2011 June by liuhongmei

VIEWS: 8 PAGES: 13

									Calendar of Events                                     www.elpasolibrary.org

June-Junio 2011

El Paso Public Library
         Message from the Director                                            June Programs
          Mensaje de la Directora                                                                  Summer Reading Club Kickoff
                                                                                                                 Saturday, June 4
                                                                                                            All Library Branches
                                                                                                                           FREE!
                                                                                                        Each child who registers
                                                                                                        will receive a free 4 pack
                                                                                                            nugget meal courtesy
                                                                                                                   of Chick-fil-A.



                                                                Teen Fest
                                                                Saturday, June 4
                                                                Cohen Stadium
                                                                12:00 Noon to 6:00 PM
                                                                Teens will get information on
                                                                higher education, careers, health
                                                                and literacy. The Library will
                                                                give away 2 thousand books to teens.
                                                                Free Admission!

Dear Patrons:
Summer Reading Club begins on Saturday, June 4 and I’d
like to encourage all parents to register their children this
year. The program is free and open to children 18 year of
                                                                Main (Downtown)
age and younger. Studies show that children who remain                   Mon 6:00 – 8:00 pm Basic Computer
engaged in summer learning activities perform better in                  Tue 6:00 – 8:00 pm Basic Computer - Spanish
school and in life. That’s why, this year more than ever,                Tue 11:00 - 12:00 pm World Wide Web / Internet
                                                                         Wed 10:00 – 11:00 am Basic Computer
summer learning matters! Check out all the great programs                Wed 11:00 - 12:00 pm Social Networking
we have going on this summer and join Summer Reading                     Wed 1:00 - 12:00 pm Resume Writing
Club. For more information visit www.elpasolibrary.org.                  Thu 11:00 - 12:00 pm World Wide Web / Internet
                                                                         Thu 6:00 – 8:00 pm Basic Computer
                                                                         Fri 2:00 - 3:00 pm E-mail
El Club de Lectura de Verano comienza el sábado, 4 de           Dorris Van Doren
junio y me gustaría animar a todos los padres a inscribir a              Thu 10:00 am – 12:00 pm Basic Computer - Spanish
sus hijos este año. El programa es gratuito y abierto a niños            Fri 9:00 - 10:30 am Basic Computer
                                                                         Sat 10:00 am – 12:00 pm Basic Computer
de 18 años de edad y más jóvenes. Los estudios demuestran
                                                                Esperanza A Moreno
que los niños que siguen participando durante el verano en               Fri 2:00 – 3:00 pm Microsoft Office - Bilingual
actividades de aprendizaje se desempeñan mejor en la                     Fri 3:00 – 4:00 pm Basic Computer - Bilingual
escuela y en la vida. Por eso, este año más que nunca, el                Sat 10:00 – 11:00 am Basic Computer - Bilingual
verano de aprendizaje importa! Participe en todos los           Richard Burges
                                                                         Tue 6:00 – 7:00 pm Basic Computer
excelentes programas que tendremos este verano y unase al                Fri 10:00 - 11:00 am Basic Computer
Club de Lectura de Verano. Para más información visite                   Sat 10:00 – 11:00 am Basic Computer
www.elpasolibrary.org.                                          For more classes visit www.elpasolibrary.org.
Main Library
Special Programs/Programas Especiales                                 Children's Programs/Programas para Niños
The 2011 Summer Reading Club                                          Family Storytime/Cuentos para Toda La Familia
Are you ready, it's coming! The 2011 Summer Reading Club will         Children who come to story time are sure to have fun, but they are
be starting this June with registration beginning Saturday, June 4,   also building a lifelong love of books and reading. Through
2011. This year we will have many special guests joining us           stories, songs, finger plays and rhymes, children gain literacy
including Randy Collins the Magician, and Danny the Dinosaur.         skills and learn how to listen and participate independently in a
Come join us for a great reading experience this summer and dig       group setting. Joins us every Saturday at 11:00 a.m. in the
into a good book!                                                     Children's Classroom. Story time is free of charge and open to the
                                                                      public.
Preschool Children's Programs/                                        June       4 Danny's Dinosaur
Programas para Niños Preescolares                                               11 If You Give a Mouse a Cookie
Toddler Story Time                                                              18 Where the Wild Things Are
Every Wednesday at 11:00 a.m. Parents are you looking for some                  25 Curious George
fun, free, educational activities for your toddler? Go down to the
El Paso Public Library Children's Section for a story time that's     Library Tours/Giras a la Biblioteca
just right for your child, no matter how young. It will be an         Arrangements for schools, daycares or other group visits must be
interactive literacy experience and all parents are encouraged to     made in advance. Please call the Children's Section at 543-5421
participate with their children. Storytime is free of charge and      to schedule your visit.
open to the public.
June       1 Summer Fun                                               Literacy/Alfabetización
               Summer's Vacation
               & Mama, Is It Summer Yet?                              The El Paso Public Library Literacy Center assists individuals of
               Craft: Summer Craft                                    all ages to find the services and resources they need to learn how
                                                                      to read and write, to become U.S. citizens, to obtain their GED
            8 Randy Collins the Magician                              and to become computer literate. The Literacy Center provides
          15 Father's Day                                             information and referral to various literacy agencies and access
               Mister Seahorse                                        to thousands of library materials for students, teacher and tutors
               & Little Loon and Papa                                 of Adult Literacy, ESL, GED and Citizenship. For more
               Craft: Father's Day Craft                              information call the El Paso Public Library Literacy Hotline at
                                                                      543-5494.
          22 Animals
               What Am I?                                             El Centro de Alfabetización de la Biblioteca Publica de El Paso
               & Puff-Puff, Chugga-Chugga                             ayuda a personas de todas edades a encontrar los recursos y
               Craft: Animal Craft                                    servicios necesarios para aprender a leer y a escribir, para hacerse
                                                                      ciudadanos americanos y para aprender a usar los servicios
          29 Superheroes                                              bibliotecarios. El Centro de Alfabetización provee información
               Buzz Boy and Fly Guy                                   de varias agencias de educación para adultos, además provee el
               & The Strange Case of the Missing Sheep                acceso de material educativo para estudiantes, profesores y
               Craft: Super Hero Mask                                 tutores de alfabetización, Ingles como segundo idioma, GED y
                                                                      ciudadanía. Para mas información llame a la línea directa de
Teens/Adolescentes                                                    alfabetización al 543-5494.
Teen Town is Now Open!
Teen Town is open for teens ages 13 to 19 years old. Our
collection includes Young Adult fiction, nonfiction, graphic
novels and teen magazines. We also have Internet access with
parental permission.
         Monday: Video games.
         Tuesday: Movie Night.
         Wednesday: Board games and video games.
         Thursday: Music night.
         Friday: Video games.                                         Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
Teen Summer Reading Club Activities                                   Computer Classes/Clases de Computadora
June    4 Teen Fest ’11 at Cohen Stadium                              Main Library will be offering various computer classes. The
          12:00 to 6:00 p.m.                                          schedule will be as follows:
        9 Sushi Mania Workshop at 3:00 p.m.                           Intro to computers/Computer Basics
                                                                      Monday from 6:00-8:00 p.m.
       15 Stencil T-shirt Design Workshop at 3:00 p.m                 & Wednesday 10:00-11:00 a.m. (English)
       21 Make Your Own Jewelry at 3:00 p.m.                          Tuesdays & Thursdays from 6:00-8:00 p.m. (Spanish)
       30 Tattoo You! Temporary Tattoos at 3:00 p.m.                  Must have some basic computer skills for the following new
Our summer hours, beginning June 6th,                                 classes:
       Monday thru Thursday - 1:00 to 8:00 p.m.                       Resume Writing; Wednesday 1:00-2:00 p.m.
       Friday and Saturday - 1:00 to 6:00 p.m.                        Social Networking: Wednesday 11:00 a.m.-12:00 noon
       Sunday - 1:00 to 5:00 p.m.                                     Internet Basics: Thursday 11:00 a.m.-12:00 noon
                                                                      E-mail: Friday 2:00-3:00 p.m.
                                                                      Call 543-5462 for more information
Armijo Branch Library
Children’s Programs/Programas para Niños
2011 Summer Reading Club Programs
Wednesday/miércoles at 10:00-11:00 a.m.
June    8 Trikki the Clown
        15 Asombro/Chihuahuan Desert Nature Park
        22 Fantasy Face




