Hongkong Sec Application Form by mnj52583

VIEWS: 92 PAGES: 17

More Info
									PŘÍLOHY

1. SEZNAM FINANČNÍCH INSTITUCÍ

1.1. Banky


1.1.1.Centrální banka
  Kód                           Jméno/Adresa                             Tel/Fax +886       Založeno
0000000   Central Bank of the Republic of China(Taiwan)                  02-23936161     1928/11/01
          2, Sec.1, Roosevelt Rd., Taipei City 10066, Taiwan( R.O.C.)    02-23571974

1.1.2. Domácí banky
  Kód                           Jméno / adresa                           Tel/Fax + 886      Založeno
0040000   Bank of Taiwan                                                 02-23493456     1946/05/20
          No.120, Sec.1, Chongcing S. Rd., Jhongjheng District,          02-23315840
          Taipei City 10007, Taiwan( R.O.C.)
0050000   Land Bank of Taiwan                                            02-23483456     1946/09/01
          No.46, Guancian Rd., Jhongjheng District, Taipei City          02-23757023
          10047, Taiwan(R.O.C.)
0060000   Taiwan Cooperative Bank                                        02-23118811     1946/10/05
          No.77, Guancian Rd., Jhongjheng District, Taipei City          02-23890704
          10047, Taiwan(R.O.C.)
0070000   First Commercial Bank                                          02-23481111     1898/11/26
          No.30, Sec.1, Chongcing S. Rd., Jhongjheng District, Taipei    02-23892967
          City 10005, Taiwan(R.O.C.))
0080000   Hua Nan Commercial Bank                                        02-23713111     1947/03/01
          No.38, Sec. 1, Chongcing S. Rd., Jhongjheng District, Taipei   02-23316741
          City 10006, Taiwan(R.O.C.)
0090000   Chang Hwa Commercial Bank                                      02-25362951     1904/06/05
          No.57, Sec.2, Jhongshan N. Rd., Jhongshan District, Taipei     02-25716871
          City 10412, Taiwan(R.O.C.)
0100000   Bank Of Overseas Chinese                                       02-23715181     1961/03/01
          No.8, Siangyang Rd., Jhongjheng District, Taipei City          02-23814056
          10046, Taiwan(R.O.C.)
0110000   The Shanghai Commercial & Savings Bank                         02-25817111     1965/06/16
          No.2, Sec.1, Mincyuan E. Rd., Jhongshan District, Taipei       02-25318501
          City 10452, Taiwan(R.O.C.)
0120000   Taipei Fubon Commercial Bank Co., Ltd.                         02-27716699     1969/04/21
          No.169, Sec.4, Ren-an Rd., Da-an District, Taipei City         02-27780065
          10686, Taiwan(R.O.C.)
0130000   Cathay United Bank                                             02-87224666     1975/05/20
          1F, No.7, Songren Rd., Sinyi District, Taipei City 11073,      02-87898789
          Taiwan(R.O.C.)
0150000   The Export-Import Bank of the Republic of China                02-23210511     1979/01/11
          8F, No.3, Nanhai Rd., Jhongjheng District, Taipei City         02-23940630
          10066, Taiwan(R.O.C.)
0160000   Bank of Kaohsiung                                              07-5570535      1982/01/30
          No.168, Bo-ai 2nd Rd., Zuoying District, Kaohsiung City        07-5580529
          81357, Taiwan(R.O.C.)
0170000   Mega International Commercial Bank Co., Ltd.                   02-25633156     1912/02/05
          No.123, Sec.2, Jhongsiao E. Rd., Jhongjheng District, Taipei   02-23975181
          City 10058, Taiwan(R.O.C.)
0180000   Agricultural Bank of Taiwan                                    02-23805100     2005/05/26
          No.71, Guancian Rd., Jhongjheng District, Taipei City          02-23805251
          10047, Taiwan(R.O.C.)
0400000   China Development Industrial Bank                              02-27638800     1999/01/01
          No.125, Sec.5, Nanjing E. Rd., Songshan District, Taipei       02-27660047
          City 10504, Taiwan(R.O.C.)
0480000   Industrial Bank of Taiwan                                       02-87527000   1999/09/02
          No.99, Sec.2, Tiding Blvd., Neihu District, Taipei City         02-27985236
          11493, Taiwan(R.O.C.)
0500000   Taiwan Business Bank                                            02-25597171   1976/07/01
          No.30, Tacheng St., Datong District, Taipei City 10341,         02-25507225
          Taiwan(R.O.C.)
0520000   Standard Chartered Bank (Taiwan) Limited                        03-5245131    1948/09/16
          No.106, Jhongyang Rd., Hsinchu City 30041,                      03-5250977
          Taiwan(R.O.C.)
0530000   Taichung Commercial Bank                                        04-22236021   1978/01/01
          No.87, Mincyuan Rd., West District, Taichung City 40341,        04-22240748
          Taiwan(R.O.C.)
0540000   King's Town Bank                                                06-2139171    1948/11/01
          No.506, Sec.1, Hsimen Rd., West Central District, Tainan        06-2136885
          City 70051, Taiwan(R.O.C.)
1010000   First Capital Commercial Bank                                   02-25575151   2007/07/01
          No.133, Sec.2, Yanping N. Rd., Datong District, Taipei City     02-25534883
          10346, Taiwan(R.O.C.)
1020000   Hwatai Bank                                                     02-27525252   1999/01/01
          No.246, Sec.2, Chang-an E. Rd., Jhongshan District, Taipei      02-27812492
          City 10492, Taiwan(R.O.C.)
1030000   Taiwan Shin Kong Commercial Bank Co., Ltd.                      02-23895858   1997/01/01
          No.27, Sec.1, Jhongsiao W. St., Jhongjheng District, Taipei     02-23120600
          City 10018, Taiwan(R.O.C.)
1080000   Sunny Bank                                                      02-28208166   1997/09/01
          No.88, Sec.1, Shihpai Rd., Beitou District,Taipei City 11271,   02-28233414
          Taiwan(R.O.C.)
1180000   Bank of Panhsin                                                 02-29629170   1997/09/30
          No.18, Chengdu St., Banciao City, Taipei County 22064,          02-29572011
          Taiwan(R.O.C.)
1470000   Cota Commercial Bank                                            04-22245161   1999/01/01
          No.59, Shfu Rd., Central District, Taichung City 40045,         04-22275237
          Taiwan(R.O.C.)
7011616   Remittances & Savings Department of Taiwan Post Co., Ltd.       02-23931261   1930/01/06
          No.216, Aiguo E. Rd., Da-an District, Taipei City 10641,        02-23414103
          Taiwan(R.O.C.)
8030000   Union Bank of Taiwan                                            02-27180001   1992/01/21
          3F, No.109, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,          02-27174093
          Taipei City 10544, Taiwan(R.O.C.)
8040000   The Chinese Bank                                                02-55586666   1992/01/25
          No.68, Sec.3, Naning E. Rd., Jhongshan District, Taipei City    02-55588673
          10489, Taiwan(R.O.C.)
8050000   Far Eastern International Bank                                  02-23786868   1992/04/11
          27F, No.207, Sec.2, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei       02-23779000
          City 10602, Taiwan(R.O.C.)
8060000   Yuanta Commercial Bank Co., Ltd.                                02-23801888   1992/02/12
          No.4, Sec.1, Jhongsiao W. Rd., Jhongjheng District, Taipei      02-23801864
          City 10041, Taiwan(R.O.C.)
8070000   Bank SinoPac Company Limited                                    02-81618888   1992/01/28
          6F.,No.306, Sec.2, Bade Rd., Jhongshan District, Taipei City    02-81618484
          10492, Taiwan(R.O.C.)
8080000   E. Sun Commercial Bank, Ltd.                                    02-21751313   1992/02/21
          No.115 & 117, Sec.3, Minsheng E.Rd., Songshan District,         02-27199313
          Taipei City 10546, Taiwan(R.O.C.)
8090000   Cosmos Bank, Taiwan                                             02-27011777   1992/02/12
          No.39, Sec.2, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei City        02-27849848
          10681, Taiwan(R.O.C.)
8100000   Bowa Bank                                                       02-27568000   1992/03/04



