WAX _amp; TOOLS 2009-2010

Document Sample
WAX _amp; TOOLS 2009-2010 Powered By Docstoc
					WAX & TOOLS 2009-2010
 WAX & TOOLS
 INDEX


WAX & TOOLS WINTER SEASON 2009-2010   02
WAX & TOOLS SKI WAX INTRO             04
WAX & TOOLS RACING WAX CHART          06
PERFLUORINATED WAX FP4                08
  FP4 POWDER                          08
  FP4 SPRAY                           08
  FP4 SOLID                           09
HIGH FLUORINATED PARAFFIN HP3         10
  HP3 SOLID                           10
  HP3 LIQUID                          11
LOW FLUORINATED PARAFFIN LP2          12
  LP2 SOLID                           12
  LP2 LIQUID                          13
BASE PARAFFIN BP1                     14
  BP1 SOLID                           14
  BP1 LIQUID                          15
SATURATION & PROTECTION BASE          16
GRIP WAX                              18
  STICK                               18
  FLUORO STICK                        18
  KLISTER                             19
  FLUORO KLISTER                      19
  KIT & DISPLAY                       20
  GENERAL FEATURES                    21
UNIVERSAL WAX                         22
  SUPER GLIDE WAX                     23
  SKIN & BASE SUPER GLIDE WAX         24
  SUPER GRIP & GLIDE WAX              24
CLEANER                               25
GLIDING KIT                           26
ROTO BRUSHES                          28
MANUAL BRUSHES                        30
WAXING ACCESSORIES                    32
SKI FILES                             36
DIAFACE & STONES                      38
SKI LAB ACCESSORIES                   40
MAINTENANCE SOLES                     41
SKI MAN FOLDING TABLE                 42
WAXING IRONS                          43
SKI AND SNOWBOARD VISES               44
EDGE SHARPENERS                       46
SKI ROLL                              50
NORDIC SKI POLE                       54
BAGS                                  56
ACCESSORIES                           58
WORLD CUP HELMET & GOGGLE             65


                                       1
WAX & TOOLS
WINTER SEASON 2009-2010




Cari amici,
è con grande soddisfazione che in occasione della stagione Olimpica 2009-2010 e del 10° anniversario della nascita del
marchio MAPLUS Vi presentiamo il nuovo marchio BRIKO-MAPLUS Ski Wax.
Il nuovo marchio nasce da un accordo di grande respiro tra due aziende protagoniste del mondo delle scioline e della
preparazione degli sci. La Briko e la Maplus da questa stagione avviano una collaborazione tecnica e commerciale inno-
vativa, orientata allo sviluppo ed alla distribuzione di prodotti di qualità per tutti gli sportivi della neve attenti
agli aspetti tecnici di sci e snowboard.
La Maplus è da sempre sinonimo di ricerca scientifica, innovazione e performance nel campo degli sport invernali, per-
tanto con riferimento all’esperienza venticinquennale della Briko sui campi di gara è stata messa a punto una nuova
gamma di scioline ed accessori che rappresenta il meglio della tecnologia italiana e che vuole porsi come il punto di
riferimento nel campo agonistico e ricreativo. Ecco perché “extraordinary performance”. Tutti i dati in nostro possesso
provenienti sia dai laboratori di ricerca chimico-fisica che dai campi di sci, tramite il Testing Team, i Servicemen in
Coppa del Mondo e le collaborazioni con le Squadre Nazionali, ci confermano che stiamo percorrendo la strada giusta e
che i nostri prodotti si posizionano al vertice delle prestazioni sia in termini di scorrevolezza che di durata. In que-
sto nuovo catalogo che Vi presentiamo, abbiamo condensato l’esperienza di Briko e di Maplus acquisita negli anni sulla
neve per proporre dei prodotti utili, di facile utilizzo ed elevato rendimento.
La passione e l’impegno di tutto il team BRIKO-MAPLUS Ski Wax sono a vostra totale disposizione per garantirVi il massimo
divertimento.
                                                                                            Guido Chiarle
                                                                                          BRIKO-MAPLUS Ski Wax




Dear friends,
On the occasion of 2009-2010 Olympic season and the-          representing the best Italian technology available
10th anniversary of the Maplus brand we present to            for racing and recreational winter sports. Why do
you all with great satisfaction the new brand BRIKO-          we consistently achieve “extraordinary performance”?
MAPLUS Ski Wax.                                               All the data coming from the chemical and physical
The new brand was created by mutual agreement between         research laboratories, the snow slopes from our te-
two leading brands in the world of snow wax and snow          sting team, our World Cup servicemen and the World
waxing tools. This season Briko and Maplus embark on          Cup teams proves above all we are on the right track
an innovative technical and marketing collaboration           with the best new products in terms of gliding per-
to develop and distribute high quality products for           formance and durability. This new catalogue places
all snowsport enthusiasts focused on the technical            easy to use, high performance products at your fin-
aspects of ski and snowboard performance.                     gertips drawing on the many years of combined expe-
Maplus is synonymous with scientific research, in-            rience that is Briko and Maplus.
novation and performance in ski wax development and           The passion and engagement of the entire BRIKO-
now, combined with Briko’s 25 years of experience             MAPLUS Ski Wax Team is at your service to optimize your
has formulated a new line of wax and accessories              enjoyment.

2
Cher Amis                                                    Maplus ist seit seiner Gründung zum Synonym für wis-
C’est avec grande satisfaction qu’à l’occasion de la         senschaftliche Forschungsarbeit, Innovation und höchste
saison Olympique 2009-2010 et du 10ème anniversaire de       Performance im Bereich von Wintersportartiklen geworden
la marque MAPLUS, nous vous présentons la nouvelle mar-      und erhält nun durch die Kooperation mit BRIKO - seit
que BRIKO-MAPLUS Ski Wax.                                    25 Jahren einer der ganz grossen Namen im Rennsport -
La nouvelle marque est née suite à une grande réflexion      wertvolle Unterstützung. Ziel ist es, das Beste beider
en accord entre deux sociétés protagonistes du monde du      Marken zu vereinen und Skizubehör für den Top-Rennlauf
fart et de la préparation des skis. Durant cette saison,     wie auch den begeisterten Wintersportler auf höchstem
Briko et Maplus ont tout deux une collaboration technique    internationalen Niveau zu produzieren: „extraordina-
et commerciale novatrice, orientée sur le développement      ry performance“ ist unsere Firmenphilosophie und unser
et la distribution des produits de qualité pour tous les     oberstes Ziel. Sowohl die Ergebnisse unserer intensiven
sportifs évoluant sur la neige à l’affût de technicité en    und permanenten Forschungsarbeit als auch das ständige
ski comme en snowboard.                                      Feedback von Testteams und Serviceleuten im Weltcup Al-
Maplus à toujours été synonyme de recherche scientifique,    pin und Nordisch zeigen, dass wir uns am richtigen Weg
d’innovation et de performance sur le secteur des sports     befinden und unsere Wachsprodukt sowohl aufgrund ihrer
d’hiver. Forts de l’expérience bi-décénal de BRIKO sur le    herausragenden Gleiteigenschaften als auch ihrer her-
secteur de la compétition, nous avons mis au point une       vorragenden Haltbarkeit „state of the art“ sind. In un-
nouvelle gamme de fart et d’accessoires qui représente le    serem neuen Katalog haben wir all die Erfahrungen, die
meilleur de la technologie italienne et qui se place comme   Briko und Maplus seit vielen Jahren auf Schnee gesammelt
le point de référence tant pour les professionnels que       haben, erstmals in einem neuen Sortiment verdichtet.
pour les amateurs de sports hivernaux. On peut donc parler   Die Leidenschaft und die Anstrengungen des BRIKO-MAPLUS
de “performance extraordinaire”.                             Ski Wax -Teams garantieren auch für die Zukunft Qualität
Tout ce que nous proposons provient de nos deux labora-      und Innovation auf höchstem Niveau.
toires physico-chimiques dans le secteur du ski, entre
autre le service test de recherche, le service Coupe du
Monde et la collaboration avec l’Equipe Nationale, qui       Дорогие друзья,
confirme que nous suivons la bonne voie et que nos pro-      с большим удовлетворением в связи с начинающимся Олимпийским сезоном
duits se positionnent au top de la performance tant en       2009-2010 г. и с 10-ой годовщиной рождения марки MAPLUS мы представляем
terme de facilité que de durée.                              вам новую марку BRIKO-MAPLUS Ski Wax Ski Wax.
Dans le nouveau catalogue que nous vos présentons, nous      Новая марка рождается с большим вдохновением в согласии между двумя
avons concentré l’expérience de BRIKO et de MAPLUS ac-       главными в мире фирмами по производству лыжных мазей и подготовки
quise toutes ces années sur la neige pour vous proposer      лыж. Brico и Maplus с этого сезона введут новшество в техническом и
les produits les plus utiles, faciles d’utilisation et       коммерческом сотрудничестве, направленное на развитие и продажу
au rendement le plus élevé.                                  высококачественных товаров любителям зимних видов спорта, которые
La passion est la motivation première de toute l’équipe      интересуются новизной в технике подготовки лыж и сноуборда.
BRIKO-MAPLUS Ski Wax qui reste à votre plus grande dispo-    Фирма Maplus всегда была синонимом научного исследования, новшества
sition pour vous garantir un maximum de divertissement.      и представления в области зимних видов спорта, поэтому и сейчас
                                                             с двадцатипятилетним опытом участия в соревнованиях фирмы                Bri-
                                                             ko мы предлагаем новую гамму лыжных мазей и аксессуаров, которые
Sehr geehrte Kunden!                                         представляют в лучшем виде итальянскую технологию и хотим выступить
Voll Stolz können wir – heuer in der Olympia-Saison          в качестве отправной точки в спортивных и рекреационных зимних видах
2009-2010 und anläßlich des 10. Geburtstags von MAPLUS –     спорта. Вот почему “extraordinary performance”. В нашем владении все данные,
einen weiteren Meilenstein in unserer Firmengeschichte       происходящие как из лабораторий физико-химических исследований, так и
bekanntgeben: die Entstehung unserer neuen Marke BRIKO-      из лыжной области благодаря работе на чемпионатах мира тестирующих
MAPLUS Ski Wax.                                              команд и сервисменов и в сотрудничестве с национальными командами
Diese neue Marke entsteht auf Grundlage eines weitrei-       , подтверждают , что мы двигаемся по правильному пути и что наши
chenden Übereinkommens zwischen zwei der weltweit füh-       продукты находятся в верхней эффективности с точки зрения скольжения
renden Hersteller von Skiwachsen. Briko und Maplus sind      и длительности. В этом новом каталоге, который мы вам представляем,
ab dieser Saison eine innovative Kooperation auf tech-       соединены многолетний опыт Briko и Maplus, накопленный на всех видах
nologischer wie auch kommerzieller Basis eingegangen,        снега, чтобы предложить вам нужные продукты, простые в использовании и
welche zum Ziel hat, in Zukunft Qualitätsprodukte für        с высокой эффективностью.
begeisterte Wintersportler gemeinsam zu entwickeln und       Пристрастие и обязательство всей команды BRIKO-MAPLUS Ski Wax в полном
zu vermarkten.                                               вашем распоряжении, гарантируя приятное время препровождение.


