Docstoc

repertoire_entreprises

Document Sample
repertoire_entreprises Powered By Docstoc
					Répertoire des entreprises
Mars 2011
Nom de l'entreprise                                              Catégorie
Aliments M&M (Les)                                               Alimentation
Arachides Dépôt et Plus                                          Alimentation
Arpents Verts (Les)                                              Alimentation
Chocolaterie La Maison Gourmande                                 Alimentation
Concept Musoul Nutrition                                         Alimentation
Créations Marimi/Les épices de Marie Michèle                     Alimentation
Fumoirs arc-en-ciel (Les)                                        Alimentation
Garde-manger de François (Le)                                    Alimentation
Gisèle Cimon (Maison du Mieux-Être)                              Alimentation
Marché Lambert et Frères inc. (IGA)                              Alimentation
Maxi Chambly                                                     Alimentation
Métro Collin inc.                                                Alimentation
Mignardise                                                       Alimentation
Oasisanté l'Épicerie Inc.                                        Alimentation
Papillote en Fête Inc. (La)                                      Alimentation
Aliments Cargill (Les)                                           Aliments et boissons/Producteur
Aliments Phenix (Les)                                            Aliments et boissons/Producteur
Aliments Poulet Divin Inc. (Les)                                 Aliments et boissons/Producteur
Aliments Reinhart ltée                                           Aliments et boissons/Producteur
JG Rive-Sud Fruits & Légumes                                     Aliments et boissons/Producteur
Saveur Ultime                                                    Aliments et boissons/Producteur
Sleeman Unibroue inc.                                            Aliments et boissons/Producteur
Ass. Qué. pour la défense des droits des retraités (A.Q.D.R.)    Association
Bureau du député de Chambly                                      Association
Carrefour Jeunesse-Emploi de la Vallée-du-Richelieu              Association
Chambre de commerce et d'industrie du bassin de Chambly          Association
Comité de revitalisation du vieux Chambly                        Association
Conseil intermunicipal de transport Chambly-Richelieu-Carignan   Association
Handi-Bus                                                        Association
Légion Royale Canadienne - # 34 Arras Chambly                    Association
Parcs Canada - Unité de gestion de l'ouest du Québec             Association
Société canadienne des postes                                    Association
Tandem-Emploi                                                    Association
Union Internationale des Opérateurs                              Association
Atelier réparation Fabien Pelletier                              Automobiles
Ateliers Limar inc. (Les)                                        Automobiles
Automobiles la Seigneurie inc. (Les)                             Automobiles
Automobiles Stéphan Bouchard (Les)                               Automobiles
Autos Tiger                                                      Automobiles
Carquest Fort-Chambly Ltée                                       Automobiles
Carrosserie C.M.R. enr.                                          Automobiles
Carrosserie Denis inc.                                           Automobiles
Centre Chambly Honda (Le)                                        Automobiles
Centre de l'Auto Chagnon                                         Automobiles
Chambly Auto Transmission                                        Automobiles
Chambly Mazda                                                    Automobiles
Chambly Remorquages inc.                                         Automobiles
Coupal & Brassard Auto inc.                         Automobiles
Dépannage J.L. inc.                                 Automobiles
Dépanneur Simon et Simon (Shell)                    Automobiles
Docteur du Pare-Brise                               Automobiles
Garage Automotion                                   Automobiles
Garage G. Pelletier et fils                         Automobiles
Garage J.J. Héroux                                  Automobiles
Garage Jean-Pierre                                  Automobiles
Garage M.C. Auto inc.                               Automobiles
Garage Normand Frenette                             Automobiles
Garage S.C. Lalan-7                                 Automobiles
Gestion G.T.M. inc                                  Automobiles
Lave auto Bourgogne                                 Automobiles
Lebeau Vitres d'autos (2759 7004 Québec Inc.)       Automobiles
Locations Auto-Cam Delvan inc. (Les)                Automobiles
Luc Noiseux Mécanique                               Automobiles
Maître de l'Auto B.P. inc. (Le)                     Automobiles
Mécanique Pro-Mobile                                Automobiles
Midas                                               Automobiles
Montréal Auto Recyclage                             Automobiles
Nettoyage d'autos Chambly                           Automobiles
Perfomax                                            Automobiles
Pièces d'autos Carquest Chambly ltée                Automobiles
Pneus Robert Bernard (Chambly) ltée (Les)           Automobiles
Radiateur d'Auto Chambly (1990)                     Automobiles
Seray Auto inc.                                     Automobiles
Station Service G.F. enr                            Automobiles
Station-Service (Dépanneur Dépan-Ecompte)           Automobiles
Station-Service Pétro Canada (Garage B.M.C. inc.)   Automobiles
Station-Service Ultramar                            Automobiles
Station-Servive Esso                                Automobiles
Thrifty                                             Automobiles
Acro Canada                                         Commerce de détail et de services
Adrénaline                                          Commerce de détail et de services
Alarmes Perfection inc. (Les)                       Commerce de détail et de services
Altec (Division de Séri-Flex inc.)                  Commerce de détail et de services
Armoires Cabitech Inc. (Les)                        Commerce de détail et de services
Aromes Karoma (Les)                                 Commerce de détail et de services
Arthemis Informatique inc.                          Commerce de détail et de services
Aspirateurs Chambly                                 Commerce de détail et de services
Ateliers d'Ariane (Les)                             Commerce de détail et de services
Ballons Kapi inc.                                   Commerce de détail et de services
BleuBleu                                            Commerce de détail et de services
Camillia Céramique                                  Commerce de détail et de services
Centre de Location Chambly inc.                     Commerce de détail et de services
Centre du Jardin l'Orchidée                         Commerce de détail et de services
Chambly Photo                                       Commerce de détail et de services
Chambly Valet Service                               Commerce de détail et de services
Cinéfix Inc.                                        Commerce de détail et de services
Cinéquipe inc.                                      Commerce de détail et de services
Climat Control PL inc.                              Commerce de détail et de services
Clinic Air enr.                                     Commerce de détail et de services
Club Voyages Daniel                                               Commerce de détail et de services
CNC Technica                                                      Commerce de détail et de services
Coutellerie (La)                                                  Commerce de détail et de services
CPM Fragment Inc.                                                 Commerce de détail et de services
Créations Lazuli Inc.                                             Commerce de détail et de services
Cuisines HD                                                       Commerce de détail et de services
Cyclo Tours Plus inc. (Vélo Chambly)                              Commerce de détail et de services
Cyclo-Sprint inc.                                                 Commerce de détail et de services
Daoust-Forget (nettoyeurs)                                        Commerce de détail et de services
Décor C.L. (Le)                                                   Commerce de détail et de services
Décor Lacelle Ltée                                                Commerce de détail et de services
Dékosol inc.                                                      Commerce de détail et de services
Dépan-Escompte                                                    Commerce de détail et de services
Dépan-Escompte Couche-Tard inc.                                   Commerce de détail et de services
Dépanneur                                                         Commerce de détail et de services
Dépanneur 7-23 enr.                                               Commerce de détail et de services
Dépanneur Beausoir                                                Commerce de détail et de services
Dépanneur Bonisoir (9191-9944 Québec Inc.)                        Commerce de détail et de services
Dépanneur Casa-Dion Inc.                                          Commerce de détail et de services
Dépanneur Lotus                                                   Commerce de détail et de services
Dépanneur Richelieu                                               Commerce de détail et de services
Dicom Express Inc.                                                Commerce de détail et de services
Distributions Équimed Inc. (Les)                                  Commerce de détail et de services
Distributions Port Royal Inc.                                     Commerce de détail et de services
Dollar Extra Plus (9168-1049 Québec Inc.)                         Commerce de détail et de services
E.M.F. Musique                                                    Commerce de détail et de services
Eclipse Design                                                    Commerce de détail et de services
Électro Performance G.L. inc.                                     Commerce de détail et de services
Entrepôt Tapis Chambly inc.                                       Commerce de détail et de services
Entrepreneur Spécialisé B. Lessard                                Commerce de détail et de services
Entreprise Pic " N " Pac inc. (Les)                               Commerce de détail et de services
Entreprises Paysagistes J. Giroux inc. (Les)                      Commerce de détail et de services
Équipements S. Briand enr. Division (Les) 2548-7273 Québec Inc.   Commerce de détail et de services
Espace Bell                                                       Commerce de détail et de services
Fenestration Dana Inc.                                            Commerce de détail et de services
Ferme Guyon Ltée (La)                                             Commerce de détail et de services
Fiarex                                                            Commerce de détail et de services
Fido et Felix (Bertalie Inc.)                                     Commerce de détail et de services
Fleuriste Dessureault Inc.                                        Commerce de détail et de services
Fleurs d'Amaryllis inc.                                           Commerce de détail et de services
Garderie et Toilettage des 4 pattes                               Commerce de détail et de services
Gaz Xtra Plus Inc.                                                Commerce de détail et de services
Gen-Ro inc.                                                       Commerce de détail et de services
Gescopro D.P. Inc.                                                Commerce de détail et de services
Gourmandises du Terroir (Les)                                     Commerce de détail et de services
Graphestudio                                                      Commerce de détail et de services

Importations Simple et Naturel                                    Commerce de détail et de services
Internet E.P. Inc.                                                Commerce de détail et de services
Jardins Dévas (Les)                                               Commerce de détail et de services
Jardins Hygrow (Les)                                              Commerce de détail et de services
Jardins Paysagers J.B. enr. (Les)                                 Commerce de détail et de services
Jazz Fleurs Inc.                                Commerce de détail et de services
Joailleries G.D. (Les)                          Commerce de détail et de services
Kado Deko                                       Commerce de détail et de services
Laitier F.P. Raymond (Le)                       Commerce de détail et de services
Lampes Lubo Lighting International Inc.         Commerce de détail et de services
L'Art de transformer (9225-5355 Québec inc.)    Commerce de détail et de services
Lettrage Millénium                              Commerce de détail et de services
Librairie Larico inc.                           Commerce de détail et de services
Logiciels Radar inc.                            Commerce de détail et de services
L'Oncle Cash enr.                               Commerce de détail et de services
Maçonnerie Pro-Conseil inc.                     Commerce de détail et de services
Maçonnerie Rainville & Frères Inc.              Commerce de détail et de services
Magasin Hart                                    Commerce de détail et de services
Maison Darche (La)                              Commerce de détail et de services
Maison de l'Informatique (LA)                   Commerce de détail et de services
Marie-Laure Azevedo « Mariel » Céramique        Commerce de détail et de services
McCormack Courtier d'Assurance inc.             Commerce de détail et de services
Messagerie 10-20-30 enr.                        Commerce de détail et de services
Mich Électroniques enr.                         Commerce de détail et de services
Moto Sports Demers                              Commerce de détail et de services
MTL Technologies Inc.                           Commerce de détail et de services
Multi-Spec Informatique                         Commerce de détail et de services
Mur du Son (Le)                                 Commerce de détail et de services
Nettoyage Briand enr.                           Commerce de détail et de services
Nettoyage de Toiles Brisebois Inc.              Commerce de détail et de services
Nettoyeur Auclair                               Commerce de détail et de services
Nettoyeur Bourgogne inc.                        Commerce de détail et de services
Numerik Telecom                                 Commerce de détail et de services
Ordinogram Inc. (L')                            Commerce de détail et de services
Ostiguy et Frères Inc.BMR                       Commerce de détail et de services
Ostiguy et Frères Inc.BMR                       Commerce de détail et de services
OTL (3173879 Canada Inc.)                       Commerce de détail et de services
Outils D.G. inc. (Les)                          Commerce de détail et de services
Petite Galerie (La)                             Commerce de détail et de services
Pharmacie FamiliPrix J.F. Simard et D. Plante   Commerce de détail et de services
Pharmacie Jean Coutu (Centre santé Chambly)     Commerce de détail et de services
Pharmacie Jean-Philippe Roy (Jean Coutu)        Commerce de détail et de services
Pharmacie Provost                               Commerce de détail et de services
Photo Serge Guérard                             Commerce de détail et de services
Piscine Chambly enr.                            Commerce de détail et de services
Pour Une Planète Verte                          Commerce de détail et de services
Productions Éric Pominville                     Commerce de détail et de services
Relooking concept - Home staging                Commerce de détail et de services
Rem-Toile II                                    Commerce de détail et de services
Réparation Vézina enr.                          Commerce de détail et de services
Restauration B.F. inc.                          Commerce de détail et de services
S. Air Fortier inc.                             Commerce de détail et de services
Serrutech Chambly ltée (La)                     Commerce de détail et de services
Services de consultation Sofwaycom              Commerce de détail et de services
Services Informatiques MJN inc.                 Commerce de détail et de services
Société des Alcools du Québec                   Commerce de détail et de services
Solution lavage                                 Commerce de détail et de services
Sol-Vert enr.                                       Commerce de détail et de services
Sports Delorme Lagacé Inc. (Sports Experts)         Commerce de détail et de services
Spoutnik                                            Commerce de détail et de services
St. Michael Strategies inc.                         Commerce de détail et de services
Style et couleur                                    Commerce de détail et de services
Superclub Vidéotron                                 Commerce de détail et de services

Tabagie Place Chambly                               Commerce de détail et de services
Tapis design contrat Inc.                           Commerce de détail et de services
Trophée Promotionnel                                Commerce de détail et de services
Vertigo HV                                          Commerce de détail et de services
Vidéo Clip Chambly (9160-8927 Québec inc.)          Commerce de détail et de services
Vitrerie Optimum inc.                               Commerce de détail et de services
Voyage Vasco Exploramonde                           Commerce de détail et de services
Voyages Action Chambly inc.                         Commerce de détail et de services
Yvon Desnoyers & Fils inc.                          Commerce de détail et de services
Zone Technologie Électronique Inc.                  Commerce de détail et de services
A.G.S. Entrepreneur Général inc.                    Construction/Rénovation
Atelier Gimelco inc.                                Construction/Rénovation
Atlantique Construction Rénovation Inc.             Construction/Rénovation
Avenir Construction inc.                            Construction/Rénovation
Chauffage R.C. enr.                                 Construction/Rénovation
Construction Michel-Ange Inc.                       Construction/Rénovation
Construction P. et A. Aubé                          Construction/Rénovation
Construction Robert Brodeur inc.                    Construction/Rénovation
Constructions P. Aubé et Fils ltée (Les)            Construction/Rénovation
Dessins Réjean Gauthier (Les)                       Construction/Rénovation
Ébénisterie Atel-Bois inc.                          Construction/Rénovation
Ébénisterie Maurice Bernard inc.                    Construction/Rénovation
Ébénisterie S.M.                                    Construction/Rénovation
Ébénisteries Samson Samuel Inc. (Les)               Construction/Rénovation
Entreprises C.J.P. ((Les) 2623-9111 Québec Inc.))   Construction/Rénovation
Excavation J. Giroux inc.                           Construction/Rénovation
Excavation Lionel Fortin enr.                       Construction/Rénovation
Excavation Paul Tétreault inc.                      Construction/Rénovation
Excavations Darche inc.                             Construction/Rénovation
Forages Cabo inc.                                   Construction/Rénovation
G.M. Précision Inc.                                 Construction/Rénovation
Groupe Gagnon et Rioux                              Construction/Rénovation
Groupe Inter-Sinistres                              Construction/Rénovation
Industriel Jean inc.                                Construction/Rénovation
Injection Roger Tomassini inc.                      Construction/Rénovation
L.D.F. Design                                       Construction/Rénovation
M. C. Constructec inc. (Ébénisterie Luxart Inc.)    Construction/Rénovation
Michel Leblanc Électrique inc.                      Construction/Rénovation
Mini-Excavation M.B. (2960-4105 Québec Inc.)        Construction/Rénovation
Pavage Eugène Guilmain et Fils inc.                 Construction/Rénovation
Plans Rive-Sud PJB Inc.                             Construction/Rénovation
Service de vente Tekgem inc. (Qualico)              Construction/Rénovation
Sol-Vert enr.                                       Construction/Rénovation
Structures Sim-Con inc.                             Construction/Rénovation
Sylvain Lamy, Plomberie Chauffage Gaz Naturel       Construction/Rénovation
Agence Francyne Caron enr.                                Distribution
Agrico Canada ltée                                        Distribution
Alpha Distribution inc.                                   Distribution
Entreprises Pic "N" Pac inc. (Les)                        Distribution
Gestion Sylvain Frenette Inc.                             Distribution
IAMS Canada inc. (Div. De Procter and Gamble)             Distribution
JSA Machinerie inc.                                       Distribution
Pétroles Dupont inc. (Les) / Chauffage P. Gosselin Inc.   Distribution
Pneus Robert Bernard (Chambly) Ltée (Les)                 Distribution
Tourne-Livre (Au)                                         Distribution
Unitek Controle inc.                                      Distribution
Wilson & Lafleur ltée                                     Distribution
Yu & Sze Trading inc.                                     Distribution
Amarante (L')                                             Enseignement
Atelier d'Art Y. Beaupré                                  Enseignement
Aux Petits Copains inc.                                   Enseignement
Budo Kebek                                                Enseignement
Centre de Formation du Richelieu                          Enseignement
Centre jeunesse de la Montérégie                          Enseignement
Colombe Plante                                            Enseignement
École De Bourgogne                                        Enseignement
École de conduite Tecnic Rive-Sud inc.                    Enseignement
École de la Passerelle                                    Enseignement
École de la Roselière                                     Enseignement
École De Salaberry                                        Enseignement
École d'Informatique de Chambly enr.                      Enseignement
École Jacques-De Chambly                                  Enseignement
École Sainte-Marie                                        Enseignement
École secondaire de Chambly                               Enseignement
École William-Latter                                      Enseignement
Erik Christensen                                          Enseignement
Karaté Chambly Inc.                                       Enseignement
L'envol des Langues                                       Enseignement
Marie Fournier-Sénécal                                    Enseignement
Micheline Caillé                                          Enseignement
Nouvel Art (Le)                                           Enseignement
Resvie                                                    Enseignement
Turlutins (Les)                                           Enseignement
Yoga Harmonie Universel                                   Enseignement
Annie Beaulieu                                            Garderie
Annie Boucher                                             Garderie
Annie Roy                                                 Garderie
Bougeotte (La)                                            Garderie
C.P.E. Franquette La Grenouille                           Garderie
C.P.E. Franquette La Grenouille                           Garderie
C.P.E. Les Frimousses du Fort                             Garderie
Carrefour familial du Richelieu                           Garderie
Centre Artistique Les Muses du Fort                       Garderie
Chantal Armengol                                          Garderie
Claudia Lemieux                                           Garderie
Coccinelles Énergiques (Les)                              Garderie
Diane Fournier                                            Garderie
Diane Lemarier                                     Garderie
Émilie Caron                                       Garderie
Fatiha Bendouma / Ouahab Madani                    Garderie
Fazia Rabhi                                        Garderie
France Chagnon                                     Garderie
France Rouillard                                   Garderie
Francine Aumont                                    Garderie
Garderie «Aux P'tits Rayons» inc.                  Garderie
Garderie Amizoo                                    Garderie
Garderie Aux Petits Pamplemousses                  Garderie
Garderie Chez Lalo                                 Garderie
Garderie Chez Pierrot & Pierrette enr.             Garderie
Garderie Clo                                       Garderie
Garderie Geneviève Denis                           Garderie
Garderie Josée Lapointe                            Garderie
Garderie Marie-Josée Lamoureux                     Garderie
Garderie MC                                        Garderie
Garderie Mini Chatouille                           Garderie
Jennifer Laviolette                                Garderie
Johanne Aumont                                     Garderie
Johanne Deschênes                                  Garderie
Julie Pinel                                        Garderie
Kaoutar Chadi                                      Garderie
Karine Moisan                                      Garderie
Le Centre de la Petite Enfance La Boîte à Soleil   Garderie
Lianette Charrette                                 Garderie
Lucie Lafond                                       Garderie
Lucie Larivée                                      Garderie
Lyne Marcil                                        Garderie
Marie-Chantal Millaire                             Garderie
Mélanie Robillard                                  Garderie
Mohamed-Bakir Malika                               Garderie
Nathalie Choquette                                 Garderie
Nathalie Delisle                                   Garderie
Nathalie English                                   Garderie
Nathalie Labbé                                     Garderie
Safia Bensallam                                    Garderie
Saidat Choumicha                                   Garderie
Services de garde de l'École Salaberry             Garderie
Six future stars / six futurs stars                Garderie
Sophie Crevier                                     Garderie
Stéphanie Doyon                                    Garderie
Stéphanie Parent                                   Garderie
Sylvie Brousseau                                   Garderie
Valérie Larouche                                   Garderie
Véronique Masseau                                  Garderie
Fibres J.C. inc.(Les)                              Gestion environnementale
JER-B-Syl inc. Division l Kkwit.com                Gestion environnementale
Récupération de Métaux Y.M.B. enr.                 Gestion environnementale
Safety-Kleen Canada Inc.                           Gestion environnementale
Sorinco Inc.                                       Gestion environnementale
Veolia Es Canada, Services Industriels Inc.        Gestion environnementale
Alain Beauchamp, agent immobilier                                   Gestion immobilière
AssurExperts Jobin inc.                                             Gestion immobilière
Capitale Champlain (La)                                             Gestion immobilière
Capitale Synergie des Sommets (La)                                  Gestion immobilière
Chadev inc.                                                         Gestion immobilière
Gestion Selumed inc.                                                Gestion immobilière
Groupe Sutton Millenia                                              Gestion immobilière
Immeubles Lucette Langevin (Les)                                    Gestion immobilière
Inspection Supervision inc.                                         Gestion immobilière
Multi-Prêts Hypothèque                                              Gestion immobilière
Placements G.G. Houle                                               Gestion immobilière
Royal Confort inc.(Le)                                              Gestion immobilière
Royal Le Page du Fort                                               Gestion immobilière
A La Claire Fontaine Gite du Passant                                Hébergement
Auberge l'Air du Temps                                              Hébergement
Bar et Motel Mon Repos (François Dandurand Inc.)                    Hébergement
Groupe C.A.L. Prévost inc.                                          Imprimerie/reprographie/infographie
Imprimerie Pierre Clermont inc.                                     Imprimerie/reprographie/infographie
Patou's Design                                                      Imprimerie/reprographie/infographie
Séri-Flex + Inc.                                                    Imprimerie/reprographie/infographie
Banque C.I.B.C.                                                     Institution financière
Banque de Montréal                                                  Institution financière
Banque de Montréal                                                  Institution financière
Banque Laurentienne                                                 Institution financière
Banque nationale du Canada                                          Institution financière
Banque Royale du Canada (Place Chambly)                             Institution financière
Caisse populaire Desjardins du Bassin-de-Chambly                    Institution financière
Actimax inc.                                                        Manufacturier
AMD Technologies inc.                                               Manufacturier
Atelier d'Usinage Giguère                                           Manufacturier
Atelier d'usinage Réal Proulx (1988) enr. (9172-7701 Québec inc.)   Manufacturier
Atelier d'usinage S.M.R.                                            Manufacturier
Ateliers Sylvie inc. (Les)                                          Manufacturier
Bennett Fleet (9191-6841 Québec inc.)                               Manufacturier
Béton Coupal & Fils inc.                                            Manufacturier
Chimiques Nellen                                                    Manufacturier
Concept Giroux inc.                                                 Manufacturier
Controles Hemicycle Inc.                                            Manufacturier
Ébénisterie PLM Design enr.                                         Manufacturier
Emballage Coflex inc.                                               Manufacturier
Emballages Citadin (Les)                                            Manufacturier
Emporte-Pièces U.C.D. inc.                                          Manufacturier
Enseignes Fibretec inc.                                             Manufacturier
Entreprises Alain Faille inc. (Les)                                 Manufacturier
Entreprises P.N. Farrar inc. (Les)                                  Manufacturier
Fibre Design inc. / Fibrojet inc.                                   Manufacturier
Flexco (9004 6590 Québec Inc.)                                      Manufacturier
Fondrémy inc.                                                       Manufacturier
GS Progidan Inc.                                                    Manufacturier
Hottes Gimi inc. (Les)                                              Manufacturier
KGS Ltée                                                            Manufacturier
L.D.F. Design                                                       Manufacturier
L.S. Fabrication Inc.                                         Manufacturier
Lafarge Canada inc.                                           Manufacturier
Métaux Ouvres Genesis Inc.                                    Manufacturier
Métaux Repoussés Modernes inc.(Les)                           Manufacturier
Modèlerie Châteauguay                                         Manufacturier
MSK Canada Ltée                                               Manufacturier
Outils Bo-Scie inc.                                           Manufacturier
Paratonnerres Montréal inc.                                   Manufacturier
Pierres Stonedge Inc. (Les)                                   Manufacturier
Plastilec inc.                                                Manufacturier
Plastiques Forget inc. (Les)                                  Manufacturier
Portes et Fenêtres B.M. inc.(Les)                             Manufacturier
Production Passau inc. (Passau)                               Manufacturier
Productions Claude Fortier inc. (Les)                         Manufacturier
Remtec inc.                                                   Manufacturier
SGB Aluminium Inc.                                            Manufacturier
Simple Signman inc.                                           Manufacturier
Soudures A. Martin inc.                                       Manufacturier
Synoptiques Bouchard enr. (Les)                               Manufacturier
Systèmes d'emballage Tennant Ltée                             Manufacturier
Wemvac Inc.                                                   Manufacturier
Journal de Chambly (Le)                                       Médias
Au Pays de Chambly, Services de guides et interprètes         Organismes touristiques
Lieu historique national du Canada du Fort-Chambly            Organismes touristiques
Société d'histoire de la seigneurie de Chambly                Organismes touristiques
Tourisme Vallée-du-Richelieu - Bureau d'accueil Touristique   Organismes touristiques
Café Théâtre de Chambly                                       Récréotouristique
Club de Golf de Chambly inc.                                  Récréotouristique
Locations Motomarines Sport Chambly                           Récréotouristique
Salon de Quilles Chambly inc.                                 Récréotouristique
Manoir Soleil inc.                                            Résidence pour personnes âgées
Résidence du Bassin de Chambly                                Résidence pour personnes âgées
Résidence Le Bois Vert Enr.                                   Résidence pour personnes âgées
Résidence St-Joseph de Chambly                                Résidence pour personnes âgées
Américana Rétro Restaurant                                    Restauration
Bedondaine et Bedons Ronds                                    Restauration
Bistro Color Café Inc.                                        Restauration
Bistro Vieux Bourgogne                                        Restauration
Bouddhi Gourmet (Le)                                          Restauration
Buffet Suprême 2007 (9183-0886 Québec Inc.)                   Restauration
Café Village Gourmand                                         Restauration
Casa Lora                                                     Restauration
Crèmerie de l'Écluse                                          Restauration
Crèmeries Dairy King Limitée (Les)                            Restauration
Crêperie et Moulerie Fort Chambly                             Restauration
Entreprises Bonté Divine (Les)                                Restauration
Ére des Glaces Senc. (L')                                     Restauration
Fondues Fort (Les)                                            Restauration
Fourquet Fourchette                                           Restauration
Fromagère Etcetera (La)                                       Restauration
Grillades Du Fort (Les)                                       Restauration
Hiro Sushi                                                    Restauration
Kapetan (Le)                                        Restauration
L'Éclusier Bar Lounge                               Restauration
L'Éclusier Loterie-Vidéo Bar Terrasse inc.          Restauration
Maître Glacier (Le)                                 Restauration
Mc Donald's (TSNA)                                  Restauration
Piazzetta (9022 - 4130 Québec Inc.)                 Restauration
Pizza Donini                                        Restauration
Pizza Sema (9191-3988 Québec inc.)                  Restauration
Pizzaland et Rôtisserie Chambly inc.                Restauration
Pizzéria Pépé                                       Restauration
Pub Jackees inc. (Le)                               Restauration
Quiznos Sub                                         Restauration
Relais de Périgny (Le)                              Restauration
Restaurant Au Coin de la Baie                       Restauration
Restaurant C'est un Péché inc.                      Restauration
Restaurant Dame Tartine                             Restauration
Restaurant Eggsquis (9182-0613 Québec inc.)         Restauration
Restaurant La Coche Inc.                            Restauration
Restaurant La Maison bleue                          Restauration
Restaurant Le Bergerac                              Restauration
Restaurant Le Petit Québec                          Restauration
Restaurant Marius (9190-0985 Québec Inc.)           Restauration
Restaurant Pastareina Inc.                          Restauration
Restaurant Tre Colori                               Restauration
Resto Chez Elie                                     Restauration
Resto-Plus (Aréna)                                  Restauration
Rôtisserie Le Coq du Roi                            Restauration
Subway                                              Restauration
Sushi Shop Chambly                                  Restauration
Sushi Stumi (9192-9505 Québec Inc.)                 Restauration
Tim Horton                                          Restauration
Tim Horton (Groupe TDL Corp.)                       Restauration
Trattoria Il Piatto (9216-0852 Québec Inc.)         Restauration
Valentine                                           Restauration
Algor Structures                                    Services professionnels
Axper Inc. / Axper Services                         Services professionnels
Bérard Tremblay Inc.                                Services professionnels
Bessette & Associés inc.                            Services professionnels
Bilocq, Me Marie Chantal                            Services professionnels
Carl Angers                                         Services professionnels
Carl Bessette                                       Services professionnels
Cayer Ouellette, avocats                            Services professionnels
Denicourt Arpenteurs-Géomètres Inc.                 Services professionnels
Étude de Me Nadine Boucher Notaire Inc              Services professionnels
Gestion & Adm. Marie-Laur (9198-5275 Québec Inc.)   Services professionnels
Gestion Franc-Jo S.E.N.C.                           Services professionnels
Ginette Picotte, Architecte                         Services professionnels
H&R Block                                           Services professionnels
Hypothéca                                           Services professionnels
Immeubles Lucette Langevin inc. (Les)               Services professionnels
Immo Contrôle                                       Services professionnels
Infosign Média Inc.                                 Services professionnels
Isaac Instruments inc.                                                 Services professionnels
Jutras Architecture                                                    Services professionnels
LDV Consultants Inc.                                                   Services professionnels
Lyne Darche, Notaire                                                   Services professionnels
Lyne Martin, cga                                                       Services professionnels
Manon Savaria, C.M.A.                                                  Services professionnels
Momentum Stratégie Inc.                                                Services professionnels
Monty Architecte                                                       Services professionnels
Morissette, Tanguay, C.A.                                              Services professionnels
Nathalie Belley, avocate S.A.                                          Services professionnels
Paperasse et cie                                                       Services professionnels
Primeau, Proulx et Associés                                            Services professionnels
Re/Max Plus inc.                                                       Services professionnels
Richard Gandolfi, notaire                                              Services professionnels
Robert Ste-Marie, Syndic                                               Services professionnels
Rousseau et Rousseau, notaires                                         Services professionnels
Rousseau-Gautrin Inc.                                                  Services professionnels
Scott Avon, CA Inc.                                                    Services professionnels
Service de toiture Duval                                               Services professionnels
Services ADM. Jacques Desrochers                                       Services professionnels
Société de Gestion des Huiles Usagées                                  Services professionnels
Solutions Financières Global Inc.                                      Services professionnels
St-Pierre, Maillette, Avocats                                          Services professionnels
T.A.S. Techno Aero Services Inc.                                       Services professionnels
Tradutex                                                               Services professionnels
Univesta Assurances et Services Financiers Inc.                        Services professionnels
Accès Confort                                                          Soins de santé
Accès Physio inc.                                                      Soins de santé
Adriana Naita et Christophe Guillot                                    Soins de santé
Aida Calderon Audioprothésiste                                         Soins de santé
Aux sources du bassin de Chambly                                       Soins de santé
Centre chiropratique Chambly                                           Soins de santé
Centre de Bénévolat de la Rive-Sud                                     Soins de santé
Centre de conditionnement Swann                                        Soins de santé
Centre de Santé Cardioform Chambly inc.                                Soins de santé
Centre de Santé Le Bano                                                Soins de santé
Centre de santé Qi-Zen                                                 Soins de santé
Centre dentaire de Chambly                                             Soins de santé
Centre Dentaire Ruel                                                   Soins de santé
Centre dentaire Viau, Henderson et Vincent                             Soins de santé
Centre médical de Chambly inc.                                         Soins de santé
Centre Professionnel Du Mieux-Être                                     Soins de santé
Chantal Poirier, psychothérapeute et Danielle Morisette, naturopathe   Soins de santé
Chez Trottier                                                          Soins de santé
Claude Lauzé Denturologiste enr.                                       Soins de santé