                                                  2
          No.161, Sec.5, Nanjing E. Rd., Songshan District, Taipei     02-27699990
          City 10570, Taiwan(R.O.C.)
8120000   Taishin International Bank                                   02-25683988   1992/03/23
          No.44, Sec.2, Jhongshan N. Rd., Jhongshan District, Taipei   02-25234551
          City 10448, Taiwan(R.O.C.)
8140000   Ta Chong Bank Ltd.                                           02-87869888   1992/04/02
          12F, No.2, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City     02-87869800
          11049, Taiwan(R.O.C.)
8150000   Jih Sun International Bank                                   02-25615888   1992/04/09
          4F, No.68, Songjiang Rd., Jhongshan District, Taipei City    02-25218878
          10456, Taiwan(R.O.C.)
8160000   EnTie Commercial Bank                                        02-27189999   1993/04/15
          No.158, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District, Taipei    02-27187843
          City 10596, Taiwan(R.O.C.)
8220000   Chinatrust Commercial Bank                                   02-27222002   1971/07/09
          No.3, Songshou Rd., Sinyi District, Taipei City 11051,       02-27251499
          Taiwan(R.O.C.)
8250000   Chinfon Commercial Bank                                      02-23114881   1971/07/28
          No.1, Nanyang St., Jhongjheng District, Taipei City 10047,   02-23141068
          Taiwan(R.O.C.)




                                                  3
1.1.3. Místní pobočky zahraničních bank
 Kód                            Jméno / adresa                              Tel/Fax      Založeno
                                                                              +886
0200017   Mizuho Corporate Bank Ltd.                                      02-27153911   2002/04/01
          2F., No.167, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City      02-27153780
          10512, Taiwan(R.O.C.)
0210018   Citibank N. A.                                                  02-87722610   1964/09/01
          8F, No.169, Sec.2, Ren-ai Rd., Da-an District, Taipei City      02-25451695
          10686, Taiwan(R.O.C.)
0220019   Bank of America, National Association                           02-81011288   1965/02/01
          48F., No.7, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City       02-27289877
          11049, Taiwan(R.O.C.)
0230010   Bangkok Bank Public Company Ltd.                                02-25073275   1965/05/24
          No.121, Songjiang Rd., Jhongshan District, Taipei City          02-25064625
          10485, Taiwan(R.O.C.)
0240011   American Express Bank Ltd.                                      02-25149911   1967/07/18
          10F. and 13F, No.363, Fusing N. Rd., Songshan District,         02-27149488
          Taipei City 10543, Taiwan(R.O.C.)
0250012   Metropolitan Bank and Trust Company                             02-27766355   1970/09/30
          2F., No.107, Jhongsiao E. Rd., Da-an District, Taipei City      02-87738133
          10690, Taiwan(R.O.C.)
0280015   The Bank of New York                                            02-27716612   1973/02/08
          4F., No.245, Sec.1, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei       02-27712640
          City 10689, Taiwan(R.O.C.)
0290005   United Overseas Bank                                            02-27150125   1995/08/28
          16F., No.109, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,        02-27137456
          Taipei City 10544, Taiwan(R.O.C.)
0300010   State Street Bank and Trust Company                             02-27351200   1996/02/06
          19F., No.207, Sec.2, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei      02-27351012
          City 10602, Taiwan(R.O.C.)
0370017   Societe Generale                                                02-27155050   1980/09/24
          7F., No.109, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,         02-27152781
          Taipei City 10544, Taiwan(R.O.C.)
0390019   ABN AMRO Bank                                                   02-87225000   1980/12/15
          18F., No.7, Songren Rd., Sinyi District, Taipei City 11073,     02-87225068
          Taiwan(R.O.C.)
0720014   Deutsche Bank AG                                                02-21924666   1980/09/15
          10F., No.296, Sec.4, Ren-ai Rd., Da-an District, Taipei City    02-21924370
          10633, Taiwan(R.O.C.)
0750006   The Bank of East Asia Ltd.                                      02-25467722   1997/05/16
          Room A, 14F., No.168, Dunhua N. Rd., Songshan District,         02-25455637
          Taipei City 10548, Taiwan(R.O.C.)
0760018   JPMorgan Chase Bank, N.A.                                       02-27259800   1982/11/20
          8F., No.108, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City      02-27252988
          10547, Taiwan(R.O.C.)
0780010   DBS Bank Ltd.                                                   02-81010598   1983/03/01
          28-BF., No.7, Sec.5, Sinyi. Rd., Sinyi District, Taipei City    02-81010599
          11049, Taiwan(R.O.C.)
0790011   Fortis Bank                                                     02-27196331   1997/10/06
          5F., No.131, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,         02-27196332
          Taipei City 10596, Taiwan(R.O.C.)
0810016   The Hongkong and Shanghai Banking Corp.Ltd.                     02-87226999   1984/01/09
          14F., No.333, Sec.1, Keelung Rd., Sinyi District, Taipei City   02-87226953
          11012, Taiwan(R.O.C.)
0820017   BNP Paribas                                                     02-27161167   1984/07/09
          2-6F., No.52, Minsheng E. Rd., Songshan District, Taipei City   02-27152027
          10574, Taiwan(R.O.C.)
0830018   Standard Chartered Bank                                         02-27166261   1985/04/09
          No.168, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City           02-27181478



