commodityunspsc

Shared by: shuifanglj
-
Stats
views:
2454
posted:
6/14/2011
language:
English
pages:
723
Document Sample
scope of work template
							Commodi                   Spanish Commodity
ty      Commodity Title   Title


10101501 Cats             Gatos


10101502 Dogs             Perros

10101504 Mink             Visón


10101505 Rats             Ratas

10101506 Horses           Caballos

10101507 Sheep            Ovejas

10101508 Goats            Cabras


10101509 Asses            Asnos

10101510 Mice             Ratones


10101511 Swine            Cerdos


10101512 Rabbits          Conejos
10101513 Guinea pigs      Cobayas


10101514 Primates         Primates

10101515 Armadillos       Armadillos


10101516 Cattle           Ganado vacuno

10101517 Camels           Camellos


10101601 Live chickens    Pollos vivos

10101602 Live ducks       Patos vivos

10101603 Live turkeys     Pavos vivos


10101604 Live geese       Gansos vivos
10101605 Live pheasants   Faisanes vivos
10101701   Live salmon             Salmones vivos
10101702   Live trout              Truchas vivas
10101703   Live talapia            Talapias vivas
10101704   Live carp               Carpa viva
10101705   Live eels               Anguilas vivas
10101801   Live shrimp             Camarones vivos
10101802   Live clams              Almejas vivas
10101803   Live mussels            Mejillones vivos
10101804   Live oysters            Ostras vivas
10101805   Live crabs              Cangrejos vivos
10101806   Live abalone            Orejas marinas vivas
10101807   Live octopi             Pulpos vivos
10101808   Live squid              Calamares vivos
10101901   Butterflies             Mariposas
10101902   Beetles                 Escarabajos
10101903   Bees                    Abejas
10101904   Silkworms               Gusanos de seda
10102001   Elephants               Elefantes
10102002   Live foxes              Zorros vivos
                                   Juguetes para los
10111301   Pet toys                animales domésticos
                                   Productos para
                                   almohazar el animal
10111302   Pet grooming products doméstico
                                   Desperdicios o equipo
           Pet litter or equipment para la gestión de los
           for pet waste           desechos del animal
10111303   management              doméstico
                                   Equipo o cuencos de
           Pet food bowls or       comida de los animales
10111304   equipment               domésticos
                                   Tratamientos
           Medicated pet           medicados para los
10111305   treatments              animales domésticos

         Domestic pet training    Kits de adiestramiento
10111306 kits                     de animales domésticos
                                  Mantas para animales
10111307   Pet blankets           domésticos
10121501   Pure wheat bran        Salvado de trigo puro
10121502   Feed oats              Avena para pienso
10121503   Feed corn              Maíz para pienso
10121504   Feed sorghum           Sorgo para pienso
10121505   Hay                    Heno
10121506   Oil cake               Tortas de borujo
                                  Alimento vivo para
10121601 Live food for birds      pájaros
10121602 Bird seed                Alpiste

                                  Tentempié o piscolabis
10121603 Bird treats or snacks    para pájaros
10121604 Poultry food             Alimento para los aves
                                   Salmuera fresca o
10121701 Fresh or frozen brine     congelada
                                   Alimento granulado
10121702 Fish food pellets         para peces
                                   Alimento en copos para
10121703 Fish food flakes          peces
                                   Alimento seco para
10121801 Dry food for dogs         perros y gatos
                                   Alimento húmedo para
10121802 Moist food for dogs       perros y gatos
                                   Leche para perros y
10121803 Milk for dogs or cats     gatos
                                   Alimento seco para
10121804 Dry food for cats         gatos
                                   Alimento húmedo para
10121805 Moist food for cats       gatos

         Treats or snacks for      Tentempié o piscolabis
10121806 cats or dogs              para gatos y perros
         Pelletized food for       Alimento granulado
10121901 rodents                   para roedores
         Pelletized food for       Alimento granulado
10122001 reptiles                  para reptiles
                                   Alimento húmedo para
10122002 Moist food for reptiles   reptiles
                                   Alimento vivo para
10122003 Live food for reptiles    reptiles
10122101 Pig food                  Comida para cerdos
10122102 Mink food                 Comida para visones
10122103 Monkey food               Comida para monos
10131506 Livestock stables         Establos para ganado
         Domesticized pet          Casas para animales
10131507 houses                    domésticos
                                   Camas de animales
10131508 Pet beds                  domésticos
         Cages or its
10131601 accessories               Jaulas o accesorios
10131602 Kennels                   Perreras
                                   Jaulas para traslado de
10131603   Animal carrying cases   animales
10131604   Dog runs                Correas para perros
10131701   Terrariums              Terrarios
10131702   Aquariums               Acuarios
10141501   Saddles                 Sillas de montar
10141502   Whips                   Fustas
                                   Herraduras para
10141503   Horseshoes              caballos
10141504   Muleshoes               Herraduras para mulas
10141601   Bridles                 Bridas
10141602   Yokes                   Yugos
10141603   Horse bits              Bocados para caballos
10141604   Reins                   Riendas
10141605 Stirrups                 Estribos
10141606 Leashes or leads         Correas o traíllas
10141607 Animal collars           Collares para animales
         Harnesses or its
10141608 accessories              Arneses o accesorios
10141609 Restraints               Sujeciones
10141610 Muzzles                  Bozales
10141611 Leash holders            Soportes para correas
         Bean seeds or            Semillas o plántulas de
10151501 seedlings                judía
         Carrot seeds or          Semillas o plántulas de
10151502 seedlings                zanahoria
         Celery seeds or          Semillas o plántulas de
10151503 seedlings                apio
                                  Semillas o plántulas de
10151504 Chili seeds or seedlings chile
         Courgette seeds or       Semillas o plántulas de
10151505 seedlings                calabacín
                                  Semillas o plántulas de
10151506 Pea seeds or seedlings guisante
         Cucumber seeds or        Semillas o plántulas de
10151507 seedlings                pepino
         Eggplant seeds or        Semillas o plántulas de
10151508 seedlings                berenjena
         Endive seeds or          Semillas o plántulas de
10151509 seedlings                endibia
         Garlic seeds or          Semillas o plántulas de
10151510 seedlings                ajo
         Leek seeds or            Semillas o plántulas de
10151511 seedlings                puerro
         Lettuce seeds or         Semillas o plántulas de
10151512 seedlings                lechuga
         Corn seeds or            Semillas o plántulas de
10151513 seedlings                maíz
         Melon seeds or           Semillas o plántulas de
10151514 seedlings                melón
         Onion seeds or           Semillas o plántulas de
10151515 seedlings                cebolla
         Soya seeds or            Semillas o plántulas de
10151516 seedlings                soja
         Spinach seeds or         Semillas o plántulas de
10151517 seedlings                espinaca
         Tomato seeds or          Semillas o plántulas de
10151518 seedlings                tomate
         Turnip seeds or          Semillas o plántulas de
10151519 seedlings                nabo
         Chard seeds or           Semillas o plántulas de
10151520 seedlings                acelga
         Sweet pepper seeds or Semillas o plantillas de
10151521 seedlings                pimienta dulce
         Beet seeds or            Semillas o plantas de
10151522 seedlings                remolacha
         Cauliflower seeds or      Semillas o plantas de
10151523 seedlings                 coliflor
         Parsely seeds or          Semillas o plantas de
10151524 seedlings                 perejil
         Broccoli seeds or         Semillas o plántulas de
10151525 seedlings                 brécol
         Cabbage seeds or          Semillas o plántulas de
10151526 seedlings                 repollo
         Potato seeds or           Semillas o plántulas de
10151527 seedlings                 patata
         Sweet potato seeds or     Semillas o plántulas de
10151528 seedlings                 boniato
         Pumpkin seeds or          Semillas o plántulas de
10151529 seedlings                 calabaza
         Radish seeds or           Semillas o plántulas de
10151530 seedlings                 rábano
         Brussel sprout seeds or   Semillas o plántulas de
10151531 seedlings                 col de Bruselas
         Squash seeds or           Semillas o plántulas de
10151532 seedlings                 calabaza dulce
         Okra seeds or             Semillas o plántulas de
10151533 seedlings                 okra
         Cantaloupe seeds or       Semillas o plántulas de
10151534 seedlings                 melón cantalupo
         Peanut seeds or           Semillas o plántulas de
10151535 seedlings                 cacahuete
10151601 Wheat seeds               Semillas de trigo
10151602 Colza seeds               Semillas de colza
10151603 Barley seeds              Semillas de cebada
10151604 Millet seeds              Semillas de mijo
10151605 Oat seeds                 Semillas de avena
10151606 Sesame seeds              Semillas de sésamo
10151607 Linseed seeds             Semillas de lino
                                   Semillas de aceite de
10151608   Castor oil seeds        ricino
10151609   Maize seeds             Semillas de maíz
10151610   Rye seeds               Semillas de centeno
10151611   Sorghum seeds           Semillas de sorgo
           Rice seeds or           Semillas o plántulas de
10151701   seedlings               arroz
           Clover seeds or         Semillas o plántulas de
10151702   seedling                trébol
           Alfalfa seeds or        Semillas o plántulas de
10151703   seedlings               alfalfa
           Grass seeds or          Semillas o plántulas de
10151704   seedlings               hierba
           Crown vetch seeds or    Semillas o plántulas de
10151705   seedlings               ruda inglesa
           Guar seeds or           Semillas o plántulas de
10151706   seedlings               guar
           Pepper seeds or         Semillas o plántulas de
10151801   seedlings               pimienta
         Vanilla seeds or         Semillas o plántulas de
10151802 seedlings                vainilla
         Cinnamon seeds or        Semillas o plántulas de
10151803 seedlings                canela
         Clove seeds or           Semillas o plántulas de
10151804 seedlings                clavo
         Coriander seeds or       Semillas o plántulas de
10151805 seedlings                culantro
         Ginger seeds or          Semillas o plántulas de
10151806 seedlings                jengibre
         Saffron seeds or         Semillas o plántulas de
10151807 seedlings                azafrán
         Thyme seeds or           Semillas o plántulas de
10151808 seedlings                tomillo
         Curry seeds or           Semillas o plántulas de
10151809 seedlings                curry
         Mustard seeds or         Semillas o plántulas de
10151810 seedlings                mostaza
         Ginseng roots or         Semillas o plantas de
10151811 seedlings                ginseng
                                  Semillas, bulbos,
         Tulip seeds or bulbs or plántulas o esquejes de
10151901 seedlings or cuttings    tulipanes
         Rose seeds or            Semillas, plántulas o
10151902 seedlings or cuttings    esquejes de rosas
                                  Semillas, bulbos,
         Daffodil seeds or bulbs plántulas o esquejes de
10151903 or seedlings or cuttings narciso
10151904 Sunflower seeds          Semillas de girasol
         Hyacinth bulbs or        Bulbos o plantones de
10151905 shoots                   jacinto
10151906 Lily Bulbs               Bulbos de lirios
         Vetch seeds or           Semillas o plántulas de
10151907 seedlings                arvejilla vellosa
         Fruit tree seeds or      Semillas o esquejes de
10152001 cuttings                 árboles frutales
         Conifer tree seeds or    Semillas o esquejes de
10152002 cuttings                 coníferas

         Nut tree seeds or        Semillas o esquejes de
10152003 cuttings                 árboles de frutos secos
                                  Extracción de los
           Residues babool seed residuos de semilla de
10152101   extraction             babool
                                  Residuos de semilla de
10152102   Residues of rape seeds colza
10152103   Residue of linseed     Residuo de la linaza
                                  Torta de borujo de
10152104   Oil cake of neem       neem
           Cotton seeds or        Semillas o plantas de
10152201   seedlings              algodón
                                     Semillas o plántulas de
10152202   Flax seeds or seedlings   lino
10161501   Olive trees               Olivos
10161502   Coffee shrubs             Cafetos
10161503   Cocoa trees               Cacaos
10161504   Apple trees               Manzanos
10161505   Peach trees               Melocotoneros
10161506   Orange trees              Naranjos

10161507   Rhododendron shrubs    Arbustos de rododendro
10161508   Tea shrubs             Arbustos de té
10161509   Conifer trees          Coníferas
10161510   Spruce trees           Píceas
10161511   Pine trees             Pinos
10161512   Fir trees              Abetos
10161513   Palm trees             Palmeras
10161601   Rose plants            Rosales
                                  Poinsetias o flores de
10161602   Poinsettias plants     Pascua
10161603   Orchids plants         Orquídeas
10161604   Azaleas plants         Azaleas
10161605   Cactus plants          Cactus
10161701   Cut gladiolus          Gladiolos cortados
10161702   Cut lilies             Azucenas cortadas
10161703   Cut carnations         Claveles cortados
10161704   Cut tulips             Tulipanes cortados
10161705   Cut roses              Rosas cortadas
                                  Arreglo de flores
10161707   Cut flower arrangement cortadas
10161801   Ferns                  Helechos
10161802   Ivies                  Hiedra
10161803   Philodendrons          Filodendros
10161804   Lichens                Líquenes
10161901   Dried pods             Vainas secas
10161902   Dried leafy greenery   Follaje seco
10161903   Dried fern greenery    Helechos secos
10161904   Dried full flowers     Flores secas

10161905 Dried twigs or sticks       Ramitas y tallos secos
                                     Penachos de
10161906 Dried grass plumes          gramíneas secos

10161907 Dried pressed flowers       Flores secas prensadas
10161908 Dried flower petals         Pétalos secos
10171501 Manure or guano             Estiércol o guano

10171502   Plant hormones            Hormonas para plantas
10171503   Fish meal                 Harina de pescado
10171504   Compost                   Compost
10171601   Nitrogenous fertilizer    Abono nitrogenado
10171602   Potassic fertilizer       Abono potásico
10171603   Phosphatic fertilizer     Abono fosfático
10171604 Sulphuric fertilizer    Abono sulfúrico
         Nitrogen Phosphorous    Mezclas NPK
         Potassium Mixtures      (nitrógeno, fósforo y
10171605 NPK                     potasio)
10171701 Weed killer             Herbicida de malezas
10171702 Fungicides              Fungicidas
10191506 Rodenticides            Roedoricidas
                                 Repelentes para
10191507 Bird repellents         pájaros
10191508 Termite shields         Corazas antitermitas
10191509 Insecticides            Insecticidas
                                 Trampas para control
10191701 Animal control traps    de animales
         Flying insect control   Interceptor de control
10191703 traps                   para insectos volantes
10191704 Fly swatters            Matamoscas
10191705 Lariats                 Lazos
10191706 Leghold traps           Cepos
11101501 Mica                    Mica
11101502 Emery                   Esmeril
11101503 Quartz                  Cuarzo
11101504 Pyrite                  Pirita
11101505 Sulphur                 Azufre
11101506 Chalk                   Yeso
11101507 Graphite                Grafito
11101508 Dolomite                Dolomita
11101509 Magnesite               Magnesita
11101510 Asbestos                Amianto
11101511 Calcium                 Calcio
11101512 Borate                  Borato
11101513 Cryolite                Criolita
11101514 Feldspar                Feldespato
11101515 Leucite                 Leucita
11101516 Nephelite               Nefelita
11101517 Steatite                Esteatita
11101518 Talc                    Talco
11101519 Diamonds                Diamantes
11101520 Garnets                 Granates
11101521 Silicon carbide         Carburo de silicio
11101522 Activated carbon        Carbón activado
11101523 Mulite                  Mulita
11101524 Fluorspar               Espato flúor
11101525 Kieserite               Kieserita
11101526 Carnallite              Carnalita
11101527 Diatomaceous silica     Sílice de diatomeas
11101601 Iron ore                Mineral de hierro
11101602 Titanium ore            Mineral de titanio
11101603 Uranium ore             Mineral de uranio
11101604 Copper ore              Mineral de cobre
11101605 Aluminum ore            Mineral de aluminio
11101606 Nickel ore              Mineral de níquel
11101607 Silver ore              Mineral de plata
11101608   Lead ore                 Mineral de plomo
11101609   Zinc ore                 Mineral de cinc
11101610   Tin ore                  Mineral de estaño
11101611   Manganese ore            Mineral de manganeso
11101612   Chromium ore             Mineral de cromo
           Tungsten or wolfram      Mineral de tungsteno o
11101613   ore                      volframio
11101614   Molybdenum ore           Mineral de molibdeno
11101615   Cobalt ore               Mineral de cobalto
11101616   Gold ore                 Mineral de oro
11101617   Tantalum ore             Mineral de tantalio
11101618   Platinum ore             Mineral de platino
11101619   Vermiculite ore          Mineral de vermiculita
11101620   Thorium ore              Mineral de Torio
11101621   Kyanite ore              Mineral de cianita
11101622   Antimony ores            Mena de antimonio
11101623   Zirconium ores           Menas de circonio
11101701   Slag or ash              Escoria o ceniza
11101702   Natural graphite         Grafito natural
11101703   Titanium                 Titanio
11101704   Steel                    Acero
11101705   Aluminum                 Aluminio
11101706   Nickel                   Níquel
11101707   Magnesium                Magnesio
11101708   Bismuth                  Bismuto
11101709   Antimony                 Antimonio
11101710   Cadmium                  Cadmio
11101711   Non ferrous alloy        Aleación no ferrosa
11101712   Ferrous alloy            Aleación ferrosa
11101713   Iron                     Hierro
11101714   Lead                     Plomo
11101715   Copper                   Cobre
11101716   Tin                      Estaño
11101717   Indium                   Indio
11101718   Palladium                Paladio
11101719   Zinc                     Cinc
11101801   Gold                     Oro
11101802   Silver                   Plata
11101803   Platinum                 Platino
11111501   Soil                     Tierra
11111502   Fill dirt                Tierra de desmonte
11111503   Topsoil                  Tierra vegetal
11111601   Gypsum                   Yeso
11111602   Travertine               Travertino

11111603   Ecaussine or alabaster   Ecaussine o alabastro
11111604   Granite                  Granito
11111605   Marble                   Mármol
11111606   Slate                    Pizarra
11111607   Sandstone                Arenisca
11111608   Limestone                Piedra caliza
11111609   Basalt                   Basalto
11111610   Pumice stone               Piedra pómez
11111611   Gravel                     Grava
11111701   Silica sand                Arena silícea
11111801   Terra cotta                Terracota
11111802   Fireclay                   Arcilla refractaria
           Kaolin or other kaolinic   Caolín u otras arcillas
11111803   clays                      caolínicas
11111804   Bentonite                  Bentonita
11111805   Andalusite                 Andalucita
11111806   Mullite                    Mulita
11111807   Chamotte                   Grano grueso
11111808   Common clay                Arcilla común
11111809   Ball clay                  Arcilla plástica
11111810   Fullers earth              Tierra de batán
11121502   Rosin                      Colofonia
11121503   Lac                        Laca
11121603   Logs                       Troncos
11121604   Soft timber                Madera de coníferas
11121605   Rattan                     Junco de Indias
11121606   Cork                       Corcho
11121607   Wood pulp                  Pulpa de madera
11121608   Bamboo                     Bambú
11121609   Plywood                    Contrachapado
11121610   Hardwoods                  Maderas duras
11121611   Particleboard              Tablero de partículas
11121612   Wood pith                  Médula de madera
11121701   Saw dust                   Serrín
11121702   Wood chips                 Astillas de madera
11121703   Peat moss                  Musgo de turba
11121705   Bark                       Corteza
11121706   Mulch                      Pajote
11121707   Wood wool                  Lana de madera
11121708   Wood flour                 Serrín
11121709   Balsams                    Bálsamos
11121710   Wood tar                   Alquitrán de madera
11121801   Hemp                       Cáñamo
11121802   Cotton                     Algodón
11121803   Flax                       Lino
11121804   Jute                       Yute
11121805   Sisal                      Sisal

11121806   Coconut fibres or coir     Fibras de coco o bonote
11121807   Abaca fibers               Fibras de abacá
11121808   Ramie                      Ramio
11121809   Straw                      Paja
           Broom corn or istle or     Sorgo de escobas, o
11121810   piassava                   tampico o piasava
11121901   Licorice roots             Raíces de regaliz
11131501   Feathers                   Plumas
11131502   Furs                       Pieles
11131503   Animal hair                Pelo de animal
11131504   Hides                      Cuero
11131505 Unprocessed mohair       Mohair sin tratar
11131506 Unprocessed wool         Lana no tratada
11131507 Suede                    Ante
                                  Cueros de flor, de
11131508   Full grain leather     primera.
11131601   Ivory                  Marfil
11131602   Semen                  Semen
11131603   Excretions             Excreciones
11131604   Fish eggs              Huevos de peces
11131605   Bones                  Huesos
11131606   Animal horns           Cuernos de animales
11131607   Embryos                Embriones
11131608   Shell articles         Conchas elaboradas
                                  Desechos y restos
11141601   Textile waste or scrap textiles
                                  Desechos y restos
11141602   Plastic waste or scrap plásticos
11141603   Oil wastes             Residuos de aceite
11141604   Paper wastes           Papel usado
                                  Desperdicios o restos
11141605   Glass waste or scrap   de vidrio
                                  Desperdicios o restos
11141606   Wood waste or scrap de madera
                                  Desperdicios o restos
11141607   Rubber waste or scrap de caucho

         Hazardous waste or     Residuos o
11141608 scrap                  desperdicios peligrosos
11141609 Composition leather    Cuero artificial
                                Residuo o recorte de
11141610 Leather waste or scrap cuero
                                Desperdicios o restos
11141701 Food waste or scrap    de alimentos
         Tobacco waste or       Desperdicios o restos
11141702 scrap                  de tabaco
11151501 Acetate fibers         Fibras de acetato
11151502 Nylon fibers           Fibras de nilón
11151503 Polyester fibers       Fibras de poliéster
11151504 Acrylic fibers         Fibras acrílicas
11151505 Viscose fibers         Fibras de viscosa
11151506 Rayon fibers           Fibras de rayón
11151507 Cotton fibers          Fibras de algodón
11151508 Wool fibers            Fibras de lana
11151509 Silk fibers            Fibras de seda
11151510 Vegetable fibers       Fibras vegetales
11151511 Polypropylene fibers   Fibras de polipropileno
11151512 Glass fibers           Fibras de vidrio
11151513 Ceramic fibers         Fibras de cerámico
                                Fibras aramidas de
11151514 Polymer aramid fibers polímero
11151515 Asbestos fibers        Fibras de asbesto
11151601 Cotton thread          Hebra de algodón
11151602 Silk thread                Hebra de seda
11151603 Polyester thread           Hebra de poliéster
11151604 Polyamide thread           Hebra de poliamida

11151605   Bismalemide thread       Hebra de bízmale mida
11151606   Fiberglass thread        Hebra de fibra de vidrio
11151607   Graphite thread          Hebra de grafito
11151608   Nylon thread             Hebra de nilón
           Resin impregnated        Hebra impregnada de
11151609   thread                   resina
11151610   Rubber or latex thread   Hilo de caucho o látex
11151611   Spandex thread           Hilo de Spandex
11151612   Asbestos thread          Hilo de amianto
11151701   Wool yarn                Hilo de lana
11151702   Cotton yarn              Hilo de algodón
11151703   Polyester yarn           Hilo de poliéster
11151704   Acrylic yarn             Hilo acrílico
11151705   Silk yarn                Hilo de seda
11151706   Ramie yarn               Hilo de ramio
11151708   Animal hair yarn         Tejido de pelo animal
11151709   Synthetic yarn           Tejido sintético
11151710   Jute yarn                Tejido de yute
11151711   Coir yarn                Tejido de coco
11151712   Paper yarn               Tejido de papel
11151713   Hemp yarn                Tejido de cáñamo
11151714   Glass yarn               Hilo de vidrio
11151715   Flax yarn                Tejido de lino

11161501 Plain weave silk fabrics Tejido tafetán
         Jacquard weave silk      Tejidos de seda urdidos
11161502 fabrics                  a la Jacquard
                                  Tejidos de seda de
11161503 Knit silk fabrics        punto
                                  Tejidos de terciopelo de
11161504 Silk velvets fabrics     seda
         Plain weave wool         Tejidos de lana en
11161601 fabrics                  tafetán
         Jacquard weave wool Tejidos de lana urdidos
11161602 fabrics                  a la Jacquard
                                  Tejidos de lana de
11161603 Knit wool fabrics        punto
         Twill weave wool         Tejidos de lana de
11161604 fabrics                  ligamento de sarga
         Plain weave cotton       Tejidos de algodón en
11161701 fabrics                  tafetán
         Twill weave cotton       Tejidos cruzados de
11161702 fabrics                  algodón
                                  Telas de Oxford de
11161703 Cotton oxford cloths     algodón
                                  Tejidos de punto de
11161704 Knit cotton fabrics      algodón
                                    Tejidos de terciopelo de
11161705 Cotton velvet fabrics      algodón
         Plain weave synthetic      Tejidos sintéticos en
11161801 fabrics                    tafetán
         Jacquard weave             Tejidos sintéticos
11161802 synthetic fabrics          urdidos a la Jacquard
         Dobby weave synthetic      Telas sintéticas tejidas
11161803 fabrics                    de dobby
                                    Tejidos de punto
11161804   Knit synthetic fabrics   sintéticos
                                    Tejidos de terciopelo
11161805   Synthetic velvet fabrics sintético
                                    Tejidos de fibras
           Plain weave non cotton vegetales lisas no de
11162001   vegetable fiber fabrics algodón
                                    Tejidos de punto de
           Knit non cotton          fibra vegetal no de
11162002   vegetable fiber fabrics algodón
           Hessian or hemp or       Arpillera o cáñamo o
11162003   jute cloth               tela de yute

11162101 Cheese cloth or fabric     Tela o tejido de estopilla
         Bismalemide fabric or      Tejido o tela de bízmale
11162102 cloth                      mida

11162104 Graphite fabric or cloth   Tejido o tela de grafito
11162105 Glass fabric or cloth      Tejido o tela de vidrio
         Resin impregnated          Tejido o tela
11162107 fabric or cloth            impregnado de resina
         Wire mesh fabric or        Tejido o tela de malla
11162108 cloth                      metálica
11162109 Lace                       Encaje
11162110 Netting                    Tul
11162111 Mesh                       Malla
11162112 Coated fabrics             Tejidos revestidos
11162113 Upholstery fabrics         Tejidos para tapicerías
         Hook and loop fabrics      Tejidos o cintas de
11162114 or tapes                   gancho y lazo
11162115 Elastic braid              Trenza elástica
11162116 Burlap cloth               Tejido de cañamazo
11162117 Rubber fabrics             Tejidos de caucho
                                    Tejido de hilado de
11162118 Paper yarn fabric          papel
                                    Tela transparente para
11162119   Tracing cloth            dibujar
11162120   Bolting cloth            Tejidos para cerner
11162121   Ornamental trimmings     Arreglos ornamentales
11162122   Binding fabrics          Tejidos remallados
11162123   Tape fabrics             Tejidos de cinta
11162124   Felt fabrics             Tejidos de fieltro
11162125   Webbing fabrics          Tejidos entramados
11162126   Quilted cloth            Tela acolchada
11162127 Camouflage cloth           Tela de camuflaje
11162128 Parachute cloth            Tela de paracaídas
11162129 Marquisette cloth          Tela marquisette
11162130 Dossal                     Dosel
11162131 Welting fabrics            Tejidos de cerquillo
         Spunbonded
11162201 nonwovens                  Ligado al hilar no-tejido

