie von Mari Lwyd gebissen und
Hier eine kleine Zusammenfassung          tritt des Köhlers - olentzero- der auf     daraufhin verköstigt.
der Weihnachtsbräuche in den ein-         den Schultern der Einwohner in die
zelnen Ländern.                           Dörfer getragen wird, ist einer der
                                                                                     SKANDINAVIEN ... Norwegen,
                                          wichtigsten traditionellen Bräuche, die
ITALIEN                                                                              Schweden, Finnland
                                          in Spanien nicht fehlen dürfen. Beim
Kinder in Italien werden am 6. Jänner     Fest der Meßdiener       Fiesta de Lo-
beschenkt, an dem die gute Hexe,                                                     Das skandinavische Weihnachtsfest
                                          co wird ein Junge als Bischof ver-
"La Befana" auf ihrem Besen von                                                      entspringt alten Ernte- und Mittwin-
                                          kleidet und spielt diesen einen ge-

                                                                                                                          7
terbräuchen, das sogenannte Julfest.       luxuriöse Extravaganz adliger Salons,     werkskörper abgebrannt werden und
Zu diesem Fest wird Julbier gebraut,       später allerdings war er auch in ge-      die Mitternachtsmette mit dem Blu-
Julbrot gebacken, Julstroh in der          wöhnlichen Häusern zu finden.             mentanz     dem "Baile de la Flor"
Julstube verstreut. Der Weihnachts-        Bei den Nichtchristen setzt sich die      begonnen wird.
mann hat hier den fast unaussprechli-      Tanne als Mittelpunkt der Bescherung
chen Namen Joulopukki. Seit 1920           erst in den dreißiger Jahren dieses
                                                                                     KENIA
gibt es die Tradition kleine Weih-         Jahrhunderts durch. Freunde und
nachtsfeiern bereits im Oktober zu         Verwandte treffen sich zum großen         Am Heiligen Abend trifft man sich im
feiern Pikkujoulu das kleine Weih-         Festessen mit Grütze, Gans, Ham-          Kreis der Familie zu einem großen
nachtsfest. Das gemeinschaftliche          mel- und Schweinefleisch. Man trinkt      Festmahl. In Kenia sind es vor allem
Saunabad am 24. Dezember ist eine          Tee und Wodka, erzählt Geschichten
                                                                                     die Kinder, die verantwortlich sind,
finnische Besonderheit, zusammen           und feiert fröhlich und ausgelassen.
                                                                                     das Haus für die Weihnachtsfeierlich-
mit dem "gebackenen Schweden",                                                       keiten zu dekorieren, zu reinigen und
einem Festtagsgericht aus Schweine-        AMERIKA                                   das Weihnachtsessen für den 25. De-
f     l   e    i    s     c   h      .                                               zember vorzubereiten. An diesem
Erst am 13. Jänner endet das Julfest       Der eigentlich lässig klingende
                                           Spruch "Happy Xmas" hat in Wirklich-      Tag wird frühmorgens eine Ziege ge-
mit einem mehr als zünftigen Gelage.
                                           keit einen tieferen Sinn und hat sei-     schlachtet und unter den Familienmit-
                                           nen Ursprung im Griechischen. "X"         gliedern aufgeteilt. Nach dem Weih-
POLEN                                      als Anfangsbuchstabe des Namen            nachtsessen wird von Haus zu Haus
                                           Christus. Aufgrund der aus allen Tei-     gegangen, um sich gegenseitig fröhli-
Traditionell ist Advent eine wichtige      len der Welt zusammengewürfelten          che Weihnachten zu wünschen und
Zeit in Polen. Die Kirchen öffnen          Nationalitäten sind auch die Bräuche      die Geschenke zu verteilen. Das Fest
schon jeden Morgen um 6.00 Uhr.            Amerika s nicht unter einen Hut zu        selbst klingt in ausgelassenem Rah-
Wundervoll geschmückte W eih-              b ri n g en u n d b u nt g em i sc ht .   men aus, indem bis in die frühen Mor-
nachtsbäume, die man überall in der        Was allerdings auf gar keinen Fall        genstunden gefeiert und getanzt wird.
