YOUR 2010-2011 LEADERSHIP by qingyunliuliu

VIEWS: 807 PAGES: 36

									Fall, 2010

      Hank Kwiatkowski, Louisiana
           Pat Jones, Florida
                                           The official publication of

 La Societé des Quarante Hommes et Huit Chevaux
                                  Chef de Chemin de Fer Hank Kwiatkowski
                                  Correspondant National: Bernie Sampson
                                    L’Editeur National: Rene Vanmulem

In this edition……...
                                                                     On our cover…..
Americanism…………………………..……..Page 22                                         Chef de Chemin de Fer Henry
Boland Trust Fund……………………………..Page 8                                 “Hank” Kwiatkowski is from the Grande
                                                                     de Louisianne and Madame La Presidente
Chef’s Homecoming…………………………...Page 6
                                                                     Pat Jones is proudly representing the
Chef’s Message………………………………...Page 2                                  Grande de Florida.
Child Welfare………………………………….Page 4
General’s Club………………………………....Page 7                                                  “I GOT TWO”
General’s Standings…………………………..Page 28                                               PIN REGISTRATION
                                                                        Mail to:        Mike Wood
Grande Directory……………………………..Page 17                                                    National Membership Directeur
                                                                                        2631 Dell Rose Ave.
La Correspondant Nationale………………….Page 25                                               Richmond, VA 23228
La Femmes Directory………………………...Page 27
                                                                     ADD THESE TO YOUR CALENDAR:
La Femmes Trophies and Awards…………....Page 26
La Presidente’s Homecoming………………...Page 24                               Jan. 21-23    Joint Carolinas, Goose Creek, SC

La Presidente’s Message……………………..Page 23                                 Mar. 4-5      Chef’s Homecoming, Lafayette, LA

Membership Basics…………………………....Page 3                                   Mar. 11-13     Redneck Wreck, Huntsville, AL

                                                                        Mar. 25-27     Hillbilly Wreck, Cleveland, TN
Membership Standings………………………...Page 5
                                                                        Apr. 1-2       La Presidente’s Homecoming, Tampa, FL
Nationale Directory…………………………..Page 12
                                                                        Apr. 16-17     Great Western, Santa Clara, CA
Promenade Photos…………………………....Page 29
                                                                        Apr. 22-24     Southland’s Dixie, Goose Creek, SC
Promenade Registration……………………....Page 32
                                                                        June 2-4       Great Lakes, Galena, IL
Wheelchairs………………………………......Page 22

This magazine is owned by Voiture Nationale of La Societé. It is published quarterly with Editorial Offices at 777 North  Meridian
Street, Suite 300, Indianapolis, Indiana 46204-1420. Phone: 317-634-1804: FAX: 317-632-9365; E-mail: voiturenationale The official WEB site is Price per single copy is $2.00 and a yearly subscription is $7.00.       1
                As soon as I lowered my right                                                                       is  distributed  to  tourists.    The  “40  & 
    hand  at  the  big  prom,  the  funny                                                                           8er”  was  beautifully  maintained  and 
    feelings  in  my  knees  and  stomach                                                                           visible through large glass windows at 
    vanished  and  things  returned  to     
    normal.    I  relaxed  and  enjoyed  every 
    remaining  minute  of  the  convention 
    experience  and  I’m  still  at  ease  with 
    things.    I  know  this  is  going  to  be  a 
    great  year  and  I’m  proud  to  be  your 
    new Chef de Chemin de Fer. 
                Travel  will  undoubtedly  take 
    over  now  and  I’m  looking  forward  to 
    it.    There  are  many  40  &  8  Grandes  I 
    haven’t  had  the  opportunity  to  visit                                                                       the  front  of  the  structure.    Legion‐
    previously,  but  I’ll  make  an  honest                                                                        naires  and  Voyageurs  Militaire 
    effort  to  visit  as  many  places  as                                                                         marched  from  the  American  Legion 
    possible  this  year.    I  plan  on  shaking                                                                   Jutras Post 43 to the box car site led by 
    hands  with  thousands  of  Voyageurs                                                                           the  colors  and  Honor  Guard.    Many 
    and  placing  a  pin  in  each  palm  with               Henry “Hank” Kwiatkowski                               onlookers  from  the  residential       
    each  greeting.    Don’t  be  bashful.    I                                                                     community  offered  cheers  and       
    want to meet you.                                                                                               encouragement  as  the  parade  passed 
                Right  out  of  the  chute,  my                                                                     by.  The rededication was attended by 
    “first”  official  visit  took  me  to  New                                                                     State  Commanders  and  Officers  of 
    Hampshire and this was fitting for the                                                                          many  veterans  groups  to  include  the 
    “first”  visit.    Grande  du  New                                                                              American  Legion,  VFW  and  Catholic 
    Hampshire held “first” place nationally                                                                         War  Veterans.    The  French  General 
    in membership standings exceeding 80                                                                            Consol,  Christophe  Guilhou,  also    
    percent  at  this  early  date.    Monsieur                                                                     attended the ceremony and addressed 
                                                           Part  of  the  40&8  entourage  at  the  POW/MIA 
    Tony  Rabbia  was  a  “first”  class  host             ceremonies  are  pictured.    Left  to  right,  Grand 
                                                                                                                    the  attendees,  as  did  your  Chef  de 
    and  everything  about  the  weekend                   Correspondant  du  NH,  Leonard  Akerson;  Host          Chemin de Fer. 
    was  also  “first”  class.    Many          and  Grand  Commissaire  Intendant,  Tony     
    memorable  moments  were  spent  in                    Rabbia:  PR  Representative,  George  Burkett; 
                                                           Chef  Hank;  Sous  Nationale  Box  Car  Directeur, 
    New Hampshire, including a POW/MIA                     Jerry Gomiller; and Cheminot National, William 
    ceremony  at  the  absolutely  beautiful               Rooney. 
    State Veterans Cemetery in Boscawen,                  


                                                                       Following the POW/MIA cere‐
                                                         mony,  we  visited  a  large  (300+  beds) 
                                                         and  well‐maintained  War  Veterans 
                                                         Home  and  later  the  rededication  of 
                                                                                                                    Pictured,  left  to  right,  are  Grand  Chef  de  Gare 
                                                         the  New  Hampshire  40&8  box  car  in                    du New Hampshire, Frank Galvin; Sous National 
                                                         Manchester.    Finally,  a  fun  trip  was                 Box  Car  Directeur,  Jerry  Gomiller;  Host  and 
                                                         made to the Wright Museum of WW II                         Grand  Commissaire  Intendant,  Tony  Rabbia; 
                                                                                                                    French  Consul  General,  Christophe  Guilhou;  PR 
                                                         history in Wolfeboro, NY.  It was quite 
                                                                                                                    Representative,  George  Burkett;  New  Hamp‐
                                                         the place.                                                 shire  American  Legion  Department  Com‐
    Pictured  are  Chef  Hank,  Hubert  E.  Buchanan,                  New  Hampshire  has  the  only               mander, Frank Anderson; and Chef Hank 
    guest  speaker  at  the  POW/MIA  ceremony         
    (a  seven  year  POW  in  Viet  Nam)  and  Grande   
                                                         brick‐housed  and  fully  enclosed  40&8 
    Presidente Passe  de NY, Laura Gomiller, whose       box  car  I’ve  ever  seen.    The  shrine  is                      The French and United States 
    deceased father was a WW II veteran and has a        located in Manchester and appears on                       national  anthems  were  delivered  live 
    memorial  brick  placed  in  the  Boscawen       a  walking  tour  map  of  the  area  which                    by talented vocalists before the colors 
were  retired  and  we  returned  to  Post        erans functions and at Post activities.          established and I believe the time has 
43  for  lunch.    It  was  a  fitting  conclu‐             There  will  be  more  to  report      come  to  experience  a  significant 
sion  to  a  memorable  visit  and  overall,      in  the  next  issue  of  the  Forty  and        change in our numbers.  The stage has 
a great day for veterans and La Societé           Eighter.    My  travel  schedule  is  filling    been set and we have all the member‐
as  well.    New  Hampshire  is  serious          out  and  this  means  more  news  from          ship tools needed to get the job done, 
about  their  support  for  veterans  as          many  other  Grandes.    Please  keep            so  it’s  time  to  get  down  to  business.  
abundantly  evidenced  by  the  “thanks           membership in mind along with all the            All for the good of La Societé and, God  
for  your  service”  greetings,  respect          other  things  you  do  for  La  Societé.        bless America. 
shown for the flag, attendance at vet‐            Realistic membership goals have been 

