thailand-Guid

Document Sample
thailand-Guid Powered By Docstoc
					                                                                                                       ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

                                                                                   ¡ÒäÁ¹Ò¤ÁÃÐËNjҧ¡ÃØ§à·¾Ï áÅШѧËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­
                                                                         ÊдǡʺÒ·Ñ駷ҧö¹µ Ã¶ä¿ ËÃ×ÍÍҨ㪌·Ò§ÍÒ¡ÒÈ â´Â㪌
                                                                                                           èÑ
                                                                         ºÃÔ¡ÒâͧʹÒÁºÔ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ ·Õ¨§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ
     Íí Ò ¹ Ò ¨ à ¨ ÃÔ ­                                                           ·Ò§Ã¶Â¹µ 㪌·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1 (¶¹¹¾ËÅâ¸Թ)
                                                                         áÅзҧËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 2 (¶¹¹ÁÔµÃÀÒ¾) ¨Ò¡¹Ñé¹ãªŒ·Ò§ËÅǧ
           ¨Ñ§ËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ µÑé§ÍÂً·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í                                           Ô
                                                                         ËÁÒÂàÅ¢ 226 ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ-ÊØù·Ã áÅÐ㪌·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 214
    ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÃÐÂзҧˋҧ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï â´Âàʌ¹·Ò§Ã¶Â¹µ                     Ô
                                                                         ÊØù·Ã-ÍíÒàÀÍÊØÇÃóÀÙÁÔ áŌÇá¡¢ÇÒ仵ÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 202
    »ÃÐÁÒ³ 568 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ¾¹·Õ¡Òû¡¤Ãͧ·Ñ§ÊÔ¹ 3,161.248 µÒÃÒ§
                                é× è            é é                      ¼‹ Ò ¹¨Ñ § ËÇÑ ´ Ââʸà áÅÐÍí Ò àÀÍ»† Ò µÔé Ç ¶Ö § ¨Ñ § ËÇÑ ´ Íí Ò ¹Ò¨à¨ÃÔ ­
    ¡ÔâÅàÁµÃ àÃÔèÁµÑé§à»š¹àÁ×ͧã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 3 áˋ§¡ÃاÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã    ÃÇÁÃÐÂзҧ 580 ¡ÔâÅàÁµÃ ËÃ×ÍÊÒÁÒö㪌·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 1
    â´Â¢Ö¹ÍÂÙ¡º¹¤Ãà¢ÁÃÒ° µ‹ÍÁҨ֧䴌ÂÒÂÁÒ¢Ö¹µ‹ÍàÁ×ͧÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ
         é ‹Ñ                            Œ       é                       áÅÐËÁÒÂàÅ¢ 2 ¨Ò¡¹Ñé¹ãªŒ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 226 ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
    ¨¹¡ÃзÑè§ä´ŒÃѺ¡ÒûÃСÒȨѴµÑé§à»š¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ àÁ×èÍÇѹ·Õè    ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ¶Ö§¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ áŌÇ㪌·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 212
    1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2536                                                       ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÃÇÁ໚¹ÃÐÂзҧ 704 ¡ÔâÅàÁµÃ
                                                                                   ·Ò§Ã¶â´ÂÊÒûÃШíÒ·Ò§ ÁÕ·Ñ駸ÃÃÁ´ÒáÅлÃѺÍÒ¡ÒÈ
                                                                         «Öè§à»š¹Ã¶â´ÂÊÒ÷ÕèÇÔè§ÃÐËNjҧ ¡Ãا෾Ï-ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ÍÍ¡¨Ò¡
                      ÍÒ³ÒࢵáÅСÒû¡¤Ãͧ                                ʶҹբ¹Ê‹§ÊÒµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ¶¹¹¡íÒᾧྪà 2 µÔ´µ‹Í