Öffentlichkeit bewundern kann , wer-       fehlen darf, sind die gigantischen
den mit außergewöhnlichen Dingen,          Weihnachtsumzüge, die weihnachtli-
wie handgefertigten Spielzeugen und        che Beleuchtung aller Vorgärten und       und so wird Weihnachten bei uns
Sternen geschmückt. Die Bäume blei-        natürlich der Truthahn.                   in ÖSTERREICH gefeiert
b e n b i s 2 . J a n u a r st e h e n .   Am 25. Dezember bringt Santa Claus
Während des Advent wandern Stern-          mit seinem Rentierschlitten die Ge-       In Österreich beginnt die Adventszeit
singer durch die Stadt und singen          s      c    h    e   n    k    e      .   mit dem ersten Sonntag im Dezem-
Weihnachtslieder. Heiligabend Wa-          Rudolph, das rotnasige Rentier hat        ber, dem 1. Advent. Bis zum 24. De-
gilia - ist naturgemäß der wichtigste      seinen Ursprung auf jeden Fall in der     zember wird jeden Sonntag eine wei-
Teil der polnischen Weihnachtszeit,        amerikanischen Geschichte rund um         tere Kerze des Adventskranzes ent-
an dem die meisten Bräuche ausge-          den Weihnachtsmann.                       zündet und zum beschaulichen Bei-
führt werden. Tagsüber wird in Polen                                                 sammensein im Kreis der Familie ge-
vor dem Weihnachtsmahl gefastet.                                                     n        u      t      z       t      .
Das Weihnachtsessen selbst beginnt         MEXIKO
                                                                                     Zusammen mit dem Adventskalender,
mit dem Lesen des Weihnachtsevan-          Feliz navidad! So wünscht man sich        von dem jeden Tag ein Türchen ge-
geliums und besteht meistens aus           frohe Weihnachten in Mexiko. Vor zir-     öffnet werden darf, wird Kindern damit
Suppe und einem darauffolgenden            ka 300 Jahren brachten die spani-         das Warten auf das Christkind ver-
Fischgericht. Der wichtigste Bestand-      schen Eroberer mit dem Katholizis-        kürzt. Im Gegensatz zu den meisten
teil aber sind die Weihnachtsoblaten.      mus auch den Weihnachtsbrauch             Nationen ist nicht der Weihnachts-
Das Teilen dieser Oblaten symboli-         nach Mexiko. Selbst heute wird dieser     mann der Überbringer der Geschen-
siert, dass die Familie bereit ist, auch   Brauch mit den ursprünglichen heidni-     ke, am Abend des 24., sondern das
in Zukunft alles miteinander zu teilen,    schen Festen vermischt. Bunte und         Christkind. Der Weihnachtsmann fin-
es ist eine Geste der Liebe und Ver-       laute Umzüge, mit viel Trubel und         det sein Äquivalent im Nikolaus, der
söhnung.                                   Feuerwerk, die sogenannten psadas,        allerdings schon am 6. Dezember
                                           die die Herbergssuche nachstellen,        Kinder mit Kleinigkeiten beschenkt,
RUSSLAND                                   bestimmen das weihnachtliche Stra-        oder für Kinder, die nicht artig gewe-
                                           ßenbild.                                  sen sind den sogenannten Krampus
Aufgrund des Julianischen Kalenders                                                  dabei hat, der diese mit seiner Rute
bringt Väterchen Frost den Kindern         Ein für Kinder besonders wichtiger        b     e    s  t     r   a    f    t   .
erst am 7. Jänner die Geschenke, wo-       Teil des Festes ist die Pinata, ein mit   Der Heilige Abend wird traditionell am
bei er von Schneeflocke und Ba-            Sternen und Figuren dekoriertes Ton-      24. Dezember gefeiert, in sehr be-
buschka begleitet wird. Dabei werden       gefäß, gefüllt mit Früchten und Süßig-    schaulichem Rahmen, vor einem fest-
sie mit viel Musik und Kuchen mit          keiten. Die Pinata wird aufgehängt,       lich geschmückten Tannenbaum, der
Herzapplikationen empfangen. Jedes         damit die Kinder mit verbundenen Au-      mit der Mitternachtsmette seinen
Herz steht für einen Wunsch, der in        gen versuchen können, den Topf zu         kirchlichen Abschluss findet. "Stille
Erfüllung gehen soll.                      zerschlagen und damit an die Lecke-       Nacht" und "O, Tannenbaum" sind
                                           reien zu kommen.                          zwei der Lieder, ohne die das Weih-
Die Weihnachtszeit erstreckt sich bis                                                nachtsfest kaum denkbar wäre. Am 6.