Clinique Chiropratique Chambly                                         Soins de santé
Clinique chiropratique familiale Périgny                               Soins de santé
Clinique de réadaptation du Richelieu                                  Soins de santé
Clinique Dentaire Goulet & Associés                                    Soins de santé
Clinique Dentaire Leblanc, Martel et Associés                          Soins de santé
Clinique Dentaire Paul Berthiaume                                      Soins de santé
Clinique Médico-esthétique Montérégie inc.         Soins de santé
Clinique podiatrique de Chambly                    Soins de santé
Clinique radiologique de Chambly                   Soins de santé
Corne D'Abondance (La)                             Soins de santé
Curves Chambly                                     Soins de santé
Daniel Marcil Optométriste & Associés              Soins de santé
Dominique Desgranges Orthopédagogue                Soins de santé
Drolet et Lamarche                                 Soins de santé
Dubois, Paulette                                   Soins de santé
Énergie Cardio                                     Soins de santé
Espace Mieux-être                                  Soins de santé
Garage Santé inc.                                  Soins de santé
Geneviève Poirier                                  Soins de santé

Handfield, Julie Diététiste/Nutritionniste         Soins de santé
Hélène Turcotte, audioprothésiste                  Soins de santé
Hôpital vétérinaire Chambly                        Soins de santé
Hôpital vétérinaire de la Montérégie               Soins de santé
Iris, optométristes-opticiens                      Soins de santé
Jean-Pierre Emond, Denturologiste                  Soins de santé
Lunetterie F. Farhat                               Soins de santé
Manon Prince                                       Soins de santé
Marie-Hélène Bastille Osthéopathe                  Soins de santé
Massothérapie Francine Laliberté                   Soins de santé
Massothérapie Kinésithérapie Julie Desaulniers     Soins de santé
Michel Grisé, Psychologue/Conférencier             Soins de santé
Michel Mage, Psychologue                           Soins de santé
Natasha Lachapelle, D.O.                           Soins de santé
Optique Josée Touchette                            Soins de santé
Pierre Lareau, Denturologiste                      Soins de santé
Quiétude massothérapie Chambly                     Soins de santé
Salon 4 Pattes                                     Soins de santé
Sébastien Lalonde                                  Soins de santé
Services de Réadaptation Sud-Ouest et du Renfort   Soins de santé
Suzie Corriveau Osthéopathe                        Soins de santé
Sylvie Fortin Boulé enr.                           Soins de santé
Annie Ritchie Coiffure                             Soins personnels
Art Design Coiffure                                Soins personnels
Artistes des Ongles (Les)                          Soins personnels
Bronzage Isla-Margarita                            Soins personnels
Cabana Sol Concept club bronzage                   Soins personnels
Chambly Coiffure pour Homme inc.                   Soins personnels
Christian Design Salons et SPA                     Soins personnels
Ciseaux de Maryline (Les)                          Soins personnels
Clinique Nature Beauté-Santé                       Soins personnels
Coiffure Fanny enr.                                Soins personnels
Coiffure Mode Elle et Lui enr.                     Soins personnels
Coiffure N.S.                                      Soins personnels
Coiffure Super Style                               Soins personnels
Coiffure Sylvie Couture et Annick Beaudry          Soins personnels
Institut de Beauté Isabelle Martel enr.            Soins personnels
Loïs Gagnon Thérapeute Praticienne PNL             Soins personnels
Mireille Melanson                           Soins personnels
Ô cheveux d'or                              Soins personnels
Onglerie Au-Bout-Des-Doigts                 Soins personnels
Pure Concept Spa                            Soins personnels
ReVvolution Beauté                          Soins personnels
Salon du Vieux Fort                         Soins personnels
Salon Duo                                   Soins personnels
Salon Jascelyne Martel Coiffure             Soins personnels
Salon Maxi Coupe                            Soins personnels
Salon Raymond                               Soins personnels
Salon Vo-Na                                 Soins personnels
Scalpe Coiffure                             Soins personnels
Studio D'Esthétique Santé Beauté            Soins personnels
Tattoo Jessy                                Soins personnels
Tendance Lise-Anne                          Soins personnels
Tourbillon Coiffure                         Soins personnels
Tropique Plus                               Soins personnels
Autobus Chambly 1980 inc.                   Transport public
Autobus Citadelle                           Transport spécialisé
Charette Services d'Autos inc.              Transport spécialisé
Conteneurs Rouville                         Transport spécialisé
Go Jit                                      Transport spécialisé
Monam Industries inc.                       Transport spécialisé
Remcor Brains Trust inc.                    Transport spécialisé
S.C. Transport Inc.                         Transport spécialisé
Transko                                     Transport spécialisé
9174-7154 Québec Inc.                       Travailleur autonome
Air-Action Climatisation-Chauffage          Travailleur autonome
Bleumer                                     Travailleur autonome
BLJ Électrique inc.                         Travailleur autonome
C.A. Service de fibre                       Travailleur autonome
Cantec Inc.                                 Travailleur autonome
Contacto Communications                     Travailleur autonome
Créations Atmosphère (Les)                  Travailleur autonome
Entreprises F. Senecal (Les)                Travailleur autonome
Entreprises l'Éclusier inc. (Les)           Travailleur autonome
Éol'Air Montgolfière                        Travailleur autonome
Espace de vie construction et rénovation    Travailleur autonome
Gijoe.Net                                   Travailleur autonome
H de S Couture                              Travailleur autonome
Imago Interprétation Écologique             Travailleur autonome
In Fidem Inc.                               Travailleur autonome
Institut pour le progrès socio-économique   Travailleur autonome
J.M.P. Gestion Immeubles et Rénovation      Travailleur autonome
José Mongeau, Psychologue-Médiateur         Travailleur autonome
Lavage sous-pression Chambly                Travailleur autonome
Linda Racicot                               Travailleur autonome
Manufactéco inc.                            Travailleur autonome
Marcil Sylvain                              Travailleur autonome
Martine Grenier Communication rédaction     Travailleur autonome
Michel Leblanc Électrique inc.              Travailleur autonome
Mine de Rien, Service-Conseil               Travailleur autonome
NT Illustrations                            Travailleur autonome
Okine Technologies                          Travailleur autonome
Optimum Gestion Construction Inc.           Travailleur autonome
Phoenix LBV                                 Travailleur autonome
Pierre Morin Planificateur financier        Travailleur autonome
Pistache Concept                            Travailleur autonome
Promotion Denis St-Amour inc.               Travailleur autonome
Rénovation BJ Concept                       Travailleur autonome
Services de traduction Elisa Plouffe Inc.   Travailleur autonome
Services professionnels L.J. Inc. (Les)     Travailleur autonome
SGF Les Consultants Informatique Inc.       Travailleur autonome
Shikoko Sécurité                            Travailleur autonome
Soulard R.P. Inc.                           Travailleur autonome
Structures Denis Martin inc.                Travailleur autonome
Studio Partout                              Travailleur autonome
Al. Co. enr.                                Vêtements et accessoires
Boutique Monte Carlo Inc.                   Vêtements et accessoires
Chaussures Cloé                             Vêtements et accessoires
Chaussures Philippe-Olivier                 Vêtements et accessoires
Chaussures POP                              Vêtements et accessoires
Gaby Style et Passion                       Vêtements et accessoires
Pétronille                                  Vêtements et accessoires
V Vog (2645-8562 Québec Inc.)               Vêtements et accessoires
Zulia                                       Vêtements et accessoires
Numéro    Rue                                    Ville              Code postal
815,      boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W5
1001,     boulevard De Périgny, bur. B           Chambly (Québec)   J3L 1W7
450,      boulevard Brassard, bur. 101           Chambly (Québec)   J3L 6K4
1646,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Y7
1727,     boulevard De Périgny, bur. 1A          Chambly (Québec)   J3L 4E3
1710,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Z2
1330,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Y2
2403,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 2A5
2520,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 2A8
3500,     boulevard Fréchette                    Chambly (Québec)   J3L 6Z6
1601,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W9
1233,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W7
1963,     rue Patrick-Farrar                     Chambly (Québec)   J3L 4N7
1706,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Z2
925,      boulevard De Périgny, bur. 107         Chambly (Québec)   J3L 5H5
7901,     rue Samuel-Hatt                        Chambly (Québec)   J3L 6V7
1101,     boulevard Brassard, bur. 212           Chambly (Québec)   J3L 5R4
1101,     boulevard Brassard, bur. 212           Chambly (Québec)   J3L 5R4
2050,     boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4V2
1963,     rue Patrick-Farrar                     Chambly (Québec)   J3L 4N7
1963,     rue Patrick-Farrar                     Chambly (Québec)   J3L 4N7
80,       rue des Carrières                      Chambly (Québec)   J3L 2H6
1702,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Z2
2028,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1179,     avenue Bourgogne, 2e étage, bur. 104   Chambly (Québec)   J3L 1X3
929,      boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 5H5
          Casier Postal 28                       Chambly (Québec)   J3L 4B1
1,        Place de la Mairie                     Chambly (Québec)   J3L 4X1
56,       rue Martel                             Chambly (Québec)   J3L 1V3
2222,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 2A1
1899,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 4C3
1223,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W0
1005,     boulevard De Périgny,bur 204           Chambly (Québec)   J3L 1W7
1179,     avenue Bourgogne, bur. 101             Chambly (Québec)   J3L 1X3
2453,     boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4W3
2308,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 2A2
850,      boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W3
2461,     boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4W3
2240-A,   boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4V2
1811,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 4C3
2741,     boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4W3
2115,     boulevard Industriel                   Chambly (Québec)   J3L 4C5
840,      boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W3
1700,     boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1X2
1275,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1X8
830,      boulevard De Périgny                   Chambly (Québec)   J3L 1W3
1306,     avenue Bourgogne                       Chambly (Québec)   J3L 1X9
500,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
930,      rue De Courcelles                Chambly (Québec)   J3L 3B3
1658,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y9
1691-A,   boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1X1
900,      avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4X2
1333,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y1
2511,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2499,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1235,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X5
850,      avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4X2
2440,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2075,     boulevard Industriel, bur. 100   Chambly (Québec)   J3L 4C5
1245,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X5
1699,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1X1
891,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W5
371,      rue Saint-Joseph                 Chambly (Québec)   J3L 1H6
2485,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1358,     boulevard Franquet               Chambly (Québec)   J3L 2P6
1801,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
2352,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2441,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A5
2440,     boulevard Industriel, bur. 2     Chambly (Québec)   J3L 4V2
1005,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C4
965,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4P3
940,      avenue Simard, bur. 2            Chambly (Québec)   J3L 4X2
730,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
880,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
930,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W6
1111,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W7
1490,     boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 5W3
875,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W5
925,      boulevard De Périgny, bur. 101   Chambly (Québec)   J3L 5H5
2308,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
965-B,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4P3
1691,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1X1
2052,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1181,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X3
2274-A,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A2
317,      rue Saint-Joseph                 Chambly (Québec)   J3L 1H6
1841,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
2044,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
2575,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A9
260,      boulevard Fréchette              Chambly (Québec)   J3L 2Z5
1623,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W9
1201,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X3
250,      boulevard Fréchette              Chambly (Québec)   J3L 2Z5
1328,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y2
1235,     boulevard De Périgny, bur. 19    Chambly (Québec)   J3L 1W7
2521,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2300-A    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2925,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1085,     rue Talon                        Chambly (Québec)   J3L 2J8
983,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4P3
7900,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6W4
977,     Grand Boulevard                  Chambly (Québec)   J3L 1W2
2505,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2182,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z8
1226,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X4
1731,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1460,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y5
999,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4E3
845,     boulevard De Périgny, bur. 101   Chambly (Québec)   J3L 1W5
1255,    boulevard De Périgny, bur. 16    Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1727,    boulevard De Périgny, bur. 2     Chambly (Québec)   J3L 4C3
930,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W6
1101,    boulevard Brassard, bur. 103     Chambly (Québec)   J3L 5R4
1520,    avenue Kennedy                   Chambly (Québec)   J3L 4P2
604,     rue Larivière                    Chambly (Québec)   J3L 1L3
1490,    boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 5W3
1464,    boulevard Franquet               Chambly (Québec)   J3L 6K8
2136,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z7
1133,    rue Cartier                      Chambly (Québec)   J3L 2K8
820-A,   boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
1919,    rue Patrick-Farrar               Chambly (Québec)   J3L 4N7
1727,    boulevard De Périgny, bur. 5     Chambly (Québec)   J3L 4C3
1505,    avenue Bourgogne, bur. 101       Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1284,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X9
919,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4W5
294,     rue Martel                       Chambly (Québec)   J3L 2V5
2711,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1975,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
2601,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2375,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 6K1
825,     rue Saint-Pierre                 Chambly (Québec)   J3L 1M3
1965,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
909,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4W5
1831,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
1001,    rue Patrick-Farrar               Chambly (Québec)   J3L 4A7
2415,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
820,     boulevard De Périgny, bur. D     Chambly (Québec)   J3L 1W3
931,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 5H5
700,     rue Larivière                    Chambly (Québec)   J3L 1L3
1354,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y3
1225,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X3
866,     1ère rue De Tracy                Chambly (Québec)   J3L 1M9
2827,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
261,     rue Ostiguy                      Chambly (Québec)   J3L 1Z8
3024,    rue Louise-De Ramezay            Chambly (Québec)   J3L 0B6
1626-
1630,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y7
1223,    boulevard De Périgny, C.P. 72    Chambly (Québec)   J3L 4B1
2366,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A2
1821,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
9,       rue Daigneault                   Chambly (Québec)   J3L 1G7
272,    boulevard Fréchette                   Chambly (Québec)   J3L 2Z5
1255,   boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1846,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Z3
657,    rue St-Joseph                         Chambly (Québec)   J3L 1H9
2137,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4W3
1727,   boulevard De Périgny, bur. 1B         Chambly (Québec)   J3L 4C3
3237,   rue Clémence-Sabatté                  Chambly (Québec)   J3L 6Y5
1255,   boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1735,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Y8
2300,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 2A2
2825,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4W3
8600,   rue Samuel-Hatt                       Chambly (Québec)   J3L 6W4
1277,   boulevard De Périgny, Place Chambly   Chambly (Québec)   J3L 1W7
933,    boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 5H5
855,    avenue De Salaberry                   Chambly (Québec)   J3L 1R5
26,     rue Saint-Georges                     Chambly (Québec)   J3L 3J7
1505,   avenue Bourgogne, bur. 105            Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1407,   boulevard Brassard                    Chambly (Québec)   J3L 5Y8
1553,   rue Baker                             Chambly (Québec)   J3L 3A6
2241,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Z9
7880,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4X3
1412,   rue Daly                              Chambly (Québec)   J3L 2S3
11,     Place Chambly                         Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1331,   rue Barthélémy-Darche                 Chambly (Québec)   J3L 5M4
2275,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4W3
1101,   boulevard Brassard, bur. 112          Chambly (Québec)   J3L 5R4
1223,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1X3
2137,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4C5
1414,   rue Denys                             Chambly (Québec)   J3L 5M2
1000,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 6Z7
1000,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 6Z7
2001,   rue Patrick-Farrar                    Chambly (Québec)   J3L 4W8
1465,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4C4
1634,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Y7
1235,   boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 1W7
870,    boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 1W3
3300,   boulevard Fréchette                   Chambly (Québec)   J3L 6Z6
1101,   boulevard Brassard, bur. 106          Chambly (Québec)   J3L 5R4
985,    boulevard de Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 4P3
2310,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 2A2
1001,   rue Grand Boulevard                   Chambly (Québec)   J3L 1W2
2259,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Z9
1351,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Y4
8927,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 5G8
840,    avenue Simard                         Chambly (Québec)   J3L 4X2
1853,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Y8
3,      rue Charles-Allard                    Chambly (Québec)   J3L 6L2
2254,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 2A2
1634,   avenue Bourgogne                      Chambly (Québec)   J3L 1Y7
        C.P. 62                               Chambly (Québec)   J3L 4B1
1285,   boulevard De Périgny                  Chambly (Québec)   J3L 2Y7
2095,   boulevard Industriel                  Chambly (Québec)   J3L 4C5
2507,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
533,      boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 1W4
820,      boulevard De Périgny, bur. C                  Chambly (Québec)   J3L 1W3
701,      avenue De Salaberry, bur. 201                 Chambly (Québec)   J3L 1R2
2522,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A8
1201,     boulevard De Périgny, bur. 103                Chambly (Québec)   J3L 1W7