                                                                         Êͺ¶ÒÁ䴌·Õè â·Ã. 936-2852-66 ¨Ò¡¹Ñé¹ãªŒÃ¶â´ÂÊÒûÃШíÒ·Ò§
    ·ÔÈà˹×Í                  µÔ´µ‹Í¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Ââʸà ·ÕÍÒàÀÍàÅÔ§¹¡·Ò
                                                           èí            ·ÕèÇÔè§ÃÐËNjҧÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-ÁØ¡´ÒËÒÃ-¸ÒµØ¾¹Á «Ö觨м‹Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´
                              áÅШѧËÇÑ´ÁØ´ÒËÒà ·ÕÍÒàÀʹ͹µÒÅ
                                                      èí                                         Ñ
                                                                         ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÁÕ 2 ºÃÔÉ· ¤×Í
    ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡               µÔ´µ‹Í¡Ñº»ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ               ºÃÔÉÑ·ÊÒÂѳˏà´Ô¹Ã¶ ¨íÒ¡Ñ´ ໚¹Ã¶â´ÂÊÒøÃÃÁ´Ò ÁÕàÇÅÒ
                                                         ›
                              »ÃЪҪ¹ÅÒǵÒÁá¹Ç½˜§áÁ‹¹Ò⢧´ŒÒ¹ íé                        é ×
                                                                         öÍÍ¡´Ñ§¹Õ¤Í 06.00 ¹. 07.00 ¹. 09.00 ¹. 11.00 ¹. 12.00 ¹. áÅÐ
                              ÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹ ໚¹ÃÐÂзҧ 38 ¡ÔâÅàÁµÃ      àÇÅÒ 13.00 ¹. «×é͵ÑëÇáÅТÖé¹Ã¶ä´Œ·Õè¤ÔÇöµÅÒ´ºŒÒ¹´Í¹¡ÅÒ§
                              áÅеԴµ‹Í¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ                                è
                                                                         ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔÁàµÔÁÊͺ¶ÒÁ䴌·èÕ â·Ã. (045) 242163, 241820
                              ·ÕÍÒàÀÍà¢ÁÃÒ° ÍíÒàÀÍ¡Ø´¢ŒÒǻع
                                èí                               ‡              ºÃÔÉÑ·ÊËÁԵ÷ÑÇÏ ໚¹Ã¶â´ÂÊÒûÃѺÍÒ¡ÒÈ «Öè§ÇÔè§ÃÐËNjҧ
                              áÅÐÍíÒàÀ͵ÃСÒþת¼Å                       ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-¹¤Ã¾¹Á ÁÕàÇÅÒÍÍ¡´Ñ§¹Õé¤×Í 06.30 ¹. áÅÐàÇÅÒ
    ·ÔȵÐÇѹµ¡                µÔ´µ‹Í¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Ââʸà ·ÕÍÒàÀÍ»†ÒµÔÇ
                                                           èí       é    14.00 ¹. «×é͵ÑëÇáÅТÖé¹Ã¶ä´Œ·Õè ºÃÔÉÑ·ÊËÁԵ÷ÑÇÏ ¶¹¹à¢×è͹¸Ò¹Õ
                              áÅÐ ÍíÒàÀÍàÅÔ§¹¡·Ò                                         Ô
                                                                         µÃ§¢ŒÒÁ¾Ô¾¸Àѳ±Ê¶Ò¹áˋ§ªÒµÔ ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ
    ·ÔÈ㵌                    µÔ´µ‹Í¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ·ÕÍÒàÀÍàÁ×ͧ
                                                                 èí                Ã¶ä¿ ÁÕö´‹Ç¹áÅÐöàÃçÇ·Ø¡Çѹ «Öè§à»š¹Ã¶ä¿·ÕèÇÔè§ÃÐËNjҧ
                              ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ áÅÐÍíÒàÀÍÁ‹Ç§ÊÒÁÊÔº            ¡ÃØ § à·¾Ï-ÍØ º ÅÃÒª¸Ò¹Õ áÅÐÂÑ § ÁÕ Ã ¶¸ÃÃÁ´Ò¨Ò¡¹¤ÃÃÒªÊÕ Á Ò
                 ÍíÒ¹Ò¨à¨Ãԭẋ§¡Òû¡¤ÃͧÍ͡໚¹ 6 ÍíÒàÀÍ áÅÐ 1                                Ô                                    é
                                                                         ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ áÅÐÊØù·Ã-ÍغÅÃÒªÊÕÁÒ ÍÕ¡´ŒÇ¨ҡ¹Ñ¹ 㪌öâ´ÂÊÒÃ
    ¡Ôè § Íí Ò àÀÍ ¤× Í Íí Ò àÀÍàÁ× Í § Íí Ò àÀÍËÑ Ç µÐ¾Ò¹ Íí Ò àÀ;¹Ò   »ÃШíÒ·Ò§·ÕèÇÔè§ÃÐËNjҧÍغÅÃÒª ¸Ò¹Õ-ÁØ¡´ÒËÒÃ-¸ÒµØ¾¹Á ËÃ×Í㪌