                                    Guarnecidos con
11162202   Spunlaced nonwovens      encajes al hilar no-tejido
11162301   Chamois leather          Cuero de
11162302   Goat leather             Cuero de cabra
11162303   Sheep leather            Cuero de cordero
11162304   Patent leather           Charol
11162305   Cow leather              Cuero de vaca
11162306   Pig leather              Cuero de cerdo
           Synthetic or imitation   Cuero sintético o de
11162307   leather                  imitación
11162308   Buffalo leather          Curtido de búfalo
11162309   Reptile leather          Curtido de reptiles
11162310   Horsehide leather        Piel de caballo
11162311   Calfskin leather         Piel de becerro
11171501   E24-2 or A37-2 steel     Acero E24-2 o A37-2
                                    Aleación de acero
         X5CrNi18-10 or 304         inoxidable X5CrNi18-10
11171601 stainless steel alloy      o 304
                                    Aleación de acero
         X2CrNi19-11or 304L         inoxidable X2CrNi19-
11171602 stainless steel alloy      11o 304L

                                   Aleación de acero
         X5CrNiMo17-12-2 or        inoxidable X5CrNiMo17-
11171603 316 stainless steel alloy 12-2 o 316

         Z90WDCV.6.5.4.2 or        Acero rápido
11171701 M2 high speed steel       Z90WDCV.6.5.4.2 o M2
                                   Acero rápido
           Z90WDKCV6.5.5.4.2 or Z90WDKCV6.5.5.4.2 o
11171702   M35 high speed steel M35
                                   Superaleación Inconel
11171801   Inconel 600 super alloy 600
11171901   TA6V super alloy        Superaleación TA6V
11172001   7178 alloy              Aleación 7178
                                   Aleación Pymalion u
11172101   Pygmalion or 846 alloy 846
11181501   Molybdenum oxide        Óxido de molibdeno
                                   Cuerpos sólidos de
11191501   Nickel solids           níquel
                                   Cuerpos sólidos de
11191502   Basic steel solids      acero básico
                                   Cuerpos sólidos de
11191503   Ferrous alloy solids    aleación férrea
                                  Cuerpos sólidos de
11191504 Non ferrous alloy solids aleación no férrea
                                  Cuerpos sólidos de
11191505 Super alloy solids       superaleación
11191601 Nickel scrap             Chatarra de níquel
                                  Chatarra de acero
11191602 Basic steel scrap        básico
                                  Chatarra de aleación
11191603 Ferrous alloy scrap      férrea
                                  Chatarra de aleación no
11191604 Non ferrous alloy scrap férrea
                                  Chatarra de
11191605 Super alloy scrap        superaleación
                                  Demolición de
         Automotive wrecking      automóviles para
11191606 for waste or scrap       desechos o chatarra
11191701 Nickel turnings          Virutas de níquel
11191702 Bronze turnings          Virutas de bronce
12131501 Dynamite                 Dinamita
12131502 Explosive cartridges     Cartuchos explosivos

12131503 Propellant explosives       Explosivos propulsores
12131504 Explosive charges           Cargas explosivas
12131505 Plastic explosives          Explosivos plásticos
12131506 Aluminized explosives       Explosivos aluminados
         Ammonium nitrate            Explosivos de nitrato de
12131507 explosives                  amonio
         Nitroglycerin powder        Explosivos en polvo de
12131508 explosives                  nitroglicerina
12131601 Fireworks                   Fuegos artificiales
                                     Señales de alerta de
12131602 Fog signals                 niebla
12131603 Rain rockets                Cohetes para la lluvia
12131604 Flares                      Bengalas

         Pyrotechnic materials     Materiales pirotécnicos
12131605 for theater or television para teatro y televisión
12131701 Blasting caps             Cápsulas de voladura
12131702 Detonators                Detonadores
                                   Fusibles para
12131703   Explosives fuses        explosivos
                                   Iniciadores de
12131704   Explosive initiators    explosivos
12131705   Explosive primers       Cebos explosivos
12131706   Matches                 Cerillas
12131707   Lighters                Encendedores
12131708   Detonator box           Caja de fulminante
12131801   Powder propellants      Propulsores en polvo
12131802   Solid propellants       Propulsores sólidos
12131803   Gun propellants         Propulsores de cañón
                                   Propulsores de alta
12131804   High energy propellants energía
12131805   Gelled propellants   Propulsores gelificados
12131806   Hybrid propellants   Propulsores híbridos
12141501   Beryllium Be         Berilio Be
12141502   Magnesium Mg         Magnesio Mg
12141503   Calcium Ca           Calcio Ca
12141504   Strontium Sr         Estroncio Sr
12141505   Barium Ba            Bario Ba
12141506   Radium Ra            Radio Ra
12141601   Cerium Ce            Cerio Ce
12141602   Dysprosium Dy        Disprosio Dy
12141603   Erbium Er            Erbio Er
12141604   Europium Eu          Europio Eu
12141605   Gadolinium Gd        Gadolinio Gd
12141606   Holmium Ho           Holmio Ho
12141607   Lanthanum La         Lantano La
12141608   Lutetium Lu          Lutecio Lu
12141609   Neodymium Nd         Neodimio Nd
12141610   Praseodymium Pr      Praseodimio Pr
12141611   Promethium Pr        Prometio Pm
12141612   Samarium Sm          Samario Sm
12141613   Scandium Sc          Escandio Sc
12141614   Terbium Tb           Terbio Tb
12141615   Thulium Tm           Tulio Tm
12141616   Ytterbium Yb         Iterbio Yb
12141617   Yttrium Y            Itrio Y
12141701   Actinium Ac          Actinio Ac
12141702   Aluminum Al          Aluminio Al
12141703   Americium Am         Americio Am
12141704   Antimony Sb          Antimonio Sb
12141705   Berkelium Bk         Berkelio Bk
12141706   Bismuth Bi           Bismuto Bi
12141707   Cadmium Ca           Cadmio Ca
12141708   Californium Cf       Californio Cf
12141709   Chromium Cr          Cromo Cr
12141710   Cobalt Co            Cobalto Co
12141711   Copper Cu            Cobre Cu
12141712   Curium Cm            Curio Cm
12141713   Einsteinium Es       Einstenio Es
12141714   Fermium Fm           Fermio Fm
12141715   Gallium Ga           Galio Ga
12141716   Germanium Ge         Germanio Ge
12141717   Gold Au              Oro Au
12141718   Hafnium Hf           Hafnio Hf
12141719   Indium In            Indio In
12141720   Iridium Ir           Iridio Ir
12141721   Iron Fe              Hierro Fe
12141722   Lawrencium Lr        Laurencio Lr
12141723   Lead Pb              Plomo Pb
12141724   Manganese Mn         Manganeso Mn
12141725   Mendelevium Md       Mendelevio Md
12141726   Mercury Hg           Mercurio Hg
12141727   Molybdenum Mo      Molibdeno Mo
12141728   Neptunium Np       Neptunio Np
12141729   Nickel Ni          Níquel Ni
12141730   Niobium Nb         Niobio Nb
12141731   Nobelium No        Nobelio No
12141732   Osmium Os          Osmio Os
12141733   Palladium Pd       Paladio Pd
12141734   Platinum Pt        Platino Pt
12141735   Plutonium Pu       Plutonio Pu
12141736   Protactinium Pa    Proactinio Pa
12141737   Rhenium Re         Renio Re
12141738   Rhodium Rh         Rodio Rh
12141739   Ruthenium Ru       Rutenio Ru
12141740   Silver Ag          Plata Ag
12141741   Tantalum Ta        Tantalio Ta
12141742   Technetium Te      Tecnecio Tc
12141743   Thallium Tl        Talio Tl
12141744   Thorium Th         Torio Th
12141745   Tin Sn             Estaño Sn
12141746   Titanium Ti        Titanio Ti
12141747   Tungsten W         Wolframio W
12141748   Uranium U          Uranio U
12141749   Vanadium V         Vanadio V
12141750   Zinc Zn            Cinc Zn
12141751   Zirconium Zr       Circonio Zr
12141752   Bohrium Bh         Bohrio Bh
12141753   Dubnium Db         Dubnio Db
12141754   Hassium Hs         Hassio Hs
12141755   Rutherfordium Rf   Ruterfordio Rf
12141756   Seaborgium Sg      Seaborgio Sg
12141757   Ununnilium Uum     Ununnilio Uun
12141758   Unununium Uuu      Unununio Uuu
12141759   Ununbium Uub       Ununbio Uub
12141760   Polonium Po        Polonio Po
12141801   Cesium Cs          Cesio Cs
12141802   Francium Fm        Francio Fr
12141803   Lithium Li         Litio Li
12141804   Potassium K        Potasio K
12141805   Rubidium Rb        Rubidio Rb
12141806   Sodium Na          Sodio Na
12141901   Chlorine Cl        Cloro Cl
12141902   Hydrogen H         Hidrógeno H
12141903   Nitrogen N         Nitrógeno N
12141904   Oxygen O           Oxígeno O
12141905   Fluorine F         Flúor F
12141906   Arsenic As         Arsénico As
12141907   Boron Bh           Boro B
12141908   Carbon C           Carbono C
12141909   Phosphorus P       Fósforo P
12141910   Selenium Se        Selenio Se
12141911   Silicon Si         Silicio Si
12141912   Sulfur S           Azufre S
12141913   Tellurium Te           Teluro Te
12141914   Astatine At            Astato At
12141915   Bromine Br             Bromo Br
12141916   Iodine I               Yodo I
12142001   Xenon gas Xe           Gas Xenón Xe
12142002   Radon gas Rn           Gas Radón Rn
12142003   Krypton gas Kr         Gas Kriptón Kr
12142004   Argon gas Ar           Gas Argón Ar
12142005   Helium gas He          Gas Helio He
12142006   Neon gas Ne            Gas Neón Ne
           Hydrogen compound      Gases compuestos de
12142101   gases                  hidrógeno
           Chlorinated mixed      Gases mezclados
12142102   gases                  clorinados
12142103   Ammonia                Amoníaco
           Carbon dioxide gas     Gas dióxido de carbono
12142104   CO2                    CO2
12142105   Industrial air         Aire industrial
                                  Mezclas de gases
12142106 Inert gas mixtures       inertes

12142201   Deuterated solvents    Solventes deuteratados
12142202   Heavy water            Agua pesada
12142203   Alpha sources          Fuentes alfa
12142204   Beta sources           Fuentes beta
12142205   Cobalt sources         Fuentes de cobalto
12142206   Gamma sources          Fuentes de gama
                                  Fuentes de
12142207 Radioisotope sources     radioisótopos
12142208 Calibration sources      Fuentes de calibración
12161501 Affinity labels          Etiquetas de afinidad
                                  Agentes de enlace
12161502 Cross linking agents     cruzado
12161503 Reagent kits             Avios de reagentes
12161504 Sulfhydryl reagents      Reagentes de sulfhidril
                                  Reagentes de
12161505   Intercalating agents   intercalación
12161506   Diverting agents       Agentes desviadores
12161507   Cupferron reagent      Reactivo Cupferrón
12161601   Acid catalysts         Catalizadores de ácido
                                  Catalizadores de
12161602 Combustion catalysts     combustión
                                  Catalizadores hechos a
12161603 Custom catalysts         la orden

                                  Catalizadores de
12161604 Cracking catalysts       descomposición térmica
12161701 Ampholyte mixtures       Mezclas anfólitas
                                  Amortiguadores de
12161702 Bicarbonate buffers      bicarbonato
12161703 Other buffers            Otros paragolpes
12161704 Acid buffers             Tampones ácidos
12161705   Basic buffers          Tampones básicos
12161706   Neutral buffers        Tampones neutros
12161801   Gels                   Geles
12161802   Suspensions            Suspensiones
12161803   Aerosols               Aerosoles
12161804   Emulsions              Emulsiones
                                  Agentes naturales de
12161805 Natural gelling agents coagulación
                                  Agentes sintéticos de
12161806 Synthetic gelling agents coagulación
                                  Estabilizadores de
12161807 Gel stabilizers          material gelatinoso
12161808 Suspending agents        Agentes de suspender
                                  Agentes anti-
12161901 Anti foaming agents      espumosos
                                  Detergentes
12161902 Detergent surfactants surfactantes
12161903 Foaming agents           Agentes de espumar
12161904 Dispersing agents        Agentes de dispersar
                                  Limpiadores con
12161905 Flushes                  chorros de agua
12161906 Wetting agents           Agentes de mojar
                                  Aditivos de inundación
12161907 Water flood additives    de agua
12162002 Polymerics               Poliméricos
12162003 Agricultural oils        Aceites agrícolas
12162004 Sulfonamides             Sulfonámidas
12162005 Glutarates               Glutaratos
12162101 Brominated retardants Retardantes bromados
12162201 Ascorbic acid            Ácido ascórbico
12162202 Beta carotene            Beta caroteno
         Butylated
12162203 hydroxyanisole           Hidroxianisol butilado
         Butylated
12162204 hydroxytoluene           Hidroxitolueno butilado
12162205 Calcium citrate          Citrato de calcio
12162206 Canthaxanthin            Cantaxantina
12162207 Melatonin                Melatonina
         Nordihydroguaiaretic     Ácido
12162208 acid                     nordihidrguaiarético
12162209 Propyl gallate           Galato propílico
12162210 Silymarin                Silimarina
12162211 Sulfur dioxide           Dióxido de azufre
         Ubiquinone or            Ubiquinona o coenzima
12162212 Coenzyme Q10             Q10
         Waterborne curing        Agentes de curación
12162301 agents                   que se da en el agua
                                  Aceleradores de
12162302 Cement accelerators      cemento
                                  Retardadores de
12162303 Cement retarders         cemento
         Acidic polymer           Rompedores de
12162401 breakers                 polímero acídico
         Organic polymer          Rompedores de
12162402 breakers                 polímero orgánico
                                  Agua en aceite
         Water in oil emulsion    rompedores de
12162501 breakers                 polímero
                                  Aceite en agua
         Oil in water emulsion    rompedores de
12162502 breakers                 polímero
12162503 Flotation aids           Auxilio de flotación
         Inorganic clay           Estabilizadores de
12162601 stabilizers              arcilla inorgánica
                                  Estabilizadores de
12162602 Organic clay stabilizers arcilla orgánica
         Natural polymer fluid    Aditivos de pérdida de
12162701 loss additives           fluido polímero natural
                                  Aditivos de pérdida de
         Modified polymer fluid fluido polímero
12162702 loss additives           modificado
         Anionic friction         Reductores de fricción
12162801 reducers                 aniónico
         Cationic friction        Reductores de fricción
12162802 reducers                 catiónico
         Solvent type paraffin    Agentes de control
         asphaltene control       asfaltina parafina tipo
12162901 agents                   solvente
         Crystal modified         Agentes de control
         paraffin asphaltene      asfaltina parafina
12162902 control agents           modificado cristal
         Dispersant type paraffin Agentes de control
         asphaltene control       asfaltina parafina tipo
12162903 agents                   dispersante
                                  Agentes para limpiar
12163001 Mud cleanout agents      barro

12163101 Anti sludge additives    Aditivos Anti saca-arena
         Anti gas migration       Aditivos de migración
12163201 additives                anti gas
         Cement expanding         Agentes de expansión
12163301 agents                   de cemento
                                  Pigmento de extensión
12163401 Cement extenders         de cemento
                                  Sellador de
12163501 Cementing sealants       cementación
                                  Inhibidores de corrosión
         Oil production corrosion de producción de
12163601 inhibitors               petróleo

         Gas production            Inhibidores de corrosión
12163602 corrosion inhibitors      de producción de gas
         Kinetic hydrate          Reguladores de hidrato
12163701 controllers              cinético
         Hydrogen sulfide         Barrenderos de sulfuro
12163801 scavengers               hidrógeno

12163802 Oxygen scavengers        Barrenderos de oxígeno
12163901 Scale inhibitor          Inhibidor de escala
                                  Conversores o
         Scale removers or        eliminadores de
12163902 converters               incrustaciones
         Registered               Microbiocidas
12164001 microbiocides            registradas
12164101 In situ additives        In situ añadidos
12164102 Acid additives           Aditivos ácidos
         Acid corrosion           Inhibidores de corrosión
12164201 inhibitors               de ácido
                                  Aditivos de Control de
12164301 Iron control additives   hierro
         Non emulsifying          Aditivos no
12164401 additives                emulsificantes
12164501 Preservatives            Conservantes
12164502 Flavours or extracts     Esencias o extractos
12164503 Fragrance additives      Aditivos de fragancias
12164504 Sweeteners               Edulcorantes
12171501 Fluorescent dyes         Tintes fluorescentes
12171502 Phthalein dyes           Tintes ftaleínas
12171503 Rosaniline dyes          Tintes rosanilinas

         Food or drug or        Colorantes FDC
         cosmetic safe FDC      seguros para alimentos,
12171504 dyes                   fármacos o cosméticos
12171505 Laked                  Laked
12171506 Natural dyes           Tintes naturales
                                Óxidos inorgánicos de
12171602 Inorganic metal oxides metal
12171603 Carbon black           Negro de carbón
12171604 Titanium dioxide       Dióxido de titanio
12171605 Organic pigments       Pigmentos orgánicos
                                Lotes maestros de
12171701 Polymer masterbatches polímero
                                Dispersiones de
12171702 Pigment dispersions    pigmentos
12171703 Inks                   Tintas
12181501 Synthetic waxes        Ceras sintéticos
12181502 Natural waxes          Ceras naturales
12181503 Paraffins              Parafinas
12181504 Petrolatums            Petrolatos
12181601 Synthetic oils         Aceites sintéticas
12181602 Natural oils           Aceites naturales
12191501 Aromatic solvents      Solventes aromáticos
12191502 Aliphatic solvents     Solventes alifáticos
           Phenols or its
           substitutes or            Fenoles o sus sustitutos
12191503   derivatives               o derivados
12191504   Cyclic alkanes            Alcanos cíclicos
12191601   Alcohol solvents          Solventes de alcohol
12191602   Active solvents           Solventes activos
12352001   Alkanes                   Alcanes
12352002   Alkenes                   hidrocarburos Alkenes
12352003   Alkynes                   hidrocarburos Alkynes
           Aromatic or               Compuestos
           heterocyclic              aromáticos o
12352005   compounds                 heterocíclicos

         Organic halogenated         Compuestos orgánicos
12352101 compounds                   halogenados

         Organic nitro or nitroso    Compuestos orgánicos
12352102 compounds                   nitrados o nitrosados
         Organo metallic             Compuestos
12352103 compounds                   organometálicos
         Alcohols or its             Alcoholes o sus
12352104 substitutes                 sustitutos
12352105 Thio alcohols               Alcoholes tiol
         Organic acids or its        Ácidos orgánicos o sus
12352106 substitutes                 sustitutos
         Organic salts or its        Sales orgánicas o sus
12352107 substitutes                 sustitutas

12352108 Esters or its substitutes Ésteres o sus sustitutos
12352111 Amides or imides          Amidas o imidas

12352112 Ethers or its substitutes   Éteres o sus sustitutos
12352113 Thioethers                  Tioéteres
         Aldehydes or its            Aldehídos o sus
12352114 substitutes                 sustitutos
         Ketones or quinones or      Cetonas o quininas o
12352115 its substitutes             sus sustitutos
         Amines or imines or its     Aminas o iminas o sus
12352116 substitutes                 sustitutos
         Cyanides or
12352117 isocyanides                 Cianuros o isocianuros
         Cyanates or
         isocyanates or              Cianatos o isocianatos
         thiocyantes or              o tiocianatos o
12352118 isothiocyanates             isotiocianatos
12352119 Organic oxides              Óxidos orgánicos
12352120 Organic peroxides           Peróxidos orgánicos
12352121 Organic hydroxides          Hidróxidos orgánicos
         Ureides or purines or       Ureidas o purinas o sus
12352123 their derivatives           derivados
         Azo compounds or its        Compuestos azoicos o
12352124 substitutes                 sus sustitutos
12352125 Azides or azines          Azidas o azinas
12352126 Oximes                    Oximas
         Hydrazines or
         hydrazides or its         Hidracinas o hidracidas
12352127 substitiutes              o sus sustitutos
12352128 Phosphines                Fosfinas
12352129 Amidines or imidines      Amidinas o imidinas
         Acrylate or
         methacrylate              Intermedios de acrilato
12352130 intermediates             o de metacrilato
         Carbohydrates or its      Carbohidratos o sus
12352201 derivatives               derivados
12352202 Proteins                  Proteínas
12352203 Antibodies                Anticuerpos
12352204 Enzymes                   Enzimas
12352205 Nutrients                 Nutrimentos
12352206 Tissues                   Tejidos
12352207 Cultures and fluids       Culturas y fluidos
12352208 Nucleic acids             Ácidos nucleicos
         Amino acids or its        Aminoácidos o sus
12352209 derivatives               derivados
12352210 Alkaloids                 Alcaloides
12352211 Fats or lipids            Grasas o lípidos
12352212 Terpenoids                Terpenoides
12352301 Inorganic acids           Ácidos inorgánicos
                                   Sales metálicas
12352302   Inorganic metal salts   inorgánicas
12352303   Inorganic oxides        Óxidos inorgánicos
12352304   Inorganic peroxides     Peróxidos inorgánicos
12352305   Inorganic hydroxides    Hidróxidos inorgánicos
12352306   Inorganic hydrides      Hidruros inorgánicos
           Acid halides or its     Halogenuros ácidos o
12352307   substitutes             sus sustitutos
12352308   Silicates               Silicatos
12352309   Silica                  Sílice
12352310   Silicones               Siliconas

         Alumina and other         Alúmina y otros
12352311 aluminum compounds        compuestos de aluminio
         Potassium
12352312 permanganate              Permanganato potásico
         Organic chemical          Mezclas químicas
12352401 mixtures                  orgánicas
         Inorganic chemical        Mezclas químicas
12352402 mixtures                  inorgánicas
12352501 Formaldehydes             Formaldehídos
12352502 Glutrals                  Glutrales
12352503 Tannins                   Taninos
13101501 Latex rubber              Caucho de látex
13101502 Crepe rubber              Caucho de Crepé
                                   Hojas de caucho
13101503 Smoked sheet rubber       ahumado
                                    Caucho de espuma
13101504 Natural foam rubber        natural
                                    Caucho del bloque o de
13101505 Block or crumb rubber      miga
13101601 Vulcanized rubber          Caucho vulcanizado
13101602 Chlorinated rubber         Caucho clorinado
                                    Caucho de
13101603 Hydrochloride rubber       clorhidratado
13101604 Cyclized rubber            Caucho ciclizado
13101605 Isomerized rubber          Caucho isomerizado
13101606 Thermplastic rubber        Caucho termoplástico
13101607 Rubber compound            Compuesto de caucho
         Acrylonitrile butadiene    Acrilonitrilo butadieno
13101701 NBR                        (NBR)
         Highly saturated nitrile   Nitrilo altamente
13101702 HNBR                       saturado (HNBR)
13101703 Fluorocarbon FKM           Fluorocarburo (FKM)

13101704 Ethylene propylene EP Etileno propileno (EP)
                               Estireno butadieno
13101705 Styrene butadiene SBR (SBR)
13101706 Chloroprene CR        Cloropreno (CR)
         Isobutylene isoprene  Isobutileno isopreno
13101707 IIR/XIIR              (IIR/XIIR)
         Silicone VMQ and PMQ Silicona VMQ y PMQ y
13101708 and PVMQ              PVMQ
13101709 Fluorosilicone FVMQ   Fluorosilicona (FVMQ)
13101710 Polyacrylate ACM      Poliacrilato (ACM)
13101711 Ethylene acrylic AEM  Etileno acrílico (AEM)
         Chlorosulfonated      Polietileno
13101712 polyethylene CSM      clorosulfonado (CSM)

13101713 Chloropolyethylene CM      Cloropolietineno (CM)
13101714 Epichlorohydrin ECO        Epiclorohidrina (ECO)
         Natural polyisoprene       Poliisopreno natural
13101715 NR                         (NR)
         Synthetic polyisoprene     Poliisopreno sintético
13101716 IR                         (IR)

13101717 Polyester urethane AU Poliéster uretano (AU)

13101718 Polyether urethane EU      Poliéter uretano (EU)
13101719 Polybutadiene BR           Polibutadieno (BR)
         Polyether block amide      Poliéter bloque amida
13101720 PEBA                       (PEBA)
         Styrene block              Copolímero en bloque
13101721 coploymer TES              de estireno (TES)
13101722 Copolyester                Copoliéster
13101723 Thermoplastic              Termoplástico
13101724 Polyolenfinic              Poliolenfinico
13101902 Phenolic PF                Fenólico (PF)
         Unsaturate Polyester      Poliéster no saturado
13101903 UP                        (UP)
13101904 Urea UF                   Urea (UF)
13101905 Melamine MF               Melamina (MF)

         Thermoset                 Poliuretano
13101906 Polyurethane PUR          termoendurecible (PUR)
         Acrylonitrile butadiene   Acrilonitrilo butadieno
13102001 styrene ABS               estireno (ABS)
                                   Aleaciones de
         Acrylonitrile butadiene   acrilonitrilo butadieno
13102002 styrene ABS alloys        estireno (ABS)
13102003 Acetal polymer            Polímero acetal
         Acrylonitrile Styrene     Acrilonitrilo estireno
13102005 Acrylic ASA               acrílico (ASA)
                                   Aleaciones de
         Acrylonitrile Styrene     acrilonitrilo estireno
13102006 Acrylic ASA alloys        acrílico (ASA)

13102008 Fluoropolymers PTFE       Fluoropolímeros (PTFE)
         Ethylene Vinyl Acetate    Etileno vinil acetato
13102009 EVA                       (EVA)
         Liquid Crystal Polymer    Polímero de cristal
13102010 LCP                       líquido (LCP)
13102011 Polyamide Nylons PA       Nylon - Poliamida (PA)
         Polybutylene              Polibutileno tereftalato
13102012 Terepthalate PBT          (PBT)
13102013 Polycarbonate PC          Policarbonato (PC)
         Polyetheretherketone      Polieteretercetona
13102014 PEEK                      (PEEK)
13102015 Polyetherimid PEI         Polieterimida (PEI)
13102016 Polyethersulfone PES      Polietersulfona (PES)
         High Density              Polietileno de alta
13102017 Polyethylene HDPE         densidad (HDPE)
         Low Density               Polietileno de baja
13102018 Polyethylene LDPE         densidad (LDPE)

         Medium Density            Polietileno de densidad
13102019 Polyethylene MDPE         media (MDPE)
         Polyethylene              Polietileno tereftalato
13102020 Terepthalate PET          (PET)
13102021 Polyimide PI              Poliimida (PI)
13102022 Polypropylene PP          Polipropileno (PP)
13102023 Polyphthalamide PPA       Poliftalamida (PPA)
         Polyphenylene oxide       Óxido de polifenileno
13102024 PPO                       (PPO)
         Polyphenylene Sulfide     Sulfuro de polifenileno
13102025 PPS                       (PPS)
13102026 Polystyrene PS            Poliestireno (PS)
         High Impact               Poliestireno de alto
13102027 Polystyrene HIPS          impacto (HIPS)
13102028 Polysulfone PSU           Polisulfona (PSU)
                                   Poliuretano
         Rigid Thermoplastic       termoplástico rígido
13102029 Polyurethane RPTU         (RPTU)
                                   Cloruro de polivinilo
13102030   Polyvinyl Chloride PVC (PVC)
           Styrene Acrylonitrile   Estireno acrilonitrilo
13102031   SAN                     (SAN)
13111001   Epoxy                   Epoxy
13111002   Phenolic resin          Resina fenólica
           Unsaturated polyester Resina de poliéster no
13111003   resin                   saturado
           Acrylonitrile butadiene Resina de acrilonitrilo
13111004   styrene resin           butadieno estireno
           Acrylonitrile styrene   Resina de acrilonitrilo
13111005   acrylic resin           estireno acrílico
                                   Resina de aleación de
           Acrylonitrile styrene   acrilonitrilo estireno
13111006   acrylic alloy resin     acrílico
                                   Resina de
13111007   Fluoropolymer resin     fluoropolímero
           Ethylene vinyl acetate Resina de etileno vinil
13111008   resin                   acetato
           Liquid crystal polymer Resina de polímero de
13111009   resin                   cristal líquido
13111010   Nylon                   Nilón
           Polybutylene            Tereptatlate del
13111011   terepthatlate           polibutileno