                                                 4
          10548, Taiwan(R.O.C.)
0850009   Oversea-Chinese Banking Corporation Ltd.                          02-27188819   1998/07/02
          4F.-3, No.205, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City      02-27180138
          10595, Taiwan(R.O.C.)
0860011   Calyon Corporate and Investment Bank                              02-27175252   1988/05/30
          16F., No.167, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City       02-27188292
          10549, Taiwan(R.O.C.)
0870012   The Standard Bank of South Africa Ltd.                            02-21924488   1989/04/25
          13F., No.218, Sec.2, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei        02-23776911
          City 10669, Taiwan(R.O.C.)
0900018   The Bank of Nova Scotia                                           02-27132792   1990/06/25
          8F., No.109, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,           02-27126183
          Taipei City 10544, Taiwan(R.O.C.)
0920010   UBS                                                         AG    02-87227888   1998/06/29
          5F., No.7, Songren Rd., Sinyi District, Taipei City 11073,        02-87227999
          Taiwan(R.O.C.)
0930011   ING BANK, N. V.                                                   02-27347600   1991/11/01
          6F., No.2, Sec.1, Fusing S. Rd., Jhongshan District, Taipei       02-87721460
          City 10492, Taiwan(R.O.C.)
0950013   Wachovia Bank, National Association                               02-81758688   1998/05/15
          17F., No.44, Sec.2 Jhongshan N. Rd., Jhongshan District,          02-25678516
          Taipei City 10448, Taiwan(R.O.C.)
0960014   Australia and New Zealand Banking Group Limited                   02-27577299   1992/08/15
          Room 1208, 12F., No.333, Sec.1, Keelung Rd., Sinyi District,      02-37252780
          Taipei City 11012, Taiwan(R.O.C.)
0970015   Wells Fargo Bank, National Association                            02-81016118   1993/03/27
          38F., No.7, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City         02-81016117
          11049, Taiwan(R.O.C.)
0980016   The Bank Of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.                            02-25140598   1993/03/27
          8&9F., No.109, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,         02-27161609
          Taipei City 10544, Taiwan(R.O.C.)
0990017   KBC Bank N.V.                                                     02-27129133   1998/06/03
          15F., No.99, Fusing N. Rd., Songshan District, Taipei City        02-27154207
          10595, Taiwan(R.O.C.)
3210019   Sumitomo Mitsui Banking Corporation                               02-27208100   2002/05/17
          9F., No.2, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City 11049,   02-23459366
          Taiwan(R.O.C.)
3220010   Barclays Bank PLC                                                 02-87221800   2005/07/01
          5F., No.108, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City        02-87221801
          11047, Taiwan(R.O.C.)




