Docstoc

2

Document Sample
2 Powered By Docstoc
					SHANXI XINXING FOREIGN LANGUAGE SCHOOL
Province: SHANXI City Location: TAIYUAN Level of Institution: MIDDLE SCHOOL

学 信 School Contact Information 校 息
Name of Institution in English SHANXI XINXING FOREIGN LANGUAGE SCHOOL

DETAILED EMPLOYMENT PACKAGE PERTINENT INFORMATION IS HIGHLIGHTED IN BLUE

1.FOREIGN TEACHER/EXPERT REQUIREMENTS 外籍教师或专家需求信息

Gender 性别 Education Background 教育背景

□ Male 男

□Female 女 □College

□Couple 夫妇 □Unspecified 不限 □Bachelor □Unspecific

□ TESOL/TEFL

□ Linguistics/literature 语言学/文学 □ Business 商务□Advertising 广告传媒 Major Required 专业 □Economics 经济学 □Math 数学 □ Law 法律 □History 历史 □ Politics 政治 □Physics 物理 □Chemistry 化学 □ Music 音乐 □ A-level

□education –related 教育相关专业 Preferred Nationality 国籍要求 Age limit 年龄限制 Number of Vacancies 需求人数 Preferred Starting Time 开始时间 □美国 USA □英国 UK □加拿大 Canada □澳大利亚 Australian □新

西兰 New Zealand □25-35 3 □35-45 人

□英/美/澳华裔 ABC □其它国家 Others □45-55 □55-62 □不限 unspecified

□2009 年 9 月 Sep.2009 □Others

□ ASAP

2.SPECIFIC SCHOOL DETAILS 学校具体信息
Can friends and relatives visit the teacher at the school 家属朋友是否可拜访? What is the size of the school in Area?How many buildings at the school? 学校面积?几栋教学楼? □ Yes □ No Area 占地: Building 教学楼:

250,000 4

What is the name of the nearest large city? 距学校最近的城市? Is the school located in the downtown area? 学校是否坐落在市中心? Temperature City range 城市温度范围? How many students are at the school? 学生人数? How many teachers at the school? 教师人数? What level of Institution is the school? 学校教学层次? How many students per class (on average)? 班级大小? What is the Students English level? 学生的英语程度? Will the school provide the teaching curriculum? 学校是否提供教材? What Course is the foreign teacher expected to teach? 课程设置?

City:城市: Population 人口: Distance between cities: □Yes 是

Taiyuan 5 -Million 万

□No _20__ minutes away by bus 不是,坐公交 XX 分钟。 Summer 夏天 Winter 冬天 25 -10 C —— C —— 3000 450 □Kindergarten 35 -20 人 人 C C

□Primary □Middle School □High School

□College □University □Adults

□4-10 人

□15-20 人

□20-35 人

□ Over 35

□Beginner

□Basic 基础

□Intermediate 中级

□Advanced 高级

□ Yes

□ No

□Oral

口 语

□Reading

阅 读 □Written

写 作 □Conversation

会 话

□Grammar 语 法 □Listening 听 力 □English for Academic Purposes (EAP) Programs □IELTS 雅思, and TOEFL 托福 □Business English □ Chemistry 化学 □Math 数学 □ Physics 物理 □ Biology 生物

What teaching materials/aids should teachers bring with them to China and the school? 希望外教带哪些教学材料?