1255,     boulevard De Périgny, bur. 31 Place Chambly   Chambly (Québec)   J3L 2W1
2310,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4V2
1082,     rue Dion                                      Chambly (Québec)   J3L 3B6
2475,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A7
1101,     boulevard Brassard, bur. 102                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
2135,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4C5
650,      rue Notre-Dame                                Chambly (Québec)   J3L 1J9
1101,     boulevard Brassard, bur. 104                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
1981,     boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 4C3
9000,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4X3
2350,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4V2
2455,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
1831,     boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 4C3
1298,     rue Marie-Marthe-Poyer                        Chambly (Québec)   J3L 5Y9
1547,     rue Vaillant                                  Chambly (Québec)   J3L 2R5
1984,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1Z4
1181,     rue Breux                                     Chambly (Québec)   J3L 0G4
8906,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4X3
1181,     rue Breux                                     Chambly (Québec)   J3L 0G4
1391,     rue Jean-Monty                                Chambly (Québec)   J3L 5V9
2455,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
2497,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
7000,     boulevard Industriel, local M                 Chambly (Québec)   J3L 4X3
2155,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
2440,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4V2
2440,     boulevard Industriel, bur. 1                  Chambly (Québec)   J3L 4V2
2057,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4C5
2600,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4V2
2800,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4X3
3000,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4X3
7900,     rue Samuel-Hatt                               Chambly (Québec)   J3L 6W4
900,      boulevard de Périgny, bur. 200                Chambly (Québec)   J3L 1W6
900,      boulevard de Périgny, bur. 206                Chambly (Québec)   J3L 1W6
902,      avenue Simard                                 Chambly (Québec)   J3L 4X2
973,      avenue Simard                                 Chambly (Québec)   J3L 4E8
2355,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
2149,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
1429,     rue Duberger                                  Chambly (Québec)   J3L 5G7
2059,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4C5
1250,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1X6
1408,     rue Dubuisson                                 Chambly (Québec)   J3L 4T5
4500,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4X3
2505,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4W3
7945,     boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 5G8
7000-B,   boulevard Industriel                          Chambly (Québec)   J3L 4V2
20,       Terrasse Hertel, C.P. 292        Chambly (Québec)   J3L 4B3
2111,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4B1
1740,     rue Ludger-Côté                  Chambly (Québec)   J3L 5X6
2375,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2139,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C5
8146,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
2082-A,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2631,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2511-A,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2521-A,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2260,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
1999,     rue Patrick-Farrar               Chambly (Québec)   J3L 4N7
2260-A    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
25,       rue St-Jacques                   Chambly (Québec)   J3L 3L6
2548,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A8
1191,     avenue Bourgogne, bur. 6         Chambly (Québec)   J3L 1X3
940,      avenue Simard, bur. 4            Chambly (Québec)   J3L 4X2
1500,     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 6Z7
1501,     avenue De Salaberry              Chambly (Québec)   J3L 4V8
2,        rue Gaby-Bernier                 Chambly (Québec)   J3L 5T6
1415,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1191,     avenue Bourgogne, bur. 101       Chambly (Québec)   J3L 1X8
60,       rue Saint-Jacques                Chambly (Québec)   J3L 3M1
31,       rue des Carrières                Chambly (Québec)   J3L 2H5
1371,     rue Hertel                       Chambly (Québec)   J3L 2M5
2480,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A8
5,        rue des Voltigeurs               Chambly (Québec)   J3L 3H3
1111,     rue Denault                      Chambly (Québec)   J3L 2L7
535,      boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 6H3
1300,     rue Barré                        Chambly (Québec)   J3L 2V4
1595,     rue Adam                         Chambly (Québec)   J3L 2S7
2274,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A2
999,      Grand Boulevard                  Chambly (Québec)   J3L 1W2
943,      rue Briand                       Chambly (Québec)   J3L 2T1
258,      rue Béique                       Chambly (Québec)   J3L 1H2
1225,     rue Denault                      Chambly (Québec)   J3L 5W1
1316,     rue Jean-Monty                   Chambly (Québec)   J3L 5V7
1701,     rue Jean-Lynch                   Chambly (Québec)   J3L 5X3
1969,     boulevard De Périgny, bur. 201   Chambly (Québec)   J3L 4C3
1344,     rue Racicot                      Chambly (Québec)   J3L 2W9
1082,     rue Dion                         Chambly (Québec)   J3L 3B6
1307,     rue Adrien-Brien                 Chambly (Québec)   J3L 6X4
1256,     rue Roland-Gagnon                Chambly (Québec)   J3L 5N4
3000,     boulevard Anne-Le Seigneur       Chambly (Québec)   J3L 6V8
1476,     boulevard Franquet               Chambly (Québec)   J3L 6K8
1484,     boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 5W3
856,      Grand Boulevard                  Chambly (Québec)   J3L 1V9
1484,     boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 5W3
13,       rue Viateur-Gauvreau             Chambly (Québec)   J3L 6V2
1281,     rue Jean-Baptiste-Bédard         Chambly (Québec)   J3L 7A6
7,        rue Beattie                      Chambly (Québec)   J3L 3H5
1542,     rue Châteauguay                  Chambly (Québec)   J3L 2N5
1748,   avenue de Gentilly               Chambly (Québec)   J3L 6X9
1690,   rue Dauphin                      Chambly (Québec)   JeL 4M7
1575,   rue Edmond-Deschamps             Chambly (Québec)   J3L 7B3
1400,   rue Jean-Monty                   Chambly (Québec)   J3L 5V9
1458,   boulevard Lebel                  Chambly (Québec)   J3L 2N7
1529,   rue De Thavenet                  Chambly (Québec)   J3L 3C3
721,    rue Briand                       Chambly (Québec)   J3L 2T1
125,    rue Daigneault                   Chambly (Québec)   J3L 1G7
1163,   rue Benoit                       Chambly (Québec)   J3L 5K5
1781,   rue Du Tailleur                  Chambly (Québec)   J3L 0C6
1198,   rue Vallée                       Chambly (Québec)   J3L 2W6
666,    rue Larivière                    Chambly (Québec)   J3L 1L3
3024,   rue Cécile-Piché                 Chambly (Québec)   J3L 6Y6
1359,   rue Jean-Monty                   Chambly (Québec)   J3L 5V7
125,    rue Doody                        Chambly (Québec)   J3L 1K6
1637,   rue Riendeau                     Chambly (Québec)   J3L 5V4
475,    rue Lesage                       Chambly (Québec)   J3L 5S3
1524,   rue Adam                         Chambly (Québec)   J3L 2S6
1560,   rue Scheffer                     Chambly (Québec)   J3L 3E5
1155,   rue Gascon                       Chambly (Québec)   J3L 2T8
1415,   avenue de Gentilly               Chambly (Québec)   J3L 5J3
1548,   rue O'Brien                      Chambly (Québec)   J3L 3C6
1566,   rue Edmond-Deschamps             Chambly (Québec)   J3L 7B3
1706,   rue Kent                         Chambly (Québec)   J3L 2S2
1160,   rue Denault                      Chambly (Québec)   J3L 2T9
1341,   rue Jean-Baptiste-Bédard         Chambly (Québec)   J3L 7A7
1695,   avenue de Gentilly               Chambly (Québec)   J3L 6Y1
140,    rue Beique                       Chambly (Québec)   J3L 1G9
1561,   rue Baker                        Chambly (Québec)   J3L 3A6
887,    rue Carleton                     Chambly (Québec)   J3L 2Y1
1416,   rue De Rougemont                 Chambly (Québec)   J3L 2L8
1553,   rue De Thavenet                  Chambly (Québec)   J3L 3C3
1532,   rue De Thavenet                  Chambly (Québec)   J3L 3C4
1100,   rue Aimé-Petit                   Chambly (Québec)   J3L 6K1
1377,   rue Hertel                       Chambly (Québec)   J3L 2M5
1752,   rue Kent                         Chambly (Québec)   J3L 4M9
1420,   rue Hertel                       Chambly (Québec)   J3L 6Z9
1541,   rue François-Davignon            Chambly (Québec)   J3L 5T7
1371,   rue Hertel                       Chambly (Québec)   J3L 2M5
875,    rue Breton                       Chambly (Québec)   J3L 2T6
1337,   rue Duvernay                     Chambly (Québec)   J3L 0G7
888,    rue Saint-Jean                   Chambly (Québec)   J3L 2W3
3156,   rue Clémence-Sabatté             Chambly (Québec)   J3L 6Y5
1061,   rue Dion                         Chambly (Québec)   J3L 3B7
1580,   rue Watts                        Chambly (Québec)   J3L 2Z2
1348,   rue Jean-Baptiste-Bédard         Chambly (Québec)   J3L 7A7
3718,   Chemin de la Grande-Ligne        Chambly (Québec)   J3L 4A7
4500,   boulevard Industriel, bur. 201   Chambly (Québec)   J3L 4X3
2125,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C5
2730,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
7860,   rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6W4
2630,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2032,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1101,    boulevard Brassard, bur. 210     Chambly (Québec)   J3L 5R4
2174,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z8
1668,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z1
2320,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2320,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
270,     boulevard Fréchette              Chambly (Québec)   J3L 2Z5
1168,    rue Aimé-Petit                   Chambly (Québec)   J3L 6K1
1509,    rue De Brébeuf                   Chambly (Québec)   J3L 2M8
1005,    boulevard De Périgny, bur. 200   Chambly (Québec)   J3L 1W7
2024,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1840,    rue Migneault                    Chambly (Québec)   J3L 2J6
1729,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
2130,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z7
124,     rue Martel                       Chambly (Québec)   J3L 1V3
1860,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z3
8501,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6V4
2305,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1440,    avenue de Gentilly               Chambly (Québec)   J3L 5J4
2052,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1455,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4K8
1376,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y3
3500,    boulevard Fréchette              Chambly (Québec)   J3L 6Z6
1495,    boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 5W3
1117,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W7
15,      Place Chambly                    Chambly (Québec)   J3L 2Y7
455,     boulevard Brassard               Chambly (Québec)   J3L 4V6
2306,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
8904,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
2153,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
7941,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5W8
6301,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5G8
930,     avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4X2
2700,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 4B6
2030,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2295,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
8501,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6V4
7920,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6W4
8945-A   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5G8
1970,    rue John-Yule                    Chambly (Québec)   J3L 6W3
8100,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
903,     avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4L9
2595,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2671,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2340,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
8145,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5G8
2335,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
1465,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C4
2320,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2315,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
7000,    boulevard Industriel, local C    Chambly (Québec)   J3L 4X3
2355,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
5001     boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5G8
8802,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
2701,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2220,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2469,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
3001,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
940,     avenue Simard, bur. 5            Chambly (Québec)   J3L 4X2
2600-A, boulevard Industriel, C.P.114     Chambly (Québec)   J3L 4V2
8505,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6V4
8100,    rue Samuel-Hatt                  Chambly (Québec)   J3L 6W4
2495,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2255,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4W3
2300,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
8945,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5L8
2055,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C5
         b
8855-8857, oulevard Industriel            Chambly (Québec)   J3L 5G8
1999,    rue Patrick-Farrar               Chambly (Québec)   J3L 4N7
4500,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
950,     rue Sainte-Marie                 Chambly (Québec)   J3L 2W1
2000,    boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
2521-B, boulevard Industriel              Chambly (Québec)   J3L 4W3
1685,    avenue Bourgogne, C.P. 175       Chambly (Québec)   J3L 4B3
1745,    avenue Bourgogne, C.P. 31        Chambly (Québec)   J3L 4B1
2,       rue De Richelieu                 Chambly (Québec)   J3L 2B9
2445,    avenue Bourgogne, C.P. 142       Chambly (Québec)   J3L 4B1
1900,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z4
2447,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A5
560,     rue Martel                       Chambly (Québec)   J3L 1V5
1731,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
619,     rue Senécal                      Chambly (Québec)   J3L 1P1
125,     rue Daigneault                   Chambly (Québec)   J3L 1G7
600,     avenue De Salaberry              Chambly (Québec)   J3L 1R1
614,     rue Saint-René                   Chambly (Québec)   J3L 1P3
100,     rue Martel                       Chambly (Québec)   J3L 1V3
845,     boulevard De Périgny, bur. 104   Chambly (Québec)   J3L 1W5
255,     rue Ostiguy                      Chambly (Québec)   J3L 2Z7
2405,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A5
1718,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z2
1727,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
1869,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
1101,    boulevard Brassard, bur. 105     Chambly (Québec)   J3L 5R4
1336,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y3
1754,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z2
1737,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1717,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1665,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1462,    boulevard Franquet               Chambly (Québec)   J3L 6K8
1235,    boulevard De Périgny, bur. 26    Chambly (Québec)   J3L 1W7
1887,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
2410,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A6
1717,    avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
845,     boulevard De Périgny, bur. 106   Chambly (Québec)   J3L 1W3
1291,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X8
1748-A, avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Z2
1748,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z2
1101,     boulevard Brassard, bureau 101   Chambly (Québec)   J3L 5R4
899,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4Y2
740,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
900,      boulevard De Périgny, bur. 103   Chambly (Québec)   J3L 1W6
1011,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W7
1295,     boulevard de Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W7
2230,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A1
1717,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
820,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
1999,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4C3
1643,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1201,     boulevard De Périgny, bur. 101   Chambly (Québec)   J3L 1W7
1878,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z3
          boulevard De Périgny
740-A - 750,                               Chambly (Québec)   J3L 1W3
1674,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z1
2592,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A8
1670,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z1
1200,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X4
1737,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1280,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X9
1696,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z2
450,      boulevard Brassard, bur. 102     Chambly (Québec)   J3L 5T4
995,      avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4C7
979,      rue Grand Boulevard              Chambly (Québec)   J3L 3E1
900,      boulevard De Périgny, bur. 100   Chambly (Québec)   J3L 1W6
907,      boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4W5
1201,     boulevard De Périgny, bur. 101   Chambly (Québec)   J3L 1W7
697,      rue Larivière                    Chambly (Québec)   J3L 1L4
3601,     boulevard Fréchette, bur. 1      Chambly (Québec)   J3L 0A7
1670,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z1
1003,     boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W7
1351-B, avenue Bourgogne, bur. 104         Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1991,     boulevard De Périgny, bur. 105   Chambly (Québec)   J3L 1Y2
2010,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1301,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y1
1383,     rue Colbert                      Chambly (Québec)   J3L 2X6
174,      rue St-Joseph                    Chambly (Québec)   J3L 1H4
625,      rue Notre-Dame                   Chambly (Québec)   J1L 1J8
2400,     avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A4
195,      rue St-Joseph                    Chambly (Québec)   J3L 1H6
925,      boulevard De Périgny, bur. 105   Chambly (Québec)   J3L 5H5
2032,     avenue Bourgogne, bur. 104       Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1505,     avenue Bourgogne, bur. 101       Chambly (Québec)   J3L 1Y8
14,       rue Saint-Jacques                Chambly (Québec)   J3L 3L4
995,      Grand Boulevard                  Chambly (Québec)   J3L 1W2
950,      rue Oscar-Viau, bur. 303         Chambly (Québec)   J3L 0H1
1168,     rue Aimé-Petit                   Chambly (Québec)   J3L 6K1
7000,     boulevard Industriel, local G    Chambly (Québec)   J3L 4X3
866,      boulevard De Périgny, bur. 101   Chambly (Québec)   J3L W3
2054,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Z6
2024,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Z6
7902,   rue Samuel-Hatt                    Chambly (Québec)   J3L 6W4
900,    boulevard De Périgny, bur. 203     Chambly (Québec)   J3L 1W6
1668,   avenue Bourgogne, bur. 201         Chambly (Québec)   J3L 1Z1
1711,   rue Adrien-Legrain                 Chambly (Québec)   J3L 5M8
1715,   avenue Bourgogne, bur. 200         Chambly (Québec)   J3L 1Y8
866,    boulevard De Périgny, bur. 200     Chambly (Québec)   J3L 1W3
175,    rue Doody                          Chambly (Québec)   J3L 1K7
1668,   avenue Bourgogne, bur. 202         Chambly (Québec)   J3L 1Z1
1652,   avenue Bourgogne, bur. 102         Chambly (Québec)   J3L 1Y7
900,    boulevard De Périgny, bur. 200     Chambly (Québec)   J3L 1W6
1282,   avenue Bourgogne, bur. 200         Chambly (Québec)   J3L 1X9
1740,   rue Du Charretier                  Chambly (Québec)   J3L 0G5
2024,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Z6
2010,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Z6
1991,   boulevard De Périgny, bur. 109     Chambly (Québec)   J3L 4C3
1217,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1X3
1505,   avenue Bourgogne, bur. 101         Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1382,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Y3
1101,   boulevard Brassard, bur. 214       Chambly (Québec)   J3L 5R4
1991,   boulevard de Périgny, bureau 203   Chambly (Québec)   J3L 4C3
1373,   rue Breux                          Chambly (Québec)   J3L 2Y2
1991,   boulevard de Périgny, bureau 108   Chambly (Québec)   J3L 4C3
45,     rue des Carrières                  Chambly (Québec)   J3L 2H5
1991,   boulevard De Périgny, bur. 200     Chambly (Québec)   J3L 4C3
1101,   boulevard Brassard, bur. 202       Chambly (Québec)   J3L 5R4
1309,   boulevard Fréchette, bur. 133      Chambly (Québec)   J3L 2Y9
1116,   rue Cartier                        Chambly (Québec)   J3L 2K7
925,    boulevard De Périgny, bur. 109     Chambly (Québec)   J3L 5H5
1369,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1315,   avenue Bourgogne                   Chambly (Québec)   J3L 1Y1
1410,   avenue De Salaberry                Chambly (Québec)   J3L 1R7
820,    boulevard De Périgny, bur. D       Chambly (Québec)   J3L 6V5
697,    avenue De Salaberry                Chambly (Québec)   J3L 4L6
654,    avenue De Salaberry                Chambly (Québec)   J3L 1R1
1470,   boulevard Franquet                 Chambly (Québec)   J3L 6K8
925,    boulevard De Périgny, bur. 112     Chambly (Québec)   J3L 5H5
947,    boulevard De Périgny               Chambly (Québec)   J3L 5H5
1191,   avenue Bourgogne, bur. 3           Chambly (Québec)   J3L 1X3
1101,   boulevard Brassard, bur. 205       Chambly (Québec)   J3L 5R4
646,    rue Larivière                      Chambly (Québec)   J3L 1L3
866,    boulevard De Périgny               Chambly (Québec)   J3L 1W3
615,    rue Senécal                        Chambly (Québec)   J3L 1P1
133,    rue Notre-Dame                     Chambly (Québec)   J3L 1J3

729,    rue Saint-Pierre                   Chambly (Québec)   J3L 1M1
1991,   boulevard De Périgny, bur. 102     Chambly (Québec)   J3L 4C3
1101,   boulevard Brassard, bur. 201       Chambly (Québec)   J3L 5R4
3601,   boulevard Fréchette, bur. 4        Chambly (Québec)   J3L 0A7
1311,   boulevard Fréchette                Chambly (Québec)   J3L 2Y9
1101,   boulevard Brassard, bur. 207       Chambly (Québec)   J3L 5R4
1211,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1X3
2475,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A7
1101,     boulevard Brassard, bur. 204                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
2391,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A5
1991,     boulevard De Périgny, bur. 101                Chambly (Québec)   J3L 4C3
1233,     boulevard De Périgny, bur. 27 Place Chambly   Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1564,     rue Georges-Bouchard                          Chambly (Québec)   J3L 5Y4
1101,     boulevard Brassard, bur. 104                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
3,        rue du Centre                                 Chambly (Québec)   J3L 2C6
1705,     boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 1X1
2515,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A7
16-A,     rue St-Jacques                                Chambly (Québec)   J3L 3L4
1653,     rue Felix-Leclerc                             Chambly (Québec)   J3L 5Z4