                                                   5
1.2. Pojišťovny

1.2.1. Domácí životní pjišťovny
  Kód                             Jméno / adresa                           Tel/Fax+886     Založeno
4510000   Bank of Taiwan Department of Life Insurance                      02-27849151   1941/03/01
          6F., No.69, Sec.2, Dunhua S. Rd., Da-an District, Taipei City    02-27019365
          10682, Taiwan(R.O.C.)
4520005   Taiwan Life Insurance Co., Ltd.                                  02-23116411   1947/12/01
          16-19F., No.17, Syuchang St., Jhongjheng District, Taipei        02-23899658
          City 10047, Taiwan(R.O.C.)
4530006   Prudential Life Assurance Company Ltd.                           02-27582727   1962/05/17
          12F., No.550, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Sinyi District, Taipei    02-27586651
          City 11071, Taiwan(R.O.C.)
4540007   Cathay Life Insurance Co., Ltd.                                  02-27551399   1962/09/10
          No.296, Sec.4, Ren-ai Rd., Da-an District, Taipei City 10633,    02-27013041
          Taiwan(R.O.C.)
4550008   China Life Insurance Company, Ltd.                               02-27196678   1963/04/27
          No.122, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City            02-27125966
          10595, Taiwan(R.O.C.)
4560009   Nan Shan Life Insurance Company, Limted                          02-87588888   1963/07/01
          No.168, Sec.2, Jhuangjing Rd., Sinyi District, Taipei City       02-87867087
          11049, Taiwan(R.O.C.)
4570000   Kuo Hua Life Insurance Co., Ltd.                                 02-25621101   1963/07/19
          2F., No.42, Sec.2, JhongShan N. Rd., Jhongshan District,         02-25423832
          Taipei City 10421, Taiwan(R.O.C.)
4580001   Shin Kong Life Insurance Co., Ltd.                               02-23895858   1963/07/30
          No.66, Sec.1, Jongsiao W. Rd., Jhongjheng District, Taipei       02-23758762
          City 10018, Taiwan(R.O.C.)
4710000   Fubon Life Assurance Co.,Ltd.                                    02-87716699   1993/07/15
          14F., No.108, Sec.1, Dunhua S. Rd., Songshan District, Taipei    02-87715919
          City 10557, Taiwan(R.O.C.)
4720001   Global Life Insurance Co.,Ltd.                                   02-27089985   1993/07/20
          3F., No.303, Sec.1, Fusing S. Rd., Da-an District, Taipei City   02-66381104
          10665, Taiwan(R.O.C.)
4730002   Mass Mutual Mercuries Life Insurance Co.,Ltd.                    02-23455511   1993/07/26
          6F., No.2, Lane 150, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei    02-23456616
          City 11059, Taiwan(R.O.C.)
4740003   Shinung Life Insurance Co.,Ltd.                                  04-23721653   1993/09/18
          11F., No.155, Zihjhih St., West District, Taichung City          04-23722008
          40357, Taiwan(R.O.C.)
4780007   Singfor Life Insurance Co., Ltd.                                 02-23817172   1993/10/21
          5F., No.6, Sec.1, Jhongsiao W. Rd., Jhongjheng District,         02-23817162
          Taipei City 10041, Taiwan(R.O.C.)
4790008   Far Glory Life Insurance Co., Ltd.                               02-27583099   1993/11/19
          18F., No.200, Sec.1, Keelung Rd., Sinyi District, Taipei City    02-23452018
          11071, Taiwan(R.O.C.)
4800002   Hontai Life Insurance Co., Ltd.                                  02-87866888   1994/11/17
          15F, No.89, Songren Rd., Sinyi District, Taipei City 11073,      02-87862989
          Taiwan(R.O.C.)
4810003   Allianz President Life Insurance Co., Ltd.                       02-27155888   1995/03/27
          8F., No.178, Sec.3, Mincyuan E. Rd., Songshan District,          02-27176616
          Taipei City 10542, Taiwan(R.O.C.)
4880000   Predential Life Insurance Company of Taiwan Inc.                 02-27678866   2001/02/01
          10F., No.161, Sec.5, Nanjing E. Rd., Songshan District,          02-27679299
          Taipei City 10570, Taiwan(R.O.C.)
4890001   Aegon Life Insurance (Taiwan) Inc.                               02-23707270   2001/12/31
          8F., No.39, Sec.1, Jhonghua Rd., Jhongjheng District, Taipei     02-23707280
          City 10042, Taiwan(R.O.C.)
4910006   New York Life Insurance Taiwan Corporation                       02-27195277   2002/07/01


                                                  6
          14F., No.133, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,         02-27129896
          Taipei City 10596, Taiwan(R.O.C.)
4920007   Life Insurance Division of Taiwan Post Co., Ltd.                 02-23931261   1935/12/01
          3F., No.216, Aiguo E. Rd., Da-an District, Taipei City 10641,    02-23215604
          Taiwan(R.O.C.)
4930008   Metlife Taiwan Insurance Co. Ltd.                                02-27607988   2003/08/01
          8F., No.1, Sec.5, Nanjing E. Rd., Songshan District, Taipei      02-87616748
          City 10597, Taiwan(R.O.C.)
4950000   Antai Life Insurance Company Ltd.                                02-2769827    2006/03/01
          8F., No.176, Sec.1, Keelung Rd., Sinyi District, Taipei City     02-27252637
          11072, Taiwan, R.O.C.

1.2.2. Místní pobočky zahraničních životních pojišťoven
 Kód                              Jméno/adresa                               Tel/Fax      Založeno
                                                                               +886
4640000   CIGNA Taiwan Life Insurance Company Ltd.,                        02-27185191   1989/08/19
          7F., No.115, Sec.3, Minsheng E. Rd., Songshan District,          02-25472038
          Taipei City 10546, Taiwan(R.O.C.)
4650001   American Life Insurance Co.                                      02-87725668   1991/06/17
          3F., No.102, Guangfu S. Rd., Da-an District, Taipei City         02-87726789
          10694, Taiwan(R.O.C.)
4660002   Manulife(International) Limited                                  02-27575888   1992/06/15
          2F., No.89, Songren Rd., Sinyi District, Taipei City 11073,      02-27572888
          Taiwan(R.O.C.)
4840006   Cardif Life Vie                                                  02-66363456   1998/06/17
          18F., No.270, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Da-an District, Taipei    02-66386598
          City 10694, Taiwan(R.O.C.)
4900002   ACE American Insurance Company                                   02-87581900   2002/04/23
          11F., No.8, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City        02-87581990
          11049, Taiwan(R.O.C.)
4940009   ACE Life Taiwan                                                  02-81611988   2005/12/06
          3F., No. 285, Sec. 4, Jhongsian E. Rd., Da-an District, Taipei   02-87726599
          City 10692, Taiwan(R.O.C.)
4980003   HSBC Life(International) Limited                                 02-82517999   2007/09/03
          15F., No.285, Sec.2, Wunhua Rd., Banciao City, Taipei            02-82529668
          County 22046, Taiwan(R.O.C.)