Teachers are free to incorporate learning activities and games as part of their teaching. Materials that provide an insight into the Foreign Teachers country, its customs and culture, are encouraged. Teachers are also encouraged to bring with them materials such as newspapers, magazines etc that provide information on “western” culture and society as well as DVD’s etc of television programs etc

3. CITY SPECIFIC DETAILS WHAT FACILITIES ARE AVAILABLE AT THE SCHOOL OR CLOSE TO THE SCHOOL?
学校附近的生活设施

Supermarkets 超市 Restaurants 餐馆

□Yes □No □Yes □No

Theatres 电影院 Library (English) 图书馆(英语书刊) Gymnasium for use by teachers 体育场或健身房 Dining Room for teachers 教师餐厅 Train station 火车站 Bus Station 汽车站

□Yes □No □Yes □No

Hospital 医院 Infirmary 医务室 Cafe 咖啡 Western Restaurants and food available? Night Club/Disco 酒吧、迪厅

□Yes □No

□Yes □No

□Yes □No

□Yes □No

□Yes □No

□Yes □ No

In an emergency, how far is it to the best medical facilities? 遇突发事件,距离最近医院(医务室)多远? Are the Medical Facilities available? 医疗设备是否齐全?

__5____Minutes 分钟 □Yes □No

walk

4. FOREIGN TEACHER’S WORK SCEHDULE 外教工作安排

Type of Position 需求职位类型 How many class hours per week? 每周多少课时? What is the duration of each class? 每节 课多长时间(分钟)? What is the monthly salary to be paid to the teacher? 外教月工资多少? How many days per week will the teacher being teaching? 外教一周工作几天

□Full Time 全职□ Teaching 教学 □ Summer Camp 夏令营 □ Winter Camp 冬令营 □Administrative 管理 □Both Teaching and Administrative 教学和管理相结合 18 40-45 ____ 5000-6000 Classes/Week Minutes/Class ___RMB/Yuan

特殊情况描述 Note: 5 Days per week

Type of work schedule 工作时间安排 What time of day are the classes 工作时刻 Is over time work available? How much per hour/class? 是否有超课时工作提供?每节多少钱? When is the pay day each month? 每月支付时间? Will the school reimburse teachers airfare? 学校是否支付外籍教师飞机票费用 How much? 多少钱? When will the school reimburse a teachers airfare? 学校何时支付老师飞机票津贴 Will the school provide teachers with a travel allowance? How much? 学校是否提供旅游津贴具体金额 When will the school pay this travel allowance? 学校何时支付老师旅游津贴 Has the school employed Foreign Teachers before? 学校是否有聘请外籍教师的经验 When will the employment contract be offered the teacher? 学校何时与外教签定合同? Will the school provide the teachers Chinese Z Working Visa documentation 学校是否给外教办理工作签证? Will the school organize a friendly Bank Account? 学校是否帮助办理银行开户?

□Five days a week (from Monday to Friday)(周一到周五) □ Five days a week (may have to work on weekends and have some weekdays off) 每周五天(周末上班平时有两天休息时间) □ Daytime 白天 □Yes □No 60 □The □Yes 10th □No Yuan/class day of the month. □Evenings 晚上

□ Round Way/Return □ One Way Maximum reimbursement _____10000_________RMB Additional Note: ________________________ □ Upon completion of the contract □ Other __________________________ □Yes □No

___________2000______ RMB for a one year contract Other _______________________ □ After the first semester □ On completion of the contract

□Yes

□No

□Before the teacher’s arrival 教师来校前 □After the teacher’s arrival 教师来校后 □Yes □No

□Yes

□No

Will the school, upon the teacher’s arrival, provide the teachers Chinese Residency □Yes Permit and Foreign Experts Certificate?

□No

What is the contract period 合同期限(一学期或两学期)? What months are included in the contract period?合同包含月份 If two semesters, can the teacher remain on school premises during holiday periods? 若是两学期,假期外教可否在学校居住? Will the school provide airport pick up service? 学校是否提供给场接机服务? Will the school provide medical insurance? 学校是否提供医疗保险?

