927

Document Sample
927 Powered By Docstoc
					                                                                                      PARTEA          I
Anul 172 (XVI) — Nr. 927                                  LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE                                                     Luni, 11 octombrie 2004

                                                                                        SUMAR


Nr.                                                                                   Pagina   Nr.                                                                             Pagina

               HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI                                                1.595. — Hot„r‚re privind aprobarea unei licen˛e de
                                                                                                      concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
1.563. — Hot„r‚re privind Ónfiin˛area bursei de studii
                                                                                                      Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse
       rom‚ne∫ti postuniversitare de masterat la                                                      Minerale ∫i Societatea Comercial„ îCarpat
       Universitatea Indiana din Statele Unite ale Americii                               2           Agregate“ — S.A.......................................................       5
1.591. — Hot„r‚re privind suplimentarea bugetului                                              1.596. — Hot„r‚re privind aprobarea unei licen˛e de
       Serviciului de Protec˛ie ∫i Paz„ din Fondul de                                                 concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
       rezerv„ bugetar„ la dispozi˛ia Guvernului...............                           3           Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse
1.592. — Hot„r‚re privind aprobarea unei licen˛e de                                                   Minerale ∫i Societatea Comercial„ îBega Upsom“ — S.A.                        6
       concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
       Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse                                                    ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
                                                                                                           ALE ADMINISTRAfiIEI PUBLICE CENTRALE
       Minerale ∫i Societatea Comercial„ îPHOENIX“ — S.A.                                 3
                                                                                                  83. — Ordin al pre∫edintelui Autorit„˛ii Na˛ionale
1.593. — Hot„r‚re privind aprobarea unei licen˛e de                                                   Sanitare Veterinare ∫i pentru Siguran˛a Alimentelor
       concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,                                                pentru aprobarea Normei sanitare veterinare
       Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse                                               privind marcarea ∫i certificarea produselor de
       Minerale ∫i Administra˛ia Na˛ional„ îApele                                                     origine animal„ destinate consumului uman, cu
       Rom‚ne“.....................................................................       4           excep˛ia c„rnii proaspete..........................................       6–13
1.594. — Hot„r‚re privind aprobarea unor licen˛e de                                              692. — Ordin al ministrului agriculturii, p„durilor ∫i
       concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,                                                dezvolt„rii rurale privind denumirea ∫i sediul
       Óncheiate Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse                                               sucursalelor teritoriale ale Administra˛iei Na˛ionale
       Minerale ∫i Societatea Comercial„ îConar“ — S.A.                                 4–5           a Œmbun„t„˛irilor Funciare .........................................     14–16




PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   2                       MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

       HOT√R¬RI                       ALE          GUVERNULUI                                ROM¬NIEI
                                                  GUVERNUL ROM¬NIEI

                                               HOT√R¬RE
                privind Ónfiin˛area bursei de studii rom‚ne∫ti postuniversitare de masterat
                           la Universitatea Indiana din Statele Unite ale Americii
        Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — (1) Se aprob„ acordarea de c„tre Guvernul          cheltuielile de ∫colarizare, asigurarea medical„ ∫i alte
Rom‚niei, prin Ministerul Educa˛iei ∫i Cercet„rii, a unei       costuri aferente.
burse de studii postuniversitare de masterat la Universitatea       (2) Sumele prev„zute la alin. (1) se suport„ din bugetul
Indiana din Bloomington, statul Indiana, Statele Unite ale      Ministerului Educa˛iei ∫i Cercet„rii.
Americii, Ón domeniul studiilor rom‚ne∫ti, denumit„ Ón              (3) Sumele prev„zute la alin. (1) se transfer„ Ón contul
continuare bursa.                                               Universit„˛ii Indiana, cu destina˛ia stabilit„ prin prezenta
   (2) Bursa se acord„ o dat„ la 2 ani, Óncep‚nd cu anul        hot„r‚re, cu cel pu˛in 6 luni Ónainte de Ónceperea primului
universitar 2004—2005, pentru o perioad„ de studii de           semestru, respectiv p‚n„ la sf‚r∫itul lunii februarie pentru
2 ani universitari.                                             fiecare interval de 2 ani.
   (3) Bursa se instituie pentru o perioad„ de 6 ani, care          (4) Se autorizeaz„ Ministerul Educa˛iei ∫i Cercet„rii s„
se poate prelungi cu acordul scris al Ministerului Educa˛iei    Óncheie actele interna˛ionale necesare derul„rii procedurilor
∫i Cercet„rii, la solicitarea Universit„˛ii Indiana.            financiare aferente acord„rii bursei prev„zute la art. 1.
   Art. 2. — (1) Bursa se acord„ cet„˛enilor americani sau          Art. 4. — (1) Criteriile de selec˛ie ∫i cerin˛ele privind
                                                                admiterea la burs„ se stabilesc printr-un acord Óntre
reziden˛ilor permanen˛i ai Statelor Unite ale Americii, care
                                                                Universitatea Bucure∫ti ∫i Universitatea Indiana.
Óndeplinesc urm„toarele condi˛ii:
                                                                    (2) Selec˛ionarea bursierului se face de c„tre o comisie
   a) sunt absolven˛i ai unei institu˛ii de Ónv„˛„m‚nt
                                                                format„ din reprezentan˛i ai Universit„˛ii Bucure∫ti ∫i ai
superior recunoscute de Statele Unite ale Americii ∫i de        Universit„˛ii Indiana.
Rom‚nia;                                                            Art. 5. — (1) Acordarea efectiv„ a bursei se va face pe
   b) nu au fost Ónscri∫i Ón prealabil la studii                baza unui contract de studiu Óncheiat de c„tre Ministerul
postuniversitare la Universitatea Indiana;                      Educa˛iei ∫i Cercet„rii ∫i Universitatea Indiana cu
   c) doresc s„ urmeze studiile rom‚ne∫ti postuniversitare      beneficiarul.
de masterat la Universitatea Indiana.                               (2) Œn contract se prev„d responsabilit„˛i precise de
   (2) Domeniile de preg„tire universitar„ a candida˛ilor la    natur„ financiar„ ce revin p„r˛ilor contractante.
burs„ trebuie s„ permit„ o specializare Ón studii rom‚ne∫ti         (3) Œn cazul nefinaliz„rii studiilor prin diplom„, din motive
∫i se stabilesc prin ordin al ministrului educa˛iei ∫i          imputabile bursierului, rambursarea integral„ a cuantumului
cercet„rii.                                                     bursei finan˛ate de Ministerul Educa˛iei ∫i Cercet„rii revine
   Art. 3. — (1) Ministerul Educa˛iei ∫i Cercet„rii suport„ o   Ón sarcina beneficiarului bursei.
dat„ la 2 ani suma de 20.000 USD, reprezent‚nd                      (4) Universitatea Indiana garanteaz„ rambursarea
contravaloarea bursei, iar Universitatea Indiana acoper„        integral„ a cuantumului bursei Ón cazul prev„zut la alin. (3).
                                                      PRIM-MINISTRU
                                                    ADRIAN N√STASE