                                                                   Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                   Come visit our Computer Lab with full Internet access!
                                                                   All minors must have a parental consent form signed by a parent
                                                                   or legal guardian in order to access the Internet. Forms may be
                                                                   obtained at all public libraries. Parents or legal guardians must
                                                                   bring proof of identification.
        29 ZZ the Clown                                            Vengan y visite nuestro Laboratorio de Computadoras. Tenemos
                                                                   computadoras con acceso completo al Internet!
Teens/Adolescentes
                                                                   Todos los niños menores de 18 años necesitan permiso por escrito
Texas Teens Read! 2011                                             de sus padres o su guardian legal para tener acceso al Internet. Las
June     4 Teen Fest @ Cohen Stadium                               formas seran obtenidas en todas las bibliotecas públicas. Padres
            12:00 - 6:00 p.m.                                      o guardian legal necesitan enseñar una prueba de identificación.
         8 Games and More @ 3:00 p.m.
        15 DJ 101 @ 3:00 p.m.
           Learn how to DJ
        22 DJ 101 @ 3:00 p.m.
           Learn how to DJ
        29 Xbox Kinect @ 3:00 p.m.

Exhibition/Exposición
A “Summer Reading Club” display in the children’s section, a
“Texas Teen Reads” display in the large display case and a “New
Books” display in the book drop niche area.                        Computer Classes/Cursos de Computadoras
                                                                   Free/Clases gratuitas
                                                                   BTOP Computer Basics/Curso básico de computación
Library Tours/Giras a la Biblioteca                                Saturdays/sábados
Introduce your students to the Armijo Branch Library. A library    10:00 - 11:00 a.m.
tour will be provided and special collections will be showcased.   BTOP MS Word/Cómo usar MS Word
Please call the branch to schedule your tour at 533-1333.          Tuesdays/Martes
                                                                   5:45 - 6:45 p.m.
Muestre a sus estudiantes las instalaciones de la biblioteca
Armijo. Una gira gratuita le será proporcionada. Llame al          BTOP Résumé Workshop/
                                                                   Cómo escribir un curriculum vitae
número de teléfono 533-1333.                                       Last Wednesday of every month/
                                                                   El último miércoles de cada mes
                                                                   10:00 - 11:00 a.m.

                                                                   Friends of the Armijo Library/
                                                                   Amigos de la Biblioteca Armijo
                                                                   Volunteers and donations are needed. For more information
                                                                   please call 533-1333.
                                                                   Voluntarios y donaciones se necesitan. Para mas información
                                                                   por favor llame a 533-1333.
Clardy Fox Branch Library
Special Programs/Programas Especiales                                Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
Summer Reading Club Programs                                         Chess/Ajedrez
Wednesday/miércoles at 2:00 p.m.                                     Learn about chess. All ages welcome, Saturdays at 3:00 p.m. See
June    8 Magic Show with Randy Collins                              librarian for more details.
          Special appearance by Danny the Dinosaur.                  Aprenda acerca de ajedrez. Todas edades' da la bienvenida! Los
                                                                     sábados a las 3:00 p.m. Hable con su bibliotecario para más
         15 Asombro “I'm a Scientist, Too”                           información.
         22 Karaoke King
            Sing along with friends and family.                      Knitting Group/Grupo de Tejer
                                                                     Join the ladies who share their crochet, knitting and arts and
         29 Mr. Universe Champion Balloon Twister                    crafts ideas every Tuesday from 12:00 - 2:00 p.m.
            Fun for everyone.
                                                                     Acompañe a las señoras que se reunen para compartir sus ideas
                                                                     de tejido y manualidades todos los martes de 12:00 a 2:00 p.m.
Preschool Children’s Programs/
Programas para Niños Preescolares                                    Literacy-Citizenship/Alfabetización-Ciudadanía
                                                                     ESL Classes/Clases de Inglés
ToddlerTales                                                         ESL classes will be forming soon. Call the Clardy Fox library at
Stortytime for ages 0-3. Bring your child for some stories and fun   772-0501 for more details.
on Thursdays at 5:00 p.m.
                                                                     Las clases de ESL estarán formando pronto. Llame a la biblioteca
Teens/Adolescentes                                                   de Clardy Fox al 772-0501, para más información.
Hangout@El Paso Library                                              I'm Learning!/ ¡Estoy Aprendiendo!
Teen Hangout Teens are invited to sit back and relax at the “The     Begin at Birth: Babies 0-6 months can receive a free t-shirt with
Cave”. “Beat the heat” during our summer hours of 12:00-2:00         a completed library card application at any library facility.
p.m. For more information contact library staff.                     Comienza al Nacer: Bebes de 0 a 6 meses pueden obtener una
Los programas para jóvenes Los jóvenes son invitados a ponerse       camiseta gratis con solo llenar una aplicación para una tarjeta de
                                                                     la biblioteca en todas las sucursales.
cómodo y relajarse en el "La Cueva". "Bata el calor" durante
nuestras horas del verano de 12:00-2:00 p.m. Para más
información comuníquese con el personal de la biblioteca.
                                                                     Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                     Twenty computers are available for public use with full Internet
In the event that the reading room is to be used for a meeting or    access ! All minors MUST have parental consent form signed
other library activities, the Teen Hangout will be closed for that   before entering lab. (The computer lab closes 15 minutes before
day.                                                                 closing time) *If necessary the lab will close during classes
                                                                     and/or training.
En caso de que la sala de lectura sea de ser utilizada para una
                                                                     Veinte computadoras son disponibles para el público, con acceso
reunión u otras actividades de la biblioteca, el Joven Sitio será    completo al Internet! Todos los menores de edad DEBEN de
cerrado para ese día.                                                tener una forma de consentimiento firmada por los padres antes
                                                                     de utilizar el laboratorio. (El laboratorio de computadoras cierra
Library Tours/Giras a la Biblioteca                                  15 minutos antes de la hora de cerrar). *Si es necesario el cuarto
Teachers! Day Care Givers!                                           de computación cerrara durante las clases y/o entrenamiento.
Interested in bringing your classes to the Library? Storytime is
                                                                     Computer Classes/Clases de Computadoras
available upon request. Please call and schedule a tour at 772-
                                                                     Come in and learn about computers and the Internet on
0501.
                                                                     Thursdays and Saturdays 10:00 a..m.-12:00 p.m. Interested
Están interesados en traer sus clases a la Biblioteca? Storytime     patrons must register at the reference desk. See librarian for more
está disponible sobre la petición. Favor de llamar para programar    details.
su gira al 772-0501.
                                                                     Venga y aprenda acerca de computadoras y el Internet los jueves
                                                                     y sábados de 10:00 a.m.-12:00 p.m. Los usuarios interesados en
                                                                     las clases deben inscribirse en las clases. Hable con su
                                                                     bibliotecario para más información.




