Docstoc

Router ADSL DSL -500 - D-Link

Document Sample
Router ADSL DSL -500 - D-Link Powered By Docstoc
					      Router ADSL DSL-500
        Guía de Instalación




Primera edición (Agosto de
          2000)
    6DSL500QML01
     RECICLABLE
   Impreso en Taiwán
                                                                   software DSL-500 Configuration Utility
Esta guía de instalación                                        3. Un cable RS-232 (DB-9 a DB-9) para la conexión a consola
Esta guía está pensada para ser una guía de instalación         4. Un cable telefónico de pares trenzados o un conector apropiado
para cualquiera que desee tener el Router ADSL DSL-500             para conexiones ADSL (Si no se suministra, utilice cable
(referido aquí simplemente como el “Router”) montado y             telefónico de pares trenzados AWG 26)
funcionando en poco tiempo. Este no es un texto exhaustivo      5. Un adaptador de corriente CA adecuado a su servicio eléctrico
que describa todas las funciones y capacidades del Router.      Paso 2 – Realización de conexiones
Para obtener una descripción más completa del Router, sus
funciones y algunos de los conceptos asociados con el manejo    Cuando seleccione la ubicación del Router, deje espacio para
del mismo, consulte la Guía del usuario.                        poder acceder a las conexiones del panel posterior. Sitúe el
Antes de empezar                                                Router de forma que pueda ver los indicadores LED del
                                                                panel frontal. Deje cierto espacio libre por encima del
Para evitar problemas, lea los cuatro párrafos a                Router para su ventilación y para evitar problemas de
continuación, que enumeran los varios requisitos para una       sobrecalentamiento.
adecuada instalación del Router. Asegúrese de que entiende
todos los requisitos previos para la correcta instalación de    Conectar la alimentación
su nuevo Router.                                                Inserte el adaptador de corriente CA en la toma de corriente
Sistemas operativos                                             situada en el panel posterior del Router y enchufe el
                                                                adaptador a una toma de corriente cercana. El indicador
El software de administración basado en GUI de D-Link
                                                                LED Power debe encenderse y permanecer iluminado. El
DSL-500 Configuration Utility se puede utilizar en PC que
                                                                LED System Test debe empezar a parpadear indicando un
funcionen con Microsoft Windows 95, Windows 98,
                                                                funcionamiento normal.
Windows 98 SE, Windows 2000 y Windows NT.
                                                                Conectar la línea ADSL
Servicio ADSL
                                                                Para conectarse a su línea telefónica puede utilizar el cable
Para utilizar el Router es necesario que primero tenga
                                                                ADSL de pares trenzados (cable telefónico) que se incluye
contratado un servicio ADSL con su compañía telefónica o
                                                                con el Router. Simplemente enchufe un extremo del cable al
un proveedor de servicios de Internet (ISP). A menudo
                                                                puerto ADSL (receptáculo RJ-11) del panel posterior del
estarán ambos involucrados. Póngase en contacto con su
                                                                Router y inserte el otro extremo en la toma de la pared.
compañía telefónica para obtener información de la
disponibilidad de servicio ADSL en su zona.                     Conectar el Router a la LAN Ethernet
Microfiltros                                                    El Router se puede conectar a cualquier LAN Ethernet
Deberá instalar un dispositivo de microfiltro (filtro de paso   10BASE-T. Esta conexión solo funcionará a una velocidad
bajo) para cada teléfono que comparta la línea con la línea     de 10 Mbps. Para la conexión a un dispositivo concentrador
ADSL. Los microfiltros son dispositivos intercalados en la      Ethernet, como un conmutador o un hub, se debe utilizar
línea fáciles de instalar que se adjuntan al cable telefónico   cable estándar de pares trenzados (de categoría 3 o
entre el teléfono y la toma de la pared. Su compañía            superior) con conectores RJ-45. El puerto RJ-45 del Router
telefónica o ISP dispondrá de más información sobre el uso e    es una conexión para cables rectos (MDI-II). Las normas
instalación de microfiltros.                                    estándar Ethernet se aplican el decidir que tipo de cable se
                                                                debe utilizar para efectuar esta conexión. Utilice un cable
Números ICV y IRV                                               recto normal cuando conecte el Router a un puerto normal
Necesitará conocer dos números, los números IRV                 (MDI-X) de un conmutador o hub. Utilice un cable cruzado
(Identificador de Ruta Virtual) y ICV (Identificador de Canal   cuando lo conecte a un puerto de conexión (uplink) (MDI-II)
Virtual), para la configuración del Router. Su compañía         de un hub o conmutador. Cuando conecte el Router
telefónica o ISP le proporcionará estos números. Para           directamente a un PC o servidor utilice un cable cruzado. El
obtener más información, sobre estos números, consulte la       indicador LED LAN Link señala una conexión válida.
Guía del Usuario.
                                                                Las normas sobre longitudes de cable Ethernet son
Dirección IP de la pasarela predeterminada                      aplicables a la conexión de LAN a Router. Compruebe que el
                                                                cable que conecta la LAN al Router no supere los 100
Según como utilice el Router, es posible que deba utilizar un
                                                                metros.
router de pasarela predeterminada. Su ISP debe
proporcionarle una dirección IP que pueda utilizar a este       Las ilustraciones a continuación ilustran las dos posibles
efecto.                                                         maneras de conectar el Router ADSL DSL-500 ADSL a una
                                                                LAN Ethernet.
Descripción y funcionamiento del Router
                                                                        Router a LAN mediante servidor PC
Este Router se puede utilizar para conectar uno o varios PC
a una red de área local (LAN) Ethernet, a Internet o a una
LAN remota. El Router se conecta a un sólo PC o a una
LAN Ethernet a través de una interfaz estándar Ethernet
10BASE-T. Su conexión ADSL se establece utilizando una
línea telefónica de pares trenzados con conectores RJ-11
estándares.
Paso 1 – Desembalaje
Abra la caja de embalaje y saque con cuidado todos los
artículos. Además de esta Guía de instalación, compruebe
que tiene:
1.   Un Router ADSL DSL-500
2.   Un kit de herramientas del DSL-500 en CD-ROM con la
     Guía del usuario y el programa de instalación de
                                                                  2.    El DSL-500 debe aparecer enumerado en la ventana de
                                                                        DSL-500 Configuration Utility juntamente con la