    ÍíÒàÀÍàʹҧ¤¹Ô¤Á ÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹ ÍíÒàÀÍ»·ØÁÃҪǧÈÒ áÅÐ                 ö»ÃШíÒ·Ò§·ÕèÇÔè§ÃÐËÇÒ§ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-¹¤Ã¾¹Á ¡ç䴌 ÃÒÂÅÐàÍÕ´
    ¡Ô§ÍíÒàÀÍÅ×ÍÍíÒ¹Ò¨
      è                                                                  µÔ´µ‹ÍÊͺ¶ÒÁ䴌·Õè˹‹ÇºÃÔ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¡ÒÃöä¿áˋ§»ÃÐà·Èä·Â
                                                                         â·Ã. 223-7010, 223-7020
                                                                                                   Ñ
                                                                                   à¤Ã×èͧºÔ¹ ºÃÔÉ· ¡ÒúԹä·Â ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÁÕà¤Ã×ͧºÔ¹        è
                                                                         ÃѺʋ§¼ÙŒâ´ÂÊÒà áÅоÑÊ´ØÀѳ± ÃÐËNjҧ¡Ãا෾Ï-ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ
                                                                         áÅÐÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-¡ÃØ§à·¾Ï ·Ø¡Çѹ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔÁàµÔÁ䴌·Õè      è
                                                                                Ñ
                                                                         ºÃÔÉ· ¡ÒúԹä·Â ¨íÒ¡Ñ´ ¶¹¹ËÅÒ¹ËÅǧ â·Ã. 280-0060, 628-2000
                                                                                                                          èÕ í
                                                                         ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ µÔ´µ‹ÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´䴌·Êҹѡ§Ò¹¢ÒµÑÇ â·Ã.            ë
                                                                                                     è í
                                                                         (045) 313340-43 ËÃ×Í·Õ·Ò¡ÒÃʹÒÁºÔ¹ â·Ã. (045) 243037-38




1
                                                                         é           è
                                               ¢ŒÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ä´Œ
                                                                                                                                     Íí Ò ¹ Ò ¨ à ¨ ÃÔ ­

                           è ‹
                     ʶҹ·Õ¹Òʹ㨠ã¹à¢µÍíÒàÀÍàÁ×ͧ                                     ËÁًºŒÒ¹·ÕèªÒǺŒÒ¹ÃÇÁµÑǡѹ¨Ñ´µÑé§à»š¹Êˡó·Í¼ŒÒäËÁ ¨Ñ´à»š¹
                                                                                       ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¤ÃÑÇàÃ×͹ áÅÐ໚¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁẺ¤ÃºÇ§¨Ã ¤×Í »ÅÙ¡
                                               è       é ‹
                 ¾Ø·¸ÍØ·ÂÒ¹áÅоÃÐÁ§¤ÅÁÔ§àÁ×ͧ µÑ§ÍÂÙ·àÕè ¢Ò´Ò¹¾Ãкҷ                           é
                                                                                       ËÁ‹Í¹àÅÕ§µÑÇäËÁàͧ ·Í¼ŒÒäËÁàͧ áÅШѴ¨íÒ˹‹Ò¼ŒÒäËÁàͧ´ŒÇÂ
    ˋҧ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ价ҧ´ŒÒ¹à˹×Í»ÃÐÁÒ³ 3 ¡ÔâÅàÁµÃ ºÃÔàdzÇÑ´
                                          ‹ è           
    »ÃСͺ´ŒÇ ËÔ¹´Ò¹¸ÃÃÁªÒµÔÃÁÃ×¹´ŒÇ¾ѹ¸ØäÁŒ¹Ò¹Òª¹Ô´ «Ö§ä´ŒÃº                è Ñ
    ¡ÒûÃѺᵋ§ãˌ໚¹ “¾Ø·¸ÍØ·ÂÒ¹” ʋǹ¾ÃÐÁ§¤ÅÁÔè§àÁ×ͧ ËÃ×Í
                                    Ñ
    ¾ÃÐãË­‹ »Ò§ÁÒÃÇԪ ͧ¤¾ÃÐ˹ŒÒµÑ¡¡ÇŒÒ§ 11 àÁµÃ ¤ÇÒÁÊÙ§¨Ò¡
               é
    ÃдѺ¾×¹´Ô¹¶Ö§ÂÍ´à»ÅÇÃÑÈÁÕ 20 àÁµÃ ໚¹¾Ãоط¸ÃÙ»·Õ䴌úÍÔ·¸Ô¾Å    è Ñ
                                           è Ô
    Ê¡ØÅÈÔÅ»ÍÔ¹à´ÕÂà˹×Í (»ÒÅÐ) ·ÕἋͷ¸Ô¾ÅÁÒÂѧÀÒ¤ÍÕÊÒ¹¢Í§ä·Â