                                                                                      Contrasemneaz„:
                                                                             p. Ministrul educa˛iei ∫i cercet„rii,
                                                                                        Radu Damian,
                                                                                       secretar de stat
                                                                               p. Ministrul afacerilor externe,
                                                                                      George Ciamba,
                                                                                       secretar de stat
                                                                               p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                  Gheorghe Gherghina,
                                                                                       secretar de stat



        Bucure∫ti, 23 septembrie 2004.
        Nr. 1.563.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                              MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                             3

                                                        GUVERNUL ROM¬NIEI

                                               HOT√R¬RE
                        privind suplimentarea bugetului Serviciului de Protec˛ie ∫i Paz„
                            din Fondul de rezerv„ bugetar„ la dispozi˛ia Guvernului
         Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 30 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind
finan˛ele publice, cu modific„rile ulterioare, ∫i al art. 25 lit. a) din Legea bugetului de stat pe anul 2004 nr. 507/2003,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — Se aprob„ suplimentarea bugetului Serviciului                 externe ∫i pl„˛i de dob‚nzi ∫i comisioane la credite externe“
de Protec˛ie ∫i Paz„ pe anul 2004, din Fondul de rezerv„                   articolul îRamburs„ri credite externe“, cu suma de
bugetar„ la dispozi˛ia Guvernului, cu suma de 15.500.000 mii lei           500.000 mii lei.
la capitolul 55.01 îOrdine public„ ∫i siguran˛„ na˛ional„“,                    Art. 2. — Se autorizeaz„ Ministerul Finan˛elor Publice
din care: la titlul îCheltuieli de personal“, cu suma de                   s„ introduc„ modific„rile corespunz„toare Ón bugetul de stat
15.000.000 mii lei ∫i la titlul 84 îRamburs„ri de credite                  ∫i Ón bugetul Serviciului de Protec˛ie ∫i Paz„ pe anul 2004.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                           ADRIAN N√STASE
                                                                                                Contrasemneaz„:
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                             Gheorghe Gherghina,
                                                                                                 secretar de stat
                                                                                 p. Directorul Serviciului de Protec˛ie ∫i Paz„,
                                                                                               Iulian Cr„iniceanu
        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.591.

                                                        GUVERNUL ROM¬NIEI

                                           HOT√R¬RE
           privind aprobarea unei licen˛e de concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse Minerale ∫i Societatea Comercial„ îPHOENIX“ — S.A.
      Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 13, al art. 21 alin. (1) ∫i al art. 60 alin. (1) din
Legea minelor nr. 85/2003, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

         Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — Se aprob„ Licen˛a de concesiune a activit„˛ii                    Art. 3. — Stabilirea ∫i plata redeven˛ei se fac Ón
miniere de exploatare, Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„                   condi˛iile prev„zute la art. XI din anexa la prezenta
pentru Resurse Minerale, Ón calitate de concedent, ∫i                      hot„r‚re.
Societatea Comercial„ îPHOENIX“ — S.A., cu sediul Ón                          Art. 4. — Cuantumul major„rilor de Ónt‚rziere, prev„zut
municipiul Ia∫i 6600, str. Aurel Vlaicu nr. 87, jude˛ul Ia∫i,              la art. X pct. 10.1.3 ∫i la art. XI pct. 11.2.4 din anexa la
                                                                           prezenta hot„r‚re, se stabile∫te la nivelul dob‚nzilor ∫i
Ón calitate de concesionar, pentru z„c„m‚ntul de argil„
                                                                           penalit„˛ilor de Ónt‚rziere prev„zute la art. 114 din
comun„ din perimetrul Ciurea, comuna Ciurea, jude˛ul Ia∫i,
                                                                           Ordonan˛a Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
prev„zut„ Ón anexa*) care face parte integrant„ din                        procedur„ fiscal„, republicat„.
prezenta hot„r‚re.                                                            Art. 5. — Licen˛a de concesiune a activit„˛ii miniere de
   Art. 2. — Stabilirea ∫i plata taxei anuale de exploatare                exploatare prev„zut„ la art. 1 intr„ Ón vigoare la data
se fac Ón condi˛iile prev„zute la art. X din anexa la                      public„rii prezentei hot„r‚ri Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,
prezenta hot„r‚re.                                                         Partea I.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                           ADRIAN N√STASE
                                                                                               Contrasemneaz„:
                                                                              Ministru de stat, ministrul economiei ∫i comer˛ului,
                                                                                              Dan Ioan Popescu
                                                                           Pre∫edintele Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale,
                                                                                            Maria Iuliana Stratulat
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                            Gheorghe Gherghina,
                                                                                                secretar de stat
        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.592.

        *) Anexa se comunic„ Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   4                          MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

                                                         GUVERNUL ROM¬NIEI

                                          HOT√R¬RE
      privind aprobarea unei licen˛e de concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare, Óncheiat„
    Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse Minerale ∫i Administra˛ia Na˛ional„ îApele Rom‚ne“
      Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 13, al art. 21 alin. (1) ∫i al art. 60 alin. (1) din
Legea minelor nr. 85/2003, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
    Art. 1. — Se aprob„ Licen˛a de concesiune a activit„˛ii                   Art. 3. — Stabilirea ∫i plata redeven˛ei se fac Ón
miniere de exploatare, Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„                   condi˛iile prev„zute la art. XI din anexa la prezenta
pentru Resurse Minerale, Ón calitate de concedent, ∫i                      hot„r‚re.
Administra˛ia Na˛ional„ îApele Rom‚ne“, cu sediul Ón                          Art. 4. — Cuantumul major„rilor de Ónt‚rziere, prev„zut
municipiul Bucure∫ti, str. Edgar Quinet nr. 6, sectorul 1, Ón              la art. X pct. 10.1.3 ∫i la art. XI pct. 11.2.4 din anexa la
                                                                           prezenta hot„r‚re, se stabile∫te la nivelul dob‚nzilor ∫i
calitate de concesionar, pentru z„c„m‚ntul de n„mol
                                                                           penalit„˛ilor de Ónt‚rziere prev„zute la art. 114 din
terapeutic Ón perimetrul Fundata, din localitatea Gheorghe
                                                                           Ordonan˛a Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
Doja, jude˛ul Ialomi˛a, prev„zut„ Ón anexa*) care face parte               procedur„ fiscal„, republicat„.
integrant„ din prezenta hot„r‚re.                                             Art. 5. — Licen˛a de concesiune a activit„˛ii miniere de
    Art. 2. — Stabilirea ∫i plata taxei anuale de exploatare               exploatare prev„zut„ la art. 1 intr„ Ón vigoare la data
se fac Ón condi˛iile prev„zute la art. X din anexa la                      public„rii prezentei hot„r‚ri Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,
prezenta hot„r‚re.                                                         Partea I.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                            ADRIAN N√STASE
                                                                                               Contrasemneaz„:
                                                                              Ministru de stat, ministrul economiei ∫i comer˛ului,
                                                                                              Dan Ioan Popescu
                                                                           Pre∫edintele Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale,
                                                                                            Maria Iuliana Stratulat
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                            Gheorghe Gherghina,
                                                                                                secretar de stat
        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.593.