1101,     boulevard Brassard, bur. 205                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
1101,     boulevard Brassard, bur. 206                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
881,      boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 1W5
1685,     boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 1X1
900,      boulevard De Périgny, bur. 102                Chambly (Québec)   J3L 1W6
1191,     avenue Bourgogne, bur. 5                      Chambly (Québec)   J3L 1X3
845,      boulevard De Périgny, bur. 107                Chambly (Québec)   J3L 1W3
2360,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A2
1748,     rue Du Charretier                             Chambly (Québec)   J3L 0G5
354,      rue Martel                                    Chambly (Québec)   J3L 1V5
1505,     avenue Bourgogne, bur. 103                    Chambly (Québec)   J3L 4P1
1331,     rue Michel-Brouillet                          Chambly (Québec)   J3L 5N1
925,      boulevard De Périgny, bur. 102                Chambly (Québec)   J3L 5H5
3123,     rue Clémence-Sabatté                          Chambly (Québec)   J3L 0B2
987,      boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 4P3
1330,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1Y2
1361,     rue Jean-Baptiste-Bédard                      Chambly (Québec)   J3L 7A7
727,      avenue De Salaberry                           Chambly (Québec)   J3L 1R2
1458,     boulevard Franquet                            Chambly (Québec)   J3L 6K8
961,      boulevard De Périgny                          Chambly (Québec)   J3L 4P3
22,       rue Langevin                                  Chambly (Québec)   J3L 2G4
1991,     boulevard De Périgny, bur. 102                Chambly (Québec)   J3L 4C3
1468,     boulevard Franquet                            Chambly (Québec)   J3L 6X9
1488,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1Y6
240,      rue Maurice                                   Chambly (Québec)   J3L 3A9
1969,     boulevard De Périgny, bur. 201                Chambly (Québec)   J3L 4C3
845,      boulevard De Périgny, bur. 105                Chambly (Québec)   J3L 1W3
900,      boulevard De Périgny, bur. 101                Chambly (Québec)   J3L 1W6
1210,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1X4
1101,     boulevard Brassard, bur. 218                  Chambly (Québec)   J3L 5R4
2476,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 2A7
1969,     boulevard De Périgny, bur. 101                Chambly (Québec)   J3L 3P9
925,      boulevard De Périgny, bur. 104                Chambly (Québec)   J3L 5H5
1351,     avenue Bourgogne, bur. 102                    Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1310,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1Y2
1334,     avenue Bourgogne                              Chambly (Québec)   J3L 1Y2
1351-B,   avenue Bourgogne, bur. 104                    Chambly (Québec)   J3L 1Y4
1470,     boulevard Franquet                            Chambly (Québec)   J3L 6K8
2601,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A9
2464,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A6
1470,   boulevard Franquet               Chambly (Québec)   J3L 6X9
2249,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z9
1292,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1X9
2605,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A9
258A,   boulevard Fréchette              Chambly (Québec)   J3L 2Z5
1415,   rue des Oblats                   Chambly (Québec)   J3L 2M6
1255,   boulevard De Périgny, bur. 25    Chambly (Québec)   J3L 2Y7
6,      rue de l'Église                  Chambly (Québec)   J3L 3K7
2209,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Z9
1001,   boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4V6
1969,   boulevard De Périgny, bur. 102   Chambly (Québec)   J3L 4C3
2412,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 2A1
960,    Grand Boulevard                  Chambly (Québec)   J3L 1T2
3601,   boulevard Fréchette, bur. 2      Chambly (Québec)   J3L 2Y9
989,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 4P3
700,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
4500,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
850,    boulevard De Périgny             Chambly (Québec)   J3L 1W3
3200,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4X3
1919,   rue Patrick-Farrar               Chambly (Québec)   J3L 4N7
2130,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4V2
933,    avenue Simard                    Chambly (Québec)   J3L 4B7
2075,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 4C5
8935,   boulevard Industriel             Chambly (Québec)   J3L 5G8
512,    rue Radisson                     Chambly (Québec)   J3L 4B8
1247,   rue Adrien-Brien                 Chambly (Québec)   J3L 5W1
1072,   rue Talon                        Chambly (Québec)   J3L 2J7
1373,   rue Berthier                     Chambly (Québec)   J3L 3A5
870,    rue Demers                       Chambly (Québec)   J3L 1E6
791,    rue Sainte-Marie                 Chambly (Québec)   J3L 2V9
1452,   rue Jean-Bigonesse               Chambly (Québec)   J3L 5V1
1590,   rue Michel-Laguë                 Chambly (Québec)   J3L 6X5
995,    rue Castin                       Chambly (Québec)   J3L 3B5
1727,   avenue de Gentilly               Chambly (Québec)   J3L 6X9
1323,   rue Adrien-Brien                 Chambly (Québec)   J3L 6X4
1451,   rue Marie-Marthe-Poyer           Chambly (Québec)   J3L 5Y9
1318,   rue Berthier                     Chambly (Québec)   J3L 3A5
135,    2e rue de Cherbourg              Chambly (Québec)   J3L 4E2
1128,   rue Denault                      Chambly (Québec)   J3L 2T9
1635,   rue Des Récollets                Chambly (Québec)   J3L 4B9
1679,   avenue Bourgogne                 Chambly (Québec)   J3L 1Y8
1707,   rue Adrien-Legrain               Chambly (Québec)   J3L 5M8
17,     rue Langevin                     Chambly (Québec)   J3L 2E9
1160,   rue Aimé-Petit                   Chambly (Québec)   J3L 6K1
994,    rue Castin                       Chambly (Québec)   J3L 3B4
320,    rue Doody                        Chambly (Québec)   J3L 1K8
1415,   rue Dolbeau                      Chambly (Québec)   J3L 5M2
1681,   rue Kennedy                      Chambly (Québec)   J3L 5Z4
1429,   rue Duberger                     Chambly (Québec)   J3L 5G7
1371,   rue Dubuisson                    Chambly (Québec)   J3L 4T4
                                        Chambly (Québec)
1624,   rue Alexandre-Rouillier         Chambly (Québec)   J3L 6L5
3212,   rue Clémence-Sabatté            Chambly (Québec)   J3L 0B2
1520,   rue Daly                        Chambly (Québec)   J3L 5T9
111,    rue Saint-Pierre                Chambly (Québec)   J3L 1L6
917,    rue du Carillon                 Chambly (Québec)   J3L 2Z9
1158,   avenue De Salaberry             Chambly (Québec)   J3L 1R7
1272,   rue Laurent-Perrault            Chambly (Québec)   J3L 6G6
1121,   rue Briand                      Chambly (Québec)   J3L 2T3
661,    rue Larivière                   Chambly (Québec)   J3L 1L4
1689,   rue Jean-Lynch                  Chambly (Québec)   J3L 5X3
1754,   rue Sheffer                     Chambly (Québec)   J3L 3E7
19,     rue de l'Église                 Chambly (Québec)   J3L 3K6
1360,   rue Notre-Dame                  Chambly (Québec)   J3L 1K4
1225,   rue Denault                     Chambly (Québec)   J3L 5N1
2344,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 2A2
2500,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 2A8
1684,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 1Z1
1255,   boulevard De Périgny, bur. 18   Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1288,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 1X9
1255,   boulevard De Périgny, bur. 22   Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1177,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 1X3
1255,   boulevard De Périgny, bur. 29   Chambly (Québec)   J3L 2Y7
1684,   avenue Bourgogne                Chambly (Québec)   J3L 2Z7
Téléphone       Télécopieur     Internet
450 572-1777 450 572-1998
450 403-1113
450 658-7999 450 658-7884
450 447-4707 450 447-0193
450 447-1797
450 447-9062 450 447-5018 http://www.creationsmarimi.com
514 255-7776
450 447-9991
450 447-5805 450 989-0755
450 447-0330 450 447-7062
450 447-7500 450 447-2134
450 658-0367 450 447-8072
450 447-0777 450 447-3655 mignardise.ca
450 403-3388 450 403-3389
450 715-1818 450 715-3057
450 447-4600 450 447-9611 http://www.cargill.ca
514 990-8119 450 447-0708
450 572-1520 450 572-1521
450 658-7501 450 658-9566 http://www.reinhartfoods.com
450 447-3092 450 447-7278 jgrivesud.com
450 447-9993 450 447-7278
                450
450 658-7658 # 3230 658-9195 http://www.unibroue.com
450 658-8509
450 658-5452 450 658-4417 bertrandst-arnaud.org
450 447-3573 450 447-2037 www.cjevr.com
450 658-7598 450 658-6477 http://www.ccibc.qc.ca
450 447-9977 450 447-0465
514 877-6001 450 359-7458 www.citcrc.ca
450 460-2000 450 359-7458
                               http:arras34.org
450 658-0052 / 450 658-0510 (après 16 h)
450 658-0681 450 658-2428 http://www.parcscanada.gc.ca
450 658-0232
450 447-4037 450 447-8130 www.tandem-emploi.org
450 572-0652 450 447-0885
450 447-7888 450 447-2712
450 658-7782
450 658-6699 450 658-6225 http://www.chamblyhonda.com
450 658-8599
450 658-9040 450 658-2085 autotiger.ca
450 658-4862 450 658-9043
450 658-9999
450 447-2701 450 447-2709
450 658-2453 450 658-0008 www.centrechamblyhonda.com
450 658-0128
450 447-7606 450 447-6403
450 658-6623 450 658-7359 www.chamblymazda.com
450 658-1202
450 658-3443   450 658-3440
450 658-1932
450 447-2110   450 447-3245
450 447-7110   450 447-8494
450 447-6677   450 447-6547
450 658-3471   450 658-4350
450 658-4267
450 447-0927   450 447-0960
450 447-8004   450 447-0886
450 447-9794   450 658-7280
450 447-5155
514 947-7384   450 572-0478
450 447-5799
450 658-3988   450 658-8360
450 462-3809   450 658-3541   www.locationdelvan.ca
450 447-5955
450 658-8751   450 658-3390
450 658-9045
450 447-3100   450 447-4124
450 447-1718   450 447-1710
450 447-1590
450 447-5155
450 658-6627   450 658-5463
450 658-1342   450 658-7820   www.robertbernard.com
450 658-1621   450 658-2315
450 658-4482   450 658-7145   www.serayauto.com
450 658-9215   450 447-0454
450 658-6315
450 658-4592
450 447-7692
450 447-3203   450 658-5811
450 658-9888   450 658-5563
450 447-3456   450 447-3458
450 447-8933   450 447-0427   http://www.BoutiqueAdrénaline.com
450 447-2415   450 447-5102
450 658-9025   450 658-9565   www.seri-flex.ca
450 572-1111   450 572-0790
450 715-3328                  www.lesaromeskaroma.com
450 658-6111                  http://www.arthemis.qc.ca
450 658-9976
450 658-9734
450 658-3178                  ballonskapi.blogspot.com
450 715-1594

450 658-1271   450 658-5553
450 658-1422   450 658-5417   jardinlorchidee.com
450 658-0751   450 658-0751
450 658-4144
450 658-2393   450 658-2128
514 993-0670
450 447-0741   450 447-6977   http://www.climatcontrol.com
450 447-7682   450 447-2169
450 658-0654 450 658-9723     www.partez.clubvoyages.com
450 658-0814 450 447-5645     www.cnctechnica.com
514 812-0238
450 447-4424 450 447-4425
450 715-1761 450 658-6047     creationslazuli.com
514 629-4343
450 447-3450 450 447-9550
450 447-1777
450 658-7503
450 447-1152 450 447-1147
450 658-4071 450 658-3697
450 658-3333 450 447-1891
450 658-6315
450 447-5331 450 447-5331
450 658-9588 450 658-9588
450 447-2019
450 447-7692
450 447-7482 450 447-7482
450 658-6735
450 658-1350 450 658-1350
450 447-7691 450 447-5601
450 447-3916 450 447-0803     www.dicomexpress.com
450 447-9816 450 447-1180     www.equimed.ca
450 658-5159
450 572-0911 450 572-0931
450 447-6212
450 572-0427 450 572-0051     www.ec-design.ca
450 447-4721 450 447-4722
450 658-2455 450 658-0990
450 676-8625 450 676-4812
450 658-7971 450 658-8253
450 658-6955
450 658-1800 450 658-5233     www.equipementssbriand.com
450 658-0623 450 658-3130
450 403-3262 450 403-3272
450 658-8944 / 450 658-2839
514 651-6312 450 446-6317
450 403-1716
450 658-6324 450 658-2303
450 447-1333 450 447-3555
450 447-0070 450 447-0070     http://www.4pattes.ca
514 562-8348
450 447-2892 450 447-2797
450 447-8100 514 666-0197     www.gescopro-dp.com
450 447-8258
450 715-3317                  www.graphestudio.com

450 658-4000   450 658-0673   simpleetnaturel@sympatico.ca
450 447-0578                  www.internetep.com
514 495-3730                  www.lesjardinsdevas.com
450 572-1222   450 572-1112
450 658-0291   450 658-0291
450 403-1300 450 403-1301 jazzfleurs.com
450 658-9905
450 715-1597 450 715-1597
450 658-3791 450 715-1477
450 658-7795 450 447-2933 http://www.lubolighting.com
450 982-1290
450 447-6207
450 658-4141 450 658-6212
450 447-7047 450 447-1140 http://www.logicielradar.com
450 658-2274
450 447-6363 450 447-2323
                450
450 658-1838 # 315 658-8769 www.rainvilleetfreres.ca
450 447-7292 450 447-9271 www.magasinshart.com
450 658-1931 450 463-3551 www.dignitequebec.com/members/darche
450 447-8467 450 447-8763 www.lamaisoninfo.com
514 240-4523
450 447-7098 450 447-9535
450 658-1634 450 447-2114 yanyk102030@hotmail.com
450 658-2216 450 658-3653
450 658-4452
450 658-2344 450 658-2311 www.mtltechnologies.com
450 658-1364
450 658-1295 450 658-1295
                450 447-1635
450 447-1488 / cell. 514 823-3235
450 658-5015 450 658-9372
450 447-5319
450 658-0745
450 447-6779 450 447-5952
450 447-2270 450 447-0019
450 658-4371 450 658-0005
450 658-4371 450 658-0005
450 444-7009
450 658-4800 450 658-7549
450 443-8603
450 447-3377                     http://www.famili-prix.com
450 658-0659 450 658-4520
450 447-5511
450 658-6639 450 658-9876
450 447-1667
450 658-1949 450 658-1833
450 715-1215 450 403-1492 www.pouruneplaneteverte.com
                450 447-6344
450 447-0578, 1 888 447-0578 http://www.productionsep.com
514 923-2180
450 447-6311 450 447-8053
450 658-8143 450 658-7280 http://www.reparationvezina.com
450 658-1228 450 658-8289
450 447-2003 450 442-1192 http://www.AirFortier.qc.ca
450 658-9013 450 658-9013
450 447-6222 450 447-0202
450 447-8088 450 447-8081
450 658-8222 450 447-6486 http://www.saq.com
514 919-7664
450 447-8675
450 658-5441    450 658-3076
450 403-3344
450 658-5148    450 658-7764    www.storetraffic.com
514 757-5677
450 658-3858    450 658-5594

450 658-0771 450 658-0771
514 893-3051 450 658-3844
450 982-0982
450 572-0427 450 572-0051       www.vertigohv.com
450 658-7816
450 447-6217 450 447-6216
450 658-5600 450 658-7774       www.vascoexploramonde.com
450 447-7087 450 447-8746
450 658-8551 450 658-1146       www.maison-desnoyers.com
450 572-1476 450 572-0898       www.zonetechnologie.com
450 447-4455 450 447-5910
450 658-3426
514 512-0240
450 658-0675 450 658-4307
450 447-0028 450 715-3467
514 502-5054 450 658-7797
450 658-2325 450 447-0115
450 447-3034 450 447-6064
450 658-2325 450 447-0115
450 658-1106
450 658-3426 450 658-3426
450 658-2180 450 658-5896
450 447-0657 450 447-4568
450 447-7503 450 447-8418
450 447-3868 450 447-6386
450 658-6955 450 658-8739
450 658-3896
450 447-3333 450 447-3662       www.excavationpaultetreault.com
450 658-8377 450 658-7585
450 572-1400 450 572-1084       www.cabo.ca
450 572-1788 / 450 447-5645
450 447-7150 450 447-6615
450 447-7755 450 447-1931
450 658-0184
                 450 658-2952
514 347-7873 / 450 347-7873     http://www.fissure-fondation.com
450 658-3780 450 658-0546
450 447-8646 450 447-3663
450 658-2807 450 658-3595
450 447-3209                    www.miniexcavationm.b.com
                 450
Cell. 514 973-3324 658-2995
450 447-3179 450 447-3764
450 447-4202 450 447-7353
450 447-8675
450 658-8514 450 658-3604
450 447-1103 450 446-1178
450 447-3698 450 447-1850 www.agencefcaron.com
450 658-0615 450 658-5853
450 658-8803 450 658-8991
450 658-7906 450 658-8253
450 447-0872 450 447-6696
450 447-1077 # 1450 447-3649
450 658-9668 450 658-3446 http://www.jsapvcmachineries.com
450 658-0437 450 447-4553
450 658-5558 450 658-7748
450 447-6656
450 447-8228 450 447-8484 http://www.unitek-ctrl.com
450 658-5387 450 658-5387 http://www.wilsonlafleur.com
450 447-3311 450 445-3083
450 447-6606
450 658-2203 même tél. avant
450 447-3614
450 658-9474
                450
450 461-5911 # 7000 447-6476
450 658-0015 450 658-7877 www.centrejeunessemonteregie.qc.ca
450 658-0980
450 461-5901 450 658-9100 http://www.csp.qc.ca
450 658-8713                 http://www.tecnic.ca
450 461-5903 450 658-4770 http://www.csp.qc.ca
450 461-5904 450 447-4687 http://www.la_roseliere.csp.qc.ca
450 461-5905 450 658-6785 http://www.csp.qc.ca
450 447-1292
450 461-5902 450 658-3374 http://www.csp.qc.ca
450 461-5907 450 658-6246 http://www.csp.qc.ca
450 461-5908 450 447-5905 http://www.csp.qc.ca
450 658-9815                 www.williamlatter.rsb.qc.ca
450 447-3031

450 447-5079   450 447-2569   http://www.lenvoldeslangues.com
450 658-0460
450 658-3344                  http://mcaille.artacademie.com
450 658-0486
450 447-5637   450 447-5637
450 658-5792
450 658-2031                  www.yogaharmonie.com
450 447-5657
450 982-0982
450 447-8604
450 658-3225
450 658-1633   450 658-6113
450 447-1116   450 447-1197
450 658-3941   450 658-6744
450 447-9969   450 447-9719
450 658-2444   450 658-6744
450 715-1424
450 447-5207
450 715-4471
450 447-7464
450 715-1395
450 447-2385
514 884-2626
450 403-3815
450 447-7435
450 447-7741
450 658-4747
450 447-2763   450 658-6521
450 715-4090
450 572-0846

450 447-9973
514 707-6252
450 715-1742
450 982-0572
450 447-6265
450 982-0971
450 715-1257
450 658-2996
450 447-6846
450 447-9262
450 447-4097
450 447-1358
450 658-7749
450 658-0055 450 658-4746
450 715-1454
450 447-8691
450 447-8534
450 658-7020 450 658-7020
450 447-0544
450 658-6907
450 658-4882
450 447-7307
450 447-9296
450 447-9734
450 658-2504
450 715-4191
450 403-1952
450 461-5905 # 6
450 715-3088
450 447-7762
450 447-3505
450 403-0838
450 715-3501
450 982-1104
450 715-3586
450 359-4545 450 358-5952     http://www.jcfibers.com
514 823-7919 450 658-9514     www.ikkwit.com
450 447-6000 450 447-6400
450 572-6214 450 572-6260     safety-kleen.com
450 447-1212 450 447-7245     www.sorinco.com
450 447-2000 450 447-1311     http://www.veoliase.com
514 608-5463
450 447-2544 450 447-2533       www.assurexpertsjobin.ca
450 447-4079
450 447-7007 450 447-5959
450 447-2897 450 447-8369
450 447-2897
450 658-0018 450 658-9913       www.suttonquebec.com
450 658-5608 450 658-7808
450 447-0202 514 992-0263
450 658-7717
514 501-4215
450 447-3520
450 658-4311 450 658-7505       http://www.royallepagehautrichelieu.ca
450 447-7940 450 447-7940       http://www.alaclairefontaine.ca
450 658-1642 450 658-2830       http://www.airdutemps.qc.ca
                 450 658-3135
450 658-5644 / 450 658-2262
450 926-0125 450 926-3409
450 658-0090 450 658-0126       www.impclermont.net
450 447-4796
450 658-9025 450 658-9565       http://www.seri-flex.ca
450 658-1723 450 658-4983
450 658-1511 450 658-5400
450 447-4515 450 447-7141       www.bmo.com
450 658-9773 450 658-2689
450 658-4374 450 658-0361
450 658-8753 450 658-1579       http://rbc.com
                 877 990-7935
450 658-0691 / 1 450 658-9089
450 447-3426 450 447-8369       http://www.actimaxinc.com
450 447-2248 450 447-4170       http://www.amdtech.qc.ca
450 658-1976 450 658-9938
                 450 658-1408
450 658-6061 / 1888 658-6061    www.realproulx.qc.ca
450 447-5247 450 447-5248
450 447-0051 450 447-8117
450 447-1441 450 447-2272
450 658-9051 450 658-0522
450 447-0707 450 447-7707
450 447-6504
450 658-5554 450 658-9993
450 447-9599 450 447-5141
450 447-9500 450 447-9459       http://www.coflexpack.com
450 658-8313 450 658-8394       http://www.emballages-citadin.com
450 658-1914 450 658-2354
450 658-6180 450 658-8474
450 658-5945 450 658-1171
450 658-3750 450 658-7235
450 447-8648 450 447-9870       http://www.fibre-design.com
450 658-9237
450 658-7111 450 658-5459
514 821-9981
450 658-9632 450 658-5832       www.hottesgimi.com
514 814-5470 450 658-5888       http://www.kgspaint.com
450 658-3780 450 658-0546
450 447-4307 450 447-5019
450 447-3206 450 447-5362 www.lafargenorthamerica.com
450 572-1090 450 572-1091
450 658-0290 450 658-6933
450 447-7557 450 447-0055
450 447-6939 450 447-6944 http://www.mskcanada.com
450 658-4319 450 658-9085 www.bo-scie.com
450 447-1012 450 447-2048 http://www.paratonnerres.qc.ca
450 447-4780 450 447-4786 www.pierre-stonedge.com
450 658-9090 450 658-4202 www.plastilec.com
450 658-9767 450 658-9522 plastiquesforget.com
450 447-9679 450 447-5002
450 658-7587 450 658-1070 www.passauhockey.com
                téléavertisseur
450 447-4511 ou 450 447-8453 : 514 981-6782
514 703-0755 450 658-9629
450 447-5428 450 447-3667 www.sgbaluminium.com
450 658-8795 450 658-4470 http://www.artechpro.com
450 658-0084 450 447-7353
450 658-2865 450 658-2865
450 572-1098 450 572-1099 http://www.tss-group.com

450 658-6516 450 658-3785    http://www.journaldechambly.com
450 658-4381 450 658-4347
450 658-1585 450 658-7216    www.pc.gc.ca/fortchambly
450 658-2666                 societehistoirechambly.org
450 658-0321 450 446-1942    www.regiongourmande.com
450 447-2953                 http://www.cafe-theatredechambly.com
450 658-0943                 www.golfchambly.com
450 447-0617                 motomarinechambly.com
450 658-6572
450 658-4441 450 658-6521
450 447-6484 450 658-3460    www.residencedechambly.ca
450 658-3321
                450
450 658-6271 # 14 658-5971
450 447-2957
450 447-5165                 http://www.bedondaine.com
450 715-1678 450 715-1670
450 447-9306
450 715-1656 450 715-1604
450 658-8282
450 447-6983
450 658-6733
514 777-3313
514 570-9131
450 447-7474                 http://www.restaurant.ca/lacrepe
450 658-5552 450 658-7797    bontedivine.ca
450 658-6268
450 447-3442
450 447-6370 450 447-3032    http://www.fourquet-fourchette.com
450 658-7032                 www.lafromagereetc.com
450 447-7474 450 447-4074
450 403-1689   450 403-1690     Resto Montéal (Rive-Sud)
450 447-3991   450 447-6557
450 447-3991   450 447-6557
450 715-1055
450 658-5775   450 658-3191     www.restaurantstsna.com
450 447-3330   450 447-3334
450 447-9831
514 730-8877
514 983-1085
450 447-7373   450 447-0587     www.pizzeriapepe.ca
450 447-0008   450 447-0085

