rapport_activite_07-08 by mudoc123

VIEWS: 51 PAGES: 44

									 Rapport d’activités
      1er avril 2007 au 31 mars 2008




Maison de la famille
de la Vallée du Richelieu
       Il me fait plaisir de vous dire combien je suis fière de faire partie des membres de la Maison de la Famille de la Vallée du
Richelieu. Cette année encore la MFVR a grandi avec de nouveaux projets et ateliers afin de mieux répondre aux besoins des
familles de notre communauté. Bien entendu, on se doit de poursuivre notre mission et ce, en continuant d’être à l’écoute des
besoins de notre communauté.

        J’ai eu la chance de côtoyer des gens de cœur tout au cour de cette année et je suis persuadée que cela va se continuer
pour l’année qui vient. Je pense au travail exceptionnel de nos intervenantes et de la collaboration de nos employés réguliers. Je
pense aussi à tous nos bénévoles qui donnent de leur temps à chaque semaine et toute l’année. Je suis contente de voir la jeune
génération qui s’implique également à l’intérieur des activités de la MFVR. Une famille, c’est aussi créer des liens entre les
générations. La famille peut être grande et de différentes formes et chaque personne est importante à l’intérieur de celle-ci.

       Je désire souligner également le travail de notre directrice et de nos membres du conseil d’administration. Parmi ces
membres, nous avons des personnes qui sont aussi des parents et qui ont des enfants. Ils ont un bagage d’expériences qu’ils
mettent au service de la MFVR avec tout leur cœur et de façon inconditionnelle. C’est une belle équipe de collaborateurs qui
continue de faire grandir la MFVR et ce, pour le bien-être de notre communauté.

       L’année 2007-2008 se termine avec beaucoup de satisfaction. Je remercie particulièrement les donateurs qui ont
participé au financement de la MFVR et qui contribuent directement à la mise sur pied de projets tels que l’aide aux devoirs ou
le soutien aux aidants naturels et les autres tous aussi importants. Je remercie également tous nos bénévoles et tous nos
employés sans qui on ne pourrait offrir tous les services qui se donnent à la MFVR.

       La Maison de la Famille ne peut que rayonner lorsque des gens comme vous
        s’impliquent dans la communauté comme vous le faites.




       Francine Fortin
Mesdames, Messieurs, membres de la MFVR et tout
leurs parents et amis,
                                                           Ce qui me surprend et me fascine encore, année après année,
Nous avons, une fois de plus, vécu une année               c’est l’émergence des nouveaux projets issus des besoins de
enrichissante et pleine de nouveautés. Grâce à toute       nos membres. Que ce soit, le groupe « Nos enfants de toutes
l’équipe, nous avons relevé des défis de taille, dont,     les couleurs », le regroupement de l’AQETA, le bazar ou les
entre autre, l’informatisation de la halte-garderie,       familles vertes, tous ces projets ont germé dans la tête de
l’introduction du nouveau programme d’aidants              quelques membres et notre équipe les a aidé à transformer la
naturels et finalement, la publication de notre propre     petite graine en projet qui a grandi pour répondre aux besoins
code d’éthique.                                            des familles.

Ce code d’éthique fait ressortir ce qui fait de nous une   Il me fait plaisir de voir qu’après 17 ans d’existence, la MFVR
grande famille. C’est à dire, porter une attention         se développe encore. Les familles changent et il est très
particulière autant aux personnes qui rendent les          agréable et stimulant de les suivre durant leur parcours.
services qu’à celles qui les reçoivent. Nos valeurs
étant l’esprit d’équipe, l’empathie, le service à la
clientèle, les compétences et l’autonomie et, que tous
                                                           Je vous souhaite une
aient droit à la dignité, au respect, à l’équité et à la
                                                           bonne lecture et une belle
confidentialité, nous avions tout un défi à relever!
                                                           nouvelle année parmi
                                                           nous. Au plaisir de vous
Après 4 ans à la direction, je suis toujours aussi fière
                                                           rencontrer et qui sait,
de diriger la formidable équipe que nous sommes. Une
                                                           peut-être, partager
équipe remplie d’employés, d’intervenant(e)s,
                                                           certains de vos rêves
d’éducatrices, de stagiaires et bénévoles, incluant le
                                                           communautaires!
conseil d’administration, qui, chacun à leur façon,
contribuent à rendre une âme chaleureuse et familiale
à la MFVR.
                                                           Johanne Demers
        En 1990, un groupe de personnes de la
région soucieux du bien-être et de la santé des
familles se réunissent pour fonder une Maison de la
Famille. En 1991, ils obtiennent leur charte et
ouvrent leur porte en 1992. Dû à l’accroissement
des besoins, la Maison de la Famille de la Vallée du
Richelieu fait l’acquisition d’une propriété en 1997
au 91 boul. Cartier, Beloeil. Elle dessert 12
municipalités.