                                                                     Computer class on Wednesday/miércoles from 6:00 - 8:00 p.m.

                                                                     Friends of the Library/Los Amigos de la Biblioteca
Movies/Peliculas                                                     The Friends cordially invite you to join them in library fund-
Family Movie Night                                                   raising activities. The Friends meet once a month at 2:00 p.m.
Last Wednesday of the month at 5:00 - 7:00 p.m. See                  Please call for more information.
librarian for more details.
                                                                     Le hace una cordial invitación para que conviva con ellos en las
La Noche de pelicula familiar es el ultimo miercoles de cada mes     actividades a beneficio de la Biblioteca. Los Amigos se reúnen
de 5:00 a 7:00 p.m. Hable con su bibliotecario para más              una vez al mes a las 2:00 p.m. Por favor llame para más
información.                                                         información.
José Cisneros - Cielo Vista Branch Library
                                                                     Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
                                                                     Cielo Vista Neighborhood Association
                                                                     Meets on the 2nd Tuesday of the month from 6:00-8:00 p.m.
                                                                     Everyone welcome.

                                                                     Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                     Computers/Computadors
                                                                     We have 20 computers available for public use. Full Internet
                                                                     Acces Available! All minors MUST have parental consent form
                                                                     signed before entering lab. (The computer lab closes 15 minutes
                                                                     before closing time) *If necessary the lab will close during
                                                                     classes and/or training.
Special Programs/Programas Especiales                                Tenemos 20 computadoras disponibles para el público. Acceso
Gravity!                                                             Completo al Internet! Todos los menores de edad DEBEN de
Tips for Teens on Earning and Saving Money presented by El           tener una forma de consentimiento firmada por los padres antes
Paso Employees Federal Credit Union. Pizza & Refreshments            de utilizar el laboratorio. (El laboratorio de computadoras cierra
will be provided. Tues. June 28th from 5:00 - 7:00 p.m.              15 minutos antes de la hora de cerrar). *Si es necesario el cuarto
                                                                     de computación cerrara durante las clases y/o entrenamiento.
                                                                     We have 8 desk computers and 30 laptops available for public
Children’s Programs/Programas para Niños                             use. All minors must obtain Internet permission. All computer
Join us for the first Summer Reading Club in the new Cielo Vista     users must have a current library card and pin number to use the
Library! Register your child starting Saturday, June 4 and find      computers. The Computer Management system (LUNA) stops
out how he or she can earn some free prizes.                         assigning computers 30 minutes before closing time and
Thursdays at 11:00 a.m.                                              computers shut down 15 minutes prior to closing. Assistance is
June       2 Dog Storytime                                           available upon request.
          9 Library Treasure Hunt                                    Library and Information Resources
                                                                     Basic Computer Classes
        16 Origami Fun with Martha Bocanegra                         Fridays 1:00 - 2:00 p.m.
        23 The Wild Thing @ the Library!                             Free and open to the public. For more information or to register
                                                                     call 594-7680 space is limited
        30 Glass Mosaic Workshop with Sabina
                                                                     NEW! Intermediate MS Word Class
Saturday at 1:00 p.m.                                                Wednesdays from 11:00a.m. - 12:00 p.m.
June      4 SRC Kickoff with Magician, Bob King                      Free and open to the public. Call 594-7680 to register; space
          11 Zakia Belly Dancers                                     is limited.
         18 Mr. Universe Balloon                                     Internet Basics and E-mail Class
             Twisting Extravaganza                                   Last Wednesday of the month June 30th, 2011 from 5:00-7:00
         25 Nancy Green's Music Program                              p.m. Call 594-7680 to register for this free class. Class is limited
                                                                     to ten students. Some familiarity with using a laptop computer is
Teens/Adolescentes                                                   encouraged but not required.
Teen Tuesdays                                                        Friends of the Library/Los Amigos de la Biblioteca
Every Tuesday 5:00 - 7:00 p.m. Join us for fun and games.
Teens, it's your night don't miss out.                               The Friends of the Cielo Vista Library Bookstore, have TWO
                                                                     locations, please visit the in-house store at the library. There
June       4 Kick off to Summer Reaeding Club with
                                                                     hours are:
              Teenfest 2011 @ Cohen Stadium
                                                                               Tuesday 1:00 - 4:00 p.m.
          7 Game Crazy!!                                                       Friday 1:00 - 4:00 p.m.
          14 Scooby Doo Craft                                                  Saturday 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
         21 Hip Hop Workshop w/ Flo Productions                      Or visit the Cielo Vista Friends Main Bookstore at:
         28 Gravity!                                                           3025 McRae Blvd.
             Sponsored by El Paso Employees FCU.                               Their hours are Wednesday, Thursday & Saturday,
                                                                               10:00 a.m. - 3:00 p.m.
Library Tours/Giras a la Biblioteca                                            (915) 779-6916
Tours are available for groups or individuals. Please contact 594-   Please take large donations to the Main Bookstore rather than the
7680 to schedule tours.                                              library. Thank you.