                                                                                                                                        3
WAX & TOOLS
SKI WAX INTRO



         Per la stagione 2009-2010 la gamma di scioline           LP2(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid –
         BRIKO-MAPLUS Ski Wax si divide in 4 linee di prodotti    Low fluoro paraffin for training and leisure, and racing
         facilmente comprensibili e studiati per soddisfare       use in presence of low-medium humidity (30% - 60%) or
         le esigenze di ogni sciatore:                            as a base before applying perfluorinated waxes FP4.
RACE WAX                                                          BP1(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-
FP4 (COLD-MED-HOT-SUPERMED) Powder-Spray-Solid – Cera perfluo-    Liquid - High and medium melting point paraf-
rurata da utilizzare in sovrapposizione alle paraffine fluoru-    fin for saturation and protection of racing ski
rate in caso di umidità intermedia ed elevata (50%-100%)          bases and racing use in presence of low humidity
HP3(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW1/2-ORANGE1/2) Solid-Liquid       (0% - 30%). Paraffin for training and leisure.
– Paraffina ad alto contenuto di fluoro per uso agonistico        SATURATION & PROTECTION PARAFFIN (MED BASE - SOFT BASE)
in condizioni di umidità medio-alta (60%-90%) o come base         GRIP WAX
per sovrapporre le cere per fluorurate FP4.                       STICK – Grip ski wax for fresh, altered or artificial snow
LP2(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid – Pa-       with fine crystals or minimal destructive metamorphosis.
raffina a basso contenuto di fluoro per allenamento ed uso        STICK FLUO – As for Stick, but in presence of high atmo-
sportive, e per uso agonistico in condizioni di umidità me-       spheric humidity.
dio-bassa (30%-60%) o come base per sovrapporre le cere per       KLISTER – Grip ski wax for altered or artificial snow
fluorurate FP4.                                                   with large crystals or high destructive metamorphosis.
BP1(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE)Solid-Liquid              KLISTER FLUO – As for Klister, but in presence of high
Paraffina alto e medio fondente indicata per la                   atmospheric humidity.
saturazione e la protezione delle solette da                      UNIVERSAL WAX
gara e per uso agonistico in condizioni di bassa umidità          Universal solid
(< 30%). Paraffina per allenamento ed uso sportivo.               Universal solid fluo
SATURATION & PROTECTION PARAFFIN (MED BASE - SOFT BASE)           Universal granular
GRIP WAX                                                          Universal liquid
STICK – Sciolina di tenuta per nevi nuove, trasformate e          Super glide wax
artificiali a cristallo fine o con minima metamorfosi di-         Skin & Base Glide Wax
struttiva.                                                        Super Grip & Glide Wax – No wax ski
STICK FLUO – Condizioni di utilizzo come stick ma con eleva-      Paraffin products for workshop, ski-rental and leisure.
ta umidità dell’aria.                                             KIT LINE
KLISTER – Sciolina di tenuta per nevi trasformate e artificiali   Waxing products with ski tools for training and leisure.
a cristallo grosso o con elevata metamorfosi distruttiva.
KLISTER FLUO – Condizioni di utilizzo come klister ma con
elevata umidità dell’aria.                                                La gamme de fart Maplus pour la saison 2008-2009
UNIVERSAL WAX                                                             se décompose en 4 catégorie afin de satisfaire
Universal solid                                                           les besoins de chaque skieur:
Universal solid fluo                                              RACE WAX
Universal granular                                                FP4 (COLD-MED-HOT-SUPERMED) Powder-Spray-Solid – Fart 100%
Universal liquid                                                  fluor, a appliquer pour la compétition en cas d’humidité
Super glide wax                                                   très élevée. (50% - 100%).
Skin & Base Glide Wax                                             HP3(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW1/2-ORANGE1/2) Solid-Liquid
Super Grip & Glide Wax – No wax ski                               – Paraffine hautement fluorée pour la compétition en cas
Paraffine universali per laboratori, noleggi ed uso sportivo.     d’humidité élevée (60% - 90%). Cette paraffine peut ser-
KIT LINE                                                          vir de base pour les farts 100% fluor de type FP4.
Prodotti di sciolinatura con accessori per allenamento e          LP2(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid – Pa-
uso sportivo.                                                     raffine faiblement fluorée pour l’entraînement et le
                                                                  loisir, paraffine de compétition dans des cas d’humidi-
         The range of BRIKO-MAPLUS Ski Wax for                    té moyen (30%- 60%). Cette paraffine peut servir de base
         the 2009-2010 season is split into 4                     pour les farts 100% fluor de type FP4.
         straightforward lines bound to satisfy every             BP1(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid -
         skier’s needs:                                           Paraffine d’imprégnation pour ski neufs, pour protéger
RACE WAX                                                          les skis en stockage ou encore paraffine de base pour
FP4 (COLD-MED-HOT-SUPERMED) - Perfluorinated wax to be ap-        fart de compétition ou bien la compétition en cas de
plied on top of fluorinated paraffin products for racing use      faible humidité (0% - 30%). Paraffine pour l’entraîne-
in presence of medium-very high humidity (50% - 100%).            ment et le loisir.
HP3(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW1/2-ORANGE1/2) Solid-             SATURATION & PROTECTION PARAFFIN (MED BASE - SOFT BASE)
Liquid - High fluoro paraffin for racing use in presence          GRIP WAX
of medium-high humidity (60% - 90%) or as a base before           STICK – Fart en poussette pour neige artificiel, fraiche
applying perfluorinated waxes FP4.                                avec des cristaux fins et non métamorphosés.
4
STICK FLUO – Fart en poussette plus performante en condi-       Universal liquid
tions de haute humidité.                                        Super glide wax
KLISTER – Fart de retenu pour neige artificiel transfor-        Skin & Base Glide Wax
mée, grosse métamorphose des cristaux.                          Super Grip & Glide Wax – No wax ski
KLISTER FLUO – Fart de retenu plus performant en condi-         Universal-Paraffinwachse für Werkstätten, Verleih und
tions de haute humidité.                                        Rennlauf.
UNIVERSAL WAX                                                   KIT LINE
Universal solid                                                 Wachs-Sets mit ski-tools für Training und Freizeit.
Universal solid fluo
Universal granular
Universal liquid                                                           Для сезона 2009 - 2010 г. гамма лыжных мазей BRIKO-MAPLUS
Super glide wax                                                            Ski Wax разделится на 4 линей продуктов легких в понимании и
Skin & Base Glide Wax                                                      предназначенных для удовлетворения потребностей каждого
Super Grip & Glide Wax – No wax ski                                        лыжника
Paraffine pour les magasins, location et le loisir.             RACE WAX
KIT LINE                                                        FP4 (COLD-MED-HOT-SUPERMED) – Порошок-Спрей-Твёрдая – Цера
Gamme des produits de fartage pour l’entrainement et le         высокофтористая используется для нанесения сверху фтористых
loisir.                                                         парафинов в случае средней и высокой влажности(50% -100%)
                                                                HP3(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW1/2-ORANGE1/2) – Твёрдый –
         Alle Spraywachse sowie die komplett neue Produktli-    Жидкий – Парафин с высоким содержанием фтора для использования
         nie von Pu lverwachsen garantieren auch weiterhin      при соревнованиях в условиях средне-высокой влажности (60%-90%)
         außergewöhnliche Ergebnisse, bei allen Schnee-Be-      или как база перед нанесением высокофтористой церы FP4.
         dingungen. Die Kollektion der MAPLUS-Wachse teilt      LP2(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Твёрдый – Жидкий –
sich in 4 wichtige Produkt-Linien für die Saison 2008-2009      Парафин с низким содержанием фтора для тренировок и спортивного
auf und erfüllt damit alle Bedürfnisse der Skisportler:         использования, а также для использования при соревнованиях при
RACE WAX                                                        низко-средней влажности (30%-60%) или как база перед нанесением
FP4 (COLD-MED-HOT-SUPERMED) Powder-Spray-Solid – Perfluo-       высокофтористой церы FP4.
rierte Cera-Wachse für den Renn-Gebrauch als Finish-Wachse      BP1(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) - Твёрдый
über alle fluorierten Paraffin-Wachse, bei mittlerer bis        – Жидкий - Парафин высокой и средней степени мягкости
hoher Luftfeuchtigkeit (50 %-100%).                             предназначен для насыщения и защиты скользящей поверхности
HP3(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW1/2-ORANGE1/2) Solid-Liquid     лыж для соревнований в ус ловиях низкой влажнос ти
– High-Fluor-Paraffinwachse für den Renn-Gebrauch bei mitt-     (< 30%). Парафин для тренировок и спортивного использования.
lerer bis hoher Luftfeuchtigkeit (60 %-90%) oder als Base-      SATURATION & PROTECTION PARAFFIN (MED BASE - SOFT BASE)
Wachs unter die perfluorierten Cera-Wachse FP4.                 GRIP WAX
LP2(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid –         STICK – Мазь на держание для нового снега, трансформированного
Low-Fluor-Paraffinwachse für den Gebrauch bei niedriger bis     и искусственного мелкокристаллического или с минимальными
mittlerer Luftfeuchtigkeit (30 %-60%) oder als Base-Wachse      разрушительными изменениями.
unter die perfluorierten Cera-Wachse FP4.                       STICK FLUO – Условия применения как и stick,но при повышенной
BP1(GREEN-BLUE-VIOLET-RED-YELLOW-ORANGE) Solid-Liquid -         влажности воздуха.
Paraffine mit mittleren und hohen Schmelzpunkten für die Sät-   KLISTER – Мазь на держание для преобразованного и искуственного
tigung und zum Schutz der Rennbeläge sowie für Rennen bei       крупнокристаллического снега или с повышенными разрушительными
geringer Luftfeuchtigkeit (0% - 30%). Paraffinwachse für        изменениями.
Training und Freizeit.                                          KLISTER FLUO – Условия применения как и клистер, но при повышенной
SATURATION & PROTECTION PARAFFIN (MED BASE - SOFT BASE)         влажности воздуха.
GRIP WAX                                                        UNIVERSAL WAX
STICK – Steigwachse für Neuschnee, Altschnee und Kunst-         Universal solid
schnee mit feinen Kristallen oder für bereits leicht umge-      Universal solid fluo
wandelten Schnee.                                               Universal granular
STICK FLUO – Anwendung wie bei Hartwachs-Sticks, jedoch für     Universal liquid
hohe Luftfeuchtigkeit.                                          Super glide wax
KLISTER – Steigwachs für Altschnee und Kunstschnee mit gro-     Skin & Base Glide Wax
ben Kristallen oder stark umgewandelten Schnee.                 Super Grip & Glide Wax – No wax ski
KLISTER FLUO – Anwendung wie bei Klister, jedoch für hohe       Универсальные парафины для лабораторий, прокатов и спортивного
Luftfeuchtigkeit.                                               использования.
UNIVERSAL   WAX                                                 KIT LINE
Universal   solid                                               Материал для смазки лыж с аксессуарами для тренировок и спортивного
Universal   solid fluo                                          использования.
Universal   granular