                                                   7
1.2.3. Domácí majetkové pojišťovny
 Kód                             Jméno/adresa                               Tel/Fax      Založeno
                                                                              +886
4010009   Taiwan Fire & Marine Insurance Co., Ltd.                        02-23317261   1948/01/05
          8F., No.49, Guancian Rd., Jhongjheng District, Taipei City      02-23145287
          10047, Taiwan(R.O.C.)
4020000   Chung Kuo Insurance Co., Ltd.                                   02-23812727   1931/11/01
          No.58, Wuchang St., Jhongjheng District, Taipei City 10044,     02-23814878
          Taiwan(R.O.C.)
4030001   Walsum Insurance Co., Ltd.                                      02-27582700   1929/11/01
          4F., No.550, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Sinyi District, Taipei    02-27235937
          City 11071, Taiwan(R.O.C.)
4050003   Fubon Insurance Co., Ltd.                                       02-27067890   1961/04/19
          No.237, Sec.1, Jianguo S. Rd., Da-an District, Taipei City      02-23254360
          10657, Taiwan(R.O.C.)
4060004   Zurich Insurance (Taiwan) Ltd.                                  02-27316300   1961/04/27
          12F., No.56, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City      02-27416004
          10551, Taiwan(R.O.C.)
4070005   The Taian Insurance Co., Ltd.                                   02-23819678   1961/05/01
          No.59, Guancian Rd., Jhongjheng District, Taipei City 10047,    02-23315332
          Taiwan(R.O.C.)
4080006   Mingtai Fire & Marine Insurance Co., Ltd.                       02-27725678   1961/09/22
          No.1, Sec,4, Ren-ai Rd., Da-an District, Taipei City 10685,     02-27726666
          Taiwan(R.O.C.)
4090007   AIG General Insurance(Taiwan) Co., Ltd.                         02-23819910   1962/03/01
          17F., No.6, Sec.1, Jhongsiao W. Rd., Jhongjheng District,       02-23116901
          Taipei City 10041, Taiwan(R.O.C.)
4100001   The First Insurance Company Limited.                            02-23913271   1962/09/10
          No.54, Sec.1, Jhongsiao E. Rd., Jhongjheng District, Taipei     02-23412864
          City 10049, Taiwan(R.O.C.)
4120003   Union Insurance Co., Ltd.                                       02-27765567   1963/02/19
          12F., No.219, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Da-an District, Taipei   02-27118610
          City 10690, Taiwan(R.O.C.)
4130004   Shinkong Insurance Co., Ltd.                                    02-25075335   1963/05/01
          7F., No.15, Sec.2, Jianguo N. Rd., Jhongshan District, Taipei   02-25046312
          City 10487, Taiwan(R.O.C.)
4140005   South China Insurance Company, Ltd.                             02-27588418   1963/05/01
          5F, No.560, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Sinyi District, Taipei     02-27298022
          City 11071, Taiwan(R.O.C.)
4150006   Cathay Century Insurance Co. Ltd.                               02-27551299   1993/08/19
          5F., No.296, Sec.4, Ren-ai Rd.,Da-an District, Taipei City      02-23257631
          10633, Taiwan(R.O.C.)
4170008   Tokio Marine Newa Insurance Co., Ltd.                           02-87727777   1999/03/01
          7-12F., No.130, Sec.3, Nanjing E. Rd., Jhongshan District,      02-27765733
          Taipei City 10488, Taiwan(R.O.C.)
4180009   Dragon Insurance Co., Ltd.                                      02-23700789   2006/07/21
          13-1F, No.17, Syuchang St., Jhongjheng District, Taipei City    02-23706588
          10047, Taiwan(R.O.C.)




                                                  8
   1.2.4. Místní pobočky zahraničních majetkových pojišťoven
    Kód                             Jméno/adresa                               Tel/Fax      Založeno
                                                                                 +886
   4320009   Insurance Company of North America                              02-87581800   1982/02/06
             10F., No.8, Sec.5, Sinyi Rd., Sinyi District, Taipei City       02-87581888
             11049, Taiwan(R.O.C.)
   4330000   Federal Insurance Company                                       02-87808809   1987/02/06
             Room AB, 10F., No.97, Songren Rd., Sinyi District, Taipei       02-87809269
             City 11073, Taiwan(R.O.C.)
   4420002   Asia Insurance Co., Ltd.                                        02-25683080   1997/01/01
             Room 905, No.9, Sec.1, Chang-an E. Rd., Jhongshan District,     02-25638246
             Taipei City 10442, Taiwan(R.O.C.)
   4430003   AXA France I.A.R.D                                              02-27388012   1997/04/24
             4F., No.25, Sec.1, Dunhua S. Rd., Songshan District, Taipei     02-27385864
             City 10557, Taiwan(R.O.C.)
   4440004   Mitsui Sumitomo Insurance Company Ltd.                          02-87121350   1999/08/02
             7F., No.260, Dunhua N. Rd., Songshan District, Taipei City      02-87121370
             10548, Taiwan(R.O.C.)
   4460006   Cardif Assurance Risques Divers                                 02-66383456   2001/04/24
             17F., No.270, Sec.4, Jhongsiao E. Rd., Da-an District, Taipei   02-66386598
             City 10694, Taiwan(R.O.C.)
   4970002   United Guaranty Mortgage Indemnity Company                      02-23259766   2004/08/02
             10F., No.92, Sec. 2, Dunhua S.Rd., Da-an District, Taipei       02-23259886
             City 10668, Taiwan(R.O.C.)




2. Vzory tchajwanských celních dokumentů
2.1. Dovozní deklarace (2 strany)
2.2. Vývozní deklarace (2 strany)
2.3. Jednorázový pověřovací dopis
2.4. Žádost o duplikát dovozní deklarace
2.5. Žádost o duplikát vývozní deklarace¨
2.6. Dlouhodobý pověřovací dopis



                                                     9
                                                                                   Type and Code of Declaration Form (7)                                                     Ordinal No.                                      Total No. of Page :                Registration
                                                                                                      (Registration Customs Code/Transit Customs Code/Year/Vessel Registration                                      Page No: 1
                                                                                                      No. or Broker’s Box No./Manifest No. or Serial No.)
Import Declaration (Page1)                                                         Declaration No.                                                                                                     Customs File No.
                                                                                     (8)


   Name & Stamp of                                         Name& Stamp of Business Account No./ID No.(9)                        Customs                                               Mode of
                                                                                                                                Supervision                                           Duty             Date of Importation Date of Declaration (17)
   Declarant                                               Authorized Broker                                                    Code (10)                                             Payment
                                                                                                                                                                                      Pay              (16)
                                                                                                                                                                                      (11)
                                                                                    Name and Address of Duty payer                                                                                   FOB Value          Currency Amount
                                                                                                                                                                                                     (18)
                                                                                                                                                                                                        Freight
                                                                                                                                                                                                          (19)