13111012 Polycarbonate resin       Resina de policarbonato
         Polyetheretherketone      Resina de
13111013 resin                     polieteretercetona

13111014 Polyetherimide resin      Resina de polieterimida
                                   Resina de
13111015 Polyethersulfone resin    polietersulfona
13111016 Polyethylene              Polietileno
         Polyethylene              Resina de polietileno
13111017 terpthalate resin         tereftalato
13111018 Polyimide resin           Resina de poliimida

13111019 Polypropylene resin       Resina de polipropileno

13111020 Polyphthalamide resin    Resina de poliftalamida
13111021 Polyethylene oxide       Óxido de polietileno
         Polyphenylene sulfide    Resina de sulfuro de
13111022 resin                    polifenileno
13111023 Polystyrene resin        Resina de poliestireno
13111024 Polysulfone resin        Resina de polisulfona
                                  Resina de cloruro de
13111025 Polyvinyl chloride resin polivinilo
         Styrene acrylonitrile    Resina de estireno
13111026 resin                    acrilonitrilo
13111027 Urea formaldehyde         Formaldehído de urea
13111028 Alkyd                     Alkyd
         Melamine                  Formaldehído de
13111029 formaldehyde              melamina
13111030 Polyacetal                Poliacetal
13111031 Polyamide                 Poliamida
13111032 Allyl                     Alílico

13111033 Ethylene acrylic acid     Ácido acrílico de etileno
         Polyvinyl chloride        Compuesto del cloruro
13111034 compound                  de polivinilo
13111035 Solution vinyl            Solución vinilo
13111036 Phenoxy                   Fenoxy
13111037 Compounded resin          Resina compuesta
13111038 Polyvinyl pyrolidine      Polivinilpirrolidina
         Polyethylene
         terephthalate or glycol   Glicol modificado o
13111039 modified                  tereftalato de polietileno
                                   “Tackifier” de
13111040 Hydrocarbon tackifier     hidrocarburo
                                   Mezclas de
13111041 Polycarbonate blends      policarbonato
13111042 Polyvinyl alcohol         Alcohol de polivinilo
13111043 Polyvinyl butyral         Butiral polivinilo
         Polyester molding         Compuesto de moldeo
13111044 compound                  de poliéster
13111045 Polyvinyl acetate         Acetato polivinilo
13111046 Polyvinyl ether           Éter polivinilo
13111047 Polyvinyl formal          Polivinilo formal
13111048 Styrene acrylic           Acrílico de estireno
         Ethylene propylene        Polímeros de propileno
13111049 polymers                  de etileno
13111050 Polypropylene oxide       Óxido de polipropileno
13111051 Polypropylene ether       Éter de polipropileno

13111052 Polypropylene sulfone     Sulfone de polipropileno
13111053 Polymethylacrylate        Polimethilacrilato
         Styrene maleic            Anhídrido maleico de
13111054 anhydride                 estireno

13111055 Syndiotatic polystyrene   Poliestireno Sindiotatico
         Chlorinated polyvinyl     Cloruro de polivinilo
13111056 chloride                  clorado
         Thermoplastic
13111057 polyester                 Poliester termoplástico
13111058 Indene resins             Resinas de Indene
13111059 Plastic resins            Resinas plásticas
13111060 Petroleum resins          Resinas de petróleo
13111061 Polyurethane resins       Resinas de poliuretano
13111062 Polyether resins          Resinas de polyéter
13111063 Recycled resins           Resinas recicladas
13111064 Acrylic resins            Resinas acrílicas
13111065   Cellulosic resins        Resinas celulósicas
13111066   Polyterpene              Politerpeno
13111101   Wood rosin               Colofonia de madera
13111102   Gum rosin                Colofonia de goma
                                    Colofonia de „tall‟ oil
                                    (subproducto de la
                                    producción de pulpa
13111103 Tall oil rosin             química de madera)

13111201 Polyethylene films         Películas de polietileno

13111202 Polyurethane films         Películas de poliuretano
13111203 Acetate films              Películas de acetato
13111204 Acrylic films              Películas de acrílico
                                    Películas co-estiradas
13111205 Coextruded films           por presión
                                    Películas de
13111206 Flouropolymer films        Fluoropolímero
13111207 Metalized films            Películas metalizadas
13111208 Nylon films                Películas de nylon
                                    Películas del
13111209 Polycarbonate films        policarbonato
13111210 Polyester films            Películas de poliéster
                                    Películas del
13111211 Polypropylene films        polipropileno
         Biaxially orientated       Polipropileno orientado
13111212 polypropylene              biaxialmente
13111213 Polymide films             Películas de Poliamida

13111214 Polystyrene films          Películas de poliestireno
         Flexible polyvinyl         Película flexible de
13111215 chloride film              cloruro de polivinilo
         Rigid polyvinyl chloride   Película rígida de
13111216 film                       cloruro de polivinilo
         Ethylene vinyl alcohol     Película de alcohol de
13111217 film                       vinilo de etileno

13111218 Polyvinylidene chloride Cloruro de polivinilideno
                                 Películas de alcohol
13111219 Polyvinyl alcohol films polivinilo
                                 Películas con baño de
13111220 Silicone coated films   silicón
13111301 Polyolefin foam         Espuma del poliolefin
13111302 Polyether foam          Espuma del poliéter
13111303 Silicone foam           Espuma del silicón

         Ethylene propylene      Espuma del terpolimero
13111304 terpolymer foam         de propileno de etileno
13111305 Neoprene foam           Espuma del neopreno
                                 Espuma del cloruro de
13111306 Polyvinyl chloride foam polivinilo
13111307 Rubber foam             Espuma de goma
13111308   Polystyrene foam        Espuma del poliestireno
14101501   Paper pulp              Pasta de papel
14111501   Onion skin paper        Papel cebolla
14111502   Vellum paper            Papel vitela
14111503   Parchment paper         Papel pergamino
                                   Papel para alimentar el
14111504 Tractor feed paper        tractor

14111505 Mimeograph paper        Papel para mimeógrafo
         Computer printout       Papel para impresora
14111506 paper                   del ordenador
                                 Papel para
                                 fotocopiadora o
14111507 Printer or copier paper impresora
14111508 Facsimile paper         Papel para fax
14111509 Stationery              Artículos de papelería
                                 Papel para trazado de
14111510 Plotter paper           curvas
14111511 Writing paper           Papel de escribir
14111512 Graph paper             Papel cuadriculado
14111513 Ledger paper            Papel de cuentas
         Paper pads or
14111514 notebooks               Bloques para mensajes

         Calculator or cash        Papel para calculadoras
14111515 register paper            o cajas registradoras
                                   Papel de recambio para
14111516   Notebook filler paper   cuadernos
14111518   Index cards             Fichas
14111519   Cardstock papers        Papeles de Cardstock
14111520   Blotter paper           Papel secante
14111523   Tracing paper           Papel diamante
14111524   Foolscap sheets         Papel ministro
14111525   Multipurpose paper      Papel multiuso
           Telephone message       Blocs para mensajes
14111526   pads or books           telefónicos
14111527   Carbonless paper        Papel autocopiativo
14111528   Magnet paper            Papel magnético
14111529   Telex rolls             Rollos para télex
           Self adhesive note      Notas de papel
14111530   paper                   autoadhesivo
                                   Libros o cuadernos de
14111531 Log books or pads         registro

14111532 Assorted paper kits       Juegos de papel surtido
                                   Cuadernillos o
         Examination booklets      formularios para
14111533 or forms                  exámenes
         Music score or            Papeles manuscritos o
14111534 manuscript papers         de pentagrama
14111535 Telegraph papers          Papeles de telegrama
         Library book or            Tarjetas de socio o libro
14111536 borrowers cards            de biblioteca
14111537 Label papers               Papel de etiquetas
         Gift wrapping paper or     Papel, bolsas o cajas
14111601 bags or boxes              de regalo
14111604 Business cards             Tarjetas comerciales
                                    Tarjetas de felicitación o
           Greeting or note or post notas o tarjetas
14111605   cards                    postales
                                    Papel artístico o papel
14111606   Art or craft paper       Kraft
14111607   Poster boards            Tableros para pósters
14111608   Gift certificate         Cupón de regalo
14111609   Cover paper              Papel para forrar
14111610   Construction paper       Cartulina
           Invitation or            Tarjetas de invitación o
14111611   announcement cards       anuncio
14111613   Banner paper             Papel para pancartas
           Album papers or          Papeles o papeles de
14111614   tissues                  seda para álbumes
14111615   Poster papers            Papeles para carteles
                                    Papeles para
14111616   Lining papers            revestimiento
14111701   Facial tissues           Papel facial
                                    Cubiertas para asientos
14111702   Toilet seat covers       de inodoro
14111703   Paper towels             Toallas de papel
14111704   Toilet tissue            Papel higiénico
           Paper napkins or
14111705   serviettes               Servilletas de papel
14111706   Paper table cloth        Mantel de Papel
                                    Tickets o rollos de
14111801   Tickets or ticket rolls  tickets
           Receipts or receipt      Recibos o libros de
14111802   books                    recibos
14111803   Vouchers                 Vales
                                    Facturas o libros de
14111804   Bills or bill books      facturas

14111805 Checks or check books Talones o talonarios
                                 Formularios o
         Business forms or       cuestionarios
14111806 questionnaires          comerciales
         Multipurpose business Libro comercial
14111807 book                    polivalente
                                 Formularios de
         Accounting forms or     contabilidad o libros de
14111808 accounting books        contabilidad
                                 Formularios o libros de
         Bill of lading forms or conocimiento de
14111809 bill of lading books    embarque
         Personnel forms or         Formularios o libros del
14111810 personnel books            personal
         Sales forms or sales       Formularios o libros de
14111811 books                      ventas
         Inventory forms or         Formularios o libros de
14111812 inventory books            inventario

         Correspondence forms
         or correspondence      Formularios o libros de
14111813 books                  correspondencia
                                Formularios o libros de
14111814 Tax forms or tax books impuestos

14111815 Tent cards                 Tarjetas promocionales

         Applicant fingerprint      Tarjetas de huellas
14111816 cards                      digitales de solicitantes
                                    Formulario de
         Deposit verification       verificación de
14111817 form                       depósitos
14121501 Bleached paperboard        Cartón blanqueado
         Unbleached
14121502 paperboard                 Cartón no blanqueado
14121503 Cardboard                  Cartulina
14121504 Packaging paper            Papel para embalaje
14121505 Fiberboards                Tableros de fibra
         Unbleached crepe           Papel crepé no
14121601 papers                     blanqueado
         Semi bleached crepe        Papel crepé
14121602 papers                     semiblanqueado
         Wet strength tissue        Papel de seda de
14121603 papers                     resistencia en húmedo

14121604 Acid free tissue papers    Papel de seda sin ácido
14121605 Kraft tissue paper         Papel de seda Kraft
         Papers bonded with         Papeles unidos por
14121701 film                       película
         Cylinder papers or multi   Papeles de cilindro
         layer heavyweight          (papel pesado
14121702 paper                      multicapa)
                                    Papeles con baño de
14121801 Clay coated papers         arcilla
         Polyethylene coated
14121802 papers                   Papeles de polietileno
         Polyester coated         Papeles con baño de
14121803 papers                   poliéster
                                  Papeles con baño de
14121804   Silicone coated papers silicona
           Latex treated coated   Papel bañado tratado
14121805   paper                  con látex
14121806   Waxed paper            Papel encerado
14121807   Butcher papers         Papel de carnicero
14121808 Freezer paper            Papel de congelar
                                  Papel de
14121809   Masking paper          enmascaramiento
14121810   Carbon papers          Papeles carbón
           Sensitized copying     Papeles de copia
14121811   papers                 sensibilizados
14121812   Photography paper      Papel fotográfico
14121901   Standard newsprint     Papel prensa estándar
14121902   Colored newsprint      Papel prensa de color
           High brightness        Papel prensa de gran
14121903   newsprint              brillo
14121904   Offset paper           Papel offset
14121905   Tympan papers          Papeles tímpano
           Super calendared kraft Papel kraft super
14122101   paper                  satinado
           Machine finished or    Papel kraft acabado a
14122102   glazed kraft paper     máquina o glaseado
           Non treated uncoated Papel no bañado no
14122103   paper                  tratado
           Non treated crepe
14122104   paper                  Papel crep no tratado
           Latex treated crepe    Papel crep tratado de
14122105   paper                  látex
           Latex treated uncoated Papel no-bañado
14122106   paper                  tratado de látex
           Seed germinating       Papeles para germinar
14122201   papers                 semillas
15101502   Kerosene               Queroseno
15101503   Naphtha                Nafta
                                  Combustible de
15101504   Aviation fuel          aviación
15101505   Diesel fuel            Diesel
15101506   Gasoline or Petrol     Gasolina
15101507   Benzene                Benceno
15101508   Crude oil              Petróleo crudo
                                  Combustible para
15101509   Marine fuel            barcos
15101510   Condensate             Condensado
15101601   Coal                   Carbón
15101602   Lignite                Lignito
15101603   Peat                   Turba
15101604   Coke                   Cok
15101605   Charcoal               Carbón
                                  Alcoholes carburantes
15101606   Jellied alcohol fuels  gelificados
15101607   Hexamines              Hexaminas
15101608   Trioxanes              Trioxanos
                                  Gasoil para calefacción
15101701   #2 Heating fuel oil    núm. 2
           #4 or #6 Residual      Residuos de fueloil
15101702   heavy fuel oils        pesado núm. 4 o 6
15111501   Propane                Propano
15111502 Methane                   Metano
15111503 Propylene                 Propileno
15111504 Ethylene                  Etileno
15111505 Butane                    Butano
15111506 Acetylene                 Acetileno
         Water gas or producer
15111507 gas                       Gas ciudad
                                   Gas de gasógeno, de
15111508 Coal gas                  carbón

         Methylacetylene           Gas metilacetileno
15111509 propadiene MAPP gas propadieno (MAPP)
                                   Gas de petróleo
15111510 Liquified petroleum gas licuefactado
                                   Espesantes para
15111701 Fuel thickeners           carburante
                                   Inhibidores de
                                   formación de hielo para
         Icing inhibitors for fuel sistemas de
15111702 systems                   combustible
15121501 Engine oil                Aceite de motor
                                   Aceite para cortar
15121502 Cutting oil               metales
15121503 Gear oil                  Aceite de engranajes
15121504 Hydraulic oil             Aceite hidráulico
                                   Aceite para
15121505 Transformer oil           transformadores
                                   Aceite para
15121508 Transmission oil          transmisiones
15121509 Brake oil                 Aceite de frenos
15121510 Antigalling               Antigripado
15121511 Assembly pastes           Pasta para montaje
15121512 Anti adhesives            anti adesivos
15121513 Graphite lubricants       Lubricantes de grafito
                                   Lubricantes de
15121514 Spray lubricants          pulverización
                                   Componentes
         Anti seize or anti stain antiagarrotamiento o
15121515 compounds                 antimanchas
15121516 Leak stop                 Sellador de fugas
15121517 Lubricating soaps         Jabones lubricantes
                                   Líquidos de
15121518 Damping fluids            amortiguación
                                   Aceites lubricantes de
15121519 Watch lubricating oils relojería
         General purpose           Lubricantes de uso
15121520 lubricants                general
                                   Aceites lubricantes para
15121521 Pump lubricating oils     bombas
                                   Aceites lubricantes para
15121522 Weapon lubricating oils armas
                                  Líquidos de preparación
15121523 Lens preparation fluids de lentes
15121524 Tempering oils           Aceites de templado
15121525 Quenching oils           Aceites atemperantes
                                  Lubricantes para equipo
         Lubricants for food      de elaboración de
15121526 processing equipment alimentos
15121527 Turbine oil              Aceite de turbina
15121801 Moisture repellent       Hidrófugos
                                  Lubricantes
15121802 Anti corrosion lubricant anticorrosivos
15121803 Rust remover             Antioxidantes
         Rust proofing            Preparados
15121804 preparation              antioxidantes
15121805 Anti weld pastes         Pasta anti soldadura
15121806 Penetrating oils         Aceites desoxidantes
15121901 Silicone grease          Grasa de silicón
15121902 Grease                   Grasa

15121903   Fluoropolymer grease   Grasa de fluoropolímero
15121904   Wool grease            Grasa de lana
15131502   Depleted uranium       Uranio empobrecido
15131503   Enriched uranium       Uranio enriquecido
15131504   Iridium                Iridio
15131505   Enriched plutonium     Plutonio enriquecido
15131506   Depleted plutonium     Plutonio empobrecido
                                  Inyector unitario de
15131601 Nuclear fuel rod         alimentación nuclear
         Continuous mining        Equipo de minería
20101501 equipment                continua

20101502   Longwall shears        Tijeras de frente corrido
20101503   Coal cutters           Cortadores de carbón
20101504   Rock cutters           Cortadores de roca
20101601   Screens                Cribas
20101602   Feeders                Alimentadores
                                  Pantalla de agujero de
20101603 Drain hole screen        colada
20101701 Rock crushers            Trituradoras de muelas

20101702 Roll crushers            Trituradoras de cilindros
20101703 Cone crushers            Trituradoras de conos
20101704 Gyratory crushers        Trituradoras giratorias

20101705 Impact crushers          Trituradoras de impacto
                                  Trituradoras de
20101706   Jaw crushers           mandíbula
20101707   Crushing plants        Plantas de trituración
20101708   Rod mills              Molino de cabillas
20101709   Ball mills             Molino de bolas
                                  Maquinaria de
20101710 Pulverizing machinery    pulverización
20101711 Rock breakers               Trituradoras de rocas
20101712 Earth grinders              Amoladores de tierra
         Cyclone or vortex           Amoladores de vórtice o
20101713 grinders                    de ciclón
20101714 Jaw plates                  Palas de mordaza
20101801 Cable bolters               Cernedores de cables
20101802 Scissor bolters             Cernedores en tijera
20101803 Boom bolters                Cernedores en brazo
         Shotcrete spraying
20101804 equipment                   Gunitadora

                                     Piezas de recambio de
         Mechanized ground           sistemas mecanizados
         support system spare        de soporte en tierra o
20101805 parts or accessories        accesorios

         Blockholer or drill and     Sistemas de perforación
20101901 load systems                o barrenado
         Repetitive impact           Sistemas de impacto
20101902 systems                     repetitivo
                                     Piezas de recambio de
         Secondary rock              sistemas secundarios
         breaking system spare       de arranque o
20101903 parts or accessories        accesorios
         In the hole drills ITH or   Taladros de larga
         down the hole DTH           profundidad del pozo
20102001 long hole drills            (ITH) o de fondo (DTH)
                                     Taladros de larga
         Top hammer long hole        profundidad de martillo
20102002 drills                      superior
                                     Jumbos neumáticos
         Pneumatic shaft             para barrenado
20102003 sinking jumbos              profundo
                                     Jumbos hidráulicos
         Hydraulic shaft sinking     para barrenado
20102004 jumbos                      profundo
                                     Jumbos neumáticos
         Pneumatic horizontal        para perforación de
20102005 development jumbos          desarrollo horizontal
                                     Jumbos hidráulicos
         Hydraulic horizontal        para perforación de
20102006 development jumbos          desarrollo horizontal
                                     Perforadoras para
20102007 Core drills                 muestras

         Exploration or              Piezas de recambio de
         development system          sistemas de
         spare parts or              prospección y desarrollo
20102008 accessories                 o accesorios
                                     Perforadoras rotativas
20102101 Pneumatic rock drills       neumáticas
                                    Perforadoras rotativas
20102102 Hydraulic rock drills      hidráulicas
                                    Perforadoras rotativas
20102103 Hand held rock drills      portátiles
                                    Piezas de recambio de
         Rock drill spare parts     perforadoras rotativas o
20102104 or accessories             accesorios
         Ammonium nitrate and
         fuel oil ANFO loading      Maquinaria de carga de
20102201 machinery                  nitrato-fuel (ANFO)
         Emulsion loading           Maquinaria de carga de
20102202 machinery                  emulsión

         Explosive loading          Piezas de recambio de
         machinery spare parts      maquinaria de carga de
20102203 or accessories             explosivos o accesorios
                                    Transportes de
20102301 Personnel carriers         personal
20102302 Crane vehicles             Vagones grúa
         Flat deck material         Transportes de material
20102303 carriers                   de plataforma
                                    Transportes de material
20102304 Bulk material carriers     a granel
20102305 Utility service vehicles   Vehículos de servicio

                                   Vehículos de plataforma
         Elevating platform        elevada o ascensores
20102306 vehicles or scissor lifts pantográficos
                                   Piezas de recambio de
         Underground mining        vehículo de servicio de
         service vehicle spare     minería subterránea o
20102307 parts or accessories      accesorios
         Water well drilling       Equipo de perforación
20111504 equipment                 de pozos de agua
         Uranium exploration       Equipo de prospección
20111505 equipment                 de uranio
                                   Maquinaria de
         Boring or sinking         perforación o
20111601 machinery                 excavación
                                   Maquinaria de montaje
         Downhole assembly         para el fondo de la
20111602 machinery                 perforación

20111603 Hammer drills              Perforadoras de martillo
20111604 Crawler drills             Barrenas de orugas

20111606 Pneumatic vibrators        Vibradores neumáticos

                                    Maquinaria para
20111607 Tunneling machinery        construcción de túneles
20111608 Striking hammers           Martillos de choque
20111609 Sinker drills            Perforadoras de sondeo
                                  Maquinaria de
         Sewer inspection         inspección de
20111610 machinery                alcantarillado
20111611 Rotary drills            Perforadoras rotatorias
20111612 Drilling rigs            Aparejo de perforación
                                  Perforadoras de agujero
20111613 Long hole drills         largo
                                  Brocas para
                                  perforadoras
20111614 Industrial drill bits    industriales
                                  Perforadoras de
20111615 Drifters                 columna
20111616 Derricks                 Torres de perforación
20111617 Drilling carriages       Carros de perforación
                                  Postes de la pesca
20111618 Downhole fishing poles barrena hacia bajo
20111619 Well drilling bit cones  Los conos de pozos
         Audio visual             Instrumentos
         instruments for well     audiovisuales para la
20111701 inspection               inspección de pozos
                                  Pilares de piedra en
         Packers or tubing        seco o anclajes para
20111702 anchors                  tuberías
                                  Entubados para
20111703 Drilling casings         perforación
20111704 Drilling screens         Filtros de perforación
                                  Puntas de perforación
20111705 Well points              de pozo
20111706 Drilling wedges          Cuñas de perforación
                                  Adaptadores de útiles
20111707 Drilling tool adapters   de taladrar
20111708 Drill stems              Barras de sondeo
                                  Kits de accesorios o
         Well drilling tool or    herramientas de
20111709 accessory kits           perforación de pozos
                                  Unidades de mezclar
20121001 Acidizing blending units acidificante
         Acidizing density        Sensores de densidad
20121002 sensors                  acidificante
                                  Unidades de bombear
20121003 Acidizing pumping units acidificante
20121004 Acidizing units          Unidades Acidificante
                                  Acidificante
20121005 Acidizing air piping     canalización de aire
                                  Acidificante inyector de
20121006 Acidizing ball injectors bolas
         Bulk liquid acid         Equipo para ácido
20121007 equipment                líquido a granel
                                  Acidificante cajas de
20121008 Acidizing drop boxes     caída
                                   Acidificante contadores
20121009 Acidizing flow meters     de flujo
         Acidizing junction        Acidificante cajas de
20121010 boxes                     distribución
         Acidizing pressure        Acidificante sensores
20121011 sensors                   de presión
         Acidizing process         Acidificante tubería de
20121012 piping                    proceso
                                   Acidificante juntas
20121013 Acidizing straight joints rectas
                                   Acidificante eslabones
20121014 Acidizing swivels         giratorios
                                   Acidificante hierros de
20121015 Acidizing treating irons tratamiento
                                   Acidificante
                                   aseguradores de
20121016 Acidizing tree savers     árboles

20121101 Blending units             Unidades para mezclar
20121102 Bridge plugs               Tampones de puente
         Bulk liquid cement         Equipo para cemento
20121103 equipment                  líquido a granel
         Cement bulk material       Equipo para material de
20121104 equipment                  cemento a granel
         Cement density             Sensores de densidad
20121105 sensors                    de cemento
         Cement floating bulk       Unidades de cemento a
20121106 units                      granel flotante
                                    Herramientas etapa de
         Cement floating            equipo de cemento
20121107 equipment stage tools      flotante
                                    Tapones limpiador
         Cement floating            equipo de cemento
20121108 equipment wiper plugs      flotante
                                    Instalaciones de
20121109 Cement pumping units       bombear cemento
                                    Retenedores de
20121110 Cement retainers           cemento
20121111 Centralizers               Centralizadores
                                    Enganches pestillo
20121112 Express latch couplers     exprés
20121113 Float collars              Collares flotadores
20121114 Float shoes                Zapata flotadora
                                    Herramientas para
                                    cementación del campo
20121115 Oilfield cementing tools   petrolífero
                                    Tapadores
         Retrievable cementing      recuperables de
20121116 packers                    cementación
20121117 Safety slings              Eslingas de seguridad
                                    Cabezales submarinas
20121118 Subsea cement heads        de cemento
                                  Pistas superficiales de
20121119 Surface cement heads     cemento
         Bulk liquid fracturing   Equipo de fracturar
20121201 equipment                líquido a granel
         Fracturing bulk          Equipo de fracturar
20121202 proppant equipment       proppant a granel
                                  Unidades de control de
20121203 Fracturing control units fracturar
         Fracturing density       Sensores de densidad
20121204 sensors                  de fracturar
         Fracturing manifold      Unidades múltiples de
20121205 units                    fracturar
         Fracturing proppant      Equipo transportador
20121206 conveying equipment      proppant de fracturar
         Fracturing pumping       Unidades de bombeo
20121207 units                    de fracturar
         Fracturing slurry        Equipos de mezcla de
20121208 blending units           lechada de fracturar
                                  Instalaciones para
20121209 Gel blending units       mezclar gel

20121210 Fracturing missiles      Proyectiles de fracturar
                                  Monitores de integridad
20121211 Pump integrity monitors de bomba
         Fracturing service       Tapadores de servicio
20121212 packers                  de fracturar
                                  Instalaciones de
         Stimulation pumping      bombeo de
20121213 units                    estimulación
20121301 Blanking plugs           Tapón obturador
20121302 Floaters                 Flotadores
                                  Sistema Frac de
20121303 Frac pack systems        empacar
                                  Sistemas de empacar
20121304 Gravel pack systems      grava
20121305 Guide shoes              Zapatas guía
20121306 Hook up nipples          Niples de entrelazar
20121307 Make up subs             Subs de reemplazo
         Production tubing        Tubería de producción
20121308 overshots                superior
                                  Blancos de control de
20121309 Sand control blanks      arena
                                  Equipo de control de
         Sand control bulk liquid arena para líquido a
20121310 equipment                granel
                                  Equipo de control de
         Sand control bulk        arena para proppant a
20121311 proppant equipment       granel
         Sand control density     Sensores de densidad
20121312 sensors                  de control de arena
         Sand control manifold Unidades múltiples de
20121313 units                    control de arena
                                Equipo de traslación de
         Sand control proppant  proppant de control de
20121314 conveying equipment    arena
                                Instalaciones de
         Sand control pumping bombeo de control de
20121315 units                  arena
                                Pantallas de control de
20121316 Sand control screens   arena
                                Instalaciones de control
         Sand control slurry    de arena de mezclar la
20121317 blending units         lechada
20121318 Sand detectors         Detectores de arena
                                Localizadores del
20121319 Seal assembly locators ensamblaje de sello
20121320 Shear joints           Empalmes de esquileo
                                Herramientas para
20121321 Sleeve shifting tools  mover el manguito
20121322 Sliding sleeves        Manguitos deslizantes
20121323 Velocity strings       Cadenas de velocidad

