Docstoc

Acta

Document Sample
Acta Powered By Docstoc
					Bible
Bible
Patience

Biblical interpretation
Biblical interpretation
Missionary
Translations
Literacy
Bishops
Bybelvertaling
Bible
Bible
Seventh-Day Adventist

Wisdom
Prof SJPK Riekert
Dienaars
Buddhism
Tenth plague
Jeremiah
Bybel
Theft
Galatians 5:12
1 Peter 2:3
Psalms
Matteus 7:13-14
Joh 3:16
Scripture
Rev 1-3

Deconstruction
Paintings
Gospel

Gospel

1 Cor 1:18-31
God
Parable exegesis
Interpretation
Spirituality
Unknowing
Spirituality
Spirituality
Mystical ecstasy
Spirituality
Spirituality
Holy Trinity
Transformation
HIV/AIDS

Interreligious
Psalms
Scripture
Bible
Morality
Symbolism
Heilige Gees
Mal 1:6-14
Kerkbode
Spirituality
New Testament
God
Sending
1 Tehess
Koinonia
Jesuit missions
Preekvoorstelle

Ps 51
Religious values
Eunug
Ritual
Bedieningspraxis

Bouwmateriaal

Rejoice
Poverty
Demonologie
Exodus-Deuteronomy

Augustine
Believers

Lord's prayer
Godsdienste
Luturgie
Galatians
Galatians
Galatians
Galatians
Abba

Galatians
Galatians

Trauma

Okkultegerehabiliteerdes

Natural sciences

Dienaars
Mentorskap
Ou Testament
Genadedood

Dead Sea
Phil 4:10-23
John 6:32-51
Roeping
Praying
Trauma

Judeans
Curse
Kerkvereniging

Johannine
Psalm
NGKerk

Roepingsvervulling

Spirituality
Spirituality
Christ
Spirituality
Scripture
Protestant

Spirituality
Word
Spiritualities
Fellowship

Crossing of the Jordan
Pastorale terapie
Gemeentegrense

Internetgebruik
Gospel
Chrisianity
Publikasie

Gebed
Biblical

Political theory
Jesus Christ
Gospel
Vaderhand
Eenheid
Einfluss

Homoseksualiteit
Sondeleer
Hermeuneutiek
Natuurrampe
Waarheid
Soldiers
Genesing
Space
Regstellendeaksie
Evil
Hippocrates
Alexander the Great
Alexander the Great
Afterlife
Roman Empire
Cleopatra
Caesars
Vesuvius
Middle ages
Rome
Rome
Rome
Healing
Roman Empire
Renaissance
Popes
Bible
Renaissance
Herod the Great
Crucifixion
Moraliteit
Christus
Gebedsverhoring
Christus
Fil 1:12-26
Kategese
Menswaardigheid
Liturgie

Open 6:12-17
Bybel
Bybel
Ou & Nuwe T
Mal 1:11

Apartheid

Teologie

Lev 18:22 & 20:13
Nuwe Testament
Predikant
Dogmatisering
Kerk & sending
Toewyding
Getuienis
Ou Testament
Calvyn

Negende gebod
Calvyn
Gen 10 & 11
Geloofsekerheid

Dogmatiek
Ekumenie

Openbaringsleer
Bybelvertalers
Teologie
Teologie
Liturgie
Evolusie
Gnostisisme
Skrif
Toynbee se teorie
Liturgie

Kerk
Fil 1:1-11
Sinodes
Kinders & konings
Prediker
Gen 9:5-6
“Waarheid”
6 April 1652
Open 12-13
NT eksegese
NT eksegese
Sending: Zimbabwe
Sake-etiek
Bybelvertalings
Godsdienste
Christenskap & Islam
Matt 4:23-7:29

Navorsing
Postmodernisme
Verandering
Prediking
Prediking
Prediking
Prediking
Prediking
Prediking
Prediking
Preke
Selfmoord

Vrede van Münster

Teologie

I Tes 1:6-8

Jesus

Hooglied 2:15
Dooie See rolle
Simbolisme

Gemeentesang
Moraliteit
Jesus
Open 4 & 5
Habakuk 3
Kerk en koerant
Verbond
Sending diakonaat
ABO

Prediking
1 Tes 1:3
Die Groot Trek
Kerklied
Ps 1-50
Dan 1
Dan 9:4-19
Reg, Godsdiens
Bybelvertaling

Bose magte
Open 4-11

Bybelvertalings
Bybelvertalings
Bybelvertaling
Bybelvertaling
Bybelvertaling
Bybelvertaling

Bybelvertaling

Bybelvertaling
Bybelvertaling

Bybelvertaling
Bybelvertaling
Bybelvertaling
Bybelvertaling
Griekse teks
Interpretasie

Bybelvertaling

Belydenis
Genadedood
Voorsienigheid
Heilige Gees
Opleiding

Regverdiging
Geloof

Skrif
Vryheid
Sending
Verandering
Openb
Kruistogte
Teologie
Voorsienigheid

Bybel
Ou Testament
Ou Testament


Gal 4:21-5:1
Pastoraal
God
Prediking
Seksualiteit
Armes
ABO 1899-1902
Teologie
Agape
Psalmomdigting
Teologiese etiek
Daniël 2

Bybelvertaling
Romeine 1-5

Teologie
Teologie
Liturgie
Woord
NGKerk

Pastoraal
Gebed
Armes
15
Moses-figure
Erediens
Simbooltaal
Lotto
Godsdiens
Onderwys
Joh 9:35

Geloof

Bybelvertalings
Gebed
Godsdiens
Bevrydingsbediening

Romeine
Wysheuds literatuur
Patmosvisioene
Job
Open 2 & 3
Evangelie

Joh 9:21cd
Sef 1:7-13
Gal 1:1-10
Armes
Bybelvertalings
Vergifnis
Egskeiding
Prediking
Goddelike
Gereformeerd
Acta Theologica (numeries )