  Mission :
        Briser l’isolement des familles en leur
offrant aide et ressources. Proposer aux parents
des outils de prévention et de résolution de conflit
leur permettant d’accroître leur compétence
parentale.
La Maison de la famille fixe des buts pour une période de 5 ans.
Buts
•    Augmenter notre visibilité sur le territoire;
•    Faire connaître nos services à la population visée;
•    Développer les liens avec nos partenaires.



Les objectifs eux, sont fixés à chaque année.
Objectifs
•   Installer un système de « back-up » informatique;
•   Développer une promotion auprès des nouveaux arrivants des villes;
•   Faire la mise à jour des dépliants;
•   Changer notre logo;
•   Faire un document de bienvenue pour les employés, bénévoles et membres du CA.
Francine Fortin        Présidente             Quelques dossiers travaillés
Gilbert Sauvé          Vice-président                        cette année:
Michel Désilets        Trésorier
Nathalie Gagné         Secrétaire                          - Code d’éthique
Nathalie Allaire       Administratrice         - Activités pour les familles
Marie-France Bienvenue Administratrice   - Nouveau programme des aidants
Louise Bernard         Administratrice
Michelle Lacroix       Administratrice
                                                        -Gestion du budget
Sylvio Bienvenue       Administrateur                      -Tournoi de golf



                                                              9 bénévoles
                                                            9 rencontres
                                                         Dans le partage,
                                                             les desserts
                                                            et le plaisirs!
Quelques membres de notre équipe…
1re ligne: Mireille Dion, intervenante, Johanne Demers, directrice, Nathalie Chagnon,
      coordonnatrice, Lucie Moreau, intervenante et Guylaine Bédard, intervenante.
2e ligne: Danyka Morissette,adjointe, Rose-Marie Fontaine, Responsable du volet
      aidants naturels, Nicole Sarrasin, responsable halte et Céline Blouin, éducatrice.
Absents: Nicole Marcoux, comptable, Ghislaine Turmel, réception, Marie-Claude
      Huard, intervenante, Martin Doucet intervenant et Daniel Sauvé, intervenant.
         Céline Blouin
    Christine Bondeau
Pierrette Chapdelaine
    Alessandra Durini
      Christine Gower
     Caroline Mercier
           Valérie Roy
      Normande Ryan
      Nicole Sarrasin
    Chantal Thivierge
     Hilda Walgraeve
         Sophie Yassa
 Nos bénévoles sont l’âme de notre organisme. Ils mettent tout leur
coeur pour le bon fonctionnement de l’organisme et nous ne pourrions
nous passer d’eux. Au fil des prochaines pages, vous aurez un aperçu
   de tout le travail et les activités dans lesquels ils s’impliquent.




                    Les 148 bénévoles
                         ont fait
           6 100 heures de travail non-rénuméré.

                          Un gros merci.
5 fidèles bénévoles et une employé assurent l’accueil de la Maison de la famille.
               Ensemble, ils ont cumulé 1 182 heures de travail.
       Merci Jacques, Monique, Gervaise, Paul-André, Linda et Ghislaine.
                                                     Bébé et moi:
                                        Offre aux nouveaux parents des stimulations
                                         diversifiées pour leur enfant afin de renforcer
                                              le lien d'attachement entre eux.
                                             Ateliers de 10 rencontres de 2h30,
                                            offert en collaboration avec le CLSC,
                                           pour 0-6 mois, 6-12 mois et 12-24 mois.
                                    99 adultes et 99 enfants ont suivi ces ateliers
              Estime de soi:
  Série de rencontres parents-enfants qui sont
adaptées pour favoriser et augmenter l'estime de
       soi chez l'enfant âgé de 3 à 5 ans.
    30 adultes et 30 enfants y ont
     participé au cours de l’année
                   Y’app:
7 rencontres pour accroître la confiance en soi,
         l'entraide et le soutien chez les
      parents. Le développement, le corps, le
     comportement, la sécurité et mon rôle de
         parent sont les thèmes abordés.
21 enfants et 21 parents ont suivi l’atelier