                                         National Membership Directeur Mike Wood

           As  the  National  Membership        do  not  attend  Promenades  regularly            membership  strength,  then  you  are 
Directeur,  I  have  been  asked  many          for one reason or another.  Those are             unable  to  support  the  other  worthy 
times what to do to have a successful           the  members  that  might  not  even              programs  of  La  Societé.    Forming  a 
membership  year.    Obviously,  I  don’t       know its time to pay their dues, so it is         committee  to  communicate  with  the 
have  all  the  answers  because,  if  I  did,  imperative  to  get  renewal  notices  out        Voyageurs  whether  it  be  by  mail, 
La  Societé  would  have  many  more            to  EVERY  member  of  the  Locale.    We         phone  or  face  to  face  with  the       
members than we do now.  However, I             as  an  organization  depend  on  each            members and planning will equate to a 
have found certain basic steps that are         Locale doing a proper and responsible             successful year.  Setting a goal without 
successful  and  I  would  like  to  share      job in renewing their members.                    a  plan  to  achieve  it  is  called  “wishing 
them here.  This format (the Forty and                    These  are  examples  of  the           and hoping.” 
Eighter  magazine)  is  the  best  method       importance of recruiting and renewals.                       Your Locale should be kept up
that  guarantees  to  reach  all  the       Now  the  question  is:    how  to  get  this         ‐dated with the most current member‐
Voyageurs  and  that’s  where  the      done  and  the  answer  is                                ship  information  and  statistics.    If  this 
formula  for  success  or  failure              simple…..planning.    We,  as  humans,            is  not  happening  on  a  regular  basis, 
lies…..with each Voyageur.                      plan everything.  We plan our day, we             please  contact  your  Grande             
           Successful  membership               plan our meals, we plan our vacations,            Correspondant because they are being 
comes  down  to  the  individual                etc.    We  do  very  little  in  life  that  we  up‐dated by the National Membership 
Voyageurs  and  their  Locales.    If  every    don’t have some type of plan for.  So,            Committee  several  times  a  month.  
member of our organization would ask            in  membership  drives,  the  same       This is a most important part of mem‐
just  one  prospect  to  join  La  Societé      principle    applies.    Each  Locale  should     bership  success.    If  your  Locale  does 
that  would  be  approximately  36,000          appoint  or  elect  a  Membership       not  have  the  most  current  informa‐
invitations  extended  and  if  only  one       Committee  that  is  solely  responsible          tion,  then  the  Locale  Committee  is 
out  of  ten  accepted  the  invitation  to     for  the  Locale’s  membership  year.             unable  to  pass  it  on  to  the  members.  
join, we would increase by 10 percent           This  committee  should  then  get       As you can see, it is a chain of commu‐
and  have  a  strength  of  40,000       together  and  assemble  a  “game  plan”                 nication  and  there  can  be  no  gaps.  
members.  I offer this challenge to the         to have a successful membership year.             This  information  that  is  sent  to  the 
members:  each one of you look at just          They  should  set  goals  and  offer  an          Grandes  is  intended  to  be  distributed 
one candidate and say “I WANT YOU!”             incentive  plan  to  the  members  to             to  the  Locales  and  if  that  does  not 
           The  Voiture  Locales  are  the      achieve  these goals.   Each goal  serves         happen,  someone  has  failed  to  meet 
heart of the membership drive.  This is         as another step toward your final year            their  responsibility.    If  your  Grand   
where the real strength of “The Honor           end  goal,  just  as  each  chapter  in  a        Correspondant  says  they  are  not  get‐
Society  of  American  Veterans”  is    book  guides  you  to  the  conclusion.                   ting  updates  from  the  National  Com‐
gathered.    The  success  rate  of         They should keep the members of the                   mittee, then you contact me and I will 
renewals  is  determined  here  and    Locale  advised  of  the  latest  member‐                  correct  that.    If  the  Locales  do  not  
renewals  have  been  the  major       ship  stats  as  to  where  the  Locale                    succeed  in  membership,  then  the 
weakness  in  membership  for  many             stands  toward  the  goal  and  any        Grandes  fail  as  well.    Failure  of  the 
years.    If  the  Locales  do  not  pursue     information  that  relates  to  member‐           Grandes  means  that  La  Societé  will 
renewals,  then  recruiting  becomes  a         ship.    This  committee  is  the  most     cease to exist. 
matter of       survival, not growth.  In       important  group  of  Voyageurs  in  your 
many  Locales  you have  members  that          Locale  because  if  you  do  not  have                                                            3
   So  it  is  a  grass  roots  formula…..for  La        anywhere  in  our  organization.    The        depends  on  each  group  that  is  just  a 
   Societé to be successful, it is essential             success  of  membership  in  La  Societé       Voiture Locale” amongst many Voiture 
   that the Locales succeed.  The Locale is              remains  within  each  Voiture  Locale         Locales.    The  next  time  someone  asks 
   the most important cog is the wheel of                now  just  as  it  has  since  this  organiza‐ you “Who can help us have a success‐
   our organization’s survival and growth.               tion was founded.  So when you think           ful membership  Year?”, you will have 
                As  I  said  earlier,  I  don’t  have    that  you  are  “just  a  Voiture  Locale”,    to answer, “Just look in the mirror and 
   all  of  the  answers,  but  these  are  the          please  refer  to  this  article  and          tell  that  Voyageur  looking  back  at 
   basics that I have seen work if applied               reiterate that the reason the Forty and        them that they are the key to  success‐
   correctly.    I  believe  they  will  work            Eight  exists  and  its  very  future         ful membership basics.

                                                         CHILD WELFARE
                                    National Child Welfare Directeur Conrad “Bob” Hoffman

             First  off,  I  want  to  introduce  with  monies  and  drew  up  rules        ease  the  pain  and  suffering  of  those 
  myself.  I am Conrad “Bob” Hoffman of           governing  the  dispersal  of  funds  as        children whose fathers never returned 
  Voiture  612,  Dearborn  County,  Grand         reimbursements  to  Voitures  for  local        or  who  were  unable  to  care  for  their 
  du  Indiana.    I  am  the  immediate  past     instances  of  rendering  assistance.           needs.  Today, this program has grown 
  Directeur  of  Nationale  Voiture  Activi‐      Child Welfare replenishes this trust.  In       to  include  all  children  with  emergent 
  ties.                                           1965,  51  Voitures  aided  770,086      needs  and  our  efforts now  amount to 
             My  philosophy  is  that  I/we       children  with  a  Total  Child  Welfare        over eight million dollars annually. 
  should  all  communicate,  become               expenditure  value  of  $2,690,296.    In                   The  primary  function  of  the 
  friends,  empathize  with  each  other,         1969, Charles W. Ardery Welfare Trust           Charles  W.  Ardery  Trust  Fund  is  to 
  motivate  each  other,  criticize               granted  over  $400,000.    A  50  cent    provide  reimbursements  of  funds   
  positively  each  other  to  improve  our       assessment  contributed  in  part.    In        expended  by  a  Voiture  Locale  or  a 
  programs  and  perform  our  duties  and        1972, the Ardery Trust Fund presented           Grande  Voiture  in  meeting  the      
  obligations  to  the  very  best  of  our    a  grant  to  the  University  of  Kentucky        emergent  needs  of  children  17  years 
  abilities,  all  the  while  having  FUN!       for  research  into  Cyctic  Fibrosis.    A     of  age  or  younger.    Emergent  is       
  There you have it….program success!             $4,363 grant was made to the Univer‐            defined  as:    a  situation  may  arise  our 
             Having  said  that,  I  read  the    sity  of  Illinois  for  research  into  the    of natural disasters, i.e., floods, torna‐
  Preamble  of  the  Forty  and  Eight.      causes  of  Childhood  diabetes.  (A     does,  hurricanes,  fire,  etc.    Emergent 
  Reciting  this  Preamble  is  our  moral        subject near and dear to my heart.  My          cases  are  given  prime  consideration 
  obligation  to  each  other  as Voyageurs       granddaughter  has  Type  1)    In              and  are  undertaken  by  the  Voiture 
  Militaire.    This  is  what  we  are  all      1973/1974,  a  Child  Welfare  grant  of        Locale  where  established  agencies, 
  about.    The  first  item  under  “actively    $10,000 was made to the University of           (Red Cross, churches, welfare, etc.) are 
  participate within our memberships in           Wisconsin  for  Juvenile  Diabetes       unable  to  move  rapidly  or  cannot  act 
  projects  is  relating  to  the  welfare  of    research.                                       at  all.    This  aid  is  not  intended  to     
  children  in  America.”    That  struck  a                 In 1978/1979, The Charles W.         replace  or  supplement  that assistance 
  cord with me because “The welfare of            Ardery  Trust Fund granted  $15,600  to         which  may  be  available  through       
  our  children  is  the  foundation  of  our     the National Jewish Hospital in Denver          established agencies. 
  future.”                                        to  purchase  special  medical  equip‐                      I am asking you to please rise 
             When  you  read  the  history        ment.  A  second  grant  of  $10,000  was       up in support of the Child Welfare pro‐
  you  see  that  the  Forty  and  Eight  was     made  to  Children’s  Hospital  of  St.         gram..  I  have  taken  the  time  to  give 
  started  in  1920.    In  1922,  the        Petersburg,  FL  for  Newborn  Intensive            facts  which  stand  upon  time  and    
  Promenade  Nationale  established  a            Care  Unit  equipment.  A  grant  of            accomplishments.    Don’t  forget  that 
  Children’s  Welfare  project  with      $16,000 to St. Jude in Memphis, TN to                   Child  Welfare  is  what  replenishes  the 
  monies  to  be  raised  to  care  for  or‐      purchase  a  spectrophotometer  and             Charles W. Ardery Fund.  Together we 
  phaned children.  In 1923, funds were           $6,329,276  was  reported  expended  in         can  make  it  happen.    We  are  on  the 
  safely invested to grow to meet future          money,  materials,  mileage  and  man           winning  team!    Get  involved.    You’ll 
  needs.    In  1928,  annual  donations    hours  throughout  the  Forty  and  Eight             feel good about yourself and the Forty 
  continued  to  the  Child  Welfare  fund.       for the Child Welfare program.                  and Eight. 
  Locales  devised  their  own  charitable                   In  1982,  the  Forty  and  Eight 
  programs.    Annual  contributions      adopted , as a Child Welfare subsidiary 
  continued throughout World War II.              program, AAU/USA Junior Olympics. 
             In  1964,  the  Forty  and  Eight               As  you  can  tell  by  reading, 
  established  the  Charles  W.  Ardery           Child  Welfare  is  a  very  important  and 
4 Fund as an irrevocable trust, seeded it         gratifying program.  It was founded to 
                  M E M B E R S H I P                                         2 0 1 1
                        THROUGH OCTOBER 21, 2010
             GRANDE     2009         2010         % QUOTA       SHORT/OVER       GOAL        % GOAL        RANKING 
Alabama                       208          109         52.40              ‐99         213         51.17           17 
Alaska                        151           34         22.52             ‐117         155         21.94           50 
Arizona                       552          202         36.59             ‐350         566         35.69           41 
Arkansas                      221           66         29.86             ‐155         227         29.07           48 
California                  1,463          698         47.71             ‐765       1,500         46.53           22 
Colorado                      164           69         42.07              ‐95         168         41.07           33 
Connecticut                   140           43         30.71              ‐97         144         29.86           45 
Delaware                       67           41         61.19              ‐26          69         59.42            2 
District of Columbia           26            3         11.54              ‐23          27         11.11           53 
Florida                     1,272          645         50.71             ‐627       1,304         49.46           18 
France                         93           57         61.29              ‐36          95         60.00           10 
Georgia                       685          381         55.62             ‐304         702         54.27           15 
Germany                       128           32         25.00              ‐96         131         24.43           49 
Idaho                         216           82         37.96             ‐134         221         37.10           37 
Illinois                    2,082          648         31.12           ‐1,434       2,134         30.37           44 
Indiana                     3,682        1,362         37.08           ‐2,311       3,765         36.18           40 
Iowa                          650          388         59.69             ‐262         666         58.26           12 
Kansas                        666          450         67.57             ‐216         683         65.89           19 
Kentucky                      530          168         31.70             ‐362         543         30.94           43 
Latin America                  36           11         30.56              ‐25          37         29.73           46 
Louisiana                     871          612         70.26             ‐259         893         68.53            4 
Maine                         283          136         48.06             ‐147         290         46.90           21 
Maryland                      476          313         65.76             ‐163         488         64.14            7 
Massachusetts                 256           97         37.89             ‐159         262         37.02           38 
Mexico                         26           26        100.00                0          27         96.29            1 
Michigan                    1,776          898         50.71             ‐873       1,815         49.48           19 
Minnesota                   1,457          695         47.70             ‐762       1,493         46.55           23 
Mississippi                   434          248         57.14             ‐186         443         55.98           13 
Missouri                    1,258          544         43.24             ‐714       1,289         42.20           31 
Montana                       125           49         39.20              ‐76         128         38.28           35 
Nebraska                      715          400         55.94             ‐315         733         54.57           14 
Nevada                         30            6         20.00              ‐24          31         19.35           51 
New Hampshire                 225          199         88.44              ‐26         231         86.15            3 
New Jersey                    349          170         48.71             ‐179         358         47.49           20 
New Mexico                     31           20         64.52              ‐11          32         62.50            8 
New York                    1,529          654         42.77             ‐875       1,567         41.74           32 
North Carolina                817          365         44.68             ‐452         837         43.61           30 
North Dakota                  444          171         38.51             ‐273         455         37.58           36 
Ohio                        2,315        1,062         45.87           ‐1,253       2,373         44.75           26 
Oklahoma                      269           87         32.34             ‐182         276         31.52           42 
Oregon                        284          156         54.93             ‐128         291         53.61           16 
Pennsylvania                1,764          659         37.70           ‐1,089       1,792         36.77           39 
Rhode Island                   22            3         13.64              ‐19          23         13.04           52 
South Carolina                561          234         41.71             ‐327         575         40.70           34 
South Dakota                  504          240         46.78             ‐273         526         45.63           25 
Tennessee                     189          119         61.34              ‐75         199         59.80            9 
Texas                         424          201         44.87             ‐247         459         43.79           28 
Utah                           34            1          2.94              ‐33          35          2.86           54 
Vermont                        33           10         30.30              ‐23          34         29.41           47 
Virginia                      653          455         67.41             ‐220         692         65.75            6 
Washington                    728          358         47.48             ‐396         773         46.31           24 
West Virginia                 347          157         44.73             ‐194         360         43.61           29 
Wisconsin                   1,557          708         45.18             ‐859       1,606         44.08           27 
Wyoming                        34           32         94.12               ‐2          35         91.43            2 
Voiture 2000                  439           30          6.77             ‐413         454          6.61              
     TOTAL                 34,365       15,604         45.41          ‐18,761      35,225         44.30              5
                        27th Annual                                     HOMECOMING
                      CAJUN WRECK                               Chef de Chemin de Fer 2011
                    Lafayette, Louisiana                          HANK KWIATKOWSKI
                          3-6 March, 2011                            Saturday, 5 March, 2011
                              All activities will be held at the HOLIDAY INN
                                             Central Holidome
                                   2032 Northeast Evangeline Thruway
                                            Lafayette, Louisiana
                      Thurs, 3 Mar      Carville Visit, Transportation provided
                      Fri, 4 Mar        Early Bird Party and Kangaroo Kourt
                      Sat, 5 Mar        Cajun Wreck, Jambalaya Lunch
                      Sat, 5 Mar        Live Cajun Band, 2:30 p.m. to 5:30 p.m.
                      Sat, 5 Mar        Chef de Chemin de Fer Homecoming Banquet, 6:00—?
                                        La Femme Grande Cheminot de la Louisianne
                       Sun, 6 Mar       2nd Grande Cheminot de la Louisianne