Preface: The Bible and its translations: Colonial and postcolonial encounters with the indigenous
Hide and seek. Aspects of the dynamics of Bible translation
"By patience, labour and prayer. The voice of the unseen God in the language of the Bechuana nation." A
reflection on the history of Robert Moffat's Setswana bible (1857)
The beginning of African biblical interpretation: The Bible among the Batlhaping
Reversing the biblical tide: What Kuruman teaches London about mission in a post-colonial era
Missionary interventions in Zulu religious practices: The term for the Supreme being
Colonial interference in the translations of the Bible into Southern Sotho
Biblical literacy and transnational Mayan liberation movements
Where have all the bishops gone?
Die Afrikaans van die Bybelvertaling van 1933
Towards a participatory approach to Bible translation (PABT)
Towards and indigenous Bible in (SASL) for deaf persons
Towards the translation of multi-lingual Bible study guides for the Seventh-Day Adventist Church in
Southern Africa
Wisdom and narrative: Dealing with complexity and judgement in translator education
Huldigingswoord Prof SJPK Riekert
Een van die geringste dienaars van sy Heer
The centuries-old dialogue between Buddhism and Christianity
God as father: The representation of the tenth plague in children's Bibles
If Jeremiah wrote it, it must be OK: On the attribution of lamentations to Jeremiah in early rabbinic texts
"Soos 'n hamer wat rots vermorsel": Die Afrikaanse Bybel van 1933 as vertaling
Theft and robbery in Chrysostom's time
The interpretation and translation of Galatians 5:12
The referent of egeusasthe (you have tasted) in 1 Peter 2:3
Reading the Psalms historically. Antiochene exegesis and a historical reading of Psalm 46
Die verhouding tussen "poort" en "pad" in Matteus 7:13-14. 'n Oorsig van die moontlikhede
Die liefde van God as aanknopingspunt vir 'n gesprek met Mosles: Die rol van Joh. 3:16
VIEWS ON SCRIPTURE AND RHETORICS OF PERSUASION: PERSPECTIVES ON PERFORMATIVE PREACHING
THE GLORY OF THE SON OF MAN IN REVELATION 1-3. REFLECTIONS ON MYSTICISM IN THE NEW
TESTAMENT
THE BOOK, DECONSTRUCTION, AND THE RELIGIOUS SIGN
EL GRECO’S ITALIAN PAINTINGS (1560-76) BASED ON BIBLE TEXTS
DR. ANDRIES ALBERTUS ODENDAAL SNR., BEARER OF THE GOSPEL IN A MULTIDIMENSIONAL CONTEXT. HIS
LIFE AND WORK. A BRIEF HISTORICAL SKETCH AND MISSIOLOGICAL ASSESSMENT (PART 1)
DR. ANDRIES ALBERTUS ODENDAAL SNR. BEARER OF THE GOSPEL IN A MULTIDIMENSIONAL CONTEXT. HIS
LIFE AND WORK. A BRIEF HISTORICAL SKETCH AND MISSIOLOGICAL ASSESSMENT (PART 2)
1 CORINTHIANS 1:18-31 FROM A RHETORICAL PERSPECTIVE
ROSMINI’S METAPHYSICAL EVIDENCE FOR THE EXISTENCE OF GOD
HOW TO UNDERSTAND THE PARABLES OF JESUS. A PARADIGM SHIFT IN PARABLE EXEGESIS
Allegorising: The relevance of an old method of interpretation
Towards a Spirituality of Peace
Mysticism: A way of unknowing
Contemporary Christian spirituality: An encompassing field
Spirituality: Sense and gist. On meaning, God and being
El Greco s representation of mystical ecstasy
The call for spiritual formation in Protestant theological institutions in South Africa
Understanding spiritual experience in Christian Spirituality
The spirituality of Andrei Rublev s Icon of the Holy Trinity
Contemplation and social transformation: The example of Thomas Merton
Being and becoming fully human in an HIV-positive world: HIV/AIDS and feminist Christian spirituality

Mystical perspectives in interreligious dialogue
Awe and respect in the Psalms
Leading around Scripture
Towards the design for a new Bible Translation in Sesotho
Morality and religion in African thought
Symbolism in the Samaria ivories and architecture
Calvyn oor die leiding van die Heilige Gees in die verklaring van die Skrif
Wanneer 'n teks tekste aanhaal. Mal 1:6-14 as voorbeeld
Die Kerkorde van die Ned Geref Kerk: Uitgangspunte t.o.v. Skrif, belydenis en Kerkorde
An embodied spirituality: Perspectives for a bodily pastoral anthoplogy
Reading the New Testament from a theological perspective
God images, ethical effects and the responsibility of Systematic Theology
Die persoon van vrede in die sending
The eschatology of 1 Thessalonians in the light of its spirituality
Koinonia (Deelgenootskap) - 'n gemis in ons 21ste-eeuse kerkbegrip
Appropriating the closure of Jesuit missions: Fritz Hochwälder's Das Heilige Experiment
'n Empiriese ondersoek na preekvoorstelle oor Ou-Testamentiese tekste in die Leesrooster van 2005