        *) Anexa se comunic„ Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale.



                                                         GUVERNUL ROM¬NIEI

                                          HOT√R¬RE
          privind aprobarea unor licen˛e de concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
Óncheiate Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse Minerale ∫i Societatea Comercial„ îConar“ — S.A.
      Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 13, al art. 21 alin. (1) ∫i al art. 60 alin. (1) din
Legea minelor nr. 85/2003, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — Se aprob„ licen˛ele de concesiune a                              Art. 3. — Stabilirea ∫i plata redeven˛ei se fac Ón
activit„˛ii miniere de exploatare, Óncheiate Óntre Agen˛ia                 condi˛iile prev„zute la art. XI din anexele la prezenta
Na˛ional„ pentru Resurse Minerale, Ón calitate de                          hot„r‚re.
concedent, ∫i Societatea Comercial„ îConar“ — S.A., cu                        Art. 4. — Major„rile de Ónt‚rziere ∫i penalit„˛ile de
sediul Ón municipiul Arad, Ón calitate de concesionar, pentru
                                                                           Ónt‚rziere, prev„zute la art. X pct. 10.1.3 ∫i la art. XI
z„c„mintele de nisip ∫i pietri∫ Ón perimetrele Vladimirescu II,
                                                                           pct. 11.2.4 din anexele la prezenta hot„r‚re, vor fi
localitatea Vladimirescu, ∫i M‚ndruloc, localitatea M‚ndruloc,
                                                                           percepute conform legii fiscale Ón vigoare, aplicate la
jude˛ul Arad, prev„zute Ón anexele*) nr. 1 ∫i 2 care fac
parte integrant„ din prezenta hot„r‚re.                                    cuantumul taxei ∫i redeven˛ei datorate, stabilite la nivelul
   Art. 2. — Stabilirea ∫i plata taxei anuale de exploatare                dob‚nzilor ∫i penalit„˛ilor de Ónt‚rziere prev„zute la art. 114
se fac Ón condi˛iile prev„zute la art. X din anexele la                    din Ordonan˛a Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
prezenta hot„r‚re.                                                         procedur„ fiscal„, republicat„.
        *) Anexele nr. 1 ∫i 2 se comunic„ Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale.


PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                              MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                             5

   Art. 5. — Licen˛ele de concesiune a activit„˛ii miniere                 public„rii prezentei hot„r‚ri Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,
de exploatare prev„zute la art. 1 intr„ Ón vigoare la data                 Partea I.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                           ADRIAN N√STASE
                                                                                               Contrasemneaz„:
                                                                              Ministru de stat, ministrul economiei ∫i comer˛ului,
                                                                                              Dan Ioan Popescu
                                                                           Pre∫edintele Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale,
                                                                                            Maria Iuliana Stratulat
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                            Gheorghe Gherghina,
                                                                                                secretar de stat
        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.594.


                                                        GUVERNUL ROM¬NIEI

                                             HOT√R¬RE
             privind aprobarea unei licen˛e de concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
                        Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse Minerale
                           ∫i Societatea Comercial„ îCarpat Agregate“ — S.A.
      Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 13, al art. 21 alin. (1) ∫i al art. 60 alin. (1) din
Legea minelor nr. 85/2003, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — Se aprob„ Licen˛a de concesiune a activit„˛ii                    Art. 4. — Major„rile de Ónt‚rziere ∫i penalit„˛ile de
miniere de exploatare, Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„                   Ónt‚rziere, prev„zute la art. X pct. 10.1.3 ∫i la art. XI
pentru Resurse Minerale, Ón calitate de concedent, ∫i
                                                                           pct. 11.2.4 din anexa la prezenta hot„r‚re, vor fi percepute
Societatea Comercial„ îCarpat Agregate“ — S.A., cu sediul
Ón municipiul Bucure∫ti, sectorul 5, str. Iuliu Teodori nr. 1,             conform legii fiscale Ón vigoare, aplicate la cuantumul taxei
Ón calitate de concesionar, pentru z„c„m‚ntul de nisip ∫i                  ∫i redeven˛ei datorate, stabilite la nivelul dob‚nzilor ∫i
pietri∫ Ón perimetrul Milcoiu, din localitatea Nicolae                     penalit„˛ilor de Ónt‚rziere prev„zute la art. 114 din
B„lcescu, jude˛ul V‚lcea, prev„zut„ Ón anexa*) care face
parte integrant„ din prezenta hot„r‚re.                                    Ordonan˛a Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
   Art. 2. — Stabilirea ∫i plata taxei anuale de exploatare                procedur„ fiscal„, republicat„.
se fac Ón condi˛iile prev„zute la art. X din anexa la                         Art. 5. — Licen˛a de concesiune a activit„˛ii miniere de
prezenta hot„r‚re.
                                                                           exploatare prev„zut„ la art. 1 intr„ Ón vigoare la data
   Art. 3. — Stabilirea ∫i plata redeven˛ei se fac Ón
condi˛iile prev„zute la art. XI din anexa la prezenta                      public„rii prezentei hot„r‚ri Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,
hot„r‚re.                                                                  Partea I.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                           ADRIAN N√STASE

                                                                                               Contrasemneaz„:
                                                                              Ministru de stat, ministrul economiei ∫i comer˛ului,
                                                                                              Dan Ioan Popescu
                                                                           Pre∫edintele Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale,
                                                                                            Maria Iuliana Stratulat
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                             Gheorghe Gherghina
                                                                                                secretar de stat


        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.595.


        *) Anexa se comunic„ Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   6                          MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

                                                        GUVERNUL ROM¬NIEI


                                              HOT√R¬RE
             privind aprobarea unei licen˛e de concesiune a activit„˛ii miniere de exploatare,
                       Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„ pentru Resurse Minerale ∫i
                              Societatea Comercial„ îBega Upsom“ — S.A.
      Œn temeiul art. 108 din Constitu˛ia Rom‚niei, republicat„, al art. 13, al art. 21 alin. (1) ∫i al art. 60 alin. (1) din
Legea minelor nr. 85/2003, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,