                                                                                                                                     5
WAX & TOOLS
RACING WAX CHART




                          RACING WAX CHART
      USE: 1° Determine snow type - 2° Determine air humidity
          3° Determine snow temperature - 4° Select wax


                                                  1° - SNOW AGGRESSIVE
                             ARTIFICIAL                  FINE          IN TRASFORMATION                 ICY




                                                          3° - SNOW TEMPERATURE
      2° - AIR HUMIDITY     -30°C    -20°C     -13°C    -9°C   -7°C   -5°C  -3°C          -2°C   -1°C   0°C
                            -22°F    -4°F      8,6°F    15,8°F 19,5°F 23°F  26,6°F        28,4°F 30,2°F 32°F

         < 40%                      BP1 GREEN                                              BP1 YELLOW
      + training                              BP1 BLUE                         BP1 RED
     and leisure                                            BP1 VIOLET                            BP1 ORANGE
                                       BP1 COLD                          BP1 MED                  BP1 HOT
                              LP2 GREEN                                                  LP2 YELLOW
      30% - 60%                              LP2 BLUE                     LP2 RED
                                                          LP2 VIOLET                            LP2 ORANGE
                                     LP2 COLD                        LP2 MED                   LP2 HOT
                                    HP3 GREEN                                       HP3 YELLOW 1/2
      60% - 90%                          HP3 BLUE                      HP3 RED
                                                        HP3 VIOLET                         HP3 ORANGE 1/2
                                    HP3 COLD                    HP3 MED                       HP3 HOT
                                        FP4 COLD                                                FP4 HOT
    > 50% overlay FP4
                                                                         FP4 MED
    over LP2 or HP3
                                                        FP4 SUPERMED - HR < 80%




6
                    RACING WAX CHART
  USE: 1° Determine snow type - 2° Determine air humidity
      3° Determine snow temperature - 4° Select wax


                                         1° - SNOW NOT AGGRESSIVE
                               MOIST             IN TRASFORMATION        TRANSFORMED         WET




                                                    3° - SNOW TEMPERATURE
   2° - AIR HUMIDITY   -30°C    -20°C    -13°C    -9°C   -7°C   -5°C  -3°C     -2°C   -1°C   0°C
                       -22°F    -4°F     8,6°F    15,8°F 19,5°F 23°F  26,6°F   28,4°F 30,2°F 32°F

     < 40%              BP1 GREEN                                            BP1 YELLOW
  + training                           BP1 BLUE                BP1 RED
 and leisure                                      BP1 VIOLET                     BP1 ORANGE
                                BP1 COLD                 BP1 MED                  BP1 HOT
                        LP2 GREEN                                            LP2 YELLOW
  30% - 60%                            LP2 BLUE                LP2 RED
                                                  LP2 VIOLET                     LP2 ORANGE
                                LP2 COLD                 LP2 MED                  LP2 HOT
                         HP3 GREEN                                            HP3 YELLOW 1/2
    60% - 90%                       HP3 BLUE                   HP3 RED
                                                  HP3 VIOLET                  HP3 ORANGE 1/2
                                HP3 COLD                 HP3 MED                  HP3 HOT
                                FP4 COLD                                           FP4 HOT
> 50% overlay FP4
                                                          FP4 MED
over LP2 or HP3
                                                  FP4 SUPERMED - HR < 80%