Psalm 51: Take not your Holy Spirit away from me
The role of religious values in extending social protection: A South African perspective
Eunug in die Antieke Nabye Ooste
Ritual as mechanism for securing life and averting evil among the Krobo
Die ontwikkeling van 'n strategiese gemeentelike ekklesiologie - Op pad na 'n missionerende
bedieningspraxis
Bouwen aan morgen met het bouwmateriaal van gisteren: Tobit 7-8 over de rol van geliefden als hoeders en
verzorgers van elkanders psychische kwetsuren
The double call for joy, 'Rejoice and be glad' (Matt. 5:12), as conclusion of the Matthean macarisms
Paupertas (poverty) in John Calvin's Institutes
Calvyn oor die verskynsel van demonologie
Origin and originality of John Calvin's 'Harmony of the Law', the expository project on Exodus-Deuteronomy
(1599-1563)
An investigation into Calvin's use of Augustine
Le Sainct Esprit a yci pourtrait au vif … Calvin’s understanding of the Holy Spirit’s modus operandi in the life
of believers in the light of the preface to his Commentary on the Psalms
Exercitium pietatis - Calvin's interpretation of the Lord's Prayer
Ander weë tot God? Calvyn oor nie-Christelike godsdienste
Respek vir die liturgiese teks: J. Calvyn en J.S. Bach
The rhetorical analysis of the Letter to the Galatians: 1995-2005
Paul and sophistic rhetoric: A perspective on his argumentation in the Letter to the Galatians
A structure of persuasion in Galatians: Epistolary and rhetorical appeal in an aural setting
The argumentation in Galatians
'Abba' revisited: Merging the horizons of history and rhetoric through the New Rhetoric structure for
metaphors
The implications of non-authentic questions in Galatians
Reconstructing rhetorical strategies from the text of Galatians - syntax-based discourse analysis as
monitoring device
Die impak van intergenaratiewe trauma. Verkennende perspektiewe met enkele pastorale
kantaantekeninge
Die ondersteuning van okkulte-gerehabiliteerdes: 'n Pastoraal-teologiese model vir die toerusting van
fasiliteerders
Reflections on methodology and interdisciplinarity in the postmodern dialogue between theology and the
natural sciences
Die predikant: Dienaar van God of net 'n gewone werknemer?
Die ontwikkeling van pastoraal-narratiewe mentorskapsbeginsels as effektiewe leerbenadering
Prediking uit die Ou Testament
'n Voorgestelde raamwerk vir die literatuurstudie as kwalitatiewe navorsingsmetodologiese tegniek: 'n
Literatuurstudie oor genadedood as voorbeeld
Stylistic variation in thee English translations of the Dead Sea Scrolls
Philippians 4:10-23 from a rhetorical perspective
I am the Bread of Life. Imagery in John 6:32-51
Roeping en opleiding in 'n spesifieke konteks. Vyf trinitariese stellinge oor motivering en oriëntasie
Praying through kenosis
Metateoretiese perspektiewe op liggaamlike probleme as moontlike uitvloeisel van onverwerkte trauma

In pursuit of the millennium: Judeans and their land
The critique of Gikuyu religion and culture in S.N. Ngubiah’s 'A curse from God'
Lidmate se houding teenoor Kerkvereniging in die NGK-familie: ’n Kruiskulturele ondersoek na enkele
veranderlikes
Johannine metaphors/symbols linked to the Paraclete-Spirit and their theological implications
Kom ons skryf 'n psalm!
Die sinodale verband van die Nederduitse Gereformeerde Kerk in die Vrystaat: Enkele tendense by die
ontstaan daarvan in 1864-1865
Strategiese bakens vir die wisselwerking tussen eenheid, verskeidenheid en roepingsvervulling in die
plaaslike kerk
What is spirituality?
The 'turn' to spirituality
Conformity in Christ
Spirituality and contextuality
The use of Scripture in 'The Imitation of Christ' by Thomas a Kempis
From theology to mystagogy. The interiorisation of the Protestant tradition by a world citizen: Dag
Hammerskjold
Spirituality, theology and the critical mind
The Word that moves
Genealogies and spiritualities in Genesis 4:17-22, 4:25-26, 5:1-32
'Having fellowship with God' according to 1 John: Dealing with the intermediation and environment through
which and in which it is constituted
The crossing of the Jordan according to Josephus
'n Gereformeerd-narratiewe pastorale terapie
Gemeentegrense, Nuwe Gemeente Ontwikkeling en kerkverband in die Nederduitse Gereformeerde Kerk

Die impak van gepreokkupeerdheid met seksuele aktiwiteit geassosieer met internetgebruik op die gesin - 'n
pastorale perspektief
Contextualisation of the gospel among Muslims
Debating Igbo conversion to Christianity: a critical indigenous view
'n Voorgestelde raamwerk vir die skryf van 'n akademiese publikasie: voorbeelde uit die teologiese etiek

Twee weergawes van die gebed van Salomo (1 Kon. 8 en 2 Kron. 6): 'n vergelykende studie
A biblical, cultural and missiological critique of traditional circumcision among Xhosa-speaking Christians

The covenant in Ulrich Huber's enlightened theology, jurisprudence and political theory
The uniqueness of Jesus Christ and pluralism from the perspective of the reformed confession
The Matthean community according to the beginning of his Gospel
Alles uit sy vaderhand
Calvyn en die eenheid van die kerk
Bullinger am Kap der Guten Hoffnung? Theologische Bemerkungen zum Einfluss Bullingers in Südafrika