               Send registrations with checks payable to: CAJUN WRECK and mail to:
                    W. H. Miller, 1173 Aubrey Ozenne Road, Broussard, LA 70518
    Registration fee is $55 per person for all listed events and includes the Carville Visit, Early Bird
      Party, Hospitality Room, Kangaroo Kourt, Live Cajun Band, Homecoming Banquet, Cajun
      Wreck , Cajun Wreck Lunch and Grande Cheminot. All taxes and gratuities are included.
                   Please Note: The registration fee cannot be put on a credit card.

              Arrival Date__________            Number of Nights __________               Arrival Time__________
    Check-in time is 4:00 p.m., but the hotel will accommodate earlier arrival times whenever possible. Special rates will
    be honored three days prior and three days following the event for those wishing to participate in Mardi Gras
    activities in Lafayette. The hotel will arrange for transportation from the Lafayette airport upon request.

    Credit Card type (MC, VISA, Discover, etc.) ______________________________Expiration Date_______________
    Name on Credit Card______________________________________________________
    Address ________________________________________________________________
    Telephone_______________________ Number of Wreck Registrations required _____ Enclosed $____________
    E-mail address _______________________________________________ (Confirmation will me made by e-mail)
    Banquet Entrèe Preferences: Prime Rib__________ or Chicken Florentine __________
       Dinner includes garden salad, vegetables, strawberry short cake or pecan pie
    Accommodations: All rooms are a flat rate of $79.00 per night, tax included, for one to four persons
    Room types: ____One person/one bed ____Two persons/one bed ____Two or more persons/two beds

    VOITURE__________ Voyageur First Name__________________Voyageur Last Name _____________________
    CABANE___________ Dame First Name ____________________ Dame Last Name ________________________
                                   General’s Club News
                 Dues Reduced and Annual Brunch now Pay-to-Attend Event
HISTORY:  Since it’s beginning in 1973,          tive  of  the  membership  year.    In          $15.00  in  advance  for  their  2011  Club 
General’s  Club  has  been  a  valuable          addition,  as  a  Club  member  in  good        dues,  will  be  notified  and  given  the 
association  within  La  Societé.    The         standing,  they  would  be  eligible  to        option to either receive a $5.00 credit 
original  purpose  of  the  Club  was  to        attend  the  General’s  Club  Brunch            to their 2012 Club dues, or to make a 
honor  and  dignify  the  profession  of         conducted at Promenade Nationale, at            $5.00 donation to the General’s Club. 
law  enforcement.    The  Club  has  done        no  additional  cost.    In  recent  years,      
this  for  nearly  40  years  by  underwrit‐     more  and  more  Club  members  have             
ing the annual expenses of the Special           expressed  a  desire  to  have  a  Paid  For    FINAL NOTE:  General’s Club members 
Awards  Law  Officer  of  the  Year        Life  (PFL)  option  established  for  the            in  good  standing  are  encouraged  to 
program.    By  doing  so,  the  General’s       General’s Club.  However, the variable          attend  the  annual  General’s  Club 
Club annually affords each Law Officer           and  increasing  costs  of  the  annual         Brunch       event      conducted        at          
of  the  Year  award  recipient  the         Brunch event prohibited, from a fiscal              Promenade  Nationale.    The  purpose 
opportunity  to  attend  Promenade    stand point, the establishment of such                     for  this  popular  event  is  to  promote 
Nationale, as a guest of the Forty and           an option.                                      communication  and  camaraderie 
Eight.    While  attending  Promenade                                                            among  Club  members.    It  also  allows 
Nationale,  the  award  recipient  it  a         Action  taken  by  the  General’s  Club         those in attendance the opportunity to 
guest  of  honor  at  both  the  General’s       membership  at  the  91st  Promenade            personally  meet  and  honor  the  Law 
Club  Brunch  and  the  Chef  de  Chemin         event  removed  those  prohibitions.            Officer  of  the  Year  award  recipient.  
de Fer’s Banquet.                                First,  the  annual  General’s  Club  dues      Every  General’s  Club  member  in  good 
                                                 were  reduced  from  $15.00  to  $10.00.        membership  standing,  and  their     
MEMBERSHIP:    Every  Voyageur       Second,  attendance  at  the  annual                        invited guests, is eligible to attend this 
Militaire  and  Dame,  whose  member‐            General’s  Brunch  is  now  a  Pay‐to‐          event.    Watch  for  more  details  in    
ship  is  in  good  standing,  is  eligible  to  Attend  event.    In  other  words,  begin‐     future issues of the 40&8’er. 
join  the  General’s  Club.    Membership        ning  with  the  2011  General’s  Club           
in  this  select  association  however,  is      Membership Year (October 1, 2010 to             General’s  Club  promotional  items  are 
ONLY  possible  by  invitation.    Such  an      September  30,  2011),  upon  receipt  of       also  available  for  purchase  from     
invitation  may  ONLY  be  offered  by  a        a  members  annual  Club  dues,  the            Voiture  Nationale.    Members  are    
Club  member  in  good  membership               member  will  continue  to  receive  a          encouraged  to  purchase  and  display 
standing.    Even  then,  such  invitations      Club  membership  card  and  chapeau            these items proudly.  They will identify 
may  ONLY  be  extended  to  Voyageurs           pin,  indicative  of  the  membership           the member as being part of this very 
and  Le  Femmes  in  good  membership            year.    But,  each  member  in  good           elite and important association. 
standing, and their respective spouses.          standing  of  the  General’s  Club  who          
                                                 attends  the  annual  General’s  Club           Questions,  concerns  or  requests  for 
PROGRAM  CHANGE:    Prior  to  the  91st         Brunch  conducted  at  Promenade                information  relating  to  the  General 
Promenade  Nationale,  when  a  Club             Nationale  will  be  required  to  pay  a       Club  should  be  referred  to  Voiture 
member  made  their  annual  dues  pay‐          separate admission for such.                    Nationale  at  telephone  :(317)  634‐
ment, they would receive a Club mem‐                                                             1804,  or  by  e‐mail  at            Gener‐
bership  card  and  chapeau  pin,  indica‐       Any General’s Club member, who paid    