                                           Am 24. Dezember versammeln sich           Jänner endet die Weihnachtszeit mit
zum 11. Januar und leitet gleichzeitig
                                           alle Familien um Mitternacht vor der      den Heiligen 3 Königen, die spätes-
das neue Jahr ein. Zur Zeit der Zaren-
                                           Kirche, wo Freudenfeuer und Feuer-
herrschaft war der Christbaum noch                                                   tens bis zu diesem Datum singend

                                                                                                                         8
von Tür zu Tür ziehen um Segen für                                                                   Niere Europäischer Tag der Or-
                                            Wie Hepatitis C-Viren Leberkrebs
das neue Jahr zu überbringen, was                       auslösen                                     ganspende Mainz
durch das Kennzeichnen der Ein-                                                                      21.10.2006 Vorstandsitzung
gangstüren mit C+M+B (Caspar, Mel-         02.12.2005 Quelle Informationsdienst Wis-
                                           senschaft
                                                                                                     11.11.2006 Regio Saarland:
chior und Balthasar) geschieht. Be-                                                                  Vortragsnachmittag Püttlingen
                                           Wie aus Hepatitis C-Infektionen Le-
sonders in ländlichen Gegenden ist                                                                   09.12.2006 Regio BaWü: Jahres-
                                           bertumoren entstehen, ist nicht ein-
es immer noch Brauch, die Sternsin-                                                                  abschlussfeier
                                           deutig geklärt. Ein Team von Wissen-
ger zu einer Verköstigung ins Haus zu
                                           schaftlern aus dem Deutschen Krebs-
bitten.
                                           forschungszentrum (DKFZ) und der
                                           Medizinischen Fakultät der Universität                             Impressum
Informationen aus dem Internet
                                           Mainz hat jetzt einen Teil dieses Rät-
                                           sels gelöst. Die Forscher um Kerstin
                                           Herzer und Thomas Hofmann fanden
                                           heraus, dass das Core-Protein der
                                                                                            Juni-News ist die monatliche Informationsschrift des
           Spruch des Monats               Viren ein körpereigenes Eiweiß                   Vereins Junge Nierenkranke Deutschland e.V.
                                           hemmt, das eine wichtige Rolle beim
                                                                                            Redaktion: Martin Müller
                                           programmierten Zelltod spielt. Die
Wenn ich beim Festschmaus in die           Wissenschaftler schlagen vor, bei der            Layout: Martin Müller nach einer Idee von Paul Dehli
Runde sehe, fallen mir die besten          Entwicklung neuer Therapien gegen
                                                                                            Beiträge: Die Redaktion freut sich über jeden Beitrag,
Morde ein.                                 Hepatitis C-bedingten Leberkrebs                 behält sich aber das Recht vor, Beiträge zu kürzen
                                           beim Core-Protein anzusetzen.                    oder zu korrigieren. Mit der Überstellung der Beiträgen
                                                                                            an dir Redaktion räumt der Verfasser Juni-News alle
Alfred Hitchcock                                                                            Veröffentlichungsrechte ein.
                                           Weitere Infos: http:// idw-online.de/pages/de/
                                           news139154                                       Haftung Autoren:
                                                                                            Für den Inhalt von eingesandten Berichten und die
              Pressespiegel                                                                 verwendeten Informationen sind die jeweiligen
                                                                                            Autoren alleine verantwortlich, die Redaktion Juni-
                                                                                            News sowie der Verein Junge Nierenkranke
                                                             Termine                        Deutschland e.V. trägt keine Verantwortung für
                                                                                            Verletzung von Rechten Dritter. Eventuelle Scha-
                                                                                            densansprüche sind daher an die Autoren zu rich-
    Forscher züchten Blutgefäße                                                             ten und nicht an den Verein Junger Nierenkranker
                                                                                            Deutschland e.V.