20121401 Ball catcher subs         Subs agarrador de bola

20121402 Blast joints              Empalmes de explosión
                                   Entrerroscas de
20121403 Blast nipples             explosión
                                   Tapón macho de
20121404 Completion bull plugs     terminación
                                   Dispositivos de
         Circulation production    producción de
20121405 devices                   circulación
         Completion test           Equipo de prueba de la
20121406 equipment                 terminación
                                   Protectores de la línea
20121407 Control line protectors   de control
                                   Herramientas de la
20121408 Deflection tools          desviación
         Completion expansion      Juntas de dilatación de
20121409 joints                    la terminación
20121410 Flow couplings            Acopladores del flujo
                                   Equipo de la elevación
20121411 Gas lift equipment        del gas
                                   Herramientas del
                                   aterrizaje de la
20121412 Hanger landing tools      suspensión
         Completion hydraulic      Pompas hidráulicas de
20121413 pumps                     la terminación
                                   Herramientas
                                   hidráulicas de
20121414 Hydraulic setting tools   colocación
20121415 Injection systems         Sistemas de inyección
                                   Entrerroscas de
20121416 Landing nipples           aterrizaje
20121417 Liner hangers              Colgador del revestidor
                                    Herramientas para
20121418 Packer pulling tools       arranque tapador
                                    Herramientas para
20121419 Packer running tools       recorrido tapador
                                    Tapadores de
20121420 Production packers         producción
         Pump down through          Equipo de bombear por
20121421 flow line equipment        línea de flujo

         Completion safety          Empalmes de seguridad
20121422 joints                     de la terminación
         Completion seal            Conjuntos para
20121423 assemblies                 completar el sellar
         Seal bores or polished     Alesajes de sellar o
20121424 bores                      alesajes pulidos
                                    Mandriles de bolsillo
20121425 Side pocket mandrels       laterales
         Subsurface safety          Válvulas de seguridad
20121427 valves                     subsuperficie
20121428 Travel joints              Empalmes de avance
                                    Anclas para
20121429 Tubing anchors             entubamiento
20121430 Twin flow assemblies       Montaje de flujo doble
                                    Impedimentos de
20121501 Blowout preventers         escape
         Blowout preventer          Controles del cierre de
20121502 controls                   emergencia
20121503 Casing scrapers            Raspatubos
20121504 Drill collars              Collares de perforación
20121505 Coring equipment           Equipo saca núcleos
         Drill pipe thread          Protectores de rosca
20121506 protectors                 del tubo de perforar
                                    Empalmes de
                                    herramientas del tubo
20121507   Drill pipe tool joints   de taladrar
20121508   Drill pipe               Cañería de perforación
20121509   Gauge rings              Anillos de calibrar
20121510   Hole openers             Abrehoyos

20121511 Hole reamers               Escariadores de hoyos
20121512 Fishing jars               Tarros de pesca
                                    Amortiguadores de
         Downhole shock             choque de barrenos
20121513 absorbers                  hacia abajo
                                    Estabilizadores de
20121514 Downhole stabilizers       barrenos hacia abajo
20121515 Drilling subs              Subs de perforación
20121516 Thrusters                  Empujadores
                                    Brocas de barrena de
20121601 Fixed cutter drill bits    cortador fijo
         Natural diamond drill       Brocas de barrena de
20121602 bits                        diamante natural
                                     Brocas de barrena de
20121603   Nozzle drill bits         boquilla
20121604   PDC bits                  Brocas PDC
                                     Brocas de barrena para
           Roller cone button        inserir botón cono de
20121605   insert drill bits         rodillos
                                     Brocas de barrena de
           Roller steel tooth drill  diente de acero de
20121606   bits                      rodillo
20121607   Core bits                 Coronas de extractor
                                     Submarinos de
20121701   Bumper subs               parachoques
20121702   Casing patches            Remiendos de tubería
                                     Aumentadores de
20121703   Jar boosters              presión de percusor
                                     Submarinos de
20121704   Junk subs                 chatarrería
                                     Molinos o zapatos
20121705   Mills or burning shoes ardientes
                                     Enchufes de pesca/
20121706   Overshots                 alimentación superior
                                     Lanzas de pesca del
20121707   Oilfield fishing spears campo petrolífero
           Unspecified fishing       Herramientas de pesca
20121708   tools                     sin especificar
                                     Herramientas de Geo-
20121801   Geosteering tools         timoneo
20121802   Mud motors                Motores para fango
                                     Herramientas dirigibles
20121803   Rotary steerable tools rotatorias
                                     Sistemas de control
           Directional drilling      superficiales de
20121804   surface control systems perforación direccional
                                     Herramientas de
           Straight hole directional perforación direccional
20121805   drilling tools            de agujero recto

20121901 Acoustic tools            Herramientas acústicas
                                   Instrumentos de
         Drilling or mud control   perforar o para controlar
20121902 instruments               el fango
                                   Herramientas para
         Drilling performance      medir el rendimiento de
20121903 measurement tools         perforación
         Flow measurement
20121904 equipment                 Equipo de medir el flujo
                                   Herramientas de
         Nuclear magnetic          resonancia magnética
20121905 resonance tools           nuclear
20121906 Nuclear tools           Herramientas nucleares
         Production logging      Equipo de registración
20121907 equipment               de producción
                                 Herramientas de
20121908 Resistivity tools       resistividad

20121909 Surveying systems       Sistemas de topografía

20121910 Telemetry systems     Sistemas de telemetría
                               Herramientas
20121911 Ultrasonic tools      ultrasónicas
         Well logging bottom   Equipo de registración
         hole pressure         de presión del agujero
20121912 equipment             de fondo del pozo
                               Equipo de prueba de
         Well logging downhole registración de barrena
20121913 test equipment        hacia abajo del pozo
                               Unidades de
20121914 Well logging units    registración del pozo
20122001 Drift bars            Barras de deriva
20122002 Drift sleeves         Manguitos de deriva
20122003 Drift rabbits         Conejos de deriva
20122004 Test fixtures         Accesorios de Prueba

20122005 Test nipples            Entrerroscas de Prueba
20122006 Test plugs              Enchufes de Prueba
                                 Armas de fuego de
20122101 Capsule guns            cápsula
                                 Armas de fuego de
20122102 Casing guns             cáscara

20122103 Deployment heads        Cabezas de despliegue
                                 Explosivos de
20122104 Perforating explosives Perforación
20122105 Firing heads            Cabezas de disparar
                                 Adaptadores de armas
20122106 Gun adapters            de fuego
                                 Armas de fuego de
20122107 High shot density guns densidad alto de tiro
                                 Tapones machos de
20122108 Perforating bull plugs  Perforación
                                 Herramientas para
20122109 Plug setting tools      asentado de tapones
         Perforating positioning Equipo de posicionar la
20122110 equipment               perforación
                                 Armas de fuego
20122111 Scalloped guns          escalopeadas

20122112 Tandem subs             Submarinos en tándem
           Through tubing          Accesorios de cañón
           perforation gun         perforador de la tubería
20122113   accessories             pasante
           Through tubing          Cañones perforadores
20122114   perforation guns        de tubería pasante
           Under balance vent      Subs de ventilación de
20122115   subs                    balance inferior
20122201   Flare booms             Aguilón de llamarada
                                   Quemadores de la
20122202   Flare burners           llamarada
                                   Herramientas para
                                   prueba del agujero
20122203   Cased hole test tools   encerrado
                                   Tubos múltiples de
20122204   Choke manifolds         estrangulación
                                   Tubos múltiples de
20122205   Diverting manifolds     desviación
                                   Cestas de cabezal de
20122206   Flowhead baskets        flujo
                                   Eslabones giratorios de
20122207   Flowhead swivels        cabezal de flujo
20122208   Flowheads               Cabezal de flujo
                                   Cortar de formación en
20122209   Formation shut in tools herramientas
20122210   Gas flares              Flamas de gas
                                   Analizadores del gas de
20122211   Mud gas analyzers       fango

20122212 Oil samplers            Sacamuestras de aceite
                                 Separadores de prueba
20122213 Well testing separators de pozo
         Well testing surface    Tubería superficial de
20122214 piping                  prueba de pozo
20122215 Surge tanks             Tanques de oleaje
                                 Herramientas de prueba
         Well testing downhole de barrenos hacia abajo
20122216 tools                   de pozo
                                 Cabeza adaptador de
20122301 Slickline adapter heads Slickline
                                 Despojados de
                                 Slickline/ película
20122302 Slickline backoffs      oleosa
                                 Guías de alarma de
20122303 Slickline bell guides   Slickline
                                 Cajas ciegas de
20122304 Slickline blind boxes   Slickline
                                 Equipo de presión de
         Slickline bottom hole   agujero inferior de
20122305 pressure equipment      Slickline
                                 Herramientas de
20122306 Slickline caliper tools calibrar de Slickline
                                     Equipo de baldeo de
         Slickline cement dump       vertedero de cemento
20122307 bailing equipment           de Slickline
         Slickline chemical          Cortadores químicos de
20122308 cutters                     Slickline

                                     Abrazadera de Slickline
                                     en los centralizadores
         Slickline clamp on tool     de la cadena de la
20122309 string centralizers         herramienta

                                   Abrazadera de Slickline
         Slickline clamp on        en los centralizadores
20122310 wireline centralizers     del cable de acero
                                   Localizadores de collar
20122311 Slickline collar locators de Slickline

20122312 Slickline collectors        Colectores de Slickline
                                     Herramientas de
20122313 Slickline colliding tools   colisión del Slickline
                                     Vías de traspaso de
20122314 Slickline crossovers        Slickline
         Slickline depth             Equipo de medir la
         measurement                 profundidad del
20122315 equipment                   Slickline
                                     Frascos del dewar de
20122316 Slickline dewar flasks      Slickline

                                    Herramientas del
20122317   Slickline dipmeter tools inclinómetro de Slickline
                                    Herramientas
           Slickline directional    direccionales de
20122318   tools                    Slickline
                                    Herramientas diablo de
20122319   Slickline go devil tools Slickline
                                    Punzonadores de
20122320   Slickline hole punchers agujero de Slickline
                                    Cortador de chorro de
20122321   Slickline jet cutters    Slickline

                                  Despojos de perdigones
20122322 Slickline junk shots     de Slickline
                                  Herramientas del
20122323 Slickline kickover tools kickover de Slickline
                                  Juntas de charnela de
20122324 Slickline knuckle joints Slickline
         Slickline lead           Pastecas de impresión
20122325 impression blocks        de Slickline

         Slickline locator           Mandriles localizadores
20122326 mandrels                    de Slickline
                                 Mandriles de cierre de
20122327 Slickline lock mandrels Slickline
                                 Lubricadores de
20122328 Slickline lubricators   Slickline

         Slickline mechanical     Achicadores mecánicos
20122329 bailers                  de Slickline

         Slickline mechanical     Dorsos de tapón
20122330 plugbacks                mecánicos de Slickline
                                  Otras herramientas
20122331 Other Slickline Tools    Slickline
         Slickline paraffin       Raspadores de parafina
20122332 scrappers                de Slickline
                                  Casquillos de cuerda de
20122333 Slickline rope sockets Slickline
         Slickline running or     Resorte corredor o de
20122334 pulling prongs           arrastre de Slickline
                                  Herramientas de
20122335 Slickline severing tools separar de Slickline
         Slickline sheaves or     Garruchas o ladrillo de
20122336 floor blocks             piso de Slickline
                                  Accesorios de
         Slickline pulling tool   herramientas de
20122338 accessories              arrastre de Slickline
                                  Herramientas de
20122339 Slickline pulling tools  arrastre de Slickline
                                  Herramientas
20122340 Slickline running tools corredores de Slickline
20122341 Slickline units          Unidades de Slickline
20122342 Slickline wire           Alambre de Slickline
                                  Herramientas sónicas
20122343 Slickline sonic tools    de Slickline
                                  Barras espaciadoras de
20122344 Slickline spacer bars    Slickline
20122345 Slickline swages         Abretubos de Slickline
         Slickline tension        Dispositivos de tensión
20122346 devices                  de Slickline
                                  Tapones de tubería de
20122347 Slickline tubing plugs   Slickline

         Slickline ultrasonic     Herramientas
20122348 tools                    ultrasónicas de Slickline
                                  Ganchos de cable de
20122349 Wireline grabs           acero
                                  Percusores de cable de
20122350 Wireline jars            acero
                                  Raspadores de cable
20122351 Wireline scrapers        de acero
                                  Arpón de cable de
20122352 Wireline spear           acero
                                    Vástago de cable de
20122353 Wireline stems             acero
                                    Válvulas de cable de
20122354 Wireline valves            acero
                                    Dispositivos
20122356 Wireline preventers        antialámbricos
         Wireline jar               Aceleradores de
20122357 accelerators               corredera alámbrica

20122401 Cable thumpers             Golpeteadores de cable
                                    Evaporadores de
         Oilfield production        producción de campos
20122402 evaporators                petroleros
20122403 Hipot testers              Probadores hipot
         Oilfield lapping           Pulimentadoras del
20122404 machines                   campo petrolífero

                                    Alzadores de
20122405 Motor end lifts            extremidad de motores

                                   Probadores dieléctricos
20122406 Oil dielectric testers    de petróleo
                                   Instalaciones para
                                   rellenar vacíos de
20122407 Oil vacuum filling units aceite
                                   Enderezadores de
         Oilfield production shaft pozos de producción de
20122408 straighteners             campos petroleros
                                   Devanadoras de
         Oilfield production       producción de campos
20122409 spoolers                  petroleros
                                   Analizadores de
20122410 Vibration analyzers       vibración
                                   Herramientas de
20122501 Blaster tools             dinamitero
                                   Unidades de grúa
         Coiled tubing truck       automóvil para tubería
20122502 crane units               adujada
                                   Unidades de tubería
20122503 Coiled tubing units       adujada

         Coiled tubing hose         Conjuntos de manguera
20122504 packages                   de tubería adujada
         Coiled tubing inflatable   Sistemas inflables de
20122505 systems                    tubería adujada
         Coiled tubing injector     Cabeza de inyector de
20122506 heads                      tubería adujada
         Coiled tubing lifting      Equipo de elevar la
20122507 equipment                  tubería adujada
                                    Casas para los
20122508 Operator houses            operadores
         Coiled tubing power    Fuentes de energía de
20122509 packs                  tubería adujada
                                Carretes de tubería
20122510 Coiled tubing reels    adujada
         Coiled tubing spooling Carretes de bobinar la
20122511 reels                  tubería adujada
20122512 Tubing guides          Guías de tubería
                                Sistema de conexión de
20122513 Wellhead hookups       cabezas de pozo
         Wellhead support       Estructuras de apoyo de
20122514 structures             cabezas de pozo
                                Tubería adujada del
20122515 Oilfield coiled tubing campo petrolífero
         Seismic analog         Sensores análogos
20122601 sensors                sísmicos
                                Antenas direccionales
20122602 Seismic arrays         sísmicos
         Seismic streamer cable Pájaros de cable de
20122603 birds                  gallardete sísmico
                                Petroleros de taladro
20122604 Seismic drill tankers  sísmico
20122605 Seismic geophones      Geófonos sísmicos
         Seismic gravity        Sistemas sísmicos de
20122606 systems                gravedad
         Seismic gun winch      Sistemas de huinche de
20122607 systems                cañón sísmico
20122608 Seismic hydrophones Hidrofonos sísmicos
         Seismic impulse        Fuentes de impulso
20122609 sources                sísmicos
         Seismic marine         Cables gallardetes
20122610 streamer cables        marinos sísmicos
         Seismic ocean bottom Cables del fondo del
20122611 cables                 océano sísmico
         Seismic magnetic       Sistemas magnéticos
20122612 systems                sísmicos
         Seismic positioning    Equipo de posicionar
20122613 equipment              sísmico
20122614 Seismic rams           Pisones sísmicos
20122615 Seismic receivers      Receptores sísmicos
         Seismic refraction     Sistemas de refracción
20122616 systems                sísmicos
         Seismic source         Controladores de origen
20122617 controllers            sísmicos
         Seismic spooling       Dispositivos de bobinar
20122618 devices                sísmicos
                                Bloques de remolque
20122619 Seismic tow blocks     sísmicos
                                Puntos de remolque
20122620 Seismic tow points     sísmicos
20122621 Seismic vibrators      Vibradores sísmicos
         Seismic recording      Sistemas de grabar
20122622 systems                sísmicos
         Seismic data               Sistemas de procesar
20122623 processing systems         datos sísmicos
                                    Envoltura para campo
20122701 Oil country casing         petrolero
                                    Acoplamientos para
20122702 Oil country couplings      campo petrolero
                                    Juntas de cachorro para
20122703 Oil country pup joints     campo petrolero
                                    Tubería para campo
20122704 Oil country tubing         petrolero
                                    Revestimiento de
         Oil country pipe           Tubería para campo
20122705 coatings                   petrolero
                                    Envoltura para
20122706 Conductor casing           conductor
                                    Equipo para funcionar
         Conductor casing           la envoltura para
20122707 running equipment          conductor
                                    Vías de paso de la
20122708 Drill pipe crossovers      tubería de taladro
         Oil country thread         Guardarroscas para
20122709 protectors                 campo petrolero
20122801 Mud agitators              Agitadores de lodo
20122802 Mud tanks                  Depósitos de lodo
                                    Equipo de perforar con
20122803   Air drilling equipment   aire
20122804   Barge rigs               Barca plataforma
20122806   Fluid diverters          Desviadores de fluido
20122807   Drawworks                Malacates
                                    Equipo para el lecho de
20122808 Drill floor equipment      perforación
                                    Eslabones giratorios de
20122809 Drill swivels              perforación
                                    Barca plataforma de
20122810 Drilling rig ships         perforación
                                    Elevadores de la
                                    plataforma de
20122811 Drill rig elevators        perforación

                                     Estribo de la plataforma
20122812   Drill rig bails           de perforación
                                     Unidades de
           Hydraulic workover        reacondicionamiento
20122813   units                     hidráulico
                                     Sistemas de mover con
                                     gato la plataforma de
20122814   Drill rig jacking systems perforación
                                     Plataforma de
           Jackup marine drilling perforación marina de
20122815   rigs                      movidos con gato
20122816   Kelly bushings            Boquillas Kelly
20122817   Kelly valves              Válvulas Kelly
20122818 Kelly wipers             Alabes Kelly
20122819 Kellys                   Kellys
                                  Plataformas de
20122820 Land drilling rigs       perforación en tierra
         Mud cleaning
20122821 equipment                Equipo de limpiar lodo
                                  Tubos múltiples para
20122822 Mud manifolds            lodo
20122823 Mud mixers               Mezcladoras de lodo
         Pipe handling            Equipo para manejo de
20122824 equipment                tubería

                                 Aparejos de plataforma
20122825 Platform drilling rigs  de perforación
         Power swivel or top     Eslabón de energía o
20122826 drives                  transmisión superior
20122827 Rig skids               Patinaje del aparejo
                                 Contrapaso del aparejo
20122828 Drill rig risers        de perforación
                                 Mesas rotativas del
20122829 Drill rig rotary tables aparejo de perforación
                                 Plataformas
         Self elevating workover autoelevadoras de
20122830 platforms               reacondicionamiento

         Semi submersible         Aparejos de perforación
20122831 drilling rigs            semi sumergibles
                                  Resbalones del lecho
20122832 Drill floor slips        de perforación
                                  Tenazas de
20122833 Makeup tongs             complemento
20122834 Iron roughnecks          Matones de hierro
20122835 Traveling equipment      Equipo para viajar
                                  Barcos de
20122836 Workover boats           reacondicionamiento
                                  Aparejos de
20122837 Workover rigs            reacondicionamiento
20122838 Shale shakers            Vibradores
                                  Desgasificadores de
20122839 Mud degassers            lodo
20122840 Crown blocks             Bloques de corona
20122841 Traveling blocks         Bloques móviles

20122842 Mud desanders            Desarenadores de lodo
                                  Separadores de granos
20122843 Mud dessilters           finos de lodo
         Surface data logging     Conductos de registrar
20122901 conduits                 datos de superficie
         Surface data logging     Sensores de registrar
20122902 sensors                  datos de superficie
         Surface data logging     Unidades de registrar
20122903 units                    datos de superficie
20123001 Multilateral casing         Envoltura multilateral
                                     Empalmes
20123002 Multilateral junctions      multilaterales
                                     Tapadores
20123003 Multilateral packers        multilaterales
                                     Agentes de control de
20131001 Filtration control agents   filtración
20131002 Fluid spacers               Espaciadores de fluido
                                     Agentes de circulación
20131003 Lost circulation agents     perdida
                                     Lodos con base de
20131004 Oil based muds              petróleo
                                     Aumentadores de la
         Rate of penetration         velocidad de
20131005 enhancers                   penetración
20131006 Spotting fluids             Fluidos centradores
                                     Lodos con base
20131007 Synthetic based muds        sintético
                                     Agentes de desleír el
20131008 Mud thinning agents         lodo
                                     Lodos con base de
20131009 Water based muds            agua
                                     Agentes de lastrar el
20131010 Mud weighting agents        lodo
20131101 Ceramic proppants           Proppants cerámicos
20131102 Fracturing sands            Arenas de fracturar
         Resin coated ceramic        Proppants cerámicos
20131103 proppants                   cubiertos de resina
         Resin coated fracturing     Arenas de fracturar
20131104 sands                       cubiertas de resina
         Resin coated sintered       Bauxitas sinterizadas
20131105 bauxites                    cubierta de resina
20131106 Sintered bauxites           Bauxitas sinterizadas
20131201 Divalent brines             Salmueras divalentes
                                     Salmueras
20131202 Monovalent brines           monovalentes
                                     Cemento a granel de
20131301 Oil well bulk cement        pozo petrolero
         Oil well class a type I     Pozo petrolero clase a
20131302 cement                      cemento tipo I
         Oil well class b type II    Pozo petrolero clase b
20131303 cement                      cemento tipo II
                                     Pozo petrolero clase c
20131304 Oil well class c cement     cemento
                                     Pozo petrolero clase g
20131305 Oil well class g cement     cemento
                                     Pozo petrolero clase h
20131306 Oil well class h cement     cemento

         Oil well lightweight        Cemento de peso ligero
20131307 cement                      de pozo petrolero
         Oil well standard fine  Pozo petrolero estándar
20131308 type III cement         cemento fino tipo III
                                 Actuadores de cabeza
20141001 Wellhead actuators      de pozo
                                 Bombas de balancín de
20141002 Wellhead beam pumps cabeza de pozo
                                 Líneas de flujo de
20141003 Wellhead flow lines     cabeza de pozo
                                 Válvulas de compuerta
20141004 Wellhead gate valves de cabeza de pozo
                                 Reguladores de
         Wellhead production     producción de cabeza
20141005 chokes                  de pozo
                                 Accesorios de cabeza
                                 de pozo o flujo de la sub
         Wellhead sub surface superficie de cabeza de
20141006 flow or christmas trees pozo
                                 Accesorios de cabeza
                                 de pozo o flujo de la
         Wellhead surface flow superficie de cabeza de
20141007 or christmas trees      pozo
                                 Válvulas de seguridad
         Wellhead surface        de la superficie de
20141008 safety valves           cabeza de pozo
                                 Adaptador de cabeza
20141011 Tubing head adapter     de tubería

                                  Alojamiento del cabezal
20141012 Casing head housing      de revestimiento
                                  Cuerpo rotor de cabeza
20141013 Tubing head spool        de tubería
                                  Cuerpo rotor del
                                  cabezal de
20141014 Casing head spool        revestimiento

         Wellhead tees or         Conexiones en T o en
20141015 crosses                  cruz de la boca de pozo
         Paraffin injection       Sistemas de inyección
20141101 systems                  de parafina
         Production desanding     Equipo de desarenar
20141201 equipment                para producción
                                  Bombas de chorro de
20141301 Downhole jet pumps       barrenas hacia abajo

20141401 Tubing stops             Topes de entubamiento
         Electric downhole        Bombas eléctricas de
20141501 pumps                    barrenas hacia abajo
         Pneumatic export         Bombas neumáticas de
20141601 pumps                    exportación
                                  Plataformas fijas de
         Fixed offshore           producción a poca
20141701 production platforms     distancia de la costa
                                  Plataformas flotantes de
         Floating offshore        producción a poca
20141702 production platforms     distancia de la costa
                                  Plataformas flotantes de
         Floating offshore        almacenaje a poca
20141703 storage platforms        distancia de la costa
                                  Plataformas flotantes de
         Floating offshore        brazo de tensión de
         tension leg production producción a poca
20141704 platforms                distancia de la costa
                                  Plataformas flotantes de
         Floating offshore        brazo de tensión de
         tension leg storage      almacenaje a poca
20141705 platforms                distancia de la costa
                                  Contadores de la
         Well production gas      turbina de gas de
20141801 turbine meters           producción del pozo
                                  Equipo de tratamiento
         Oil well production gas de gas para producción
20141901 treating equipment       del pozo
                                  Regeneradores de
         Oil well glycol          glicol para producción
20142001 regenerators             del pozo
                                  Tratadores de
                                  calentadores para
20142101 Oil well heater treaters producción del pozo
                                  Calentadores de línea
20142201 Electrical line heaters eléctrica
                                  Deslizaderos de
         Pneumatic methanol       inyección neumática de
20142301 injections skids         metanol
                                  Equipo para producción
         Subsea production        submarina de la cabeza
20142401 wellhead equipment       de pozo

         Subsea umbilicals or     Tuberías flexibles o
20142402 flexible pipes           umbilicales submarinas
                                  Sistema múltiple de
         Subsea production        distribución de
20142403 manifold system          producción submarina
         Vertical annular         Sistema de bombeo y
         separation and           separación anular
20142404 pumping system           vertical

         Subsea christmas tree Cruz de producción y
20142405 and component         componente submarino
                               Centrífugas de petróleo
         Oil field water oil   del agua del campo
20142501 centrifuges           petrolífero
         Wireless production     Sistemas de control de
20142601 control systems         producción sin cable
                                 Gatos de varilla de
20142701 Sucker rod pump jacks bombeo
20142702 Rod pumps               Bombas de barra
                                 Bombas de barra
20142703 Mechanical rod pumps mecánica
                                 Separadores de agua
20142801 Oil water separators    petróleo
                                 Tanques
                                 almacenadores de
20142901 Oil storage tanks       petróleo
                                 Vástagos de succión de
20143001 Alloy steel sucker rods aleación de acero
20143002 Pony rods               Varillas cortas
21101501 Ploughs                 Arados
21101502 Harrows                 Pulverizadores
21101503 Cultivators             Cultivadoras
21101504 Weeders                 Escardillas
21101505 Hoeing machines         Máquinas sachadoras

         Graders or land           Máquinas explanadoras
21101506 levelers                  o niveladoras
21101507 Agricultural rollers      Rodillos agrícolas
         Rollers for lawn or       Rodillos para césped o
21101508 sports grounds            terrenos deportivos
         Trencher drainage         Máquina para drenaje
21101509 machine                   de zanjas
                                   Cañerías o tuberías de
21101510 Irrigation pipes or tubes riego
21101511 Irrigation trickles       Chorros de riego
21101512 Irrigation overheads      Aspersores superiores
21101513 Disks                     Discos
21101514 Subsoilers                Arados de subsuelo
21101516 Dibblers                  Plantadores
21101601 Planters                  Plantadoras
21101602 Transplanters             Transplantadoras
21101603 Grain drills              Sembradoras de grano
                                   Sembradoras de
21101604 Seed drills               semillas