Gee die Bybel nog vandag aan ons morele oriëntering oor kwessies soos homoseksualiteit?
Sonde met die wese van die sondeleer -- versteurde daad, verhouding of toestand?
Theologische hermeneutiek en de postmoderne uitdaging
Calvyn oor natuurrampe
'Bevrydende waarheid?' Teologies nagedink oor die aard van die gereformeerde belydenis
Onward Christian soldiers! Christians in the army.
Genesing en bevryding in Suid-Afrika. Teologies nagedink oor die bydrae van Johan Heyns
Space, trinity and city: A theological exploration
Die etiek van regstellende aksie
Conceptualisation of evil in African Christian theology
Hippocrates: facts and fiction
The death of Alexander the Great
The army of Alexander the Great and combat stress syndrome (326 BC)
Burial customs, the afterlife and the pollution of death in ancient Greece
Where were the doctors when the Roman Empire died?
The death of Cleopatra
Causes of death among the Caesars (27 BC - AD 476)
The eruption of Vesuvius in AD 79 and the death of Gaius Plinius Secundus
The epidemic of Justinian (AD 542): a prelude to the Middle Ages
Burial customs and the pollution of death in ancient Rome: procedures and paradoxes
Lead poisoning in ancient Rome
The healing hand: the role of women in Graeco-Roman medicine
Snake and staff symbolism in healing
Tumours and cancers in Graeco-Roman times
The evolution of hospitals from antiquity to the Renaissance
Diseases and causes of death among the Popes
Eunuchs in the Bible
The influence of Christianity on medicine from Graeco-Roman times up to the Renaissance
The illnesses of Herod the Great
Christ's crucifixion as a medico-historical event
The language ecology of a new Afrikaans Bible
The perceptions of morality of secondary school learners: a cross-cultural study
The postfigurative Christ in Morley Callaghan‟s „Such is my Beloved‟
Johannes Calvyn oor gebedsverhoring
Die geboortedatum van Christus as „n historiese probleem
A rhetorical analysis of Philippians 1:12-26
Die verwerkliking van die geloof in die kerklike kategese: basisteoretiese perspektiewe
„n Teologies-dogmatiese beoordeling van die Suid-Afrikaanse grondwetlike konsep van
menswaardigheid
Openbaring 6:12-17
The sixth seal in Revelation 6:12-17
Die Bybel steeds in diskussie: „n decade later
Speel die Bybel nog „n rol in die Praktiese Teologie?
Voorveronderstellings in die hantering van die verhouding tussen die Ou en Nuwe Testament. „n
Beskrywing na aanleiding van Friederich Baumgärtel
Different meanings a text may acquire: the case of Malachi 1:11
Die teologiese en morele regverdiging van apartheid en „n status confessionis.
„n Vergelyking tussen die Wêreldbond van Gereformeerde Kerke en die Gereformeerde
Ekumeniese Sinode se hantering van die saak
Grondtrekke van Adrio König se teologie
Ter wille van „n stabiele familie: die literêre konteks van Levitikus 18:22 en 20:13
Die impak van metodologie op die verstaan van die Nuwe Testament
„n Hoofstuk in die (outo)biografie van die predikant (pastor?)
Trinitariese verbeelding en post-apartheid Suider-Afrika: Fragment oor dogmatisering en dosering
“And Africa will be saved”? Nadenke oor die kerk, die sending en die nood Van Sub-Sahara-Afrika
Dedication – Close reading: Ludi Schulze and Calvin research
Het getuigenis aangaande Jezus: Een pneumatologische verkenning
Die waarde van die Ou Testament volgens HF Kohlbrugge: Die Ou Testament as gesagvolle
Woord van God wat Christus verkondig
Calvins theologische Leitmotiv “Cognition Dei et nostri” in der Institutio von 1536
Calvyn. Servet en ons … Teologie, geskiedenis en die negende gebod
Calvin‟s sudden conversion (subita conversio) and its historical meaning
On the trial of John Calvin‟s Philosophy of Language: A few notes on his Commentary of Genesis
10 and 11
De zekerheid van het geloof: Bucer‟s antwoorde aan Pighius
Reformierte Dogmatik zwischen konfessioneller Bindung und der Verpflichtung zu weiterführender
(auch konfessionsübergreifender) Theoriebildung
Freiheit zu ökumenischer eucharistischer Gastfreunschaft/zur offenen Kommunion
Die openbaringsleer van Schilder
Drie geslagte van Du Toit-Bybelvertalers
Teologiese aantekeninge by die jubileum van “Ons Theologische Seminarium” op Stellenbosch
Gereformeerde teologie in die spervuur tussen Fundamentalisme en Anti-fundamentalisme
Het die Reformasie die verband tussen leer en liturgie verloor?
Skepping en evolusie: „n Filosofiese besinning oor tyd, ruimte en materie
Die krag van simbole en rites in die liturgie
Skrif en kerkorde
Debating Toynbee‟s theory of challenge and response: Christian civilization or Western
imperialism?
Wat is „n gereformeerde liturgie?
Remarks on the church in the consumer society: similarities and dissimilarities
A rhetorical analysis of Philippians 1:1-11
Partikulêre en algemene sinodes. „n Gereformeerde benadering
Jesus‟ affection towards children and Matthew‟s tale of two kings
Die prediker as preek. Basisteoretiese perspektiewe uit Handelinge
Respek vir die lewe en die doodstraf volgens die perspektief van Genesis 9:5-6
Attempting a dialectical reconciliation of the concept “truth” in the objectivism of evangelical
Christianity and the relativism of postmodernism
                                                   th
Reflections on the ecclesiastical interpretations of 6 April 1652 as a South African symbolic date
A partial preterist understanding of Revelation 12-13 within an intertextual framework
New Testament exegesis in theory and practice
New Testament exegesis in theory and practice: the various stages of the exegetical programme
A Shona assessment of evolving missionary Christianity in Zimbabwe
“Die skurwe liefde om te besit”: teologiese riglyne vir sake-etiek
Afrikaanse Bybelvertalings “vir Afrika”. Die vertalers en hulle kulturele agenda
Calvin and other religions
Christianity and Islam – the development of modern science and the genesis of the modern (just)
state
Le retour du Gnosticisme
The research challenge
The post-modern listener
The need for change
The preacher‟s narrative
One of many possibilities
Not so easy does it
Used and abused
Narrative defined
The plot
Pieces of the puzzle
Thompson‟s modes of operation of ideology and depth hermeneutics as hermeneutical tools:
ideology and the sermon on the mount (Matthew 4:23-7:29)
Wanneer jongmense hoop verloor – „n pastorale perspektief op die selfmoordkontemplerende
adolossent
Die Vrede van Münster/Westfale en die betekenis daarvan vir die vestiging van die gereformeerde
godsdiens aan die Kaap
The angle of incidence of Paul Roux‟s catechism – a study on the theology of a French refugee at
the Cape
Proclaiming the gospel in Macedonia, Achaia and in every place. Missions and 1 Thessalonians
1:6-8
Jezus, de Unieke dragger van Gods Geest
The foxes that ruin the vineyards – a literal interpretation on Song of Songs 2:15
The relevance of the Dead Sea scrolls for New Testament interpretation: with a bibliographical
appendix
Narrative temporality and Johannine symbolism
„Singend is die geloof in sy element‟ … Gemeentesang as kommunikatiewe handeling
„n Kruiskulturele ondersoek na Christelike moraliteit onder universiteitstudente
Jesus, history and the gospels
Grammatical case in the text of Revelation 4 and 5
„n Eksegeties-teologiese interpretasie van Habakuk 3
Kerk, koerant end ie kwessie van nuus. Toegepas op die Rapport-berig oor huise van NG Welsyn