                            E-MAIL ADDRESSES
        Yes, we’re still looking for those e-mail addresses.
      If you haven’t already sent them to Voiture Nationale,
                          please do so soon.
          They should be forwarded to Tammy Bennett at:
                             THE 40 & 8 - GEORGE B. BOLAND
                                   NURSES TRAINING
                               SCHOLARSHIP PROGRAM
              There are now TWO (2) op‐          ship Option:  As a minimum, a    Voi‐            the Voiture Locale is then PROHIB‐
    tions by which a Voiture Locale may          ture Locale MUST satisfy the following           ITED from submitting an applica‐
    qualify for participation in the George      eligibility criteria:                            tion under the LIMITED Scholar‐
    B. Boland Nurses Training Scholarship        • The applicant student MUST be a                ship Option, within the same pro‐
    program.  The first and most popular is           U.S. Citizen.                               gram year. 
    the TRADITIONAL Scholarship Option,          • The applicant student MUST be                        2.     LIMITED Scholarship Op‐
    which has been conducted by the                   enrolled in an educational institu‐    tion:  As a minimum, a Voiture Locale 
    40&8 since the George B. Boland                   tion above the high school level.      MUST satisfy the following eligibility 
    Nurses Training program was created          • The applicant student MUST be             criteria: 
    in 1976.  The rules governing the TRA‐            certified as a full‐time student by    • The applicant student MUST be a 
    DITIONAL Scholarship Option allow for             the applicable educational institu‐         U.S. Citizen. 
    the awarding of individual scholarship            tion.                                  • The applicant student MUST be 
    grants of up to $1,000.00 per aca‐           • The applicant student MUST be                  enrolled in and educational insti‐
    demic year.                                       pursuing an education in the field          tution above the high school level. 
              The second option is the                of nursing.                            • The applicant student MUST be 
    newly designated LIMITED Scholarship         • The sponsoring Voiture Locale                  certified as a full‐time student by 
    Option.  The rules governing the LIM‐             MUST have exhausted its budg‐               the applicable educational institu‐
    ITED Scholarship Option allow for the             eted Nurses Training financial              tion. 
    awarding of individual scholarship                resources, helping at least one        • The applicant student MUST be 
    grants of not more than $500.00 per               other qualifying applicant student.         pursuing an education in the field 
    academic year.  The LIMITED Scholar‐         • The Boland Scholarship Commit‐                 of nursing. 
    ship Option is intended to assist those           tee will NOT EXCEED the grant          • During the PREVIOUS Program 
    Voiture Locale’s with limited financial           amount normally given by the                Year, the sponsoring Voiture Lo‐
    resources (money), who wish to par‐               Voiture Locale.  Maximum grant              cale MUST have participated in 
    ticipate in the Nurses Training Scholar‐          allowance is $1,000.00.                     the Nurses Training program, but 
    ship program, but fail to qualify for the    • A Voiture Locale may submit as                 due to limited available financial 
    Boland Scholarship program under the              many qualified applications as it           resources (money), DID NOT 
    TRADITIONAL Scholarship Option                    wishes under the TRADITIONAL                award a single nurses training 
    rules.                                            Scholarship Option.  However, a             scholarship. 
              There is also an ADVANCED               Voiture Locale is only allowed to      • At the end of the PREVIOUS Pro‐
    DEGREE Scholarship Option which, like             have ONE (1) application, regard‐           gram Year, the sponsoring Voiture 
    the TRADITIONAL Option, has been                  less of amount, approved by the             Locale had submitted a 
    conducted by the 40&8 since the                   Boland Scholarship Committee                “NATIONAL NURSES TRAINING 
    Boland Nurses Training program was                each program year (July 1 thru              Report for Voiture Locale” form 
    created in 1976.  However, the AD‐                June 30).                                   (as provided in the PETITE COM‐
    VANCED DEGREE Scholarship Option is          • Once a Voiture Locale submits an               MUNIQUE), to their applicable 
    administered entirely by Voiture Na‐              application that is accepted and            Grande Nurses Training Directeur.  
    tionale, and is NOT available through             approved by the Boland Scholar‐             The report indicated the follow‐
    Voiture Locales.  The rules governing             ship Committee, the Committee               ing: 
    the ADVANCED DEGREE Scholarship                   will NOT accept any further appli‐                A.    The “Total Dollars Do‐
    Option allow for the awarding of indi‐            cations from the Voiture Locale        nated to       George B. Boland Trust 
    vidual scholarship grants of up to                until the next program year.           Fund” was  NO LESS THAN $300. 
    $1,000.00 per academic year.                 • Within any single program year,                      B.    The “Total Dollars Ex‐
              Further detailed Scholarship            should a Voiture Locale submit an      pended in Nurses Training this Year” 
    Option qualification criteria are dis‐            application under the TRADI‐           was EQUAL TO THE AMOUNT SHOWN 
    cussed below.                                     TIONAL Scholarship Option, which       AS “Total Dollars Donated to George B. 
                                                      is accepted and approved by the        Boland Trust Fund”. 
              1.     TRADITIONAL Scholar‐             Boland Scholarship Committee,          Under the Limited Scholarship  
Chef de Chemin de Fer            Henry E. Kwiatkowski       613 Gorton Rd.               Doyline, LA 71023         318-987-2549
Correspondant National           Bernard A. Sampson         777 N. Meridan St., Rm 300   Indianapolis, IN 46204    317-634-1804   bsampson
Sous Chef de Chemin de Fer       Wolfgang D. Grethmann      2716 Treyburne Ln.           Hampton Cove, AL 35763    256-534-2066
Sous Chef de Chemin de Fer       Kent D. Molen              11780 Ashwick Pl.            Alpharetta, GA 30005      770-360-5419
Sous Chef de Chemin de Fer       Joe Steil                  10030 Mobile Rd.             Noble, OK 73068           405-872-9531
Sous Chef de Chemin de Fer       Donald W. Emley            1031 Lincoln St.             Antigo, WI 54409          715-216-5736
Aide de Camp                     Jim Maxwell                6409 Bayberry Dr.            Ft. Wayne, IN 46825       260-483-5024
Aide de Camp                     Kenneth E. Reisenweber     2406 Yorkshire Cir. SW       Huntsville, AL 35803      256-883-4337
Aide de Camp                     Howard Wicks               229 E 25th St.               San Bernadino, CA 92404   909-883-7735
Aide de Camp                     John Demoss                587 Booth Cutoff Rd.         Doyline, LA 71023         318-745-6043
Aide de Camp                     R. Adam Blanchard          122 David St.                Pierre Port, LA 70339     985-252-4397
Aumonier National                Carl A. Barr               1312 Holiday Pl.             Bossier City, LA 71112    318-746-5282
Sous Aumonier National           Gerald Theriot             512 Isle of Cuba Rd.         Shriever, LA 70395        985-448-3611
Avocat National                  Wayne M. Schwartz          2851 E. San Gabriel Ave.     Fresno, CA 93726          559-229-2458
Sous Avocat National             Francis F. Webb            527 Glenn Ave.               New Carlisle, OH 45344    937-845-1252
Commissaire Intendant National   Terry L. Lanning           2045 Granada Dr.             Florissant, MO 63033      314-839-2032
Finance Committee                Ted D. Lang                13506 IL Hwy 1               Paris, IL 61944           217-466-8860
Finance Committee                John T. Digilio, Jr.       1430 Manor Ln.               Bayshore, NY 11706        631-968-9216   Chef John 
Sous Commissaire Intendant       Harold L. "Butch" Miller   217 Creek Wood Dr.           Greenfield, IN 46140      317-467-9214
Conducteur National              Roy L. Taylor              17817 N. Redowa Dr.          Colbert, WA 99005         509-464-4157
Drapeau National                 Paul L. Douglass           109 Mill St.                 Canastota, NY 13032       315-697-3343
Garde de La Porte National       Douglas Carrignan          27548 Brinker St.            Roseville, MI 48066            
Garde de La Porte National       Gilbert B. Lovelady III    260 Old Alex Hwy.            Columbia, LA 71418        318-649-7036
Historien National               Halbon T. Sharp            83146 Housecreek Rd.         Bush, LA 70431            985-892-7515
Sous Historien National          Ron Jameson                407 Cooper Ln.               Beaver Dam. KY 42320      270-274-3110
Sous Historien National          Greg C. Hall               1312 E. Cabot St.            Pierre, SD 57501          605-224-6392
Lampiste National                Dudley P. Leblanc         103 Angella St.                Pierra Part, LA 70339      985-252-6071
L'Editeur National               Rene C. Vanmulem          171 Harwood Cir.               Rochester, NY 14625        585-586-6986
Sous Medicin National            John R.. Aprill           95 Whiterock Rd.               Phoenix City, AL 36869     334-291-7635
Sous Medicin National            Kenneth C. LaFleur        1108 Katherine Dr.             Opelousas, LA 70570        337-948-1246
Recorder National                Ronald H. Pfalzgraf       625 Oak Ln.                    Horican, WI 53032          920-485-0107
Advisory Committee               Gerald E. Brady           1859 Avispero Ln.              Kerrville, TX 78028        830-792-0775
Advisory Committee               Paul L. Landry            P.O. Box 308                   Elton, LA 70532            337-584-2228
Advisory Committee               C. James Littorin         1312 Calle del Sol Cir.        Port Orange, FL 32129      386-304-3170
Advisor Committee                Laverne G. Eccleston      152 Ninth St.                  Britton, MI 49229          517-451-8453
Advisory Committee               Terry G. Sims             795 Ln 101 Lake of the Woods   Hudson, IN 46747           260-351-4294
Ardery Child Welfare Trust       Silas M. Noel             P.O. Box 263                   Frankfort, KY 40602        502-223-3288
Ardery Child Welfare Trust       Thomas R. Stockmal        P.O. Box 190305                Anchorage, AK 99519        907-428-2228
Ardery Child Welfare Trust       Ted D. Lang               13506 IL Hwy 1                 Paris IL 61944             217-466-8860
Boland Nurses Training Truest    James W. Burden           621 Brooke St.                 Newport News, VA 23605     757-826-6582
Boland Nurses Training Fund      Mac Russ McCarthy         355 La Roche Ct.               Merritt Island, FL 32953   321-452-7176
Boland Nurses Training Fund      Gerald E. Brady           1859 Avispero Ln.              Kerrville, TX 78028        830-792-0775
Committee on Committees          William J. Jamnick        7835 Munger Rd.                Ypsilanti, MI 48197        734-434-4348
Committee on Committees          Terry G. Sims             796 Ln 101 Lake of the Woods   Huson, MI 46747            260-251-4294
Committee on Committees          Robert Kaseman            2158 Oakwood Dr.               West Branch, MI 48661      989-345-0331
Executive Committee              Jose J. Aldecoa           49th E. Evelyn Ln.             Tempe, AZ 85284                 
Executive Committee              John M. Schnatz           75 Oakview Dr.                 Ashville, AL 35953         205-594-4602
Executive Committee              Kevin Lee Dasing          1565 Mariposa                  Las Cruces, NM 88001       505-526-8539
Trophies and Awards Committee    Dwight Dupey              24640 Fallbrok Ave.            Forest Lake, MN 55025      320-266-2851
Trophiies and Awards Committee   Terry Bigham              417 Summers Dr.                Macomb, IL 61455           309-837-2422
Trophies and Awards Committee    Rick Blish                112 Sunnybrook Dr.             Deatsville, AL 36022       334-285-9564
Time and Place Committee         Arthur Lemire             3009 Westmoreland Ct.          Hopewell, VA 23860         804-541-3377
Time and Place Committee         Michael G. Paul           2613 Priest Dr.                Winston, GA 30187          770-942-3997
Time and Place Committee         Walter E. Ciokajlo, Jr.   6343 Fry Rd.                   Brook Park, OH 44142       216-225-0619
Time and Place Committee         Verlin D. Funkhouser      11100 Cherry Pt. St.           Paris , IL 61944           217-463-4020
Time and Place Committee         Laverne G. Eccleston      152 9th St.                    Briton, MI 49229           517-451-8453
Photographe National             Otha Newton               7004 Old Mill Rd.              Norfolk, VA 23518          757-855-5136
Publiciste National              Mark D. Anich             7506 S. 136th St.              Omaha, NE 68138                 