                                           Pour que le couple demeure
                                         Rencontre pour garder la flamme après
                                                   l’arrivée de bébé

                                              9 parents ont participé
                      Parent-atout,
                de l’amour à la discipline:
7 rencontres de 2h30, pour rehausser les compétences parentales
      et permettre un apprentissage concret et immédiatement
                       applicable au quotidien.
67 femmes et 14 hommes ont bénéficié de ces rencontres


Pour poursuivre les apprentissages,
3 ateliers:
 Être parent, on en parle
 Frères & soeurs sans jalousie ni rivalité
 Parler pour que les enfants écoutent

46 parents ont apprécié ces ateliers
            Défi-père:
    Pour réaliser des activités de
  menuiserie avec votre jeune afin de
             faire équipe!
4 rencontres de 2h les samedis matins
 pour les pères et enfants de 6 ans et
                 plus.

19 pères, 3 mères et 22 enfants sont
     maintenant des bricoleurs!

      3 bénévoles ont su mettre
      leurs talents en pratique.
 Ateliers traitant de l'estime de soi à
    travers des activités de cuisine.
   Les parents et enfants préparent
        un plat pour 4 personnes.
4 rencontres de 2h30 pour les parents
     et les enfants de 8 ans et plus.

       11 adultes et 11 enfants
         sont devenus chefs!
 En collaboration avec l’Arc-en-ciel, nous offrons 5
      rencontres de 2h30, pour aider les parents à
   fournir une structure à leurs adolescents grâce à
   une saine communication et à établir des règles de
                      vie familiale.
Nous offrons des moyens pour reprendre confiance en
                   soi comme parent!


  9 adultes ont suivis
  cette formation avec humour!
Atelier pour les parents séparés ou divorcés, afin de trouver des
  moyens d'aider leurs enfants à mieux vivre cette situation.
7 rencontres de 2h30, conçues et adaptées pour les parents qui
      ont la garde exclusive ou partagée de leurs enfants.




 Une série de 5 ateliers de 2h30 pour les familles recomposées
 ou qui envisagent une recomposition prochainement, afin de les
 aider à mieux vivre à la fois leur histoire d’amour et faire face
         aux défis particuliers d’intégration des enfants.


                         14 personnes ont bénéficié de ces
                         ateliers
Nous offrons des rencontres aux parents sur
différents thèmes en fonction des besoins émis par
ces derniers. Ces rencontres peuvent être à chaque
semaine, à chaque mois ou quelques fois par année. La
halte-garderie est gratuite pour les activités de jour.

Parent(aise):
Rencontre toutes les semaines de septembre à juin, sans obligation
d’assister à chaque rencontre. Thèmes, conférences, cuisine,
échanges, pour briser l’isolement, développer l’entraide et partager
votre plaisir d’être parent.
             36 rencontres par année / 25 participantes
  Quelques groupes pour répondre à des besoins différents.

• Un café pour maman : 5 vendredis pour 6 mamans.

• Être parent, on en parle: 15 parents y assistent
  régulièrement. Pour les parents qui ont suivi Parent-atout
  et qui apprécient faire un retour régulièrement afin de
  poursuivre leur cheminement. 7 ou 8 rencontres par année.

• Groupe Jeunes mères:
  27 mères de moins de
  25 ans. Rencontre à
  chaque semaine pour
  briser l’isolement,
  discuter, cuisiner et
  partager.
•   Café-rencontre :
     Ŕ Tous les mardis de septembre à juin;
     Ŕ Les aidants se réunissent pour discuter de différents thèmes;
     Ŕ Des conférences sont offertes régulièrement;
     Ŕ 425 présences.
•   Écoute téléphonique. 173 personnes en ont bénéficiées.
•   Bulletin Aider sans s’épuiser : 4 publications, 150 copies par
    publication.
•   Prévenir l’épuisement:
     Ŕ 3 Série de 9 rencontres pour bien outiller l’aidant afin d’éviter
       l’épuisement. 32 personnes y ont assistés.
Service à domicile pour accompagner la personne aidée afin
             d’offrir un peu de répit à l’aidant.