Die impak van die verband op „n paradigma vir pastoraat
Vrystaat vir predikante
Aktiewe gemeente-betrokkenheid by die missionêre diakonaat – „n ondersoek in „n gemeente van
die NGKA in Mangaung
„n (NG) gemeente in “Het kamp te Bloemfontein” gedurende die Anglo-Boereoorlog(1900-1903)
Die geheim van die prediking: om mondig te word
Faith, hope and love – a missionary perspective on three seminal motifs in 1 Thessalonians 1:3
The Great Trek as Exodusin JD Kestells‟s and N Hofmeyr‟s „De Voortrekkers of Het Dagboek van
Izak van der Merwe
Vernuwing in die kerklied: „Die Liedboek van die Kerk (2001)
Psalm 1-50 in Afrikaans. „n Korpusgebaseerde vertaalkundige analise
Narratologiese ondersoek na Daniël 1: God beloon getrouheid
Vergifnis in die gebed van Daniël (Dan 9:4-19)
Law, religion and the covenanted community: the impact of the Zurich Reformation on the early
Cape settlement, 1652-1708
Die 1983 Afrikaanse Bybelvertaling in die lig van huidige tendense en behoeftes
“Beset”, “besete” of “beserk”?: besinning oor enkele begrippe binne die kerklike diens van
bevryding van bose magte
Narrative sermons
Die belydenis van die kerk
Euthanasia and assisted suicide: a Christian ethical perspective
Voorsienigheid, persoonlikheid en spiritualiteit – „n vierkantige Voorsienigheidsleer
The role of the Holy Spirit in Calvin‟s doctrine of the sacraments
“Voorberei en toegerus”: PC Potgieter se beskouing van die opleiding van predikante in kritiese
perspektief
“Christ transforming culture”? Nagedink oor die aard van die The Reformed doctrine of irresistible
sanctification
"Christ transforming culture"? Nagedink oor die aard van die gereformeerde geloof
Die oudheid van die letter en die nuutheid van die Gees. Enkele opmerkings gereformeerde geloof
oor die Skrif as lewende Woord
God‟s omnipotence and human freedom
Introduction: Contemporary translation studies and Bible translation
A brief overview of Bible translation in South Africa
Problems in the theoretical foundation of the functional-equivalent approach
No culture shock? Addressing the Achilles Heel of modern Bible translations
An overview of recent developments in translation studies with special reference to the implications
for Bible translation
Corpus-based translation research: its development and implications for general, literary and Bible
translation
Translation as secondary communication. The relevance theory perspective of Ernst-August Gutt
Some considerations on Bible translation as complex process
A new framework for Bible translation
Towards a “literary” translation of the Scriptures: with special reference to a “poetic” rendition
Bible translation in Africa. What implications does the new UBS perspective have for Africa? An
overview in the light of the emerging new UBS translation initiative
Functional equivalence and the new Dutch translation project
An overview of recent developments in the description of Biblical Hebrew relevant to Bible
translation
What happens when one picks up the Greek text?
Listening to the wind in the trees: meaning, interpretation and literary Theory
Die betekenis en funksies van die himnes in Openbaring 4-11
Waaihoek se NG Sendinggemeente in Bloemfontein: 1891-1903
Renaissance and religion: the Bible in a time of radical change
Persecution in the Book of Revelation
Marching towards the Cruzada: Douglas Jerrold‟s road to nationalist Spain
„n Teologies-kritiese beoordeling van die verhouding tussen die objektiewe en die subjektiewe
aspekte in die heilstoeëiening by PF Theron
Calvyn oor God se gebruik van middele in sy voorsienigheidshandelinge
Eunugs in die Bybel
Die verstaan en funksie van die Ou Testament in die kerk (of: kan die kerk klaarkom sonder die Ou
Testament?) Deel I
Die verstaan en funksies van die Ou Testament in die kerk
(of: kan die kerk klaarkom sonder die Ou Testament?) Deel II
Allegorie as argument: Galasiërs 4:21-5:1 in retoriese perspektief
Godskonsepte tydens pastorale gesprekvoering
„n Tegniek vir die identifisering van mense se konsepte van God
Narrative preaching – yet another perspective
Die Nuwe Testament en seksualiteit
Die bemagtiging van die armes in informele behuisingsgemeenskappe in Mangaung
Die Tweetoringkerk as een van die NG-gemeentes van Bloemfontein gedurende die Anglo-
On the state 1899-1902
Boereoorlog of the debate in ecological theology
Die verhouding tussen kerk en agape in Pauliniese perspektief
„Woorde in die mond gelê‟? Psalmomdigting en die proses van kanonvorming
„n Kritiese evaluering van die kompromie as etiese figuur in die teologiese etiek van J Douma, JA
Heyns, SJ Ridderbos en WH Velema
A literay-historical analysis of Daniël 2: Two powers in opposition
Bridging the cultural gap: Bible translation as a case in point “Gelukkig hij die uw kinderen sal
grijpen”
De-automatisation in Romans 1-5
Is it possible to do Theology without philosophical presuppositions?
Theologen van de 20ste eeuw en de Christologie
Reformed liturgy in the South African context
Aangegryp deur die Woord. Teologies-estetiese riglyne vir die omgang met en bediening van die
Woord
Die 1996 bevolkingsensus-statistiek van die Ned Geref Kerk in die Vrystaat
Pastoral care and preaching. Partners in healing
„n Teologie van gebed: kommunikasie as „communio en dank
Armoede, armes en arm mense: „n prakties-teologiese narratiewe Perspektief
„n Diakonale kerk
Waar is die Moses-figure wat na God wys?
Hoe lyk die spiritualiteit van die erediens met die draai van die millennium?
Beeld en simbooltaal
Om te “lotto” of nie te “looto” nie. Gedagtes oor aktuele prediking
Stuart Cloete‟s construction of Voortrekker religion in „Turning Wheels‟
The need for the teaching of Biblical Studies in the RSA with special reference to the Giyani high
schools
The significance of Jesus‟ utterance in relation to the Johannine son of man: a speech act analysis
of John 9:35
Die verband tussen die Christelike geloof en eensaamheid tydens laat-adolessensie
The Afrikaans Bible translations and apartheid
Gebed en Ou-Testamentiese teologie
Godsdiens en christelike teologie in die skadu van menslike outonomie: wetenskapsfilosofiese
verkenninge Die ontwikkeling van „n groeiende bevrydingsbediening: „nliteratuuroorsig
 veral met verwysing na invloedryke persone en kerklike tradisies
Die implikasies van stellings as kategorie van nie-egte vrae in Romeine
Egyptian personal piety and Israel‟s wisdom literature
Die rol van die see in die Patmosvisioene
How God pays back – retributive concepts in the Book of Job
Ou metodes van die Satan in „n moderne samelewing –met besondere verwysing na Openbaring 2
en 3
The World‟s Evangelical Alliance and the Spanish Civil War
Command or petition? A speech act analysis of the parents‟ utterances in John 9:21cd
In search of tradition material in Zephaniah 1:7-13
Paulus se retoriese strategie in Galasiërs 1:1-10
Die bemagtiging van die armes
Translation studies and Bible translation
Capital punishment or capital forgiveness?The enduring message of „Dead Man Walking‟
Herderlike bediening aan die kind uit „n egskeidingsgesin
Die sodiale konstruksie-model en die spanning tussen hoor en doen as reaksie op die prediking
Monotheistic understanding of the divine in African religion, Christianity and Islam Die
paradigmaverskil: Gereformeerd – Charismaties
JA Naudé                    Supp 12 2009
C Lombaard                  Supp 12 2009
JJ Lubbe                    Supp 12 2009