Movies/Peliculas                                                     Cup O'Knowledge Café is Open
Library Movie Night                                                  Join us for coffee, pastries, and more!
Join us every Wednesday for the months of June and July at 6:00               Hours of Operation:
p.m. Please call 594-7680 for movie title.                                    Tuesday, Wednesday 12:00 - 6:00 p.m.
                                                                              Thursday 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
                                                                              Friday 1:00 - 6:00 p.m.
                                                                              Saturday 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
Dorris Van Doren Regional Branch Library
Special Programs/Programas Especiales                                  Visit the Dorris Van Doren Regional Library's Blog
Summer Reading Club 2011: “Dig Up a Good Book”                         http://www.whatshappeningatdvd.blogspot.com/
Registration for the summer reading program starts on June 4th.
Dig up some good books, read 8 of them, or read for 8 hours or
more and earn a reading certificate, a goody bag and lots of
reading fun. Follow your nose to weekly storytimes and Saturday
programs.      All children age 12 and under are eligible to
participate.
July      9 Last day to sign up for Summer Reading Club
         16 Last day to turn in reading logs
         21 Awarding of reading certificates
              for last names A-M
         23 Awarding of reading certificates
              for last names N-Z
SRC Saturday Bow-Wow Events
June    4 SRC Kick-off with Doug Wilson the Magician
          at 1:00 p.m.
        4 SRC Kick-off with Doug Wilson the Magician                   Teens/Adolescentes
          at 3:00 p.m.                                                 facebook.com/libraryteenhangout
       11 Ceiba: Latin American Music
          and Instruments                                              Teen Summer Reading Activities 2011
          at 1:00 p.m.                                                 Tuesdays @ 4:00 p.m.
       18 Asombro: Arthropods Identification (Bugs!)                   June      7 Kickoff Party
          at 1:00 p.m.                                                             Sign-up, games, snacks, etc.
       25 62nd Army Band Ensemble                                               14 Writing Workshop with Monica Gomez
          at 1:00 p.m.                                                          21 Japanese Culture Day
                                                                                   Make onigiri/sushi, origami, read manga, etc.
Pajama Storytime
Thursday, June 30th at 6:00 p.m.                                                28 Anna & the French Kiss
Come listen to stories by the fireplace. Register at the information               enjoy French themed activities
desk. Children may come in their comfy PJ's and bring their                        inspired by the book
favorite blanket and pillow!
                                                                       Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
Children’s Programs/Programas para Niños                               La Leche League
Tuesday Storytime                                                      La Leche League meets every 1st Thursday of the month from
Tuesdays/martes at 11:00 a.m.                                          10:00 a.m.-12:00 noon. Breast-feeding mothers and their
Listen to stories and make a craft.                                    children are welcome to attend.
June       7 Pirate Treasure
                                                                       Crochet and Knitting Group
         14 Father's Day
                                                                       Group open to beginners and advanced alike. Bring your yarn,
         21 Uh Oh Accidents                                            needles, and patterns. Meetings held every Saturday from 10:00
         28 Bedtime Stories                                            a.m. - 1:00 p.m.
Wednesday Storytime                                                    El Paso Writers’ League
Wednesday/miécoles at 11:00 a.m.                                       Meets 2nd Saturday of each month from 2:00 - 4:00 p.m.
Listen to stories and make a craft.                                    Contact Mike Grunsten at grunsten@elp.rr.com for more
June       1 Dig in and Eat!                                           information.
           8 Fun in the Sun
         15 In the Jungle                                              Special Classes/Clases Especiales
         22 Dig Down Build Up                                          Library and Information Resources
                                                                       Basic Computer Class
         29 Bones, Bones, Bones
                                                                       Thursdays at 10:00 a.m.- 12:00 noon (Spanish)
                                                                       Fridays at 9:00 - 10:30 a.m .
Exhibition/Exposición                                                  Saturdays at 10:00 a.m.- 12:00 noon
“ Dolls” by Personal Collector.                                        Free and open to the public. Registration required to ensure
                                                                       space. Call 875-0700 for more information.
Library Tours/Giras
Tours are available for groups or individuals and                      Friends of the Westside Libraries`
information/training sessions on a wide variety of topics are          The Friends of the Westside Branch Libraries operate The
available upon request. Please contact 875-0700 ext. 8518 to           Bookmark, at 7348 Remcon Circle, open Wednesdays 3:00 - 6:00
schedule tours.                                                        p.m., Thursdays & Saturdays 9:00 a.m.-3:00 p.m. Fridays 3:00 - 8:00
                                                                       p.m. Call 833-2342 for information on inventory and donations.
Esperanza Acosta Moreno Regional Branch Library
Special Programs/Programas Especiales                              Check out our BLOG:
                                                                   http://eamlibrary.blogspot.com/
Summer Reading Club                                                Keep up to date on the events happening at EAM and leave us
Summer Reading Club for children and teens will start at the       your comments to tell us what you think!
Esperanza Moreno Regional Branch Library in June 2011.
Please call 921-7001 for more information.
                                                                   Library Tours/Giras
Family Movies
Bring your own popcorn and covered drinks                          Teachers/Day Care Providers
Fridays at 2:00 p.m.                                               Let us show your group around our beautiful new building at
                                                                   12480 Pebble Hills Blvd. Please call 921-7001 to schedule your
June     10 Finding Nemo                                           tour.
         24 Lilo and Stitch
                                                                   Special Classes/Clases Especiales
Children's Programs/Programas para Niños
                                                                   English Language Conversation Class
Come join us for storytime, and crafts                             Informal English conversation class meets on Saturdays from
Thursdays/jueves at 10:30 a.m.                                     10:15 - 11:30 a.m. This class is based on your needs. Learn new
June     9 Willie the Water Drop                                   vocabulary and practice conversing with others. Lose your fear
        16 African Music with Nancy Green                          of speaking English. Everyone is invited. Call 921-7001 for
        23 Ceiba-Latin American Regional Music                     more information.