          60 dossiers traités, dont 35 nouveaux.


     4 118 heures de répit pour 20 aidants naturels.


            19 travailleurs pour offrir le répit.
Association québécoise des enfants
 ayant des troubles d’apprentissage
                              www.aqeta.qc.ca


 L’expression « troubles d’apprentissage » fait référence à un certain nombre
 de dysfonctionnements pouvant affecter l’acquisition, l’organisation, la
 rétention, la compréhension ou le traitement de l’information verbale ou non
 verbale.
 78 parents ont participé à une ou plusieurs des 4 rencontres que nous avons
 eu cette année.
 Les thèmes abordés:
      •L’aide aux devoirs, par une orthopédagogue
      •L’estime de soi
      •Le déficit d’attention par une neuropsychologue
      •Les besoins des parents et des enfants
Pour soutenir les parents ayant ou en voie d’adopter un enfant à l’international




        Des rencontres entre parents, pour discuter ou apprendre sur
           des sujets variés (attachement, les ressources, etc…).

                    27 personnes sont membres du groupe.
     6 conférences                               Titre des conférences
    70 participants                       •Aliments gagnants, aliments perdants,
                                          les étiquettes.
                                          •Le compost, un jeu d’enfant
                                          •La manipulation, la reconnaître et la
                                          gérer
                                          •Pour que le couple demeure

                                          •Être parents et rester amoureux

                                          •Comment expliquer la sexualité aux
                                          enfants


Peinture à doigt dans le cadre du Y’APP
                                               •Souper des bénévoles                        32

                                               •Tirage spécial pour le camp de jour Élate   25

                                               •Inspection sièges d’auto                    32

                                               •Bricolage d’Halloween à St-Jean-Baptiste    40

                                               •Bricolage de Noël à St-Jean-Baptiste        44

                                               •Fête de noël jeunes mères                   125

                                               •Souper de Noël des Aidants naturels         24

                                               •Soirée des neiges à St-Jean-Baptiste        150

                                               •Curling en famille                          60

                                               •Tirage spécial de billets de théâtre        30
Quoi de mieux qu’une activité spéciale pour
se retrouver et passer du bon temps en
famille. A vous d’apprécier la diversité des
activités offertes! 576 personnes ont
assistées à ces activités.
     Samedi 19 juin 2007
Rallye en famille à la montagne
       180 participants
21 bénévoles de 8 organismes




                                  Samedi 16 juin 2007
                                    286 participants
                              54 bénévoles de 8 organismes
                     À la Sucrerie
                          du
                    Mont-St-Hilaire




 100 personnes                        Beaucoup
 20 bénévoles                            de

1 cheval pour les                      plaisir!
   chevaliers!
Quatre membres dynamiques de la
Maison de la Famille ont parti un nouveau
                                                          Sujets abordés:
groupe de soutien: Familles vertes. Ce
sont des rencontres pour des familles                     Nettoyer autrement;
intéressées à:                                 Se débarrasser de ses vieilles choses en leur
-s’informer et se questionner sur les                       donnant une 2ème vie;
enjeux et choix environnementaux reliés
à la vie familiale;
-s’entraider pour faciliter l’adoption de            www.famillesvertes.ca
pratiques écologiques;
-s’assurer de l’aspect économique des
possibilités;
-favoriser l’implication de leurs enfants.   On parle de nous dans l’Œil Régional…

                                             <<Depuis nos débuts, en décembre dernier, le nombre
                                             de participants aux rencontres a doublé; il y a
                                             maintenant une trentaine de personnes qui s’inscrivent
                                             à nos activités>> explique Sarah Delisle. Cet
            4 Bénévoles                      engouement témoigne de l’intérêt des familles pour
                                             vivre dans un environnement plus sain et pour adopter
            5 rencontres                     des habitudes de vie plus écologiques.
                                                         L’Œil Régional, samedi le 29 mars 2008
 750 heures de bénévolat
              Cette année encore, nous avons organiser une
Photo bazar   grande activité familiale et écologique de
              grande envergure: notre bazar printanier. Le
              bazar est l’occasion de vendre ou d’acheter à
              moindre coût des articles familiaux usagés.

              Nous sommes fier des 48 tables d’objets à
              vendre et des quelques 565 visiteurs. Ce
              succès est l’oeuvre de nos membres. 20
              bénévoles ont assurés le bon fonctionnement.
              Nous aimerions souligner particulièrement
              l’implication de Caroline, Karine, Annick et
              Marie-Eve.