                                                                                                    7
PERFLUORINATED WAX
FP4
                                                                     Alpine/Nordic/Snowboard

FP4 POWDER


      FP4 COLD               FP4 MED               FP4 HOT                 FP4 SUPERMED
      BMW0835     10 gr      BMW0836     10 gr     BMW0837     10 gr       BMW0838     10 gr
      BMW0840     30 gr      BMW0841     30 gr     BMW0842     30 gr       BMW0843     30 gr




      all snow               all snow              all snow                all snow
      snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/–2°   snow temp   –3°/0°      snow temp   –16°/–2°
             hr   60/100%           hr   60/100%          hr   60/100%            hr   50/80%


FP4 SPRAY


      FP4 COLD               FP4 MED               FP4 HOT                 FP4 SUPERMED
      BMW0850     50 ml      BMW0851     50 ml     BMW0852     50 ml       BMW0853     50 ml




      all snow               all snow              all snow                all snow
      snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/–2°   snow temp   –3°/0°      snow temp   –16°/–2°
             hr   60/100%           hr   60/100%          hr   60/100%            hr   50/80%


8
FP4 SOLID


    FP4 COLD               FP4 MED               FP4 HOT               FP4 SUPERMED
    BMW0860     20 gr      BMW0861     20 gr     BMW0862     20 gr     BMW0863     20 gr




    all snow               all snow              all snow              all snow
    snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/–2°   snow temp   –3°/0°    snow temp   –16°/–2°
           hr   60/100%           hr   60/100%          hr   60/100%          hr   50/80%




Helmet: Kimera Comp by
Goggle: Super Race by




                                                       BODE MILLER
                                                                 9
HIGH FLUORINATED PARAFFIN
HP3
                                                                             Alpine/Nordic/Snowboard

HP3 SOLID


      HP3 GREEN POWDER        HP3 BLUE                 HP3 VIOLET                  HP3 RED
      BMW0900      50 gr      BMW0901       50 gr      BMW0902       50 gr         BMW0903       50 gr
                              BMW0911      250 gr      BMW0912      250 gr         BMW0913      250 gr
                              BMW0921        1 kg      BMW0922        1 kg         BMW0923        1 kg




      fine snow               snow in transformation   snow in transformation      snow in transformation
      snow temp   –30°/–10°   snow temp    –20°/–10°   snow temp    –12°/-6°       snow temp    –7°/–3°
             hr   60/90%             hr    60/90%             hr    60/90%                hr    60/90%




      HP3 YELLOW 1            HP3 YELLOW 2             HP3 ORANGE 1                HP3 ORANGE 2
      BMW0904       50 gr     BMW0905       50 gr      BMW0906       50 gr         BMW0907       50 gr
      BMW0914      250 gr     BMW0915      250 gr      BMW0916      250 gr         BMW0917      250 gr
      BMW0924        1 kg     BMW0925        1 kg      BMW0926        1 kg         BMW0927        1 kg




      new moist snow          snow in transformation   old coarse snow             wet snow
      snow temp    -4°/0°     snow temp    -4°/0°      snow temp    -4°/0°         snow temp   -3°/0°
             hr    60/90%            hr    60/90%             hr    60/90%                hr   60/90%


10
HP3 LIQUID


                   HP3 COLD               HP3 MED               HP3 HOT
                   BMW0930      75 ml     BMW0931      75 ml    BMW0932      75 ml
                   BMW0940     0,5 lt     BMW0941     0,5 lt    BMW0942     0,5 lt




                   all snow               all snow              all snow
                   snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/-2°   snow temp   –3°/0°
                          hr   60/90%            hr   60/90%           hr   60/90%




Eyewear: Dart Racing Special Ed.
by




                 PIETRO PILLER COTTRER
                                     11
LOW FLUORINATED PARAFFIN
LP2
                                                           Alpine/Nordic/Snowboard

LP2 SOLID


               LP2 GREEN POWDER         LP2 BLUE                 LP2 VIOLET
               BMW0950        100 gr    BMW0951      100 gr      BMW0952      100 gr
                                        BMW0961      250 gr      BMW0962      250 gr
                                        BMW0971        1 kg      BMW0972        1 kg




               fine snow                snow in transformation   snow in transformation
               snow temp   –30°/–10°    snow temp    –20°/–10°   snow temp    –12°/–6°
                      hr   30/60%              hr    30/60%             hr    30/60%




               LP2 RED                  LP2 YELLOW               LP2 ORANGE
               BMW0953      100 gr      BMW0954      100 gr      BMW0955      100 gr
               BMW0963      250 gr      BMW0964      250 gr      BMW0965      250 gr
               BMW0973        1 kg      BMW0974        1 kg      BMW0975        1 kg




               snow in transformation   snow in transformation   old coarse snow
               snow temp    –7°/–3°     snow temp    -4°/0°      snow temp    -4°/0°
                      hr    30/60%             hr    30/60%             hr    30/60%


12
LP2 LIQUID


                  LP2 COLD               LP2 MED               LP2 HOT
                  BMW0980      75 ml     BMW0981      75 ml    BMW0982      75 ml
                  BMW0983     150 ml     BMW0984     150 ml    BMW0985     150 ml
                  BMW0986     0,5 lt     BMW0987     0,5 lt    BMW0988     0,5 lt




                  all snow               all snow              all snow
                  snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/–2°   snow temp   –3°/0°
                         hr   30/60%            hr   30/60%           hr   30/60%




Helmet: Stratos Evo by
Goggle: Super Race by




                                                        PETER FILL
                                                                 13
BASE PARAFFIN
BP1
                                                            Alpine/Nordic/Snowboard

BP1 SOLID


                BP1 GREEN                BP1 BLUE                 BP1 VIOLET
                BMW0800      100 gr      BMW0801      100 gr      BMW0802      100 gr
                BMW0810      250 gr      BMW0811      250 gr      BMW0812      250 gr
                BMW0820        1 kg      BMW0821        1 kg      BMW0822        1 kg




                fine snow                snow in transformation   snow in transformation
                snow temp   –30°/–10°    snow temp    –20°/–10°   snow temp    –12°/–6°
                       hr   ‹ 40%               hr    ‹ 40%              hr    ‹ 40%




                BP1 RED                  BP1 YELLOW               BP1 ORANGE
                BMW0803      100 gr      BMW0804      100 gr      BMW0805      100 gr
                BMW0813      250 gr      BMW0814      250 gr      BMW0815      250 gr
                BMW0823        1 kg      BMW0824        1 kg      BMW0825        1 kg




                snow in transformation   snow in transformation   old coarse snow
                snow temp    –7°/–3°     snow temp    -4°/0°      snow temp    -4°/0°
                       hr    ‹ 40%              hr    ‹ 40%              hr    ‹ 40%


14
BP1 LIQUID


             BP1 COLD               BP1 MED               BP1 HOT
             BMW0830      75 ml     BMW0831      75 ml    BMW0832      75 ml
             BMW0833     150 ml     BMW0834     150 ml    BMW0835     150 ml
             BMW0836     0,5 lt     BMW0837     0,5 lt    BMW0838     0,5 lt




             all snow               all snow              all snow
             snow temp   –22°/–8°   snow temp   –9°/–2°   snow temp   –3°/0°
                    hr   ‹ 40%             hr   ‹ 40%            hr   ‹ 40%




                         Eyewear: Endure Pro
                                          by




        EMIL HEGLE SVENDSEN                                                    15
SATURATION & PROTECTION PARAFFIN
                                                 Alpine/Nordic/Snowboard

SOLID BASE


                          MED BASE                     SOFT BASE
                          BMW0870     250 gr           BMW0871     250 gr
                          BMW0875       1 kg           BMW0876       1 kg




                          snow temp   –10°/–5°         snow temp   –5°/0°




LIQUID BASE


                          MED BASE                     SOFT BASE
                          BMW0885     0,5 lt           BMW0886     0,5 lt




                          snow temp   -10°/-5°         snow temp   -5°/0°




16
17
GRIP WAX
                                                                                      Cross-Country

STICK


     ORANGE              GREEN               BLUE                VIOLET              YELLOW
     MW0S60      45 gr   MW0S61      45 gr   MW0S62      45 gr   MW0S63      45 gr   MW0S64      45 gr



        BASE STICK




     air temp–20°/+2°    air temp–20°/–8°    air temp–7°/–3°     air temp–3°/0°      air temp0°/+2°




FLUORO STICK


                                             GREEN               BLUE                VIOLET
                                             MW0SF10     45 gr   MW0SF11     45 gr   MW0SF12     45 gr




