César Franck
Prelude, Fugue et Variation op. 18
für Streichorchester bearbeitet von Heiner Frost arranged for String Orchestra by Heiner Frost
copy-us 1373
Copyrighted by the Publishers / All Rights Reserved. Please copy! copy-us Verlags GmbH D-47533 Kleve · Germany www.copy-us.com info@copy-us.com
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Violine I
Violine II
Viola
Cello
pizz. œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ œ Kontrabass J œ J J J F 5 œ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ # œ #œ #œ œ œ Vl. I & J #œ J J f # œ ∑ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰ Vl. II & # ‰ œ œ‰ œ œ‰ œ œ ‰œœ‰œœœœ œ œ œœ œ œ f œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ∑ ‰ B Vla. J J J J J f ˙. œ. ˙. œ. # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ ? ## Vc. œ J J J J ˙. œ. f arco pizz. ˙. œ. # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ. ? ## ˙ . Kb. ˙. œ. œ J J J J f 10 œ œ ## œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ J œ œ œ œ Vl. I & #œ œ #œ œ œ J J J
# œ œ mœ œ œ & # 9œ œ œ œ œ œ 8 J F # ∑ ‰ œ œ & # 9 8 F œ œ œ œ B ## 9 ‰ œ ‰ œ œ 8 F œ. œ. œ. ? ## 9 œ . 8 F
Andantino
œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ ∑ ‰ œ œ. ∑ ∑ œ
œ œ œ œ #œ J ‰
César Franck Bearbeitung: Heiner Frost
œ œ œ œ œ œ #œ J
œ œ ‰ œ ‰ œ
‰ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑
œ.
œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J J
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ J
? ## 9 8
∑
Vl. II
# & # ‰
Vla.
œ œœ ## ‰ œ‰ œ œ ‰œ ‰œœ B œ œ‰ œ ? ## ˙. œ. œ. ˙. ˙. œ. œ.
œ œ
‰
œ œ
‰
‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ #œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œœ‰œœœœ ‰ ˙. ˙. œ. œ. œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ #œ #œ ‰ nœ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J J J J
pizz.
Vc.
Kb.
© 2006 by copy-us Verlags GmbH, Kleve
? ## ˙ .
arco
copy-us 1373
www.copy-us.com | PLEASE COPY!
j œ œ J‰‰œ‰‰œ ‰ ‰ œ‰‰œ ‰ ‰J ‰‰ J J J
4
15
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
# & # œ.
Vl. II
Vla.
Vc.
# & # ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj œ F B ## ‰ œ œ ‰ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ F œ ? # # Œ . œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œj ‰ ‰ J ? ## ˙ .
20
œ ‰ ‰ Œ. J
j œ œ F
j œ #œ j œ #œ
j œ œ j œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ j œ œ œ œ œ. œ.
j œœ j œœ
j œœ j œœ
jœ œ jœ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ.
‰ œ œ ‰ œ œ ‰#œ j j œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ˙. ∑ œ
œ œ œ ‰ #œ œ ‰#œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ ‰ #œ œ ‰#œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙. J‰‰J‰‰J‰‰ œ ‰ ‰ Œ. J j œ bœ j œ œ j œ œ
arco
Kb.
œ.
F
œ œ #œ œ J œ. j œ œ j œ œ
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ. J
Vl. I
# œ œ ˙. & # œ
œœ . ˙ œ
Vl. II
# & # ‰œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ B ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ b œ ‰ n œ œ ‰ œ ‰ # œ ? ## ˙ . œ. ? ## œ .
25
j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ bœ ‰ œ œ ‰ nœ œ œ bœ
Vc.
œ. œ.
œ .. œ œ.
˙. œ. œ.
œ. œ.
j œ . œ œ .. œ œ œ. œ.
œ. bœ. bœ. œ œ
œ. œ. œ.
Œ. ˙.
œ œ J‰ ‰ J‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J J œ. ∑ œ #œ ˙. œ
pizz.
Kb.
Vl. I
&
##
Vl. II
# & # ‰ œ bœ œ œ #œ nœ. B ## ‰ œ ? ## ˙ . ? ## ˙ .
arco
œ œ œ nœ œ œ œ.
j jn œ j œ œ œ œ œ j jn œ j œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ.
œ nœ ˙. œ f
Vla.
œ.
œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ˙. J J J Ó. Œ. ˙.
‰œ œ bœ œ nœ œ.
Vc.
œ. œ.
œ œ œ œ ˙. J f œ. œ. f
‰ nœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ f œ. ˙. nœ. Œ. œ. œ.
œ œ J
œ. Ó.
œ.
