February 2009

Document Sample
February 2009 Powered By Docstoc
					February 2009

                    ISA RC 46 Clinical Sociology
                            Newsletter
Message from the President…Past event for RC 46/ Dernier événement.

Our participation in the First ISA Sociology Forum, Barcelona, Spain, September 5-8
2008 was a very stimulating meeting for our Committee, with new members coming,
from various countries and an excellent program of twenty presentations. Belgium,
Canada (Quebec), and the USA were well represented (12 persons), and there were
participants from France, Nigeria, Venezuela, and Greece. Overall, the ISA‟s inter-
congress meeting was very important, with more than a thousand people.

Notre participation au Premier forum de sociologie, tenu à Barcelone, Espagne, du 5 au
8 septembre 2008 fut une rencontre des plus stimulante pour notre comité, avec des
nouveaux membres et un excellent programme d’une vingtaine de présentations. La
Belgique, le Canada (Québec) et les Etats-Unis étaient bien représentés (12 personnes)
et il y avait des gens provenant de France, du Nigéria, du Vénézuela et de la Grèce.
Somme toute, ce fut une rencontre inter congrès très importante de l’AIS, avec plus de
mille participants.
                                                     ----- Jacques Rhéaume


   I.    Principal Future Event/ principal événement à venir:
RC46 Program for the ISA World Congress in Göteborg, Sweden
(July 11-17, 2010): Call for Contributions/Appel de communications

Proposals for presentations and sessions are to be sent no later than October 15, 2009
to:/ Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 15 octobre 2009
à:
Jacques Rheaume, rheaume.jacques@uqam.ca and/et Jan Marie Fritz,
jan.fritz@uc.edu
Note: Titles and summaries of presentations should not exceed 100 words. Papers can
be presented in French, English or Spanish or even in another language, if necessary.
If the paper is presented in language other than English, it should be accompanied by
a visual support (a Power point, transparency or handout) with English key words or
sentences. A native speaker of English should, if possible, provide a visual support (a
Powerpoint, transparency or handout) with French key words or sentences.//
Le titre et le résumé de la communication ne doivent pas dépasser 100 mots. Ils peuvent
être présentés en Français, en Anglais ou en Espagnol, ou dans une autre langue si
nécessaire. Si la communication n’est pas présentée en Anglais, elle devrait être
complétée par un support visuel (Powerpoint ou acétates) exprimant les mots ou
phrases clés en anglais. Un conférencier anglophone devrait, si possible, prévoir un
support visuel (Powerpoint ou acétates) avec les mots et phrases principaux en
français.

NB. Some Chairs are to be confirmed…


Section I: Theory and Practice in Clinical Sociology/ Théorie et pratique en
sociologie clinique

This section explores the main theoretical and methodological issues related to clinical
sociology. The different presentations should be based on both conceptual and empirical
material illustrating a clinical sociology approach.

Dans cette section, il est prévu d‟explorer les principaux enjeux théoriques et
méthodologiques liés à la sociologie clinique. Les différentes présentations devrait
inclure autant un matériau conceptuel qu‟empirique illustrant une approche clinique de la
sociologie.

Session 1. The Complexity of Social Intervention : A Clinical Perspective/
La complexité de l‟intervention sociale : une perspective clinique.

Chair : Jacques Rhéaume, Canada
rheaume.jacques@uqam.ca

Clinical sociology gives special attention to the theory and practice linkage, to a
participatory research approach and to change in the diverse fields of social action. That
leads to a critical epistemology of kinds of knowledge involved in social practice, dealing
with other disciplines at the frontiers of sociology, but more deeply, with non-scientific
types of knowledge, like the practitioners‟, the experience based knowledge, the aesthetic
one. How can we better understand the conceptual links between the personal knowledge,
the intimate life world and politics, the institutional level present in any clinical
sociological practice? That leads to rethink, on an interdisciplinary and epistemological
ground, the complex interactions levels involved and to produce, hopefully, some
benchmarks for a new sociology of action and social actors./

La sociologie clinique privilégie les liens entre théorie et pratique, la recherche
participative et le changement dans diverses sphères d’activités. Elle est appelée pour ce
faire à s’appuyer sur une épistémologie critique des savoirs de l’action, aux frontières de
la sociologie, en lien avec d’autres disciplines, mais aussi avec d’autres formes de
savoirs non scientifiques : savoirs pratiques du professionnel, savoir d’expérience, savoir
esthétique. Comment mieux articuler les liens conceptuels entre le personnel, l’intime et
le politique, l’institutionnel présents dans toute pratique clinique de la sociologie? Il faut
alors repenser, sur des bases interdisciplinaires et épistémologiques la complexité des
niveaux d’interactions impliqués, et produire, peut-être, des pistes pour une nouvelle
sociologie de l’acteur social, de l’action.