                                                                                                                                                                                                     Insurance Fee
                                                                   (2)            Customs Approval                                                                Related to Seller
                                                                                                                                                                                                          (20)
                                        (1)                                         .
                                                                                  No (12)                                                                         (Y/N) (13)
                                                                                   Foreign      Seller’s                                                                                          Expenses to be added (21)
                                                                                   Country Code      and                                                                                          Expense to be
   Airway Bill/Bill of Lading No. (3)                                              Company Code / Local                                                                                           Deducted (22)
                                                                                   Seller’s BAN      and
                                                                                   Customs   Supervision
                                                                                   Code                                                                                                              CIF Value
                                                                                                                                                                                                       (23)
   Storage Location (4)                                      Mode of Transport (5) Seller’ Name and
                                                                                         s
                                                                                   Address (14)                                                                                                                               TWD

   Name and Code of Departing                                                      Name and Code of Import Vessel/Airline s (15)                                                                     Exportation Date (24)                          Exchange Rate
   Port (6)
                                                                     Country of Origin (29)
                                                                                  Import Permit No.-Item No.(30)                                                                                                                                                            Code of
                                                                                                                                                           Term of Trade/                                                                                          Ad
                      Item No. (27)




                                                                                                                                                                                                                                                                          Duty




                                                                                                                                                                                                                                                     Duty Rate
                                                                                                                                Check Digit

                                                                                          CCC Code (31)                                                      Currency
                                                                                                                                              Unit Price
                                      Description of   Goods(Brand,Specification,                            Statistic                                                                                         Duty-paying Value                                 Valorem Payment
                                                                                                                                                                                                                                                                           (38)
                                      etc.)(28)                                                   Tariff No.                                                                                                 /Dutiable Quantity (36)                                         Rate of
                                                                                                                         Code                                Amount                                                                                                         Commodity
                                                                                                                                    (32)                                                                             (TWD)                                       Specific     Tax
                                                                                              (Competent Authority Designated Code)                                                                                                                 (37)                      (39)




                                                                                              (                                 )                                           (                           )




                                                                                                                                                                                                                              Onl
                                                                                              (                                                                             (                           )




                                                                                              (                                                                             (                           )
       Total    No.                             of         Gross Weight (KG) (26) Customs Remarks
       Packages(25)                                                                                                                                                                                          Import Duty

                                                                                                                                                                                                                Harbor
                                                                                                                                                                                                             Construction Fee
                                                                                                                                                                                                             Trade Promotion
                                                                                                                                                              Data Key-in             Duty Memo                Service Fee
Mark & Container No.




                                                                                                                                                                                      Issuance
                                                                                                                                                                                                             Value Added Tax



                                                                                                                                                              Classification          Verification      of
                                                                                                                                                              &Valuation              Duty Payment
  Other Declarations Particulars




                                                                                                                                                              Review of Classification Release
                                                                                                                                                              &Valuation                                     Total Amount


                                                                                                                                                                                                             Business Tax Base
                                                                                                                                                                                                          Delinquent
                                                                                                                                                              Clearance Type          Clearance               Fee
                                                                                                                                                                                      Code (Applied)      (Days)
                                      Personal Arrival Date and Flight Number



                                                                                                                                                  10
                                                                                                                                                 Ordinal No.                                   Total No. of Page :
                                                                         (Registration Customs Code/Transit Customs Code/Year/Vessel Registration                                              Page No: 2
                                                                         No. or Broker’s Box No./Manifest No. or Serial No.)
Import Declaration(Page2)                           Declaration No.
                                                     (8)       (7)                  /                  /                              /                    /
                                                               Import Permit Number-Item(30)                                                                                                                                             Code of
                                      Country of Origin (29)                                                                     Freight Type/                                                                                     Ad Duty
 Item No.




                                                                                                                                                                                                                     Duty Rate
                                                                                                      Check Digit
                                                                       CCC Code(31)                                                                     Net Weight (KG)(33)




                                                                                                                    Unit Price
                                                                                                                                   Currency                    (
                                                                                                                                                        Quantity Unit)(34)              Duty-paying Value                        Valorem Payment
                                                                                                                                                                                                                                           (38)
                                                                                          Statistic
            Description of Goods(Brand,Specification,              Tariff Number                                                                     (Statistics Quantity and Unit)   /Dutiable Quantity(36)                Rate of
                                                                                          Code
            etc.)(28)                                                                                                              Amount                        (35)                        (TWD)                Specific Commodity
                                                                                                                                                                                                                             Tax
                                                               (Competent Authority Designated Code) (32)                                                                                                    (37)            (39)




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )

                                                                                                                                             (                             )


                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                               (                                      )                                          (                               )




                                                                                                                        11
                                                                                Type and Code of Declaration Form (6)                                                    Ordinal No.                                                      To t a l N o. o f P a g e s :

                                                                                                                                                                                                                                         Page No.
                                                                                                                                                                                                                                                                             Registration
  Export Declaration (Page1)                                                    Declaration No.                                                                                                         Registration/Shipping                                        Order
                                                                                                                                                                                                        No.(13)
                                                                                  (7)                /              /                 /                                 /
Name & Stamp of                                       Name& Stamp ofBusiness Account No./ID No.                            Customs Supervision Code(9)                                Mode of Duty Customs File No.
                                                                                                                                                                                      Payment (10)
Declarant                                             Authorized Broker
                                                                        Name and Address of
                                                                        Exporter/Seller                                                                                                              Date of Declaration                                          Port of Exportation
                                                                                                                                                                                                     (14)                                                         (15)