         Seed treating            Equipo para tratamiento
21101605 equipment                de semillas
                                  Excavadoras de
21101606 Hole diggers             agujeros
                                  Remolque de
21101607   Seeder attachment      sembradora
21101701   Mowers                 Segadores
21101702   Haymaking machinery    Segadoras de heno
21101703   Harvesters             Cosechadoras
                                    Cosechadoras
21101704 Combine harvesters         “trilladoras” o mixtas
21101705 Threshing machines         Trilladoras

21101706 Crop dividers              Separadores de cultivos

           Harvester parts or       Piezas de cosechadora
21101707   accessories              o accesorios
           Mower parts or           Piezas de segadora o
21101708   accessories              accesorios
21101801   Sprayers                 Aspersores
21101802   Dusters                  Pulverizadores
21101803   Water sprinklers         Aspersores de agua

         Fertilizer spreaders orDifusores o
21101804 distributors           distribuidores de abono
                                Generadores de niebla
21101805 Fog or mist generators o neblina
21101806 Composter              Compostadores
         Pollination equipment Equipo y suministros
21101807 or supplies            para polinización

         Frost protection           Equipo para protección
21101808 equipment                  contra escarcha
21101901 Milking machines           Ordeñadoras
         Animal husbandry           Equipo para cría de
21101902 equipment                  ganado
         Incubators or brooders     Incubadoras o polleras
21101903 for poultry                para aves de corral

21101904 Feed mixers                Mezcladoras de pienso

         Livestock identification   Equipo para
21101905 equipment                  identificación de ganado
         Egg inspection or          Equipo de inspección o
21101906 collecting equipment       recogida de huevos
         Animal watering            Máquinas para abrevar
21101907 machines                   animales
                                    Tanques refrigeradores
21101908 Milk cooling tanks         de leche

         Animal shearing or         Equipo para el esquileo
21101909 clipping equipment         o tijeretada de animales

         Cleaning machines for Máquinas limpiadoras
         seed or grain or dried de semillas, grano o
21102001 leguminous vegetables leguminosas secas
                                Máquinas
         Sorting machines for   seleccionadoras de
         seed or grain or dried semillas, grano o
21102002 leguminous vegetables leguminosas secas
         Grading machines for Clasificadoras de
         seed or grain or dried semillas, grano o
21102003 leguminous vegetables leguminosas secas
                                  Equipo para limpieza y
         Rice cleaning or hulling descascarillado de
21102004 equipment                arroz
21102005 Grinding mills           Molinos de muelas
21102006 Hammer mills             Trituradoras de martillo
         Agricultural briquetting Máquinas agrícolas de
21102101 or pelting machines      briquetaje o de arrojar
21102201 Decorticators            Descortezadores
                                  Equipo de explotación
21102202 Lumbering equipment forestal
         Reforestation
21102203 equipment                Equipo de reforestación

21102204 Forestry saws          Sierras para silvicultura
21102205 Forestry skidders      Carretillas forestales
         Forestry increment     Barrenas para aumento
21102206 borers                 forestal
                                Ipsómetro para
21102207 Forestry ipsometer     silvicultura
         Greenhouse irrigation Equipo de riego para
21102301 equipment              invernadero
                                Macetas para
21102302 Greenhouse pots        invernadero
         Greenhouse ventilation Equipo de ventilación
21102303 equipment              para invernadero
         Greenhouse isolation Equipo aislante para
21102304 equipment              invernadero

21102401 Beekeeping equipment Equipo para apicultura
                                 Equipo para gusanos
21102402 Silkworm equipment      de seda
         Butterfly breeding      Equipo para la cría de
21102403 equipment               mariposas
         Beetle breeding         Equipo para la cría de
21102404 equipment               escarabajos
                                 Anzuelos para pesca
21111501 Commercial fish hooks comercial
         Commercial fishing      Carretes para pesca
21111502 reels                   comercial
         Commercial fishing line Aparejos para pesca
21111503 tackle                  comercial
         Commercial fishing      Redes para pesca
21111504 nets                    comercial
         Commercial fishing      Corchos para pesca
21111506 floats                  comercial
         Commercial sinkers or Plomos o pesos
21111507 weights                 comerciales
                                   Transportadores de
21111508 Fishing net haulers       redes de pesca
         Marine hatchery           Equipo para
21111601 equipment                 piscifactoría
                                   Suministros para
21111602   Pisciculture supplies   piscicultura
22101501   Front end loaders       Cargadoras de entrada
22101502   Graders                 Niveladoras
22101504   Pile drivers            Martinetes
22101505   Rollers                 Apisonadoras
22101507   Tampers                 Apisonadoras
22101508   Trenching machines      Máquinas abrezanjas
22101509   Backhoes                Retroexcavadoras
22101511   Compactors              Apisonadoras
                                   Excavadoras de
22101513 Draglines                 cuchara de arrastre
22101514 Dredgers                  Dragas

22101516 Ditchers              Excavadoras para fosos
22101518 Elevating scrapers    Rastrillos elevadores
                               Máquina giratoria con
         Twin engine open bowl cazoleta de rastrillos
22101519 scrapers              abierta
         Twin engine elevating Máquina giratoria con
22101520 scrapers              rastrillos elevadores

22101521 Pulled scrapers           Rastrilladora arrastrada
                                   Empujadoras de
22101522 Track bulldozers          cadenas

22101523 Wheel bulldozers          Empujadoras de ruedas
22101524 Mobile excavators         Excavadoras móviles

22101525 Wheel excavators         Excavadoras de ruedas
                                  Excavadoras de
22101526 Track excavators         cadenas
                                  Utiles de carga
22101527 Integrated tool carriers integrados
22101528 Wheel loaders            Cargadores de ruedas
                                  Patines dirigibles
22101529 Skid steer loaders       cargadores
                                  Rastrillos de flujo
22101530 Open bowl scrapers       abierto
22101531 Snow blowers             Cañones de nieve

22101532 Track loaders             Cargadores de cadenas
22101533 Treedozers                Destroncadoras
                                   Excavadoras de
22101534 Combat earthmovers        campaña
                                   Equipo de
22101602 Ramming equipment         apisonamiento
                                   Ensanchadores de
22101603 Road wideners             carreteras
22101604 Vibratory plates          Placas vibradoras
22101605 Asphalt finishers         Acabadoras de asfalto

22101606 Chip Spreaders         Esparcidoras de gravilla
22101607 Road pavers            Pavimentadoras
22101608 Cold planers           Aplanadoras en frío
                                Mezcladoras de
                                material de
22101609 Paving material mixers pavimentación

22101610 Aggregate spreaders       Distribuidoras de áridos
         Bituminous material       Distribuidoras de
22101611 distributors              material bituminoso
                                   Escarificadoras de
22101612 Road rooters              carreteras
                                   Aplanadoras
                                   calentadoras de la
         Road surface heater       superficie de la
22101613 planers                   carretera

         Concrete paving strike Revestimientos de
22101614 offs                   pavimento de hormigón
                                Trituradoras de
22101615 Paving breakers        pavimento
22101616 Curbing machines       Entibadoras
22101617 Grouting machines      Máquinas de relleno

                                   Equipos de preparación
                                   de superficies de
           Trackway surfacing      caminos de rodaderas o
           outfits or its laying   sus mecanismos de
22101618   mechanisms              colocación
22101619   Scrubbing machines      Máquinas niveladoras
           Joint cleaning or       Máquinas de limpieza o
22101620   refacing machines       acabado de juntas
22101701   Earthmoving shovels     Palas excavadoras

                                    Cucharas de
           Earthmoving buckets or movimiento de tierra o
22101702   its parts or accessories sus piezas o accesorios
           Blades or tooth or other Cuchillas o dientes u
22101703   cutting edges            otros filos cortantes
22101704   Scarifiers               Escarificadores
           Track links or track     Eslabones o zapatas o
22101705   shoes or its parts       sus piezas
22101706   Dippers                  Cucharas de pala
22101707   Taglines                 Cables de retención
22101708   Rippers                  Escarificadores
22101709   Grapples                 Cucharones bivalvos
22101710 Snowplow attachments Remolques quitanieves

                                  Herramientas de
         Paving breaker tools or trituración de pavimento
22101711 accessories              o accesorios
                                  Herramientas de
         Pile driver tools or its martinetes o sus piezas
22101712 parts or accessories     o accesorios
                                  Brazo de
         Backhoe boom or          retroexcavadora o
22101713 boom sections            secciones del brazo
         Tamper parts or repair Kits de reparación o
22101714 kits                     piezas de apisonadora

         Batching plants or        Plantas o alimentadoras
22101715 feeders                   de dosificación
                                   Kits de conversión de
         Construction machinery maquinaria de
22101716 conversion kits           construcción
         Earth moving              Vertederas de
22101717 moldboards                movimiento de tierra
                                   Sistemas de control de
22101718 Grader control systems explanadora
                                   Portaherramientas de
                                   corredera transversal
22101719 Grader frame saddles de explanadora
         Trencher crumber          Zapatas perfiladoras de
22101720 shoes                     zanjadora
                                   Elevador para una o
22101801 Manlift or personnel lift varias personas
22101802 Platform lift             Plataforma elevadora
22101803 Articulating boom lift    Elevador articulado
22101804 Telescoping boom lift Elevador telescópico
         Concrete mixers or        Plantas de hormigón u
22101901 plants                    hormigoneras
         Plaster or mortar         Mezcladoras de yeso o
22101902 mixers                    amasadoras
                                   Mezcladoras de grada
22101903 Rotary tiller mixers      giratoria
22101904 Curing machines           Máquinas de curado
                                   Distribuidoras de
22101905 Concrete spreaders        hormigón
                                   Equipo de
22101906 Shoring equipment         apuntalamiento
22101907 Trench braces             Puntales de zanja
         Demolition equipment Kits de equipamiento de
22102001 kits                      demolición
23101501 Coping machines           Copiadoras
23101502 Drilling machines         Perforadoras

23101503 Broaching machines       Máquinas escariadoras
23101504   Bending machines        Máquinas dobladoras
23101505   Boring machines         Taladradoras
23101506   Grinding machines       Trituradoras
23101507   Molding machines        Moldeadoras
23101508   Cutting machines        Cortadoras
23101509   Sanding machines        Lijadoras
23101510   Polishing machines      Pulidoras
23101511   Turning machines        Torneadoras
23101512   Sawing machines         Sierras mecánicas
23101513   Milling machines        Fresadoras
23101514   Planing machines        Cepilladoras
23101515   Engraving machines      Grabadoras
                                   Máquina de martillar
           Glass bead peener       con la peña de cuentas
23101516   machines                de vidrio
                                   Máquinas de limpiar
23101517   Grit blast machines     con chorro de arenilla
                                   Máquina de picar con
23101518   Shot peen machine       chorro de perdigones
23101519   Robot machines          Máquinas robotes
           Ram electro discharge Máquinas de descarga
23101520   machines                electra del pisón
                                   Máquina de descarga
           Wire cathode electrode de electrodo de cátodo
23101521   discharge machine       de alambre
23101522   Chip breaker            Rompevirutas
           Distillate
           hydroprocessing         Equipo de hidro-
23111501   equipment               elaboración de destilado
           Crude distilling        Maquinaria para
23111502   machinery               destilación de crudo
           Catalytic cracking      Equipo para
23111503   equipment               piezopirólisis catalítica
           Hydrocracking           Equipo de
23111504   equipment               hidropiezopirólisis
           Isomerization           Maquinaria de
23111505   machinery               isomerización
                                   Maquinaria para
23111506   Coking machinery        coquefacción
           Gas recovery            Maquinaria para
23111507   machinery               recuperación de gas
23111601   Naptha hydrotreater     Hidrotratador de nafta
                                   Hidrotratador de
23111602   Distillate hydrotreater destilado
           Catalytic feed          Hidrotratador de
23111603   hydrotreater            alimentación catalítica
                                   Hidrotratador de
23111604   Lube hydrotreater       lubricantes
                                   Hidrotratador de
23111605   Gasoline hydrotreater gasolina
                                   Hidrotratador de
23111606   Resid hydrotreater      residuos
         Embroidery making         Maquinaria para
23121501 machines                  bordados

23121502 Felting machines          Máquinas para enfurtido
         Winding or reeling or     Devanadoras o
23121503 spooling machines         bobinadoras
23121504 Twisting machines         Retorcedoras
         Stitch bonding            Máquinas para ligar los
23121505 machines                  puntos
                                   Máquinas de hacer
23121506 Knitting machines         punto
23121507 Weaving machines          Tejedoras

23121508 Finishing machines        Máquinas de acabados
23121509 Spinning machines         Máquinas de hilar

23121510 Lace making machines      Máquinas encajeras
         Button covering           Máquinas de cubrir
23121601 machines                  botones
         Button sewing             Máquinas cosedoras de
23121602 machines                  botones
                                   Máquinas de hacer
23121603   Buttonhole machines     ojales
                                   Máquinas cortadoras de
23121604   Cloth cutting machines telas
           Cushion filling         Máquinas para rellenar
23121605   machines                cojines
           Folding or rewinding    Máquinas plegadoras o
23121606   machines                recanilladoras
                                   Máquinas
23121607   Bleaching machines      blanqueadoras
           Fabric or cloth folding Máquinas plegadoras
23121608   machines                de telas
           Reeling or unreeling    Máquinas bobinadoras
23121609   machines                o desenrolladoras
23121610   Dyeing machines         Máquinas de tinte
           Cutting or pinking      Máquinas cortadoras o
23121611   machines                festoneadoras
           Sewing machine          Agujas para máquina
23121612   needles                 de coser

         Silk processing           Máquinas para la
23121613 machines                  transformación de seda
23121614 Sewing machines           Máquinas de coser

23121615   Fabric cutting tables   Mesas para cortar telas
23131501   Abrasive compounds      Compuestos abrasivos
23131502   Felt wheels             Ruedas de fieltro
23131503   Grinding wheels         Ruedas de esmerilado
                                   Compuestos para
23131504 Polishing compounds       pulido
23131505 Polishing heads           Cabezas de pulir
23131506 Polishing wheels         Ruedas de pulir
23131507 Sanding cloths           Tela para lijar
23131508 Sanding drums            Tambores para lijar
23131509 Tumblers or polishers    Tambores o pulidoras
         Tumbling supplies or     Suministros para
23131510 media                    desarenado

23131511   Water swivels          Cabezales de inyección
23131512   Water trays            Bandejas de agua
23131513   Sanding blocks         Bloques de arenar
23131514   Mounted stones         Piedras montadas
           Grinding wheel         Alisadoras de rueda
23131515   dressers               rectificadora
23131601   Faceting accessories   Accesorios de facetaje
23131602   Faceting machines      Maquinaria de facetaje
23131603   Faceting laps          Pulidoras de facetaje
23131604   Faceting saws          Sierras de facetaje
23131701   Cabbing accessories    Accesorios de cabbing
23131702   Cabbing belts          Correas de cabbing
23131703   Cabbing discs          Discos de cabbing

23131704 Cabochon machines       Máquinas para cabujón
         Leather fleshing        Máquinas para
23141601 machines                descarnar cuero
         Leather tanning         Máquinas para curtir
23141602 machines                cuero
         Leather dyeing          Máquinas para teñir
23141603 machines                cuero
         Leather degreasing      Máquinas para
23141604 machines                desengrasar cuero
23141605 Leather presses         Prensadoras de cuero
         Leather cutting         Máquinas cortadoras de
23141701 machines                cuero
         Leather riveting        Máquinas ribeteadoras
23141702 machines                de cuero
         Leather nailing         Máquinas clavadoras
23141703 machines                de cuero
         Leatherworking          Equipo para talleres de
23141704 workshop equipment      trabajo en cuero
                                 Máquinas de moldeo
23151501   Blow molding machines por aire comprimido
23151502   Coating machines      Máquinas revestidoras
23151503   Extruders             Prensa de extrusión
           Injection molding     Máquinas de moldeo
23151504   machines              por inyección
           Rubber or plastic     Prensas de caucho o
23151506   presses               plástico
           Thermo forming        Máquinas termo
23151507   machines              modeladoras
           Vacuum molding        Máquinas moldeadoras
23151508   machines              de vació
                                     Máquinas
23151509 Vulcanizing machines        vulcanizadoras
         Plastic cutting             Maquinaria para cortar
23151510 machinery                   plástico
         Plastic grinding            Maquinaria para triturar
23151511 machinery                   plástico
                                     Fábricas de Caucho o
23151512 Rubber or plastic mills     Plástico
         Rubber or plastic           Moldes de Extrusión de
23151513 extrusion dies              Caucho o Plástico
                                     Moldes de inyección
23151514 Plastic injection molds     para plástico

23151515 Thermoforming molds         Moldes de termoformar

23151516 Ejector pins                Pasadores del expulsor

23151601 Blowers or dryers       Sopladores o secadores
23151602 Crushers                Trituradoras
                                 Máquinas de soldadura
         Fusion welding or glass por fusión o de estirado
23151603 drawing machines        de vidrio
         Grinding or polishing
23151604 machines                Amoladuras o pulidoras

         Cement or ceramic or        Máquinas moldeadoras
         glass or similar material   de cemento o cerámica
23151606 molding machines            o vidrio o similar
23151607 Presses                     Prensas
23151608 Sifters                     Tamices
                                     Máquinas de esmerilaje
23151701 Lens grinding machines      de lentes
         Lens measuring              Equipo de medición de
23151702 equipment                   lentes
         Lens polishing              Equipo de esmerilado
23151703 equipment                   de lentes
                                     Equipos de ensayo de
23151704 Lens testing equipment      lentes
         Optical vacuum coating      Equipo para recubrir el
23151705 equipment                   vacío óptico
         Ampoule filling             Equipo para llenado de
23151801 equipment                   ampollas
                                     Colocadores de tapas,
         Bottle cappers or cotton    insertadores de algodón
         inserters or safety seal    o aplicadores de sellos
23151802 applicators                 de seguridad
                                     Máquinas
23151803 Capsulating machines        encapsuladoras
                                     Reactores,
         Reactors or fermenters      fermentadores o
23151804 or digesters                digestores
                               Máquinas dosificadoras
                               de barrena para llenado
         Filling or sealing auger
23151805 dose machines         o cerrado hermético
         Pharmaceutical filtersFiltros o ultrafiltros
23151806 or ultra filters      farmacéuticos
                               Secadores por
         Freezedryers or       congelación o
23151807 lyophilzers           liofilizadores
23151808 Granulators           Granuladores
                               Máquinas
         Pharmaceutical sieve farmacéuticas de tamiz
23151809 or screening machines o criba
                               Máquinas de
         Sterile or aseptic    elaboración o llenado
         processing or filling de esterilizados o
23151810 machines              asépticos
                               Máquinas para hacer
         Tablet or capsule     ensayos de tabletas o
23151811 testing machines      cápsulas

23151812 Tablet counters            Contadores de tabletas
                                    Máquinas de hacer
23151813   Tabletting machines      tabletas
           Vaccine production       Equipo de producción
23151814   equipment                de vacunas
           Chromatography           Columnas de
23151816   columns                  cromatografía
                                    Medios de
23151817   Chromatography media cromatografía
                                    Dispositivos de prueba
23151818   Sterility test devices   de esterilidad
                                    Comprobadores de
23151819   Filter integrity testers integridad de los filtros
23151820   Pressure gauge           Manómetro
                                    Adaptador de cartucho
23151821   Filter cartridge adapter filtrante

           Adapters or connectors   Adaptadores o
           or fittings for          conectores o accesorios
           pharmaceutical filter    para soportes de filtros
23151822   housings                 farmacéuticos
           Diagnostic               Radiofármaco de
23151823   radiopharmaceutical      diagnóstico
23151901   Cutters                  Cortadores
23151902   Slitters                 Tajaderas
           Washing or dewatering    Máquinas de lavado o
23151903   machines                 deshidratación
23151904   Winders                  Bobinadoras
           Wood pulp or dissolver   Máquinas de pasta de
23151905   machines                 madera o de disolver
         Calenders for paper or   Calandrias para hacer
23151906 cardboard making         papel o cartón
23152001 Corona treaters          Tratadores de corona
23152002 Flame treaters           Tratadores por llama
         Vibratory separation     Cribas o piezas o
         equipment or parts or    equipo vibratorios de
23152101 screens                  separación
         Stationary separation    Cribas o piezas o
         equipment or parts or    equipo estacionarios de
23152102 screens                  separación
         Air classification       Cribas o piezas o
         equipment or parts or    equipo de clasificación
23152103 screens                  neumática
         Centrifugal separation   Equipo o piezas y
         equipment or parts or    pantallas de separación
23152104 screens                  centrífuga
23152201 Rotary tables            Mesas Rotatorias
                                  Pedestal para
23152202 Stack stands             montones ¿?

         Engine or component      Bancos de pruebas de
23152203 test stands              componentes o motores
                                  Resguardo de la
23152204 Machine guarding         Máquina
                                  Mesas de sierra de
23152205 Band saw tables          cinta
23152206 Barrier guarding         Protección de barrera
23152901 Wrapping machinery       Maquinaria de Envolver
         Form or fill or seal     Maquinaria de Formar,
23152902 machinery                Rellenar o Sellar
                                  Vacío de
23152903 Packaging vacuum         empaquetamiento
                                  Depósitos de
23152904 Packaging hoppers        empaquetamiento
         Carton forming           El cartón que forma las
23152905 machines                 máquinas
23152906 Taping machines          Máquinas de hilar

23153001   Calibration jig        Utensilio de calibración
23153002   Guide jig              Utensilio de guía
23153003   Master jig             Utensilio maestro
23153004   Needle jig             Utensilio de aguja
23153005   Shaft jig              Utensilio de eje
                                  Utensilio de
23153006 Checking jig             comprobación

23153007 Setting jig              Utensilio de instalación
23153008 Camera jig               Utensilio de cámara
23153009 Pickup jig               Utensilio de captación

23153010 Removal jig              Utensilio de eliminación
23153011 Nozzle jig               Utensilio de boquilla
                                  Utensilio de
23153012 Sliding jig              desplazamiento
23153013 Centering jig            Utensilio de centrado

23153014 Inspecting jig           Utensilio de inspección
                                  Utensilio de
23153015   Feeder jig             alimentación
23153016   Clutch jig             Utensilio de embrague
                                  Utensilio de
23153017   Alignment jig          alineamiento
                                  Utensilio de
23153018   Positioning jig        posicionamiento
23153019   Lifter plate           Placa elevadora
23153020   Tape guide             Guía de cinta
                                  Mordaza de
23153021   Tape feed jaw          alimentación de cinta
23153022   Power feeder           Alimentador mecánico
23153023   Feeder harness         Mazo del alimentador
                                  Mordaza de
23153024   Feed jaw               alimentación
23153025   Mechanical gripper     Pinza mecánica
23153026   Holder jaw             Mordaza de soporte
23153027   Jaw assembly           Conjunto de mordaza
23153028   Stationary jaw         Mordaza estacionaria
23153029   Jig block              Bloque de utensilio
                                  Guías de
23153030   Linear motion guides   desplazamiento lineal
23153031   Measuring jigs         Utensilios de medición
23153032   Ring jigs              Utensilios de anillo
23153033   Throat plate           Placa de paso
23153034   Machine rails          Carriles de máquina
23153035   Finger plates          Placas de guarda
23153036   Keeper plates          Placas de cerrojo
                                  Conjunto de rodillos de
23153037   Feed roll assembly     alimentación
23153101   Pitch stopper          Tope de paso
23153102   Paper stopper          Limitador de papel
23153103   Stopper pad            Atenuador del tope
                                  Levas de guía de
23153129   Machine way wipers     máquina
                                  Soportes o aisladores
           Machine mounts or      de vibración de
23153130   vibration isolators    máquina
           Wear plates or bars or Placas o barras o cintas
23153131   strips                 de desgaste
23153132   Dust deflectors        Deflectores de polvo
23153133   Sprocket hubs          Cubos dentados
                                  Rodillos de avance o de
23153134   Feed or drive rollers  arrastre
                                  Cubiertas de rodillos de
23153135   Feed roller covers     avance
23153136   Saw dust chutes        Aspiradores de serrín
                                  Cubiertas guardapolvos
23153137 Machinery dust covers    de máquina
         Cutting or chipping      Cabezales de corte o
23153138 heads                    desbastado
23153139 Guide beds               Bancadas de guía
23153140 Link arms                Brazos articulados
23153201 Paint robots             Robots de pintura
                                  Robots de coger y
23153202 Pick or place robots     colocar
         Sealant adhesive         Robots de sellado
23153203 robots                   adhesivo
23153204 Welding robots           Robots de soldadura
23153301 Drills                   Taladradoras
                                  Fresadora para
23153302 Reamer cutting tool      escariador
                                  Brocas o herramientas
23153303 Form tools or toolbits   de moldeado
                                  Machos de roscar o
23153305 Taps or dies             matrices de trefilar
23153306 Broach cutting tool      Brocha de corte
23153307 Gear cutting tools       Herramientas de tallar

                                  Portaherramientas o
         Indexable tool bodies    monturas de
23153308 or holders               herramienta graduables
                                  Insertos graduables
         Indexable inserts for    para herramientas de
23153309 cutting tools            corte
                                  Desbarbadores
23153310 Rotary burrs             rotatorios
                                  Servicios de trituración
                                  secundaria,
         Regrind or reclaim or    regeneración o
         coating services for     revestimiento para
23153311 cutting tools            herramientas de corte
         Countesink tool or       Herramientas de
23153312 counterbore tool         avellanado o escariado
         Machinery cutting        Cuchillas o conjuntos
         knives or knife          de cuchillas de
23153313 assemblies               maquinaria

         Adhesive or glue         Sistemas de aplicación
23153401 application systems      de cola o adhesivo
                                  Montajes de
23153402 Assembly fixtures        ensambladura
                                  Ensamblaje
23153403 Specialty assembly       especializado
                                  Sistemas de
         Assembly systems for     ensamblaje para
         chassis vehicle          funcionamiento de la
23153404 operation VO             línea del chasis (VO)
         Unlimited component     Ensamblaje de
23153405 assembly                componentes ilimitados
         Powertrain complete     Líneas completas de
23153406 lines                   tren motor
                                 Dispositivo de montaje
23153407 Surface mount device de superficies
23153408 Fill test               Prueba de llenado
         Non portable nutrunner Multihusillo fijo de
23153409 multispindle            corredera roscada
23153410 Body skids              Calzos de carrocería
                                 Inflado de montaje de
23153411 Tire mounting inflating los neumáticos
23153412 Gullotine Shears        Tijeras de guillotina
                                 Aplicación de recepción
         Glass insertion pick up (PU) de inserción de
23153413 PU application          vidrio
                                 Brazos perezosos de
23153414 Articulating lazy arms articulación
         Automatic chassis       Acoplamiento
23153415 decking                 automático del chasis
23153416 Flexible componets      Componentes flexibles
         Miscellaneous           Máquinas variadas de
23153417 assembly machines       ensamblaje
         Paint application       Sistemas de aplicación
23153501 system                  de pintura
                                 Reparación de zona de
23153502 Paint booth repair      pintura
                                 Hornos de sistemas de
23153503 Paint systems ovens     pintura