                                              2
Session 2. Crisis and Change, Adaptation or Transformation: New Individuals for New
Social Actors?/
Crise et changement, adaptation ou transformation : des individus nouveaux pour de
nouveaux acteurs sociaux?

Chair : Vincent de Gaulejac, France
v.gaulejac@wanadoo.fr

The social changes in the so-called societies, namely, the national societies are the result
of global, structural, economical and cultural interactions but also, come from local, daily
life based human interactions. A clinical approach to sociology attempts to link those two
levels of reality, the local and the global, through a way of doing research with the people
considered as free subjects and also social actors. One main issue is then to develop a
precise and acute understanding of the relationship between the individual and society,
the subject and the social actor, in renewed societies defined as advanced modern
societies, post-modern or hypermodern ones. Are we witnessing the coming up of new
types of individuals more adapted to those new social contexts, inclined to simply
conform to or change them, becoming new social actors?

Les transformations sociales actuelles affectant ce qu’il est convenu d’appeler les
sociétés, au sens minimal de sociétés nationales, résultent tout aussi bien des interactions
globales, structurelles, économiques et culturelles que des interactions locales, dans la
vie quotidienne. Une approche clinique de la sociologie tente de relier ces deux ordres de
réalité, le local et le global, à travers une façon de faire de la recherche en proximité,
proche des gens, perçues comme des sujets et des acteurs sociaux. Un des enjeux
centraux est alors d’articuler finement et précisément une compréhension des rapports
individu et société, sujet et acteur social, dans le contexte de nouveaux types de société,
dits de modernité avancée, post-modernes ou hypermodernes. Assiste-t-on à l’émergence
de nouveaux types d’individus davantage adaptés à ces nouveaux contextes, susceptibles
de s’y conformer simplement ou de les changer, devenant de nouveaux acteurs sociaux?

Session 3. Clinical sociology and Sociological Practice: Contributions to Policy and
Practice /
La sociologie clinique et la sociologie pratiquée : contributions aux politiques et
pratiques. (with/avec RC 26, Sociotechnics, Sociological practice [to be confirmed])

Chair : Jan Marie Fritz, USA
jan.fritz@uc.edu

Action research in sociology refers to many methodological traditions, for example, the
participatory action research approach, an interactionist systemic approach
(sociotechnics), or a variety of consciousness raising methods (life stories, group work,
collective action). Those methods are applied in different settings: organizational,
institutional, educative, urban policies, political. What can we discover in the actual



                                             3
developments in „sociological practice‟ and „clinical sociology‟? What are the convergent
epistemological, sociological, methodological dimensions for those cousin sectors of
sociology? What are the main divergent ones? One common issue, resulting from the
project of developing theory in social practice is the ethical one: how does the
sociologist, involved in a participatory or clinical approach, deal with ethics and politics?

Différentes traditions méthodologiques sous-tendent la recherche-action en sociologie,
de la recherche-action participative, à l’approche systémique interactive, à diverses
méthodes de conscientisation (histoire de vie, travail de groupe, action collective).
L’application de ces diverses méthodologie se fait dans divers domaines :
organisationnel, institutionnel, éducatif, de politiques urbaines, politique. Que pouvons-
nous apprendre des développements actuels de la ‘sociologie pratique’ ou de ceux de la
‘sociologie dite clinique’? Quels sont les points de convergences, épistémologiques,
sociologiques, méthodologiques et les points de divergences entre ces deux secteurs
voisins de la pratique sociologique? Un enjeu commun, découlant de l’intention de
produire de la théorie au cœur de la pratique sociale est l’enjeu éthique. Comment le
sociologue impliqué dans une recherche participative ou clinique traite-t-il la question
éthique et du lien avec la politique?


