Docstoc

Hellmann Instructions - itecheasy

Document Sample
Hellmann Instructions - itecheasy Powered By Docstoc
					HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(SHANGHAI) LTD.
GUANGZHOU BRANCH
Airfreight Department
Room 2420-22, GUANGBAI XINYI BUILDING           Tel No: (86 20)28330330,28330331,28330332
NO.18-28, XIHU ROAD,                             Fax No:(8620)28330224
Guangzhou, China. Postcode : 510030              e-mail address: wezhu@cn.hellmann.net
汉宏物流(上海)有限公司广州分公司                                www.hellmann.net
广东省广州市越秀区西湖路18-28号,广百新翼大厦2420-22室


                                         SHIPPERS LETTER OF INSTRUCTIONS
                                                                                                                     DATE:

Please dispatch the undermentioned goods in accordance with the instructions set out below. Carriage is arranged in accordance with the conditions of
Contract and Standard Trading Conditions of our company.
CONSIGNEE:(收货人公司名,地址,电话,传真及联系人)                                                                   DOCUMENTS                    ATTACHED(是否有随机文件)
Faeries and Fantasies                                                                             INVOICE                     √
16 St Peters Rd, Southernwood,                                                                    PACKING LIST                √
East London, South Africa                                                                         CERTIFICATE OF ORIGIN
Tel: +27437435353                                                                                 EXPORT LICENCE
                                                                                                  CONSULAR INVOICE
                                                                                                  OTHER (SPECIFY)
                                                                                                  OTHER (SPECIFY)


DESTINATION AIRPORT :

NO. OF PACKAGES                         NATURE AND QUANTITY OF GOODS                                     MARKS                 WEIGHT & DIMENSIONS

箱数                        (货名描述及数量)                                                           (唛头)                            (重量,尺寸)
                          Glass beads                  5032pcs+240strands                                                        8.33kg
                          Acrylic beads                3200pcs+17000g                                                            20.98kg
                       5 Wood & Nut beads               1500g                                 无                                  1.55kg
                          Wire                         68rolls+2000g                                                              3.70kg
                          Jewelry Findings              2500g+9805sets+92420pcs                                                   71.07kg


运费到/预付:
VALUE FOR CARRIAGE :                            VALUE FOR CUSTOMS                                       PLEASE INSURE FOR

SERVICE REQUIRED:             CHARTER SERVICE                 CONSOL. SERVICE                   DIRECT SERVICE
MUST INDICATE IF CHARGES ARE TO BE PREPAID OR COLLECT

FREIGHT CHARGES:          PREPAID             COLLECT         √        HKG LOCAL CHARGES: PREPAID                   COLLECT
                   FOR OFFICIAL USE ONLY                             AIRLINE COUNTERSIGN REQUIRE: YES                 NO
                                   PP                  CC            SPECIAL INSTRUCTIONS :
                                                                    提貨地址:Waterlocks,   North Country ,East Road of East Loop,
          RATE
                                                                    Huangqi, Dali Town, Foshan City.
                                                                    China.佛山市大沥镇黄岐东环东路北村水闸旁(原嘉矿厂房)
        FREIGHT

                                                                    SHIPPER:(发货人公司名,地址,电话,传真及联系人)
           H/C
                                                                    Myeglobal International Limited
                                                                    No. 1707, Oversea Chinese Scholars Venture Building, Gao Xin S.
       CARTAGE
                                                                    Ring Road, South district of High-tech Industrial Park,Shenzhen City,
                                                                    Guangdong Province, China
          CFS


        TC/ADC                                                       MR./MRS./MISS:             Miss Jiang

      INSURANCE
                                                                     TEL & FAX & EMAIL::      Tel:0086,755,86329526     Fax: 0086,755,86350451
        PREMIUM

         TOTAL                                                       SIGNED & CHOPPED: 盖章



All business transactions of Hellmann Worldwide Logistics Ltd. are subject to the HAFFA Standard Trading Conditions, latest edition.

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:130
posted:7/14/2011
language:English
pages:2