         Paint plant layout or   Ingeniería o disposición
23153504 engineering             de la planta de pintura
                                 Sistema de llave en
23153505 Turn key paint system   mano de pintura
         Phosphate or e coat     Sistema de pintura de
23153506 paint system            capa o fosfato
         Miscellaneous or
         miscellaneous paint
23153507 shop                    Taller de pintura variado
         Miscellaneous paint     Sistemas de pintura
23153508 systems                 variados
23161501 Foundry blowers         Fuelles de fundición
                                 Quemadores de
23161502 Foundry burners         fundición
                                 Horno de secado del
23161503 Core drying ovens       núcleo
23161504 Forging presses         Prensas de forja
23161506 Foundry crucibles       Crisoles de fundición
                                 Convertidores para
23161507 Foundry converters      fundición
                                Prensa para forja con
23161508 Open die forging press matriz abierta

         Forging stamping         Máquinas de
23161509 machines                 estampación de forjado
23161510 Casting machines         Máquinas de fundición
23161511 Forging rolls            Cilindros de forjar
         Radial forging
23161512 machines                Máquinas de forja radial
                                 Prensas de moldeo en
23161513 Cold forming presses frío
         Sizing or embossing     Prensas de encolaje o
23161514 presses                 grabado en relieve
                                 Máquinas de forja de
23161515 End forging machines extremos
23161601 Foundry bellows         Fuelles de fundición
23161602 Foundry clays           Arcillas de fundición
23161603 Foundry flasks          Frascos de fundición
                                 Calderos de colada de
23161605 Foundry ladles          fundería
23161606 Foundry molds           Moldes de fundición
23161607 Foundry sand            Arena de fundición
23161608 Foundry shovels         Palas de fundición
                                 Aerosoles
23171501 Anti spatter sprays     antisalpicaduras
                                 Varillas de soldadura o
         Gas welding or brazing soldadura con latón a
23171502 rods                    gas
23171504 Blow pipes              Sopletes
23171505 Iron powder             Polvo de hierro
23171506 Soldering fluid         Fluido de soldadura
                                 Soldadores o pistolas
23171507 Soldering irons or guns para sueldas
23171508 Welders                 Máquinas de soldar
23171509 Solder                  Soldadura
23171510 Welding wire            Alambre soldador
                                 Herramientas de
23171511 Welding tools           soldadura
23171512 Welding rods            Varillas soldadoras
                                 Rectificadores de
23171513 Welding rectifiers      soldadura
                                 Generadores para
23171514 Welding generators      soldadura
23171515 Welding electrodes      Electrodos para soldar
23171517 Blow torches            Sopletes
         Plasma welding          Maquinaria para
23171518 machinery               soldadura de plasma

                                Maquinaria de
         Tungsten inert gas TIG soldadura de tungsteno
23171519 welding machinery      a gas inerte (TIG)
                                    Maquinaria de
           Ultrasound welding       soldadura por
23171520   machinery                ultrasonido
           Laser welding            Maquinaria de
23171521   machinery                soldadura por láser
23171522   Soldering fluxes         Fundentes para soldar
           Temperature indicating   Palos indicadores de
23171523   sticks                   temperatura
                                    Anillos para soldar en
23171524 Braze rings                fuerte
23171525 Soldering tips             Aditivos soldantes
23171526 Desoldering tips           Aditivos desoldantes
23171527 Desoldering braid          Trencilla desoldante
         Welding screens or         Pantallas o cortinas
23171528 curtains                   para soldar

23171529 Welding or soldering kit   La soldadura o el kit
         Soldering or
         desoldering or             Estaciones de soldado,
23171530 combined stations          desoldado o mixtas
23171531 Desoldering Gun            Pistola de desoldado
23171532 Desoldering pump           Bomba de desoldado

23171533 Welding fluxes          Fundentes de soldadura
                                 Fundentes de soldadura
23171534 Brazing fluxes          fuerte
                                 Puntas de corte o
23171535 Welding or cutting tips soldadura
23171536 Electrode holders       Portaelectrodos
                                 Limas limpiadoras de
         Welding or brazing tip punta de soldadura o
23171537 cleaner files           soldadura fuerte
                                 Reacondicionadores de
         Welding tip dressers or punta de soldadura o
23171538 accessories             accesorios
                                 Cuchillas de
         Welding tip dresser     acondicionamiento de
23171539 blades                  punta de soldadura
                                 Maquinaria de
                                 soldadura al arco en
                                 atmósfera de gas inerte
         Metal inert gas MIG     con electrodo
23171540 welding machinery       consumible (MIG)
                                 Aparato de corte o de
                                 soldadura fuerte o de
         Gas welding or brazing soldadura por llama de
23171541 or cutting apparatus    gas
                                 Cortadores de barras o
23171602 Bar or rod cutters      varillas
                                 Cortadores de cañerías
23171603 Pipe or tube cutters    o tubos
                                Cortadores de alambres
23171604 Wire or cable cutters  o cables
23171605 Deburring equipment    Equipo para desbarbar
23171606 Lathes                 Tornos
                                Herramientas y
23171607 Lathe tools or dies    troqueles para tornos
                                Herramientas de corte
23171608 Laser cutting tools    con láser
23171609 Twist drills           Brocas americanas
23171610 Reamers                Escariadores
23171611 Counterbores           Contrataladros
                                Cortadores rotatorios de
23171612 Milling cutters        metales
23171613 Hobs                   Fresas
                                Limadores de
23171614 Gear shapers           engranajes
23171615 Shaving cutters        Cortadores de virutas
         Abrasive jet machining Equipo de mecanizado
23171616 equipment              por chorro abrasivo
                                Herramientas de
23171617 Broaching tools        escariado
23171618 Indexable inserts      Insertos Indexables
                                Herramientas de
23171619 Boring tools           perforación
23171620 Broaches               Mandriles
                                Herramientas de
23171621 Insertion tools        inserción
23171622 Workshop presses       Prensas de taller
23171623 Resurfacers            Terminadoras
                                Máquinas de curvar
23171701 Tangent benders        tangentes
                                Máquinas de curvar
23171702 Wing benders           laterales
         Tube bending           Maquinaria de doblado
23171703 machinery              de tubos
                                Mandriles para doblar
23171704 Pipe bending mandrels tuberías
23171705 Die bends              Codos de troquel
         Sequential forming     Máquina de moldeado
23171706 machines               continuo
                                Acabadores de
23171707 Tube end finishers     terminales de tubos
23171708 Threading machines     Aterrajadoras
         Stamping or forming    Moldes para estampar y
23171801 dies                   formar
23171802 Die casting dies       Moldes para matrizar

                                   Moldes de estiramiento
23171803 Metal extrusion dies      de metal por presión
                                   Troqueles de cortar o
23171804 Cutting dies or tooling   labrar
23171805 Rotary dies               Troqueles rotativos
                                  Troqueles de acero de
23171806 Steel rule dies          medida

23171901 Holding fixtures         Artefactos de Retención
         Gauges or inspection     Dispositivos de
23171902 fixtures                 inspección o medición
         Fabricated tooling       Artefactos de útiles
23171903 fixtures                 fabricados
                                  Herramientas de
23171904   Casting tooling        fundición
23171905   Forging tooling        Herramientas de Forjar
           Assembly or            Herramientas de
23171906   disassembly tooling    Montaje o Desmontaje
23172001   Burrs                  Rebabas
23172002   Form relief            Relieve de forma
                                  Máquina de roscar
23172003   Machine threading taps machos
                                  Fábrica de máquina de
23172005   Machine end mills      acabar
           Metal stamps or        Estampadores o
23172006   punches                troqueles para metal

         Metal cutting band saw   Filos de sierra de banda
23172007 blades                   para cortar metal
         Metal cutting circular   Filos de sierra circular
23172008 saw blades               para cortar metal
23172009 Carbide inserts          Insertos de carburo
23172010 Ceramic inserts          Insertos cerámicos
23172011 Steel inserts            Insertos de acero
23172012 Diamond inserts          Insertos de diamantes
23172013 Threading mills          Roscando molinos
         Tap machines or          Roscadoras o
23172014 tapping machines         fileteadoras
23172015 Threading Machines       Aterrajadoras
23181501 Filling machinery        Maquinaria de llenado
23181502 Milling machinery        Maquinaria de molido

23181504 Sifting machinery       Maquinaria de tamizado
                                 Maquinaria para
23181505   Dehydrating machinery deshidratación
23181506   Washing machinery     Maquinaria de lavado
23181507   Crushing machinery    Maquinaria de triturado
                                 Máquinas
23181508   Blanching machinery   blanqueadoras
                                 Maquinaria de
23181509   Sorting machinery     clasificación
23181510   Meat tyers            Atadoras de carne
23181511   Forming machine       Conformadora
23181512   Cooling machine       Enfriadora
23181513   Preduster             Preespolvoreadora
                                 Maquinaria para cortar
23181601   Dicing machinery      en cubos
                                 Maquinaria para cortar
23181602   Slicing machinery     rebanadas
23181603   Chopping machinery    Maquinaria para picar
23181604   Cutting machinery     Maquinaria para cortar
23181605   Grating machinery     Maquinaria para rallar
23181606   Peeling machinery     Maquinaria para pelar
                                 Maquinaria para
23181701 Smoking machinery       ahumar
23181702 Roasting machinery      Maquinaria para asar

23181703 Cooking machinery       Maquinaria para cocinar
                                 Maquinaria para cocer
23181704 Steaming machinery      al vapor
                                 Equipo y suministros
         Coffee brewing          para elaboración de
23181801 equipment or supplies   café
                                 Maquinaria para
23181802 Juicing machinery       elaboración de zumos
                                 Máquinas para hacer
23181803 Ice making machines     hielo
23181804 Ice cream machines      Máquinas de helado

23191001 Change can mixers       Mezclador desplazable
                                 Mezcladora de cuchilla
23191002 Helical blade mixer     helicoidal
         Double arm kneading     Mezclador con doble
23191003 mixers                  brazo amasador

23191004 Intensive mixers        Mezcladores intensivos
23191005 Roll mixers             Mezcladores giratorios
23191101 Single screw mixers     Mezcladora de husillo
                                 Mezcladora de dos
23191102 Twin screw extruder     husillos
23191201 Mixer plows             Rejas de mezcladora
                                 Cuchillas de
23191202 Mixer blades            mezcladora
23201001 Plate columns           Columnas recubiertas
23201002 Packed columns          Columnas rellenas
         Liquid dispersed        Contactor de líquido
23201003 contactor               dispersado
                                 Columna de pared
23201004 Wetted wall column      mojada
23201005 Bubble columns          Columnas de burbuja
23201101 Adsorber vessel         Recipiente aspirador
         Ambient pressure        Recipiente aspirador a
23201102 adsorber vessel         presión ambiental
                                 Secadores de
23201201 Spray dryers            atomización
23201202 Air dryers              Secadores de aire
23211001 Chip placers            Colocadores de chips
         Glue dispensing         Maquinaria
23211002 machinery               suministradora de cola
                                Sistemas de
         Semiconductor process procesamiento de
23211101 systems                semiconductores
                                Sistema de descarga de
23221001 Crate unloading system jaulas
23221002 Crate washer           Lavador de jaulas
23221101 Stunner                Aturdidor
23221201 Vent cutter            Respiradero
23231001 Tool holder            Portaherramientas

                                Punta de herramienta
23231002 Carbide tool tip       con cuchilla de carburo
                                Rueda de la sierra de
23231101   Bandsaw wheel        cinta
23231102   Saw guide            Guía de sierra
23231201   Saw spacer           Espaciador de sierra
23231202   Saw arbor            Eje de la sierra
23231301   Infeed roller        Rodillo alimentador
23231302   Hold down roll       Rodillo de fijación
           Lumber alignment     Guía de alineación del
23231401   guide                madero
23231402   Zero saw             Sierra cero
23231501   J bars               Barras portasierra
23231502   Bin sling            Eslinga de depósito
23231601   Fillet holder        Soporte de rastrel
23231602   Ending roll          Rodillo de terminación
23231701   Baffle               Deflector
23231801   Knife clamp          Fijador de cuchilla
23231901   Base bed             Bancada base
23231902   Rear shoe            Placa trasera
                                Guía refrigerada por
23231903   Water cooled guide   agua
23232001   Knife holder         Portacuchillas
23232101   Adjustable fence     Soporte guía ajustable
23232201   Glue nozzle          Inyector de cola
24101501   Carts                Carretillas
                                Vehículos de transporte
24101502 Bulk transporters      a granel
24101503 Dollies                Carretillas
         Hand trucks or
24101504 accessories            Carretones de mano
24101505 Pallet trucks          Carretilla hidráulica
24101506 Pushcarts              Carretillas de mano
24101507 Wheelbarrows           Carretillas
24101508 Creepers               Enredaderas
24101509 Wagons                 Vagones
24101510 Tilt trucks            Camión volcador
24101511 Shelf trolleys         Carretillas del estante
24101512 Power buggies          Carretillas mecánicas
24101601 Elevators              Ascensores
24101602 Hoists                 Montacargas
24101603 Forklifts              Horquillas elevadoras
24101604   Lifts                 Elevadores
24101605   Loading equipment     Equipo de carga
24101606   Stackers              Apiladoras
24101608   Winches               Guinches
24101609   Tilts                 Inclinaciones
24101610   Manipulators          Manipuladores
24101611   Slings                Eslingas
24101612   Jacks                 Gatos
24101613   Blocks or pulleys     Bloques o poleas
                                 Sacos de aire para
24101614 Air bags for loading    cargar
24101615 Loading ramps           Rampas de carga
                                 Artefacto de gancho de
24101616 Below the hook device colgar
24101617 Scissor lift            Tijeras elevadoras
24101618 Pipe layer              Colocador de tuberías
24101619 Bridge cranes           Puentes grúas
24101620 Track cranes            Grúas sobre camión
                                 Grúas sobre vehículo
24101621 All terrain cranes      todo terreno
24101622 Rough terrain cranes    Grúas sobre cadenas
24101623 Tower cranes            Grúas torre
                                 Grúas hidráulicas sobre
24101624 Hydraulic truck cranes camión
         Conventional truck      Grúas convencionales
24101625 cranes                  sobre camión
                                 Escaleras mecánicas o
24101626 Escalator or walkways pasillos mecánicos
24101627 Girder trolleys         Vagonetas de viga
24101628 Adjustable forks        Horcas ajustables
                                 Accesorios o
                                 suministros de elevador
         Forklift or elevator    de horquilla o
24101629 accessories or supplies transportador vertical
24101630 Workshop cranes         De las grúas del taller
                                 De las tazas de la
24101631 Suction cups            succión,
                                 Desplazamientos
24101632 Side shifts             laterales
24101633 Hoist drums             Tambores de elevación
24101634 Chain bags              Sacos de cadena

24101701 Conveyor roller         Rodillo de transportador
                                 Transbordadores a
24101702 Ball transfer tables    bolas

24101703 Rock bins               Acumuladoras de rocas
                                 Alimentadores para
24101704 Conveyor feeders        transportadores
                                 Tornillo de
24101705 Conveyor screw          transportador
24101706 Trolleys or accessories Troles o vagonetas

24101707 Conveyor rails            Raíles de transportador
                                   Transportadores
24101708 Extendable conveyors      extensibles
                                   Transportadores a
24101709 Roller conveyors          rodillos
                                   Inmovilizadoras de
24101710 Package stops             embalaje
24101711 Turntables                Plataformas giratorias
24101712 Belt conveyors            Cintas transportadoras
                                   Transportadores de
24101713 Bucket conveyors          Cubo

24101714 Air conveyors             Transportadores de Aire
24101715 Conveyor belting          Cinta transportadora

24101716 Conveyor pulleys        Poleas de transportador
24101717 Conveyor idlers         Transportador de guía
         Conveyor belt lacing or Grapas de la correa del
24101718 fasteners               transportador
                                 Cepillos de la banda
24101719   Conveyor belt brushes transportadora
24101721   Trolley lid           Cubierta del carro
                                 Cadenas
24101722   Chain conveyors       transportadoras
           Motorized rollers or  Rodillos o tambores
24101723   drums                 motorizados
                                 Bastidores de
24101724   Conveyor frames       transportador

         Conveyor flights or       Rastras o articulaciones
24101725 links                     de transportador
                                   Revestimiento de
24101726 Conveyor liner            transportador
                                   Transportadores
24101727 Vibrating conveyors       vibratorios
                                   Soportes de
24101728 Conveyor mounts           transportador
                                   Niveladores para
24101801 Dock levelers             muelles
                                   Retenedoras para
24101802 Dock seals                muelles
24101803 Dock ramps                Rampas para muelles
24101804 Strip doors               Puertas de cintas
                                   Parachoques para
24101805 Dock bumpers              muelles

24101806 Dock ladders              Escaleras para muelles
24101807 Dock plates               Planchas para muelles
24101808 Wheel chocks              Calzos para ruedas
                                  Carriles de
         Dock rails or            acoplamiento o
24101809 accessories              accesorios
24101901 Drum openers             Abridores de bidones
                                  Tenazas/ Asimientos
24101902   Drum grabs             para bidones
24101903   Drum lifters           Elevadores de bidones
24101904   Drum cradles           Soportes para bidones
24101905   Spill deck             Plataforma de vertido
                                  Recuperadores de
24101906 Drum recuperators        tambor
         Spill containment        soportes del contenedor
24101907 supports                 de vertido

         Rack systems for rack    Sistemas de cremallera
         mount electronic         para equipo electrónico
24102001 equipment                montado en bastidor
                                  Manipuladores para
24102002 Bin handlers             recipientes
         Storage racks or         Estanterías para
24102004 shelves                  almacenaje
                                  Sistemas
                                  automatizados de
         Automated storage or     almacenaje o
24102005 retrieval systems        recuperación
24102006 Work benches             Bancos de trabajo
                                  Molinete para
24102007 Reel storage shelves     almacenar en estantes

24102008 Portable reel holders    Portabobinas portátiles
         Cargo handling           Equipo para manejo de
24102101 equipment                carga
                                  Carrusel para
24102102 Warehouse carousels      almacenaje
                                  Máquinas de hacer
                                  envases para
24102103 Warehouse casers         almacenes
24102104 Depalletizers            Desembandejadoras
24102105 Palletizers              Embandejadoras
                                  Equipo para envasado
         Industrial shrink wrap   con película retráctil
24102106 equipment                industrial
                                  Maquinaria para hacer
24102107 Cartoning machinery      cartones

24102108 Packaging compactors Packaging compresor
24102109 Sack holders            Portasacos
                                 Dispensadores de
24102201 Stretch film dispensers láminas estirables
                                 Dispensadores de
         Box sealing tape        cintas de sellado para
24102202 dispensers              cajas
         Bag sealing tools or     Equipo o herramientas
24102203 equipment                de sellado de sacos
24102204 Strapping dispenser      Dispensador de flejes
24102208 Air inflators            Infladores de aire
24111501 Canvas bags              Bolsas de lona
24111502 Paper bags               Bolsas de papel
24111503 Plastic bags             Bolsas de plástico
         Flexible intermediate    Contenedores a granel
24111505 bulk containers          intermedios flexibles
                                  Redes o bolsas de
24111506 Laundry nets or bags     lavandería

24111507 Tool bags                Bolsas de herramientas
24111508 Tent bag                 Saco de tienda
24111509 Water bags               Bolsas para agua
24111801 Reservoirs               Depósitos
         Air or gas tanks or      Tanques o botellas de
24111802 cylinders                aire o gas
                                  Tanques de
24111803 Storage tanks            almacenamiento

24111804 Calibrating tanks        Tanques de calibración
                                  Depósitos de productos
24111805 Chemical tanks           químicos
24111806 Dip tanks                Tanques de inmersión
24111807 Expansion tanks          Tanques de expansión

                                  Tanques de almacenaje
24111808 Fuel storage tanks       de combustible
                                  Tanques de
24111809 Processing tanks         transformación
                                  Tanques de
                                  almacenamiento de
24111810   Water storage tanks    agua
24111811   Carboys                Bombonas
24111812   Containment basin      Pileta recipiente
24111813   Rinse tanks            Tanques de lavado
24112003   Non metallic bins      Tolvas no metálicas
24112004   Metallic bins          Tolvas metálicas
24112005   Metallic baskets       Cestas metálicas
24112006   Non metallic baskets   Cestas no metálicas
24112101   Casks                  Toneles
24112102   Barrels                Cubas
24112108   Metallic drums         Tambores metálicos

24112109 Non metallic drums       Tambores no metálicos
         Intermediate bulk        Contenedores
24112110 containers               intermedios a granel
24112111 Stabilizer               Tapa del estabilizador
24112112 Drum lid                 Del tambor
24112204 Metallic pails           Cubos metálicos
24112205 Non metallic pails       Cubos no metálicos
         Metallic flammable      Bidones metálicos para
24112206 liquid cans             líquido flamable
         Non metallic flammable  Bidones no metálicos
24112207 liquid cans             para líquido flamable
24112208 Spray kit               Conjunto pulverizador
                                 Contenedor de paredes
24112209 Jerrycans               rectas
                                 Cofres, cajas o
         Tool chests or boxes or armarios para
24112401 cabinets                herramientas
         Hazardous materials     Armarios para
24112402 cabinets                materiales peligrosos
                                 Cinturón para
24112403 Tool belts              herramientas
24112404 Box                     Caja
24112405 Drawers                 Armarios
                                 Compartimentos de
24112406 Box or shelf partitions caja o estantería
24112407 Mailboxes               Buzones
                                 De los rectángulos
24112408 Antistatic boxes        antiestáticos
24112409 Box lids                Tapas para cajas
         Slotted corrugated      Cartones acanalados
24112501 cartons                 ranurados
                                 Cajas de transporte
         One piece die cut       cortadas con troquel de
24112502 shipping cartons        una sola pieza
                                 Cartones acanalados
         Die cut corrugated      de transporte cortados
         shipping cartons with   con troquel con tapas
24112503 separate lids           separadas
24112504 Molded boxes            Cajas moldeadas
24112505 Pallets                 Paletas
                                 Los materiales de los
24112601 Jugs                    jarros
24112602 Jars                    De los tarros
         Packaging pouches or Sacos para
24121502 bags                    empaquetado
                                 Cajas para
24121503 Packaging boxes         empaquetado
24121504 Carded packaging        Envases cardados
24121506 Conductive boxes        Cajas conductivas

24121507 Rigid set up boxes       Cajas instaladas rígidas
24121508 Egg trays                Cartones de huevos
                                  Bandejas de
24121509 Packaging trays          empaquetamiento
24121801 Aerosol cans             Latas de aerosol
                                  Latas de pintura o
24121802 Paint or varnish cans    barniz
24121803 Beverage cans            Latas de bebida
24121804 Food cans                Latas de comida
24121805 Steel cans              Latas de acero
24121806 Aluminum cans           Latas de aluminio
24121807 Plastic cans            Botes de plástico
24122001 Squeeze bottles         Botellas para apretar
24122002 Plastic bottles         Botellas de plástico
24122003 Glass bottles           Botellas de cristal
24122004 Caps or tops            Cabezales y tapas
24122005 Applicator bottles      Botellas de aplicador
24122006 Applicators             Aplicador
         Combined refrigerator   Refrigerador y
24131501 freezers                congelador combinado
         Liquid nitrogen         Refrigeradores de
24131502 refrigerators           nitrógeno líquido
24131503 Walk in refrigerators   Cámaras frigoríficas
                                 Contenedores
24131504 Refrigerated containers refrigerados
24131505 Refrigerated vessels    Buques refrigerados
24131506 Refrigerated tanks      Tanques refrigerados
                                 Congeladores
24131601 Chest freezers          horizontales

24131602 Upright freezers          Congeladores verticales
         Low temperature           Congeladores a bajas
24131603 freezers                  temperaturas
         Freeze drying             Equipo de secado por
24131604 equipment                 congelación

24131605 Walk in freezers          Cámaras congeladoras
24131606 Plate freezers            Congeladores de placa

                                   Serpentín congeladores
24131607 Blast freezers            de chorro de aire
                                   Productoras de cubitos
24131901 Ice cube makers           de hielo
                                   Productoras de bloques
24131902 Ice block makers          de hielo
                                   Película para envoltura
24141501 Stretch wrap films        por estiraje
                                   Láminas de embalaje
24141502 Shrink wrap films         retráctiles

         Tamper proof or           Sellos de seguridad o a
24141504 security seals            prueba de entremetido
24141506 Tarpaulins                Encerados
         Anti static packaging     Película anti-estática de
24141507 films                     envasar
                                   Soporte angular de
24141508   Carton corner support   cartón
24141509   Rubber cord             Cuerda de goma,
24141510   Cable protectors        Protectores de cables
24141511   Load binders            Amarres de carga
                                Absorbentes de
24141512 Packing absorbents     empaquetado
24141513 Blister packs          Envases ampolla
24141514 Packaging films        Hojas de embalaje
24141515 Protective netting     Red de protección
24141601 Bubble wrap            Embalajes de burbujas
         Thermoforming          Materiales de
24141602 materials              termoformación
24141603 Cushioning             Acolchado
                                Materiales para
24141604 Wadding materials      entretela de relleno

         Air filled packing     Materiales de embalaje
24141605 materials              llenos de aire

24141606 Packing peanuts        Burbujas para embalaje
24141607 Cardboard inserts      Separadores de cartón
24141608 Protective ends        Protecciones externas
                                Tubos o núcleos de
24141701 Paper tubes or cores   papel

                                Tapones de extremidad
24141702 Tube or core end plugs tubo o núcleo
24141703 Paper pieces           Piezas de papel

           Printed inserts or  Instrucciones o materia
24141704   instructions        insertada imprimida
24141705   Collapsible tubes   Tubos plegables
24141706   Spool               Carrete
24141707   Reel                Carretel
24141708   Parcel handles      Asas de paquetes
                               Tubos o tapones de
24141709 Capsule tubes or caps cápsulas
25101501 Minibuses             Minibuses
25101502 Busses                Autobuses
25101503 Automobiles or cars   Automóviles
25101504 Station wagons        Rancheras
                               Mini-furgonetas o
25101505 Minivans or vans      furgonetas
25101506 Limousines            Limosinas
                               Camiones ligeros o
         Light trucks or sport vehículos de deporte de
25101507 utility vehicles      utilidad
25101508 Sports car            Coche deportivo
25101601 Dump trucks           Camiones volquete

25101602 Tow trucks             Camiones de remolque
25101604 Delivery trucks        Camiones de reparto
                                Camiones de
         Sludge or sewage       manipulación de cieno y
25101609 handling trucks        aguas residuales
25101610 Water trucks           Camiones cisterna
25101611 Cargo trucks              Camiones de transporte