                                             air temp–13°/–5°    air temp–4°/–2°     air temp–2°/+1°




18
KLISTER


   UNIVERSAL          SILVER             GREEN                VIOLET             RED                YELLOW
   MW0K80 60 gr       MW0K81 60 gr       MW0K82 60 gr         MW0K83 60 gr       MW0K84 60 gr       MW0K85 60 gr

                                         BASE KLISTER




   air temp   –5°/+5° air temp   –5°/-2° air temp   –9°/+5°   air temp   –6°/-3° air temp   –2°/+1° air temp   –1°/+5°




FLUORO KLISTER


                                                              UNIVERSAL          RED                YELLOW
                                                              MW0KF20 60 gr MW0KF21 60 gr           MW0KF22 60 gr




                                                              air temp   –5°/+5° air temp   –2°/+1° air temp   –1°/+5°




                                                                                                                    19
KIT & DISPLAY

                     GRIP WAX KIT                             GRIP WAX DISPLAY                          GRIP & GLIDE
                     MW0SK050                                 MW0SK550                                  + CLEAN KIT
                                                                                                        MWN00263       150 ml + 150 ml




                                                          GRIP WAX TABEL

                                                                   STICK
                            FINE + K80 new and + MT510           10
                     MW0S62-63-64(falling,+ MT0113 few transformed) sticks - 6 klisters for each item
       SNOW TYPE            ARTIFICIAL
                                                          GRIP WAX TABEL
                            MOIST (falling and new)
                                                                    STICK AIR TEMPERATURE
      AIR HUMIDITY          FINE (falling, new and few transformed)
                            -20°C      -13°C    -9°C      -7°C    -5°C        -4°C    -3°C   -2°C     -1°C      0°C      1°C     2° C
       SNOW TYPE            ARTIFICIAL8,6°F
                               -4°F              15,8°F    19,5°F    23°F     25°F   26,6°F 28,4°F   30,2°F    32°F     34°F     36°F
     ALL CONDITIONS         MOIST (falling and new)                     STICK BASE S60 ORANGE
                                    S61 GREEN                              AIR TEMPERATURE
                                                                       S62 BLUE                                     S64 YELLOW
        30% - 70%
      AIR HUMIDITY          -20°C      -13°C    -9°C      -7°C    -5°C        -4°C    -3°C            -1°C
                                                                                             -2°C VIOLET       0°C       1°C     2° C
                                                                                              S63
                              -4°F       8,6°F     SF 10 19,5°F
                                                 15,8°F GREEN        23°F    25°F SF11 BLUE 28,4°F
                                                                                    26,6°F           30,2°F    32°F     34°F     36°F
       70% - 100%
     ALL CONDITIONS                                                     STICK BASE S60 ORANGE          SF12 VIOLET
                                    S61 GREEN                          S62 BLUE                                     S64 YELLOW
       30% - 70%
                                                                                              S63 VIOLET
                                                  SF 10 GREEN
       70% - 100%                                           GRIP WAX TABEL SF11 BLUE                  SF12 VIOLET

                                                                  KLISTER
                            ICY                           GRIP WAX TABEL
       SNOW TYPE            TRANSFORMED
                            WET
                                                                  KLISTER TEMPERATURE
                                                                        AIR
      AIR HUMIDITY          ICY
                            -9°C    -8°C       -7°C      -6°C        -5°C      -4°C    -3°C   -2°C     -1°C      0°C      1°C    5° C
      SNOW TYPE             TRANSFORMED
                             15,8°F   18°F      19,5°F     21°F     23°F       25°F   26,6°F 28,4°F   30,2°F    32°F     34°F    41°F
     ALL CONDITIONS         WET                                         KLISTER BASE K82 GREEN
                                      S61 GREEN                             AIR TEMPERATURE
                                                                      K83 VIOLET                          K84 RED
      AIR HUMIDITY
        30% - 70%           -9°C       -8°C    -7°C      -6°C       -5°C K81-4°CSILVER -3°C   -2°C     -1°C      0°C     1°C
                                                                                                                 K85 YELLOW      5° C
                             15,8°F      18°F   19,5°F     21°F     23°F      25°F    26,6°F    K80 30,2°F
                                                                                             28,4°F BLUE        32°F     34°F    41°F
     ALL CONDITIONS                                                     KLISTER BASE K82 GREEN
                                                                  S62 BLUE                               KF21 RED
       70% - 100%                     S61 GREEN                       K83 VIOLET                          K84 RED
                                                                                                                KF22 YELLOW
        30% - 70%                                                          K81 SILVER               KF20 BLUE K85 YELLOW
                                                                                                K80 BLUE
                                                                  S62 BLUE                               KF21 RED
20     70% - 100%                                                                                               KF22 YELLOW
                                                                                                    KF20 BLUE
GENERAL FEATURES

INDICAZIONI:                                                de stick superposées, même différentes, et étirées cha-
E’ consigliabile mettere sempre uno strato di base stick    que fois avec le liège synthétique.
S60 ORANGE a caldo con il ferro sciolinatore. Lo spes-      Il est conseillable de mettre toujours une couche de
sore dello strato di base è in funzione dell’abrasività     klister de base K82 GREEN à chaud, avec le fer de far-
della neve. Maggiore sarà l’abrasività, maggiore sarà lo    tage. L’épaisseur de la couche dépend de l’abrasivité de
strato da applicare. La sciolinatura completa richiede      la neige. Le fartage complet requiert au minimum 2 cou-
come minimo 3 strati di stick sovrapposti anche diffe-      ches de klister superposées, même mélangées, et étirées
renti e di volta in volta tirati con il sughero sinte-      chaque fois avec le pouce. vec la neige qui a tendance à
tico.                                                       glacer, il est conseillable d’utiliser les sticks, comme
E’ consigliabile mettere sempre uno strato di base kli-     indiqué sur le tableau, pour couvrir les klisters en évi-
ster K82 GREEN a caldo con il ferro sciolinatore. Lo        tant qu’ils ne glacent, ce qui diminuerait la prise. Il
spessore dello strato di base è in funzione dell’abrasi-    faut laisser refroidir le ski, et après avoir appliqué le
vità della neve. La sciolinatura completa richiede come     stick passer légèrement et rapidement avec le liège syn-
minimo 2 strati di klister anche mischiati, e di volta      thétique. En cas de fartage au klister à basse tempéra-
in volta tirati con il pollice. Con neve che tende a        ture, il faut se munir d’une flamme à gaz portable, pour
ghiacciare è consigliabile usare le stick come indicato     chauffer les farts et pour pouvoir les mélanger, et les
in tabella per coprire le klister evitando che ghiaccino    étirer avec le pouce ou avec la paume de la main.
compromettendo la tenuta. E’ necessario lasciar raffred-
dare lo sci e dopo l’applicazione dello stick tirarlo in    TIPP:
modo leggero e rapido con il sughero sintetico. In caso     Die Steigwachse werden auch zum Abdecken der Klister
sciolinatura klister a basse temperature è necessario       eingesetzt, womit verhindert werden soll, dass letzte-
munirsi di fiamma a gas portatile per riscaldare le scio-   re aneisen und damit der Abstoss des Ski verloren geht.
line e riuscire a miscelarle e tirarle con il pollice o     Es ist notwendig den Ski abkühlen zu lassen, bevor das
il palmo della mano.                                        Steigwachs mit einem Synthetikkork eingearbeitet wird,
                                                            wobei dieses rasch, aber ohne grossen Druck verrieben
INDICATIONS:                                                wird. Wenn Klister bei kalten Temperaturen gewachst wer-
It is suggested to use always a basic layer of stick        den, kann es notwendig sein sich einer Gasflamme zu be-
S60 ORANGE hot by passing the waxing iron. The layer        dienen, um die verfestigten Klister zuerst aufzuwärmen
thickness depends on the snow abrasion factor. The com-     und zu verflüssigen und diese dann mit dem Daumen oder
plete waxing requests at least 3 layers, even different,    Handballen zu verreiben.
spread from time to time with synthetic cork.
It is suggested to use a basic layer of klister K82         ПРЕДПОСЫЛКА:
GREEN hot by means of the waxing iron. The layer thick-     Рекомендуется всегда наносить один слой базы stick S60 ORANGE и
ness depends on the snow abrasion factor. The complete      разогревать утюгом для лыжных мазей. Толщина слоя базы зависит от
waxing requests at least 2 layers, even mixed, from time    жёсткости снега. Чем абразивнее снег, тем толще слой базы. Нанесение
to time with your thumb. When the snow becomes icy, it      лыжной мази в полном комплекте требует как минимум 3 слоя stick ,
is suggested to use the stick as indicated in the tabel     даже разного типа, но каждый раз необходимо растирать синтетической
to cover the klister and so avoiding that it ices loos-     пробкой.
ing the gripping effect. After application of the stick,    Рекомендуется всегда наносить один слой базы klister K82 GREEN и
wait for the ski to cool down, then use the synthetic       разогревать утюгом для лыжных мазей. Толщина слоя базы зависит от
cork slightly and quickly. In case of klister waxing with   жёсткости снега. Нанесение лыжной мази в полном комплекте требует
low temperature, use a portable gas flame to heat the wax   как минимум 2 слоя klister, можно смешивать, но каждый раз необходимо
and mix it, then spread it with your thumb or the palm      растирать большим пальцем. При снеге, который может заледенеть,
of your hand.                                               рекомендуется использовать stick, как указано в таблице, чтобы покрыть
                                                            klister и исключить риск недержания лыж. Необходимо оставить лыжи
MODE D’EMPLOI:                                              охлаждаться и после нанести stick, растирая синтетической пробкой
Il est conseillable de mettre toujours une couche de        лёгкими и быстрыми движениями. В случае использования klister при
stick de base S60 ORANGE à chaud, avec le fer de fartage.   низких температурах, необходимо запастись переносной газовой
L’épaisseur de la couche dépend de l’abrasivité de la       горелкой для разогрева мази, чтобы удалось нанести её на колодку и
neige. Le fartage complet requiert au minimum 3 couches     размазать большим пальцем или ладонью.