         è
    àÁ×;ѹ»‚àÈÉ Í͡Ẻâ´Â ¨ÔµÃ ºÑǺØȏ â´Â¡Òá‹ÍÊÌҧẺ¤Í¹¡ÃÕµ
                                        è                       œ
    àÊÃÔÁàËÅ硤Ãͺ ¾ÃÐͧ¤à´ÔÁ«Ö§à»š¹¾Ãоط¸ÃÙ»»Ù¹»˜¹ÁÕ°Ò¹¡ÇŒÒ§ 8.4
    àÁµÃ ÂÒÇ 12.6 àÁµÃ ÊÙ§ 5.2 àÁµÃ áŌÇᵋ§Í§¤¾ÃдŒÒ¹¹Í¡´ŒÇÂ
           é                          è                            ‹ Œ
    ¡ÃÐàº×ͧâÁàʤÊշͧ ÊÌҧàÁ×Í»‚ ¾.È. 2508 ໚¹¾ÃФٺҹ¤Ùà‹ Á×ͧ¢Í§
    ªÒǨѧËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­áÅШѧËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ¾ÃÐÁ§¤ÅÁÔè§àÁ×ͧ                                             è ‹
                                                                                                      ʶҹ·Õ¹Òʹ㨠ã¹à¢µÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹
                              è Õ Ø
    ໚¹¾Ãоط¸ÃÙ»·ÕÁ¾·¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ»ÃШíÒÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í
    ·Ò§´ŒÒ¹ËÅѧ¢Í§¾ÃÐÁ§¤ÅÁÔè§àÁ×ͧÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»ÅѡɳÐá»Å¡ÍÕ¡                                    ·ÔÇ·ÑȹÃÔÁ½˜›§â¢§ ໚¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹ã¨ÍÂًºÃÔàdz
    2 ͧ¤ ˋÁ¨ÕÇÃàËÅ×ͧÅÍÍµÒ ÁÕ¹ÒÁÇ‹Ò “¾ÃÐÅÐÎÒ” ËÃ×Í·ÕªÒǺŒÒ¹             è          ˹ŒÒ·ÕèNjҡÒÃÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹ 㹵͹àÂç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾·Ñé§Êͧ½Ò¡½˜›§
                          è ‹
    àÃÕÂ¡Ç‹Ò “¾ÃТÕÅÒ” ËÁÒ¶֧ äÁ‹ÊÇ äÁ‹§ÒÁ â´ÂàÃÕ¡µÒÁÃÙ»Åѡɳ                     ä·Â-ÅÒÇ ÊǧÒÁÁÒ¡ àËÁÒÐᡋ¡Òö‹ÒÂÀÒ¾ÍҷԵÂÒÁÍÑÊ´§
                                                   í è
    ¢Í§Í§¤¾Ãоط¸ÃÙ»âºÃÒ³ ¾ºã¹Ë¹Í§¹éÒàÁ×Í»‚ ¾.È. 2505 ¤Ãѧ·Õè                    é               è
                                                                                       ໚¹Í‹ҧÂÔ§
    ÁÕ¡ÒûÃѺ»ÃاºÃÔàdzâ´ÂÃͺà¾×èÍ·íÒ½Ò¡Ñé¹¹éíÒ ¶×͡ѹNjÒ໚¹¾ÃÐ
       è
    ·Õãˌ⪤ÅÒÀ ªÒǺŒÒ¹ÁÑ¡ÁÒº¹ºÒ¹¢Í¾ÃÍÂÙàÊÁÍ         ‹
                                                               é ‹
                 ÇÑ´¶éíÒáʧྪà ËÃ×ÍÇÑ´ÈÒÅҾѹˌͧ µÑ§ÍÂÙº¹¶¹¹ÊÒ                                        è ‹
                                                                                                   ʶҹ·Õ¹Òʹ㨠ã¹à¢µÍíÒàÀÍàʹҧ¤¹Ô¤Á
    Íí Ò ¹Ò¨à¨ÃÔ ­ -à¢ÁÃÒ° ˋ Ò §¨Ò¡µÑ Ç àÁ× Í §»ÃÐÁÒ³ 18 ¡Ô â ÅàÁµÃ
    áŌÇàÅÕéÂÇ«ŒÒÂࢌÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ໚¹ÇÑ´·ÕèÁÕºÃÔàdz                                 ÍØ · ÂÒ¹áˋ § ªÒµÔ ÀÙ Ê ÃÐºÑ Ç à»š ¹ ÍØ · ÂÒ¹·Õè ÁÕ à ¹×é Í ·Õè Í Âً º ¹
    ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ »ÃСͺ´ŒÇ ÇÔËÒÃÍÂًº¹ÂÍ´à¢ÒÊÙ§ ·Ò§´ŒÒ¹·ÔÈà˹×Í                          á¹ÇÃ͵‹Í 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¤×Í ÍíÒààÀ͹ԤÁ¤íÒÊÌÍ ÍíÒàÀʹ͹µÒÅ
    ¢Í§ÇÔ Ë ÒÃÁÕ ¶éí Ò ¢¹Ò´ãË­‹ ÀÒÂ㹶éí Ò ÁÕ ¾ ÃÐ¾Ø · ¸ÃÙ » ͧ¤ ã Ë­‹                ¨Ñ§ËÇÑ´ÁØ¡´ÒËÒà ÍíÒàÀÍàÅÔ§¹¡·Ò ¨Ñ§ËÇÑ´Ââʸà ÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹ áÅÐ
    “¾ÃÐàËÅÒà·¾¹ÔÁԵÔ ໚¹¾Ãоط¸ÃÙ»¤Ù‹ºŒÒ¹¤Ù‹àÁ×ͧ »ÃдÔɰҹ㹠                                                                     é
                                                                                       ÍíÒàÀÍàʹҧ¤¹Ô¤Á ¨Ñ§ËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÁÕà¹×Í·Õè 252 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ
    ¾ÃÐÍØ â ºÊ¶ ͧ¤ ¾ ÃÐ¾Ø · ¸ÃÙ » »ÃÐ·Ñ º ¢Ñ ´ ÊÁÒ¸Ô Ã Òº »Ò§ÁÒÃÇÔ ªÑ                                                        Ô            è
                                                                                       ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 145,000 äË ÊÀÒ¾ÀÙÁ»ÃÐà·Èâ´Â·ÑÇä»à»š¹à·×Í¡à¢Ò