G West                      Supp 12 2009
S de Grunchy                Supp 12 2009
MR Masubele                 Supp 12 2009
JA Naude & TJ Makubane      Supp 12 2009
RD Tolede                   Supp 12 2009
JE Wehrmeyer                Supp 12 2009
JC Steyn                    Supp 12 2009
AC Chemorion                Supp 12 2009
JA Naude & S Lombaard       Supp 12 2009
JA Naude & G Gelderblom     Supp 12 2009

J Marais                    Supp 12 2009
DF Tolmie                   29/2 Des 2009
SPJK Riekert                29/2 Des 2009
M Clasquim-Johnson          29/2 Des 2009
JS du Toit                  29/2 Des 2009
J Kalman                    29/2 Des 2009
JA Naude                    29/2 Des 2009
HF Stander                  29/2 Des 2009
DF Tolmie                   29/2 Des 2009
FJ van Rensburg             29/2 Des 2009
HF van Rooy                 29/2 Des 2009
HC van Zyl                  29/2 Des 2009
P Verster                   29/2 Des 2009
J Cilliers                  29/1 Jun 2009
PGR de Villiers             29/1 Jun 2009

A Gheitury                  29/1 Jun 2009
EA Maré                     29/1 Jun 2009
P Robinson                  29/1 Jun 2009

P Robinson                  29/1 Jun 2009

AH Snyman                   29/1 Jun 2009
NP Swartz                   29/1 Jun 2009
R Zimmerman                 29/1 Jun 2009
PB Decock                   Supp 11 2008
PGR de Villiers             Supp 11 2008
CET Kourie                  Supp 11 2008
CET Kourie & T Ruthenberg   Supp 11 2008
C Lombaard                 Supp 11 2008
EA Maré                    Supp 11 2008
M Naidoo                   Supp 11 2008
SP Pretorius               Supp 11 2008
J Reimer                   Supp 11 2008
P Sheldrake                Supp 11 2008
D Snyman & L Kretzschmar   Supp 11 2008

K Waaijman                 Supp 11 2008
K Waaijman                 Supp 11 2008
H Welzen                   Supp 11 2008
JA Naude & TJ Makutoane    28/2 Des 2008
PJ Nel                     28/2 Des 2008
DN Pienaar                 28/2 Des 2008
PC Potgieter               28/2 Des 2008
SD Snyman                  28/2 Des 2008
PJ Strauss                 28/2 Des 2008
J-A van den Berg           28/2 Des 2008
HC van Zyl                 28/2 Des 2008
R Venter                   28/2 Des 2008
P Verster                  28/2 Des 2008
PGR de Villiers            28/1 Jun 2008
BW de Wet                  28/1 Jun 2008
F Hale                     28/1 Jun 2008
J Janse van Rensburg       28/1 Jun 2008

LP Maré                    28/1 Jun 2008
LP Mpedi                   28/1 Jun 2008
M Nel                      28/1 Jun 2008
G Osson-Batsa              28/1 Jun 2008
G Smit                     28/1 Jun 2008

S Veulemans                28/1 Jun 2008

FP Viljoen                 28/1 Jun 2008
RM Britz                   Supp 10 2008
CFC Coetzee                Supp 10 2008
EA de Boer                 Supp 10 2008