                                                                   Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                   Free Internet access and Microsoft 2003 applications including
                                                                   Word, Excel, PowerPoint, Publisher, and Mavis Beacon (typing
                                                                   tutorial).
                                                                   Gratis servicio de Internet. Programas de computadora
                                                                   incluidos Word, Excel, PowerPoint, Publisher y Mavis Beacon
        30 Draw Like a Maya with Gabriel Gaytan                    (tutorial de teclado).
Saturdays/sábados at 3:00 p.m.
                                                                   Basic Bilingual Computer Class/
June     4 SRC Kick-off Party with Z-Z the Clown                   Clase bilingüe básica de la computadora
        11 Jester Moment Puppet Show                               Basic bilingual computer classes are offered every Friday from
             with Mando & Blanca                                   3:00 to 4:00 p.m. and every Saturday from 10:00 to 11:00 a.m.
        18 Movie & Popcorn: Scooby Doo                             This class will develop mouse and keyboarding skills. In
             and the Curse of the Lake Monster                     addition, email and basic word processing will be introduced.
        25 Weavers Guild of El Paso with Lin Keeling               Clases bilingüe básica de la computadora se ofrecen los viernes
                                                                   de 3:00 - 4:00 p.m. y los sábados de 10:00 - 11:00 a.m. Ayudará a
                                                                   desarrollar habilidades de teclado y ratón. Además, se
Teens/Adolescentes                                                 introducirán correo electrónico y procesamiento básico de
Teen Summer Reading Club begins with Teen Fest at Cohen            textos.
Stadium on Saturday, June 4, from 12:00 to 6:00 p.m. Food          Bilingual Microsoft Office Class
booths, car shows, free books, and many other activities are       Bilingual Microsoft Office class is offered every Friday from
included.                                                          2:00 - 3:00 p.m. This class will develop skills in using Microsoft
Teen Hangout                                                       Word, Excel, and PowerPoint.
Teen programs are scheduled every Wednesday from 5:30 p.m.-        Clase bilingûe de Microsoft Office se ofrecen los viernes de 2:00
7:30 p.m. Come join us for fun, laughter, great conversation,
reading and activities.                                            - 3:00 p.m. Será desarrollar habilidades en el uso de Microsoft
                                                                   Word, Excel, y PowerPoint.
June      1 Game Night @ the Library
         8 Chris Martinez Hip Hop &                                Friends of the Library/Los Amigos de la Biblioteca
           Introduction to Book Trailerzz
                                                                   The Friends of the EAM Regional Library will meet in the
        15 Book Trailerzz Images & Music Clinic                    Bookstore at 6:00 pm on Wednesday, June 29, and the public is
        22 Raul Hernandez Dance Workshop &                         invited. Please call 921-7001 for more information.
           Book Trailerzz Showing
                                                                   Los Amigos de la Biblioteca Regional EAM tendran su junta en
        29 Julian Lawler Broken - Tree Comics                      la librería a las 6:00 pm el miércoles, 29 de junio, y invitan al
           Extravaganza & Introduction to Teen Videos              público. Por favor llame al 921-7001 para más información.
Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones                         Los Amigos les hacen una cordial invitación para que convivan
The EAM Knitting and Crochet Group                                 con ellos en las actividades a beneficio de la Biblioteca. Llame al
Group will meet from 5:30 - 7:30 p.m. on Tuesday, June 21st.       921.7001 para más información.
Everyone is invited.                                               EAM Friends Bookstore Hours:
Las Tierras Neighborhood Association                                     Tuesday         2:30 - 6:00 p.m.
Association will meet from 6:30 - 7:45 p.m. on Tuesday, June 14.         Thursday        2:30 - 6:00 p.m.
Everyone is invited.                                                     Saturday        2:30 - 4:30 p.m.
Irving Schwartz Branch Library
Preschool Children’s Programs/                                          Library Tours/Giras a la Biblioteca
Programas para Niños Preescolares                                       Teachers
Story time for Local Day Care Centers                                   Interested in bringing classes for a guided tour of the library?
Please call the Librarian at 857-0594 during library hours to           Please call 857-0594 during library hours and make
schedule your class visit.                                              arrangements with the librarian.
Story time for Pre-Schoolers                                            Interesado en traer clases a la biblioteca o en visitas guiadas para
                                                                        sus estudiantes? Por favor llame al 857-0594 y haga arreglos con
We look forward to seeing you on Thursdays at 11:00 a.m.                la biblioteca.
Children will get to hear three stories, do an activity, and a craft.
Parents must stay with child during story time.
                                                                        Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
Children's Programs/Programas para Niños                                Scrapbooking Club
Storytime for Pre-Schoolers                                             Scrapbooking club meets on the 2nd and 4th Wednesday of each
Thursdays/jueves at 11:00 a.m.                                          month from 4:30 to 7:45 p.m. This group is free and open to the
June     2 Music Storytime                                              public. For more information please call 857-0594.
          9 Zoo Storytime                                               Anime/Gaming Club for Teens
                                                                        The Anime/Gaming Club will meet every Saturday from 1:00 to
         16 Daddy Storytime                                             2:45 p.m. Come and join us for video games, anime movies and
         23 Summer Storytime                                            manga. This group is free and open to all teens. For more
                                                                        information, please call 857-0594 or email us at
                                                                        Schwartz@elpasotexas.gov.

                                                                        Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                        Come visit our Computer Lab with full Internet access! All
                                                                        minors must have a parental consent form signed by a parent or
                                                                        legal guardian in order to access the Internet. Forms may be
                                                                        obtained at all public libraries.
                                                                        Venga y visite nuestro Laboratorio de Computadoras. Todos los
                                                                        niños menores de 18 años necesitan permiso por escrito de sus
         30 Elephant Storytime                                          padres or guardian legal para tener acceso al Internet. Puede
                                                                        obtener una forma en todas las bibliotecas públicas.
Kids Summer Reading Club Programs
Saturday/sábado at 3:00 p.m.                                            Basic Bilingual Computer Classes (NEW!)
                                                                        The Irving Schwartz Branch Library is now offering computer
June      5 Randy Collins - Magic Show                                  classes FREE to the public. The classes will cover very basic
         12 ZZ the Clown                                                instructions on how to use a PC computer and some Internet
                                                                        skills on Thursdays at 9:00 am. Space is limited, so please call
         19 Nancy Green Interactive Music Show                          857-0594 for more information.
         26 ASOMBRO Earth Movers                                        La biblioteca de Irving Schwartz está ofreciendo clases bilingües
            Hands-on science program                                    de computación para el público completamente GRATIS. Las
                                                                        clases van a enseñar las funciones más basicas sobre usando una
Teens/Adolescentes                                                      computadora PC y para usar el Internet, cada jueves a las 9:00
Teen Summer Reading Club Programs                                       am. Llame al 857-0594 para más información porque espacio
Wednesday/miércoles from 5:00 - 7:00 p.m.                               está limitado.
June    8 Explore Japanese Pop Culture with The Anime
           Appreciation Society of El Paso @ UTEP                       Friends of the Irving Schwartz Branch Library
                                                                        Our Friends Bookstore is located at 1757 George Dieter, Suite
         15 Manga Drawing Workshop with Scotty Studios                  113, on the corner of George Dieter & Trawood. It is open
         22 Fundamentals of Self Defense with                           Wednesdays from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and Saturdays 9:00
            Hsin Lu Tao Academy of Martial Arts                         a.m. to 4:00 p.m. Used books, magazines, videos, and records are
                                                                        needed and can be dropped off at the bookstore or at the Irving
                                                                        Schwartz Branch Library. If you would like to donate books or
                                                                        other materials or join the Friends, please call 593-0015 or 857-
                                                                        0594.