Section II: Different Social Living Spheres and Issues for Individuals: In
Organizations, the Health System, Urban Life, and Segregated Spaces/
Différents domaines de vie sociale et enjeux pour les individus: dans les
organisations, le système de santé, la vie urbaine, les espaces d’exclusion.

In this section, the presentations bear on empirical research done in different areas with a
clinical sociology perspective. The presenters are invited to include theoretical and
methodological considerations in their conclusions

Dans cette section, les présentations portent sur des recherches empiriques réalisées
dans différents domaines suivant une perspective de sociologie clinique. Les
présentateurs sont invités à inclure toutefois des réflexions d’ordre théorique et
méthodologique dans leurs conclusions.

Session 4. (with RC 17) Work, Management in a Globalizing World Economy/
Le travail, la gestion dans un monde en voie de globalisation de l‟économie.

Chair : John Cultiaux, Belgium and a co-chair (to be announced) from RC 17
johncultiaux@yahoo.fr

Work structures and organizational management strategies are deeply reconsidered in the
context of sustained pressures linked to the globalization of the economy, increasing to a
maximum in a major time crisis like the one we are in now, reaching out all the countries.
What are the consequences for individuals, workers or managers, submitted to such
productivity constraints, in search of excellence through a competitive world and forced
to develop strategic survival strategies, in companies and services? What are the



                                             4
resistance or alternative strategies and changes developed by the different social actors
involved in those situations? How can a clinical sociology approach contribute as such to
improve their quality of life at work?

Les formes de travail et les stratégies de gestion des organisations sont profondément
redéfinies dans le contexte des pressions persistantes liées à la globalisation de
l’économie, accentuées au maximum dans des périodes de crises majeures comme celle
que nous traversons sur le plan économique, dans l’ensemble des pays. Quels sont les
effets sur les individus, travailleurs ou gestionnaires, soumis à des exigences de
productivité, d’excellence liée à la compétition et contraints à développer des stratégies
de survie des entreprises et des services? Quelles sont les stratégies de résistance ou
d’alternative et les changements produits par les divers acteurs sociaux soumis à ces
contraintes? Comment la sociologie clinique peut-elle contribuer à ainsi améliorer leur
qualité de vie au travail?

Session 5. Health Issues, Inside and Outside of the Health System/
Les enjeux de santé, à l‟intérieur et à l‟extérieur du système de santé.

Chairs : Massimo Corsale, Italy and Isabelle Laurin, Canada
massimocorsale@yahoo.it
ilaurin@santepub-mtl.qc.ca

One constant phenomenon of recent decades in societies is the growing importance of
health issues and the development of major reforms put forward to improve efficiency
and efficacy of health systems. Should it be to stop mortal epidemics like AID in Africa
or to prevent obesity in United States population or other occidental countries, health
comes to be a central issue illustrating the complex relationship between the individual
and society, involving economical, biomedical, social, cultural and even spiritual
dimensions. Health represents a survival pragmatic issue as well as it comes to be an
ideal norm for happiness and well-being, for the many. The health system is also the first
referent meaning attached to „clinical‟ and „caring‟ practices for sick people. It is
interesting to contrast the related notion of a „clinical‟ approach in sociology addressing
health issues and practices (medical, preventive, social, institutional) and show how this
can give new light for a better understanding of political, organisational or personal
health issues.

Un des phénomènes constant de dernières décennies dans les sociétés est l’importance
des questions de santé et le développement de réformes majeures qui sont préconisées
pour améliorer l’efficience et l’efficacité des systèmes de santé. Que ce soit pour contrer
des épidémies mortelles dans des pays d’Afrique ou prévenir l’obésité dans des pays
occidentaux, la santé est un marqueur privilégié des rapports complexe de l’individu et
du social, impliquant des dimensions économiques, biomédicales, sociales, culturelles,
voire spirituelles. La santé est à la fois une question pragmatique de survie pour un
grand nombre et un idéal normatif de bonheur et de bien-être pour beaucoup. Le monde
de la santé est aussi le premier référent de la notion de ‘clinique’, du ‘soin’ à apporter à
des gens malades. Il est intéressant de montrer comme une approche de sociologie



                                              5
clinique des pratiques de santé (médicales, préventives, institutionnelles) peut jeter un
éclairage différent et aider à mieux comprendre les enjeux politiques, organisationnels et
personnels en santé
.
Session 6*. Business meeting
* Additional session.