                                                                        dirección MAC y la dirección IP predeterminadas del
                                                                        Router
                                                                  3. Resalte “DSL-500” en la ventana, introduzca una
                                                                        nueva dirección IP y máscara de red y haga clic en Set
                                                                        IP (definir IP)
                                                                  4. Se le solicitará una contraseña, la contraseña
                                                                        predeterminada es “Admin” *
                                                                  5. La nueva dirección IP aparecerá enumerada en la
                                                                        ventana
                                                                    * En esta contraseña se tienen en cuenta las mayúsculas
                                                                        y minúsculas. Es recomendable que cambie la
                                                                        contraseña. Para obtener información sobre cómo
                                                                        cambiar la contraseña, consulte la Guía del Usuario.
                                                                  Con una dirección IP válida asignada ya puede configurar el
                                                                  Router para un funcionamiento básico. Utilice la función
                                                                  Wizard Setting (asistente de configuración) de DSL-500
                                                                  Configuration Utility para la configuración básica. Para
                                                                  utilizar esta función, simplemente haga clic en el botón
                                                                  Wizard Setting en la ventana de DSL-500 Configuration
                                                                  Utility. Hay cuatro funciones básicas para el Router a elegir
                                                                  en Wizard Setting:
                                                                            router
Router a LAN mediante hub o conmutador
                                                                          router with PPP (router con PPP)
                                                                          bridge (puente)
                                                                          bridge with PPP (puente con PPP)
                                                                  En el campo Configure DSL-500 as: (configurar DSL-500
                                                                  como) de la primera ventana de Wizard Setting se le
                                                                  solicitará que configure el Router para que funcione como
                                                                  router o como bridge (puente). Haga clic en el círculo blanco
                                                                  al lado de la configuración que desea elegir. Debajo de este
                                                                  cambio también puede marcar el cuadro With PPP (con
                                                                  PPP) si desea utilizar esta opción. Para ver una descripción
                                                                  completa de estas diferentes opciones, consulte la Guía del
                                                                  usuario.
                                                                  Seleccione la combinación de funciones que se adapte mejor
                                                                  a las necesidades de su red y haga clic en Next para pasar a
                                                                  la ventana siguiente. El Router puede tardar algunos
                                                                  segundos en cambiar su función. Se le pedirá información
                                                                  adicional. La información adicional que se necesita depende
                                                                  de la combinación particular de funciones que seleccione. La
                                                                  lista a continuación es un resumen de los diferentes
                                                                  procedimientos subsiguientes utilizados para configurar el
Paso 3 – Instalación de DSL-500                                   Router y la información correspondiente necesaria. Si
                                                                  configura el Router como:
        Configuration Utility
Puede utilizar el software de administración de D-link
                                                                  router
basado en GUI DSL-500 Configuration Utility para                  1.   Elija una nueva dirección IP y máscara de red para el
configurar el Router. El CD-ROM que se incluye con el                  puerto WAN. La nueva dirección IP debe estar en una
Router contiene el programa de instalación de DSL-500                  subred diferente a la del puerto LAN. La dirección IP
Configuration Utility.                                                 predeterminada del puerto WAN es 192.168.2.1. Haga
                                                                       clic en Next para pasar a la ventana siguiente.
Paso 4 - Configuración del Router
                                                                  2.   Aquí debe indicar una dirección IP para la pasarela
Lo primero que necesitará configurar para el Router es la              predeterminada. Su ISP debe haberle proporcionado
dirección IP. Para utilizar los procedimientos de                      una dirección IP para esta pasarela. Escriba la
configuración básica del Router, deberá estar en la misma              dirección aquí y haga clic en Next para continuar.
subred que el PC de configuración. La dirección IP                3.   Asigne los números IRV y ICV en la ventana PVC
predeterminada del Router es 192.168.1.1. Si no está                   Setting (configuración de PVC) y haga clic en Finish.
familiarizado con los esquemas de dirección IP, consulte la
Guía del Usuario, donde encontrará una descripción                router with PPP (router con PPP)
detallada de las direcciones IP.                                  1.   Elija una nueva dirección IP y máscara de red para el
                                                                       puerto WAN. La nueva dirección IP debe estar en una
Asignar direcciones IP
                                                                       subred diferente a la del puerto LAN. La dirección IP
Para utilizar DSL-500 Configuration Utility para asignar               predeterminada del puerto WAN es 192.168.2.1. Haga
una dirección IP al Router siga los pasos siguientes:                  clic en Next para pasar a la ventana siguiente.
1.   Haga doble clic en el icono DSL-500 Configuration            2.   Aquí debe indicar una dirección IP para la pasarela
     Utility del escritorio de su PC                                   predeterminada. Su ISP debe haberle proporcionado