    ŧÃÑ ¡ » ´ ·Í§§´§ÒÁ ÊÌ Ò §¢Öé ¹ àÁ×è Í ¾.È.2263 ¡Å‹ Ò Ç¡Ñ ¹ Nj Ò à»š ¹           ÊÅÑ º «Ñ º «Œ Í ¹ ·Í´µÑ Ç à»š ¹ á¹ÇÂÒǨҡ·Ô È µÐÇÑ ¹ µ¡à©Õ  §àË¹× Í
    ¾Ãоط¸ÃÙ»·ÕèÁվط¸ÅѡɳЧ´§ÒÁ·ÕèÊØ´ã¹ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ «Ö觨ѴÍÂً㹠                          ‹ Ô
                                                                                       ŧÊٷȵÐÇѹÍÍ¡à©Õ§㵌 »ÃСͺ´ŒÇ»†ÒÍѹÍØ´ÁÊÁºÙóËÅÒª¹Ô´
    ¾ÃÐ¾Ø · ¸ÃÙ » ÈÔ Å »ÐÅÒÇÊ¡Ø Å ª‹ Ò §àÇÕ Â §¨Ñ ¹ ·¹ ·Õè ä ´Œ ÃÑ º ÍÔ · ¸Ô ¾ Ũҡ   ¾×é¹·ÕèËÅÒÂáˋ§ÁÕÅÒ¹ËÔ¹¢¹Ò´ãË­‹ «Ö觪ÒÇ·ŒÍ§¶Ôè¹àÃÕÂ¡Ç‹Ò “´Ò¹”
    ¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÔÅ»ÐŌҹ¹Ò ÃÐËNjҧ¾Ø·¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 21-22 Êѹ¹ÔÉ°Ò¹Ç‹Ò                      ¡ÃШÒÂÍÂًµÒÁ»†Ò ʋǹãË­‹à»š¹»†Òອ¨¾Ãó áÅл†Ò´ÔºáŌ§
             é                                            è
    ÊÌҧ¢Ö¹ËÅѧ¨Ò¡ÃÐÂÐàÇÅҴѧ¡Å‹ÒÇä»àÅ硹ŒÍ à¹×ͧ¨Ò¡ÁÕÍ·¸Ô¾Å¢Í§         Ô            ¡ÃШÒÂÍÂًµÒÁà·×Í¡à¢Òµ‹Ò§æ ºÃÔàdz¾×é¹·Õ軆ÒàËŋҹÕé ÁÕÊѵǏ»†Ò
    ½‚Á×ͪ‹Ò§·ŒÍ§¶Ôè¹»ÃÒ¡¯ÍÂًÁҡ໚¹µŒ¹Ç‹ÒऌҾÃоѡµÃ à»ÅÇÃÑÈÁÕ                     ÍÒÈÑÂÍÂًËÅÒª¹Ô´ â´Â੾ÒзÕèà·×Í¡à¢ÒÀÙÊÃкÑÇ «Öè§à»š¹¾×é¹·Õ軆Ò
    ·ÕèÂ×´ÊÙ§¢Öé¹ ÊѴʋǹ¢Í§¾ÃÐà¾ÅÒ áÅоÃкҷ«Ö觤ŌÒ¤ÅÖ§¡Ñº·Õè                       ¢¹Ò´ãË­‹ áÅÐÍØ´ÁÊÁºÙóä»´ŒÇÂáËŋ§¹éíÒ ÊÒÁÒö¾ºÊѵǏ»†Ò
    »ÃÒ¡¯ÍÂً ã ¹¡Å؋ Á ¾ÃÐ¾Ø · ¸ÃÙ » äÁŒ áÅÐÊí Ò ÃÔ ´ ·Õè Ê ÃŒ Ò §¢Öé ¹ ÃÐËNj Ò §     䴌ËÅÒª¹Ô´ ઋ¹ ࡌ§ ËÁÙ»†Ò ¡Ãе‹Ò»†Ò ÅÔ§ º‹Ò§ àÁ‹¹ ¡ÃШ§
    »ÅÒ¾ط¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 23 ¶Ö§¾Ø·¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 24                                                         ‚                        ‡     †
                                                                                       áÅÐÊѵǏ»¡»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ 䴌ᡋ 䡋¿Ò 䡋»Ò ໚¹µŒ¹
                 ÇÑ´äªÂÒµÔ¡ÒÃÒÁ µÑé§ÍÂً·Õ躌ҹ⾹àÁ×ͧ µíÒºÅäÁŒ¡Å͹                            ºÃÔ à dzࢵÍØ · ÂÒ¹Ï »ÃСͺ´Œ Ç Â·Ô Ç ·Ñ È ¹ ·Õè Ê Ç§ÒÁ
    ÇÑ´¹ÕéÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»ÊíÒÃÔ´»ÃзѺ¢Ñ´ÊÁÒ¸ÔÃÒº»Ò§ÁÒÃÇÔªÑÂÊÙ§ 55                         ¤ÇÒÁÇԨԵþÔÊ´ÒâͧËÔ¹¼ÒÁÕ¤ÇÒÁഋ¹à»š¹àÍ¡Åѡɳ¢Í§µÑÇàͧ
    ૹµÔàÁµÃ ¨Ñ´ÍÂً㹡Å؋Á¾Ãоط¸ÃÙ»ÈÔÅ»ÐÅÒÇÊ¡ØŪ‹Ò§àÇÕ§¨Ñ¹·¹                      µÅÍ´¨¹Ã‹Í§ÃÍ¢ͧ¡Òõ‹ÍÊٌÍѹà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¢Ñ´áŒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
                        Ñ                    Ñ è
    à»ÃÕºà·Õº䴌¡º¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§ÁÒÃÇԪ·ÕÃÐàºÕ§Ë;ÃÐᡌÇàÁ×ͧàÇÕ§¨Ñ¹·¹                         é× è    é Õ Ñ
                                                                                       ¨Ö§·íÒãˌ¾¹·Õáˋ§¹ÕÁÈ¡ÂÀÒ¾·Ò§¡Ò÷‹Í§à·ÕÂÇ        è
    áÅоÃоط¸ÃÙ»·ÕèÇÑ´ÇÔªØÅ àÁ×ͧËÅǧ¾Ãкҧ «Öè§ÁÕÍÒÂØÍÂًã¹ÃÒÇ
    »ÅÒ¾ط¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 22 ¶Ö§¾Ø·¸ÈµÇÃÃÉ·Õè 23
                 áËŋ§·Í¼ŒÒäËÁ µÑé§ÍÂً·Õ躌ҹÊÌÍ µíҺŨҹÅÒ¹ ໚¹

2
                                                                                  é           è
                                                        ¢ŒÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ä´Œ
                                                                                                                                   Íí Ò ¹ Ò ¨ à ¨ ÃÔ ­

                è ‹   è è ‹
          ʶҹ·Õ·Í§à·ÕÂÇ·Õ¹Òʹ㨠ã¹à¢µÍØ·ÂÒ¹ÀÙÊÃкÑÇ                               ÊǧÒÁÁÒ¡ áÅоºä´ŒËÅÒÂáˋ§ ઋ¹ ÀÙ¼ÒËÍÁ ËÅѧÀÙ¼Ò´‹Ò§
                                                                                                                          Ñ