□One Semester 一个学期 □Two Semesters 两个学期 From September to July

□Yes

□No

□Yes □Yes

□No □No

5. SANCTIONED HOLIDAY SCHEDULE 学校假期安排

□All National Holidays (these are National Day, Dragon Boat Day, Mid Autumn Festival, Ancestors Day, May Day) 国家法定 节日 What holidays does the school provide over the contract period? 外教合同期享受的假日待遇 □Christmas Day 圣诞节 □New Years Day 元旦 □Winter holidays/Chinese Spring Festival - __3__ weeks 寒假 □Summer Holidays - _______ weeks 暑假 □Others _________________________ 其他 Does the teacher get paid over the holidays? 外教是否享有带薪假期? If different to the teachers monthly salary, How Much? 具体金额 □Yes □No ________ _____RMB/Yuan Yuan

6. DETAILS RELATING TO THE FOREIGN TEACHERS APARTMENT 外教公寓条件

Has the Foreign Teachers apartment been authorized by the SAFEA Bureau and Provincial Education Department? 外教公寓 是否符合外专局标准? What is the floor space of the apartment? 面积多少平方米? If off campus, how far away from the school? 还是在校外? 若在校外,距离多 远?

□Yes

□No

80 □On Campus 校内 □Off Campus 校外

Sqm 平方米

Km from the school

Is accommodation self-contained? 外教是否单独住一套公寓? Bedrooms 卧室 Sitting Room 客厅 Bathroom/Toilet 卫生间 European/Western Toilet 坐式马桶 Bathtub/ Shower 浴缸/淋浴 Kitchen 厨房 Cooking Facilities 厨具 School canteen is available

□Yes

□No □Yes □No □Yes □No Room(s) 间 Room(s) 间

1 1

□Yes □No □Yes □No □Yes □No □Yes □No □Yes □No □Yes □No □Yes □No □Basic cooking utilities are provided □Bathtub/shower 浴缸+淋浴 □Shower only 只有淋浴

Is the Apartment Shared? How many other people share the living quarters? 几名外教合住? Shared bathroom? 公用卫生间? Shared kitchen? 公用厨房? Shared Laundry?公用洗衣房?

□One □Two □ Not applicable (N/A) □One □Two □ Not applicable (N/A) □One □Two □ Not applicable (N/A)

7. WHAT IS PROVIDED IN THE FOREIGN TEACHER’S APARTMENT?
外教公寓设施情况

Is the apartment is fully furnished and fully self contained? Color TV 彩电 □Yes □No (CCTV9) English Channel 英语频道 □Yes □No

□Yes

□No

A-Z miscellaneous items (bedding, blanket, pillow, towel, sleeper, etc.) basic bedding provided 床.地毯.枕头.毛巾.拖鞋 □Yes □No

Refrigerator 冰箱 □Yes □No

Furniture? 全套家具? □Yes □No 24-hour supply of electricity/hot water/gas? 全天供应电/热水/煤气? □Yes □No

Washing Machine 洗衣/烘干设备? □Yes □No

Air Conditioning 空调 □Yes □No

Basic Cooking Utilities Provided (plates, glasses, cups, pots, pans)? 各式炊具盘子,玻璃杯子,茶杯,锅,平底锅 □Yes □No

Microwave/oven 微波炉或烤箱

Telephone (IDD)电话

□Yes

□No

□Yes

□No

Computer with Internet Access 电脑 (能上网) □Yes Available in the apartment □Yes Available in the Foreign Teachers Office □No

Does the school provide a bicycle? 学校是否提供自行车? □Yes □No, but these can be bought for about 100RMB

8. UTILITIES–WHO PAYS FOR WHAT? 室内设施费用,有谁来承担?

Water 水 □School 学校 □Teacher 外教 Phone local 市话费 □School 学校 □Teacher 外教

Electricity 电 □School 学校 □Teacher 外教 Long Distance 长途话费 □School 学校 □Teacher 外教

Gas 气 □School 学校 □Teacher 外教 Internet Connection 上网费 □School 学校 □Teacher 外教

Remark 备注

This employment package forwarded to the foreign teacher is a summary of what is offered to the teacher by the school in return for his/her services


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:88
posted:7/15/2009
language:English
pages:8