         29 Zumba Fitness for Teens with
            De Calypso Fitness Dance and Yoga Studio
Judge Edward S. Marquez Mission Valley Branch Library
Special Programs/Programas Especiales                                  Exhibit/Exposición
Congressman Silvestre Reyes                                            A group exhibition by the members of the Union de Viejas
Satellite Office Hours                                                 Artistas. Exhibits runs from June11 through July 31. Opening
Tuesday - 12:00 - 5:00 p.m.                                            reception and presentation, June 4th at 11:00 a.m.
Representatives from the Congressman's staff will be available to
meet with residents who may need assistance with federal               Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
agencies or programs including: federal student financial aid and
loans; housing; foreclosure prevention; immigration concerns;          The Judge Marquez Library Chess Club
Internal Revenue Service matters; worker compensation claims;          Join our club. Learn to play chess or polish your skills.
small business concerns; veterans benefits claims; passport            Matches are every Tuesday from 5:30 - 7:45 p.m.
services; postal service issues; Medicare benefits; Social Security
benefits; visas, and others.                                           Yucca NeighborhoodAssociation
                                                                       Get involved! Active community association working to
Preschool Children’s Programs/                                         improve services and facilities in our neighborhood meets every
                                                                       3rd Wednesday of the month at 5:30 p.m.
Programas para Niños Preescolares
Regular Thursday Story Times are cancelled during the summer           The Lower Valley Knitting and Crochet Group/
months.                                                                El Grupo de Tejedores
                                                                       Meets every Wednesday from 1:00 to 3:30 p.m.
2011 Summer Reading Club/                                              The public is invited.
El Club de Lectura Veraniego                                           Se junta cada miércoles de 1:00 - 3:30 p.m. El publico esta invitado.
Dig Up a Good Book!                                                    Chicano History Preservation Project Group
Registration begins on June 5 and ends on July 10th. The last day      Come and join this new literature group focusing on Chicano
to turn in reading logs is on Saturday, July 16th.                     writers and their writings. For more information: 915-258-0989.
All children from infants through those who will be entering the
6th grade in the fall can participate.                                 Literacy/Alfabetización
¡Excava un libro bueno!                                                Free Job Enhancement Skills
La inscripción empieza el 5 de junio y termina el 10 de julio. El      Tuesdays 3:00 – 4:00 p.m.
último día para entregar la lista de los libros leídos es el sábado,
16 de julio. Todos los niños, desde bebe a los 12 años pueden          ESL-Conversation Class/Clases de Conversación en Inglés
participar.                                                            Saturday from 11:00 a.m. - 12:30 p.m.
                                                                       Sábado de 11:00 a.m. - 12:30 p.m.
Saturday/sábado at 3:00 p.m.
June      4 Kick-off with Asombro -                                    Basic Computer Skills Class/Clases de Computación Básicas
            Chihuahuan Desert Nature Park                              Wednesdays/miércoles from 6:30 – 7:30 p.m.
                                                                       Fridays/viernes - 10:30 – 11:30 a.m.
        11 Compadres Cat Club                                          Registration is required. Se requiere registración.
        18 Daisy the Clown                                             Citizenship Class/Clases de Ciudadanía
        25 Zakia the Belly Dancer                                      Saturday/sábado 10:30 a.m.-12:30 p.m.
                                                                       Offered in cooperation with UTEP’s Project Shine and Diocesan
Teens/Adolescentes                                                     Migrant and Refugee Services
2011 Teens Summer Reading Club~
Going Global, Staying Connected!                                       Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
Teenagers ages 13-19                                                   Free Internet access and Microsoft 2003 applications including
June     4 TeenFest at Cohen Stadium                                   Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher, and Mavis Beacon
                                                                       (typing tutorial).
            Saturday from 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
                                                                       Gratis servicio de Internet. Programas de computadora
        10 Paper Mache Mask Workshop Part 1                            incluidos Word, Excel, PowerPoint, Access, Publisher, and
           Friday at 3:00 p.m.                                         Mavis Beacon (tutorial de teclado).
        17 Paper Mache Mask Workshop Part 1
            Friday at 3:00 p.m.                                        Friends of the Library/Los Amigos de la Biblioteca
        24 Origami Workshop                                            Monthly Book Sale/Venta de Libros
            Friday at 4:00 p.m.                                        The Friends’ Giant Book Sale is on the first Saturday of the
                                                                       month, from 10:00 a.m. - 4:00 p.m.
Latinitas
Latinitas is a non-profit organization dedicated to the                La Gran Venta de Libros de los Amigos de la Biblioteca es el
                                                                       primer sábado del mes de 10:00 a.m. a las 4:00 p.m.
advancement and empowerment of Latina youth where the
mission is to empower Latina youth to succeed through                  Friends Book Store
                                                                       The Friends' Book Store is located inside the Judge Marquez
afterschool media and technology clubs. The vision is to provide       Branch Library and is open every Tuesday from 4:00-6:00 p.m.
a space where Latina youth has a voice, to foster positive images      and every Saturday from 1:00 - 5:00 p.m.
and empower Latina girls to accept and appreciate themselves.          La tienda de libros los Amigos de Judge Marquez Branch Library se
Fridays 3:30 -5:30 p.m.                                                encuentra a drento de la Biblioteca y esta abierta cada martes de
Teen Friends of the Library                                            las 4:00 p.m. hasta las 6:00 p.m. y cada sábado de 1:00 - 5:00 p.m.
Join this new group. Help operate the Friends Bookstore and gain       Friends of the Library will have their monthly meeting on
valuable experience in the operation of a not-for-profit               Friday, June 10th at 1:00 p.m.
organization while also helping your local library.
Memorial Park Branch Library
Children’s Programs/Programas para Niños
Texas SRC 2011
Dig Up a Good Book!
 • Registration begins Saturday, June 4th, and ends July 9th.
 • All children from infants through 12 years
    of age are eligible.
 • Read 8 books or more! / Read 8 hours or more!
 • Last day to turn in reading logs, July 16th.
 • Summer Reading Club ends Saturday, July 23, 2011.
Saturdays at 3:00 p.m. For more information contact us at 566-
1034 or visit our website www.elpasolibrary.org
                                                                    Library Tours/Giras a la Biblioteca
                                                                    Teachers/ Day Care Providers
                                                                    Interested in opening the exciting world of books, computers and
                                                                    the Public Library to your students? Please call 566-1034 and
                                                                    schedule a library tour.