SJ Han                     Supp 10 2008
E Kayayan                  Supp 10 2008

WH Neuser                  Supp 10 2008
PC Potgieter               Supp 10 2008
LF Schulze                 Supp 10 2008
DF Tolmie                  Supp 9 2007
J Vos                      Supp 9 2007
D Mitternacht              Supp 9 2007
M Hietanen                 Supp 9 2007
S Tsang                              Supp 9 2007

P Verster                            Supp 9 2007
GJ Swart                             Supp 9 2007

W Coetzer                            27/2 Des 2007

BMJ de Beer & J-A van den Berg       27/2 Des 2007

MC de Lange                          27/2 Des 2007

JV du Plessis & HJ Deacon            27/2 Des 2007
J-A van den Berg & M Foline          27/2 Des 2007
J Janse van Rensburg                 27/2 Des 2007
LOK Lategan                          27/2 Des 2007

JA Naude                             27/2 Des 2007
AH Snyman                            27/2 Des 2007
JG van der Watt                      27/2 Des 2007
R Venter                             27/2 Des 2007
DT Williams                          27/2 Des 2007
W Coetzer & H Kotze                  27/1 Jun 2007

M Cromhout                           27/1 Jun 2007
F Hale                               27/1 Jun 2007
P Verster & P Jonck & A le Roux      27/1 Jun 2007

J Joubert                            27/1 Jun 2007
SD Snyman                            27/1 Jun 2007
PJ Strauss                           27/1 Jun 2007

G van Wyk & BJ de Klerk              27/1 Jun 2007

K Waaijman                           Supp 8 2006
CET Kourie                           Supp 8 2006
K Waaijman                           Supp 8 2006
K Waaijman                           Supp 8 2006
J Hals                               Supp 8 2006
J Hals                               Supp 8 2006

PGR de Villiers                      Supp 8 2006
H Welzen                             Supp 8 2006
C Lombaard                           Supp 8 2006
DG van der Merwe                     Supp 8 2006

C Begg                               26/2 Des 2006
J J van Rensburg & JP Bezuidenhout   26/2 Des 2006
A Celliers                           26/2 Des 2006

W Coetzer                            26/2 Des 2006
M Coleman & P Verster                   26/2 Des 2006
F Hale                                  26/2 Des 2006
LOK Lategan                             26/2 Des 2006

DF O;Kennedy                            26/2 Des 2006
J Papu                                  26/2 Des 2006

AWG Raath & SA Freitas                  26/2 Des 2006
SA Strauss                              26/2 Des 2006
FP Viljoen                              26/2 Des 2006
SA Strauss                              26/1 Jun 2006
CFC Coetzee                             26/1 Jun 2006
VE d‟Assonville                         26/1 Jun 2006

E de Villiers                           26/1 Jun 2006
FB Doubell                              26/1 Jun 2006
WJ Ouweneel                             26/1 Jun 2006
PC Potgieter                            26/1 Jun 2006
DJ Smit                                 26/1 Jun 2006
A van de Beek                           26/1 Jun 2006
JH van Wyk                              26/1 Jun 2006
R Venter                                26/1 Jun 2006
JM Vorster                              26/1 Jun 2006
C Wethmar                               26/1 Jun 2006
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers & SPJK Riekert   Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
FP Retief & L Cilliers                  Supp 7 2005
J Coetzee, DA Louw & JC Jooste          25/1 Jun 2005
F Hale                                  25/1 Jun 2005
PC Potgieter                            25/1 Jun 2005
FP Retief, JFG Cilliers & MJH Hoffman   25/1 Jun 2005
AH Snyman                               25/1 Jun 2005
CJH Venter & CN van der Merwe           25/1 Jun 2005
N Vorster                               25/1 Jun 2005
CJA Vos                   25/1 Jun 2005

PGR de Villiers           Sup 6 2004
FB Doubell                Sup 6 2004
J Janse van Rensburg      Sup 6 2004
SJPK Riekert              Sup 6 2004
SD Snyman                 Sup 6 2004


PJ Strauss                Sup 6 2004
SA Strauss                Sup 6 2004

MD Terblanche AT          Sup 6 2004
DF Tolmie                 Sup 6 2004
JA van den Berg AT        Sup 6 2004
R Venter                  Sup 6 2004
P Verster                 Sup 6 2004
EA de Boer                Sup 5 2004
L Floor                   Sup 5 2004
AH Bogaards               Sup 5 2004
EA de Boer                Sup 5 2004

VE d‟Assonville           Sup 5 2004
HB Lee                    Sup 5 2004
NT van der Merwe          Sup 5 2004
W van t‟Spijker           Sup 5 2004

M Beintker                Sup 5 2004
H-H Eβer                  Sup 5 2004

ALA Buys & SA Strauss     Sup 5 2004
VE d‟Assonville sr        Sup 5 2004
RM Britz                  Sup 5 2004
GJC Jordaan               Sup 5 2004
B Spoelstra               Sup 5 2004
PH Stoker                 Sup 5 2004
E Kayayan                 Sup 5 2004
A Cilliers & PJ Strauss   24/2 Des 2004
F Hale                    24/2 Des 2004
J J van Rensburg          24/2 Des 2004

LOK Lategan               24/2 Des2004
AH Snyman                 24/2 Des 2004
PJ Strauss                24/2 Des 2004
AG van Aarde              24/2 Des 2004
CJH Venter & HK Kim       24/2 Des2004
P Verster                 24/2 Des 2004
EK Foshaugen              24/2 Des 2004
RM Britz                  24/1 Jun 2004
JA du Rand & YM Song                 24/1 Jun 2004
AB du Toit                           24/1 Jun 2004
AB du Toit                           24/1 Jun 2004
F Hale                               24/1 Jun 2004
LOK Lategan                          24/1 Jun 2004
JA Naudé                             24/1 Jun 2004
PC Potgieter                         24/1 Jun 2004
DFM Strauss                          24/1 Jun 2004
EK Foshaugen                         24/1 Jun 2004