450 447-5573
450 447-7475 450 447-4729       www.aucoindelabaie.ca
450 447-5928                    http://www.bassin-chambly.qc.ca/peche
450 447-4076 450 460-1085
819 820-2444 514 820-0911
450 447-4999
450 447-1112 450 447-1113
450 658-5557
450 447-4884
450 658-6092 450 658-9874
450 403-3131                    www.pastareina.com
450 658-6653 450 658-9078       www.trecolori.com
450 447-0808
450 447-7522 / 450 658-8333
450 447-9449
450 447-1323
450 715-1092 450 447-5614
450 658-7874
450 658-3330 450 658-1477
450 658-7526
450 447-6444
450 658-2123 450 658-5568
450 447-3055 450 447-9339
450 658-2360                    www.axperservices.com
450 658-3458 450 359-0835
450 658-2240 450 658-3832       www.bessette-associes.com
450 658-6254 450 658-7606
450 447-5949
514 772-6777
                 866 447-9977
450 447-9977 / 1 450 447-0465
450 658-0305 450 658-2822       denicourt.ca
450 658-7108
450 403-1678 450 403-1679
                 450 658-2187
450 658-0102 / 514 990-9374
450 447-9744 450 447-5686
450 447-5333
514 562-7515
450 658-5608 450 658-7808
514 272-3453
450 447-1999
450 658-7520 450 658-3322     www.isaac.ca
450 658-4343 450 403-0775
450 447-1111
450 658-8068 450 658-1590
450 658-9333 450 658-0711
450 447-5416 450 447-7847
450 403-3693
450 658-7578 450 658-6240
450 658-9650 450 658-4804
450 447-4443 450 447-3758
450 403-3444
450 670-1040 450 670-1542
450 658-8211 450 658-1599     www.remax-quebec.com
450 444-0260
450 670-1040 450 670-1542
450 658-4090 450 658-7099
450 572-0880                  www.rousseau-gautrin.com
450 658-0395 450 658-7983     www.scottavon.ca
450 447-6500 450 447-1130
450 658-2260 450 658-4669
450 447-9996 450 447-9988     www.soghu.com
450 447-4432 450 447-7505     www.solutionsfinancieresglobal.com
450 447-8816 450 447-5071
450 658-3028 450 658-3621     http://www.tas.ca
450 658-4539
450 658-6661 450 658-3152     www.univesta.ca
450 572-1802 450 572-1801
450 658-6868 450 658-2525     http://www.accesphysio.com
450 403-3728
450 715-1211 450 403-0750
450 658-1568 450 658-0823
450 658-2821 450 658-2821
450 658-4325                  www.benevolatrivesud.qc.ca
450 982-1473 450 982-1476     www.swann.ca
450 447-1616 450 447-6591     www.cardioformchambly.com
450 982-2266                  www.banospa.ca
514 996-6423                  www.qi-zen.ca
450 447-9111 450 447-9992
450 447-4055 450 447-7281
450 447-1660 450 447-6156
450 658-6601 450 658-7849     www.monmedecin.ca/centremedicalchambly
514 917-7473 450 447-3029     www.cpme1.ca
514 229-3334
450 447-5522
450 447-1641 / 514 717-3368
450 658-3636 /
514 893-8501 450 658-3873
450 447-1888
450 658-8972 450 658-4623
450 658-8668 450 658-2513
450 658-4331                  www.leblancmartel.ca
450 447-1100 450 447-1388
450 658-1116     450 658-7759
514 544-5770
450 658-7740
450 447-3414     450 447-2351   www.cornedabondance.com
450 658-6000     450 658-6386
450 658-0241     450 658-9688
450 447-0585     450 447-0585
450 658-2825
450 658-9803
450 447-3735     450 447-1254   www.energiecardio.com
450 658-1101
514 655-8070
450 572-0785
450 658-6601 /
450 446-4685     450 446-8007
450 447-4788     450 923-9918   turcottehabel.com
450 658-6332     450 658-1858   hopvetchambly@sympatico.ca
450 447-0838     450 447-8054
450 447-4746     450 403-0656
450 658-6200
450 447-1026     450 447-3989
450 658-1664
450 658-2257
514 243-7479                    www.massotherapie-chambly.com
514 816-0158                    masso-kine.com
514 990-8707     514 990-8707   www.michelgrise.com
450 982-0952
514 452-0850
450 447-1895     450 447-8423
450 658-1881
450 715-1075
450 447-9534

450 658-9036     450 658-4316
514 653-4413
450 658-9144
450 447-1109
450 658-9421
450 341-0248
450 447-6716

450 447-1770
450 658-0073     450 658-0073   www.christiandesigninc.com
450 658-0879
450 572-0220
450 447-2920     450 447-6716
450 658-1990
450 403-1658
450 658-7026

450 447-9301
450 447-3543
514 707-5297
450 403-0581
450 658-2374
450 447-2262
450 447-9247
450 447-3913
450 447-9739
450 658-7190
450 658-0053
450 658-8836
450 658-5666
450 447-7727
450 447-5642
450 447-5132
450 658-5024
450 658-0666
450 447-9368
450 658-0202 450 658-9642
450 572-0111
450 676-0505 450 676-4224
450 658-9990 450 658-9964     conteneursrouville.com
450 447-3916 450 447-0803
450 447-8977 450 447-8877
450 658-6671 450 658-9629
450 658-9647 450 658-4275
450 658-8810 450 658-2166
450 447-2592 450 715-1811
450 447-9399
450 447-4928
450 658-8992
514 966-3685
514 815-8381 450 447-8244
450 715-1063
450 982-1021
450 447-2226
514 237-8400 450 658-9239
450 447-3396 / 450 658-1153
514 799-0331
450 447-0600
450 982-1006
514 502-7533
450 715-3664
450 982-1650
514 235-6343 450 447-5455
450 658-7063
450 447-8326
450 447-8404
450 447-2621 450 658-9948     www.manufacteco.com
450 447-0483 / 514 953-4002
450 447-1699                  www.martinegrenier.com
450 658-2807 450 658-3595
514 699-1169
450 982-0582                  www.ntillustrations.com
514 792-7957
450 447-0866 450 447-2502     optimum-construction.net
514 963-3642
514 990-6786 450 658-5360     www.pierremorin.ca
450 658-9362                  www.pistacheconcept.com
450 447-6301
450 447-3966 / 514 831-5426
450 658-5872 450 658-5872
514 806-1780
450 658-6665 450 658-7560
450 658-8122
450 572-0847
514 984-7669 450 658-1100
450 447-7832
450 447-9243
450 403-1338 450 403-1339     www.boutiquemontecarlo.com
514 992-6997
450 447-3481 450 658-3357
450 658-7878 450 658-7028
450 658-0371 450 658-0371
450 658-2138
450 658-2171 450 658-1206
450 447-8181
Courriel                            Contact                                Monsieur, Madame
                                    Chantal Sinotte                        Madame
                                    Francine Bertin                        Madame
                                    Paul et Marc Bouthiller                Messieurs
                                    Guy Castonguay                         Monsieur
                                    Isabelle Arnold                        Madame
info@creationsmarimi.com            Marie-Michèle Nahas                    Madame
                                    Denis Bélanger                         Monsieur
                                    François Pellerin                      Monsieur
                                    Gisèle Cimon                           Madame
iga08021chambly@sobeys.com          Pierre Brassard                        Monsieur
max8693g@provigo.ca                 Anick Claing                           Madame
metrocollin2@videotron.ca           Robert Collin                          Monsieur
mignardise@bellnet.ca               Louise Laliberté et Johanne Chartier   Mesdames
oasisante3@yahoo.ca                 Suzanne Petrocco-Fortin                Madame
papillote_en_fete@videotron.ca      Nicole Cloutier                        Madame
                                    Steeve Veilleux                        Monsieur
danyel@phenixfoods.com              Danyel Phenix                          Monsieur
pouletdivin2@videotron.ca           Danyel Phenix                          Monsieur
brousseau@reinhartfoods.com         Benoit Rousseau                        Monsieur
jgrivesud@pixelweb.net              Jacques Gatien                         Monsieur
hnobert@saveurultime.com            Jacques Gatien                         Monsieur
mlacoste@unibroue.com               Michel Lacoste, cga                    Monsieur
aqdrmontsetriveres@bellnet.ca       Denise Daigneault                      Madame
bstarnaud-chmb@assnat.qc.ca         Daniel de Brouwer                      Monsieur
cje.chambly@videotron.ca            Daniel Vermeersch                      Monsieur
info@ccibc.qc.ca                    Martin St-Pierre                       Monsieur
info@dparoles.com                   Claude Leblanc                         Monsieur
info@gestrans.ca                    Louise Boucher                         Madame
                                    Serge Gélinas                          Monsieur
arras34@sympatico.ca                Roland Drouillard et Yves LaBarre      Messieurs
                                    Carole Loiselle                        Madame
                                    Superviseur
                                    Martine D'Amour                        Madame
gervais@interlocal484.com           Gervais Plourde                        Monsieur
atefpelletier@qc.aira.com           Fabien Pelletier                       Monsieur
                                    Léo Couture                            Monsieur
info@chamblyhonda.com               Mario Rivest                           Monsieur
                                    Stéphan Bouchard                       Monsieur
autotiger@videotron.ca              Lucien Martimbault                     Monsieur
                                    Denis Lamarche                         Monsieur
                                    Richard Demers                         Monsieur
                                    D
carrosseriedenis.chambly@videotron.ca enis St-Jean                         Monsieur
info@centrechamblyhonda.com         Michel Veilleux                        Monsieur
                                    Stéphane Chagnon                       Monsieur
argus3@sympatico.ca                 Bruno Bélanger                         Monsieur
plapierre@chamblymazda.com          Pascal Lapierre                        Monsieur
                                    André Laplante et Gilles Laplante      Messieurs
vente@chamblynissan.com            André Brassard et Fernand Brassard   Messieurs
                                   Jean Lalonde                         Monsieur
simoncie@hotmail.com               Assaad Semaan                        Monsieur
docduparebrise@videotron.ca        Sylvain Chevalier                    Monsieur
                                   Rik-Yan Martel                       Monsieur
                                   Mario Pelletier                      Monsieur
                                   Jean-Jacques Héroux                  Monsieur
                                   Jean-Pierre Shaffer                  Monsieur
                                   Raphaël Marchand                     Monsieur
                                   Normand Frenette                     Monsieur
                                   Christian Lalancette                 Monsieur
                                   Gerry Thibeault                      Monsieur
                                   Bernard Boisvert                     Monsieur
lomersolo@hotmail.com              Carole Beaulieu                      Madame
delvan@bellnet.ca                  Yvan Poiré                           Monsieur
                                   Luc Noiseux                          Monsieur
                                   Claire Bergeron et Julien Perron     Madame et Monsieur
                                   Rénald Roy                           Monsieur
midaschambly@bellnet.ca            Claude Martel                        Monsieur
mtlauto@videotron.ca               Marisa D'Orazio                      Madame
nettoyagedautochambly@live.ca      Ghislain Sorel                       Monsieur
                                   Thierry Rutishauser                  Monsieur
                                   Marcel Archambault                   Monsieur
                                   Benoit Monast                        Monsieur
                                   Richard Deloges                      Monsieur
                                   Éric Bessette                        Monsieur
gaetanfrenette@hotmail.com         Gaétan Frenette                      Monsieur
                                   Marie-Claude Paradis                 Madame
                                   Frères Chagnon                       Monsieur
                                   Issam Hanna                          Monsieur
                                   Alireza Rezaei                       Monsieur
                                   Dan Lachance                         Monsieur
                                   Jean-Sébastien Lévesque              Monsieur
karl@boutiqueadrenaline.com        Karl Morrisseau                      Monsieur
info@alarmesperfection.com         François Quenneville                 Monsieur
info@seri-flex.ca                  Nathalie Ramsay                      Madame
info@cabitech.ca                   Stéphane Bédard                      Monsieur
info@lesaromeskaroma.com           Lyne Beaudry                         Madame
flacharite@arthemis.qc.ca          François Lacharité                   Monsieur
                                   Alain Dion                           Monsieur
                                   Ariane Bolduc                        Madame
                                   Pierre Parent                        Monsieur
                                   Alexandre Savoie                     Monsieur
                                   Dominique Krawzek                    Monsieur
adminichambly@videotron.ca         Sylvain Frappier                     Monsieur
robertperron@jardinlorchidee.com   Robert Perron                        Monsieur
chamblyphoto@bellnet.ca            Daniel Houle                         Monsieur
                                   Lucie Remillard                      Madame
                                   Robert Dupré                         Monsieur
                                   Paul Boutin                          Monsieur
info@climatcontrol.com             Pierre Lévesque                      Monsieur
                                   Richard Simard                       Monsieur
dbarbeau@clubvoyages.com            Diane Barbeau                           Madame
info@cnctechnica.com                Benoit Girard                           Monsieur
                                    Nicolas Mithieux                        Monsieur
cpmfragment@bellnet.ca              Réjean Bergeron                         Monsieur
carole.fleury@creationslazuli.com   Carole Fleury                           Madame
                                    Adam Duhamel                            Monsieur
                                    Maurice Cadotte                         Monsieur
                                    Elena Sanchez                           Madame
daoustchambly@hotmail.com           Grégoire Picard                         Monsieur
                                    Claudine Lefrançois                     Madame
                                    Maurice Lacelle                         Monsieur
                                    Francyne Nadeau                         Madame
                                    Anne-Louise Beaulne                     Madame
                                    Irving Osher                            Monsieur
                                    Albert Hanna                            Monsieur
                                    Young In Lee                            Monsieur
                                    Albert Hanna                            Monsieur
                                    André Thibault                          Monsieur
                                    Hui Wang                                Monsieur
lxiaoyen@yahoo.ca                   Xiao-Yen Lu                             Monsieur
                                    Roger Mechleb et Riad Chattat           Messieurs
aracette@dicomexpress.com           Alexandre Racette                       Monsieur
info@equimed.ca                     Nancy Potvin et Normand Thériault       Madame et Monsieur
                                    Thierry Deruelle                        Monsieur
dollarextraplus@hotmail.com         Geneviève Lacroix                       Madame
                                    François Marsan                         Monsieur
info@ec-design.ca                   Carina Plouffe                          Madame
electro@electroperf.com             James Gouchie                           Monsieur
                                    Guy Pilon,                              Monsieur
                                    Bruno Lessard                           Monsieur
                                    Frank Feith Jr.                         Monsieur
                                    Jacques Giroux                          Monsieur
equip.s.briand@qc.aira.com          Stéphane Briand                         Monsieur
info@rochefort.qc.ca                Ghislain Rochefort                      Monsieur
fenestrationdana@videotron.ca       Daniel Dufort                           Monsieur
                                    André Dion                              Monsieur
                                    Jean-Pierre Rioux                       Monsieur
                                    Albertino Tavares                       Monsieur
fleuristedessureault@bellnet.ca     Lucie Joncas                            Madame
                                    Lise Bessette et Mélanie Boudreault     Mesdames
garderie-et-toilettage@4pattes.ca   Madeleine St-Amour                      Madame
                                    Normand Filiatrault                     Monsieur
gen-ro.inc@qc.aira.com              Ronald Houle                            Monsieur
                                    Patrick Ducharme                        Monsieur
                                    Christiane Lelotte et Sophie Mathieur   Mesdames
info@graphestudio.com               Michel Gingras                          Monsieur

simpleetnaturel@videotron.ca        Daniel Charette                         Monsieur
mb@internetep.com                   Eric Pomminville et Manon Brousseau     Monsieur, Madame
lise@lesjardinsdevas.com            Lise Lavoie                             Madame
info@hy-grow.com                    Daniel Gauthier                         Monsieur
                                    Jacques Aillerie                        Monsieur
jazzfleurs@videotron.ca           Laval Gauthier et Sylvie Dastous      Monsieur
                                  France Viau                           Madame
kadodeko@hotmail.com              Colette Chouinard                     Madame
lelaitierfpraymond@videotron.ca   Pierre Raymond                        Monsieur
info@lubolighting.com             Nicole Tremblay et Bertrand Ouellet   Madame et Monsieur
                                  Claudine Sicard                       Madame
                                  Daniel Tancelin                       Monsieur
librairie-larico@qc.aira.com      Linda Bergeron et Yvon Bergeron       Madame et Monsieur
ldrouin@logicielradar.com         Luc Drouin                            Monsieur
                                  Pierre Leclerc                        Monsieur
mpc2@bellnet.ca                   Mario Bourgault                       Monsieur
rainville@rainvilleetfreres.ca    Gino Ouellet                          Monsieur
hds008@qc.aibn.com                Allan Malony                          Monsieur
info@lamaisondarche.com           Sylvain Thériault                     Monsieur
info@lamaisoninfo.com             André Pagé                            Monsieur
                                  Marie-Laure Azevedo                   Madame
                                  Anthony McCormack                     Monsieur
                                  Yanyk Laperrière                      Monsieur
                                  Michel Morel                          Monsieur
                                  Conrad Demers                         Monsieur
                                  Mark Bédard                           Monsieur
                                  Michel Savoie                         Monsieur
                                  Christian Robitaille                  Monsieur
                                  Charles Briand                        Monsieur
info@brisbois-inc.com             Carole Bellon                         Madame
                                  Albert Auclair                        Monsieur
                                  Jean-Guy McMillan                     Monsieur
                                  Charles Bouthillier                   Monsieur
                                  Sylvain Leclerc                       Monsieur
info@ostiguyetfreres.com          Jean-Guy Dugas                        Monsieur
info@ostiguyetfreres.com          Marc Brennan                          Monsieur
                                  Marc Henri et Jean-Claude Lavallée    Messieurs
outilsdg@qc.aira.com              Léo Gallant                           Monsieur
                                  Gérald Patenaude                      Monsieur
4705@familiprix.com               J.F. Simard et Dominic Plante         Messieurs
                                  Caroline Paré et Monique B. Paré      Mesdames
                                  Jean-Philippe Roy                     Monsieur
                                  Sylvain Provost                       Monsieur
                                  Serge Guérard                         Monsieur
piscines.chambly@videotron.ca     Frédérick Bessette                    Monsieur
info@pouruneplaneteverte.com      Marie-Josée Bérubé                    Madame
info@productionsep.com            Éric Pominville                       Monsieur
                                  Claudine Sicard                       Madame
                                  France Picard et Pierre Tittley       Madame et Monsieur
reparationvezina.com              Carl Vézina                           Monsieur
                                  Jacques Tremblay                      Monsieur
                                  Sylvain Fortier                       Monsieur
laserrutechchambly@hotmail.com    Denis Valcourt                        Monsieur
                                  Wayne Sampson                         Monsieur
                                  Jacques Héroux                        Monsieur
succ.23060@saq.qc.ca              Virginie Reeves                       Madame
                                  Daniel B. Plourde                     Monsieur
                                  Marc Favreau                         Monsieur
                                  Guy Lagacé                           Monsieur
                                  Yannick Côté                         Monsieur
mbunyar@storetraffic.com          Michael Bunyar                       Monsieur
                                  Lucie Éthier                         Madame
                                  Raymond Daudelin                     Monsieur