œ. œ. f
œ. œ.
Kb.
copy-us 1373
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
30
Vl. I
## œ œ œ # œ œ œ œ &
5
œ œ. J
œ J ‰ ‰ Œ.
Vl. II
Vla.
Vc.
Kb.
# œ & # œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ F œ #œ œ œ œ œ œ. B ## œ . œ. œ œ ‰ #œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ F ? ## œ . Œ. œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ˙. j‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ. œ. J J J J J J J œ F . œ œ. ˙. œ. œ‰‰œ ? ## œ . Œ. Œ. Ó. Ó. J J F
35
œœ œœ œœ J J J F
œ œ œ œ # œj œ
j œ œ œ #œ œ J J
œœ‰œœ ‰ œ
œ J
œ
œ
‰‰œ‰‰ J ‰‰œ‰‰ J j œ
Vl. I
# j & # œ œ œ œ #œ œ
œœ j œ #œ J J œ
œœ J
œœ J
œ #œ œ œ J J
œœ J
œ œ œ #œ J J
œ œ œ œ œ œ #œ
Vl. II
# œ œ & # œ #œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ. B ## œ . ? ## ˙ . ? ## ˙ .
40
Vla.
œœ œ‰ œœ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ #œ ‰ œ Œ.
œ #œ œ œ œ œœ J j œ œ
Vc.
œ œ œ j ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ # œ ‰ ‰ J ‰ ‰ # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj œ J J J J J J œ œ‰‰ J ∑ ∑ ∑
poco rit.
œ ‰ ‰Œ J
j œ œ ∑
a tempo
Kb.
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
Kb.
# & # œ œ œ œ œ # œ œ # œj œ œ œ œ # œ œ œ # œj œ œ œ œ # œ œ œ # œj œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ f # ‰ œ #œ ‰ œ œ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ œ œ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ & # œ œ œ œ. œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ f j j‰ ‰ œ ‰ ‰ œ B ## œ ‰ ‰ Œ œ œ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ J J J œ f ˙. ? ## j j j #œ œ œ œ œ œ œj # œ œj œ œj œ œj # œ œj œ œj œ ˙ . œ. f ˙. ? ## ∑ ∑ ∑ ˙. œ. f
copy-us 1373
j œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ. œ.
6
45
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
œ # j & # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ m œœ # j œ #œ & # œ #œ œ œ œ œ œ œ m
j œ œ œ œ #œ j œ œ œ œ #œ
œ jœ œ œ œ #œ œ œ. œ jœ œ œ œ #œ œ œ.
œœœ œœœ
œ œ
#œ #œ œ. #œ #œ œ.
œœœ œœœ
œ œ
#œ #œ #œ #œ
Vl. II
Vla.
œ B # # ‰ œ œ ‰ œ œ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ # œ œ ‰ œ œ ‰ # œ # œ ‰ n œ œ ‰ œ # œ œ œj œ œ œ ‰ œ œ œ œj œ œ # œ ? ## ˙ . ? ##
50
Vc.
œ. ∑
Kb.
j œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ . #œ J 3 4 ˙ f 3 4 ˙ f 3 4 ˙ f 3 ˙ 4 f 3 4 ˙ f ∑
Lento
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ # œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ J œ.
œ. œ.
œ. œ. œ
œ. œ.
œ. œ. ˙.
œ. œ.
Vl. I
&
##
Vl. II
# & # ˙. B ## ˙ . ? ## ? ##
60
˙.
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. ∑ Ó.
œ ˙ œ œ #œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ∑ Ó.
Œ ˙ Œ ˙
œ #˙ œ nœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó.
Œ ˙ Œ ˙
œ # œ # œ . œj # ˙ œ #œ ˙ œ œ œ œ #œ œ ˙. ˙. ∑ Ó. Ó. œœ˙ #˙
œ œ œ
Vla.
Œ ˙ Œ ˙
Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ ∑ Ó. œœ˙ ∑ ∑
œ œ œ œ ˙. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ œ #œ #˙ ˙. ˙. ∑ œ œ # œ . œj
Vc.
˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ ∑
Kb.
Œ ˙ #œ ∑ Ó.
Vl. I
# & # # & # Ó. B ## ˙ p ? ## ? ##
Vl. II
Vla.
œ œ œ. œ ˙ J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œœ˙ . J ∑ ∑ ∑ ∑
p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
Kb.
copy-us 1373
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
70
7
Vl. I
&
##
∑ œ
∑
∑
∑ œ œ #˙
∑
∑
Vl. II
# & # ˙
œ œ . # œj œ œ # ˙
œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. J J J
p œ œœœ œ œœ œ œ œ #œ œ œ
∑
∑
˙
œ
Vla.