J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
                                     Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van Rensburg                 Sup 4 2003
J Janse van rensburg                 Sup 4 2003
AR Brunsdon & J Janse van Rensburg   23/2 Des 2003

VE d‟Assonville                      23/2 Des 2003

VE d‟Assonville                      23/2 Des 2003

PGR de Villiers                      23/2 Des 2003

GDJ Dingemans                        23/2 Des 2003

S Fischer                            23/2 Des 2003
J Frey                               23/2 Des 2003
H Ito                                23/2 Des 2003

EC Kloppers                          23/2 Des 2003
A Le Roux                            23/2 Des 2003
S Moyise                             23/2 Des 2003
SJPK Riekert                         23/2 Des 2003
SD Snyman                            23/2 Des 2003
PJ Strauss                           23/2 Des 2003
J Janse van Rensburg                 23/2 Des 2003
P Verster                            23/2 Des 2003
RM Britz                             23/1 Jun 2003

J Cilliers                           23/1 Jun 2003
PGR de Villiers                      23/1 Jun 2003
F Hale                               23/1 Jun 2003
EC Kloppers                          23/1 Jun 2003
JA Naudé                                 23/1 Jun 2003
M Nel                                    23/1 Jun 2003
DF O‟Kennedy
AWG Raath                                23/1 Jun 2003
AH Snyman                                23/1 Jun 2003

JPJ Theron                               23/1 Jun 2003
FP Viljoen                               23/1 Jun 2003

J Buitendag                              Sup 3 2002
E de Villiers                            Sup 3 2002
FB Doubell                               Sup 3 2002
IJ Hesseling                             Sup 3 2002
LOK Lategan                              Sup 3 2002
C Partee                                 Sup 3 2002

D Smit                                   Sup 3 2002

PF Theron                                Sup 3 2002
A van de Beek                            Sup 3 2002

JA Naudé & CHJ van der Merwe             Sup 2 2002
EA Hermanson                             Sup 2 2002
GJC Jordaan                              Sup 2 2002
SJ Joubert                               Sup 2 2002
JA Naudé                                 Sup 2 2002
A Kruger                                 Sup 2 2002

K Smith                                  Sup 2 2002

JG van der Watt & Y Kruger               Sup 2 2002
T Wilt                                   Sup 2 2002
ER Wendland                              Sup 2 2002
AO Mojola                                Sup 2 2002
KF de Blois & T Mewe                     Sup 2 2002

CHJ van der Merwe                        Sup 2 2002
JG van der Watt                          Sup 2 2002

H du Plooy                               Sup 2 2002
F Ponelis                                Sup 2 2002
RM Britz                                 22/2 Des 2002
PGR de Villiers                          22/2 Des 2002
PGR de Villiers                          22/2 Des 2002
F Hale                                   22/2 Des 2002
C Nel & SA Strauss                       22/2 Des 2002
PC Potgieter                             22/2 Des 2002

FP Retief, SJPK Riekert & JFG Cilliers   22/2 Des 2002
SD Snyman                                22/2 Des 2002
SD Snyman                             22/2 Des 2002
DF Tolmie                             22/2 Des 2002
FJ van Jaarsveld & J J van Rensburg   22/2 Des 2002
FJ van Jaarsveld & J J van Rensburg   22/2 Des 2002
JJ van Rensburg                       22/2 Des 2002
HC van Zyl                            22/2 Des 2002
P Venter                              22/2 Des 2002
RM Britz                              22/1 Jun 2002
EM Conradie                           22/1 Jun 2002
JA du Rand                            22/1 Jun 2002
E Kloppers                            22/1 Jun 2002
LOK Lategan                           22/1 Jun 2002
M Nel                                 22/1 Jun 2002

C Nord & HGL Peels                    22/1 Jun 2002
AH Snyman                             22/1 Jun 2002

DFM Strauss                           22/1 Jun 2002
A van de Beek                         22/1 Jun 2002
CW Burger                             21/2 Des 2001
FW de Wet & CJH Venter                21/2 Des 2001
HJ Hendriks & J Erasmus               21/2 Des 2001

J Janse van Rensburg                  21/2 Des 2001
DJ Louw                               21/2 Des 2001
J Műller & W van Deventer             21/2 Des 2001
HJC Pieterse                          21/2 Des 2001
SD Snyman                             21/2 Des 2001
MU Strauss                            21/2 Des 2001
CJA Vos                               21/2 Des 2001
HC van Zyl                            21/2 Des 2001
F Hale                                21/1 Jun 2001
IJ Henning                            21/1 Jun 2001
H Ito                                 21/1 Jun 2001

A le Roux                             21/1 Jun 2001

JA Naudé                              21/1 Jun 2001
DF O‟Kennedy                          21/1 Jun 2001
WJ Richards                           21/1 Jun 2001
JPJ Theron                            21/1 Jun 2001

P Verster                             21/1 Jun 2001
S Fischer                             21/1 Jun 2001
J du Preez                            20/2 Des 2000
S Fischer                             20/2 Des 2000
AH Grové                              20/2 Des 2000
F Hale                          20/2 Des 2000

H Ito                           20/2 Des 2000
SD Snyman                       20/2 Des 2000
DF Tolmie                       20/2 Des 2000
P Verster                       20/2 Des 2000
JA Naudé                        20/1 Jun 2000
Frederick Hale                  20/1 Jun 2000
SP vd Schyff & CJH Venter       20/1 Jun 2000
DJB Kleynhans & JS Kellerman    20/1 Jun 2000
EW Namukoa,P Verster & PJ Nel   20/1 Jun 2000
WD Jonker                       20/1 Jun 2000