                                  Camiones de bomberos
25101701   Fire or rescue trucks  y de salvamento
25101702   Police vehicles        Vehículos de policía
25101703   Ambulances             Ambulancias
25101801   Motorcycles            Motocicletas
                                  Escuters o motos
25101802 Scooters                 pequeñas
25101803 Mopeds                   Velomotores
25101901 Agricultural tractors    Tractores agrícolas
25101902 Motor homes              Casas motorizadas
         Snowmobiles or snow Trineos motorizados o
25101903 scooter                  motos de nieve
25101904 Golf carts               Coches de golf
         All terrain vehicles     Todoterrenos de vía o
25101905 tracked or wheeled       de rueda
25101906 Go cart                  Cochecito de niño
         Caravans or camper       Remolques de camping
25101907 trailers                 o caravanas
25101908 Quads                    Vehículos Quad
25102001 Tanks                    Tanques
         Armored fighting         Carros de combate
25102002 vehicles                 acorazados
25102003 Self propelled artillery Artillería motorizada
         Low cab forward          Tractores delanteros de
25102101 tractors                 cabina baja
         Long nose tractors with Tractores de morro
25102102 sleeper                  alargado con cama
         Long nose tractors       Tractores de morro
25102103 without sleeper          alargado sin cama
                                  Tractores con cabina
         Cab over engine          encima del motor con
25102104 tractors with sleeper    cama
                                  Tractores con cabina
         Cab over engine          encima del motor sin
25102105 tractors without sleeper cama
25102106 Tractor head             Cabeza tractora
                                  Barcos de pesca a la
25111501 Trawlers                 rastra
25111502 Fishing boats            Pesqueros
         Cargo or container       Buques de carga o de
25111503 ships                    contenedores
                                  Embarcación para
25111504 Dredging craft           dragados
25111505 Tankers                  Buques cisterna
25111506 Tug boats                Remolcadores
25111507 Barges                   Lanchas
         Passenger or             Transbordadores de
25111508 automobile ferries       pasajeros o vehículos
                                    Buques para viajes
25111509 Cruise ships               turísticos
25111510 Salvage ships              Buques de salvamento
                                    Barco de marinería de
25111511 Oil or gas crew boat       gas o petróleo
                                    Barco de trabajo de gas
25111512 Oil or gas workboat        o petróleo
25111513 Seismic vessel             Barco sísmico
                                    Botes y balsas
25111601 Lifeboats or liferafts     salvavidas
                                    Embarcaciones para
25111602 Fire fighting watercraft extinción de incendios
                                    Buques y
                                    embarcaciones de
25111603 Rescue ships or boats salvamento
25111701 Submarines                 Submarinos
25111702 Aircraft carriers          Portaaviones
25111703 Ammunition ships           Buques de municiones
         Amphibious assault         Buques anfibios de
25111704 ships                      asalto
         Amphibious transport Muelles de transporte
25111705 docks                      anfibio
         Amphibious command Buques anfibios de
25111706 ships                      mando
25111707 Command ships              Buques de mando
                                    Cruceros (buques de
25111708 Cruisers                   guerra)
25111709 Destroyers                 Destructores
                                    Buques de
25111710 Dock landing ships         desembarque
         Fast combat support        Buques de apoyo de
25111711 ships                      combate rápido
25111712 Frigates                   Fragatas
                                    Buques petroleros de
25111713 Fleet oilers               escuadra
                                    Embarcación de
                                    desembarque de uso
25111714 Utility landing watercraft general
                                    Embarcación
         Mechanized or utility      mecanizada o de uso
25111715 watercraft                 general
25111716 Mine hunting ships         Buques detectaminas

         Mine countermeasures
25111717 ships                Buques dragaminas
         Coastal patrol       Embarcaciones de
25111718 watercraft           patrulla costera
                              Buques nodriza para
25111719 Submarine tenders    submarinos
                              Embarcaciones para
25111720 Tank landing ships   desembarco de carros
                                Embarcaciones de
         Air cushioned landing  desembarco
25111721 watercraft             aerodeslizadas
                                Embarcaciones a vela
25111801 Recreational sailboats de recreo
         Recreational           Lanchas motoras de
25111802 motorboats             recreo
                                Embarcaciones de
25111803 Recreational rowboats remos de recreo
25111804 Canoes or kayaks       Canoas o kayacs
         Personal motorized     Embarcaciones a motor
25111805 watercraft             de uso personal
25111806 Rafts                  Balsas
25111807 Dinghies               Dinguis
25111808 Yachts                 Yates
                                Sistemas de
         Marine craft           comunicaciones de
         communications         embarcaciones
25111901 systems                marítimas
25111902 Marine propellers      Hélices marítimos
25111903 Sails                  Velas
25111904 Paddles                Remos
                                sistemas balisticos de la
25111905 Marine ballast systems marina
25111906 Anchor chocks          Alabantes de ancla
25111907 Anchor lines           Cables de anclaje
                                Recuperadores de
25111908 Anchor retrievers      ancla
                                Rodillos de apoyo de la
25111909 Anchor rollers         cadena del ancla
                                Rampas de
25111910 Boat ramps             embarcaciones
25111911 Boathooks              Bicheros
                                Recogedores de la
25111912 Boom vangs             botavara
25111913 Deck hatches           Escotillas de cubierta
25111914 Dock rings             Arganeos de amarre
25111915 Dock steps             Escaleras de dársena
                                Señales de teñido de
25111916 Emergency dye signals emergencia
25111917 Fairleaders            Alabantes
                                Sistemas de recogido
25111918 Furler systems         de velas

25111919   Keel protectors       Protectores de la quilla
25111920   Marine fenders        Defensas
25111921   Marine goosenecks     Cuellos de ganso
25111922   Mooring whips         Cabos de amarre
25111923   Oarlocks              Bloqueos de remos
25111924   Radar reflectors      Reflectores radar
25111925   Marine rudders        Timones
25111926   Sail battens          Refuerzos de velas
25111927   Sail booms             Botavaras
25111928   Sail covers            Fundas de velas
25111929   Sheet bags             Sacas
25111930   Spinnaker poles        Palos de spinnaker
25111931   Stern platforms        Plataformas de popa
25111932   Tell tales             Cortavientos
25111933   Tide clocks            Relojes de mareas
25111934   Tillers                Cañas de timones
25111935   Whisker poles          Berlingas
                                  Locomotoras para
         Diesel freight           trenes de mercancías
25121501 locomotives              diesel
                                  Locomotoras eléctricas
         Electric freight         para trenes de
25121502 locomotives              mercancías
         Diesel passenger         Locomotoras de diesel
25121503 locomotives              para trenes de viajeros

         Electric passenger       Locomotoras eléctricas
25121504 locomotives              para trenes de viajeros

25121601 Freight rail cars        Vagones de mercancías
25121602 Tanker rail cars         Vagones cisterna
25121603 Passenger rail cars      Coches de viajeros
25121604 Hopper rail cars         Vagones tolva
         Streetcars or tramway
25121605 cars                       Tranvías
                                    Sistemas de
25121701   Rail switching systems conmutación de raíles
25121702   Railway sleepers         Traviesas
25121703   Railway tracks           Vías férreas
           Railway frogs or fish
25121704   plates                   Corazones o uniones
                                    Enganches centrales de
25121705   Rail couplers            choque y tracción
25121706   Draft gears              Aparatos de tracción
25121707   Bogie assemblies         Conjuntos de bogie
           Fixed wing agricultural Aeronave agrícola de
25131501   aircraft                 alas fijas
                                    Avión de carga de
25131502   Cargo propeller aircraft hélice
25131503   Seaplanes                Hidroaviones

         Commercial passenger Avión de hélices de
25131504 propeller aircraft   viajeros comercial
                              Aeronave a reacción de
25131505 Cargo jet aircraft   carga
         Commercial passenger Aviones comerciales a
25131506 jet aircraft         reacción de viajeros
         Private or business  Avión de hélices privado
25131507 propeller aircraft   o de negocios
         Private or business jet    Avión a reacción
25131508 aircraft                   privado o de negocios
         Passenger transport        Helicópteros para el
25131601 helicopters                transporte de viajeros
         Cargo transport            Helicópteros para el
25131602 helicopters                transporte de cargo

25131603 Agricultural helicopters Helicópteros agrícolas
         Medical or rescue        Helicópteros médicos o
25131604 helicopters              de rescate

25131701 Bomber aircraft            Aviación de bombardeo

25131702 Fighter bomber aircraft Avión cazabombardero
25131703 Fighter aircraft        Avión de caza
25131704 Attack aircraft         Avión de ataque

         Target or             Aviones objetivo o de
25131705 reconnaissance drones reconocimiento
25131706 Military seaplanes    Hidroaviones militares
                               Aeronave de
         Reconnaissance or     reconocimiento o
25131707 surveillance aircraft vigilancia

25131708 Anti submarine aircraft    Avión antisubmarino
         Military transport         Avión de transporte
25131709 aircraft                   militar
25131801 Airships                   Dirigibles
         Military transport         Helicóptero de
25131902 helicopters                transporte militar

25131903 Attack helicopters         Helicópteros de ataque
         Reconnaissance             Helicópteros de
25131904 helicopters                reconocimiento
         Anti submarine             Helicópteros
25131905 helicopters                antisubmarinos
                                    Avión de alas giratorias
25131906 Tilt rotor wing aircraft   basculantes
25132001 Hang gliders               Aerodeslizadores

25132002   Hot air balloons         Globos de aire caliente
25132003   Gliders                  Planeadores
25132004   Paragliders              Parapente
25132005   Ultra light aircraft     Aviones ultraligeros

25151501 Manned spacecraft          Nave espacial tripulada
                                    Estructuras de naves
25151502 Spacecraft structures      espaciales
         Communication              Satélites de
25151701 satellites                 comunicación
                                    Satélites
25151702 Weather satellites         meteorológicos
25151703 Military satellites       Satélites militares
         Scientific or research    Satélites científicos o de
25151704 satellites                investigación

25151705 Navigation satellites      Satélites de navegación
                                    Satélites
25151706   Geostationary satellites geoestacionarios
           Low earth orbit          Satélites de órbita
25151707   satellites               cercana a la tierra
           Sun synchronous orbit Satélites de órbita
25151708   satellites               síncrona con el sol
           Geosynchronous
25151709   satellites               Satélites geosíncronos
25161501   Touring bicycles         Bicicletas de turismo
25161502   Unicycles                Uniciclos
25161503   Tricycles                Triciclos
25161504   Tandem bicycles          Bicicletas tándem
25161505   Mountain bicycles        Bicicletas de montaña
25161506   Racing bicycles          Bicicletas de carreras
25161507   Bicycles                 Bicicletas

25161508 Recumbent bicycles        Bicicletas recumbentes
25161509 Childrens bicycles        Bicicletas para niños
         Automotive windshield     Limpiaparabrisas para
25171502 wipers                    automoción
         Locomotive windshield     Limpiaparabrisas para
25171503 wipers                    locomotoras
         Marine windshield         Limpiaparabrisas
25171504 wipers                    marítimos
         Truck windshield          Limpiaparabrisas de
25171505 wipers                    camión

25171506 Windshield wiper pump Bomba lava parabrisas
25171507 Wiper blades          Cuchillas limpiadoras
                               Sistemas de
                               descarchado y
         Automotive defrosting antiniebla para
25171602 or defogging systems automoción
                               Sistemas de
         Train defrosting or   descarchado y
25171603 defogging systems     antiniebla para trenes
         Automotive braking    Sistemas de frenado
25171702 systems               para automoción
                               Sistemas de frenado
25171703 Train braking systems para trenes
25171704 Drag chutes           Rampas de arrastre
25171705 Rotors                Rotores
25171706 Brake calipers        Calibrador de frenaje
25171707 Drum brake            Freno de tambor
25171708 Disc brake            Freno de disco
                               Freno enfriado con
25171709 Liquid cooled brake   líquido
25171710 Master cylinders        Cilindros principales
25171711 Slave cylinders         Cilindros esclavos
                                 Patines de freno de
25171712 Drum brake shoes        tambor
                                 Almohadillas de discos
25171713 Disc brake pads         de freno
25171714 Brake drum              Tambor de freno
                                 Rotores de discos de
25171715 Disc brake rotors       freno
25171716 Brake lines             Líneas de freno
25171717 Brake pistons           Pistones de freno
                                 Kits de reparación de
25171718 Brake repair kits       frenos
                                 Reforzadores de
25171719 Brake booster           frenada
         Automobile rims or      Llantas y ruedas para
25171901 wheels                  automóviles
25171902 Train wheels            Ruedas para trenes
                                 Llantas o ruedas para
25171903 Truck rims or wheels    camiones

25171905 Tire valves           Válvulas de neumáticos
                               Sistemas de
         Automobile suspension suspensión para
25172001 systems               automóviles
                               Sistemas de
         Truck suspension      suspensión para
25172002 systems               camiones
                               Amortiguadores para
25172003 Truck shock absorbers camiones
         Automobile shock      Amortiguadores para
25172004 absorbers             automóviles

           Train suspension      Sistemas de
25172005   systems               suspensión para trenes
25172007   Struts                Puntales
25172009   Automotive bushings   Buje de automotor
25172010   Sway bars             Barras contraladeos
                                 Amortiguadores de
25172011 Shock absorber          choque
25172101 Airbags                 Airbags
                                 Cinturones de
25172104 Seatbelts               seguridad
         Collision avoidance     Sistemas para evitar
25172105 systems                 colisión
         Impact sensing          Sistemas de detección
25172106 systems                 de impacto
25172108 Head restraints         Sujeción de cabeza
         Air bag propellant      Botes de propulsor de
25172109 canisters               bolsa de aire
25172110 Vehicle horns           Bocina de vehículo
                                   Sistema de cerrar a
25172111 Remote locking system distancia
                                   Sistemas de control de
         Vehicle stability control la estabilidad del
25172112 systems                   vehículo

         Vehicle traction control Sistemas de control de
25172113 systems                  la tracción del vehículo
                                  Bloqueadores de
25172114 Wheel clamps             ruedas
                                  Puertas para
         Removable automotive automoción
25172201 doors                    desmontables
                                  Puertas para
25172203 Automotive doors         automoción
                                  Puertas de persiana
25172204 Roll up truck doors      para camiones
                                  Compuertas inferiores o
25172205 Tailgates or liftgates   puertas elevadoras
                                  Parabrisas para
25172301 Automotive windshields automoción
                                  Ventanas para
25172303 Automotive windows       automoción
                                  Sistemas de
         Hybrid fuel storage      almacenaje de
25172404 systems                  combustible híbrido
                                  Sistemas de inyección
25172405 Fuel injection systems de combustible
25172406 Fuel tanks               Depósitos de gasolina

25172407 Breather elements        Elementos respiraderos
                                  Tapas de aceite o
25172408 Fuel or oil caps         combustible
                                  Cámaras de
                                  neumáticos para
25172502 Automobile tire tubes    automóviles
                                  Neumáticos para
25172503 Heavy truck tires        camiones pesados
                                  Neumáticos para
         Automobile or light      camionetas o
25172504 truck tires              automóviles
25172505 Bicycle tubes            Tubos de bicicleta

25172506 Bicycle tires            Neumáticos de bicicleta
25172507 Tire cord                Cuerda de neumático
25172508 Tire treads              Trazado de neumático
                                  Acabados para
25172601 Automotive trim          automoción
                                  Parachoques para
25172602 Automotive fenders       automoción

25172603 Vehicle bumpers          Paragolpes de vehículo
25172604 Vehicle mirrors           Espejos de vehículo
25172605 Vehicle grilles           Rejillas de vehículo
25172606 Vehicle hoods             Capotas de vehículo
                                   Paneles laterales de
25172607 Vehicle side panels       vehículo
25172608 Fascias                   Tabicas
                                   Sistemas de control
         Space environmental       medioambiental
25172702 control systems           espacial
                                   Sistemas de control
         Marine environmental medioambiental
25172703 control systems           marítimo
         Vehicle climate control Sistema control
25172704 systems                   temperatura vehículo
         Automotive hydraulic      Sistemas hidráulicos
25172802 systems                   para automoción
         Marine hydraulic          Sistemas hidráulicos
25172803 systems                   marítimos
         Exterior automobile       Iluminación exterior
25172901 lighting                  para automóviles
                                   Iluminación exterior
25172903 Exterior railcar lighting para automotores
         Exterior ship or boat     Iluminación exterior
25172904 lighting                  para buques o barcos
         Headlamp wiper or         Sistema de lavar o
25172905 washer systems            limpiar farol delantero
25172906 Reflectors                Reflectores
25172907 Vehicle headlight         Faro de vehículo
         Interior automobile       Iluminación interior para
25173001 lighting                  automóviles
                                   Iluminación interior para
25173003 Interior railcar lighting automotores
         Interior ship or boat     Iluminación interior para
25173004 lighting                  buques o barcos
                                   Ensamblajes de
25173005 Light plate assemblies planchas ligeras

         Vehicular global          Sistemas de posicionar
25173107 positioning systems       global de vehículos

         Vehicle navigation        Sistemas de
25173108 systems                   navegación del vehículo
         Automotive computer       Sistemas informáticos
25173303 systems                   para automoción
         Electronic ignition       Sistemas electrónicos
25173304 systems                   de ignición
                                   Convertidores
25173701 Catalytic converters      Catalíticos
                                   Silenciadores de
25173702 Mufflers or resonators    escape o resonadores
                                   Distribuidores de
25173703 Exhaust manifolds         escape
                                    Adaptadores de
25173704 Muffler adapters           amortiguador del ruido
                                    Amortiguadores de
25173705   Spark arresters          chispas
25173801   Driving axles            Ejes de mando
25173802   Non driving axles        Ejes de no actuar
25173803   Axle housings            Envoltura de eje
25173804   Axle spindles            Husillo de árbol
25173805   Differentials            Diferenciales
                                    Juntas de velocidad
25173806   Constant velocity joints constante
25173807   Axle shafts              Semiejes
25173808   Axle repair kits         Equipo de reparar ejes
25173809   Axle hubs                Cubos de eje
25173810   Universal joints         Juntas cardánicas
25173811   Drive shafts             Árbol motor
                                    Transmisiones
25173812   Manual transmissions manuales
           Automatic                Transmisiones
25173813   transmissions            automáticas
25173815   Clutch cables            Cables de embrague
                                    Componentes
                                    hidráulicos de
25173816   Hydraulic clutch parts embrague

                                   Cadenas de los
25173817 Drivetrain chains         engranajes conductores
25173901 Ignition                  Ignición
25174001 Fan                       Ventilador
25174002 Engine radiators          Radiadores de motor
25174003 Radiator caps             Tapas de radiador
25174004 Engine coolant            Refrigerante de motor
         Emergency vehicle         Salida de emergencia
25174101 exits                     de vehículos

         Permanent convertible   Remate de techo
25174102 roof tops               convertible permanente
         Removable hard roof     Remate de techo duro
25174103 tops                    desmontable
         Removable soft roof     Remate de techo
25174104 tops                    blando desmontable
                                 Sistemas de rejilla de
25174105   Roof rack systems     techo
                                 Tejados de sol o
25174106   Sunroofs or moonroofs tejados de luna
25174107   Wind deflectors       Deflectores de viento
25174201   Steering sacks        Sacos de dirección
                                 Suspensión de
25174202   Steering suspension   dirección
25174203   Ball joint            Junta de bola
                                 Sistema de dirección
25174204   Power steering system con energía
25174205   Tie Rods                Bielas
25174206   Drag link               Contramanivela
25174207   Steering linkage        Varillaje de dirección
25174208   Hublock                 Cierre de cubo
25174209   Pinions                 Piñones
                                   Cable de sintonización
           Power steering tuning   de dirección con
25174210   cable                   energía
25174211   Steering wheels         Volantes
           Steering column         Conjuntos de la
25174212   assemblies              columna de dirección
           Steering cylinder       Conjuntos de cilindro de
25174213   assemblies              dirección
25174401   Bezels                  Biseles
25174402   Consoles                Consolas
25174403   Door panels             Paneles de puerta
                                   Placas superiores de
25174404 Headliners                cuña

25174405 Instrument clusters       Grupos de instrumentos
                                   Paneles de
25174406 Instrument panels         instrumentos
25174407 Pedals                    Pedales

25174408 Power ports or lighters Puertos de alimentación
25174409 Sun visors              Visores de sol
                                 Componentes y
         Vehicle sound systems sistemas de sonido del
25174410 and components          vehículo
25174601 Seat covers             Fundas de asientos
         Seat cushions or        Cojines de asientos o
25174602 bolsters                cojines alargados
25174603 Seat frames             Marcos de asientos
25174701 Cycle pedals            Pedales de bicicleta
                                 Chasis para
25181601 Automobile chassis      automóviles
25181602 Truck chassis           Chasis para camiones
                                 Cuadros para
25181603 Motorcycle frames       motocicletas
                                 Remolques para
25181701 Container trailers      contenedores
                                 Remolques de
25181702 Flatbed trailers        plataforma
                                 Remolques para
25181703 Livestock trailers      ganado
         Non temperature
         controlled tanker       Remolques cisterna sin
25181704 trailers                temperatura controlada

         Temperature controlled Remolques cisterna con
25181705 tanker trailers        temperatura controlada
                                    Remolques contenedor
         Temperature controlled con temperatura
25181706 container trailers         controlada
                                    Remolques de
         Automobile carrier         transporte para
25181707 trailers                   automóviles
                                    Enganches de
25181708 Trailer hitches            remolque
25181709 Skip loader                Pala cargadora
25181710 Trailer end plates         Matrículas de trailer
                                    Remolque de
25181711 Snowmobile trailer         motonieve
                                    Remolque de
25181712 Motorcycle trailer         motocicleta
                                    Remolque de
25181713 Boat Trailer               embarcación
                                    Sistemas de
         Ground support training entrenamiento de apoyo
25191501 systems                    terrestre
                                    Sistemas de ensayo o
         Ground support test or mantenimiento de
25191502 maintenance systems apoyo terrestre
                                    Sistemas integrados de
         Integrated maintenance información de
25191503 information systems        mantenimiento
         Aircraft flight simulators Simuladores de vuelo
25191504 or trainers                para aviones
         Aircraft cargo handling Medios de carga y
25191505 equipment                  descarga para aviones
         Aircraft refueling         Equipo para repostar
25191506 equipment                  para aviones
         Aircraft deicing           Equipo para deshielo de
25191507 equipment                  aviones
                                    Pasarela telescópica
25191508 Jetways                    para aviones

         Aircraft pushback or      Tractores remolcadores
25191509 tow tractors              para aviones
         Ground power units for    Grupos electrógenos de
25191510 aircraft                  pista para aviación
         Lavatory service          Equipo de lavabos para
25191511 equipment for aircraft    aeronaves
                                   Escalerillas
                                   transportables o
25191512 Airstairs or stair trucks rodantes
                                   Kit de mantenimiento de
         Ground support vehicle vehículo de soporte en
25191513 maintenance kit           tierra
                                   Barra de remolque de
25191514 Aircraft towbar           avión
         Spacecraft flight      Simuladores de vuelo
25191601 simulators             de naves espaciales
                                Sistemas de suministro
         Payload delivery       de carga para naves
25191602 systems for spacecraft espaciales
                                Vehículos de
25191603 Liquid launch vehicles lanzamiento líquido
                                Vehículos de
25191604 Solid launch vehicles  lanzamiento sólido
         Spacecraft service     Módulos de servicio
25191605 modules                para aeronaves
         Wheel balancing        Equipo de contrapesar
25191701 equipment              la rueda
         Wheel alignment        Equipo para alinear la
25191702 equipment              rueda
         Tire changing          Máquinas para cambiar
25191703 machines               neumáticos
         Engine or vehicle      Pedestales de vehículo
25191704 stands                 o motor

                                     Interceptores
25201501 Aircraft spoilers           aerodinámicos del avión
25201502 Aircraft fins               Aletas de avión
         Aircraft horizontal         Estabilizadores
25201503 stabilizers                 horizontales de avión
25201504 Aircraft canards            Filfa de avión
25201505 Aircraft slats              Listones de avión

           Aircraft flaps or flap    Charnela o transmisión
25201506   drives                    de charnela de avión
25201507   Aircraft rudders          Timones de avión
25201508   Aircraft elevators        Elevadores de avión
25201509   Aircraft ailerons         Alerones de avión
25201510   Aircraft propellers       Propulsores de avión
25201511   Aircraft wings            Alas de avión
25201512   Aircraft fuselages        Fuselajes de avión
                                     Cúpulas protectoras de
25201513 Aircraft radomes            la antena de avión
25201514 Aircraft rotors             Rotores de avión
                                     Ventiladores del
25201515   Aircraft lift fans        elevador del avión
25201516   Aircraft canopies         Escudetes de avión
25201517   Aircraft furnishings      Muebles de avión
25201518   Aircraft doublers         Dobladores de avión
25201519   Aircraft ribs             Costillas de avión
25201520   Aircraft spars            Largueros de avión
                                     Sistemas de control
         Aircraft digital altitude   digital del altitud del
25201601 control systems             avión
         Aircraft navigation         Aerofaros de
25201602 beacons                     navegación de avión
                                   Sistemas de
         Air to ground terrain     seguimiento de aire a
25201603 following systems         tierra
         Aircraft guidance         Sistemas de guiar al
25201604 systems                   avión
         Aircraft steering         Controles de volante de
25201605 controls                  avión
                                   Sistemas de control de
         Spacecraft altitude       la altitud del nave
25201606 control systems           espacial

         Aircraft communication Sistemas de
25201701 systems                comunicación del avión
                                Registradores de datos
25201702 Flight data recorders  de vuelo
         Aircraft               Contramedidas de
25201703 countermeasures        avión
                                Sistemas de
         Encryption or          codificación o de
25201704 decryption systems     decodificación
         Aircraft telemetry     Sistemas de telemetría
25201705 systems                de avión
         Aircraft interface     Electrónica de interfaz
25201706 electronics            del avión
25201707 Aircraft gyros         Giros de avión
                                Cámaras fotográficas
25201708 Aircraft cameras       de avión
         Aircraft probes or     Sondas o sensores de
25201709 sensors                avión

25201710 Aircraft waveguides        Guías de onda del avión
         Flight computer            Sistemas informáticos
25201801 systems                    de vuelo
         Spacecraft command         Módulos de mando de
25201802 modules                    la nave espacial
                                    Sistemas de Control de
           Aircraft fire control or incendio o sistemas de
25201901   extinguishing systems extinguir
                                    Sistemas de escape o
           Aircraft escape or       sistemas de expulsión
25201902   ejection systems         de avión
           Aircraft warning         Sistemas de
25201903   systems                  advertencia del avión
25201904   Parachutes               Paracaídas
                                    Células solares de la
25202001   Spacecraft solar cells nave espacial
                                    Formación solares de la
25202002   Spacecraft solar arrays nave espacial
                                    Unidades de la fuente
           Aircraft power supply    de alimentación de
25202003   units                    avión
                                   Sistemas de grupo
         Auxiliary power unit      electrógeno de pista
25202004 systems APUs              (APU)
         Aerospace cockpit         Indicadores de la
25202101 indicators                carlinga aeroespacial
         Aerospace cockpit         Indicadores de la
25202102 gauges                    carlinga aeroespacial
                                   Paneles de despliegue
         Aerospace cockpit         aeroespaciales de la
25202103 display panels            carlinga
                                   Paneles de
                                   interruptores
         Aerospace cockpit         aeroespaciales de la
25202104 switch panels             carlinga
                                   Presentación visual de
         Aerospace head up         cabeza levantada
25202105 display HUDs              (HUD)
         Aircraft braking          Sistemas de frenar del
25202201 systems                   avión
                                   Rampas de arrastre de
25202202 Aircraft drag chutes      avión
25202203 Aircraft wheels           Ruedas de avión
         Landing gear              Montajes del tren de
25202204 assemblies                aterrizaje
25202205 Aircraft tires            Neumáticos de avión
         Aircraft anti skid        Controles anti-resbalón
25202206 controls                  de avión
                                   Cinturones de
25202301 Aircraft lapbelts         seguridad del avión
         Aircraft harness          Controles del arreo del
25202302 restraints                avión
         Aircraft internal fuel    Tanques interiores de
25202401 tanks                     combustible del avión

                                   Tanques para la caída
25202402 Aircraft fuel drop tanks de combustible de avión
                                   Depósitos de
25202403 Aircraft propellant tanks propulsores de avión
                                   Sistemas híbridos de
         Aircraft hybrid fuel      almacenaje de
25202404 storage systems           combustible de avión