                                                              3
     una dirección IP para esta pasarela. Escriba la
     dirección aquí y haga clic en Next para continuar.
3.   Asigne los números IRV y ICV en el campo PPP PVC
     Setting (configuración de PVC de PPP) y elija la
     dirección de PPP (de salida o de entrada). Haga clic en
     Siguiente.
4.   En el campo User Account (cuenta de usuario) asigne
     un valor a Name (nombre), Password (contraseña) y
     Security Protocol (protocolo de seguridad, PAP o
     CHAP). Haga clic en Finish.
bridge (puente)
1.   La primera ventana muestra el campo LAN IP Address
     (dirección IP de LAN). Puede seleccionar una dirección
     IP o máscara de red diferente si lo desea, pero no es
     necesario modificar este campo. Haga clic en Next.
2.   Asigne los números IRV y ICV en la ventana PVC
     Setting y active el algoritmo Spanning Tree si desea
     que esta opción esté activada. Haga clic en Finish.
bridge with PPP (puente con PPP)
1.   La primera ventana muestra el campo LAN IP Address
     (dirección IP de LAN). Puede seleccionar una dirección
     IP o máscara de red diferente si lo desea, pero no es
     necesario modificar este campo. Haga clic en Next.
2. Asigne los números IRV y ICV en el campo PPP PVC
     Setting (configuración de PVC de PPP) y elija la
     dirección de PPP (de salida o de entrada). Haga clic en
     Next.
3. En el campo User Account asigne un valora a Name,
     Password y Security Protocol (PAP o CHAP). Haga clic
     en Finish.
En todos los casos el Router guardará las opciones de
configuración y se reiniciará automáticamente después de
hacer clic en Finish en la última ventana de cada
procedimiento.
Información adicional
Si se encuentra con problemas para configurar el Router,
consulte la Guía del usuario. Puede obtener información
adicional en línea en http://www.dlink.es , o en nuestra red
de oficinas, cuyos datos aparecen en la contraportada de la
Guía del Usuario.




                                                               4

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:20
posted:7/15/2011
language:Spanish
pages:4