                                                                    Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
June     4   Daisy the Clown                                        We have 14 computers available for public use. All minors must
          11 Magic Show by Randy Collins                            have Internet permission.
          18 Asombro: Desert Animal Adaptation                      All computer users must present a library card and a pin in order
          25 Fantasy Faces by Jaime Hernandez                       to reserve a computer.
              Face Painting                                         The computer lab closes 15 minutes prior to closing time.
Family Storytime/Cuentos para Toda La Familia
Thursday storytimes will be at 11:00 a.m., unless otherwise         Computer Classes
indicated. Come celebrate special days with stories. The programs   Virtual Village - Pathway to Success
are free.                                                           Free computer training classes offered every Friday from 9:00
                                                                    a.m. - 11:00 a.m. at the Memorial Park Branch Library. For more
June        2 Dog Stories                                           information please contact us at 566-1034
           16 Amphibians Stories
           30 Cat Stories                                           Friends of the Memorial Park Library
                                                                    Los Amigos de la Biblioteca Memorial Park
Teens/Adolescentes
Texas Teen Read 2011                                                The Memorial Park Friends will be meeting Saturday, June 25,
Going Global, Staying Connected!                                    2011 @ 10 a.m. Come visit the Friend's Bookstore and join the
 • Registration begins Saturday, June 4th, and ends July 9th.       Friends Group.
 • All Teens from 13 years of age and avobe are eligible.           The Memorial Park Friends Bookstore will accept donations
 • Read 8 books or more! / Read 8 hours or more!                    during business hours on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and
   (Parents must sign your log.)                                    Saturdays from 1:00 p.m. - 5:00 p.m. The following items will be
 • Last day to turn in reading logs, July 9th                       accepted: paperbacks, hardbacks, audio books, magazines,
 • Texas Teen Read ends Tuesday, July 12, 2011.                     record albums, cassettes, CD's, video tapes, and DVD's.
For more information contact us at 566-1034 or visit our            Hours of Operation:
website www.elpasolibrary.org                                       Tuesday, Wednesday, Thursday & Saturday 1:00 - 5:00 p.m.
June     4 TeenFest at Cohen Stadium                                For more information, please call 564-9045
            Saturday from 12:00 a.m. - 6:00 p.m.
         7 Author and Guitarist David Olivas
           Tuesday at 4:30 p.m.
        14 Video Game Tournament
           Tuesday at 4:30 p.m.
        21 Movie Day
           Tuesday at 4:30 p.m.                                     Le Squirrel Café
                                                                    Le Squirrel Café is now open! Join us for coffee, pastries, and
Clubs & Associations/Clubes y Asociacíones                          more! Located next to the Friends of the Memorial Park Library
Photography Enthusiasts of El Paso                                  Bookstore, 3200 Copper St.
This group meets every second Saturday of the month, from           Hours of Operation:
10:00 a.m. - 12:00 noon.                                                    Tuesday              9:00 a.m. - 5:00 p.m.
                                                                            Wednesday            9:00 a.m. - 5:00 p.m.
Tumble words Writing League                                                 Thursday             9:00 a.m. - 5:00 p.m.
This group meets every second Saturday from 12:45 - 2:45 p.m.               Friday              1:00 p.m. - 5:00 p.m.
For more information please contact: Donna Snyder at 328-5484               Saturday           10:00 a.m. - 5:00 p.m.
or tumblewordsproject @yahoo.com.                                           *Closed Sundays and Mondays
Richard Burges Regional Branch Library
Special Programs/Programas Especiales                          Library Tours/Giras a la Biblioteca
June    4   El Paso Music Teachers Association Competition     Teachers/ Day Care Providers
            Winners Recital 1:00 - 2:30 p.m. Join us for a     Interested in opening the exciting world of books, computers and
            piano performance by the top young piano           the Public Library to your students? Call Aracelli at 759-2406
            students from the El Paso area.                    and schedule a library tour.
June    4 TeenFest at Cohen Stadium
          12:00 - 6:00 p.m.                                    Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
          Teen Summer Reading Club kickoff!                    Alzheimer's Northeast Support Group Meeting
          Cohen Stadium will become a carnival of fun and      Sponsored by the Alzheimer's Association, the group meets
          games for teens of all ages! There will be a Car &   every 2nd Saturday of the month at 1:30 p.m. For more
          Motorcycle show, various game booths, face           information, please call 544-1799.
          painting, hot air attractions and more!
                                                               Weekly Events/Eventos Semanales
Children’s Programs/Programas para Niños                       Needle Group
Children's Summer Reading Club Programs                        Tuesdays from 12:30 p.m.-3:00 p.m. Enjoy the camaraderie
Wednesday/miércoles at 12:00 noon.                             and get the help for your needlework projects.
June    8 Dinosaur Origami
                                                               Grupo de Tejedores
       15 Meet Willie the Waterdrop                            Se reune los jueves de 12:30-3:00 p.m. de la tarde.
       22 Meet Wild Thing from
            Where the Wild Things Are                          Toastmasters Club #2812
                                                               Wednesdays from 6:30-7:45 p.m.
       29 Earth Movers: Presented by Asombro Institute
Thursday/jueves at 11:00 a.m.                                  Literacy/Alfabetización
June    9 Meet Danny's Dinosaur
                                                               Citizenship
       16 Pan for Gold!                                        Wednesdays from 5:00 - 7:00 p.m.
          Presented by Gold Prospectors Assn. of America       Study in a group setting with your peers and an instructor for the
       23 Money, Money, Money: Presented by TFCU               citizenship exam.
       30 Water Safety:                                        Estudio en grupo con sus compañeros y un instructor para el
          Presented by Parks & Recreation Dept.                examen de ciudadanía.
Saturday/sábado at 3:00 p.m.
                                                               Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
June      4 Up, Up, and Away with Mad Scientist
                                                               Our computer lab has twenty-five computers available for public
       11 Meet Danny's Dinosaur                                use. Everyone must have a Library Card to use the computers.
       18 Sushi Making 101                                     Minors MUST obtain a Library card with a parental consent
       25 Meet Curious George                                  sticker. The computer lab closes 15 minutes before closing time.
                                                               Please call 759-2406 for more information.
Teens/Adolescentes                                             Computer Classes
Teen Summer Reading Club Programs                              Learn computer basics.
Teen Movie                                                     Tuesdays   6:00 - 7:00 p.m.
Tuesday 3:00 - 5:00 p.m .                                      Fridays   10:00 - 12:00 noon (Bilingual class)
June    7 Indiana Jones and the Temple of Doom                 Saturdays 10:00 - 11:00 a.m.
       14 Michael Jackson's This is It
                                                               Friends of the Library/Los Amigos de la Biblioteca
       21 A Walk to Remember
                                                               9300 Diana Drive - 751-2838 - This bookstore is operated by the
       28 Flipped
                                                               volunteer support group for the Richard Burges Library. The
Go Green/Go Global                                             money raised helps pay for new library materials and educational
Wednesday 1:00 - 2:00 p.m.                                     programming for the whole family! Come and browse the
June   8 Make Upcycle Magazine holders                         extensive selections of books and magazines offered at very
       15 Make and take plant and pot                          low prices. We welcome volunteers! Monthly meetings are held
                                                               at the Richard Burges Library every 4th Friday of the month at
       22 International Radio                                  3:00 p.m.
       29 Make Upcycle Magnets                                        Book Store Hours: Tuesday        1:00 - 4:00 p.m.
Anime Club                                                                                 Saturday 11:00 - 3:00 p.m.
Friday 4:00 - 5:00 p.m.
June 10 Wii Gaming                                             Richard Burges Blog
                                                               http://richardburges.wordpress.com
       17 Ceiba: Teaching ethnic folk dance.                   Follow us on Twitter!
          Special time: 3:00 - 5:00 p.m.                       http://twitter.com/elpasolibrary
       24 Make Candy Sushi                                     Visit us on Facebook!
                                                               http://www.facebook.com/elpasopubliclibrary
Westside Branch Library
                                                                     Library Tours/Giras a la Biblioteca
                                                                     Group tours are provided upon request and are especially great
                                                                     for teachers and day care providers. Call 581-2024 to schedule
                                                                     an appointment and introduce your children to the wonderful
                                                                     world of books, learning and other free resources they can
                                                                     discover at the local library!