                                  Georges Belland                      Monsieur
tdc2457@hotmail.com               Pierre Martin                        Monsieur
                                  Patrick Durand                       Monsieur
                                  Carina Plouffe                       Madame
                                  Stéphane Boivin                      Monsieur
info@vitrerieoptimum.com          D. Durand et D. Larivière            Messieurs
jpouliot@vascoexploramonde.com    Josée Pouliot et Donald Desjardins   Madame et Monsieur
                                  Linda Calgaro                        Madame
sympathie@maison-desnoyers.com    Daniel Desnoyers                     Monsieur
                                  Francis Otis et Yvon Dupuis          Messieurs
                                  Antonio Spinello                     Monsieur
                                  Gilles Lachapelle                    Monsieur
                                  Michel Jobin                         Monsieur
                                  Rock Gallant                         Monsieur
                                  Richard Chaput                       Monsieur
                                  Michel Matte                         Monsieur
                                  Alain Aubé                           Monsieur
crb@bellnet.ca                    Robert Brodeur                       Monsieur
                                  Alain Aubé                           Monsieur
                                  Réjean Gauthier                      Monsieur
atelbois@hotmail.com              Jean-Pierre Bédard                   Monsieur
eben.mb@videotron.ca              Maurice Bernard                      Monsieur
ebenisteriesm@live.ca             Mario Bissonnette                    Monsieur
denis.normand@ebss.ca             Denis Normand et André Samson        Messieurs
entreprisescjp@videotron.ca       Charles Bisaillon                    Monsieur
                                  Jacques Giroux                       Monsieur
                                  Lionel Fortin                        Monsieur
pte@videotron.ca                  Paul Tétreault                       Monsieur
info@darcheinc.com                Raymond Darche                       Monsieur
terryw@cabo.ca                    Terry Warner                         Monsieur
                                  Mathieu Robert                       Monsieur
                                  Eric Gagnon                          Monsieur
dollarextrachambly@yahoo.ca       Jacques St-Jean                      Monsieur
                                  Lauréat Jean                         Monsieur
tomassini@fissure-fondation.com   Roger Tomassini                      Monsieur
labellebenoit@g.mail.com          Benoit Labelle et Yvon Dagenais      Messieurs
                                  Martin Choquette                     Monsieur
mlelectrique@videotron.ca         Michel Leblanc                       Monsieur
mbexcavationmini@hotmail.com      Marc Beaurivage                      Monsieur
                                  Yoland Guilmain                      Monsieur
                                  Patrice Blanchette                   Monsieur
                                  Alain Martin                         Monsieur
                                  Marc Favreau                         Monsieur
structures@sim-con.ca             Simone Grenier                       Madame
                                  Sylvain Lamy                         Monsieur
info@agencefcaron.com             Francyne Caron                       Madame
                                  Guy Dufresne                         Monsieur
                                  Réjeanne Dupuis                      Madame
                                  Frank Feith Jr                       Monsieur
                                  Sylvain Frenette                     Monsieur
paquin.mc@pg.com                  Mark Paquin                          Monsieur
jstarnaud@jsapvcmachineries.com   Jean St-Arnaud                       Monsieur
info@petrolesdupont.ca            Cathrina Larose                      Madame
                                  Thérèse Veilleux                     Madame
                                  Marcel Picard                        Monsieur
info@unitek-ctrl.com              Yves Perron                          Monsieur
info@wilsonlafleur.com            Claude Wilson                        Monsieur
                                  Helen Sze                            Madame
                                  Bruno Huissoud                       Monsieur
art.beauprey@videotron.ca         Yvette Beaupré                       Madame
                                  Sophie Beauregard et Josée Périard   Mesdames
budokebek@aei.ca                  Marc Veillette                       Monsieur
                                  Sophie Van De Walle                  Madame
                                  Benoit Lord                          Monsieur
colombeplante@videotron.ca        Lisette Croteau Plante               Madame
debourgogne@csp.qc.ca             Céline Chagnon                       Madame
rive-sud@tecnic.ca                Yves Aubé                            Monsieur
passerelle@csp.qc.ca              Louise Létourneau                    Madame
laroseliere@csp.qc.ca             Louis Ricard                         Monsieur
desalaberry@csp.qc.ca             Eric Lemieux                         Monsieur
                                  Evelyne Thibaudeau                   Madame
jacquesdechambly@csp.qc.ca        Marie-Claire Beauregard              Madame
stemarie@csp.qc.ca                Linda Fortin                         Madame
sec.chambly@csp.qc.ca             Violaine Fortin                      Madame
w-latter@rsb.qc.ca                Duffy Kraus                          Monsieur
                                  Erik Christensen                     Monsieur
                                  Richard Forand                       Monsieur
info@lenvoldeslangues.com         Lizza Friolet                        Madame
a.senecal@sympatico.ca            Marie Fournier-Sénécal               Madame
                                  Micheline Caillé                     Madame
                                  Manon Marchand                       Madame
                                  Claudine Brown                       Madame
                                  Michèle Tremblay                     Madame
info@yogaharmonie.com             Annie Tremblay                       Madame
                                  Annie Beaulieu                       Madame
                                  Annie Boucher                        Madame
                                  Annie Roy                            Madame
chantalethibeault@hotmail.com     Chantale Thibeault                   Madame
dg.cpefranquette@hotmail.com      Mélanie Gauthier                     Madame
info@franzoo.ca                   Mélanie Gauthier                     Madame
cpefrimousses@videotron.ca        Sylvie Filteau                       Madame
cfdr@videotron.ca                 Guylaine Lapolice                    Madame
                                  Sylvie Filteau                       Madame
                                  Chantal Armengol                     Madame
                                  Claudia Lemieux                      Madame
                                  Cynthia Dupuis                       Madame
                                  Diane Fournier                       Madame
                                  Diane Lemarier                     Madame
                                  Émilie Caron                       Madame
                                  Fatiha Bendouma et Ouahab Madani   Madame, Monsieur
                                  Fazia Rabhi                        Madame
                                  France Chagnon                     Madame
                                  France Rouillard                   Madame
                                  Francine Aumont                    Madame
                                  Nancy Gaudet                       Madame
noemie15@hotmail.com              Noémie Daigneault                  Madame
                                  Caroline Beaulieu                  Madame
                                  Weeda Sais-Kamal                   Madame
pierrotetpierrette@hayoo.ca       Karine Lord                        Madame
                                  Claudine Grignon                   Madame
                                  Geneviève Denis                    Madame
                                  Josée Lapointe                     Madame
mariejoseelamoureux@hotmail.com   Marie-Josée Lamoureux              Madame
                                  Martine Côté                       Madame
                                  Jennifer Bouchard                  Madame
                                  Jennifer Laviolette                Madame
                                  Johanne Aumont                     Madame
                                  Johanne Deschênes                  Madame
                                  Julie Pinel                        Madame
                                  Kaoutar Chadi                      Madame
                                  Karine Moisan                      Madame
                                  Nathalie Charbonneau               Madame
                                  Lianette Charrette                 Madame
lucielafond-57@videotron.ca       Lucie Lafond                       Madame
                                  Lucie Larivée                      Madame
                                  Lyne Marcil,                       Madame
                                  Marie-Chantal Millaire             Madame
                                  Mélanie Robillard                  Madame
                                  Mohamed-Bakir Malika               Madame
                                  Nathalie Choquette                 Madame
                                  Nathalie Delisle                   Madame
                                  Nathalie English                   Madame
                                  Nathalie Labbé                     Madame
                                  Safia Bensallam                    Madame
                                  Saidat Choumicha                   Madame
garde.desalaberry@csp.qc.ca       Julie Boivin                       Madame
                                  Natalée Blanchette                 Madame
                                  Sophie Crevier                     Madame
                                  Stéphanie Doyon                    Madame
                                  Stpéhanie Parent                   Madame
                                  Sylvie Brousseau                   Madame
                                  Valérie Larouche                   Madame
                                  Véronique Masseau                  Madame
jcfibers@jcfibers.com             Joe Colubriale                     Monsieur
sylvain.bourdeau@ikkwit.com       Sylvain Bourdeau                   Monsieur
                                  Yves-Marie Barbeau                 Monsieur
daniel.majeau@safety-kleen.com    Daniel R. Majeau                   Monsieur
info@sorinco.com                  Julie Choquette                    Madame
real.mailhot@veoliase.com         Réal Mailhot                       Monsieur
                                   Alain Beauchamp                         Monsieur
daniel.jobin@assurexperts.qc.ca    Daniel Jobin                            Monsieur
                                   Georges Villeneuve                      Monsieur
                                   Nathalie Campagna
admlacapitaledessommets@videotron.ca                                       Madame
                                   Gilles Demeules                         Monsieur
                                   Gilles Demeules                         Monsieur
suttonmileniachambly@videotron.ca Éric Tremblay                            Monsieur
lucettelangevin@videotron.ca       Lucette Langevin                        Madame
                                   Lucie Laperrière                        Madame
                                   Caroline Côté                           Madame
                                   Gaétan Houle                            Monsieur
                                   François Raymond                        Monsieur
info@royallepage-hr.com            Lionel Lelièvre                         Monsieur
alaclairefontaine@videotron.ca     Isabelle Frenette et Gilles Landry      Madame et Monsieur
hote@airdutemps.qc.ca              Lucie Chrétien et Daniel Desgagné       Madame et Monsieur
                                   Marc Dandurand                          Monsieur
                                   André Prévost                           Monsieur
impclermont@bellnet.ca             Sylvie Royer Clermont                   Madame
                                   Patrick Russelle                        Monsieur
info@seri-flex.ca                  Nathalie Ramsay                         Madame
                                   Linda Francoeur                         Madame
                                   Sophie Houde                            Madame
sophie.houde@bmo.com               Sophie Houde                            Monsieur
                                   Nicole Labine                           Madame
succursale.13401@bnc.ca            Chantale Lapointe                       Madame
                                   Chantal Gagnon                          Madame
caisse.t30168@desjardins.com       Sylvain Juneau                          Monsieur
clarocque@actimaxinc.com           Catherine Larocque                      Madame
amd@amdtech.qc.ca                  Léo Hurtubise                           Monsieur
                                    / c.menard@atelierusinagegiguere.com
d.marcoux@atelierusinagegiguere.comRobert Sauvé                            Monsieur
info@realproulx.qc.ca              Réal Proulx                             Monsieur
                                   Marcel Labrecque                        Monsieur
                                   Sylvie Lévesque                         Madame
glussier@bfchambly.com             Gilles Lussier                          Monsieur
betoncoupal@bellnet.ca             Claude Coupal                           Monsieur
                                   Stéphan Milette                         Monsieur
                                   Stéphane Giroux                         Monsieur
                                   Christian Roy                           Monsieur
                                   Pierre Patenaude                        Monsieur
mbachand@deluxepaper.com           Romain Verdet                           Monsieur
emballages-citadins@qc.aira.com    Claude Beauregard                       Monsieur
ucd@qc.aira.com                    B. Mercil                               Monsieur
enseignes@fibretec.net             Stéphane Frenière                       Monsieur
                                   Alain Faille                            Monsieur
pnfarrar@bellnet.ca                Gary Farrar                             Monsieur
info@fibre-design.com              Richard Doucet                          Monsieur
                                   Michel Gagnon                           Monsieur
gerard@fondremy.com                Gérard Lemair                           Monsieur
                                   Gilles Gosselin                         Monsieur
contact@hottesgimi.com             Manon Moreau et Stephan Bergeron        Madame et Monsieur
stephane@kgspaint.com              Stéphane Key                            Monsieur
                                   Benoit Labelle et Yvon Dagenais         Messieurs
l.s.fabrication@hotmail.com         Jean-marc Lanthier                      Monsieur
denis.grandmaison@lafarge-na.com    Denis Grandmaison                       Monsieur
                                    Michel Charette                         Monsieur
                                    André Grégoire                          Monsieur
info@modeleriechateauguay.ca        Steve Lefrançois                        Monsieur
info@mskcanada.com                  Serge Key                               Monsieur
info@bo-scie.com                    Robert Desjardins                       Monsieur
paratonnerres@paratonnerres.qc.ca   Richard Bourdeau                        Monsieur
info@pierre-stonedge.com            Calogero Ciccarello                     Monsieur
                                    Yvonne Milante et Gaetan Milante        Madame et Monsieur
plastiques@plastiquesforget.com     Pierre Forget                           Monsieur
                                    Michel Rodrique et Bruno Rodrigue       Messieurs
info@passauhockey.com               Alain Beaudry                           Monsieur
prod.claudefortier@videotron.ca     Claude Fortier                          Monsieur
abusque@remtec-ca.com               Alain Busque                            Monsieur
info@sgbaluminium.com               Stéphane Gauthier et Shannon Bigeault   Monsieur et Madame
artech@artechpro.com                Gaétan Dulude                           Monsieur
                                    Alain Martin                            Monsieur
                                    Joe. L. Bouchard                        Monsieur
info@tennant-strapping.com          Donald T. Benn                          Monsieur
                                    François Durivage                       Monsieur
info@journaldechambly.com           Daniel Noiseux                          Monsieur
                                    Céline Bessette                         Madame
isabel.lariviere@pc.gc.ca           Isabel Larivière                        Madame
shsc@societehistoirechambly.org     Paul-Henri Hudon                        Monsieur
tourisme@cldvr.qc.ca                Julie Hamel                             Madame
info@cafe-theatredechambly.com      Michel Paquin                           Monsieur
info@golfchambly.com                Barry Mclean                            Monsieur
                                    Richard Véronneau                       Monsieur
                                    Bernard Patenaude                       Monsieur
manoirsoleil@hotmail.com            Mario Ladouceur                         Monsieur
                                    Patrick Boucher                         Monsieur
                                    Ginette Boisvert                        Madame
                                    Diane Bellemare                         Madame
                                    Antonios Panoutsopoulous                Monsieur
info@bedondaine.com                 Nicolas Bourgault                       Monsieur
colorcafe@videotron.ca              Carlos Uribe                            Monsieur
                                    Edouard Desnoyers                       Monsieur
                                    Carole Couture                          Madame
                                    Kan-Che Leung                           Madame
enaiat93@yahoo.ca                   Enaiatullah M. Ali                      Monsieur
                                    Georges Gavelas                         Monsieur
                                    Jean Bougie                             Monsieur
                                    Sylvie Vaudrin                          Madame
lacrepe@hotmail.com                 Michel Bertrand                         Monsieur
                                    Renée Labissonnière et Michel Matte     Madame et Monsieur
                                    Philippe et Jean-François Auclair       Messieurs
                                    Pierrette Pilon et Nancy Sinclair       Mesdames
info@fourquet-fourchette.com        Richard Rassi                           Monsieur
fromagere@sympatico.ca              Gisèle Dallaire                         Madame
                                    Jose Farinha                            Monsieur
                                    Van Hoa Phung                           Monsieur
Resto Monréal (Rive-Sud)        Evangelos Tritsis                    Monsieur
                                Zhihua Zeng et Hao Huang             Monsieur et Madame
                                Zhihua Zeng et Hao Huang             Monsieur et Madame
                                Philippe et Jean-François Auclair    Messieurs
mcdonalds@restaurantstsna.com   Gilbert Christidis                   Monsieur
                                Sylvain Lévesque                     Monsieur
                                Gabriel Jibrail-Mariamo              Monsieur
cocelliso@hotmail.com           Sigret et Jimmy Hasan Cocelli        Madame et Monsieur
                                Alain Plante                         Monsieur
pizzeriapepe@hotmail.com        Pascal Lalonde                       Monsieur
                                Gaëtan Barsalou                      Monsieur
                                Sam Dalili                           Monsieur
                                Bernard Vinet                        Monsieur
                                Frédéric Labbé                       Monsieur
arnodl@bassin-chambly.qc.ca     Guylaine Parent                      Madame
                                Kim Chaumont                         Madame
                                Elias Stergiou                       Monsieur
                                Maggie Sanschagrin                   Madame
                                André Dumange                        Monsieur
                                Spiros Tsoukallas                    Monsieur
                                Christos Papagiannis                 Monsieur
                                Richard Lizotte                      Monsieur
info@pastareina.com             Véronique Lacroix                    Madame
trecolori@videotron.ca          Tony, Roberto, Joey                  Messieurs
                                Élias Treije                         Monsieur
                                Chantal Houle                        Madame
                                Claude Tremblay                      Monsieur
                                Luc Bessette                         Monsieur
                                Christine McGrath et Martin Vinet    Madame et Monsieur
                                Alain Bouchard                       Monsieur
                                Rhéa Léonard et Jean-Paul Tremblay   Madame et Monsieur
                                Annik Lussier                        Madame
                                Massironi Giancarlo                  Monsieur
bga@videotron.ca                Yanick Dupré                         Monsieur
                                Daniel Girard                        Monsieur
support@axper.ca                Marc-André Malenfant                 Monsieur
d.berard@berardtremblay.com     Daniel Bérard                        Monsieur
info@bessette-associes.com      Denis Bessette                       Monsieur
                                Marie-Chantal Bilocq                 Madame
                                Carl Angers                          Monsieur
                                Carl Bessette                        Monsieur
info@colegal.ca                 Daniel Cayer                         Monsieur
eric@denicourt.ca               Eric Denicourt                       Monsieur
                                Nadine Boucher                       Madame
                                Katie Jodoin                         Madame
fl@notaireslalonde.ca           François Lalonde                     Monsieur
                                Ginette Picotte                      Madame
                                Sylvie Bergeron                      Madame
                                Martine Sills                        Madame
                                Lucette Langevin                     Madame
                                Michel Naud                          Monsieur
                                Yves Corsi                           Monsieur
info@isaac.ca                        Jacques DeLarochellière                   Monsieur
ejutras@jutrasarch.com               Eric Jutras                               Monsieur
                                     Michel Dan Doorn                          Monsieur
lynedarche@videotron.ca              Lyne Darche                               Madame
lynemartincga@bellnet.ca             Lyne Martin                               Madame
manonsavaria@videtotron.ca           Manon Savaria                             Madame
                                     Christian Picard                          Monsieur
jmonty@jmonty.com                    Jacques Monty                             Monsieur
jp.m@videotron.ca                    Jean-Pierre Morissette                    Monsieur
nbelley@nathaliebelley.com           Nathalie Belley                           Madame
                                     Daniel Langlois                           Monsieur
                                     Robert Ste-Marie                          Monsieur
plus@remax-quebec.com                Jacques Tremblay                          Monsieur
                                     Richard Gandolfi                          Monsieur
                                     Robert Ste-Marie                          Monsieur
rousseaunotaires@gmail.com           France et Andrée Rousseau                 Mesdames
info@rousseau-gautrin.com            Charles Rousseau                          Monsieur
info@scottavon.ca                    Lorraine Scott Avon et Mélanie Avon       Mesdames
robertduval@bellnet.ca               Robert Duval                              Monsieur
                                     Jacques Desrochers                        Monsieur
soghu@soghu.ca                       Gilles Goddard                            Monsieur
                                     Jean-François Choinière
jeanfrancois.choiniere@solutionsfg.com                                         Monsieur
info@stpierremaillette.com           Hélène Maillette et Daniel St-Pierre      Madame et Monsieur
info@tas.ca                          Gérard Bastien                            Monsieur
                                     Jean Beauregard                           Monsieur
info@univesta.ca                     Bernard Chagnon                           Monsieur
                                     Isabelle Trudeau                          Madame
chambly@accesphysio.com              Mélanie Roch                              Madame
                                     Adriana Naita et Christophe Guillot       Madame et Monsieur
acald@videotron.ca                   Aida Calderon                             Madame
asbc@videotron.ca                    Yolande Grenier                           Madame
                                     Marc Potvin et Martin Gagnon              Messieurs
                                     Josée Dugas                               Madame
swannchambly@videotron.ca            Cynthia Nantel                            Madame
info@cardioformchambly.com           Étienne Clermont et Gino D'Ascario        Messieurs
info@banospa.ca                      Annick Demers et Grégoire Pinard          Madame et Monsieur
qi-zen@hotmail.ca                    Régis Lachance                            Monsieur
                                     Khanh Vu dentiste et Michel Puertas       Monsieur
                                     Charles-Antoine Ruel                      Monsieur
                                     Nicole Viau et Faye Henderson             Mesdames
                                     Dr Rémi Côté
                                     Chantale Touchette                        Madame
                                     Chantal Poirier et Danielle Morissette    Mesdames
                                     Steve Trottier                            Monsieur
                                     Claude Lauzé                              Monsieur

                                      Dr Yves Roy et Nicole Roy                  Monsieur et Madame
                                                                                 M
                                      Marie-Eve Barrette P. et Marie-Hélène Prince esdames
clinread@videotron.ca                 Nadine Robert                              Madame
info@drgoulet.ca                      Louise Goulet                              Madame
info@leblancmartel.ca                 F. Martel et R. Leblanc                    Messieurs
                                      Paul Berthiaume                            Monsieur
                              Céline Daigneault                        Madame
                              Laurence Gagnon                          Madame
                              Sylvie Pellegrini                        Madame
info@cornedabondance.com      Michel Martel                            Monsieur
                              Elyse Fournier                           Madame
danielmarcilod@videotron.ca   D. Marcil                                Monsieur
                              Dominique Desgranges                     Madame
                              Christiane Lamarche et Danielle Drolet   Mesdames
                              Paulette Dubois                          Madame
                              Olivier Yvetot                           Monsieur
                              Isabelle Bernard                         Madame
                              Amélie Brisson                           Madame
                              Geneviève Poirier                        Madame

juliehandfield@canada.com     Julie Handfield B.Sc.Dt.P.R.D.           Madame
helene@turcottehabel.com      Hélène Turcotte                          Madame
hopvetchambly@sympatico.ca    Boussouira Madjid                        Monsieur
                              Patrick Aillerie                         Monsieur
iris369@iris.ca               Louise L'Heureux                         Madame
                              Jean-Pierre Emond                        Monsieur
                              Alain Gagnon et Hélène Germain           Monsieur et Madame
                              Manon Prince                             Madame
                              Marie-Hélène Bastille                    Madame
                              Francine Laliberté                       Madame
juliedeso@hotmail.com         Julie Desaulniers                        Madame
mgrise@michelgrise.com        Michel Grisé                             Monsieur
                              Michel Mage                              Monsieur
                              Natasha Lachapelle                       Madame
                              Josée Touchette O.O.D.                   Madame
                              Pierre Lareau                            Monsieur
mcpothier@hotmail.com         Marie-Claude Pothier                     Madame
                              Jo-Ann E. Macclean                       Madame
                              Sébastien Lalonde                        Monsieur
                              Odette Déry                              Madame
                              Suzie Corriveau                          Madame
                              Sylvie Fortin                            Madame
                              Annie Ritchie                            Madame
                              Lyne Jutras                              Madame
                              Manon Gagnon                             Madame
                              Francine Beaudry                         Madame
                              Rais Reda                                Monsieur
                              Isabelle Morissette                      Madame
info@christiandesign.com      France Lamarre et Marc Letremble         Madame et Monsieur
                              Janelle Richard                          Madame
                              Sonia Truchon                            Madame
                              Francine Beaudry                         Madame
                              Sylvie Houle                             Madame
                              Nancy Surchuck                           Madame
                              Sophie Gadbois                           Madame
                              Sylvie Couture                           Madame
                              Isabelle Martel                          Madame
                              Loïs Gagnon                              Madame
                                    Mireille Melanson                       Madame
                                    Gabrielle Cadotte                       Madame
                                    Nicole Bernard                          Madame
                                    Anick Thinel                            Madame
                                    Linda Pouliot et Lynn Lefebvre          Mesdames
                                    Louise Legault                          Madame
                                    Michelle Roy                            Madame
                                    Jascelyne Martel                        Madame
                                    Michel Caruso                           Monsieur
                                    Raymond Demers                          Monsieur
                                    Nicole Lebel                            Madame
                                    Jerry Pinette                           Monsieur
                                    Thérésa Desjardins                      Madame
                                    Mario Chartier                          Monsieur
                                    Lise-Anne Paradis                       Madame
                                    Nancy Forget                            Madame
                                    Michelle Cloutier                       Madame
autobuschambly@videotron.ca         Hélène Allie et Isabelle Robert         Mesdames
                                    Martin Alain                            Monsieur
                                    Pierre Charette                         Monsieur
conteneursrouville@bellnet.ca       Gilles Fréchette et Sylvain Fréchette   Messieurs
scote@gojit.com                     Robert Poéti                            Monsieur
info@monam.com                      Jacques Pelletier                       Monsieur
llanglois@remcor-ca.com             Gilles Gingras                          Monsieur
stephane@sctransport.ca             Stéphane Boivin                         Monsieur
transko@bellnet.ca                  Luc Brault                              Monsieur
louisechampagne@videotron.ca        Louise Champagne                        Madame
                                    Serge Valois                            Monsieur
blueseadesign@sympatico.ca          Danielle Roy                            Madame
                                    Philipe Boivin                          Monsieur
                                    Carlos Arbocco                          Monsieur
cantec@sympatico.ca                 Daniel Bouchard                         Monsieur
                                    Ana Maria Duque                         Madame
                                    Isabelle Henry                          Madame
                                    Francine Senecal                        Madame
guygirard26@hotmail.com             Guy Girard                              Monsieur
                                    Sébastien Marcoux                       Monsieur
espacedevie@bell.net                André Lavallière                        Monsieur
                                    Gisele Bertrand et Jocelyn Goyette      Madame et Monsieur
HdeSCouture@yahoo.ca                Huguette de Senneville                  Madame
                                    Stéphane Grondin                        Monsieur
                                    Marlene Lussier                         Madame
                                    Pierrette Gagné                         Madame
                                    Jean Perreault                          Monsieur
                                    Jose Mongeau                            Monsieur
plourde.yvon@videotron.ca           Yvon Plourde                            Monsieur
                                    Linda Racicot                           Madame
nathalie.dallaire@manufacteco.com   Natalie Dallaire                        Madame
                                    Sylvain Marcil                          Monsieur
redac@martinegrenier.com            Martine Grenier                         Madame
mlelectrique@videotron.ca           Michel Leblanc                          Monsieur
                                    Françoise Simard                        Madame
info@ntillustrations.com           Normand Thibeault Jr.          Monsieur
                                   Steve Pelletier                Monsieur
blefebvre@optimum-construction.net Bernard-Louis Lefebvre         Monsieur
                                   Lina Bazinet                   Madame
pierre.morin@placementsmanuvie.ca Pierre Morin                    Monsieur
info@pistacheconcept.com           Francine Laporte               Madame
                                   Denis St-Amour                 Monsieur
                                   Jean Anick                     Monsieur
                                   Elisa Plouffe                  Madame
                                   Lisette Jodoin                 Madame
                                   Stéphane Fontaine              Monsieur
                                   Anthony Clark                  Monsieur
                                   François Soulard               Monsieur
                                   Denis Martin                   Monsieur
                                   Luc Tremblay                   Monsieur
                                   Louiselle Bouchard             Madame
info@soniaderoy.com                Sonia Deroy                    Madame
                                   Claudine Carrière              Madame
philodion@hotmail.com              Philippe-Olivier Dion          Monsieur
meluvin@videotron.ca               François Bienvenu              Monsieur
                                   Lyne Girard et Sylvie Girard   Mesdames
                                   L. F. C. G. L. C. Dion         Mesdames
lemercier.chambly@videotron.ca     Alain Ostiguy                  Monsieur
                                   Nathalie Simard                Madame
Titre                           Employés    Parc industriel Zone industriel
propriétaire                            6   O
propriétaire                            2   N
président et vice-président            14   N
propriétaire                            5   N
propriétaire                            0   N
propriétaire                            3   N
propriétaire                            0   N
propriétaire                            4   N
propriétaire                            0   N
directeur                             170   N
directrice                             65   N
propriétaire                          170   N
présidente et vice-présidente           2   O
co-propriétaire                         2   N
propriétaire                            2   N
directeur général                     700   O
président                               6   N
président                               3   N
directeur d'usine                      30   O
directeur général                      70   O
directeur général                       5   O
contrôleur, usine de Chambly          110   N
secrétaire                              0   N
Conseiller politique                    3   N
directeur général                       6   N
directeur général                       3   N
président                               1   N
secrétaire-trésorière                   0   N
président                               0   N
président et vice-président             0   N
directrice                            140   N
                                       36   N
coordonnatrice par interim             14   N
propriétaire                            3   N
président                               3   O
propriétaire                            1   N
président                              45   N
président                               1   O
propriétaire                            3   O
gérant                                  4   N
propriétaire                            1   O
propriétaire                            6   O
président                               8   N
associé                                 7   N
propriétaire                            2   N
président                              31   N
propriétaires                           3   N
propriétaires             19 N
propriétaire               0 N
propriétaire               6 N
propriétaire               3 N
propriétaire               1 O
propriétaire               2 N
propriétaire               1 O
propriétaire               0 O
propriétaire               4 N
mécanicien                 1 O
propriétaire               1 O
propriétaire               3 O
propriétaire               2 N
présidente                 4 N
propriétaire               7 N
propriétaire               0 N
propriétaires              4 O
propriétaire               0 N
propriétaire               4 N
propriétaire               6 O
président                  5 N
propriétaire               0 O
président                  8 O
gérant                    20 N
propriétaire               2 O
président                 35 N
propriétaire               1 N
gérante                    9 N
propriétaire              23 N
propriétaire               3 N
propriétaire               5 N
propriétaire               3 N
propriétaire              10 O
propriétaire               8 N
propriétaire              10 N
directrice générale        6 N
directeur administratif    4 N
propriétaire               0 N
consultant                 0 N
propriétaire               0 N
professeur d'art           0 N
propriétaire               0 N
propriétaire               1 N
propriétaire               1 N
propriétaire              12 N
propriétaire               8 N
gérant                     3 N
propriétaire               1 N
propriétaire               2 O
président                    O
président                 17 O
propriétaire               1N
présidente                  5   N
propriétaire               10   O
propriétaire                2   N
propriétaire                0   O
propriétaire                3   N
propriétaire                2   N
propriétaire                6   N
propriétaire                0   N
propriétaire                9   N
propriétaire/décoratrice    4   N
propriétaire                5   N
adjointe-administrative     6   N
gérante                     9   N
propriétaire               10   N
propriétaire                6   N
propriétaire                2   N
propriétaire                3   N
propriétaire                6   N
propriétaire                4   N
propriétaire                2   N
propriétaires               5   N
directeur                  80   O
propriétaires               8   N
propriétaire                2   N
propriétaire               12   N
propriétaire                0   N
propriétaire                0   N
président                  15   O
président                   4   N
président                   5   O
président                   4   O
président                   4   N
propriétaire                5   N
propriétaire                7   N
propriétaire                2   N
propriétaire               33   N
président                   1   O
propriétaire                2   N
propriétaire                3   N
propriétaires               6   N
propriétaire                4   N
propriétaire                1   N
propriétaire                2   N
président                   5   O
propriétaires               3   N
propriétaire                1   N

