Danfoss généralités
Liste de prix 2004
Lors de notre Cooling Info de décembre, nous vous annoncions la parution de notre nouvelle liste de prix 2004. C’est avec grand plaisir que nous vous en présentons les particularités de cette nouvelle édition. Un bon nombre d’entre vous ont déjà reçu la version digitale. La version imprimée est, elle aussi, maintenant disponible. Demandez-la par le formulaire-réponse ci-joint.
Quelles en sont les nouveautés ? Du point de vue général • Cette année, nous avons composé 2 listes de prix distinctes. La première reprenant tous les produits traditionnels, commerciaux et industriels, pour lesquels la structure des remises reste inchangée. Une seconde liste de prix, reprenant tous le matériel dit électronique, a été composée en tenant compte de prix bruts européens valables dans tous les pays CE et dont les remises sont très différentes des structures habituelles dans notre pays. Votre grossiste ou nos collaborateurs pourront vous en donner plus de détails. • Nous attirons votre attention que plus aucun frais d’expertise ne sera demandé lors d’un retour d’un compresseur Danfoss Maneurop défectueux pendant la période de garantie. Ce service d’analyse vous est maintenant gratuitement offert. • Déjà un oubli à combler: la bobine permanente, très utile lors du montage d’une installation, est à nouveau disponible sous le numéro de code 018F0090 à un prix brut de 51,25€. A rajouter donc en page 78 de votre tarif. Au niveau de la réfrigération commerciale • Page 11: Pour simplifier la sélection, seul les groupes de condensation de type HGZ sont repris dans le tarif 2004 ainsi que les groupes MGZ -
1 cylindre. Tous les groupes HGZ peuvent remplacer avantageusement les MGZ selon le schéma suivant: un MGZ040 sera remplacé par un HGZ036 (toujours une taille inférieure). • Page 17: Les groupes de condensation équipés (de types C11) sont à nouveau repris dans la liste de prix car de stock au magasin central. • Page 24: Plusieurs compresseurs à optimalisation d’énergie pour R600 se sont rajoutés à la gamme. Nous insistons sur les exigences légales liées à la vente de ces compresseurs et aux formulaires à remplir pour l’installation de ces compresseurs. Veuillez contacter Danfoss ou votre grossiste à ce sujet. • Page 25: En version SC R12 - seul les compresseurs haute pression sont encore disponibles - type B, valables pour applications haute et basse pression. • Page 28/31: Un nouveau compresseur 230V dres. • Page 141: Conjointement avec Saginomiya, Danfoss a mis sur le marché certains produits, complémentaires à sa gamme:
■
Au niveau de la réfrigération industrielle • Page 88: Nouvelle série de transmetteurs de niveau de type AKS 41 permettant la détection du niveau de liquide. • Page 88: Nouvel interrupteur à flotteur de type AKS 38, plus communément appelé contact de niveau pour contrôler et détecter le niveau de liquide. • Page 101: Une vanne 3 voies pour le mélange parfait de l’huile à haute et basse température - ORV (sera rajoutée à la gamme dès avril 2004). • Page 125: Nouvelles vannes d’arrêt à pointeau, indémontables accidentellement, afin d’éviter toute fuite par maladresse éventuelle - SNV (ST). • Pas encore repris dans notre nouvelle liste de prix: Nouveaux détecteurs de gaz pour toutes applications industrielles ou d’air conditionné en utilisation seule ou en communication avec un système de surveillance de type GD. (Annoncé pour le second trimestre 2004)
monophasé
est
disponible,
le MT/Z 50 - compresseurs à 2 cylin-
flow-switches pour chiller et condenseur de type FQS variateurs de vitesse pour ventilateurs de condenseur de type RGE mini-pressostats - ACB, disponibles maintenant 20 unités. chez Danfoss par
■
■
Au niveau de la réfrigération électronique • Page 6: Le module de supervision m2 est dorénavant entièrement compatible avec le logiciel AKM et se comporte comme une véritable gateway AKA avec écran de supervision graphique pour le client final. Des alarmes et des enregistrements peuvent donc être reçus par modem et la télégestion de systèmes de refroidissement avec régulateurs EKC devient possible. • Page 16: La combinaison du régulateur EKC 315A "stand alone" avec le détendeur AKV améliore le rendement des évaporateurs et permet de travailler avec des températures de condensation inférieures et une moindre consommation du compresseur. • Page 17: Le nouveau régulateur EKC 414A peut, outre la détente électronique, commander le ventilateur, le compresseur, le dégivrage et la lumière ou les rideaux de nuit de meubles.
Tout peut être réglé directement sur l'afficheur avec des boutons, sans nécessité de raccordement sur un bus. Une carte LON est disponible pour permettre un raccord, par ex., sur un module de supervision m2. • Page 24: Le module EKC331T adapté régule à présent, au choix, la pression ou la température, et ce jusqu'à 4 étapes. • Page 24: Le nouveau module EKC531D pour centrales de refroidissement prévoit la régulation aussi bien des compresseurs que des ventilateurs. Avec des choix en 1 paramètre, le régulateur peut s'il être configuré malgré pour tout les compositions de centrales habituelles, mais s'agit de compositions spéciales, le dispositif "mix and match" apporte généralement la solution. Le régulateur montre aussi bien la basse que la haute pression sur les afficheurs. Un afficheur possède les boutons qui permettent le réglage.
Lignes directes
02-525 0…
Manager
728 Michèle Franssens
Vente 702 en 705
André De Swert Erik Declercq Erik Roels Harold Danckers
Service de vente interne
703 758 729 743 715 748 Els D’Hondt Claudine Engels Bernard Martial Bruno Yperman Koen De Visscher Yves Verdickt
Support technique
Marketing & Communication
Tous ces nouveaux prix sont en vigueur depuis le 1er janvier 2004 et remplacent tous les autres prix publics. Pour toute information sur les nouveaux ou anciens produits, toute l’équipe réfrigération reste à votre entière disposition. N’hésitez pas à nous contacter.
nous tenons à vous remercier pour votre confiance en Danfoss tout au long de l’année écoulée et vous souhaitons
une année 2004 fructueuse.
Que l’an neuf vous réserve bonheur, santé et paix pour vous et pour tous ceux qui vous sont chers.
DANFOSS N.V./S.A.,A.Gossetlaan 28,1702 GROOT-BIJGAARDEN,Tél: 02 525 07 11,Fax: 02 525 07 57,E-mail: info@danfoss.be,or visit us on www.danfoss.be
Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d’amélioration, Danfoss se réserve le droit d’apporter sans préavis toutes modifications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S. Tous droits réservés. Produced by Danfoss Belgium
Editeur Responsable: Yves Verdickt • A. Gossetlaan 28 • 1702 Groot-Bijgaarden
Pour tous nos clients directs ou indirects, que nous ne rencontrons que rarement,