                                                                                   ËÅѧÀÙ¼Ò ÀÙÊÃд͡ºÑÇ ÀÙ¡º¡ ÀÙËǹҤ ໚¹µŒ¹
             ÀÙ ¼ Òᵌ Á ໚ ¹ ˹Œ Ò ¼Ò»ÃСͺ´Œ Ç ÂÃÙ » Ãͽ† Ò Á× Í áÅÐ                   ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»ÍØ·ÂÒ¹Ï ÀÙÊÃд͡ºÑÇ ãªŒ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢
    ¡ÒÃà¢Õ¹ÊÕâºÃÒ³¡‹Í¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÏ Êѹ¹ÔɰҹNjÒ໚¹Âؤà´ÕÂǡѺ                   2277 ÊÒÂÍíÒàÀÍàÅÔ§¹¡·Ò-ÍíÒàÀʹ͹µÒÅ ÃÐËNjҧËÅÑ¡¡ÔâÅàÁµÃ·Õè
    ÀÒ¾à¢Õ  ¹ÊÕ ¢ ͧÍØ · ÂÒ¹áˋ § ªÒµÔ ÀÙ ¼ Òà·Ô º ·Õè ¨Ñ § ËÇÑ ´ ÁØ ¡ ´ÒËÒà      24-26 »ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡·Ò§ËÅǧἋ¹´Ô¹ ÍÂÙËÒ§¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´        ‹ ‹
    áÅÐÍØ · ÂÒ¹áˋ § ªÒµÔ ¼ Òᵌ Á ˹Œ Ò ¼ÒÁÕ ÅÑ ¡ ɳФŌ Ò Â¶éí Ò à¾ÃÒÐ           Íí Ò ¹Ò¨à¨ÃÔ ­ »ÃÐÁÒ³ 60 ¡Ô â ÅàÁµÃ ·Õè ·í Ò ¡ÒÃÍØ · ÂÒ¹áˋ § ªÒµÔ
               è                       é ‹Ù          é í
    ËÔ¹äËÅàÅ×͹ŧÁÒ ÀÒ¾àËŋҹÕÍÂÙʧ¨Ò¡¾×¹¶éÒ»ÃÐÁÒ³ 7-12 àÁµÃ                       ÀÙ Ê Ãд͡ºÑ Ç µÑé § ÍÂً ·Õè º ÃÔ à dz͋ Ò §à¡ç º ¹éí Ò ËŒ Ç ÂËÔ ¹ ¢Œ Í ËÁً ·Õè 3
           í
    áÅжéÒÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 60 àÁµÃ                                                  ºŒÒ¹Ë¹Í§àÁç¡ ÍíÒàÀʹ͹µÒÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÁØ¡´ÒËÒà ʹã¨Êͺ¶ÒÁ
                                                         è
             ¼ÒÁÐà¡Å×Í ¨Ø´¾Ñ¡¼‹Í¹Ë‹͹ã¨áÅзժÁÇÔÇ ÍÂÙã¡ÅŒºÃÔàdz     ‹             ÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õè¡Í§ÍØ·ÂÒ¹áˋ§ªÒµÔ ¡ÃÁ»†ÒäÁŒ â·Ã. 579-0529,
    ÀÙ ¼ Òᵌ Á ÁÕ ÅÑ ¡ ɳÐ໚ ¹ ÅÒ¹ËÔ ¹ 㵌 à ¾Ô § ¼Ò Ë Á Ã×è ¹ ä»´Œ Ç ÂáÁ¡äÁŒ   579-4842
                       è
    àËÁÒÐÊíÒËÃѺ¹Ñ§àŋ¹¾Ñ¡¼‹Í¹
             ÅÒ¹ËÔ ¹ º¹ÀÙ ÇÑ ´ ໚ ¹ áËŋ § ·‹ Í §à·Õè  ǢͧªÒÇ·Œ Í §¶Ôè ¹
    â´ÂÃͺÀÙ¼ÒᵌÁ 㹪‹Ç§Çѹʧ¡ÃÒ¹µáÅÐÇѹÊíҤѭ·Ò§ÈÒÊ¹Ò                                            à·È¡ÒÅ §Ò¹»ÃÐླÕáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ
    ÁÕªÒǺŒÒ¹ÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹à»š¹¨íҹǹÁÒ¡
                                         è
             ÀÙ¼ÒËÍÁ ໚¹¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÕÊǧÒÁÁÒ¡¢Í§à·×Í¡à¢ÒÀÙ¼ÒᵌÁ                                                        ÔÕÕÔ ‹ é
                                                                                                 ªÒÇÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ÁÕǶªÇµÍÂÙº¹¾×¹°Ò¹¢Í§»ÃÐà¾³Õ Íѹ໚¹
    ¨Ø´¹ÕéÊÒÁÒÃÁͧàËç¹·ÔÇ·Ñȹä´Œã¹ÃÐÂÐä¡ÅÍÍ¡ä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡                       ÇѲ¹¸ÃÃÁ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§ªÒÇÍÕÊÒ¹·ÑèÇä» ¤×ÍÁÕ ÎÕµÊÔºÊͧ ¤Í§ÊÔºÊÕè
                                                   í
    ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 366 àÁµÃ ¨Ò¡ÃдѺ¹éÒ·ÐàÅ ´ŒÒ¹ËÅѧ¨ÐÁͧàËç¹                     ËÁÒ¶֧»ÃÐླÕÊÔºÊͧà´×͹·ÕèÂÖ´¶×Í»¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹ÁÒ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹
    ÀÙËÁÙ ÀÙἧÁŒÒ ÀÙäÁŒ«Ò§ À٫ͧ ÀÙͤêҴ Ñ                                       ¤í Ò Ç‹ Ò “ÎÕ µ ” ÁÒ¨Ò¡¤í Ò Ç‹ Ò “¨ÒÃÕ µ ” ʋ Ç ¹ÁÒ¡ÁÑ ¡ ¨Ð໚ ¹ §Ò¹ºØ ­
                                     Ñ       è
             ã¹ÂÒÁàÂ繵ç¨Ø´¹Õé ÁÕ¹¡·‹Í§à·ÕÂǹÔÂÁÁÒªÁ¾ÃÐÍҷԵÍÊ´§         Ñ         è è
                                                                                   ·Õà¡ÕÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¾Ø·¸ÈÒʹÒ໚¹ËÅÑ¡ ઋ¹ §Ò¹ºØ­¡°¹ §Ò¹ºØ­ºÑ§ä¿                        é
       è
    à¾×Íà¡çºÀÒ¾Íѹ¹‹Ò»ÃзѺã¨áÅоѡ¤ŒÒ§áÃÁ¡Ñ¹ÁÒ¡                                   §Ò¹ºØ­¢ŒÒǨÕè §Ò¹ºØ­à´×͹ÊÔºÊͧ (ÅÍ¡Ãз§) §Ò¹ºØ­Êç¹éíÒ