                                                                     Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
                                                                     Adults’ Chess Club
                                                                     Tuesdays at 6:00 p.m. - Come learn to play chess or brush up on
                                                                     old skills. All levels of play welcome.
Special Programs/Programas Especiales                                Knitting Friends
The 2011 Summer Reading Club                                         Tuesdays at 1:30-4:30 p.m. Come share your knitting and
Club will be starting in June. Registration begins Saturday, June    crocheting ideas and enjoy the company.
4, 2011 and ends Saturday, July 9, 2011. This year we will have      Westside Library Book Club
performers on Wednesday evenings at 6:00 pm, they are: Bob
King-Magician, Mr. Universe-Champion balloon twister, ZZ-            The Westside book club will meet Tuesday June 21, 2011 at 6:00
Clown and much much more!                                            pm. The book to be discussed is “Olive Kitteridge” by Elizabeth
                                                                     Strout. Copies of the chosen title will be available for check out at
Concert                                                              the library branch. Bring your friends for exciting discussion
The Westside Library will be having a performance by Dale            and light refreshments. Please call 581-2024 for more
Taylor. M r. Taylor will perform a solo program on recorders of      information.
music covering some 900 years. We hope you can make it to this
wonderful program.                                                   Westside Quilters
                                                                     The Westside Quilters a new group at the Westside Library will
Preschool Children’s Programs/                                       meet on Wednesday from noon to 2:00 p.m. Please come join in
Programas para Niños Preescolares                                    and share or learn techniques.
Listen to stories and make a craft.
Thursdays at 11:00 a.m.                                              Special Classes/Clases Especiales
June       2 Ocean Animals                                           NEW!!!! Beginning Quilting Class
           9 Summer                                                  Wednesdays 3-5pm in Meeting Room
                                                                     Starting June 15th-August 3rd (6 Week Class)
         16 Father's Day                                             For information, contact Susy Rothschild 915-497-7000..
         23 Circus
         30 Sports                                                   Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
                                                                     Westside Branch has the LUNA system for better access to our
                                                                     sixteen computers and offers ten free pages to print out every day.
                                                                     Everyone must now have a library card to sign up for a computer.
                                                                     Minors need to still get parental consent for using the Internet.
                                                                     Computers shut down 15 minutes before closing time, and
                                                                     personal assistance is still available upon request.

                                                                     Friends of the Westside Libraries
                                                                     The Bookmark
                                                                     The bookstore operated by the Friends of the Westside Libraries
                                                                     is open Wednesdays from 3:00-6:00 p.m., Thursdays and
                                                                     Saturdays from 9:00-3:00 p.m. and Fridays from 3:00-8:00 p.m.
                                                                     It is located behind the old store at 7348 Remcon Circle.
                                                                     Donations of books and magazines are always welcome. Their
                                                                     phone number is 833-2342. Check out this large collection of
Movies/Peliculas                                                     bargains and treasures.
Movies at the Library
Saturday, June 25, 2011 at 2:00 p.m.
Library will be showing “Gnomeo and Juliet” Rated PG, 84
min.

Westside Blog
We will be reviving our blog, so please make sure to check out our
blog for updated information on upcoming events and special
programs. www.westsidebranchlibrary.blogspot.com .
Ysleta Branch Library
Special Programs/Programas Especiales
The 2011 Summer Reading Club
All Ages.
Saturday/sábados a 1:00 p.m.




                                                               Teens Program/Programa para Adolescentes
June     4 Lonestar Dinosaurs and Danny's Dinosaur             Teen Hangout
           First day to register! Come learn about dinosaur    Saturdays/sábados from 4:00-5:30 p.m.
           history in Texas and make an origami pteradactyl!
           Then take a picture with Danny's Dinosaur!          June      4 Teen Fest @ Cohen Stadium
           Kick-Off Summer Reading Club 2011
                                                                        11 TEENS & Open Games
        11 Karaoke King                                                    Time Board games, crafts,
           Sing…sing a song! Pick your favorite song and
           amaze your family and friends!                                  Rockband & WII
        18 Fantasy Faces,                                               18 TEENS & a Scavenger Hunt
           Face Painting with Jaime Hernandez                              Rockband & WII
           Program includes face painting and temporary                 25 TEENS & Scrapbooking
           tattoos such as snakes, monkeys, ponies and                     with Aimee Camp
           other favorite characters                                       Rockband & WII
        25 Face Painting and Balloon Animals,
           with Teresa and Monica Ortiz                        Library Tours/Giras a la Biblioteca
           This mom and daughter team do a combination of      Are available when scheduled.
           face painting and will make amazing balloon
           animals
                                                               Clubs & Associations/Clubes y Asociaciones
Preschool Children’s Programs/                                 Club de Las Tejedoras / Crochet Club
Programas para Niños Preescolares                              Meets Wednesdays 12:00-3:00 p.m.
Bilingual Storytime on Wednesdays night at 5:30 p.m.           El club se junta los miércoles a las 12:00 - 3:00 p.m.
Stories and a craft for kids.
All Ages.                                                      Literacy/Alfabetización
Saturday/sábados a 1:00 p.m.                                   Beginning English Class/Clases de Inglés
June      1 Paleontology                                       Wednesdays/miércoles from 5:30- 7:30 p.m.
              Dig Up a Dinosaur, The Smallest Stegosaurus
              & Born to be Giants                              Computer Lab/Laboratorio de Computadoras
             Craft: A Dinosaur
                                                               We have new equipment and software in the computer lab,
          8 Archeology                                         thanks to the BTOP grant! Computers now have Microsoft
              Mummies of the South America,                    Office 2010, typing tutorial, and the Internet. Minors must have
              Ancient World: a Chapter Book                    library card for computer use.
              & Mummies: Dried, Tanned…
             Craft: A Mummy                                    Introduction to Computers/
         15 Archeology                                         Clase de Introduccion a Computadora
              Digging up El Paso, Kate Heads West              Registration required/ Se requiere registración
              & Spirits of the Border                          Call 858-0905 to register. Llame al 858-0905 para mas información.
             Craft: Treasure Map
                                                               Thursdays/jueves from 10:00 a.m. - 12:00 p.m. or
         22 Oceanography                                       Fridays/viernes from 1:00 - 3:00 p.m.
              A Look Under the Sea, Secret Seahorse
              & In Search for the Atocha Treasure
             Craft: Origami Blowfish                           Friends of the Library/Amigos de la Biblioteca
         29 Egyptology                                         Located in the Ysleta Branch 9321 Alameda. Open during
              Digging Up Egypt, Tales Mummies Tell             regular Library business hours. We welcome volunteers!
              & You Wouldn't Want to be a Mummy                Anyone interested call 858-0905.
             Craft: Child's Name in Hieroglyphics

								
To top