                                                                                                                               21
UNIVERSAL WAX
                                                                     Alpine/Nordic/Snowboard

SOLID                                            SOLID FLUORINATED


     UNIVERSAL RED          UNIVERSAL YELLOW       UNIVERSAL RED           UNIVERSAL YELLOW
     BMW0700     100 gr     BMW0701     100 gr     BMW0705     100 gr      BMW0706     100 gr
     BMW0702       1 kg     BMW0703       1 kg     BMW0707       1 kg      BMW0708       1 kg




     snow temp   –15°/–5°   snow temp   –5°/0°     snow temp   –15°/–5°    snow temp   –5°/0°




GRANULAR                                         LIQUID


     UNIVERSAL              UNIVERSAL HOT                                  UNIVERSAL
     BMW0710      5 kg      BMW0711      5 kg                              BMW0715     1 lt
     BMW0712     20 kg      BMW0713     20 kg                              BMW0716     5 lt




     snow temp   –15°/–5°   snow temp   –5°/0°


22
UNIVERSAL WAX
SUPER GLIDE WAX
                                                Alpine/Nordic/Snowboard

LIQUID                                 SPRAY


              UNIVERSAL FLUORO                    UNIVERSAL FLUORO
              Display Box                         Display Box
              BMW0720     12 x 80 ml              BMW0721 12 x 150 ml




CREAM                                  RUB ON


              UNIVERSAL FLUORO                    UNIVERSAL FLUORO
              BMW0722     250 ml                  BMW0723   100 gr




                                                                        23
UNIVERSAL WAX
SKIN & BASE SUPER GLIDE WAX
                                                                    Mountain/Touring Ski

SPRAY                                               RUB ON


                          UNIVERSAL FLUORO                         UNIVERSAL FLUORO
                          Display Box
                          BMW0725     12 x 150 ml                  BMW0726   100 gr




UNIVERSAL WAX
SUPER GRIP & GLIDE WAX
                                                                Cross-Country No Wax Ski
SPRAY                            LIQUID                         SPRAY

     UNIVERSAL CLASSIC FLUORO        UNIVERSAL CLASSIC FLUORO     ANTI ICE
     Display Box                     Display Box
     BMW0731    12 x 150 ml          BMW0730     12 x 80 ml       BMW0732    150 ml




24
CLEANER
                                               Alpine/Nordic/Snowboard

FLUORCLEAN


             FLUORCLEAN SPRAY   FLUORCLEAN            FLUORCLEAN
             BMW0750   150 ml   BMW0751    0,5 lt     BMW0752   1 lt




CLEAN

             CLEAN SPRAY         CLEAN                CLEAN
             BMW0755   150 ml    BMW0756     0,5 lt   BMW0758   5 lt
                                 BMW0757     1   lt




                                                                       25
GLIDING KIT
                                    Alpine/Nordic/Snowboard

SUPER GLIDE WAX KIT


                  UNIVERSAL KIT           P1 COLD KIT
                  BMW0200   75 ml         BMW0201   75 ml




                  P1 MED KIT              P1 HOT KIT
                  BMW0202   75 ml         BMW0203   75 ml




26
P1 COMBI KIT                         P1 COMBI + CLEAN KIT
BMW0204   4 x cold-med-hot x 75 ml   BMW0205   100 gr




CLEAN & GLIDE KIT                    RUB ON KIT
BMW0206    150 ml + 3 x 75 ml        BMW0207   150 ml + 150 ml




                                                                 27
ROTO BRUSHES
                                                                  Alpine/Nordic/Snowboard




     QUICK GRIP       DRIVE SHAFT      CORK              FELT              HARD
                                                                           HORSEHAIR
     MT0030           MT0031   10 cm   MT0022    10 cm   MT0023   10 cm    MT0012   10 cm
                      MT0032   14 cm
                      MT0033   20 cm




     SOFT             SOFT             EXTRA FINE        BRASS             STEEL
     HORSEHAIR        NYLON            NYLON
     MT0016   10 cm   MT0013   10 cm   MT0021    10 cm   MT0011   10 cm    MT0017   10 cm




                                                ROTO KIT 100MM - CORK
                                       MT0050 (MT0030 + MT0031 + MT0022-12-13)




28
                 CORK             HARD               SOFT NYLON        XC COMBI 1
                                  HORSEHAIR
                 MT0024   14 cm   MT0042     14 cm   MT0043   14 cm    MT0049        14 cm




                                                                      hard horsehair-soft nylon



HARD             SOFT             SOFT               BRASS             STEEL
HORSEHAIR        HORSEHAIR        NYLON
MT0020   20 cm   MT0014   20 cm   MT0015     20 cm   MT0018   20 cm    MT0019        20 cm




                                           ROTO KIT 100MM - BRASS
                                  MT0055 (MT0030 + MT0031 + MT0011-12-13)




                                                                                             29
MANUAL BRUSHES
                                                Alpine/Nordic/Snowboard




                  HARD HORSEHAIR   SOFT HORSEHAIR     HARD NYLON
                  MT0101           MT0104             MT0105




     SOFT NYLON   HARD BRASS       SOFT BRASS         STEEL
     MT0102       MT0106           MT0103             MT0107




30
             HARD HORSEHAIR   SOFT HORSEHAIR   HARD NYLON
             MT0121           MT0124           MT0125




SOFT NYLON   HARD BRASS       SOFT BRASS       STEEL
MT0122       MT0126           MT0123           MT0127




                                                            31
     WAXING ACCESSORIES




                       CORK                     CORK/NYLON               SYNTHETIC
                                                BRUSH                    CORK
                       MT0110 70 x 50 x 35 mm   MT0111 75 x 55 x 34 mm   MT0113 70 x 50 x 35 mm




      NORDIC SCRAPER   GROOVE SCRAPER           PLEXY SCRAPER            STEEL SCRAPER
      MT0510           MT0512                   MT0511 130 x 60 x 4 mm   MT0513 1 mm




32
SNOWBOARD PLEXY            ELECTRIC PLANER           SPARE CUTTER
SCRAPER                    FOR PLEXY SCRAPER         FOR ELECTRIC PLANER
MT0515   260 x 70 x 5 mm   MT0716   220 V            MT0718




FIBERLENE TAPE             TEFLON TAPE               TEFLON SHEET
MT0900    10 mt x 130 mm   MT0901   10 mt x 130 mm   MT0902   10 pcs 200 x 130 mm




                                                                               33
     STANDARD                   DIGITAL                   INFRARED
     THERMOMETER                PROBE THERMOMETER         EASY THERMOMETER
     MT0915                     MT0921                    MT0922




      temp.   -20°/+50°         temp.    -40°/+200°       temp.   -33°/+110°




     INFRARED                   POCKET                    DIGITAL
     THERMOMETER GUN            THERMO-HYGROMETER         THERMO-HYGROMETER
     MT0916                     MT0923                    MT0920




         temp.     -33°/+500°       temp.     -20°/+50°            temp.   -40°/+70°
                                      hr.     10%/95%                hr.   1%/99%


34
                                THERMO WAXING BAG

                                MT0800




                                (10 alpine ski or 20 XC ski - 55°C x 24h) for ski base saturation




  THERMO WAXING                   CLAMP FOR SKI                      THERMO WAXING
  COVER - ALPINE                                                     COVER - NORDIC
  MT0801                          MT0802                             MT0801XC