Session 7. Increasing Phenomena of Marginalization and Exclusion in Urban Life/
Phénomène grandissant de marginalisation et d‟exclusion dans la vie urbaine.

Chair : Norma Takeuti, Brazil
nortak@uol.com.br

Globalization, world population increase, migrations of large segments of population,
overproductivity, technological change, individualism and consumerism, all those factors
lead to more and more marginalization and exclusion of from the mainstream way of
living important parts of populations in different countries, specially in the urban
context,. Those exclusions are often related to age groups (youth, aged), genders (women,
homosexuals), work situation (unemployed, handicapped people), ethnic or racial
attributions etc. That leads to poverty and dependence, but there are also survival
strategies and innovations, alternative social economy initiatives (third sector),
community based organizations, new ways of insuring social solidarity. Many clinical
sociology research and interventions deal regularly with those dynamics on a local basis
or on intermediate levels of social actors. What do we learn from them?

La globalisation, l’accroissement de la population mondiale, la migration de larges
segments de population, la surproductivité et les changements technologiques,
l’individualisme et le consumérisme sont autant de facteurs favorisant de plus en plus la
marginalisation et l’exclusion. Ces mises en marges se déclinent souvent suivant les
groupes d’âges (les jeunes, les vieux) les genres (femmes, homosexuels), le travail
(chômeurs, personnes handicapées), les attributions ethniques ou raciales etc. Cela
conduit à la pauvreté et à la dépendance, mais aussi à des stratégies de survie et des
innovations, à des pratiques alternatives d’économie sociale (tiers secteurs) ou à la
création de groupes communautaires de base, autant de façons de créer de la solidarité
sociale renouvelée. La recherche et les interventions en sociologie clinique font face
régulièrement à ces dynamiques sur une base locale ou auprès d’acteurs sociaux de
structures intermédiaires. Que nous apprennent-elles?

Session 8. Intercultural or Multicultural Dynamics Facing the Migration Movements in
Present Societies/
Les dynamiques interculturelles ou multiculturelles confrontées aux mouvements
migratoires des sociétés actuelles.

Chair : Catherine Montgomery, Canada and Gwyn Overland. Norway
catherine.montgomery@ssss.gouv.qc.ca
gwyn.overland@sshf.no



                                            6
A major social issue present in many societies is the coming in of more immigrants from
a large diversity of countries and origins. Host societies are to deal with cultural diversity,
to develop politics and services more or less adequately addressing the main issue of a
positive social integration. International differences are more an more met at home:
differences in daily life habits, religious beliefs, educational perspective, values systems,
multiple social „identities‟ or affiliations. Is not the sociology of human interactions most
appropriate to approach these phenomena? How can clinical sociology practices
contribute to create more open societies based on citizenship and the respect of cultural
differences? And for what kind of „integration‟?

Un enjeu social majeur dans beaucoup de sociétés actuelles est la venue grandissante
d’un grand nombre d’immigrants provenant de pays et d’origines variés. Les sociétés
d’accueil doivent vivre avec une grande diversité culturelle, développer des politiques et
des services qui seront plus ou moins adéquats pour favoriser une intégration sociale
positive. Les différences internationales se rencontrent de plus en plus chez soi : les
différences dans les habitudes de vie quotidienne, dans les croyances religieuses, les
perspectives éducatives, les systèmes de valeurs, les références à des ‘identités’ sociales
ou affiliations multiples. Une sociologie de l’interaction humaine n’est-elle pas des plus
appropriée pour aborder ces situations? Comment les pratiques en sociologie clinique
peuvent-elles t contribuer à créer des sociétés plus ouvertes fondées sur la citoyenneté et
le respect des différences culturelles? Et pour quel type ‘d’intégration,?

Session 9. Violence and Conflict in the Different Spheres of Societies, a Clinical
Approach/
Violence et conflit dans les divers espaces de vie, une approche clinique.