        Guvernul Rom‚niei adopt„ prezenta hot„r‚re.
   Art. 1. — Se aprob„ Licen˛a de concesiune a activit„˛ii                    Art. 4. — Major„rile de Ónt‚rziere ∫i penalit„˛ile de
miniere de exploatare, Óncheiat„ Óntre Agen˛ia Na˛ional„                   Ónt‚rziere, prev„zute la art. X pct. 10.1.3 ∫i la art. XI
pentru Resurse Minerale, Ón calitate de concedent, ∫i                      pct. 11.2.4 din anexa la prezenta hot„r‚re, vor fi percepute
Societatea Comercial„ îBega Upsom“ — S.A., cu sediul Ón
                                                                           conform legii fiscale Ón vigoare, aplicate la cuantumul taxei
Ocna Mure∫, str. M. Eminescu, Ón calitate de concesionar,
pentru z„c„m‚ntul de calcar din perimetrul Pojoga, comuna                  ∫i redeven˛ei datorate, stabilite la nivelul dob‚nzilor ∫i
Zam, jude˛ul Hunedoara, prev„zut„ Ón anexa*) care face                     penalit„˛ilor de Ónt‚rziere prev„zute la art. 114 din
parte integrant„ din prezenta hot„r‚re.                                    Ordonan˛a Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
   Art. 2. — Stabilirea ∫i plata taxei anuale de exploatare                procedur„ fiscal„, republicat„.
se fac Ón condi˛iile prev„zute la art. X din anexa la
                                                                              Art. 5. — Licen˛a de concesiune a activit„˛ii miniere de
prezenta hot„r‚re.
   Art. 3. — Stabilirea ∫i plata redeven˛ei se fac Ón                      exploatare prev„zut„ la art. 1 intr„ Ón vigoare la data
condi˛iile prev„zute la art. XI din anexa la prezenta                      public„rii prezentei hot„r‚ri Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,
hot„r‚re.                                                                  Partea I.
                                                              PRIM-MINISTRU
                                                           ADRIAN N√STASE
                                                                                               Contrasemneaz„:
                                                                              Ministru de stat, ministrul economiei ∫i comer˛ului,
                                                                                              Dan Ioan Popescu
                                                                           Pre∫edintele Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale,
                                                                                            Maria Iuliana Stratulat
                                                                                         p. Ministrul finan˛elor publice,
                                                                                            Gheorghe Gherghina,
                                                                                                secretar de stat
        Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
        Nr. 1.596.
        *) Anexa se comunic„ Agen˛iei Na˛ionale pentru Resurse Minerale.




  ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
  ALE ADMINISTRAfiIEI PUBLICE CENTRALE

GUVERNUL ROM¬NIEI
AUTORITATEA NAfiIONAL√ SANITAR√ VETERINAR√
™I PENTRU SIGURANfiA ALIMENTELOR

                                                  ORDIN
                       pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind marcarea
                 ∫i certificarea produselor de origine animal„ destinate consumului uman,
                                        cu excep˛ia c„rnii proaspete
        Œn temeiul prevederilor art. 10 lit. b) din Ordonan˛a Guvernului nr. 42/2004 privind organizarea activit„˛ii sanitar-
veterinare ∫i pentru siguran˛a alimentelor, aprobat„ ∫i modificat„ prin Legea nr. 215/2004,
        v„z‚nd Referatul de aprobare nr. 1.282 din 24 septembrie 2004, Óntocmit de Direc˛ia general„ sanitar„ veterinar„,

        pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale Sanitare Veterinare ∫i pentru Siguran˛a Alimentelor emite urm„torul ordin:
  Art. 1. — Se aprob„ Norma sanitar„ veterinar„ privind                    consumului uman, cu excep˛ia c„rnii proaspete, prev„zut„ Ón
marcarea ∫i certificarea produselor de origine animal„ destinate           anexa care face parte integrant„ din prezentul ordin.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                            MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                        7

   Art. 2. — Direc˛ia general„ sanitar„ veterinar„, institutele       Art. 4. — La data intr„rii Ón vigoare a prezentului ordin
centrale de profil ∫i direc˛iile sanitar-veterinare ∫i pentru
                                                                   se abrog„ orice alt„ dispozi˛ie contrar„.
siguran˛a alimentelor jude˛ene ∫i a municipiului Bucure∫ti vor
duce la Óndeplinire prevederile prezentului ordin.                    Art. 5. — Prezentul ordin se va publica Ón Monitorul
   Art. 3. — Autoritatea Na˛ional„ Sanitar„ Veterinar„ ∫i
                                                                   Oficial al Rom‚niei, Partea I, ∫i va intra Ón vigoare la
pentru Siguran˛a Alimentelor va controla modul de aplicare
a prevederilor prezentului ordin.                                  90 de zile de la data public„rii.
                   Pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale Sanitare Veterinare ∫i pentru Siguran˛a Alimentelor,
                                                        Liviu Harbuz
        Bucure∫ti, 29 septembrie 2004.
        Nr. 83.


                                                                                                                            ANEX√

                                       NORM√ SANITAR√ VETERINAR√
               privind marcarea ∫i certificarea produselor de origine animal„ destinate consumului uman,
                                                 cu excep˛ia c„rnii proaspete
                        CAPITOLUL I                                comercializarea laptelui crud, laptelui tratat termic ∫i a
                           Defini˛ii                               produselor pe baz„ de lapte;
                                                                       • pe∫te ∫i produse din pescuit — produsele definite de
    Art. 1. — Œn sensul prezentei norme sanitare veterinare,       Ordinul ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor
prin urm„torii termeni se Ón˛elege:                                nr. 329/2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare
    — produse de origine animal„:                                  privind condi˛iiile sanitare veterinare pentru producerea ∫i
    • produse din carne — produsele definite de Ordinul            comercializarea produselor din pescuit;
ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor nr. 322/2003       • produse din ou„ — produsele definite de Ordinul
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind                ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor nr. 356/2002
condi˛iile de s„n„tate care reglementeaz„ producerea ∫i            pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind
comercializarea produselor din carne ∫i a altor produse de         condi˛iile de s„n„tate ∫i igien„ pentru producerea ∫i
origine animal„;                                                   comercializarea produselor din ou„;
    • produse din carne de pas„re, v‚nat de cresc„torie ∫i             — marca de s„n„tate public„ veterinar„ — ∫tampila
carne de iepure de cresc„torie — produsele definite de             aplicat„ Ón conformitate cu prevederile prezentei norme
Ordinul ministrului agriculturii, p„durilor, apelor ∫i mediului    sanitare veterinare, care atest„ salubritatea ∫i s„n„tatea
nr. 98/2004 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare            produsului destinat consumului uman;
                                                                       — num„r de autorizare veterinar„ — num„rul acordat de
care stabile∫te condi˛iile de s„n„tate a animalelor ∫i de
                                                                   direc˛ia sanitar-veterinar„ ∫i pentru siguran˛a alimentelor
s„n„tate public„ care reglementeaz„ comer˛ul Rom‚niei cu
                                                                   jude˛ean„ ∫i a municipiului Bucure∫ti unit„˛ilor aprobate
statele membre ale Uniunii Europene ∫i importul Ón
                                                                   pentru categoria de produse de origine animal„ definite Ón
Rom‚nia de produse care nu sunt supuse cerin˛elor ∫i
                                                                   prezentul articol ∫i Ónscris pe autoriza˛ia veterinar„ de
regulilor specifice;
                                                                   func˛ionare;
    • produse din carne de v‚nat s„lbatic — produsele
                                                                       — preambalare (condi˛ionare) — opera˛iunea prin care
definite de Ordinul ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i      se realizeaz„ protec˛ia produselor de origine animal„ prin
p„durilor nr. 119/2002 pentru aprobarea Normei sanitare            folosirea unui Ónveli∫ Ón contact direct cu produsul;
veterinare care stabile∫te condi˛iile de sacrificare ∫i                — ambalare — opera˛iunea prin care se realizeaz„
comercializare a v‚natului s„lbatic;                               protec˛ia produselor de origine animal„ condi˛ionate Ón al
    • carne tocat„ ∫i carne preparat„ — produsele definite         doilea Ónveli∫ (ambalaj), care nu intr„ Ón contact direct cu
de Ordinul ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor     produsul.
nr. 490/2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare
                                                                                           CAPITOLUL II
privind condi˛iile pentru producerea ∫i comercializarea c„rnii
tocate ∫i a c„rnii preparate;                                                           Dispozi˛ii generale
    • lapte ∫i produse lactate — produsele definite de                Art. 2. — Produsele de origine animal„ definite la art. 1
Ordinul ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor        sunt admise pentru consum uman numai dac„ poart„
nr. 389/2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare           marca de s„n„tate public„ veterinar„ ∫i dac„ sunt Ónso˛ite
privind condi˛iile de s„n„tate pentru producerea ∫i                de certificat de s„n„tate public„ veterinar„.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   8                        MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