Directeur                    David W. Wegener          1549 South 72                W. Allis, WI 53214         414-476-1429
Sous Directeur               Geroge K. Harris          P.O. Box 16                  Somerset, OH 43783         740-743-2187
Sous Directeur               George Murphy             1105 Nola Ruth Blvd.         Harker Heights, TX 76548   254-698-6932
Sous Directeur               James E. Boyd             6461 Lamphear Rd.            Rome, NY 13440             315-339-5941
Sous Directeur               Lester P. Hoskins         325 E. Leroy St.             Burlington, MI 49029       517-765-2865
Secretaire/Treasurer         John C. Murphy            80 Emerson Ave, Apt. 10004   Berea, OH 44017            440-243-5037
Directeur                    Robert Molina             757 W. Hatfield              Tucson, AZ 85706           520-889-9479
Sous Directeur Americanism   David Hill                13715 Greenwood Dr.          Woodbridge, VA 22193       571-286-2524
Sous Directeur Americanism   Stephen G. Ash            P.O. Box 127                 White City, KS 66872       785-349-2663
Sous Directeur Flags         Thomas R. Smith           11654 W. Waterway Dr.        Homosassa, FL 34448        352-628-3369
Sous Directeur Flags         Milton Chatham            5035 Tupelo Ln.              Beaumont, TX 77708         409-899-3013
Treasurer                    Milton C. Harrison        127 Chimney Ln.              Haughton, LA 71037         318-949-8079
Directeur                    Ronnie L. Wheeler         6209 Lolly Loop              Kileen, TX 76542           254-690-7389
Secretaire                   Barry K. Bovee            2385 Kenwood Dr.             Adrian, MI 49221           517-265-5941
Sous Directeur               Raymond L. Chapman        123 Rosewood Dr.             Cocoa, FL 32926            321-636-6286   chapman‐
Sous Directeur               James G. Vissers          130 E. Hoover Ave.           Appleton, WI 54915         920-739-4506
Sous Directeur               Terry L. Palmerton        218 Station House Pass       Garrett, IN 46738          260-357-6126
Sous Directeur               Angie Lee Anderson        4583 Intervale Ct.           Virginia Beach, VA 23456   757-963-5204
Sous Directeur               Kenneth R. Oesterich      19718 331st Ave.             Highmore, SD 57345         605-852-2688
Sous Directeur               Edward L. Vogt            P.O. Box 435                 Union, WA 98592            360-898-4707
Sous Directeur               Dennis Matarrese          1431 148th Ave.              San Leandro, CA 94578      510-352-3485
Sous Directeur               Willard "Rick" Williams   P.O. Box 782                 Charleston, TN 37310       423-339-8916
Sous Directeur               Geraldd Gomiller          124 Happy Valley Rd.         Maryland, NY 12116         607-432-8687
Sous Directeur               John M. Schnatz           75 Oakview Dr.               Ashville, AL 35953         205-594-4602
Sous Directeur               John Demoss               587 Booth Cutoff Rd.         Doyline, LA 71023          318-745-6043
Directeur          George H. Willis          303 Old Gaston Ext.             Gaston, NC 27832             252-535-2481
Sous Directeur     Gordon Leroy Foley        320 N. Park Vista St., SP 144   Anaheim, CA 92806            714-237-9261
Sous Directeur     Leo A. Beauchemin         18b Eagle Heights Dr.           Belchertown, MA 01007        413-323-5975
Sous Directeur     Simon Martinez            100 W 20th Pl.                  Yuma, AZ 85364                    
Sous Directeur     Tony Pickens              527 E. Isabella                 Lebanon, OR 97355            541-451-7603
Treasurer          Ernest Cooper             1117 N. Annie                   Olathe, KS 66061             913-782-7780
Directeur          Conrad Hoffman            25542 State Rd. 1               Guilford, IN 47022           812-576-4275
Sous Directeur     Harold J. Ray             15940 SE 65th St. Rd.           Ocklawaha, FL 32179          352-325-1988
Sous Directeur     John F. McLeod            4402 Northern Hills Rd.         Oklahoma City, OK 73121      405-424-2466
Sous Directeur     Richard Spurgeon          5010 E. Ray Clark Rd            Fremont, IN 46737            260-495-9421
Sous Directeur     Allan R. Sullivan         917 W. Sunrise Dr.              Wichita, KS 67217            316-522-8208
Treasurer          Bert Coon                 12 Brainard St.                 Whitesbobro, NY 13492        315-736-3323
Directeur          Kenneth C. LaFleur        1108 Katherine Dr.              Opelousas, LA 70570          337-948-1246
Sous Directeur     G.Patrick Beamer          2894 Forest Ridge Dr.           Fernandina Beach, FL 32034   904-261-6416
Sous Directeur     Joseph A. Ternes          332 S. Sauk Trail Rd.           Oostburg, WI 53070           920-564-6022
Sous Directeur     Richard G. Williams       11795 E. 2100th Rd.             Marshall, IL 62441           217-889-2603
Sous Directeur     Stephen W. Long           108 S. Elm St.                  Clarksville, IN 47129        502-744-2496
Treasurer          Joseph E. Kohten          4739 Post St.                   Jacksonville, FL 32205       904-388-4747
Directeur          Tony J. Gallagher         2705 S. Ohio                    Sedalia, MO 65301            660-287-3812
Sous Directeur     Benny Seals               203 Bishop Mountain Rd.         Grant, AL 35747              256-582-1503
Sous Directeur     William D. Davis          P.O. Box 126                    South Milford, IN 46786      260-351-2125
Sous Directeur     Thomas J. Orval           312 Hillside Cir.               Johnson Creek, WI 53038      920-699-5676
Sous Directeur     Paul Curtis               2967 G. Michelson Dr. #323      Irvine, CA 92612             714-612-5331   pncurtis@specialty‐
Sous Directeur     Robert Cearlock           P.O. Box 1782                   Mt. Vernon, IL 62864         618-244-5761
Sous Directeur     Donna K. Fransen-Miller   P.O. Box 1876                   Gretna, LA 70054                  
Directeur          Raymond T. West           10 Pinewood Dr.                 Topsham. ME 04086            207-729-8551
Sous Directeur     Preston R. Olson          43526 264th St.                 Bridgewater, SD 57319        605-729-0333
Sous Directeur     Julius Ser III            395 E. Budd St.                 Sharon, PA 16146             724-347-6030

Directeur                         Jerry Lee Anderson, Jr.   4583 Intervale Ct.            Virginia Beach, VA 23456       757-963-5204
Sous Directeur                    Louis Sewell              97 Regal St.                  Hanover Township, PA 18706     570-824-2914
Sous Directeur                    Joseph M. Dolwig          1502 US 52                    New Richmond, OH 45157         513-553-6302
Sous Directeur                    Cynthia Sheckler          P.O. Box 46                   Meridian, NY 13113             315-626-3146
Sous Directeur                    Patrick L. Cotton         P.O. Box 397                  Lapine, OR 97739               541-536-1402
Directeur                         Michael S. Wood           2631 Dell Rose Ave.           Richmond, VA 23228             804-266-3985
Sous Directeur                    David E.. Van Wormer      151 Woodland Church Rd.       Goldsboro, NC 27530            919-288-2377
Sous Directeur                    William E. Christesen     8624 W 72nd Terr.             Overland Park, KS 66204        913-362-2348
Sous Directeur                    Robert J. Ouellette       17300 Chiswell Rd.            Poolesville, MD 20837          240-505-4660
Sous Directeur                    Antone W. Pochon          1503 Resca de la Palma        Pacagoula, MS 39567            228-762-1557
Sous Directeur                    Robert S. Mattson         271 Redwing St.               Vallejo, CA 94589              707-644-6295
Sous Directeur                    David Smith               3203 N. Ocoee St. NW          Cleveland, TN 37312            423-473-0036
Sous Directeur                    Donald J. Reed            212 W. Caroline Ln.           Chandler, AZ 85225             480-812-9255
Sous Directeur                    Antonio F. Rabbia         426 Maple St.                 Contoocook, NH 03229           603-746-4095
Directeur                         Richard S. Skillstead     219 6th St. SW Box 161        Eyota, MN 55934                507-545-2885
Sous Directeur                    Charles Spigelmire III    101 3rd St.                   Moncks Corner, SC 29461        843-899-7110
Sous Directeur                    Francis F. Webb           527 Glenn Ave.                New Carlisle, OH 45344         937-845-1252
Sous Directeur                    Alvin R. George, Jr.      3384 Monarch Ln.              Annandale, VA 22003            703-698-0922
Sous Directeur                    Joseph E. Nolan           P.O. Box 51383                Jacksonville Beach, FL 32240   904-223-8053
Secretaire/Treasurer              Michael McGary            10225 Hosler Rd.              Leo, IN 46765                  260-627-8911
Directeur                         Wallace Hammond           490 W. Pine St.               Canton, IL 61520               309-647-5915
Sous Directeur Hero of the Year   Greg C. Hall              1312 E. Cabot St.             Pierre, SD 57501               605-224-6392
Sous Directeur Hero of the Year   Roger D. Gray             2307 King Ave.                Pascagoula, MS 39567           228-769-6213
Sous Directeur Law Officer        Archie F. Boyette         128 Legacy Pointe Dr.         Pineville, LA 71360            318-445-7342
Sous Directeur Law Officer        Jeff Labarr               975 Hillcrest Dr.             Adrian, MI 49221               517-270-2064
Sous Direceur City/Voyageur       Michael Michalski         P.O. Box 376 B-99 N. Shore Rd. Brantingham, NY 13312         315-348-5261
Sous Directeur City/Voyageur      Carl E. Asher, Jr.        276 N. El Camino Real 19      Oceanside, CA 92058            760-722-6768
Directeur                         Ronald W. Rolfes, Jr.        5450 Tropic Dr.                New Port Richey, FL 34653          727-847-5757
Sous Directeur Veterans Home      Calbert A. Cree              4251 Moorehouse                West Lafayette,IN 47906            765-463-6430
Sous Directeur Veterans Home      Clare W. Knickerbocker       146 Merrill Rd. #39            Apache Junction, AZ 85120               
Sous Directeur VAVS               Morris M. Bentley            P.O. Box 145                   Grangeville, ID 43530              208-983-0650
Sous Directeur VAVS               Roger D. Gowen               7133 E. Mariola Ct.            Gold Canyon, AZ 85118              480-474-9887
Sous Directeur VAVS               Charles W. Erwin             207 W. Michael Dr.             Midwest City, OK 73110             405-737-1028
Sous Directeur VAVS               Darrell Lee Gibbs, Sr.       806 Sutton Dr.                 Killeen, TX 76541                  254-458-1642
Sous Directeur VAVS               Bernard E. Foley             311 W. 6th St.                 Perris, CA 92570                        