Chair : Marisela Hernandez Hernandez
mhernand@usb.ve

Conflict and violence still constitute a basic reality in a changing social life, especially in
the context of competition, performance, individualism. Working closely with people in
the workplace, with local communities, in social and health services, with decision
makers on political issues, clinical sociologists are often addressing those issues through
participative action research or interventions. Group intervention in the workplace,
mediation of various types, critical research involving the different actors parties in a
conflict situation are some examples of clinical work. It is also much important to show
how those practices introduce new theoretical perspective to better understand conflict or
violence in individuals, in small groups, in communities, in formal organizations and
even in large national or international groups, more specifically those involved in civil
wars.

Le conflit et la violence demeurent une réalité fondamentale dans une vie sociale de
changement, particulièrement dans le contexte actuel de compétition, de poursuite de la
performance, de l’individualisme. Travaillant en proximité avec les gens dans les milieux
de travail, avec les communautés locales, au sein des services sociaux et de santé, des
milieux éducatifs, les sociologues cliniciens répondent à ces situations conflictuelles ou



                                               7
violentes par une recherche ou des interventions de type participatif. Les interventions
de groupe en milieu de travail, divers types d’interventions de médiations, la recherche
critique impliquant les différents acteurs impliqués dans les situations conflictuelles en
sont quelques exemples. Il est aussi très important de montrer comme ces pratiques
permettent de dégager des perspectives théoriques nouvelles sur la nature du conflit ou
de la violence chez l’individu, dans les groupes restreints, les communautés, les
organisations formelles ou même dans les groupements nationaux ou internationaux.


Activities of Members

        Walda Katz-Fishman (US) took part (along with 7000 others) in the Americas
Social Forum (ASF3) in Guatemala City this past October. She noted “the power of
Indigenous struggles for sovereignity and mother earth; of women and working class
feminist struggles against patriarchy, militarism and violence; of compesina/o struggles
for land and life; and of student and youth struggles for their future (were all) highly
visible throughout the forum.” For more information about the Americas Social Forum ,
contact Walda at wkatzfishman@igc.org
        Vincent de Gaulejac (France), Jacques Rheaume (Canada), Jan Marie Fritz
(US), and John Cultiaux (Belgium) will be among those taking part in the six clinical
sociology sessions at the third conference of the French Sociological Association
(l‟Association Francaise de Sociologie). The conference will be held April 14-17, 2009,
in Paris. For more information about the clinical sociology program, please contact
Vincent de Gaulejac (v.gaulejac@wanadoo.fr) //Vincent de Gaulejac, Jacques Rhéaume,
Jan Marie Fritz et John Cultiaux font partie des participants aux six ateliers de
sociologie clinique, dans le cadre du Troisième congrès de l’Association française de
sociologie, qui aura lieu du 14 au 17 avril 2009, à Paris. Pour plus d’information sur le
programme de sociologie clinique, prière de contacte Vincent de Gaulejac
(v.gaulejac@wanadoo.fr)
        Jenifer Cartland (US), director of the Child Health Data Lab at Children‟s
Memorial Research Center in Chicago, Illinois, had her “Role-Sharing Between
Evaluators and Stakeholders in Practice” published in the December 2008 issue of the
American Journal of Evaluation.
        C. Margaret Hall (US), a faculty member at Georgetown University in
Washington, D.C., is the author of Beliefs and Social Intelligence (Llumina Press, 2008).
        Jan Marie Fritz (US), a vice president of the ISA, represented the ISA at the
conference of the association of Central American sociologists that was held in
November in San Salvador, El Salvador. She had the opportunity to give presentations to
the conference and meet with NGO representatives interested in women‟s issues to
discuss UN Security Council Resolution 1325 Women, Peace and Security.
        Jawad Fatayer (Jordan) has established Winners: Consultancy and Training. In
addition to his work as a consultant, he is a clinical sociologist working mainly with cases
of addiction and depression at Hope PsychMedicine Center. He can be reached at
jfatayer@hotmail.com
        Judith Blau (US) is a professor at the University of North Carolina and president
of the US chapter of Sociologists without Borders (SSF). She works on human rights


                                             8
issues with cities and routinely engages her students in human rights projects. She
describes here one of her current courses:
       This semester in my class on participatory economies I have 3
       community partners, two are NGOs that work with enterprises to
       transform them into cooperatives, and the third is an
       agricultural collective, which does "crop mobs" and advocates for
       landless farmers.
For more information about SSF, her human rights projects or her classes, please contact
Judith at judith_blau@unc.edu


Newest Members
       RC 46 is pleased to announce the addition of three new members: Judith
Gordon (US, judith.gordon@yale.edu) is very involved in UN activities and Emma
Porio (Phillipines, eporio@ateneo.edu) and Abdul-Mumin Sa’ad (Nigeria,
amsaad89@hotmail.com) are both members of the ISA Executive Committee.