   Art. 3. — Produsele de origine animal„ definite la                — Ón centru: num„rul de aprobare al unit„˛ii sau
art. 1, prelucrate Ón gospod„ria proprie, pot fi admise           centrului de reambalare acordat de autoritatea veterinar„
pentru consumul uman f„r„ marc„ de s„n„tate numai                 central„ pentru efectuarea unor activit„˛i de export;
pentru consum propriu.                                               — Ón partea inferioar„: îINSPECTAT GUVERNAMENTAL“,
   Art. 4. — Marca de s„n„tate se aplic„ Ón unitatea de           cu litere majuscule.
prelucrare a produselor de origine animal„, iar certificatul         Inscrip˛iile de pe ∫tampil„ se efectueaz„ Ón limba
de s„n„tate public„ veterinar„ se emite de c„tre medicul          englez„.
veterinar oficial din aceea∫i unitate.                                Caracterele literelor au Ón„l˛imea de 0,8 cm ∫i ale
   Art. 5. — Marcarea trebuie s„ fie u∫or vizibil„, realizat„     cifrelor, de 1 cm.
cu caractere lizibile, care nu se pot ∫terge ∫i care sunt            7. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din
u∫or de distins.                                                  carne destinate consumului pentru pia˛a na˛ional„ este o
                                                                  ∫tampil„ de form„ rotund„ cu diametrul de 3,5 cm, care
                       CAPITOLUL III
                                                                  con˛ine urm„toarele informa˛ii:
         Marcarea produselor de origine animal„                     — Ón partea superioar„: îROM¬NIA“, cu litere
                                                                  majuscule;
    Art. 6. — Œn scopul admiterii pentru consum uman a
                                                                     — Ón centru: indicativul jude˛ului ∫i al municipiului
produselor de origine animal„ definite la art. 1, marcarea
                                                                  Bucure∫ti, urmat f„r„ Óntrerupere de num„rul de autorizare
se efectueaz„ sub responsabilitatea medicului veterinar
                                                                  veterinar„ al unit„˛ii;
oficial.
                                                                    — Ón partea inferioar„: îCONTROLAT SANITAR
   A. Produsele din carne
                                                                  VETERINAR“, cu litere majuscule.
   1. Marcarea produselor din carne se efectueaz„ Ón
                                                                      8. Marca de s„n„tate poate fi aplicat„ direct pe produs
timpul sau imediat dup„ fabricare Ón unitatea produc„toare
                                                                  prin mijloace autorizate sau poate fi imprimat„ pe ambalaj
sau Óntr-un centru de ambalare ori reambalare.
                                                                  ori pe o etichet„ fixat„ pe produs.
   2. Marca de s„n„tate poate fi aplicat„ direct pe produs           Œn cazul produselor Ón recipiente ermetic Ónchise, marca
sau pe ambalajul s„u.                                             de s„n„tate se aplic„ lizibil fie pe capac, fie pe corpul
  3. Atunci c‚nd produsele din carne sunt preambalate ∫i          cutiei.
ambalate individual, marca de s„n„tate se aplic„ pe                  Marca de s„n„tate poate fi confec˛ionat„ dintr-o pl„cu˛„
ambalaj.                                                          din material rezistent care nu se poate Óndep„rta ∫i care
  4. Œn cazul Ón care produsele din carne care poart„ o           poart„ informa˛iile specificate Ón ∫tampil„.
marc„ de s„n„tate sunt ambalate ulterior Óntr-un centru de            Œn cazul Ón care marca de s„n„tate se aplic„ pe
ambalare sau sunt destinate unui centru de reambalare,            ambalajele destinate ambal„rii produselor care se v‚nd
marca de s„n„tate se aplic„ de asemenea pe ambalaj.               direct c„tre consumator, dimensiunile pot fi reduse.
   5. Marca de s„n„tate nu este necesar„ Ón cazul                    B. Produse din carne de pas„re, carne de v‚nat de
Ón care:                                                          cresc„torie ∫i carne de iepure de cresc„torie
   (i) este aplicat„ pe suprafa˛a extern„ a ambalajului              Marcarea produselor din carne de pas„re, din v‚nat
comun mai multor produse destinate comercializ„rii c„tre          s„lbatic, v‚nat de cresc„torie ∫i carne de iepure de
consumatorul final;                                               cresc„torie se efectueaz„ Ón condi˛iile precizate la lit. A.
    (ii) produsele din carne sunt destinate transportului c„tre      C. Produse din carne de v‚nat s„lbatic
o unitate autorizat„ pentru procesare sau ambalare                   1. Marcarea produselor din carne de v‚nat s„lbatic
ulterioar„;                                                       destinate exportului Ón Uniunea European„ se efectueaz„
   (iii) produsele din carne nu sunt preambalate sau              cu o ∫tampil„ de form„ pentagonal„ care con˛ine
ambalate, dar sunt v‚ndute angro de c„tre produc„tor unui         urm„toarele informa˛ii:
detailist Ón vederea comercializ„rii directe c„tre                  — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere
consumatorul final. Œn acest caz marca de s„n„tate se             majuscule;
aplic„ pe containerul care le transport„.                            — Ón centru: num„rul de aprobare al sec˛iei de
   6. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din           prelucrare a v‚natului s„lbatic, acordat de autoritatea
carne destinate exportului Ón Uniunea European„ este o            veterinar„ central„;
∫tampil„ de form„ oval„ av‚nd dimensiunile de 6,5/4,5 cm,            — Ón partea inferioar„: îINSPECTAT GUVERNAMENTAL“,
care con˛ine urm„toarele informa˛ii:                              cu litere majuscule.
  — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere                       Inscrip˛iile de pe ∫tampil„ se efectueaz„ Ón limba
majuscule;                                                        englez„.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                            MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                     9