The names listed for each Grande are in the order of Grand Chef, Grand Correspondant and Cheminot National. In the event that
there are blanks, this indicates that the Grande did not provide names for those specific positions.
GRANDE             NAME                               STREET ADDRESS                 CITY,STATE,ZIP                        TELEPHONE       EMAIL

Alabama            Danya C. Jones                     356 Bedford Terr.              Prattville, AL 36066               334-361-5253
                   Theordore E. Korson                64 Oakwood Dr.                 Deatsville, AL 36022               334-285-3009
                   John M. Schnatz                    75 Oakview Dr.                 Ashville, AL 35953                 205-594-4602
Alaska             Alvin Diaz                         1112 Walnut Ave.               Kenai,AK 99611                              

Arkansas           Robert H. Pepper                   1234 S. Caledonia Rd.          Junction City, AR 71749            870-924-4010
                   William F. Sanders                 602 Woodland Dr.               Benton, AR 72019                   501-315-1996
                   Woodson M. Combs                   804 1/2 Elm St.                Smackover, AR 71762                870-735-0081
Arizona            Deodoro M. "joe" Aguilar           630 5th St.                    San Manuel, AZ 85631
                   Donald J. Reed                     212 W. Caroline Ln.            Chandler, AZ 85225                 480-812-9255
                   Jose J. Aldecoa                    49th E. Evelyn Ln              Tempe, AZ 85284                             
California         Ronald A. Galvin                   955 Narcissus Ct.              San Leandro, CA 94578              510-483-1605
                   Joesph Donovan                     4660 N. River Rd., SPC 12      Oceanside, CA 92057                760-721-9405
                   William J. Reed                    4121 Morganfield Ave.          West Covona, CA 91792              909-598-6817
Colorado           H. Eugene Bowman                   2209 E. Platte 4               Colorado Springs, CO 80909         719-229-7912
                   Harold E. Portis                   1511 N. 25th St.               Colorado Springs, CO 80904         719-630-0785

Connecticut            Daniel A. Torres              P.O. Box 3414            Enfield, CT 06083                   
                       Mary Ann Roczynski            244 Handle Rd.           E. Hartford, CT 06118          860-569-7006
                       Dean J. Thompson              9 Leslie St.             Terryville, CT 06786           860-584-0810
Delaware               Dennis Leahy                  52 Kentwood Dr.          Dover, DE 19901                     
                       Eugene R. "Chip" Rosan, Jr.   2856 Leipsic Rd.         Dover, DE 19901                302-678-8077
                       Eugene R. "Chip" Rosan, Jr.   2856 Leipsic Rd.         Dover, DE 19901                302-678-8077
District of Columbia
                       Edward L. Manear              7525 Grouse Pl.          Landover, MD 20785             301-350-4936

Florida                John A. Kaiserian             365 W. Olympia St.       Hernando, FL 34442             352-746-1959
                       Joseph E. Nolan               P.O. Box 51383           Jacksonville Beach, FL 32240   904-223-8053
                       Joseph E. Nolan               P.O. Box 51383           Jacksonville Beach, FL 32240   904-223-8053
France                 Roger D. Gowan                7133 E. Mariola Ct.      Gold Canyon, AZ 85118          480-474-9887
                       Roger D. Gowan                7133 E. Mariola Ct.      Gold Canyon, AZ 85118          480-474-9887
                       H Ownby                       P.O. Box 866791          Plano, TX 75086                972-618-1752
Georgia                Glenn Sparks                  P.O. Box 2869            Phenix City, AL 36868          334-297-9918
                       Lloyd Boswell                 5350 Gibney Dr.          Columbus, GA 31904             706-323-3678
                       John A. Pizzo                 3513 Wexford Dr.         Albany, GA 31721               229-889-1046
Germany                Frank Hanchak                 CMR 457 Box 336          APO AE 09033
                       Mike T. Umland                CMR 480 Box 1941         APO AE 09128                                  bavarianmike@t‐
                       John Odom                     CMR 418 Box 3111         APO AE 09058                        
Idaho                  Jim Keezer                    493 Hyde Ave.            Pocatello, ID 83201            208-232-4821
                       Katrina K. Bentley            P.O. Box 145             Grangeville, ID 83530          208-305-2149
                       Richard D. Aiken              1904 6th Ave.            Clarkston, WA 99403            509-758-3193
Iowa                   Robert Harris                 224 Atwood Dr.SW         Cedar Rapids, IA 52404         319-396-2264
                       Robert Harris                 224 Atwood Dr.SW         Cedar Rapids, IA 52404         319-396-2264
                       Dennis J. Barry               2055 Mullen Rd.          Dubuque, IA 52001              563-583-8121
Illinois               Frederick J. Tabor            718 1/2 Tremont St.      Lincoln, IL 62656                   
                       J. Dean Golliher              809 Brady Mill Rd.       Anna, IL 62906                 618-833-5497
                       Alfredas Gallinaintis         7158 S. Sacramento       Chicago, IL 60629              773-476-3069
Indiana                Monroe Kessler                615 w. Warfield          Garrett, IN 46738              260-553-0338
                       Robert L. Watson              12026 S. Anthony Ext.    Ft. Wayne, IN 46819            260-639-3002
                       Allen "Big Al" Stupp          P.O. Box 225             Stinesville, IN 47464          812-876-6823
Kansas                 John Lee                      P.O. Box 223             White City, KS 66872           785-349-2255
                       Bruce Fishbach                16307 W. 124th Terr.     Olathe, KS 66062               913-829-9478
                       William E. Christensen        8624 W. 72nd Terr.       Overland Park, KS 66204        913-362-2348
Kentucky               Dan Kelin                     215 River Rd. W.         Charleston, IN 47111           812-293-2829   retired‐
                       John L. Mullins               330 Old Versailles Rd.   Frankfort, KY 40601            502-695-3097
                       Ronald L. Booker              770 Franklin Cross Rd.   Cecilia, KY 42764              270-763-9397
Latin America   William J. Shetz       Codigo A-425                     Miami Springs, FL 33266          
                Edward E. Bradley      PTY 50873                        Miami, FL 33102            507-224-6883
                Bruce Edward Buford    42 Ave. 7-44 Zona 5              Coli Monja, Guatemala            
Louisiana       Donand K. Schreiber    4109 Parkway Dr.                 Bossier City, LA 71112     318-746-8651
                Henry E. Kwiatkowski   613 Gorton Rd.                   Doyline, LA 71023          318-987-2549
                Halbon T. Sharp        83146 House Creek Rd.            Bush, LA 70431             985-892-7515
Maine           Richard A. Bowden      239 Central St.                  Bucksport, ME 04416        207-469-3295
                Ross Freeman           25 Back Winterport Rd.           Winterport, ME 04496       207-223-5950

Maryland        Patrick J. Hauke       279 Montpelier Ct.               Westminster, MD 21157      410-871-0011
                Earl E. Benner         P.O. Box 711                     Sharpsburg, MD 21782             
                Robert J. Ouellette    17300 Chiswell Rd.               Poolesville, MD 20837            
Massachusetts   Glenn Seymour          74 Old Holyoke Rd.               Westfield, MA 01085        413-572-9126
                Joseph Gracia          6 Pine Hill Ct.                  New Bedford, MA 02745      508-995-4481

Mexico          Cecil L. Watson, Jr.   12 Calle 4-97 Zona 14, Apt 703   Guatemala, MX 01014
                Jack D. Freitag        P.O. Box 661447                  Miamai Springs, FL 33266         
                William R. Brandt      21 Ave. A3-72, #8, Zona 15       Guatemala, MX 01015
Michigan        David W. Webb          4662 F-30                        Greenbush, MI 48738        989-724-6106
                Glen Deloach           1109 John L.                     Monroe, MI 48162           734-384-9839

Minnesota       Craig J. Boelter       1002 5th Ave. SW                 Pipestone, MN 56164        507-825-4541
                Robert E. King         7093 Robinwood Tr.               Woodbury, MN 55125         651-778-9902
                James E. Copher        3080 Dundee Ln.                  Mound, MN 55364            952-472-1428
Mississippi     James E. Edwards       107 Eulie Dr.                    Columbus, MS 39702         662-328-4963
                Joe A. Laird           101 Redbud Tr.                   Brandon, MS 39047          601-919-0635`
                David Lutrell          3605 Dorothy Lois Dr.            Moss Point, MS 39562       228-475-6566
Missouri        Larry R. Ebersold      45 Denton Rd.                    Eldon, MO 65026            573-964-5560
                Terry L. Lanning       2045 Granada Dr.                 Florissant, MO 63033       314-839-2032
                Robert W. Phillips     314 Kent Dr.                     Wentzville, MO 63385       636-327-5635
Montana         Elmer W. Palmer        346 Cumberland                   Lolo, MT 59847             406-273-0077
                Arthur C. Ellison      618 E. Third St.                 Anaconda, MT 59711         506-563-2878
                Samuel T. Pappas       53 Haven Ln.                     Great Falls, MY 59404      406-727-4736
Nebraska        Roy Vap                RR 2, Box 249                    Red Cloud, NE 68970        402-746-3313
                Richard Vasina         P.O. Box 8                       Colon, NE 68018            402-647-2835
                Jess Johnson           7030 Colby                       Lincoln, NE 68979          402-773-4527
Nevada          Bobby W. Johnson       25 Bridle Path Terr.             Sparks, NV 89436           775-425-4537
                Bobby W. Johnson       25 Bridle Path Terr.             Sparks, NV 89436           775-425-4537