Opportunities for Members

Invitation to write a chapter for an RC46 book.
         At the ISA Forum in Barcelona, a group of RC46 members discussed the
possibility of an RC46-sponsored volume on improving community or collective
interventions. The editors of the proposed volume, Jan Marie Fritz (US) and Jacques
Rheaume (Canada) are developing a proposal to be submitted to a publisher this spring.
If you would like to author or co-author a chapter for the proposed book, please send a
proposed title and a one or two paragraph abstract (by return email) to both editors –
jan.fritz@uc.edu and rheaume.jacques@uqam.ca

Au forum de l’AIS à Barcelone, un groupe de membres du CR 46 ont eu l’idée de
produire un volume en lien avec le CR 46 sur le développement des interventions
d’action communautaire ou collective. Les responsables du projet de volume seraient
Jan Marie Fritz et Jacques Rhéaume : ils prévoient soumettre un devis à un éditeur ce
printemps. Si vous souhaitez participer à ce livre titre d’auteur ou de co-auteur, prière de
nous faire parvenir un titre et un résumé d’un ou deux paragraphes par retour du
courrier aux deux responsables, Jan Marie Fritz et Jacques Rhéaume, jan.fritz@uc.edu
et rheaume.jacques@uqam.ca

Journal submissions requested.
      Member Judith Blau (US) invites you to submit an article to Societies without
Borders: Human Rights & the Social Sciences. She describes the journal in the following
way:
      What the world‟s peoples have in common – notwithstanding the borders that
      divide them – is the aspiration to achieve human rights – the rights to food,
      housing, health care, education, decent work, free speech, to speak one‟s
      conscience, as well as the right to a fair trial, to a safe environment, and the right


                                             9
        to peace. What the world‟s people are beginning to discover is that this aspiration
        is not only a common one, but it can only be pursued collectively in disregard of
        the borders that divide people. People may live in societies, derive their identities
        from their societies, but the pursuit of human rights is pursued and coordinated
        across borders. The journal, Societies without Borders, aims for high caliber
        scholarly analysis and also encourages submissions that address pioneering
        thought in human rights, globalism, and collective goods.
The journal is published by Brill (Netherlands). Information about submissions is
available on the web page - http://www.brill.nl/swb - and from the editors - Judith Blau
(judith_blau@unc.edu) and Farshad Araghi (araghi@fau.edu)

Invitation to take part in a learning circle.
        Jenifer Cartland (JCartland@childrensmemorial.org) has been chosen to be a
Midcareer Learning Circle Fellow by the American Evaluation Association. The theme
of the program is “using technology in evaluation” and her project is to find ways to use
the internet to engage disenfranchised stakeholders. She is looking for colleagues to
participate in a learning circle to develop ways to do this. Meetings will be held
electronically. Please contact Jenifer if you are interested in participating.


Next Steps/prochaines étapes….

    Please remember to develop a chapter proposal for the RC 46 book, submit a
presentation proposal for the 2010 World Congress in Sweden and share information
about your work for the next newsletter. We expect the next newsletter will be sent in
late-March or April. Newsletter submissions should be sent to Jan Marie Fritz
(jan.fritz@uc.edu) and/or Jacques Rheaume (rheaume.jacques@uqam.ca)

Ne pas oublier: de préparer une proposition de chapitre pour le Livre du RC46, de
soumette une propositions de communication pour le Congrès mondial en 2010, et de
partager toute information sur vos travaux dans notre prochaine Newsletter. A faire
parvenir ces diverses propositions à Jan Marie Fritz ou Jacques Rhéaume…..

------------------

                       Note: Translation/traducción/traduction –
                           http://babelfish.yahoo.com/translate_txt




                                             10

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:1
posted:7/6/2011
language:English
pages:10