    Caracterele cifrelor au Ón„l˛imea de 0,8 cm, iar ale               E. Lapte ∫i produse din lapte
literelor, de 1 cm pentru v‚natul s„lbatic mare ∫i de 0,2              1. Marcarea laptelui de consum ∫i a produselor din
cm pentru v‚natul s„lbatic mic.                                    lapte trebuie efectuat„ Ón timpul ambal„rii sau imediat dup„
   2. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din            ambalarea produselor Ón unitate.
carne de v‚nat s„lbatic destinate consumului pentru pia˛a              2. Marca de s„n„tate poate fi aplicat„:
                                                                       ii(i) direct pe produs, dac„ produsul este ambalat
na˛ional„ este o ∫tampil„ de form„ rotund„ cu diametrul de         individual, pe ambalajul intim Ón contact direct cu produsul;
3,5 cm, care con˛ine urm„toarele informa˛ii:                           i(ii) pe ambalajul de transport;
  — Ón partea superioar„: îROM¬NIA“, cu litere                         (iii) pe eticheta aplicat„ pe ambalaj.
majuscule;                                                             3. Œn cazul produselor de volum unic ambalate individual
   — Ón centru: indicativul jude˛ului ∫i al municipiului           ∫i apoi introduse Óntr-un ambalaj mic sau Ón cazul Ón care
                                                                   buc„˛i por˛ionate din produsele ambalate individual sunt
Bucure∫ti, urmat de num„rul de autorizare veterinar„ al
                                                                   livrate c„tre consumatorul final, marca de s„n„tate se
unit„˛ii;
                                                                   aplic„ numai pe ambalajul colectiv.
  — Ón partea inferioar„: îCONTROLAT SANITAR
                                                                       4. Œn cazul produselor la care marcarea s-a efectuat pe
VETERINAR“, cu litere majuscule.
                                                                   produs, pe ambalaj sau pe etichet„, care se vor introduce
   Caracterele literelor ∫i cifrelor vor avea dimensiunile         Óntr-un ambalaj colectiv, marca de s„n„tate se aplic„ ∫i pe
precizate la pct. 1.                                               ambalajul colectiv.
    Œn cazul Ón care marca de s„n„tate se aplic„ pe                    5. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele
ambalajele destinate ambal„rii produselor care se v‚nd             lactate destinate exportului Ón Uniunea European„ este o
direct c„tre consumator, dimensiunile pot fi reduse.               ∫tampil„ de form„ oval„ cu dimensiunile de 6,5/4,5 cm,
   D. Carnea tocat„ ∫i carnea preparat„                            care con˛ine urm„toarele informa˛ii:
                                                                       — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere majuscule;
   1. Carnea tocat„ trebuie s„ poarte o marc„ de s„n„tate
                                                                       — Ón centru: num„rul de aprobare al unit„˛ii, acordat de
conform cap. VI din anexa nr. 1 la Norma sanitar„
                                                                   autoritatea veterinar„ central„ pentru activitatea de export;
veterinar„ privind producerea ∫i comercializarea c„rnii
                                                                       — Ón partea inferioar„: îINSPECTAT GUVERNAMENTAL“,
tocate ∫i a c„rnii preparate, aprobat„ prin Ordinul
                                                                   cu litere majuscule.
ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i mediului nr. 490/2002.
                                                                       Inscrip˛iile de pe ∫tampil„ se efectueaz„ Ón limba
    2. Marca de s„n„tate se aplic„ pe ambalaj sau pe o             englez„.
etichet„ aplicat„ pe ambalaj.                                          Caracterele literelor au Ón„l˛imea de 0,8 cm, iar ale
   3. Carnea preparat„ care poart„ o marc„ de s„n„tate             cifrelor, de 1 cm.
trebuie s„ corespund„ urm„toarelor cerin˛e:                            6. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din
   iiiiii(i) carnea preparat„ ob˛inut„ din carne proasp„t„ de      lapte destinate consumului pentru pia˛a na˛ional„ este o
la animalele de m„cel„rie sau de la v‚nat de cresc„torie           ∫tampil„ de form„ rotund„ cu diametrul de 3,5 cm, care
trebuie s„ corespund„ prevederilor Ordinului ministrului           con˛ine urm„toarele informa˛ii:
agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor nr. 401/2002 pentru            — Ón partea superioar„: îROM¬NIA“, cu litere
aprobarea Normei sanitare veterinare privind condi˛iile de         majuscule;
s„n„tate pentru producerea ∫i comercializarea c„rnii                   — Ón centru: indicativul jude˛ului ∫i al municipiului
proaspete;                                                         Bucure∫ti, urmat f„r„ Óntrerupere de num„rul de autorizare
                                                                   veterinar„ al unit„˛ii;
   iii(ii) carnea preparat„ ob˛inut„ din carne de pas„re ∫i
                                                                       — Ón partea inferioar„: îCONTROLAT SANITAR
v‚nat mic de cresc„torie cu p„r sau pene, marca de
                                                                   VETERINAR“, cu litere majuscule.
s„n„tate trebuie s„ corespund„ prevederilor Ordinului
                                                                       Œn cazul Ón care marca de s„n„tate se aplic„ pe
ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i p„durilor nr. 402/2002
                                                                   ambalajele destinate ambal„rii produselor care se v‚nd
pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind
                                                                   direct c„tre consumator, dimensiunile pot fi reduse.
problemele de s„n„tate care reglementeaz„ producerea ∫i
                                                                       F. Pe∫te ∫i produse din pescuit
comer˛ul cu carne proasp„t„ de pas„re;
                                                                       1. Marcarea produselor din pescuit trebuie s„ fie
   (iii) carnea preparat„ ob˛inut„ din carne de v‚nat              efectuat„ vizibil Ón timpul prelucr„rii sau imediat dup„
s„lbatic, marca de s„n„tate trebuie s„ corespund„                  ob˛inerea produsului Ón unitate.
prevederilor Ordinului ministrului agriculturii, alimenta˛iei ∫i       2. Marca de s„n„tate poate fi aplicat„:
p„durilor nr. 119/2003 pentru aprobarea Normei sanitare                i(i) pe ambalaj;
veterinare privind problemele de s„n„tate animal„ ∫i de                (ii) pe o etichet„ aplicat„ pe ambalaj.
s„n„tate public„ referitoare la uciderea v‚natului s„lbatic ∫i         3. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din
comercializarea c„rnii de v‚nat s„lbatic.                          pescuit destinate exportului Ón Uniunea European„ este o

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   10                      MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