B ## œ # œ # œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ . ? ## ? ##
79
œœ J œ œ. ∑ ∑
j œ. œ œ œ. œ œ # œ œ . # œj œ J Jœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ œ J #œ ∑ ∑ Œ Œ
Vc.
∑ ∑
∑ ∑ œ œ œ.
∑ ∑ œ œœ˙ J œœ˙
∑ ∑
Kb.
Vl. I
# œ œ. œ ˙ & # J # œ & # œ #œ œ œ. B ## ? ## ? ## ∑ ∑ œœ J œœ˙
œ œœœ œœ œ œ˙
Vl. II
Vla.
j j œ Œ Œ j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. #œ J ‰ J J , , , œ #œ œ nœ œ j #œ Œ Œ œ. #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œœœœ œ œ œ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ œ œ œ ∑ ∑ Œ œœ œ Œ #œ œ ∑ ∑ Œ œ œ #˙ Œ Œ œ ˙. #œ ˙. ∑ ∑ ˙ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ p œ ∑ œ œ #œ œ . J œœ ˙ œ œ #˙ ∑ ∑ ∑ œ # œ . œj ∑ œ œ #œ J
Vc.
Kb.
88
Vl. I
# #œ & # Œ #œ # & # Œ œ #œ
œ #œ œ. J œ #œ œ. œœ˙ œœ˙ ˙ ∑ Œ œ œ˙ œ #œ ˙ Ó.
Vl. II
Vla.
B # # Œ œ . # œj œ Œ œ œ œ ? ## ˙ ? ## ∑ œ
Œ œœ œ
œœ ˙
Vc.
œ œ . # œj œ œ # ˙ ∑ ∑
œ œ #˙ ∑
œ œ œ #œ œ œ œ œ #˙ ∑
copy-us 1373
Kb.
∑
8
97
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
&
##
Vl. II
# & #
œ.
œ œ œ œ, œ J
œ
œ œ œ œ #œ œ œ ˙. ∑ ∑ ∑ œœ˙
,
œ #œ
,
œ
œœ ˙
œ œ
œ
œ œ. ∑
j œ ˙ ∑
œ
Vla.
B ## # œ œ œ #œ ? ## ? ##
105
j‰ œ œ œ
œ #œ #œ œ œ œ ∑ ∑ j œ œœ˙ ∑ œ
œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ
œ œœœœ j‰ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ #œ. #œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ. œ J Œ Œ Œ œ œ j œ
Vc.
∑ ∑
Kb.
Vl. I
# & # œ # & #
œ.
œ ˙ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ ˙. œ ˙
Vl. II
∑
Vla.
B ## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ ? ## Œ ? ## Œ
113
œ œœœœœ œœ ˙
œ œœ Œ œ J #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ˙. ˙. ˙. ˙. œ Ó
Vc.
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ #˙ œ œ. œ œ Œ Œ œœ œ
Kb.
œ Ó œ œ
Vl. I
# & # ˙ # & # œ #œ #˙ B ## œ . ? ## ? ##
œ œ œ # œj œ œ # ˙ . œ œ œ œœ œ œœ #œ Œ Œ œ #œ œ Œ Œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ #˙ œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ nœ œ
Vl. II
Vla.
j #œ œ œ œ #œ ∑ ∑
j œ #œ œ œ. œ œ œ #œ œ #œ
j œ nœ œ œ #œ Œ Œ Ó. #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Ó. ∑
Vc.
∑ ∑
Kb.
œ Œ Œ
copy-us 1373
121
Vl. I
# & # nœ ˙
œ #œ
œ nœ œ Œ œ Œ
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
9
œ œ. œ #œ n˙ J Œ œ nœ Ó. Ó.
œ #œ œ Œ œ Œ
Ó. Ó. Œ œ œ
œ Œ œ Ó.
#œ œ. Œ œ œ
œ œ œ. J œ œ J #œ ˙ œœ˙ ˙. ˙. œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
Vl. II
# & # œ œ . œj œ B ## Œ œ œ ? ## Ó . ? ##
130
j œ œ. œ œ Œ œ nœ Ó. œ Œ ∑ Œ
Vla.
œ #œ Ó.
œ Œ
# œ œ . œ œ . # œj # œ J ˙. ˙. œ œ˙ œ #œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑
Vc.
œ œ #œ œ. œ œ J #œ #œ œ œ #œ œ. œ œ #œ #œ J , œ #œ œ œ #œ ˙ œ ˙
Kb.
∑
∑ œœœ J œ.