              Le comptoir à délice débordait de belles
              pâtisseries. Un merci spécial à toutes nos
              mamans-patissières bénévoles pour ces
              délicieuses sucreries.
 386    Enfants inscrits
 234    Familles                                 Pour s’occuper des enfants,
6 560   Inscriptions pour l’année                       nous sommes…
 721    Inscriptions pour une journée complète           8 employées,
3 180   Inscriptions pour une demie journée        50 semaines par année
   21   Références par le CLSC                                et
2 392   Inscriptions provenant d’ateliers               23 bénévoles
                                                    qui font 1800 heures
                                                        de bénévolat!

                                                     Toute une équipe!
1 541   Présences

 117    Rencontres

  38    Enfants

  32    Familles

  22    Enfants provenant de Beloeil




  20 tuteurs ont fait les devoirs avec 38 enfants
    2 soirs par semaine durant l’année scolaire.

12 jeunes bénévoles de l’école internationale se sont
       occupés des enfants après les devoirs
               pour 90 heures de bénévolat.
3 jeunes ont fait 840 heures de bénévolat
La Maison de la Famille accueille à chaque année des stagiaires intéressés
         à mettre en pratique et peaufiner leurs connaissances.
    Nous aimons beaucoup recevoir ces jeunes et travailler avec eux.
Nos intervenantes savent les encadrer et apprécient leurs nouvelles idées
                           et leurs créativités.

 • 2 Stagiaires en Technique
 d’éducation spécialisée CEGEP de                                   Kaylee
 St-Hyacinthe
 • 1 stagiaire au BAC en Psycho-
 éducation Université de Montréal
 • 1 stagiaire comme Préposée à               Stanley
 l’accueil Assurance Emploi

    4 stagiaires ont fait
  1 008 heures de travail
           Merci!
  3 065    Personnes ayant participé à nos activités

   6 100   Heures de bénévolat par 148 bénévoles

   1 008   Heures de stage effectuées par 4 stagiaires

    367    Membres inscrits

     16    Différents ateliers pour 820 périodes d’ateliers

      8    Groupes de soutien pour 393 périodes

      6    Conférences offertes et 360 heures de locations de salles

     16    Activités spéciales pour 1 707 participants




Avec les enfants, quoi qu'on fasse, on se trompe toujours.
                                               de Maria Mercè Roca
                                         Extrait de Le Dernier Train
                    Des ateliers parents-enfants
        Profil personnel                                   Lieu de résidence

87%   Féminin
                                                          28%   Beloeil
89%   Entre 21 et 40 ans
                                                          19%   St-Basile
11%   Famille monoparentale ou célibataire
                                                          13%   Mont-St-Hilaire
83%   Famille traditionnelle
                                                          9%    Otterburn Park
16%   Sans études post-secondaires
                                                          8%    McMasterville
47%   Avec études universitaires
                                                          4%    St-Bruno
40%   A un enfant ou pas d’enfant
                                                          2%    St-Jean-Baptiste
59%   A 2 enfants ou plus
                                                          2%    St-Mathieu de Beloeil
72%   En congé maternité ou à la maison
                                                          15%   Autres
20%   A un travail à temps plein
39%   A été référé à la Maison de la famille par un ami
                                      •Contrer la violence familiale
25 personnes ont assistées à une ou   •Congrès de l’AQETA
plusieurs des formations suivantes:
                                      •Courriel et Power Point
                                      •Droits et libertés des personnes
                                      vieillissantes
                                      •Gestion de conflit
                                      •Intervention Enfance Famille
Enfants de l’aide aux devoirs
                                      •Jouer avec les contes
  32 enfants de l’aide aux            •Jouer comme des garçons
devoirs ont participer à une          •Le marketing social
   formation donnée par
                                      •La médiation
Alternative-Jeunesse sur la
gestion de conflits à l’école         •Mon père est important parce que…
         et ailleurs.                 •Parents-Experts
                                      •RCR
                                      •Recherche de financement
                                      •S’affirmer sans blesser
                                      •Y’APP
           Pour faire connaître nos services, il faut être un peu partout…