∫tampil„ de form„ oval„ cu dimensiunile de 6,5/4,5 cm,             — Ón centru: indicativul jude˛ului ∫i al municipiului
care con˛ine urm„toarele informa˛ii:                            Bucure∫ti, urmat f„r„ Óntrerupere de num„rul de autorizare
    — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere                veterinar„ al unit„˛ii;
majuscule;                                                        — Ón partea inferioar„: îCONTROLAT SANITAR
    — Ón centru: num„rul de aprobare al unit„˛ii, acordat de    VETERINAR“, cu litere majuscule.
autoritatea veterinar„ central„ pentru activitatea de export;       Œn cazul Ón care marca de s„n„tate se aplic„ pe
    — Ón partea inferioar„: îINSPECTAT GUVERNAMENTAL“,          ambalajele destinate ambal„rii produselor care se v‚nd
cu litere majuscule.                                            direct c„tre consumator, dimensiunile pot fi reduse.
    Caracterele literelor au Ón„l˛imea de 0,8 cm, iar ale
cifrelor, de 1 cm.                                                                     CAPITOLUL IV
    Œnscrisurile din ∫tampil„ se redacteaz„ Ón limba englez„.           Certificarea de s„n„tate public„ veterinar„
    4. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din
pescuit destinate consumului pentru pia˛a na˛ional„ este o         Art. 7. — (1) Certificatul de s„n„tate public„ veterinar„
∫tampil„ de form„ rotund„ cu diametrul de 3,5 cm, care          pentru produsele de origine animal„ definite la art. 1,
con˛ine urm„toarele informa˛ii:                                 destinate consumului uman, se emite de c„tre medicul
    — Ón partea superioar„: îROM¬NIA“, cu litere                veterinar oficial din unitatea de prelucrare.
majuscule;                                                         (2) Certificatul de s„n„tate public„ veterinar„ se emite
    — Ón centru: indicativul jude˛ului ∫i al municipiului       pentru fiecare mijloc de transport al produselor.
Bucure∫ti, urmat f„r„ Óntrerupere de num„rul de autorizare         (3) Emiterea certificatului de s„n„tate public„ veterinar„
al unit„˛ii;                                                    este condi˛ionat„ de verificarea prealabil„ a produselor care
    — Ón partea inferioar„: îCONTROLAT SANITAR                  fac obiectul expedierii, precum ∫i a mijloacelor de transport.
VETERINAR“, cu litere majuscule.                                   (4) Certificatul se completeaz„ la toate rubricile cite˛,
    Œn cazul Ón care marca de s„n„tate se aplic„ pe             f„r„ ∫ters„turi, Ón 3 exemplare (pentru mijlocul de transport,
ambalajele destinate ambal„rii produselor care se v‚nd          pentru unitate ∫i pentru medicul veterinar oficial emitent).
direct c„tre consumator, dimensiunile pot fi reduse.            Pe primul exemplar se inscrip˛ioneaz„ îORIGINAL“, iar pe
    G. Molu∫te, gasteropode ∫i pulpe de broasc„                 exemplarele 2 ∫i 3, îCOPIE“.
    Marca de s„n„tate se aplic„ pe ambalaj conform
                                                                    (5) Originalul certificatului de s„n„tate public„ veterinar„
preciz„rilor lit. F referitoare la marcarea produselor din
                                                                Ónso˛e∫te transportul p‚n„ la destina˛ia final„. Atunci c‚nd
pescuit.
                                                                produsele certificate se distribuie la mai mul˛i destinatari,
    H. Produsele din ou„                                        fiec„rui destinatar cuprins Ón certificat i se elibereaz„ o
    1. Marcarea produselor din ou„ trebuie s„ fie efectuat„     fotocopie a certificatului original, iar originalul r„m‚ne la
vizibil imediat dup„ ob˛inerea produsului Ón unitate.           ultimul destinatar. Fotocopiile vor purta suplimentar Ón col˛ul
    2. Marca de s„n„tate poate fi aplicat„:                     din dreapta sus al certificatului men˛iunea îConform cu
    (i) pe ambalaj;                                             originalul“.
    (ii) pe o etichet„ aplicat„ pe ambalaj.
                                                                    (6) Certificatul de s„n„tate public„ veterinar„ trebuie s„
    3. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din
                                                                fie tip„rit pe o singur„ fil„, fa˛„-verso, format A4.
ou„ destinate exportului Ón Uniunea European„ este o
                                                                Certificatele trebuie s„ fie Ónseriate; num„rul de serie se
∫tampil„ de form„ oval„ cu dimensiunile de 6,5/4,5 cm,
                                                                tip„re∫te pe fiecare certificat Ón parte ∫i este format din
care con˛ine urm„toarele informa˛ii:
                                                                indicativul jude˛ului urmat f„r„ Óntrerupere de seria format„
    — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere
                                                                din minimum 8 cifre.
majuscule;
                                                                    Art. 8. — Modelul certificatului de s„n„tate public„
    — Ón centru: num„rul de aprobare al unit„˛ii, acordat de
                                                                veterinar„ pentru produsele de origine animal„ definite la
autoritatea veterinar„ central„ pentru activitatea de export;
                                                                art. 1 este prev„zut Ón anexa nr. 1 la prezenta norm„
    — Ón partea inferioar„: îINSPECTAT GUVERNAMENTAL“,
                                                                sanitar„ veterinar„.
cu litere majuscule.
    Caracterele literelor au Ón„l˛imea de 0,8 cm, iar ale          Art. 9. — Indicativul jude˛elor ∫i al municipiului Bucure∫ti
cifrelor, de 1 cm.                                              este prev„zut Ón anexa nr. 2 la prezenta norm„ sanitar„
    Œnscrisurile din ∫tampil„ se redacteaz„ Ón limba englez„.   veterinar„.
    4. Marca de s„n„tate care se aplic„ pe produsele din           Art. 10. — Modelele m„rcilor de s„n„tate pentru
ou„ destinate consumului pentru pia˛a na˛ional„ este o          produsele de origine animal„ definite la art. 1 sunt
∫tampil„ de form„ rotund„ cu diametrul de 3,5 cm, care          prev„zute Ón anexa nr. 3 la prezenta norm„ sanitar„
con˛ine urm„toarele informa˛ii:                                 veterinar„.
    — Ón partea superioar„: îROMANIA“, cu litere                   Art. 11. — Anexele nr. 1—3 fac parte integrant„ din
majuscule;                                                      prezenta norm„ sanitar„ veterinar„.

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                               MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                                                                  11

                                                                                                                                                   ANEXA Nr. 1
                                                                                                                                    la norma sanitar„ veterinar„


                                                                                                                                         Seria: ....................
               GUVERNUL ROM¬NIEI

               AUTORITATEA NAfiIONAL√ SANITAR√ VETERINAR√
               ™I PENTRU SIGURANfiA ALIMENTELOR

               DIRECfiIA GENERAL√ SANITAR√ VETERINAR√

               DIRECfiIA SANITAR-VETERINAR√
               ™I PENTRU SIGURANfiA ALIMENTELOR....................

                              CERTIFICAT DE S√N√TATE PUBLIC√ VETERINAR√
                                 PENTRU PRODUSE DE ORIGINE ANIMAL√
                                                         Nr. .............. din data de .................