                                                                                                                                                                                                        FOB Value                               TWD
                                                                                                                                                                                                          (16)                                  Currency Amount
                                                                (2)             Customs Approval
                                                                                N. (11)
                                                                                 o
                                                                                 Buyer’s     BAN      and      Customs
           (1)                                                                   Supervision Code                                                                                                          Freight
Attached Document No. (3)                                                        (12)                                                                                                                       (17)
                                                                                     s
                                                                                Buyer’ Name and
                                                                                                                                                                                                     Insurance Fee
                                                                                 Address
                                                                                                                                                                                                          (18)
Storage Location (4)                                    Mode of Transport (5)                                                                                                                       Expenses tobe added(19)
                                                                                                                                                                                                    Expense      to                        be
                                                                                                                                                                                                    Deducted (20)
Duty Drawback/Offset (Y/N) (21)                                                             Country Name and Code of                                             Name and Code of Export Vessel/Airline s (24)
                                          Country Name and Code of Buyer   (22)
                                                                                            Destination (23)                                                                                                                                                                  Exchange Rate
      Item No. (27)




                                                                            Trademarks            Export Permit No.-Item No.   (29)                                                             For Licensing Agency                                    FOB Value(TWD)




                                                                                                                                                                                                                                                                                       Statistics
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mode of
                                                                                                                                                           Net Weight(KG) (31)                          only


                                                                                                                                           Check Digit
                              Description of Goods (Quality,                                      CCC Code(30)                                                                                                                                                      (34)
                           Specification, etc.), Manufacturer (28)                                                            Statistic                     Quantity and Unit (32)
                                                                                                  Tariff Number              Code                                                                                                                            (                )
                                                                                                                                                         ( Statistics Quantity and Unit) (33)                                                                                          (35)
                                                                                                  (Competent Authority Designated Code )

                                                                                                                                                          (                               )




Total No. of Packages                        Unit     Gross Weight (KG)(26)                Customs Remarks                                                                                                   Harbor
(25)                                                                                                                                                                                                         Construction Fee
                                                                                                                                                                                                             Trade Promotion
                                                                                                                                                                                                             Service Fee
   Marks & Container No.




                                                                                                                                                          Data Key-in                 Additional Data
                                                                                                                                                                                      Key-in



                                                                                                                                                                                                            Total Amount
                                                                                                                                                          Classification              Release
                                                                                                                                                          &Valuation
                                                                                                                                                                                                             Record of
                                                                                                                                                                                                             Payment




                                                                                                                                                          Permit Issuance             Data Review
                                                                                                                                                                                                                                       Duplicate No. No. of               Record of Issuance
                                                                                                                                                                                                              Issuance of Duplicates




                                                                                                                                                                                                                                                     Copies
  Declarations
  Other




                                                                                                     (Registration Customs Code/Export Customs Code/Year/Vessel Registration
                                                                                                     No. or Broker’s Box No./Shipping Order or Serial No.)


                                                                                                                                                          Clearance Type              Clearance
                                                                                                                                                                                      Code (Applied)




                                                                                                                         12
                                                                                                                                                Ordinal No.                           To t a l N o . o f P a g e s :

                                                                           (Registration Customs Code/Export Customs Code/Year/Vessel Registration                                    Page No.
Export Declaration (Page2)                           Declaration No.       No. or Broker’s Box No./Shipping Order or Serial No.)


                                                      (7)                  /            /                  /                                /
                                                                       Export Permit No.-Item No.   (29)




                                                                                                                                                                                                                           Statistics
                                                                                                                                                                                                                           Mode of
Item No.




                                                                                                                                Net Weight(KG) (31)                                                FOB Value(TWD)




                                                                                                                Check Digit
             Description of Goods (Quality,                            CCC Code(30)                                                                                  For Licensing Agency
           Specification etc.), Manufacturer (28)   Trademarks                                     Statistic                     Quantity and Unit (32)                                                        (34)
                                                                       Tariff Number                                                                                         only
                                                                                                    Code                      ( Statistics Quantity and Unit) (33)                                       (             )   (35)
                                                                       (Competent Authority Designated Code )




                                                                       (                                            )




                                                                                                                              (                                )
                  Letter of Authorization
I hereby entrust (name of the customs broker) to process all the
relevant customs clearance procedures related to the Export/Import
Declaration Form (D/F NO:                      ) or to the Transit Application
Form. The entrustee is entitled to the full authority over the
entrusted matters, including the verification of examination result,
payment of duties/taxes/fees, claiming import goods, abandonment,
recognition, receiving all the notifications and documents such as
duty memo issued by your Office, picking up the sample of goods,
and the special mandate to process such matters as the shut-out and
exportation of shut-out export goods as well as the claim of goods
out of the warehouse.
To
      Customs Office, Ministry of Finance
                Entruster:                     (Signature of Stamp)
                Business Account Number:
                (Vessel Code for the shipping company)

                Address:
                Name of the responsible Person:
                Address of the Responsible Person:
                Entrustee:           (Signature of Stamp)
                Address:
                Box Number:
                Name of the responsible Person:
                Address:
                Date: (year/month/day)




                                       14
                                    進 口 報 單 副 本 申 請 書
                                Application for Import Declaration Duplicates
本公司(人)於ˍˍ年ˍˍ月ˍˍ日向 貴局報運進口貨物乙批,報單號碼:                                                  /    /     /
/          ,經核其通關方式為 □ C1免補送報單                     □ C1應補送報單              □ C2      □ C3在案。
且本次申請係 □ 第1次申請。
                □ 原件遺失,申請補發。
                □ 其他原因,申請補發。
The undersigned company (person) filed the import declaration to _______ Customs Office on
____________(year/month/day) with declaration No. / / / / , which has been cleared through the
mode of
□ C1(hard copy of declaration not required) □ C1(hard copy of declaration required) □ C2 □ C3.
and this is □ First-time application.
            □ Re-application (Duplicate lost).
            □ Re-application (Other reasons).
為業務需要,請 貴局核發下列進口報單副本。
We hereby apply for the following duplicates of the import declaration:
□ 進口證明用聯(第二聯)□ A式(全部報單資料)。
                             □ B式(金額欄空白)。
                             □ C式(金額欄及賣方欄空白)。
□ Duplicate Two (for proof of importation) □ Form A(All Information included)
                                           □ Form B(Blank on amount columns)
                                           □ Form C (Blank on amount and seller columns)
□ 沖退原料稅用聯(第三聯)
□ Duplicate Three (for Duty Refund or Offset)
□ 其他聯(第五聯)
□ Duplicate Five(for other uses)
             此           致
             To
財政部_______關稅局
_______Customs Office, Ministry of Finance
                                                                                申請人 :                             蓋章
 □(貼規費證處)                                                                       Applicant                         Stamp
    Place for Certificates of Service Fee                                       受委任人 :                              蓋章
 □ 單筆繳納規費                                                                       Entrustee                         Stamp
    Single Payment of Service Fee                                               業務聯絡人:
 □ 按月繳納規費                                                                       Contact Person
  Monthly Payment of Service Fee
                                                                                聯絡人電話:
                                                                                Phone Number
                                                                                傳真/E-mail:
                                                                                Fax /E-mail