55°C x 6h                                                                55°C x 6h
for quick ski base saturation                                            for quick ski base saturation


                                                                                                         35
SKI FILES




     HARD CHROME       HARD CHROME       HARD CHROME       HARD CHROME

     ML0001   150 mm   ML0002   200 mm   ML0003   200 mm   ML0004    200 mm




     fine              fine              coarse            super coarse




                       BODY FILE                           FILE BRUSH

                       ML0005   300 mm                     MT0100




                       SPECIAL HARD                        SPECIAL HARD
                       METAL                               METAL
                       ML0541   100 mm                     ML0542    100 mm




                       medium                               fine


36
PROFESSIONAL        PROFESSIONAL       PROFESSIONAL
HARD CHROME         HARD CHROME        HARD CHROME
ML0501     200 mm   ML0502    200 mm   ML0503   150 mm




bastard             2nd cut            smooth




PROFESSIONAL        PROFESSIONAL       PROFESSIONAL
NO-CHROME           NO-CHROME          NO-CHROME
ML0511     200 mm   ML0512    200 mm   ML0513   150 mm




bastard             2nd cut            smooth




PRO-RS              PRO-RS             PRO-RS
NO-CHROME           NO-CHROME          NO-CHROME
ML0525     100 mm   ML0526    100 mm   ML0527   100 mm




  coarse             medium            fine


                                                         37
DIAFACE & STONES




     DIAFACE            DIAFACE             DIAFACE            DIAFACE              DIAFACE
     RIGID              RIGID               RIGID              RIGID                RIGID
     MP0210     70 mm   MP0211      70 mm   MP0212     70 mm   MP0213     70 mm     MP0214       70 mm
     MP0200    100 mm   MP0201     100 mm   MP0202    100 mm   MP0203    100 mm     MP0204      100 mm




     gr. 100             gr. 200            gr. 400            gr. 600               gr. 1000




                        MINI SQUARE 88°                        MINI SQUARE 87°

                        MP0150                                 MP0151




                        for diamond 70 mm                       for diamond 70 mm




38
          POCKET DIAMOND   GUMMY STONE

          MP0005           MP0010




          gr. 200          fine




NATURAL   NATURAL          ARKANSAS
STONE     STONE
MP0003    MP0002           MP0004




coarse    fine              extra fine




                                         39
SKI LAB ACCESSORIES




     TRUE BAR              ELASTING               HOLE PLUGS                PLASTIC BUSHING
                           FOR BINDING                                      THREADED
     MT0514     3 mm       SM058100 280 pcs 1kg   LK21101    500 pcs        LK21201   100 pcs




     Steel Scraper          Natural Rubber         Mixed Normal Colors      Black




     STEEL                 HARD STEEL             SCREW DRIVER BIT          SCREW DRIVER BIT
     SKI DRILL             SKI DRILL
     MM420L     3,5 x 7    MM420CO    4,1 x 9     MMF4302   pzd2 x 110 mm   MMF4303   pzd3 x 110 mm
     MM420L     3,8 x 15                                    A4 standard               A4 standard
     MM420L     4,1 x 9




40
MAINTENANCE SOLES




   SKI SOLE             FREE CANDLE      ∅ 8mm   GUN CANDLE       ∅ 11,5mm   WELDING STRIP
   LK00001 trasparent   LK20001 transparent      LK20301 transparent         LK20401 transparent
   LK00002 graphite     LK20002 graphite         LK20302 graphite            LK20402 graphite
                        LK20003 black            LK20303 black               LK20403 black
   250 x 130 x 1,3 mm




       4 pcs                   1 kg                       1 kg                         1 kg




                        WIRE FOR SMEARING        WIRE FOR SMEARING           METAL GRIP
                        MACHINE ∅ 3mm            MACHINE ∅ 3mm               ∅ 3,5mm
                        LK20601 transparent      LK20661 transparent         LK20902 transparent
                        LK20602 graphite         LK20662 graphite            LK20904 graphite
                        LK20607 black            LK20667 black




                                0,5 kg                   1,5 kg                        10 mt




                                                                                                   41
SKI MAN FOLDING TABLE




     UNIVERSAL SKIMAN TABLE              TABLE BAG         NORDIC SKIMAN TABLE
     MT0610                              MT0608            MT0612




     Adjustable arms                     Only for MT0610    Alluminium light weight




     NORDIC            CENTRAL           SKI               IRON                 RUBBISH
     SKI VISE          CLIP              RACK              HOLDER               BAG HOLDER
     MT0613            MT0617            MT0614            MT0620               MT0621




     Only for MT0610   Only for MT0613


42
WAXING IRONS




   IRON WAX               ELECTRONIC IRON WAX     JOMAX AIR HEATER
   KZ05000    220V        KZ06000     220V        KZ07000    220V
   KZ05001    110V        KZ06001     110V




                                                  For spray and liquid hot waxing




   AIR HEATER             FACIAL MASK             FILTER FOR FACIAL MASK
   IRON SCRAPE   ∅ 38mm
   KZ07001                KZ08000                 KZ08001




                          (CE EN 136 - Class 3)   (MSA A2-B2-E2-K1-HG-P CE)


                                                                                    43
SKI AND SNOWBOARD VISES




                          SKI VISE UNIVERSAL
                          SM00650




                          SKI VISE COMPACT
                          SM00691




                          SKI VISE PRO
                          SM01070




44
CROSS-COUNTRY SUPPORT              SKI VISE CROSS-COUNTRY
SM00625                            SM00670




                        BOARD STOPPER
                        SM01003




SKI VISE JUMP                      WORKSHOP VISE
SM00994                            SM01021




                                                            45
EDGE SHARPENERS




      QUICK SHARP FILE 88°/89°                 QUICK SHARP EXTRA 88°/89°
      SM03007                                  SM03009




      Box display 12 pcs




                           SPARE ZIRCONIUM     SPARE DIAMOND        SPARE FILE
                           SM05150             SM05160              SM05104      80 mm
                                                                    SM05105      40 mm




                                                                    Bastard




                                               COMBI SHARP

                                               SM04005




                                     88°/89°      0,5°/1°      Base edge file   Side edge file


46
PRO SHARP                     ADJUSTABLE BASE BEVEL TOOL
SM05001                       SM03071     (from 0,5° to 1,5°)




(from 90° to 85°)




                              ERGORAZOR
                              SM03004




                                                                remove before filing

SPARE BLADE         SPARE BLADE
STANDARD            ROUND
SM05120             SM05130




                                                                                       47
                    RACING GUIDE
                    SM03040   90°
                    SM03041   89°
                    SM03042   88°
                    SM03043   87°
                    SM03044   86°




     INOX SQUARE    ALLUMINIUM SQUARE
     SQ0090   90°   SQ0090V   90°
     SQ0089   89°   SQ0089V   89°
     SQ0088   88°   SQ0088V   88°
     SQ0087   87°   SQ0087V   87°
     SQ0086   86°   SQ0086V   86°
     SQ0085   85°   SQ0085V   85°




48
                     JOMAX TUNING                    TUNING SUPPORT
                     SM0SJ002       0° at 0,090mm    SM0SJ029     0° at 0,090mm
                     SM0SJ003       0,5°             SM0SJ026     0,5°
                     SM0SJ004       1°               SM0SJ027     1°




DIAFACE ADHESIVE PAPER          SCALED METAL PLATE        DEPTH REGOLATION TOOL
SM0SJ021    400 gr              SM0SJ011                  SM0SJ030
SM0SJ022    600 gr
SM0SJ023   1000 gr




                                For base edge file        for tuning 0°


                                                                                  49
SKI ROLL




     FLASH                          SPEED                        SPEED
     MSK0010     L. 530 mm          MSK0025   L. 530 mm          MSK0027   L. 600 mm
     RACING                         SKATING LIGHT TRAINING       SKATING TOURING




     Free aluminium racing wheels   Free wheels                  In-line skate free wheels




     SPEED                          EASY                         EASY
     MSK0029   L. 600 mm            MSK0030       L. 700 mm      MSK0035   L. 700 mm
     SKATING TRAINING               TRAINING                     HARD TRAINING




     Soft free wheels               2 no-reverse device wheels   2 no-reverse device soft wheels


50
TWIN                                 TRIS
MSK0040   L. 700 mm                  MSK0060   L. 700 mm
VERY HARD TRAINING                   CLASSIC RACING