                Autoritatea veterinar„ local„: .......................................................................................................
                Medic veterinar oficial emitent: ...................................................................................................
                I. Identificarea produselor
                Felul/natura produselor: .............................................................................................................
                Specia: ........................................................................................................................................
                Natura ambalajelor: ....................................................................................................................
                Num„rul de ambalaje/unit„˛i de ambalaj: ................................................................................
                Num„rul lotului: ............................................................................................................................
                Greutatea brut„: ............................................................................................................................
                Greutatea net„: .............................................................................................................................
                Data fabrica˛iei: .............................................................................................................................
                Temperatura de depozitare ∫i transport: ................................................................................... .
                II. Originea produselor
                Adresa ∫i num„rul de autorizare veterinar„ ale unit„˛ii produc„toare sau ale unit„˛ii de
       depozitare: .............................................................................................................................................
                III. Destina˛ia produselor
                Produsele de origine animal„ se expediaz„ din localitatea (locul de Ónc„rcare )
       .................................................................................................................................................................
       la (locul de destina˛ie)..............................................................................................................................,
       cu urm„torul mijloc de transport: .........................................................................................................
                                                                                                (auto, num„r de Ónmatriculare)
             — Num„rul sigiliului (dac„ este cazul): ....................................................................................
             — Numele ∫i adresa expeditorului: ............................................................................................
             — Numele ∫i adresa destinatarului: .......................................................................................... .
             IV. Atestat de s„n„tate public„ veterinar„
             Subsemnatul ......................................................., medic veterinar oficial, certific urm„toarele:
             — produsele de origine animal„ la care se refer„ prezentul certificat au fost ob˛inute Ón
       unit„˛i autorizate ∫i aflate sub control veterinar;
             — produsele au fost verificate Ónainte de expediere, corespund normelor veterinare Ón
       vigoare ∫i sunt apte pentru consum uman;
             — mijloacele de transport Óndeplinesc condi˛iile de igien„.

                                                                                                                Emis Ón ............................
                                                                                                                                    (localitatea)
                                                                                                                la .....................................
                                                                                                                                  (data)
                            ™tampila
                            oficial„*)                                                                   Numele, prenumele, semn„tura
                                                                                                     ∫i parafa medicului veterinar oficial
                                                                                                   ...............................................................




                   *) Semn„tura ∫i tu∫ul trebuie s„ fie de alt„ culoare dec‚t textul imprimat. Certificatul se folose∫te numai pe
       teritoriul Rom‚niei.



PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
  12           MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004
                                                                                     ANEXA Nr. 2
                                                                    la norma sanitar„ veterinar„




                                         INDICATIVUL
                               jude˛elor ∫i al municipiului Bucure∫ti
                     Jude˛ul                                 Indicativul jude˛ului
                Alba                                                 AB
                Arad                                                 AR
                Arge∫                                                AG
                Bac„u                                                BC
                Bihor                                                BH
                Bistri˛a-N„s„ud                                      BN
                Boto∫ani                                             BT
                Bra∫ov                                               BV
                Br„ila                                               BR
                Buz„u                                                BZ
                Cara∫-Severin                                        CS
                C„l„ra∫i                                             CL
                Cluj                                                 CJ
                Constan˛a                                            CT
                Covasna                                              CV
                D‚mbovi˛a                                            DB
                Dolj                                                 DJ
                Gala˛i                                               GL
                Giurgiu                                              GR
                Gorj                                                 GJ
                Harghita                                             HR
                Hunedoara                                            HD
                Ialomi˛a                                             IL
                Ia∫i                                                 IS
                Ilfov                                                IF
                Maramure∫                                            MM
                Mehedin˛i                                            MH
                Mure∫                                                MS
                Neam˛                                                NT
                Olt                                                  OT
                Prahova                                              PH
                Satu Mare                                            SM
                S„laj                                                SJ
                Sibiu                                                SB
                Suceava                                              SV
                Teleorman                                            TR
                Timi∫                                                TM
                Tulcea                                               TL
                Vaslui                                               VS
                V‚lcea                                               VL
                Vrancea                                              VN
                Bucure∫ti                                            B

PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                           MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004                                  13

                                                                                                                ANEXA Nr. 3*)
                                                                                                   la norma sanitar„ veterinar„


                                                 MODELE DE ™TAMPILE
                     pentru marcarea produselor de origine animal„, cu excep˛ia c„rnii proaspete




    *) Anexa nr. 3 este reprodus„ Ón facsimil.



PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
  14            MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004

            MINISTERUL AGRICULTURII, P√DURILOR
            ™I DEZVOLT√RII RURALE

                                        ORDIN
                   privind denumirea ∫i sediul sucursalelor teritoriale
                 ale Administra˛iei Na˛ionale a Œmbun„t„˛irilor Funciare
                 Av‚nd Ón vedere prevederile art. 26 alin. (3) din anexa nr. 1 la
            Hot„r‚rea Guvernului nr. 1.309/2004 pentru aprobarea Regulamentului de
            organizare ∫i func˛ionare a Administra˛iei Na˛ionale a Œmbun„t„˛irilor
            Funciare,
                 v„z‚nd Nota de oportunitate nr. 69 din 21 septembrie 2004 a
            Administra˛iei Na˛ionale a Œmbun„t„˛irilor Funciare privind necesitatea stabilirii
            denumirii ∫i sediului sucursalelor teritoriale,
                  Ón temeiul Hot„r‚rii Guvernului nr. 409/2004 privind organizarea ∫i
            func˛ionarea Ministerului Agriculturii, P„durilor ∫i Dezvolt„rii Rurale,

                     ministrul agriculturii, p„durilor ∫i dezvolt„rii rurale emite urm„torul
            ordin:

                 Art. 1. — Se aprob„ denumirea ∫i sediul sucursalelor teritoriale ale
            Administra˛iei Na˛ionale a Œmbun„t„˛irilor Funciare, prev„zute Ón anexa care
            face parte integrant„ din prezentul ordin.
                 Art. 2. — Administra˛ia Na˛ional„ a Œmbun„t„˛irilor Funciare va duce la
            Óndeplinire prevederile prezentului ordin.
                Art. 3. — Prezentul ordin va fi publicat Ón Monitorul Oficial al
            Rom‚niei, Partea I.

                           p. Ministrul agriculturii, p„durilor ∫i dezvolt„rii rurale,
                                               Nicolae Istudor,
                                               secretar de stat

                     Bucure∫ti, 30 septembrie 2004.
                     Nr. 692.




PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
                           MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004         15

                                                                                             ANEX√*)

                                           SUCURSALE TERITORIALE
                                   ale Administra˛iei Na˛ionale a Œmbun„t„˛irilor Funciare




    *) Anexa este reprodus„ Ón facsimil.


PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
   16                            MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 927/11.X.2004




                                           EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

                                    Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti,
                       IBAN: RO75RNCB5101000000120001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti
                    ∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti
                                                      (alocat numai persoanelor juridice bugetare)
                            Tel. 224.09.71/150, fax 225.00.43, E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
                               Adresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,
                             bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, tel./fax 410.77.36 ∫i 410.47.23
                                                       Tiparul: Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr.927/11.X.2004 con˛ine 16 pagini.             Pre˛ul de v‚nzare 18.500 lei        ISSN 1453—4495


PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor

				
DOCUMENT INFO
Categories:
Stats:
views:4
posted:6/16/2011
language:Romanian
pages:16