∑
Vl. I
œœ # & # œ. J œ œ. # & # œœ˙ B ## œ ˙ œ ? ## ˙ . ? ## ˙ . œœ˙ œœ˙ ˙. ˙.
, œ Jœœ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ
œ œ , œ nœ œ ˙.
Vl. II
œ #œ œ œ œœ ˙ ˙ 9 8
nœ ˙ œ.
Vla.
œ Œ #œ œ Œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ
j #œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑
Kb.
139
Vl. I
# œ œ ˙. & # œ œ # & # œ ˙ ˙.
Vl. II
Vla.
B ## œ œ œ œ ˙ . ? ## œ œ œ ˙. ? ## œ œ œ ˙.
9 ≈œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ F 9 8 ∑ ∑ ∑ 9 8 ˙. F 9 8
Vc.
œ. ∑
˙. ∑
copy-us 1373
œ.
˙. ∑
œ.
Kb.
10
144
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
# & #
∑
∑
∑
Vl. II
# & # nœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ B ## ? ## ? ##
147
Vla.
∑
∑
∑
Vc.
œ.
#œ. ∑
#œ.
˙. ∑
œ.
˙. ∑ œ œ œ œ ≈
œ.
Kb.
Vl. I
Vl. II
# œ œ œ œ & # f # & # B ## ? ##
œ œ œ œ J ∑
m œ œ œ œ ∑
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
Vla.
Vc.
Kb.
? # # œj ‰ ‰ Œ . f
pizz.
150
œ œ ≈ œ œ #œ œ ≈ œœ œœœ œ œœœ f œœ œœœœœœ œ œœœ œœœœœœ œ œ #œ œ œœ œœœ ≈œœœ œœœœœœ ≈ œ ≈œ œœœ ≈œœœ ≈œ œœœ œ f ˙. œ. ˙. œ. œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J J f j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ Œ. j œ ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œ
Vl. I
# & # #œ
Vl. II
# & # ≈ œœœœœ œ #œ œœœ B ## ≈ œ œ œ #œ ? # # œ ‰ ‰ œj J ? # # œ ‰ ‰ œj J
œ œ J
Vla.
Vc.
Kb.
œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J P œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ P œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œœ ≈œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ P ˙. œ. ‰ ‰ œj ‰ ‰ ˙. œ. P œ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ. J ‰ ‰ œ œ œ P œ œ œ œ #œ
copy-us 1373
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
153
Vl. I
## m œ œ œ & œ ## m œ œ œ œ &
œ œ œ œ J œ œ œ œ J
œ #œ ≈
11
#œ œ œ≈ œœ
œ œ œ œ J
œ
j œ œ œ œ œ #œ #œ
Vl. II
Vla.
œ œ ## ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ # œ # œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ # œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ # œ B œ œ ? ## ˙ . œ. #œ ‰ J #œ ‰ J ‰ œ ‰ J ‰ œ ‰ J ‰ #œ ‰ ‰ J ‰ #œ ‰ ‰ J ∑ m œ œ œ œ œ ‰ J œ J ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ ∑ œ œ œ œ J
#œ œ œ #œ
œ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ
Vc.
Kb.
œ ? ## J ‰ ‰ Œ .
156
œ J ‰ ‰
Vl. I
# & # #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Vl. II
Vla.
Vc.
Kb.
# œ œ œ œ œ œ œ œ & # #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ J F œ œ œ œ B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ. œ œ ? ## œ œ œ œ œ F œ œ œ œ. œ. ? ## œ . J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ F
159
œ œ œ œ ≈œœœ œœœœœœœ œ œ œ ˙. œ.
œ œ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
Vl. I
Vl. II
# œœ œ œ œ œ œ & # ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ #œ œ ≈ nœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ ≈ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F œ œ ## œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ ‰ Œ. & J J J œ œ #œ œ œœ ≈ œ nœ œ œ ≈ œ œ œ B ## ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ? ## œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J J œ ? ## J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ ≈ nœ œ. j œ j œ ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œ J ‰ ‰ ‰ ‰ ˙. j œ ‰ ‰ Œ. j œ ‰ ‰ Œ.
Vla.
Vc.
œ. Œ.
Kb.
copy-us 1373
12
162
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
# & # œœœ # j & # œ œ B ## œ œ J ? ## ˙ . ? ## ‰ œ
œœœ
œœœ j œ #œ œ #œ J
œœœ
œœœ j œ œ
œœœ
œœœœ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
Vl. II
Vla.
œ œ J œ.
œ
œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ ‰ œ
œ #œ œ #œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ J J J ˙. ‰ œ œ ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ
Vc.
˙. ‰ œ
Kb.