                                                  21.01.2006 Vorstandsitzung
                  aus Haut                                                                  Autoren dieser Ausgabe:
                                                  Mannheim oder Heidelberg                  Ulrich Dehli
09.12.2004 Quelle: Spiegel online                 16-19.03 2006 Seminar.                    Martin Müller

Forschungsergebnisse, die derzeit in               Infektionen Dresden
                                                                                            Unterstützung
Argentinien erprobt werden, bedeuten              25. bis 26.03.2006                        Die Redaktion Juni-News bedankt sich bei Michael

Hoffnung unter anderem für Dialyse-               BN e.V.: Tag der Arbeitskreise            Schlichter sowie Gerhard Müller, für die freundliche
                                                                                            Unterstützung beim Erstellen dieser Ausgabe.
patienten. Aus Hautzellen züchteten               01.04.2006 Vorstandsitzung
Mediziner neue Blutgefäße, die durch              06-05-2006 Regio BaWÜ und                 Redaktionsanschrift:
                                                                                            Junge Nierenkranke Deutschland e.V.
die regelmäßige Blutwäsche beschä-                Pro Niere e.V. Vortragsnachmittag         Klausnerstr.8
digte Arterien und Venen ersetzen                 Stuttgart                                 66115 Saarbrücken
                                                                                            Tel: 0681/ 41717 23 - 4162829
können                                            25. bis 28.05.2006 BN e.V. Pati-          E-Mail: Martin.Mueller@junge-nierenkranke.de
                                                  entennetzwerk Seeheim Jugen-
Weitere Infos: http:// www.spiegel.de/            heim                                      Spendenkonto:
wissenschaftmensch/0,1518,389494,00.html                                                    Konto-Nr. 4798929
                                                  01.06. bis 04/05.06 Seminar               BLZ: 66650085
                                                  Transplantation aktuell Mitglieder-       Bei der Kreissparkasse
                                                  versammlung Biedenkopf                    Pforzheim - Calw
 AOK schreibt Krankentransporte                   03.06.06 5 jähriges Jubiläum Juni-
       übers Internet aus                         de
                                                  03.06.06 Bundesweiter Tag der
                                                  Organspende                                Der Vorstand und
07.12.2005 Quelle Ärzte Zeitung                   15.07.2006 Vorstandsitzung
Kasse setzt in Baden-Württemberg
                                                  05/06.08.2006 Regio BaWü: Grill-              Juni-News
auf Wettbewerb beim Transport von
Dialyse-Patienten / Einsparungen von
                                                  fest mit Vortrag     Wildberg
                                                  20. bis 27.08.2006 Aktiv-und
                                                                                              wünschen allen
bis zu 30 Prozent in Testregionen
STUTTGART (mm). Landesweit
                                                  Wellnesswoche                             Mitgliedern, Lesern
                                                  16. bis 22.09.2006 Deutsche
schreibt die AOK Baden-Württemberg
ab sofort sämtliche Krankenfahrten                Nierenstiftung: Nierenwoche,                 und Freunden
für Dialyse-Patienten über das Inter-              bundesweit mit verschiedenen
                                                   Angeboten                                frohe Weihnachten
net aus. Einsparungen von mehreren
Millionen Euro erhofft sich AOK-                  05. bis 08.10.2006 Seminar Co-
                                                  ping-Bewältigungstratigien bei
                                                                                              und einen Guten
Landeschef Dr. Rolf Hoberg durch
forcierten Wettbewerb unter den An-               Stress, chronischer Krankheit und           Rutsch ins Jahr
                                                  deren Folgeauswirkungen. Saar-
bietern.
Weitere Infos:                                    land                                              2006
http:// www.aerztezeitung.de                      14.10.2006 BN e.V. und aktion
docs/2005/12/07/221a0301.asp


                                                                                                                                               9

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:21
posted:7/31/2011
language:German
pages:9