  2 no-reverse devices soft wheels   4 no-reverse devices wheels




SKIROLL BAG
MSK2000




                                                                   51
     SPEED REDUCER   FORK SET            SPLASH GUARD        BEARING
     MSK0200         MSK0300             MSK0400             MSK0550
     EASY - TWIN     EASY                EASY - TWIN         FLASH
                     MSK0310                                 MSK0500
                     TWIN                                    OTHER MODELS




     BEARING BUSH    COMPLIT                  NO-REVERSE     WHEEL SHAFT-
                     NO-REVERSE DEVICE        DEVICE BUSH    SPACERS-NUT
     MSK0600         MSK0700                  MSK0800        MSK0900
     EASY - TWIN     EASY - TWIN              EASY - TWIN    EASY
     MSK0605         MSK0710                  MSK0805        MSK0910
     PROGRESS        FLASH - TRIS SR          PROGRESS       TWIN
     MSK0610         MSK0720                  MSK0810        MSK0920
     OTHER MODELS    SPEED - TRIS JR          OTHER MODELS   PROGRESS
                     MSK0730                                 MSK0930
                     PROGRESS                                TRIS SR BACK WHEELS
                                                             MSK0950
                                                             OTHER MODELS




52
TWIN                       FLASH-TRIS SR            FLASH-TRIS SR              SPEED
MSK01310                   MSK01010                 MSK01060                   MSK01110
SOFT WITHOUT BEARINGS      WITHOUT BEARINGS         WITHOUT BEARINGS           WITHOUT BEARINGS
MSK01320                   MSK01020                 MSK01070                   MSK01120
SOFT FREE                  FREE                     FREE                       FREE
MSK01330                   MSK01030                 MSK01080                   MSK01130
SOFT NO-REVERSE DEVICE     NO-REVERSE DEVICE        NO-REVERSE DEVICE          NO-REVERSE DEVICE




SPEED                      SPEED                           EASY                EASY
MSK01140                   MSK01160                        MSK01210            MSK01240
IN-LINE WITHOUT BEARINGS   SOFT WITHOUT BEARINGS           WITHOUT BEARINGS    SOFT WITHOUT BEARINGS
MSK01150                   MSK01170                        MSK01220            MSK01250
IN-LINE FREE               SOFT FREE                       FREE                SOFT FREE
                           MSK01180                        MSK01230            MSK01260
                           SOFT NO-REVERSE DEVICE          NO-REVERSE DEVICE   SOFT NO-REVERSE DEVICE




                                                                                                        53
NORDIC SKI POLE




              NORDIC STRAP        CORK GRIP           WEDGE WITH RING
              MNP09001    M/L     MNP09010    16 mm   MNP09019




              RACE BASKET         NORDIC WALKING      NORDIC WALKING
                                  BASKET              RUBBER PAW
              MNP09020   ∅ 9 mm   MNP09025   ∅ 9 mm   MNP09026




54
    RACE XC SKI POLE                               RACE TUBE
    MNP01100                                       MNP01900




                •	   100% high modulus carbon fiber: handle 16mm. - basket 9 mm.
                •	   Strength: 30 mm. - Weight: 59 g/m ± 2
                •	   Maplus PC handle with natural cork grip
                •	   Maplus PC wedge with ring
                •	   Maplus nordic strap
                •	   Maplus 9 mm. race basket with advanced carbide tip
                •	   135 cm. / 175 cm. - 5 cm. interval
                •	   free tube: 150 cm. and 165 cm.




Recommended length of Briko-Maplus ski-pole
    Skier cm.                     Classic cm.                  Skate cm.
       125                            95                          105
       130                            100                         110
       135                            105                         115
       140                            110                         120
       145                            115                         125
       150                            120                         130
       155                            125                         135
       160                            130                         140
       165                            135                         145
       170                            140                         150
       175                            145                         155
       180                            150                         160
       185                            155                         165
       190                            160                         170
       195                            165                         175

                                                                                   55
BAGS




       TRAINING BAG        TRAVEL BAG         TRAVEL BACK-PACK
                           WITH TROLLEY       WITH TROLLEY
       MB0001              MB0011             MB0044




       SHOULDER BOOT BAG   SKIMAN WAIST BAG   SKIMAN BACK-PACK
       MB0009              MB0033             MB0004




56
PROFESSIONAL SKI BAG
MB0005




SKI BAG
MB0055




                       57
ACCESSORIES




     SKI-MAN        BUTTONS              NORDIC SKI CLIP           NORDIC SKI STRAP
     APRON-COTTON   NECK SHIRT
     MA0003         MA0008               MA0005                    MA0025




     ALPINE         PATCH                         SKI HOLDING STRIPE
     SKI STRAP
     MA0004         MA1003B      BLACK            MA0015
                    MA1003W      WHITE




                                                  For XC & Alpine ski


58
BOTTLE                BOTTLE HOLDER         THERMO WAIST BAG
MA0006                MA0066                MA0007




FLEECE HAT              CAP              LYCRA HAT

MC0010                  MC0050           MC0001B      BLACK
                                         MC0001W      WHITE




   Size: M - L - XL                   Nordic Racing


                                                               59
     PAPER ADHESIVE         ADHESIVE      NO-ADHESIVE
     TAPE                   TAPE          SKI TAPE
     SM1014                 SM1004        SM1044




     STICKERS               NO-ADHESIVE   HOOK FOR
                            SKI LABEL     STAND WITH WHEELS
     MA1000      30x160mm   MA1444        SM1200
     MA1001      50x310mm
     MA1002     140x830mm




60
KIT DISPLAY   XC DISPLAY
SM1100        SM1110




              STAND WITH WHEELS

              SM1120




                                  61
     NON WOVEN BANNER
     MA1005       0,80 x 4mt




     PVC BANNER
     MA1006          1 x 4mt




62
FLAG
SM1008




         63
                              PETER FILL




     Helmet: Stratos Evo by
64   Goggle: Odissey by
STRATOS EVO - YM GOLD

ART. 013197
TECHNICAL DETAILS
- Certificated following European,
   American and Canadian ski
   helmets standards (EN1077 class
   A and ASTM S:2040).
- Shell with excellent impact
   absorption, by Briko High
   Performance Thermoplastic Resins
   (BHPTR).
- Active ventilation: vent allow
   air to flow through integrated
   channels.
- Removable chinguard available.




               SLALOM CHIN GUARD

               ART. 013488




                                           ODISSEY - AA BLACK

                                           ART. 015636-100
                                           THRAMA RED SINGLE LENS
                                           TECHNICAL DETAILS
                                           - Certified Thrama® lens, that reduce
                                              the visual noise (diffused light) and
                                              intensify the signal in order to op-
                                              timize the visual information. All
                                              lenses also are antifog and available
                                              with mirroring treatment.
                                           - Full fit extension: Lateral movement
                                              of the strap on the frame, in order
                                              to perfectly adapt to every helmet.
                                           - Foam     realized    in    3   densi-
                                              ties for maximum performance
-   701 Thrama Metal Silver Double Lens.      and comfort, even in the most
-   620 Thrama Red Matic Double Lens.         extreme condition.
-   100 Thrama Red Single Lens.            - Strap with silicone.
                                                                                                                                        85436
                         MAFLON S.R.L. - VIA A. MORO, 80/82 - 24060 CASTELLI CALEPIO (BG) - ITALY
                                            +39 035 4494383 -    +39 035 4425443

                                      www.maplus.it - e-mail: info@maplus.it




                                                          FORNITORE UFFICIALE
                                                             SCIOLINE FISI




                                                                                                                           COOPERATOR
                                                                                                                        RACING DEPARTMENT




                                                                                                                           COOPERATOR
                                                                                                                        RACING DEPARTMENT




Quanto oggetto del presente catalogo, potrà essere modifi-             cause des normatives ou dispositions incompatibles avec son
cato in qualunque momento ad insindacabile giudizio della              contenu. Pas tous les produits pourront être disponibles
Maflon S.r.l. o in conseguenza di sopravvenute dispo-                  dans tous les Pays.
sizioni o normative incompatibili con quanto riportato.
Non tutti i prodotti possono essere disponibili in ogni Paese.         Maflon S.r.l. behält sich das Recht vor, Produkte zu
                                                                       modifizieren oder aus dem Lieferprogramm zu nehmen!




                                                                                Makes them
Maflon S.r.l. reserves the right to modify or discounti-               Nicht alle Produkte sind in allen Ländern lieferbar!
nue any product. Every product may not be available in
all countries.

La Société Maflon S.r.l. se réserve le droit d’apporter toute
modification à ce catalogue dans n’importe quel moment, à

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:112
posted:7/20/2011
language:English
pages:68