中 華 民 國                     年      月              日
Date                     (year/month/day)
附註:
         一、C1應補送報單,請先投遞C1進口報單。
         二、申請人及受委任人屬法人者,請蓋公司及負責人印章。
         三、受委任人檢附委任書或依規定受申請人長期委任尚屬存續期間者,申請人得免蓋公司及負責人印章。
Notes:
         1. If the goods are cleared through the C1(hard copy of declaration required) mode, the hard copy must be submitted to the
           Customs Office prior to the application..
         2. When the applicant and the entrustee are legal persons, both the companies and their responsible persons must stamp on the
           application form..
         3 Where the entrustee submits a letter of authorization or a valid long-term authorization, the applicant is exempt from stamping
           on the application form.



                                                                   15
                                 出 口 報 單 副 本 申 請 書
                                 Application for Export Declaration Duplicates
 本公司(人)於                年       月        日向 貴局報運出口貨物乙批,報單號碼:╴╴ /╴╴ /╴╴ /╴╴╴╴ /╴╴╴╴
 ,經核其通關方式為 □ C1免補送報單 □ C1應補送報單                                      □ C2        □ C3 在案。
 且本次申請係 □ 第1次申請。
                   □ 原件遺失,申請補發。
                   □ 其他原因,申請補發。
 The undersigned company (person) filed the export declaration to _______ Customs Office on ___________ (year/month/day) with
 declaration No. / / / / , which has been cleared through the mode of
 □ C1 (hard copy of declaration not required) □ C1 (hard copy of declaration required) □ C2 □ C3,
 and this is □ First-time application.
             □ Re-application (Duplicate lost).
             □ Re-application (Other reasons).
 為業務需要,請 貴局核發下列出口報單副本。
 We hereby apply for the following duplicates of the export declaration:
 □ 沖退原料稅用聯(第三聯)
 □ Duplicate Three (for duty refund or offset)
 □ 退內地稅用聯(第四聯) □ A式(全部報單資料)
                                  □ B式(金額欄空白)
                                  □ C式(金額欄及買方欄空白)
 □ Duplicate Four (for internal tax refund) □ Form A (All Information included)
                                             □ Form B (Blank on amount columns)
                                             □ Form C (Blank on amount and buyer columns)
 □ 出口證明用聯(第五聯) □ A式(全部報單資料)
                                 □ B式(金額欄空白)
                                 □ C式(金額欄及買方欄空白)
 □ Duplicate Five (for proof of exportation) □ Form A (All Information included)
                                              □ Form B (Blank on amount columns)
                                              □ Form C (Blank on amount and buyer columns)
 □ 其他聯(第七聯)(如供發貨中心除帳用聯或供稅捐稽徵機關查核用聯)
 □ Duplicate Seven (for other uses, e.g. offsetting of the account of distribution centers or review by tax administration)
      此致
      To
 財政部 關稅局
 __________Customs Office, Ministry of Finance

                                                                            申請人 :                       蓋章
                                                                            Applicant                   Stamp
    □(貼規費證處)
       Place for Certificates of Service Fee                                受委任人 :                       蓋章
    □ 單筆繳納規費                                                                Entrustee                  Stamp

      Single Payment of Service Fee                                         業務聯絡人:
    □ 按月繳納規費                                                                Contact Person
     Monthly Payment of Service Fee                                         聯絡人電話:
                                                                            Phone Number
                                                                            傳真/E-mail):
                                                                            Fax /E-mail
 中 華 民 國               年       月         日
 Date                (year/month/day)
 備註: 一、C1應補送報單案件,請先投遞C1出口報單。
          二、申請人及受委任人屬法人者,請蓋公司及負責人印章。
          三、受委任人檢附個案委任書或依規定受申請人長期委任尚屬存續期間者,申請人得免蓋公司及負責人印章。
  Notes:1. If the goods are cleared through the C1 mode and the hard copy of the declaration is required, the hard copy must be submitted
  to the Customs Office prior to the application.
2. When the applicant and the entrustee are legal persons, both the companies and their responsible persons must stamp on the application
  form.
3. Where the entrustee submits a letter of authorization or a valid long-term authorization, the applicant is exempt from stamping on the
  application form.



                                                                    16
           Letter of Long-term Authorization
I hereby entrust (name of the customs broker), from (date ) to (date)
, to process all the prescribed customs clearance procedures related
to all the import, export, and transit (transshipment) goods on behalf
of my company .The entrustee is entitled to the full authority over
all entrusted matters, including the verification of examination
result, payment of duties/taxes/fees, claiming import goods,
abandonment, recognition, receiving all the notifications and
documents such as duty memo issued by your office, picking up the
sample of goods, and the special mandate to process such matters as
shut-out and exportation of shut-out export goods as well as the
claim of goods out of the warehouse.
The aforementioned entruster, should it intend to limit, withdraw, or
dismiss the right of the entrustee, shall notify your office in writing,
which will not become effective until approved by your Office.
To
      Customs Office, Ministry of Finance
                 Entruster:                     (Signature of Stamp)
                 Business Account Number:
                 (Vessel Code for the shipping company)

                 Address:
                 Name of the responsible Person:
                 Address of the Responsible Person:
                 Entrustee:           (Signature of Stamp)
                 Address:
                 Box Number:
                 Name of the responsible Person:
                 Address:
                 Date: (year/month/day)



                                        17

								
To top