propriétaire               5    N
propriétaires              2    N
propriétaire               1    N
propriétaire               2    N
propriétaire               4    N
propriétaire                  5   N
propriétaire                  2   N
propriétaire                  3   N
propriétaire                  2   N
propriétaires                 4   O
propriétaire                  2   N
propriétaire                  2   N
propriétaires                10   N
président                     7   N
propriétaire                  0   N
président                    36   O
président                    70   O
gérant                       16   N
directeur général             7   N
propriétaire                  4   N
propriétaire                  0   N
président                     4   N
propriétaire                  3   N
propriétaire                  0   N
propriétaire                  1   N
propriétaire                 30   O
propriétaire                  0   N
propriétaire                  4   N
propriétaire                  2   N
présidente                    6   O
propriétaire                  4   N
président                     3   N
propriétaire                  5   O
propriétaire                  1   N
directeur général magasin   135   O
propriétaire                130   O
propriétaires                10   O
secrétaire trésorier          3   O
propriétaire                  0   N
pharmaciens propriétaires    17   N
pharmaciennes                43   N
propriétaire                 25   N
directeur administratif      25   N
propriétaire                  1   N
propriétaire                 14   N
propriétaire                  2   N
président                     5   N
propriétaire                  3   N
propriétaires                 3   O
propriétaire                  0   O
propriétaire                  0   N
propriétaire                 10   N
propriétaire                  4   N
propriétaire                  3   N
président                     3   N
directeur                    15   N
propriétaire                  1   O
propriétaire                      3   O
propriétaire                     15   N
propriétaire                      3   N
associé                          17   N
propriétaire                      4   N
président                         9   N

président                         5   N
propriétaire                      4   O
propriétaire                      1   N
propriétaire                      3   N
propriétaire                      5   N
propriétaires                    14   O
propriétaires                     3   N
gérante                           2   N
président                        35   N
propriétaires                    40   O
propriétaire                      0   O
propriétaire                      1   O
propriétaire                      4   N
président                         2   N
propriétaire                      0   N
propriétaire                      0   N
co-propriétaire vice-président    5   N
président                         3   O
représentant administrateur       2   N
propriétaire                      0   N
propriétaire                      0   O
président                         2   O
propriétaire                      3   O
propriétaires                    50   O
propriétaire                      7   O
président                         8   O
propriétaire                      1   O
président                         6   O
propriétaire                     16   O
directeur général                15   O
propriétaire                      3   O
propriétaire                      2   N
propriétaire                      0   N
propriétaire                      1   O
président                         5   O
propriétaires                     6   O
propriétaire                     13   O
propriétaire                      5   O
propriétaire                      4   O
vice-président                    4   N
propriétaire                      0   N
président                         4   O
propriétaire                      2   O
vice-présidente                  40   O
président                         5   O
propriétaire                             1   N
directeur                                5   N
présidente                               1   N
président                                6   O
propriétaire                             6   O
directeur général                       10   O
président                                6   O
responable du service à la clientèle     2   O
propriétaire                             2   O
propriétaire                             1   O
propriétaire                             5   O
président                                1   O
présidente                               2   O
propriétaire                             0   N
artiste-professeur                       1   N
propriétaires                            3   N
président                                1   O
secrétaire                               8   N
coordonnateur en réadaptation          303   N
propriétaire                             0   N
directrice                              75   N
propriétaire                             4   N
directrice                              40   N
directeur                               20   N
directeur                               40   N
présidente                               1   N
directrice                              45   N
directrice                              65   N
directrice                              70   N
directeur                               35   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                            20   N
directrice                               5   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
OSBL, présidente                         5   N
propriétaire                             1   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
directrice générale                      8   N
directrice générale                     30   N
directrice                              28   N
directrice générale                     13   N
directrice                               7   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                             0   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  0   N
proriétaires                                  1   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  0   N
directrice                                    2   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  2   N
directrice                                   16   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  1   N
éducatrice                                    0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
gestionnaire                                 16   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  0   N
copropriétaire                                1   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
technicienne en service de garde             15   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  1   N
responsable                                   0   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
propriétaire                                  0   N
propriétaire                                  1   N
président                                    60   N
président                                    82   O
propriétaire                                  3   O
directeur général                            42   O
directrice des ventes et relation publique   35   O
superviseur des opérations                   65   O
propriétaire                    0   N
président                       5   N
propriétaire                    1   N
propriétaire                    3   N
propriétaire                    1   O
propriétaire                    1   O
directeur                      40   N
propriétaire                    1   N
présidente                      1   N
propriétaire                    0   N
propriétaire                    4   N
propriétaire                    0   N
directeur                       2   N
propriétaires                   2   N
propriétaires                   0   N
propriétaire                    7   N
propriétaire                    1   O
vice-présidente                 3   O
propriétaire                    0   N
directrice générale             6   N
directrice                      9   N
directrice                      6   N
directeur                       4   N
directrice                     10   N
directrice de la succursale    20   N
directrice                     15   N
directeur général              52   N
directrice générale             9   O
président                       8   O
propriétaire                    7   O
propriétaire                    3   O
propriétaire                    4   O
propriétaire                    6   O
président                       5   N
vice-président                 15   O
président                       8   O
propriétaire                    3   O
propriétaire                   25   O
propriétaire                    1   O
directeur d'usine              20   O
président                      14   O
président                      15   O
propriétaire                    4   O
président                       6   O
président                      20   O
président, directeur général   18   O
propriétaire                    9   O
président                      65   O
propriétaire                    3   O
propriétaires                   5   O
président                      10   O
propriétaires                   1   O
propriétaire                        9   O
directeur d'usine                  30   O
directeur                           5   O
Vice-président                      7   O
président                           5   O
président                          10   O
président                           5   O
propriétaire                        5   O
président                          26   O
propriétaires                      30   O
président                           5   O
propriétaires                      10   O
président                          10   O
président                           1   O
contrôleur corporatif              54   O
propriétaires                      15   O
président                          22   O
propriétaire                        8   O
président                           2   N
président                          17   O
propriétaire                        3   O
directeur général                  11   N
responsable                         3   N
gestionnaire de site               17   N
président                           1   N
coordonnatrice tourisme             3   N
directeur-artistique                0   N
président                          35   N
président directeur                 3   N
président                           2   N
directeur service à la clientèle   60   N
directeur                          15   N
propriétaire                        2   N
coordonnatrice                     50   N
propriétaire                       15   N
propriétaire                       10   N
propriétaire                        2   N
propriétaire                       12   N
propriétaire                        2   N
présidente                         10   N
propriétaire                        1   N
propriétaire                       15   N
propriétaire                        0   N
propriétaire                        0   N
président                          12   N
propriétaires                       2   N
propriétaires                       5   N
propriétaires                      10   N
propriétaire                       60   N
propriétaire                        4   N
propriétaire                       16   N
propriétaire                        3   N
président                 20   N
propriétaires              5   N
propriétaires             10   N
propriétaires              5   N
propriétaire                   N
propriétaire              20   N
propriétaire               6   N
propriétaires              5   N
propriétaire              25   N
propriétaire               3   N
propriétaire              25   N
propriétaire              15   N
propriétaire              15
propriétaire              12   N
propriétaire               4   N
propriétaire              10   N
propriétaire              20   N
propriétaire               3   N
propriétaire               3   N
propriétaire              12   N
propriétaire              15   N
propriétaire              10   N
propriétaire              10   N
propriétaires             60   N
propriétaire               2   N
propriétaire               5   O
propriétaire              10   N
propriétaires             12   N
propriétaires             10   N
propriétaire               7   N
propriétaires             35   N
propriétaire              30   N
propriétaire              10   N
propriétaire               7   N
actionnaire                2   N
propriétaire               5   N
arpenteur-géomètre         1   N
propriétaire               5   N
notaire                    1   N
propriétaire               0   N
propriétaire               0   N
avocat                    11   N
arpenteur-géomètre        27   N
notaire                    2   N
adjointe administrative    2   N
notaire                    4   N
directrice                 0   N
propriétaire               2   N
propriétaire               0   N
propriétaire               1   N
propriétaire               0   O
propriétaire               6   N
président                         18   N
propriétaire                       3   N
propriétaire                      14   O
notaire                            1   N
Comptable générale accréditée      3   N
propriétaire                       1   N
propriétaire                       2   N
architecte                         8   N
comptable agréé                    5   N
propriétaire                       4   N
propriétaire                       5   N
propriétaire                       0   N
propriétaire                      25   N
propriétaire                       1   N
propriétaire                       0   N
notaires                           2   N
propriétaire                       6   N
comptables agréées                 3   N
propriétaire                       2   N
propriétaire                       0   N
directeur général                  6   N
directeur                          6   N
associés                           1   N
président                         54   N
propriétaire                       0   N
président                         19   N
propriétaire, orthésiste           0   N
co-propriétaire                   15   N
propriétaires                      1   N
propriétaire                       0   N
directrice générale                5   N
chiropraticiens                    3   N
propriétaire                       4   N
propriétaire                       4   N
propriétaires                     10   N
propriétaires                      0   N
propriétaire                       1   N
denturologiste                     1   N
Dr, et propriétaire                8   N
associées                         13   N
directeur                         13   N
propriétaire                       1   N
psychothérapeute et naturopathe    2   N
propriétaire                       5   N
propriétaire                       0   N

chiropraticiens                    1   N
propriétaires                      2   N
administrateur                    10   N
dentiste                           6   N
dentistes                          2   N
dentiste                          11   N
propriétaire                    10   N
propriétaire                     1   N
technologue                      2   N
directeur général                8   N
propriétaire                    10   N
optométriste                     4   N
orthopédagogue                   0   N
optométristes                    4   N
ostéopathe                       0   N
directeur                       10   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     0   N

diététiste/Nutritonniste         1   N
audioprothésiste-propriétaire    3   N
président                       11   N
propriétaire                    16   N
propriétaire                     3   N
denturologiste                   0   N
propriétaires                    4   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                     1   N
psychologue                      0   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                    10   O
denturologiste                   1   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                     1   N
chef de services                 7   N
propriétaire                     1   N
propriétaires                    0   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     1   N
propriétairw                     2   N
propriétaire                     0   N
propriétaire                     5   N
propriétaire                     4   N
propriétaires                   12   N
propriétaire                     4   N
propriétaire                     1   N
coloriste coiffeuse              1   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     2   N
propriétaire                     2   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                     1   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               2   N
propriétaires                              5   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               2   N
propriétaire                               4   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               2   N
propriétaire                               2   N
propriétaire                               2   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               3   N
présidente et directrice des opérations   42   N
propriétaire                               4   O
président                                  3   N
propriétaires                             10   O
directeur                                 80   O
président                                 50   O
recherche et développement                20   O
propriétaire                              15   O
président                                 10   O
propriétaire                               1   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               0   N
président                                  2   N
propriétaire                               2   O
propriétaire                               1   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               1   N
propriétaires                              2   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               1   N
propriétaire                               2   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               0   N
gestionnaire de projets                    0   N
contracteur en peinture                    0   N
propriétaire                               0   N
propriétaire                               7   N
propriétaire                               1   N
propriétaire             1   N
président                1   N
propriétaire             1   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   N
directrice artistique    0   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   N
propriétaire             0   O
propriétaire             1   N
propriétaire             0   N
propriétaire             1   N
couturière               0   N
propriétaire             3   N
propriétaire             1   N
propriétaire             4   N
propriétaire             8   N
propriétaires           10   N
propriétaires            2   N
président                7   N
propriétaire             3   N
Activité
Alimentation spécialisée
Confiserie et magasin de noix
Fruits, légumes, boulangerie et viandes
Détaillant, grossiste, chocolat haut de gamme, campagne de financement et cadeaux corporatif
Alimentation spécialisée
Paniers cadeaux, préparation de mélange d'épice et huiles aromatisées
Poisson fumé artisanal
Boulangerie
Distributeur Herbalife, laser, massothérapie
Marché d'alimentation
Marché d'alimentation
Alimentation
Manufacturier spécialisé en pâtisserie
Commerce d'alimentation spécialisée
Confiserie et commerce de détail de jouets, boutique de cadeaux et de bonbons
Transformation de la viande
Importateur et distributeur de volailles
Distribution de volailles
Fabrication de vinaigre blanc
Distribution de fruits et légumes frais et congelés
Transformation de pesto et d'herbes fraîches dans l'huile - légumes pré-coupés
Brasseur de bières
Défense des droits des retraités et pré-retraités
Député à l'Assemblée nationale
Service gratuit d'aide à la recherche d'emploi et d'orientation de carrière pour les 16 à 35 ans
Promouvoir, développer et stimuler l'esprit commercial entre les membres, les villes et la collectivité
Sensibilisation du patrimoine et développement du vieux Chambly
Transport en commun
Un service de transport adapté pour personne handicapées
Club de vétérans militaires
Protection, mise en valeur et gestion des lieux historiques nationaux et canaux historiques pour le bénéfice de la population
Services postaux complets
Offrir à sa clientèle (personnes et entreprises) des solutions personnalisées pour répondre aux défis liés à l'intégration en emp
Union international des opérateurs-ingénieur
Réparation automobile
Vente de démarreurs et alternateurs d'automobiles restaurées
Concessionnaire d'autos neuves
Atelier qui débosselle et mécanique générale
Atelier qui débosselle et peinture les autos
Vente de pièces et accessoires neufs pour automobiles
Atelier qui débosselle et peinture les autos
Atelier de peinture et de carrosserie
Concessionnaire de motos, VTT et produits mécanique pièces, accessoires et service
Garage de réparation générale
Réparation de transmissions d'automobiles
Concessionnaire Mazda: vente de véhicules neufs et usagés
Remorquage et station-service
Concessionnaire de véhicules neufs et usagés
Service de remorquage
Dépanneur avec station-d'essence dièsel, vidange gratuite pour roulotte et motorisé avec 50 $ et plus de plein d'essence ou d
Réparation de pare-brise, démarreur à distance, accessoires pour automobiles
Atelier de mécanique automobile
Atelier de mécanique automobile
Atelier qui débosselle, peinture, et mécanique générale
Atelier de mécanique automobile, spécialité Volkswagen
Atelier de mécanique générale
Garage de réparation générale
Garage mécanique
Commerce gros véhicules
Réparation générale et lave-auto
Vitres d'auto, démarreur et accessoirs pour autos et camions
Location de véhicules neuf
Réparation générale
Réparation et entretien de voitures, camions légers de toutes marques
Bureau administratif
Silencieux, suspension, freins, pneus, alignement et mécanique générale
Commerce de détail de pneus, de pièces et accessoires usagés pour l'automobile
Lave-auto et centre d'esthétique
Garage de réparation générale
Vente en gros et au détail de pièces automobiles, équipements et outillage
Achat et vente de pneus, alignement, peinture de roues, freins, lubrification et vidange d'huile, réparation de pare-brise, service
Réparation et vente de radiateurs, air climatisé et réservoir d'essence
Concessionnaire Hyundai: vente de véhicules neufs et usagés
Postes de ravitaillement
Station-service ouverte 24 heures
Station-service, lave-auto et mécanique générale
Station-service
Station-service avec lave-auto
Location d'autos et de camions à court terme
Entrepreneur spécialisé en travaux d'accès difficiles
Vente et réparation d'articles de sports et de vêtement
Vente, installation de systèmes d'alarmes caméras et réparations
Décalques silhouette, affiche, bannière, autocollants et art graphique
Commerce de détail de quincaillerie, fabrication d'armoires sur mesure
Produits ésotérique, laboratoire, vente en gros huiles essentielles et matières premières
Consultant en informatique
Vente, réparation et installation de aspirateurs, système central
Cours de dessin et peinture personnalisés, cours privés ou semi-privés, réalisation de peintures murales.
Vente d'articles et décorations d'anniversaire et animation, location de costume, ballons helium, décoration de terrain (flamant
Commerce de détail de jouets, articles de loisirs, fantaisie et souvenirs
Commerce de détail ameublements et de revêtement de sol
Location et réparation d'outils
Centre de jardinage: arbres, arbustes, fleurs, vivaces, produits bio, plantes aquatiques, vrac (terre), sable, roche, sapins de no
Impression photos numériques, réparation de caméra, restauration et retouche de photos, encadrement, laminage, copie vidé
Comptoir de nettoyage à sec et retouches, vente de jeans
Service de location diverse
Service de location diverse
Entrepreneur en réfrigération, climatisation industriel et commercial
Bureau administratif pour service d'entretien en réfrigération, climatisation, chauffage, secteurs résidentiel, commercial et indu
Agence de voyages
Administration, recherche et mise au point de nouveaux produits ou de nouvelles techniques industrielles
Vente au détail coutellerie
Vente de produits de manufacture
Bijouterie artisanale et vente d'articles pour confection de bijoux, perles, cristaux et autres - Bar à bijoux
Vente de meubles et appareils ménagers
Vente, réparation, location de vélos et accessoires
Commerce de détail d'articles de sport
Nettoyage de vêtements, couture altération, comptoir Sears, agent agréé Purolator
Commerce de décoration intérieure et vente de peinture Benjamin Moore
Boutique de cadeaux et décorations, service de désigner
Vente et installation de couvre-planchers
Vente de produits divers
Épiceries (inclus dépanneurs)
Vente de produits variés
Vente de produits variés
Vente de produits variés avec photocopieur
Épiceries (inclus dépanneurs)
Vente de produits variés incluant boulangerie et vente de timbres
Vente de produits variés, incluant vente de timbres, vente de bois de chauffage, service de télécopieur, de photocopies
Dépanneur
Services de messagerie
Vente, location et réparation d'équipements médicaux, résidentiels et institutionnels - lits électriques, fauteuils roulants manuel
Service à la clientèle pour la mise en marché
Vente au détail
Vente d'instruments de musique
Design intérieur, services divers aux entreprises
Service d'électricien événementiel pour expositions et spectacles
Tapis, prélart, céramique, planchers flottants et bois
Rêvetement extérieur
Vente d'accesoires ménager d'ameublement
Plans d'aménagement et entretien paysager
Vente et réparation d'équipements de jardin (tondeuse, tracteur, moteur à essence), de motocyclettes, de véhicules tout-terrai
Produits et services de télécommunications
Vente et installation de portes et fenêtres
Centre horticole
Administration, recherche et mise au point de nouveaux produits ou de nouvelles techniques industrielles
Nourriture et accessoires pour animaux
Fleuriste, arrangements floraux, plante, ballons
Fleurs, plantes et cadeaux, compositions florales artificielles et meubles antiques
Garderie et toilettage d'animaux
Quincaillerie spécialisée
Entretien et réparation de génératrices d'urgence
Autre industrie de la machinerie et de l'équipement
Épiceries (inclus dépanneurs)
Photographe

Vente d'articles artisanaux
Conception, création, rehaussement et gestion de sites Internet. Positionnement et référencement de sites Internet sur Google
Herboristerie traditionnelle
Vente au détail
Création, aménagement et architecture d'aménagements extérieurs
Fleuriste
Vente de bijoux en or, en argent et accessoires
Objets et accessoires cadeaux-cuisine et décoration
Vente de produits laitiers, gros et détail, et distributeur d'eau de source Amaro et Labrador
Industries des lampes électriques (ampoules et tubes)
Décoration intérieure et location de meubles
Graphisme, lettrage
Librairie agréée, vente de livres, papeterie, fournitures, ameublement de bureau, photocopies et cartes d'affaire
Conception de logiciels en sécurité publique et incendie et applications de cartographie et de télérépartition pour les véhicules
Achat et vente d'articles usagés
Travaux de finition extérieure
Restauration de maçonnerie, installation de pierre, rejointoiement, sculpture de pierre
Magasin à rayons
Service funéraires, pré-arrangements, columbarium, four crématoire, salle de réception et service de buffet
Services d'informatique
Dessinateur, couturier, tailleur, modiste, studio de photographie, métier d'art (sculpture, peinture, céramique et tissage)
Courtier d'assurance
Service de courrier local et international
Représentant de contrôleurs de température
Vente et réparation de vélos et d'articles de sport
Industrie du matériel de réfrigération et de climatisation
Consultation informatique
Vente et service d'appareils électroniques
Service d'entretien ménager résidentiel et commercial, service de peinture et de rénovation résidentielle
Nettoyage et imperméabilisation de chapiteaux et d'auvents. Nettoyage et stérilisation de filtre synthétique agro alimentaire, fa
Nettoyage à sec, réparation et entreposage
Nettoyage de vêtements
Installation et vente de produits de télécommunication
Service d'informatique
Commerce de détail de bois et de matériaux de construction
Centre de rénovation
Vente de lumières
Vente au détail de tous genres d'outils et réparation
Commerce de détail d'objets d'art, galerie d'art, musées et archives
Pharmacie
Pharmacie
Vente d'ordonnances, produits naturels et homéopathiques et service livraison
Vente d'ordonnances, produits naturels et homéopathiques, service d'orthopédie, prise de pression artérielle et service de livra
Photographe, encadrement, laminage et objets promotionnels
Vente et installation de piscines et spas ainsi que vente d'accessoires
Boutique écologique
Imprimerie, graphisme, conception site Internet, photocopies couleur, noir et blanc, etc.
Service de décoration
Confection de toile de bateau et rembourrage
Commerce de détail de quincaillerie
Restauration d'immeubles après sinistre
Bureau administratif, climatisation, chauffage et géothermie
Serrurerie et grilles anti-vol
Services d'informatique
Service et entretien d'appareils informatiques
Vente de vins et spiritueux
Buanderie industrielle
Service de paysagistes
Vente de vêtements, d'accessoires et d'équipements sportifs
Vente/rachat jeux vidéos et hobbies
Services d'informatique, conception et vente de produits informatiques et électroniques pour le commerce du détail
Galerie d'art
Location et vente de films et de magnétoscopes