•   AQETA- Regroupement local              •   Table de la petite enfance et des
•   Carrefour des aînés                        personnes démunies
•   CDCVR                                  •   Table de concertation jeunesse de
•   Conseil d'établisssement, école Le         la Vallée des Patriotes
    Petit-Bonheur                          •   Table de concertation des aînés
•   CKL Katimavik                          •   Table sécurité alimentaire
•   ROMAN                                  •   Table socio-communautaire de St-
•   ROCF-M                                     Jean-Baptiste
        Symbole de la Maison de la famille, notre
        mascotte court les évènements de la
        région. Les enfants ont pu la saluer lors
        des activités suivantes:


   Semaine Québécoise des famille par La Maison
    de la Famille des Maskoutains
   Triathlon père enfant au Parc Ensoleillé de
    McMasterville
   Fête de la famille, ville d’Otterburn Park
   Fête des neiges, ville d’Otterburn Park
   Fête des neiges, ville de Mont-St-Hilaire
La Maison de la Famille croit en l’importance de la communauté. Nous devons être présent et
nous impliquer activement au sein des autres organismes de la région. Nous travaillons
ensemble pour le bien-être de la communauté et des familles de la région. Nous sommes
membres des organismes suivants:



          •   AHGCQ (Ass. Haltes-garderies communautaires du Québec)
          •   Chambre de commerce de la Vallée du Richelieu
          •   Corporation de développement communautaire de la Vallée du Richelieu(CDCVR)
          •   Corporation des loisirs de Beloeil
          •   Entraide pour hommes
          •   FQOCF
          •   RCPEM
          •   Régistraire des entreprises
          •   ROCF-M
          •   ROVEP
          •   TVR-9
    La reconnaissance de l’importance du travail de la Maison de la Famille de la
       Vallée du Richelieu se fait aussi à travers les nombreux dons que nous
                 recevons de Fondations, particuliers et des villes.


•    Bell Canada
•    Chevaliers de Colomb                           Merci d’être nos porte parole.
•    Diane et Léon Gosselin                          Merci de nous permettre de
•    Fondation Lacasse
•    Les Arpents verts
                                                         pouvoir faire les choses
•    Les Marchés Pepin                                            différemment.
•    Les Producteurs de lait du Québec                 Tout simplement merci!
•    Mme Chabot
•    Mouvement démocratie Vallée du Richelieu
•    Les entreprises Japiro Inc
•    Place au sport de la Fondation Canadian Tire
•    Rémi Perreault excavation
•    Ville de Beloeil
        Au Groupe Lepelco pour leur implication sociale envers 5
          organismes de la région dont la Maison de la famille
                Un geste concret pour de bonnes causes




   À M. Savoie des Résidences Soleil
   pour avoir été président d’honneur
de notre tournoi de golf plusieurs années
                                            •   Agence de la santé publique du Canada
                                            •   Agence de services de santé et des
                                                services sociaux Montérégie
                                            •   CLSC/CSSSRY
                                            •   Commission scolaire des Patriotes
     photo                                  •   Fédération Familles Richelieu-Yamaska
                                            •   Ministère de la famille et des Aînés
                                            •   PSOC
                                            •   Programme soutien à l’action bénévole
                                            •   Table de concertation de la petite
                                                enfance et des personnes démunies
                                            •   Table de concertation de la jeunesse
                                            •   Table de sécurité alimentaire
Le groupe Bébé et moi financé par le CLSC   •   Ville de McMasterville
Il peut être difficile pour un organisme sans but lucratif ou un groupe
social de trouver des locaux abordables pour leurs rencontres. Nous
sommes fier d’offrir nos locaux aux groupes suivants:


                              •   Les copines
                              •   Scrapbooking
                              •   Premiers soins & RCR
                              •   Gardiens avertis
                              •   Festival d’été de Beloeil
                              •   Leucan
                              •   Réunions familiales
Un moment de détente …
                              •   FFRY
                              •   Conseil d’administration du Parti Québécois
                              •   Mouvement démocratie Vallée du Richelieu
                              •   Matinées Mères-Enfants

                              Total location de salles: 360 heures
                          Merci et au plaisir de vous revoir!


                          Maison de la Famille de la Vallée du Richelieu
                           91, boul. Cartier, Beloeil (Québec) J3G 6R4
                                         450-446-0852

                                     maisonvr@videotron.ca
                                          www.mfvr.ca




Rédaction et conception: Johanne Demers et Danyka Morissette

								
To top