New Hampshire    Francis Galvin            P.O. Box 574                  Derry, NH 03038             603-432-2767
                 Leonard E. Arkerson       155 New Durham Rd.            Middleton, NH 03887         603-473-2303
                 Wiliam B. Rooney, Jr.     61 Owl St.                    Campton, NH 03223           603-726-5112
New Jersey       Louis Stanley             33 Tyndale Ave.               Monroe Township, NJ 08831
                 Otto Sodoma               11 A Edinburgh Ln             Manchester, NJ 08759        732-657-8784
                 Robert Hinkley            143 Pleasant Pl.              Kearney, NJ 07032
New Mexico       Michael P. Hendrickson    825 San Pedro SE              Albuquerque, NM 87108       505-991-6482
                 Mike Briody               P.O. Box 2536                 Edgewood, NM 87015          505-281-6738
                 Kevin Lee Dasing          1565 Mariposa                 Las Cruces, NM 88001        505-526-8539
New York         Alan W. Shultz            18464 County Rte. 69          Adams, NY 13605             315-232-9689
                 Paul L. douglass          109 Mill St.                  Canastota, NY 13032         315-697-3343
                 A. Fred Van de Bogart     172 Daniel St.                Amsterdam, NY 12010         518-843-0507
North Carolina   Van Wormer                306 Nelson Dr.                Goldsboro, NC 27534         919-288-2377
                 E. Richard Raines         P.O. Box 205                  Candler, NC 28715           828-665-7341
                 J. P. Kelley              2611 Cinci Ln.                Claremont, NC 28610         828-445-9834
North Dakota     Ronald J. Matthews        333 22nd St. S                Fargo, ND 58103             701-298-8573
                 Larry D. Lein             1202 5th St. N                Fargo, ND 58102             701-232-0758
                 David Rice                2610 76th Ave. N              Fargo, ND 58102             701-293-3391
Ohio             Frank W. Kronen           6903 Chapel Ln.               N. Ridgeville, OH 44039          
                 John C. Murphy            80 Emerson Ave., Apt 10004    Berea, OH 44017             440-243-5037
                 John P. Montgomery        4586 Old State Rte. 56        Athens, OH 45701            740-594-4487
Oklahoma         B. J. Longenbaugh         4736 Forest Hill Dr.          Noble, OK 73068             405-872-9128
                 Alvin P. Conrath          3708 Larkwood Dr.             Del City, OK 73115          405-672-2631
                 Joe Steil                 10030 Mobile Rd.              Noble, OK 73068             405-872-9531
Oregon           Frank R. Wells            P.O. Box 521                  Salen, OR 97308             503-362-9794
                 Water C. Winter           2130 NW 12th                  Redmond, OR 97756           541-548-3923
                 Kevin J. Owens            2249 Commercial St.           North Bend, OR 97459        541-756-2390
                 John Kashner              115 West Water St., Apt. 4    Lock Haven, PA 17745        570-748-2946
                 William B Lantz           320 Glenwood Ave.             Williamsport, PA 17701      570-323-6459
Rhode Island
                 Oscar R. Tassone          33 Columbine Ave.             Pawtucket, RI 02861         401-722-8071

South Carolina   Robert M. Sweet           510 Green Meadow Dr.          Rock Hill, SC 29732         803-985-3826
                 Jerry Lee Anderson, Jr.   4583 Intervale Ct.            Virginia Beach, VA 23456    757-963-5204
                 Robert B. Gibbons, Jr.    6877 Salem Rd., P.O. Box 19   New Zion, SC 29111          843-659-4330   rbgibbonsjr@ftc‐
South Dakota     Thomas P. Brady           3855 S. Hwy 79, Lot 34        Rapid City, SD 57701        605-390-7188
                 Greg C. Hall              1312 E. Cabot St.             Pierre, SD 57501            605-224-6392
                 Russel C. Ebdrup          3812 S. Glendale              Sioux Falls, SD 57105       605-335-6443
Tennessee       Jerry Wayne Norton         250 Norton Tr.         Ringgold, GA 30736         706-937-5393
                Willard "Rick" Williams    P.O. Box 782           Charleston, TN 37310       423-339-8916
                James T. Patterson         2260 Zion Rd.          Columbia, TN 38401         931-490-9729   jpatterson@maurycounty‐
Texas           Ronnie L. Wheeler          6209 Lolly Loop        Killeen, TX 76542          254-690-7389
                Daniel Thompson            334 Oak Rdige          Ingram, TX 78025           830-367-1355
                Lanny Givens               P.O. 314               Lake Dallas, TX 75065      904-321-2031
                R. Larry Miller            664 Chester St.        Ogden, UT 84404            801-399-1072

Vermont         Kenneth C. Cooley          74 Escutney St.        Windsor, VT 05089          802-674-6676
                Edson S. Pierce            P.O. Box 38            Brownsville, VT 05037      802-484-7426
                R. Paul Tenney             423 W. Corinth Rd.     Washington, VT 05675       802-883-2330
Virginia        Douglas Stradford          3403 Sussex Dr.        Hopewell, VA 23860         804-458-3422
                John M. Schenk             516 Fishermans Rd.     Norfolk Va 23503           757-588-7732
                Crawford Braswell          229 St. Pauls St.      Virginia Beach, VA 23454   757-724-4865
Washington      Denny McNulty              335 N. Iowa Ave.       Wenatchee. WA 98802        509-860-7794
                John Clapp                 8002 NE Hwy 99, #102   Vancouver, WA 98665        360-936-5505
                John Clapp                 8002 NE Hwy 99, #102   Vancouver, WA 98665        360-936-5505
West Virginia   Dvid Nichols               HC 63, Box 3160        Romney, WV 26757
                Richard W. Bohnke          3744 Everett Rd.       Huntington, WV 25702       304-523-0940   rwb2351@hotmail,com
                Thomas J. Hamilton         10 Elwood Ave.         Dunbar, WV 25064           304-766-7575
                Thomas J. Orval            312 Hillside Cir.      Johnson Creek, WI 53038    920-699-5676

                Michael L. Kent            271 Reed Ave.          Cheyenne, WY 82007         307-220-2594

                                          THAT’S RIGHT I MEAN YOU!
                                          Don’t turn the page. Take a
                                           minute right now to renew
                                                   your dues.

                                                National Directeur Bob Molina

           Americanism  is  really  easy  to      demonstration.    Girl  Scouts  and  Boy           sure  to  thank  these  people  for  the 
define.  It is anything you do with any           Scouts  are  all  interested  in  learning         service  they  are  providing  to  keep  us 
organization  that  helps  our  fellow            about our flag.                                    safe. 
man.    During  the  year,  we  participate                 I  believe  teachers  and                           If you participate or volunteer 
in  parades,  Memorial  Day,  Fourth  of          students are willing to give a veterans            with  other  organizations,  it  is      
July,  Veterans  Day  and  many  other            group  a  little  time  to  discuss  our  flag,    Americanism.    Remember,  take  credit 
events.  We celebrate numerous occa‐              discuss  what  it  means  to  each  and            for  each  hour,  mile  and  dollar  you 
sions.                                            everyone  of  us  and  why  we  are  so            spend on Americanism and put this in 
           This  is  the  time  to  get  into     proud  of  Old  Glory.    We  should               your  report  to  your  Locale  Directeurs 
your schools and pass out flags to first          support  all  branches  of  service.               so that they can send this information 
graders.  It’s your opportunity to show           However,  be  sure  to  remember  that             to  their  Grand  Directeurs  and  they,  in 
off  the  red,  white  and  blue.    This  is  a  where  there  is  a  service  person  there        turn, will be able to send these reports 
good time to go to a Scout      meeting           are  wives,  husbands,  children  and              to  the  National  Directeur  for  awards.  
and  show  them  a  flag  folding         other family members left behind.  Be                      Reporting is very important. 

                                                FORWARDING YOUR REPORTS 
Flags for First Graders:      National Sous Directeur, Flags for First Graders 
                              Milton Chatham, 5035 Tupelo Ln., Beaumont, TX 77708  E‐mail 
                              Thomas R. Smith11654W. Waterway Dr., Homosassa, FL 34448 E‐mail 
Americanism:                  National Sous Directeur, Americanism 
                              Stephen G. Ash, 401 East Stockholm, White City, KS 66872  E‐mail 
                              David Hill, 13715 Greenwood Dr., Dale City, VA 22193  E‐mail 

This annual contests allows those serving VA facilities to obtain items that will benefit their patients.  All 
you need to do is write a short letter of 200 words or less stating what its is our veteran patients need 
most.  It can be almost anything:  a project, equipment or something that they may need to add comfort 
or convenience to the veterans at your facility.  Please include the approximate cost and the intended use 
of the items being requested.  The deadline for requests is March 31, 2011.  Prizes include: 
                         Top Prize:  $1,000                          4 Prizes:  $250 
                         1 Prize: $750                               12 Prizes: $100 
                         5 Prizes:  $500                             11 Prizes: $50 
Please mail all  letters to:     Ron Rolfes 
                                 National Directeur VAVS/SVH 
                                 5450 Tropic Dr. 
                                 New Port Richey, FL 34653 
If you have questions, you can contact Ron at 727‐267‐0371 or e‐mail 

           I  thank  you  for  your  vote  of                                                       you.  That way whe can see first hand 
confidence  in  electing  me  to  this  very                                                        what  we  are  all  about  and,  “guess 
prestigious  high  office.    A  special                                                            what?”,  you  have  a  potential  new 
thanks  to  my  home  Cabane  de                                                                    member.    Seek  out  the  wives  of      
Florida  for  their  support,  encouraging                                                          Voyageurs  that  are  not  members  and 
words and for just being there for me.                                                              get  them  involved  by  asking  for  their 
A big “merci” to all of you.  I could not                                                           help.    Always  be  proud  to  tell  every‐
have  done  this  without  your  help.                                                              one  “I  am  a  Dame.”    That  will  always 
“Merci”  to  all  of  the  La  Nationale                                                            evoke  the  question,  “What  is  a 
Presidentes who have come before me                                                                 Dame?”  There’s your perfect opportu‐
and  paved  the  way.    To  La  Presidente                                                         nity  to  “sow  one  seed.”    I  challenge 
Debbie  Douglass,  thank  you  and  your                                                            every Dame that reads this newsletter 
staff  for  a  great  year.    I  can  still  hear                                                  to “plant one seed” and bring in a new 
those  bells  ringing  as  we  brought  in                                                          member.    See  how  fast  our  beloved 
new  members.    Job  well  done                                                                    Societé will grow. 
Madame La Presidente Debbie! 
           Now  its  time  for  me  and  my                                                                          S.O.S.     

new staff to roll up our sleeves and get 
                                                                   Pat Jones                                              

                                                                                                             I  am  looking  forward  to  my 
down to business.  We have our work                                                                 travels around the country in the com‐
cut  out  for  us.    SOW  ONE  SEED  AND           grams  and  the  fun  we  have  raising         ing  months,  seeing  old  friends  and 
WATCH  OUR  MEMBERSHIP  FLOUR‐                      money  to  support  them.    Invite  a          meeting  new  ones.    As  I  said  when  I 
ISH.”    That’s  our  theme  for  this  year.       neighbor or a friend to come to some            accepted  this  position,  I  have  had 
We are given so many opportunities to               of  our  events.    Maybe  she  has  a  spe‐    some  high  points  in  my  life  and,  now 
brag  about  our  great  organization,  so          cial  talent  like  sewing,  baking  or  is     having  been  elected  La  Presidente 
why  not  seize  the  moment.    Get  ex‐           good  at  coordinating  things.    Pick  her    Nationale, this puts the frosting on the 
cited and tell everyone about our pro‐              brain  and  get  her  involved  helping         cake. 
                                                                                                             Thank you for the honor.