Tabagie, loterie, journaux, revues et cartes de souhaits
Travaux de finition à l'intérieur
Bureau administratif
Commerce de détail d'articles de sport
Club vidéo
Vitrerie générale
Agence de voyages
Agence de voyages
Funérailles et embaumement, salles de réception, services de traiteur, infographie et imprimerie
Développement d'équipements électroniques pour véhicules d'urgence et de service et installations de véhicules
Promotion et construction de bâtiments non résidentiels
Industrie de meubles de maison en bois
Constructeur de maison neuve et rénovation
Travaux spécialisés en génie civil et mini-excavation
Installation de fournaises à l'huile, électriques, bi-énergie, thermopompe, systèmes d'appoint, entretien et réparation de ces ma
Constructeur de maison neuve et rénovation
Constructeur de maison neuve et rénovation
Entrepreneur général en travaux de génie civil et rénovation de bâtiment industriel et institutionnel
Promoteur de terrain, maison unifamiliale
Production de dessins d'architecture et de structures
Industrie d'ameublement commercial
Fabrication d'armoires de cuisine et d'ameublement de maison
Industrie des meubles de maison en bois
Industrie de meubles commerciaux
Préparation finale avant pavage
Excavation, nivellement et transport en vrac
Excavation, transport et terrassement
Excavation résidentiel et commerciel, travaux de génie civil, déneigement commercial et industriel
Excavation général
Forage géotechnique environnemental et exploration minière
Service d'atelier d'usinage pour les entreprises
Promotion et construction de bâtiments résidentiels
Gestion de travaux de construction
Atelier d'usinage et soudure générale
Injection de fissure sur béton
Industrie des armoires et placard de cuisine et des coiffeuses de salle de bain en bois
Autre industrie du bois
Entrepreneur électricien
Excavation de tous genres
Pavage résidentiel, commercial, de route et Niveleuse pour déneigement
Conception de plans
Peinture de poudre électrostatique et revêtement de produits de métaux
Travaux sur chantier
Fabrication et installation de structures d'acier
Service de plomberie et d'installation d'équipements de chauffage au gaz naturel pour les secteurs comemrcial et industriel
Tableaux de pointage, afficheurs électroniques, écrans vidéos et sonorisation
Distribution d'engrais et minéraux pour entretien paysager et exploitation agricole
Distribution de produits de sécurité et vêtements
Distributeur de chandelles
Entrepôt pour faire la préparation des paquets de revues à livrer dans les commerces
Distribution d'aliments pour animaux
Distribution de machinerie
Distribution de produits pétroliers Shell avec installation de card-lock
Distribution et importation d'accessoires pour fleuristes, articles d'art et de décoration de maison
Service d'entreposage
Distribution d'équipements hydrauliques et électroniques
Distribution de livres spécialisés en droit
Importeur et distributeur d'outils et de gants de travail
Atelier/école d'ébénisterie artisanale
Cours de dessin, peinture, œuvres d'art à vendre et sur commande, murales
Activités préscolaire pour les enfants de 3 à 5 ans (français et anglais)
Centre d'arts martiaux
Éducation des adultes, niveau secondaires
Centre de réadaptation par les jeunes garçons de 12 à 18 ans
Cours de cuisine végétarienne
École primaire
Cours de conduite automobile dans le but d'obtenir un permis
Maternelle préscolaire
École primaire
École primaire
Formation en informatique formatrice enregistére à Emploi Québec
École primaire
École primaire
École de premier cycle et première année du deuxième cycle
École primaire anglophone
Enseignement musique et langue
École de karaté
Cours d'anglais, français et espagnol
Cours de piano, concerts
Enseignement des arts
Atelier de dessin et de peinture
Formation en premiers soins et RCR et plongée sous-marine
Cours de chant
Enseignement de formation personnelle et populaire
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie pour les enfants de 0 à 5 ans
Garderie pour les enfants de 0 à 5 ans
Centre de la petite enfance
Halte garderie répit, stimulation précoce, ateliers thématiques. Ateliers en dyade parents/enfants 0-5 ans, conférences Carrefô
Camps d'été, de juin à la fin août
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Garderie en milieu familial
Garderie pour enfants de 0 à 5 ans
Service de garde en milieu familial
Service de garde privé en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en installation pour enfants de 0 à 5 ans
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde de la 1ère à la 6e année; matin, midi, soir
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Service de garde en milieu familial
Garderie en milieu familial
Récupération de papier et carton usagés, de plastique, de métal et de verre, vente de papier recyclé ainsi que collecte sélectiv
Vente de cendriers et mobilire urbain
Récupération métaux non-ferreux
Environnement : centre de recyclage et de disposition de marchandises dangereuses résiduelles. Recyclage des huiles usées
Gestion des matières résiduelles
Récupération d'huile usée, nettoyage industriel
Agence d'assurances et immobilières
Courtier d'assurances
Bureau administratif
Agence immobilière
Location de locaux commerciaux
Gestion d'immeubles
Agence immobilière et financement
Courtier immobilier
Expertise immobilière
Société de prêts hypothécaires
Courtier immobilier
Location de logements
Courtage immobilier
Gîte touristique et massothérapie
Gîte du passant avant vue sur le bassin
Hébergement pour touristes et gens d'affaires, incluant service de bar
Impression commerciale
Imprimerie commerciale et impression numérique, copie de plan
Infographie et bureau d'affaires
Étiquettes, coupons rabais, sérigraphie, flexographie, articles promotionnels
Services bancaires personnels
Services financiers
Banque à charte
Banque à charte et autres intermédiaires de type bancaire
Gamme complète de services bancaires particuliers et commerciaux
Services financiers, planification financière, conseils financiers, hypothèques, prêts, marges de crédit, placement à terme
Services financiers
Conception et fabrication de jeux gonflables géants et animation. Organisation, coordination et logistique d'événements spécia
Fabrication de moules pour injection de plastique
Atelier d'usinage
Fabrication, modification, réparation de tout genre d'hélices de bateaux et machinage général
Fabrication et réparation de cylindres hydrauliques de tous formats et plaquage de chrome dur
Atelier d'usinage
Distributeur de carton spécialisé multi-usage électrique, anti-feu, résistant à l'eau pour les industries de l'emballage, de l'autom
Béton préparé et préfabriqué destiné à des usages commerciaux, industriels et résidentiels
Industries des produits chimiques, organiques
Industrie des meubles de maison en bois
Recherche et mise au point de nouveaux produits ou de nouvelles techniques industrielles, automation, scada et protection po
Industrie des meubles de maison en bois
Lamination et enduction de papier, polymers et aluminium
Emballages à l'expportation
Fabrication d'emporte-pièce pour l'industrie du cuir, de la chaussure et du textile pour les équipements de sport
Lettrage, signalisation, sérigraphie, enseignes et impression numérique
Fabrication de meubles et accesoires de fer forgé, soudure générale, peinture en poudre
Fabrication et distribution de semelles intercalaires et de talons, de mousse de polyéthylène, moulage thermo-forme, caoutcho
Fabrication et vente de pièces en matériaux composites
Systèmes de chauffage par rayonnement et de chauffage radiant
Fonderie de bronze et d'aluminium
Mini-locaux entreposage
Fabrication de hottes de cuisine et campaniles, pièces décoratives sur mesure, ferblanterie sur mesure
Service de peinture en poudre (sur convoyeur et batch), fabrication de mezzanine auto portante
Fabrication d'armoires et placards de cuisine et des coiffeuses de salle de bain en bois
Fabrication de lot de conduits pour chauffage
Fabrication de composé à joints, stucco et produits de finition intérieure
Produits métalliques d'ornements et d'architecture
Repoussage de métal en feuille
Fabrication de modèles de fonderie en bois, métal et plastique. Prototype
Distribution de cabinets, d'étagères d'entreposage et produits de manutention
Vente d'outils de coupe
Fabrication de paratonnerres en cuivre ou aluminium
Fabrication de béton
Industrie des matières plastiques - Injection
Fabrication d'articles en acrylique et pliage et ou assemblage de plastique
Fabrication de portes d'acier, de fenêtres de PVC, feniêtres pour vitraux et fenêtres rondes
Fabrication d'équipement de gardien de but, hockey sur glace
Produits métalliques d'ornements et d'architecture
Fabrication de citernes pour camions et semi-remorques pétrolières
Manufacture de rampe d'aluminium, colonnes, tourelle, vente et installation de rampes et balcon fibre de verre, auvent, etc.
Marketing d'articles promotionnels magnétiques, décalques, plastiques et matériaux magnétiques
Réparation et réusinage d'hélices de bateaux, atelier d'usinage et soudure sanitaire à l'acier inoxydable
Gravure de plaques signalétique pour l'industrie, type usiné assisté par ordinateur
Manufacturier de fils métalliques et treillis légers en fils soudés
Atelier d'usinage
Édition d'un journal hebdomadaire local gratuit
Service de guides pour excursions et interprétation des sites historiques. Gestion de la boutique souvenirs du musée national
Conservation et diffusion du patrimoine canadien
Recherche et diffusion sur l'histoire et la généralogie, promotion et préservation du patrimoine
Renseignements touristiques du 24 juin à la fête du Travail
Présentation de spectacles, ateliers de formations
Club de golf
Location de motomarines, de pédalos, de chaloupes et de kayaks
Salle de quilles et casse-croûte
Centre d'hébergement de soins de longue durée
Résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes
Résidence pour personnes âgées
Centre d'hébergement affilié avec le CSSS Haut-Richelieu-Rouville
Restaurant avec permis d'alcool
Brasserie artisanale / Musée de la bière
Restaurant avec permis d'alcool
Bistro, cuisine, salle de réception et spectacles, boîte à chansons
Restaurant emporter votre vin
Restaurant
Restaurant sans permis d'alcool, traiteur
Brochettes, pizzas, sous-marins avec livraison
Service de mets à emporter et bar-laitier
Service de mets à emporter et bar-laitier
Crêpes bretonnes, moules et frite, fondue aux fromages, steak, salades et salle de réunion
Restaurant avec permis d'alcool
Services de mets à emporter et bar-laitier
Restaurant avec permis d'alcool
Restaurant à l'ambiance du 17e siècle : mets du terroir, dégustations commentées des bières d'Unibroue. Salle de réception, m
Fromages exclusifs de fabrication artisanale, fromagerie, épicerie fine et charcuterie
Restaurant avec permis d'alcool
Restaurant
Cuisine grecques, spécialités : brochettes et fruits de mer
Lounge bar terrasse
Bar et loteries-vidéo
Services de mets à emporter et bar-laitier
Restauration rapide
Restaurant avec permis d'alcool
Restaurant avec permis d'alcool
Pizzeria
Restaurant
Pizzeria avec permis d'alcool
Bar, restaurant
Restaurant sans permis d'alcool
Restauration
Restaurant
Restaurant genre café bistro incluant charcuterie et pâtisserie et service de traiteur
Restaurant déjeuner, dîner, réception
Restaurant sans permis d'alcool
Restauration
Restauration
Restaurant
Restauration
Restaurant avec permis d'alcool
Restaurant
Restaurant licencié de mets italiens salle et service de livraison
Restaurant sans permis d'alcool
Casse-croûte saisonnier à l'aréna
Comptoir de vente de poulet rôti avec livraison
Sandwiches chauds et froids
Restaurant sans permis d'alcool
Restaurant sans permis d'alcool
Café et beignes, ouvert 24 heures
Café et beignes, ouvert 24 heures
Restaurant avec permis d'alcool
Restauration
Firme d'ingénierie spécialisée en structures
Installation de technologie pour le commerce de détail
Arpentage
Évaluateurs agréés et conseillers en biens immobiliers
Notaire et conseillère juridique
Traduction
Bureau de courtier immobilier
Droit civil, commercial, pénal, matrimonial, corporatif, médiation et droit criminel
Arpentage
Bureau de notaire
Gestion, administration, tenue de livre
Études de notaires, Cessionnaire des greffes de Me Roger Dufour, Léo Lareau, Suzie Legault et Christian G. Dufour
Architecte : rénovation, constructions neuves, commercial, industriel, résidentiel et institutionnel
Services fiscaux
Courtier hypothécaire
Bureau administratif
Installation mécanique, plomberie, chauffage et climatisation
Service informatique
Télémétrie véhiculaire
Agence d'architecture
Service de consultants
Notaire
Expertise comptable
Service professionnel en comptabilité
Définir une démarche stratégique et bénéficier d'un accompagnement tactique pour atteindre des objectifs d'affaires et de carr
Agence d'architecture
Comptables agréés
Droit commercial administratif, familial, des entreprises, C.S.S.T., S.A.A.Q., droit municipal, droit du travail, droit de la construc
Tenue de livres, émission de factures, de chèques, entrée de données, rédaction, mise en page de rapports ou de présentatio
Syndic de faillite
Agence immobilière
Bureau de notaire
Syndic de faillite
Études d'avocats et notaires
Firme d'ingénieur conseil
Comptable agréé
Bureau d'architectes, ingénieurs et autres services
Service de comptabilité
Promoteur et gestionnaire du programme québécois de récupération et valorisation des produits reliés aux huiles usagées
Cabinet de services financiers
Bureau d'avocats, services juridiques, service de médiation civile et commerciale, service de médiation familiale
Services de recrutement, de ressources humaines pour entreprises, de placement permanent et temporaire
Services littéraires de traduction
Assurances générales et services financiers
Cabinets d'autres praticiens du domaine de la santé, orthèse plantaires sur mesure, bas support sur mesure, chaussures orth
Clinique de physiothérapie
Thérapeutes par le mouvement, rééducation neuro-fonctionnelle Padovan
Cabinet de praticiens du domaine de la santé et prothèses auditives
Magasin d'économies (vêtements, meubles, articles de maison) sécurité alimentaire, life line
Clinique de chiropratique
Soins de santé hors institution
Conditionnement physique
Centre de conditionnement physique
Services personnels, massothérapie, bain flottant, soins
Guérison reconnective-reconnection, formation initiation Reiki
Soins dentaires et denturologies
Cabinet de dentisterie familial, orthodontie, prothèse
Chirurgie dentaire, dentisterie familiale et esthétique
Clinique médicale
Services d'esthétiques hommes et femmes et massothérapeute diplômée, soins du visage et du corps
Bureau de psychothérapeute et naturopathe
Conditionnement physique, taï-bo, cardio et bronzage
Soins dentaires et denturologies

Traitements chiropratiques
Soins chiropratiques, radiographies et thérapies complémentaires
Réadaptation : physio, ergo, massothérapie, acupuncture, ostéopathie
Dentisterie générale et esthétique, chirurgie buccale et maxillo-faciale, implantalogie, traitements dentaires avec sédation intra
Soins dentaires et denturologies
Centre dentaire multidisciplinaire avec soins d'orthodontie et de réhabilitation
Cabinet médico-esthétique
Clinique podiatrique
Radiologie osseuse et respiratoire
Cuisines collectives, atelier de purée pour bébé, atelier de cuisine parents-enfants, cuisine pour adolescents, ateliers sur la sa
Club sportif et service de loisir
Examen de la vue et vente de lunettes et lentilles cornéennes
Rattrapage scolaire auprès d'élèves en difficulté ou auprès d'élèves malades, cours privés ou semi-privés, session de 1 h 30 o
Optométrie, examen de la vue, dépistage, lentilles cornéennes
Ostéopathie
Club sportif et service de loisir
Esthétique et massothérapie
Kinésiologie et entraînement privé
Massothérapie à domicile

Diététiste/Nutritionniste
Cabinet de praticiens du domaine de la santé et prothèses auditives
Médecine et chirurgie des petits animaux, chirurgie laser, orthopédie, laboratoire, radiologie, dentisterie, pension
Hôpital vétérinaire
Choix de montures, lentilles cornéennes, examen de la vue
Cabinet de denturologiste
Opticiens d'ordonnance
Service de santé et services sociaux
Ostéopathie
Services personnels et domestiques divers inclus massothérapie
Massothérapie, kinésithérapie, soins des pieds
Cabinets de spécialistes du domaine des services sociaux et conférences sur la prévention de l'épuisement en milieu de trava
Bureau de psychologue
Ostéopathie
Opticienne d'ordonnances
Fabrication de prothèses dentaires
Service de massothérapie
Vétérinaires
Massothérapie
Centres de travaux adaptés
Ostéopathie
Services personnels et domestiques divers inclus massothérapie
Salon de coiffure et de beauté
Salon de coiffure
Pose d'ongles et esthétique
Salon de bronzage
Salon de bronzage et salon de coiffure
Styliste pour hommes
Haute coiffure, esthétique, spa de jour, massothérapie, cellulite, forfaits, spa pour enfants et microdermabrasion
Salon de coiffure et de beauté
Santé, massothérapie, beauté
Salon de coiffure et esthétique pour toute la famille
Salon de coiffure pour toute la famille
Salon de coiffure
Coiffure pour dames et enfants
Salon de coiffure
Salon d'esthétique et vente de produits cosmétiques
Salon de coiffure et de beauté
Pose d'ongles
Salon de coiffure
Salon de coiffure et de beauté
Salon de coiffure et de beauté
Salon de coiffure, de beauté et d'esthétique
Salon de coiffure et de beauté
Salon de coiffure
Coiffure pour toute la famille
Salon de coiffure pour toute la famille
Coiffure pour hommes
Salon de coiffure pour dames
Salon de coiffure et de beauté
Esthétique, infrathérapie, laser, électrolyse avec ou sans aiguille
Salon de coiffure, de beauté et de tatouage
Salon de coiffure
Salon de coiffure et de beauté
Salon de bronzage
Transport d'écoliers et nolisé
Transport en autobus adapté
Service de remorquage (véhicules remisées, stationnés à St-Hubert)
Centre de tri et de recyclage pour les matières résiduelles, démolition
Transport L.T.L.
Transport général international
Fabrique des citernes semi-remorques pour le pétrole
Transport
Transport de marchandises générales
Tenue de livre, infographie, système de paye, spécialisé dans le domaine de la construction
Bureau administratif
Bureau de graphiste, concepts publicitaires
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureau administratif, rénovation et construction
Bureau administratif, soutien aux marchés internationaux
Artisanal
Bureau administratif
Bureau administratif, promotion et développement résidentiel, commercial et industriel
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureau administratif
Couture
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureaux d'affaires
Bureau administratif
Psychologue clinicien senior, médiateur familial accrédité
Bureau administratif
Bureaux d'affaires
Annuaire de produits et services éco-responsables pour les entreprises. Outils en approvisionnement éco-responsable
Travaux de peinture en tout genre
Service de communication et rédaction
Bureau administratif
Bureau administratif - Conseillère en coiffure de remplacement
Illustration, infographie, design et création artistique personnalisés
Fournisseur de service en technologie de l'information, support et maintenance informatique, réseautique, analyse et conseil
Gestion de construction pour entrepreneur général et auto-constructeur
Bureau administratif
Placements REER et autres, assurances de personnes, planification financière, régimes épargnes-études (REEE)
Design graphique et artiste peintre
Bureau administratif
Bureau d'entrepreneur général
Bureau administratif
Fiscalité/Soins infirmiers à domicile
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureau administratif
Bureau administratif
Confection et retouches de vêtements
Vêtements pour hommes et femmes
Vente de chaussures pour toute la famille
Vente de chaussures au détail
Vente de chaussures pour toute la famille
Vêtements et accessoires pour dames, lingerie et prêt à porter de mode féminine
Vente au détail de vêtements neufs et usagés pour enfants
Boutique de vêtements pour hommes
Vêtements pour femmes
              Pays d'exportation                            Repertoire
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                 États-Unis                                 Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                 3 pays dont majoritairement les Etats-UnisOui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
énéfice de la population                                    Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
s liés à l'intégration en emploi et à la bonne gestion des ressources humaines
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                                                            Oui
                 Canada                                     Oui
                                                            Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
us de plein d'essence ou dièsel                            Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           suspension et direction, etc.
ation de pare-brise, service de climatisation, silencieux, Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
 oration de terrain (flamant, pingouin, cœur)              Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
 sable, roche, sapins de noël, tourbe et aménagement paysager
                                                           Oui
ment, laminage, copie vidéo, trancodage, photo passeport, assurance maladie, photocopies noir et blanc et couleurs ainsi que photocopies d
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
dentiel, commercial et industriel                          Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
eur, de photocopies                                        Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
, fauteuils roulants manuels et motorisés, équipements pour maintien à domicile
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
               Japon, Espagne, France                      Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
es, de véhicules tout-terrain et de motoneiges, installation d'attaches de remorque
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui
                                                           Oui

               Indonésie                                Oui
                                                        Oui
de sites Internet sur Google et autres moteurs de recherches, graphisme corporatif
                                                        Oui
                                                        Oui
                                                        Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                 États-Unis                               Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          police
partition pour les véhicules d'urgence et des services de Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
 ramique et tissage)                                      Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
 étique agro alimentaire, fabrication de produits imperméabilisant et service de buandrie industriel
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
 artérielle et service de livraison                       Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
merce du détail                     Oui
                                    Oui
                                    Oui

                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
              Etats-Unis            Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
              États-Unis            Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
ien et réparation de ces machines   Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
                                    Oui
comemrcial et industriel            Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
              États-Unis                                  Oui
                                                          Oui
              Amérique du Sud                             Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
              3 pays                                      Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
              Asie, États-Unis, Amérique et Afrique du SudOui
                                                          Oui
              États-Unis, Europe                          Oui
              États-Unis                                  Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
              International                               Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
              États-Unis, Europe                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
5 ans, conférences CarrefôSortir activités d'été pour toute la famille soutien
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
États-Unis                      Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
États-Unis et Amérique du Sud   Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
                                Oui
Etats-Unis et Italie            Oui
                                Oui
                                Oui
États-Unis                      Oui
                                Oui
                                Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
              États-Unis                               Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
it, placement à terme                                  Oui
                                                       Oui
tique d'événements spéciaux                            Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
              International                            Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
              25 pays (Asie, Etats-Unis, Euroe, Amérique Centrale)
              26 pays                                  Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
              USA                                      Oui
                                                       Oui
              États-Unis                               Oui
                                                       Oui
              États-Unis                               Oui
              Canada                                   Oui
              États-Unis                               Oui
                                                       Oui
              États-Unis, Mexique, Chine, France et Angleterre
                                                       Oui
                                                       Oui
              États-Unis et Mexique                    Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                       Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
               États-Unis, Australie, Irlande, Royaume-Uni
                                                         Oui
               États-Unis                                Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
 e de verre, auvent, etc.                                Oui
               Etats-Unis                                Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
               États-Unis                                Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
uvenirs du musée national du fort Chambly                Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
               États-Unis                                Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
broue. Salle de réception, mariage et de réunion d'affaires. Boutique de produits du terroir, service traiteur
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
             États-Unis    Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
             États-Unis    Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
ristian G. Dufour          Oui
              États-Unis   Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
                           Oui
              9 pays                                     Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
bjectifs d'affaires et de carrière                       Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
 travail, droit de la construction                       Oui
                                                         Oui
 rapports ou de présentations, gestion des courriels et appels, service de paie, etc.
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                 États-Unis                              Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
 és aux huiles usagées                                   Oui
                 7                                       Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
r mesure, chaussures orthopédiques sur mesure, appareils orthopédiques
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui
                                                         Oui

              États-Unis, Europe                          Oui
              États-Unis                                  Oui
                                                          Oui
ntaires avec sédation intra-veineuse                      Oui
                                                          Oui
                                                          Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
lescents, ateliers sur la saine alimentation   Oui
                                               Oui
                                               Oui
privés, session de 1 h 30 ou 2 h               Oui
              États-Unis                       Oui
              États-Unis                       Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui

                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
isement en milieu de travail                   Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
              Canada                           Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                                               Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
             États-Unis   Oui
             USA          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
nt éco-responsable        Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                          Oui
                             Oui
utique, analyse et conseil   Oui
                             Oui
                             Oui
études (REEE)                Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui
                             Oui

				
DOCUMENT INFO