‰ œ
‰ œ
165
Vl. I
# œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ & # œ œ #œ #œ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœ œ œ ˙. # œ œ œ nœ œ œ œ #œ & # œ œ #œ #œ œ œ œ œ œœ œ B ## œ ? ## ˙ . ? ## ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ‰ œ œ Ó. œ. œ. œ Œ. œ. œ œœœœœ œœœœœœœœœœ œœ œ. œ.
arco
Vl. II
œ œ ˙.
Vla.
Vc.
Kb.
œ œ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰
œ. œ. œ œ J œ œ J
œ. œ. œ œ J œ œ J
168
Vl. I
& &
## ##
Vl. II
Vla.
B ##
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ J œœœ f œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ ‰ Œ. J œ J J f œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ∑ ≈ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ œ œ œ. J ˙. ˙.
copy-us 1373
œ œ
Vc.
? ## œ ? ## œ
œ. œ.
Kb.
f œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ ≈ ≈ f œ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ J f
œ œ œœœœ≈œœ œœ≈œœ œœ œ
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
171
Vl. I
# œ œ œ œ & # & ## œ œ œ œ
œ œ J œ œ J
œ J œ J
Vl. II
Vla.
œ œ ## ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ B œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ ? ## ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ? ## œ ‰ ‰ œ ‰ J J
174
œ œ J
œ œ J
œ J
œ
œ œ J
œ J œ J
œ œ
13
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J œ œ J
œ J œ J
Vc.
Kb.
‰ œj ‰ ‰ œ œ J œ œ J
œ œ œ J ‰ ‰ J ‰ ‰ J ‰ ‰ œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œœ
œ ‰ ‰ œ ‰ J J
‰ œj ‰ ‰
Vl. I
&
œ ## œ J
œ œ J œ œ J
Vl. II
œ ## J œ &
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ J œ œ J ∑ j œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j #œ j #œ œ œ nœ œ œ J
Vla.
œ œ œœœ B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # # œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ J J
177
Vc.
œ
Kb.
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j #œ œ j #œ œ
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ J
Vl. I
# & # œœ œœœœœ & ## œ
Vl. II
œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ J ∑
œ œœœ œ œ œœœ œœ œ J
Vla.
B ## ? ## œ J ? ##
œœ œœœœœ j œ œ
œ œœ œœœœœ œœ j œ œ
œ œ œ œ #œ #œ œ œ j œ œ
Vc.
œ œ J
j œ œ ∑
copy-us 1373
œ œ #œ #œ œ œ œ œ j œ œ
j œ œ ∑
Kb.
14
180
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
Vl. I
Vl. II
Vla.
Vc.
œ œ œ œ ≈œ œœœ≈œ œœœ≈œ œœœ œ œ œ œ J œ œ œ ƒ j œ œ œ ## œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ & J ƒ œ œ œ œœœœœœ ## œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œœ œ œ œ B ∑ ≈ œœœ œ #œ #œ œ œ ƒ ˙. œ. j j ? # # œj œ œ œ œ œ ˙. œ. ƒ # & # œ œ œ ? ## ∑ ∑ œ J ‰ ‰ Œ. ƒ
pizz.
œ m œ œ
œ
j #œ
Kb.
œ J ‰ ‰
183
Vl. I
# m œ œ œ & # œ # m œ œ œ & # œ
œ œ œ œ J œ œ œ œ J
≈
Vl. II
œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ ≈ œ nœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ #œ nœ œ œœ œ œ J œ nœ #œ œ J œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œœ #œ ≈ œ nœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ nœ B ## ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ? ## ˙ . œ. œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J J œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ J J J œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ #œ œ ‰ ‰ œj J œ ‰ ‰ œj J ˙. ‰ ‰ œ J ‰ ‰ œ J œ. œ. ‰ ‰ ‰ ‰
Vc.
Kb.
? ## œ ‰ ‰ Œ . J
186
œ J ‰ ‰
Vl. I
# œ. & # ≈œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # & # œ. œ œ œ œ œ #œ
Vl. II
Vla.
Vc.
œ œ œ B ## ≈ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ? # # œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J J J J ? # # œj ‰ ‰ œ J œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ j œ ‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ J j œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ Œ.
œ ˙. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Kb.
copy-us 1373
Prelude, Fugue et Variation, op. 18
189
15
Vl. I
# & # ˙. # & # ˙.
œ. œ.
˙. ˙.
Vl. II
Vla.
B ## œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ w. œ #œ #œ œ ? ## œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ . ? # # œj ‰ ‰ j œ ‰ ‰ Œ. ˙.
Vc.
Kb.
copy-us 1373