                      S O W                              O N E                           S E E D

                                                          Pat takes her oath of office 

Past  Presidente  Marilyn  Rowley                                                                       Past  Presidente Mary Magurno 
introduces  the  2010‐2011  Madame                                                                      presents Immediate Past President 
Presidente                                                                                              Debbie Douglass with her pin. 

                                                   Pat’s  niece  Renee,  sister  Ester  and 
                                                   “Bagman” Roland enjoy the moment 
                                                Femmes  organization.    Any  Dame  or        1st, January 1st, April 1st and July 1st.  
                                                Voyageur  may  sponsor/endorse  an            We’ll  save  paper,  printing,  postage 
                                                eligible  woman  over  the  age  of       and labor. 
          I  would  like  to  take  this     
                                                eighteen  (18)  for  membership  at                     The  second  immediate 
opportunity    to  thank  all  the  Dames 
                                                C‐2000.   Simply  fill  out  the  new  “New   change  will  be  in  our  membership   
for  a  great  33  years.    This  past         
                                                Member  Application”  and  mail  it  with     reporting  forms.    We  currently  use 
Rendezvous  Nationale  I  was  blessed 
                                                $20.00  for  dues  to  Cabane  Nationale.     four  separate  multi‐page  forms  for 
with so many well wishes, thank you’s 
                                                C‐2000  will  have  no  officers  and  will   membership  reporting  needs.    I  have 
and  gifts.    I  could  never  thank  every‐
                                                carry no voting strength, but members         c o mb in e d   t h e se   i n t o   o n e 
one  enough.    The  honor  of  being  the 
                                                may  choose  to  apply  for  transfer  to  a  “Consolidated  Membership  Report 
name  sake  for  the  new  Dame  of  the 
                                                Cabane in their area as per our Consti‐       Form”  that  you  can  use  to  report    
Year  award  touched  me  more  than 
                                                tution  and  By‐Laws.    The  new         renewals, new members, transfers and 
you  will  ever  know.    It  almost  seems 
                                                membership application is available on        TAPS,  all  on  a  single  form  which  will 
like  we  had  the  best  marriage  ever.  
                                                line and from Cabane Nationale.  I will       represent  a  huge  savings  in  printing 
You  were  there  with  me  in  the  good 
                                                periodically  send  a  list  of  C‐2000    costs  alone.    The  form  is  available 
times  and  bad,  through  sickness  and 
                                                members  from  your  state  to  your          online  and  From  Cabane  Nationale.  
health, for richer or poorer and now is 
                                                Grande Correspondant so that contact          We do have a supply of the old multi‐
the time to part and wish the remain‐
                                                and  transfers  can  be  made  to             page forms and you’re welcome to use 
ing  partner  the  best  in  the  future,  
                                                strengthen  Cabane  Locales.    With          them too until they’re gone. 
having the knowledge that the founda‐
                                                nearly 40,000 members in the Femmes                     I  welcome  your  ideas  and 
tion  has  been  laid  for  a  successful   
                                                and the Forty and Eight, our potential        suggestions.    You  can  call  me  at                  
                                                for growth is unlimited.                      317‐639‐1879  or  e‐mail  me  at 
          I know you will support Terry 
                                                           The  first  cost  saving  change    You  can 
Sampson as La Correspondant Nation‐
                                                I’m  making  will  take  effect  immedi‐      also  write  me  at  Cabane  Nationale, 
ale  in  the  same  manner  you  have   
                                                ately.    Grande  per  capita  checks  will   777  N.  Meridian  St.,  Room  301,        
always supported me.  As I blubbered 
                                                now  be  mailed  quarterly  on  October       Indianapolis, IN 46204
in my last report, here’s to another 33 
years and better. 
          God bless you all.                                             FOUNDERS CLUB
 FROM THE DESK                                      PLEASE PRINT

   of Terry Sampson
                                                    NAME: _______________________________________
       Nationale                                    ADDRESS: ____________________________________
              I’m  honored  to  be  your  new 
Correspondant  Nationale  and  I  look              ______________________________________________
forward  to  working  with  all  of  you.    I 
will  strive  to  run  the  operations  at          CABANE #____________or VOITURE # ___________
Nationale Headquarters in an efficient 
and cost effective manner.  To reduce 
operating  expenses,  I  will  have  to             EMAIL:____________________DONATION $ _______
make  some  changes  and  I  hope  you’ll 
approve  of  my  efforts.    By  now,  each         Mail to:          Cabane Nationale
Grande  and  Cabane  Correspondant  or                                777 North Meridian St., #301
Presidente  should  have  received  a 
                                                                      Indianapolis, IN 46204
packet with more details. 
              Our big news is the establish‐
ment/clarification of Cabane Nationale             The  dues  and  donations  received  from  the  Founders  Club  Members  are  used  by 
2000.  C‐2000 will be a gathering place            Cabane  Nationale  for  the  website,  internet,  e‐mail  and  IT  services  from  Voiture 
for  current  members  whose  Cabanes              Nationale  and  to  maintain,  repair  and  upgrade  and,  when  necessary,  to  replace 
may  have  disbanded  and  for  new                equipment used at our Nationale Headquarters. 
members  to  strengthen  our  organiza‐
tion.    I  firmly  believe  that  this  change                                DUES ARE ONLY $5.00 
may  be  the  saving  grace  for  the  La                           ADDITIONAL DONATIONS ARE APPRECIATED 
      La Societé de Femme 
                                                      Cheryl Boswell                       5359 Gibney Dr., Columbus, GA 31904

    INDIANA              Janet Watson                             37                   NEW YORK                             Julia Wucher                            803 
    MINNESOTA            Shirley Hamre                        1457                     OREGON                               Tammy Morrison                222 
                         Mary Lannon                          1457                      
                                                                                       SOUTH DAKOTA                         Bonnie J. Gardner                
    Nebraska             Ruth Osterman                          206                     
                         Ramona White                           206                    WASHINGTON                           Frances Luhm                      135 
                                                                                                                            Alma Aubol                          135 

                                      E-MAIL ADDRESSES NEEDED
    Cabane Nationale is compiling a La Femmes e‐mail list to be used to share        information, ideas, 
achievements, etc. from Cabane Nationale, other Dames, Grandes and Cabanes.  It will be a cost effective 
 way to get more information to more members in a timely manner.  To protect your privacy, we will not 
   be putting this list on the website.  Please forward your name, Cabane number and Grande to Terry 
 Sampson so that your name or the names of other Dames that you can provide can be added to the list.  
                         Please e‐mail your information to

                              2010                     2011                       %Quota                    Short                    Goal                      %Goal 
       Molen                  9,376                    4,521                      48.22                     ‐4,855                   9,611                     47.04 
       Steil                  4,676                    2,200                      47.05                     ‐2,476                   4,793                     45.90 
       Emley                  9,451                    4,286                      45.35                     ‐5,165                   9,686                     44.25 
       Grethmann         10,419                        4,567                      43.83                     ‐5,852                10,680                       42.76 
       V‐2000                    443                        30                      6.77                       ‐413                      454                     6.61 
       TOTALS                34,365                   15,604                      45.41                    ‐18,761                  35,225                      44.30 
                                           LINCOLN HERITAGE 

                                                                                 WHICH WAY DO YOU LIKE IT? 

                                                  JUST MONKEYING AROUND 


                                                                                 JUST CLOWNING AROUND 
                                                                                       FOR THE KIDS 

                                                         T & S PRINTING’S SALUTE TO THE TROOPS 
              2010  R                                                                        HERO 
                 OFFIC                                       MADAME PREZ PLANTS A BIG ONE 
            LAW                                                 AT THE GERMANY PARTY 

                            T GANG
              RIDIA N STREE
        THE ME

                                                 GREAT MEMBERSHIP RESULTS DESERVE GREAT MEMBERSHIP TROPHIES 


                                                    THE DRAWING FOR PAST PRESIDENT ELEANOR’S HANDY‐WORK 

                                                                               THANK YOU! 

           OUT OF THE GIRLS 

                                         ARE T
                ST                                     MY 
          HE BE                                              KNEE
  YOU’RE T                                                       S M   AKING
                                                                                T HA T

                    IAL                     BETT
               OFFIC                                ER HA
      MAKES IT                                              NG O
THIS                                                             N TO
                                                                       T   HIS F
                                                                                OR    DEAR
                                                                                            L   IFE 

                           GOODBYE, SPRINGFIELD 

                           SEE YOU IN VANCOUVER 
VOIURE NATIONALE                                                                                                                                                                                                                  NON‐PROFIT ORG. 
777 North Meridian St., Suite 300                                                                                                                                                                                                 U.S. POSTAGE PAID 
Indianapolis, IN 46204‐1420                                                                                                                                                                                                       INDIANAPOLIS, IN 
                                                                                                                                                                                                                                   PERMIT NO. 963 

       EARN YOUR 2011 PIN! 

                                                                                                   PLEASE BE ADVISED THAT VOYAGEUR MILITAIRE 
     Name __________________________________________________________________________                                                                                                                                                             

    Residing at _____________________________________________________                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                  STREE ADDRESS

                                                                                                                                                                          CITY, STATE, ZIP CODE

         Has recruited two (2) new and/or reinstated members into La Societé during the 2010 membership 
     year.  I am happy to authorize a 2010 membership pin for this Voyageur Militaire.  The names of  the  
                                        new or reinstated members are: 
      1. _____________________________________     2. ________________________________________ 
     Voiture Locale Correspondant ___________________________________________________________ 
     Address ________________________________   City, State. ZIP _______________________________ 
     Voiture Locale # ____________                                 Date: ______________________________________ 
     Correspondant’s Signature _____________________________________________________________ 
                                                                                                                           PLEASE TYPE OR PRINT ALL INFORMATION LEGIBLY 
                                                                                                                               VOITURE LOCALE CORRESPONDANT MUST SIGN EACH APPLICATION 

To top