                                                                                   (ʧ¡ÃÒ¹µ) ໚¹µŒ¹ ʋǹ “¤Í§ÊÔºÊÕè” ËÁÒ¶֧ ¤ÃÃÅͧ¤Åͧ¸ÃÃÁ
                                                                                   ËÃ×ÍẺἹ㹡ÒûÃÐ¾ÄµÔ »¯ÔºÑµÔ ÊÔºÊÕè»ÃСÒà ઋ¹ ãˌŌҧ෌Ò
                                                                                   ¡‹Í¹¢Ö鹺ŒÒ¹ µ×è¹áµ‹àªŒÒÁÒãʋºÒµÃ ˌÒÁà´Ô¹àËÂÕºà§Ò¾ÃÐʧ¦
                                                                                   ãˌ¡ÃÒºäËnjºÔ´ÒÁÒÃ´Ò à¡çº´Í¡äÁŒ¸Ù»à·Õ¹ºÙªÒ¾ÃÐ áÅÐËÁÑ蹿˜§
                                                                                   ¸ÃÃÁ·Ø¡Çѹ ໚¹µŒ¹ ʋǹ´ŒÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ªÒÇÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­·ÕèÁÕ
                                                                                   ª×èÍàÊÕ§¡ç¤×Í ¡Ò÷ͼŒÒäËÁ ·ÕèÁÕàÍ¡Åѡɳà»š¹¢Í§µ¹àͧ ઋ¹
                                                                                   ¼ŒÒäËÁºŒÒ¹¨Ò¹ÅÒ¹ ¼ŒÒäËÁºŒÒ¹ÊÌÍ ·ÕèÍíÒàÀ;¹Ò áÅмŒÒäËÁ
                                                                                   ºŒÒ¹à»„Í ¼ŒÒäËÁºŒÒ¹ËÑÇ´§ áÅмŒÒäËÁºŒÒ¹¹éíÒ·‹ÇÁ ·Õè¡Ôè§ÍíÒàÀÍ
                                                                                   Å×ÍÍíÒ¹Ò¨ ໚¹µŒ¹
                                                                                                              é èí
                                                                                                 ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹·ÕÍÒàÀͪҹØÁÒ¹ »ÃЪҪ¹Ê‹Ç¹ãË­‹Êºàª×ÍÊÒ                 × é
                                                                                   ÁÒ¨Ò¡ªÒÇÀÙ ä ·ËÃ× Í ¼ÙŒ ä ·Â ·Õè Í ¾Â¾ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ °
             ÀÙÊÃд͡ºÑÇ à»š¹ÀÙà¢Ò·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 423 àÁµÃ                      »ÃÐªÒ¸Ô » äµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ ªÒÇÀÙ ä ·ÁÕ ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃ
                             è
    º¹Ã͵‹Íࢵ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ·ÕÂÍ´ÀÙÊÃкÑÇÁÕá͋§ËÔ¹¢¹Ò´¡ÇŒÒ§»ÃÐÁÒ³                                                        ÕÑ
                                                                                   ·Í¼ŒÒ¢Ô´à»š¹¾ÔàÈÉ ¡ÒÃãˌÊʹáÅÐÅÇ´ÅÒ¢ͧ¼ŒÒ¨Ð໚¹àÍ¡Åѡɳ
    2-5 àÁµÃ ÍÂً 5-6 áˋ§ ÁÕ¹éíҢѧµÅÍ´»‚ ÁÕºÑǾѹ¸Øµ‹Ò§æ ¢¹Ò´àÅç¡               ¢Í§ÀÙä·â´Â੾ÒÐ áÅÐÂѧÁÕ´¹µÃÕ¹Ò¯ÈÔÅ»Š¾×鹺ŒÒ¹ 䴌ᡋ ËÁÍÅíÒ
      é ‹             è
    ¢Ö¹ÍÂÙàµçÁÊÃÐ àÁ×ÍÍÍ¡´Í¡¨Ð´ÙÊǧÒÁÁÒ¡ ªÒǺŒÒ¹àŋҡѹNjÒÁÕºÇ    Ñ               ·Õè ÁÕ à ¹×é Í ËÒ㹡ÒÃʋ § àÊÃÔ Á ¡Òû¡¤ÃͧÃкº»ÃÐªÒ¸Ô » äµÂÍÑ ¹ ÁÕ
    ¢Öé¹ÍÂًÍ‹ҧ¹ÕéÁÒ¹Ò¹áÅŒÇ áÅÐà¡Ô´¢Öé¹àͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ö§ä´Œª×èÍÇ‹Ò              ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃԏ໚¹¾ÃлÃÐÁØ¢ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹪ÒÇÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ÂѧÁÕ
    “ÀÙÊÃд͡ºÑǔ áÅкÃÔàdzà´ÕÂǡѹÁÕ¶éíÒ¢¹Ò´ãË­‹ à¤Â໚¹·ÕèÍÂً                   ´í Ò ÃÔ ·Õè ¨ п„œ ¹ ¿Ù » ÃÐà¾³Õ Å §¢‹ Ç § «Öè § ໚ ¹ ÇÔ ¶Õ ªÕ ÇÔ µ Ẻ˹Öè § ¢Í§ªÒÇ
                  Œ ˜ Ñ                               Ö
    ÍÒÈÑ¢ͧ¼Ù½¡ã½†Å·¸Ô¤ÍÁÁÔǹÔʵ ÊÒÁÒö¨Ø¤¹ä´Œ¶§ 100 ¤¹                          ¨Ñ § ËÇÑ ´ Íí Ò ¹Ò¨à¨ÃÔ ­ ã¹ÊÁÑ Â à¡‹ Ò ãˌ à »š ¹ ¢¹º¸ÃÃÁà¹Õ  Á»ÃÐླÕ
             ÀÙ ¼ Òᵡ ËÃ×ͪ×èÍÂØ·¸¡ÒÃʧ¤ÃÒÁÇ‹Ò “à¹Ô¹ 420” ·Õè¹ÕèÁÕ                »ÃШíҨѧËÇÑ´ ¡ÒÃŧ¢‹Ç§à»š¹¡ÒêØÁ¹ØÁ¡Ñ¹¢Í§Ë¹Ø‹ÁÊÒÇ ·Õ轆ÒÂÊÒÇ
    ¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÕèÁÕͧ¤»ÃСͺ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔÊǧÒÁ ·Ò§´ŒÒ¹·ÔÈà˹×Í                                 Ô
                                                                                   ¨ÐÁÕ¡¨¡ÃÃÁ·Í¼ŒÒ ÊÒÇäËÁ ໚¹µŒ¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¾Ç¡Ë¹ØÁæ ¡ç¨ÐÁÒ                    ‹
                                             Ø
    ÊÒÁÒÃÁͧàËç¹·ÔÇà¢Ò¢Í§ÍØ·ÂÒ¹áˋ§ªÒµÔÁ´ÒËÒÃã¹ÃÐÂÐä¡Å䴌                                                               é                  è
                                                                                   ËÇÁǧʹءâ´ÂºÃÃàŧà¾Å§¾×¹ºŒÒ¹´ŒÇÂà¤Ã×ͧ´¹µÃÕ¾¹ºŒÒ¹ ÍÒ·Ô á¤¹           ×é
             ÅÒ¹ËÔ¹áÅл†Òàµç§Ãѧá¤ÃÐ ¾ºä´Œ·ÑèÇä»áÅÐÁÕÍÂًÁÒ¡                       ¾Ô³ »ÃСͺ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁ·Í¼ŒÒ áÅÐÊÒÇäËÁ áÅзÕÍÒàÀͪҹØÁÒ¹                     èí
    ໚ ¹ ÅÒ¹ËÔ ¹ ÂÒÇáÅÐãË­‹ ºÒ§áˋ § ÁÕ ¢ ¹Ò´ 20-40 äË ÊÅÑ º ¡Ñ º                ã¹à´× Í ¹¾ÄÈ¨Ô ¡ Ò¹ ¢Í§·Ø ¡ »‚ ·Ò§¨Ñ § ËÇÑ ´ ¨Ñ ´ ãˌ ÁÕ »ÃÐླÕ
    »†Òàµç§Ãѧá¤ÃÐ ºÒ§áˋ§à»š¹»†Òàµç§ÃѧÊÅѺ¡Ñº»†ÒË­ŒÒà¾ç¡ Áͧ´Ù                   ¡ÒÃᢋ§àÃ×ÍÂÒÇ «Öè§ÁÕàÃ×ͨҡÍíÒàÀʹ͹µÒÅ ¨Ñ§ËÇÑ´ÁØ¡´ÒËÒÃ

3
                                                                                é           è
                                                      ¢ŒÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ä´Œ
                                                                                                              Íí Ò ¹ Ò ¨ à ¨ ÃÔ ­

    àÃ×ͨҡÍíÒàÀÍà¢ÁÃÒ° ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ àÃ×ͨҡÊÒ¸ÒóÃÑ°
    »ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ áÅÐàÃ×ͨҡÍíÒàÀͪҹØÁÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´
                                            è            è
    ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÁÒËÇÁᢋ§¢Ñ¹à¾×Í໚¹¡ÒÃàª×ÍÁÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃÕ §Ò¹á¢‹§àÃ×Í
    ¨Ñ ´ ¢Öé ¹ ·Õè º ÃÔ à dz·‹ Ò ¹éí Ò áÁ‹ ¹éí Ò â¢§ ˹Œ Ò ·Õè Nj Ò ¡ÒÃÍí Ò àÀÍªÒ¹Ø Á Ò¹
    ª‹Ç§àªŒÒáÅЪ‹Ç§º‹Ò¨Ð໚¹¡ÒÃᢋ§àÃ×Í Ê‹Ç¹µÍ¹¡ÅÒ§¤×¹ºÃÔàdz
    ·ÕèNjҡÒÃÍíÒàÀͨÐÁÕ¡ÒÃÍ͡Ìҹ¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒáÅÐÁÕÁËÃʾÊÁâÀª¹
    µÅÍ´·Ñ§¤×¹  é




                                                         Êíҹѡ§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ â·Ã. (045) 451416
                                                       è
                                             ¡Ò÷‹Í§à·ÕÂÇáˋ§»ÃÐà·Èä·Â Êíҹѡ§Ò¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í à¢µ 2
                                                                 è
                                                   264/1 ¶¹¹à¢×͹¸Ò¹Õ ÍíÒàÀÍàÁ×ͧ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ 34000
                                                            â·Ã. (045) 243770 â·ÃÊÒÃ (045) 243771
                                                  é è
                                                ¾×¹·Õ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº : ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ ÍíÒ¹Ò¨à¨ÃÔ­ ÈÃÕÊÐà¡É ÂâʸÃ




4
                                                                                     é           è
                                                           ¢ŒÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹àÍ¡ÊÒùÕÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ä´Œ

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:10
posted:7/20/2011
language:Vietnamese
pages:4
Description: thailand guide, Thailand travel, thailand Bangkok,