         Aircraft fuel              Sistemas de manejo de
25202405 management systems         combustible del avión
25202406 Postboosters               Reforzadores de poste
         Aircraft hydraulic         Sistemas hidráulicos de
25202501 systems                    avión
                                    Iluminación exterior de
25202502 Exterior aircraft lighting avión
                                    Iluminación interior de
25202503 Interior aircraft lighting avión
         Aircraft windshield       Limpiadores de
25202504 wipers                    parabrisas de avión
                                   Sistemas de
                                   descongelación o
         Aircraft onboard          sistemas de
         defrosting or defogging desempañar a bordo de
25202505 systems                   avión
25202506 Aircraft doors            Puertas de avión
25202507 Aircraft windows          Ventanas de avión
25202508 Aircraft windshields      Parabrisas de avión
                                   Montajes de choque del
25202509 Aircraft shock mounts avión
         Aircraft slip ring        Conjuntos de anillo
25202510 assemblies                rozante del avión
         Aircraft environment      Controladores
25202601 controllers               ambientales del avión
         Aircraft environment      Reguladores
25202602 regulators                ambientales del avión
                                   Turbinas para enfriar el
25202603 Aircraft cooling turbines avión
                                   Ventiladores para
25202604 Aircraft cooling fans     enfriar el avión
                                   Intercambiadores de
                                   calor del Montajes del
         Aircraft heat             anillo colectando del
25202605 exchangers                avión
         Aircraft water            Separadores del agua
25202606 separators                del avión
         Aircraft oxygen           Equipo del oxígeno del
25202607 equipment                 avión
         Hydraulic aircraft        Acumuladores
25202701 accumulators              hidráulicos del avión
         Pneumatic aircraft        Acumuladores
25202702 accumulators              neumáticos del avión
26101501 Hydraulic engines         Motores hidráulicos
26101502 Pneumatic engines         Motores neumáticos
26101503 Gas engines               Motores de gas
26101504 Diesel engines            Motores diesel
                                   Máquinas de vapor de
26101505 Steam engines             agua
26101506 Turbine engines           Motores de turbina
                                   Motores de turbina de
                                   combustión con hélice
26101507 Turbofan engines          entubada
26101508 Thermal engines           Motores térmicos

26101509 Hydroelectric engines     Motores hidroeléctricos
26101510 Rotary engines            Máquinas rotativas
         Hydraulic turbine         Motores de turbina
26101511 engines                   hidráulica
26101512 Turboprop engines         Motores turbohélice
                                   Juego para reparar
26101513 Engine Repair Kit         motores
26101601 Induction motors          Motores de inducción
         Alternating current AC    Motores de corriente
26101602 motors                    alterna (CA)
         Direct current DC         Motores de corriente
26101603 motors                    continua (CC)

         Alternating current or    Motores de corriente
         direct current AC DC      alterna (CA) o corriente
26101604 motors                    continua (CC)
26101605 Dynamotors                Dinamotores
26101606 Servomotors               Servomotores
                                   Motores de par de
26101607 Torque motors             torsión
                                   Motores de cohetes de
26101608 Liquid rocket motors      propulsante líquido
26101609 Synchronous motors        Motores sincrónicos
                                   Motores de cohete con
26101610 Solid rocket motors       propulsión sólida
26101611 Single phase motors       Motores monofásicos
26101612 Multi phase motors        Motores multifásicos
26101613 Hydraulic motors          Motores hidráulicos
26101614 Step motors               Motores escalonados
26101615 Alternators               Alternadores
26101616 Air Motor                 Motor neumático
                                   Quemadores para
26101701 Aircraft burners          aeronaves
         Aircraft engine           Compresores de motor
26101702 compressors               para aviación
                                   Difusores de motor para
26101703 Aircraft engine diffusers aviación
26101704 Engine mounts             Montajes de motor
                                   Gatos de tornillo o
         Aircraft drive shafts     tomafuerzas de energía
         power take offs or        de los ejes motores del
26101705 screw jacks               avión
         Aircraft transmission     Unidades de
26101706 units                     transmisión del avión
26101707 Balance shafts            Ejes compensadores
26101708 Cam followers             Seguidores de la leva
                                   Elevadores de árbol de
26101709 Camshaft lifters          levas
26101710 Carburetors               Carburadores
26101711 Connecting rods           Bielas
         Crankcase ventilation Válvulas d ventilación
26101712 valves                    del cárter

26101713 Cylinder heads        Tapa o fondo de cilindro
                               Tapas o tachos de
26101715 Engine covers or pans motor
26101716 Engine forgings       Forjadura de motor
26101717 Engine heaters          Calentadores de motor
                                 Sistemas de ignición de
26101718 Engine ignition systems motor
26101719 Supercharger            Supercargadores
26101720 Turbocharger            Turbocargador
26101721 Engine pulleys          Roldanas de motor
                                 Bote de vapor de
26101723 Fuel vapor canister     combustible
26101724 Glow plugs              Tapón encendedor

                                   Varillas del nivel de
26101725 Oil dip sticks or tubes   aceite o tubos de aceite
26101726 Oil strainers             Coladores de aceite
26101727 Piston rings              Aro del émbolo
                                   Tubos de varilla de
26101728 Push rod tubes            empuje
                                   Bolas de brazo
26101729 Rocker arm balls          oscilante

26101730   Rocker arm shafts      Ejes de brazo oscilante
26101731   Rocker arms            Brazos oscilantes
26101732   Spark plugs            Bujía de encendido
26101733   Carburetor jet         Chorro de Carburador
                                  Diafragmas de
26101734 Carburetor diaphragms Carburador
26101735 Oil pan                  Traílla de aceite
26101736 Pistons                  Émbolos
26101737 Timing chain             Cadena de distribución
                                  Distribuidores de
26101738 Intake manifolds         entrada
                                  Inyectores de
26101740 Fuel injectors           combustible
26101741 Engine sleeves           Manguitos de motor
                                  Distribuidores de
                                  inyección de
26101742 Fuel injection manifolds combustible
26101743 Engine valves            Válvulas de motor
26101747 Push rods                Varas de empuje
                                  Rueda voladora de
26101748 Engine flywheel          motor
26101749 Crankshaft               Cigüeñal
                                  Válvula de
26101750 Throttle                 estrangulación
         Electronic engine        Controles electrónicos
26101751 controls                 de motor
                                  Asiento de válvula del
26101754 Engine valve seat        motor
26101755 Valve guide              Guía de válvula
                                  Adaptadores del
26101756 Carburetor adapters      carburador

26101757 Spark plug fittings       Accesorios de las bujías
                                  Ajustadores del
26101758 Rocker arm adjusters     balancín
                                  Adaptadores del motor
26101759 Starter adapters         de arranque
26101760 Choke rods               Vástagos del estárter
                                  Tapones del árbol de
26101761 Camshaft plugs           levas

         Engine component        Varillaje de los
26101762 linkages                componentes del motor
                                 Tapones del
26101763   Freeze plugs          anticongelante
                                 Revestimiento de los
26101764   Cylinder liners       cilindros
                                 Apagadores de la
26101765   Vibration dampers     vibración,
26101766   Governors             Reguladores
26101801   Motor brushes         Escobillas del motor
26101802   Armatures             Armaduras
26101803   Rotors or stators     Rotores o estatores
                                 Kits de reparación del
26101805   Motor repair kits     motor
                                 Adaptadores de soporte
26101806   Motor base adapters   de motor
26101807   Motor coils           Bobinas de motor
                                 Monturas o soportes de
26101808   Motor mounts or bases motor
26101809   Motor brake           Freno de motor
26101903   Camshaft              Árbol de distribución
                                 Boquilla de inyección de
26101904   Fuel injection nozzle combustible
26101905   Cylinder block        Bloque de cilindros
26111501   Commutators           Conmutadores
           Adjustable speed      Dispositivos de
26111503   drives                velocidad regulables
26111504   Belt drives           Transmisión por correa

26111505 Chain drives             Transmisión por cadena
                                  Aparatos de movimiento
26111506 Linear motion devices    rectilíneo
26111508 Power take offs          Despegue de energía

26111509 Transmission yokes       Culatas de transmisión

26111510 Transmission shafts      Árboles de transmisión
26111512 Axles                    Ejes
         Power transmission       Cadenas transmisoras
26111513 chains                   de potencia
26111514 Knuckle joints           Uniones a charnela
26111515 Servo controller         Servo controlador
                                 Transmisión
                                 escalonada o
         Step drive or stepper   Transmisión stepper o
26111516 drive or step indexer   graduador escalonado
26111517 Planet carrier          Portaengranajes
26111518 Tension strut           Puntal tensor
                                 Convertidores de
26111519   Torque converters     torsión
26111520   Trunnions             Trunnions
26111521   Pusher head           Cabeza del impulsor
26111522   Pusher assembly       Conjunto del impulsor
26111523   Backstops             Topes de retención
                                 Unidades de
26111524 Gear units              engranajes
                                 Transmisiones de
26111525 Drum motor drives       tambor
26111526 Gearmotors              Motores de engranajes

         Integrated motion       Sistemas de control de
26111527 control systems         movimiento integrados
                                 Transmisiones
26111528 Hydrostatic drives      hidrostáticas
                                 Transmisiones
26111529 Hydrokinetic drives     hidrocinéticas
26111530 Transmission cam        Leva de transmisión
                                 Manguitos de la
26111531 Transmission sleeves    transmisión
         Shaft supports or       Soportes o conjuntos
26111532 assemblies              del eje
26111533 Chain tensioners        Tensores de cadena

26111534 Transmission hubs       Cubos de la transmisión
                                 Tornillos esféricos o
         Ballscrews or ballscrew conjuntos de tornillos
26111535 assemblies              esféricos
26111601 Diesel generators       Generadores diesel
         Hydro electric          Generadores
26111602 generators              hidroeléctricos
26111603 Wind generators         Aerogeneradores
26111604 Gas generators          Generadores de gas
26111605 Thermal generators      Generadores térmicos
                                 Generadores
26111606 Hydraulic generators    hidráulicos
26111607 Solar generators        Generadores solares
26111608 Steam generators        Generadores de vapor

26111701 Rechargeable batteries Baterías recargables
26111702 Alkaline batteries     Pilas alcalinas

26111703 Vehicle batteries       Baterías para vehículos

26111704 Battery chargers        Cargadores de baterías
26111705 Dry cell batteries       Pilas secas
26111706 Electronic batteries     Pilas electrónicas
                                  Baterías de plomo-
26111707 Lead acid batteries      ácido
26111708 Nickel iron batteries    Baterías de ferroníquel
         Nickel cadmium           Baterías de níquel-
26111709 batteries                cadmio
                                  Bloques de pilas secas
         Product specific battery específicas para
26111710 packs                    productos
26111711 Lithium batteries        Baterías de litio
         Nickel hydrogen          Baterías de níquel-
26111712 batteries                hidrógeno
26111713 Thermal batteries        Baterías térmicas
26111714 Zinc air                 Cinc aire
                                  Acumulador de carbón
26111715 Zinc coal battery        de cinc
                                  Batería de oxido de
26111716 Mercury oxide battery mercurio
                                  Las baterías del
26111717 Manganese batteries      manganeso
                                  Las baterías de plata
26111718 Silver oxide batteries   del óxido

26111719 Battery testers         Probadores de baterías
26111720 Battery holders         Soportes de batería
         Nickel metal hydride    Baterías de níquel-
26111721 batteries               hidruro metálico
         Battery adapter or      Adaptador de batería o
26111722 accessories             accesorios
         Battery cabinets or     Puertas, tapas o cajas
26111723 covers or doors         de baterías
                                 Kits de herramientas
26111724 Tool kits for batteries para baterías
         Nickel sodium chloride Baterías de níquel-
26111725 batteries               cloruro sódico
26111801 V belts                 Correas en V

                                  Correas de distribución
26111802 Geared timing belts      de engranaje
26111803 Round belts              Correas redondas
26111804 Flat belts               Correas planas

26111805 Belt tensioners          Los tensores de correa
26111806 Transmission pulleys     Poleas de transmisión
26111807 Timing pulley            Polea de distribución
                                  Par de apriete de la
26111808 Trantorque               transmisión
26111809 Belt guards              Defensas de correa
                                  Bridas de la polea de
26111810 Timing pulley flanges    distribución
26111901 Plate clutches           Embragues de platillo
26111902 Diaphragm clutch        Embragues de
26111903 Centrifugal clutch      Embrague centrífuga
                                 Embrague semi
26111904 Semi centrifugal clutch centrífuga
                                 Embrague de rueda
26111905 Free wheel clutch       libre
26111907 Fluid coupling          Acoplamiento de fluido
26111908 Cam clutches            Embragues de leva
26111909 Electrical clutches     Embragues eléctricos
26111910 Hydraulic clutches      Embragues hidráulicos
26112001 Pressure plate          Placa de presión
26112002 Driven plate            Placa impulsada
26112003 Clutch plates           Placas de embrague
                                 Kits de reparación del
26112004 Clutch repair kits      embrague
         Air or pneumatic        Sistemas de frenado de
26112101 braking systems         aire
         Hydraulic braking       Sistemas de frenado
26112102 systems                 hidráulico
         Mechanical braking      Sistemas de frenado
26112103 systems                 mecánico
         Braking clutch          Conjuntos de embrague
26112104 assemblies              de frenado
         Electrical braking      Sistemas de frenado
26112105 systems                 eléctrico
26121501 Heating wire            Cable calentador

26121505 Fixture wire             Alambre para artefactos
                                  Alambre para radio o
26121507 Radio or television wire televisión
         Automotive or aircraft Alambre para
26121508 wire                     automoción o aviación
26121509 Magnet wire              Alambre para imanes
26121510 Trolley wire             Alambre de trole
26121514 Underground wire         Línea subterránea
         Silicon asbestos SA      Cable de silicio-amianto
26121515 wire                     (SA)
26121517 Copper wire              Hilo de cobre
         Copper clad aluminum Alambre de aluminio
26121519 wire                     revestido de cobre
                                  Alambre de cobre-acero
26121520 Copper steel wire        (1% cobre)
26121521 Bronze wire              Alambre de bronce
26121522 Bare wire                Alambre desnudo
         Covered but not          Alambre forrado pero
26121523 insulated wire           no aislado
         Insulated or covered     Alambre aislado o
26121524 wire                     forrado
                                  Alambre para
26121532 Inter connect wire       interconexiones
26121533 Kaptan wire              Alambre de Kaptan
26121534 Polymide wire            Alambre de poliamida
26121536   Extension cord           Cuerda de extensión
26121538   Wire assembly            Conjunto de alambre
26121539   Hook up wires            Hilos de cableado
26121540   Galvanized wire          Cable galvanizado
26121541   Bus conductors           Conductores de bus

26121601   Heating cable            Cable de calentamiento
26121602   Submarine cable          Cable submarino
26121603   Control cable            Cable de mando
26121604   Signal cable             Cable para señales
           Automotive or aircraft   Cable para automoción
26121605   cable                    o aviación
26121606   Coaxial cable            Cable coaxial
26121607   Fiber optic cable        Cable de fibra óptica
26121608   Aerial cable             Cable aéreo
26121609   Network cable            Cable de redes
26121610   Bronze cable             Cable de bronce
26121611   Bare cable               Cable desnudo
           Covered but not          Cable forrado pero no
26121612   insulated cable          aislado
           Insulated or covered
26121613   cable                    Cable aislado o forrado
26121614   Building cable           Cable de construcción
           Power cable for direct   Cable para soterrado
26121615   burial                   directo
           Telecommunications       Cable de
26121616   cable                    telecomunicaciones
26121617   Triaxial cable           Cable triaxial
           Crosslinked polykaene    Cable de poliqueno
26121618   cable                    reticulado
26121619   Floropolymer cable       Cable de floropolímero
                                    Cable para
26121620 Inter connect cable        interconexiones
26121621 Kaptan cable               Cable de Kaptan
26121622 Polymide cable             Cable de poliamida
         Radio frequency RF         Cable de
26121623 cable                      radiofrecuencia (RF)
26121624 Ribbon or flat cable       Cable plana o de cinta
26121628 Screened cables            Cables blindados
26121629 Power cable                Cable de alimentación
26121630 Cable accessories          Accesorios de cable
         Outside plant coaxial      Cable coaxial exterior
26121631 cable                      de planta
                                    Cable de
         Outside plant              comunicaciones exterior
26121632 communications cable       de planta
         Outside plant              Cable de
         telecommunications         telecomunicaciones
26121633 cable                      exterior de planta
26121634 Copper cable               Cable de cobre
26121635 Cable reels                Rollos de cable
26121636 Power cord             Cables de alimentación
         Outdoor fiber optics   Cable de fibra óptica de
26121637 cable                  exterior
                                Cableado preformado
26121701 Panel wiring harness   de panel
                                Cableado preformado
26121702 Trunk wiring harness   troncal
         Communication wiring   Cableado preformado
26121703 harness                de comunicación
         Specialty wiring       Arreos de alambrado de
26121704 harness                especialidad
         Fiber optic cable      Conjunto de cable de
26121705 assembly               fibra óptica
                                Centrales eléctricas de
26131501 Diesel power plants    diesel
         Geothermal power       Centrales eléctricas
26131502 plants                 geotérmicas
                                Centrales
26131503 Hydro power plants     hidroeléctricas
26131504 Gas power plants       Centrales de gas
                                Centrales propulsora
26131505 Marine power plants    marina
                                Centrales de energía
26131506 Petrol power plants    petrolífera

26131507 Solar power plants     Centrales elioeléctricas
                                Centrales
26131508 Steam power plants     termoeléctricas
                                Central energética
26131509 Wind power plants      eólica
26131510 Thermal power plants   Central térmica
         Traveling water        Cribas corredizas de
26131601 screens                agua
26131602 Stop logs              Travesaños corredizos
26131603 Water trash racks      Rejillas de agua
26131604 Fixed screens          Filtros fijos
26131605 Intake structures      Estructuras de toma
26131606 Steel exhaust stack    Chimenea de acero
         Concrete exhaust
26131607 stacks                 Chimenea de hormigón
                                Chimeneas de
26131608 Flare or vent stacks   ventilación o antorchas

26131609 Exhaust inlet stacks   Chimeneas de admisión
                                Chimeneas de
26131610 Bypass stacks          derivación
                                Secciones de
26131611 Silencer sections      silenciador
                                Conductos de salida de
26131612 Exhaust outlet ducts   escape
         Exhaust duct            Juntas de dilatación de
26131613 expansion joints        conductos de escape
                                 Reguladores de cierre
26131614   Stack closure dampers de la chimenea
           Exhaust diversion     Reguladores de
26131615   dampers               desviación de escape
           Exhaust isolation     Reguladores de
26131616   dampers               aislamiento de escape
           Combustible or
           hazardous gas         Detectores de gases
           detectors for power   inflamables o peligrosos
26131701   generators            para generadores

         Gas turbine               Detectores de llama de
         combustion system         sistemas de combustión
26131702 flame detectors           de turbina de gas
                                   Paneles de control
         Electrical control panels eléctrico para
26131801 for generators            generadores
         Compressor control        Paneles de control de
26131802 panels                    compresores

         Generator control or    Paneles de protección o
26131803 protection panels       control de generadores
         Gas turbine control     Paneles de control de
26131804 panels                  turbina de gas
         Low voltage motor       Centros de control de
26131805 control centers         motor de baja tensión
                                 Paneles de corriente
         Low voltage alternating alterna (CA) y corriente
         and direct current AC continua (CC) de baja
26131806 DC panelboards          tensión
         Steam turbines control Paneles de control de
26131807 panels                  turbinas de vapor
                                 Conmutadores de
         Substation load control control de carga de
26131808 switchgears             subestación
         Small voltage           Conmutadores de
26131809 switchgears             tensión pequeña
         Medium voltage          Conmutadores de
26131810 switchgears             tensión media

         Current limiting         Reactores de limitación
26131811 reactors                 de intensidad
         Gas insulated            Conmutadores con
26131812 switchgears              aislamiento de gas

                                  Conmutadores de
         Switchyard disconnect    desconexión de
26131813 switches                 estaciones de maniobra
                                   Disipador de
           Switchyard surge        sobretensiones de
26131814   arrestors               estaciones de maniobra
           Subcritical assembly    Combustible para
26141601   fuel                    conjunto subcrítico
           Subcritical assembly    Componentes para
26141602   components              conjunto subcrítico
           Subcritical assembly    Moderador para
26141603   moderator               conjunto subcrítico
           Ionization chamber      Dosímetros de cámara
26141701   dosimeters              de ionización
26141702   Dosimeters              Dosímetros

         Secondary standard        Sistemas de dosimetría
26141703 dosimetry systems         de patrón secundario
26141704 Phantom dosimeters        Dosímetros fantasma

         Hot cell remote          Equipo teledirigido para
26141801 handling equipment       recintos radiactivos
                                  Aparato de visión
         Hot cell remote viewing teledirigido para
26141802 device                   recintos radiactivos
                                  Puertas de blindaje
                                  para recintos
26141803 Hot cell shielding doors radiactivos
                                  Tomamuestras para
26141804 Hot cell samplers        recintos radiactivos

                                   Material de elaboración
         Hot cell sample           de muestras para
26141805 processing equipment      recintos radiactivos
                                   Herramientas
                                   especiales para recintos
26141806 Hot cell special tools    radiactivos
                                   Ventanas de vidrio
         Hot cell lead glass       plomizo para recintos
26141807 windows                   radiactivos

         Hot cell                  Sistemas de
         decontamination           descontaminación para
26141808 systems                   recintos radiactivos
                                   Aparatos de
         Hot cell penetration      penetración para
26141809 devices                   recintos radiactivos

         Industrial nucleonic Sistemas nucleónicos
         airborne dust        industriales de medida
26141901 measuring systems    de polvo en suspensión
                              Sistemas nucleónicos
         Beta gauge measuring industriales de medida
26141902 systems              de la densidad
                                  Indicadores de nivel de
         Industrial nucleonic     líquido nucleónico
26141904 liquid level gauges      industrial
                                  Sistemas de medida de
           Industrial nucleonic   masa nucleónica
           mass per unit ore      industrial por unidad de
26141905   measuring systems      mena
           Industrial nucleonic   Sistemas de medida de
           moisture measuring     la humedad industrial
26141906   systems                nucleónica
           Industrial nucleonic   Sistemas de medida el
           thickness measuring    espesor industrial
26141907   systems                nucleónico
           Industrial nucleonic   Sistemas de medida del
           flow measuring         flujo industrial
26141908   systems                nucleónico
                                  Separadores de
26141909 Isotope separators       isótopos

         Isotope production       Instalaciones de
26141910 facilities               producción de isótopos
                                  Medidores de actividad
         Isotope calibrator       del calibrador de
26141911 activity meters          isótopos
         Irradiation gamma        Fuentes de irradiación
26142001 sources                  gamma
26142002 Magnet systems           Sistemas de imanes
         NIM nuclear electronic   Unidades electrónicas
26142003 units                    nucleares NIM
                                  Irradiadores de
26142004 Neutron irradiators      neutrones
         Irradiation testing      Cápsulas para ensayos
26142005 capsules                 de irradiación

                                 Sistema de
         Irradiation sample      transferencia de
26142006 transfer system         muestras de irradiación
                                 Generadores de
26142007 Neutron generators      neutrones
         Nuclear reactor         Vasijas de irradiación
         specimen irradiation    de especimenes para
26142101 containers              reactores nucleares
                                 Sistemas de varilla de
         Nuclear reactor control mando para reactores
26142106 rod systems             nucleares
                                 Instrumentación de flujo
                                 de neutrones
         Nuclear reactor in core incorporada al núcleo
         neutron flux            para reactores
26142108 instrumentation         nucleares
         Nuclear reactor             Instrumentación de
         earthquake                  terremotos para
26142117 instrumentation             reactores nucleares
                                     Tubos con
                                     revestimiento de acero
         Nuclear fuel cladding       inoxidable para
26142201 tubes                       combustible nuclear
                                     Sistemas de detección
           Nuclear fuel element      de fallo de elementos
           failure detection         para reactores
26142202   systems                   nucleares
26142302   Lead screens              Blindajes de plomo
26142303   Film badges               Distintivo de película
           Radiographic
26142304   equipment                 Equipo radiográfico
           Shielded containers for   Envases blindados
26142306   radiation protection      contra la radiación
           Lead chambers or          Cámaras de plomo para
           safes for radiation       protección contra la
26142307   protection                radiación
                                     Ladrillos de plomo para
         Lead bricks for             protección contra la
26142308 radiation protection        radiación

                                 Cajas selladas con
         Glove boxes for         guantes para protección
26142310 radiation protection    contra la radiación
         Radiation shielding     Ventanas para blindaje
26142311 windows                 contra la radiación
         Lead for radiation      Plomo para blindaje
26142312 shielding               contra la radiación
                                 Compactadores o
         Radioactive waste       incineradores para el
         treatment compactors tratamiento de residuos
26142401 or incinerators         radiactivos
         Nuclear radiation       Absorbentes de
26142402 absorbers               radiaciones nucleares
                                 Evaporadores,
         Atomic energy           concentradores o
         evaporators or          secadores de energía
26142403 concentrators or dryers atómica

         Door interlocking           Sistemas de entrecierre
26142404 systems                     de las puertas
                                     Sistemas de
         Radioactive waste           dosificación de residuos
26142405 dosage systems              radiactivos
                                     Sistemas de
         Radioactive waste           solidificación de
26142406 solidification systems      residuos radiactivos
         Radioactive waste         Sistemas de eliminación
26142407 disposal systems          de residuos radiactivos
                                   Instalaciones para el
           Radioactive waste       tratamiento de residuos
26142408   treatment facilities    radiactivos
27111501   Knife blades            Hojas de cuchillo
27111502   Razor knives            Cuchillos de afeitar
                                   Cuchillos de diversas
27111503   Utility knives          aplicaciones
27111504   Pocket knives           Cuchillos de bolsillo
                                   Botadores, embutidores
           Punches or nail sets or de clavos o punzones
27111505   drifts                  cuadrados
27111506   Shears                  Cizallas
27111507   Metal cutters           Cortadores de metal
27111508   Saws                    Sierras
27111509   Augers                  Barrenas
                                   Herramientas para
27111510   Stripping tools         desforramiento
27111511   Wire cutters            Tenazas para alambre
27111512   Bolt cutters            Cortadores de perno
                                   Cortador para
27111513   Hose cutter             manguera
27111514   Glass cutters           Cortadora de vidrio
                                   Taladro de mano o
27111515   Hand or push drill      empuje
27111516   Punching pliers         Alicates de perforación
           Knife blade sets or     Distribuidores o juegos
27111517   dispensers              de hojas de cuchilla
                                   Herramienta de plegar
27111518   Wire lug crimping tool para oreja de alambre
27111519   Tinners snips           Tijeras de fumista
27111520   Nut splitters           Rompetuercas

                                  Recortadoras de chapa
27111521   Nibblers               de uña vibratoria
27111601   Mallets                Mazas de hierro
27111602   Hammers                Martillos
27111603   Anvils                 Yunques
27111604   Hatchets               Hachas de mano
27111605   Picks                  Picos
                                  Herramientas de
27111607 Swaging tools            recalcar
         Manual wire              Enderezadores
27111608 straighteners            manuales de cables
         Electric wire            Enderezadores de
27111609 straighteners            cables eléctricos
27111701 Screwdrivers             Destornilladores
27111702 Nut drivers              Llaves para tuercas
27111703 Socket sets              Juegos de enchufes
27111704 Sockets                  Enchufes
                                Llaves de tuercas de
27111705 Box end wrenches       boca cerrada
                                Llave de tuercas de
27111706 Open end wrenches      boca abierta
27111707 Adjustable wrenches    Llaves ajustables
27111708 Pipe wrenches          Llaves para tubos
27111709 Screw extractors       Extractor de tornillos
27111710 Hex keys               Llaves Allen
27111711 Ratchets               Trinquetes
27111712 Pullers                Extractores
                                Llaves para tuercas y
27111713 Combination wrenches caños
                                Llaves de especialidad
27111714 Specialty wrenches     para tuercas
27111715 Torque wrenches        Llaves de torsión
27111716 Torx keys              Llave Torx
27111717 Pipe extractors        Extractores de tubería
27111718 Tap extractors         Extractores de macho
                                Llave manual en T para
27111720 T handle tap wrenches tomas
27111721 Cranks                 Manivelas
27111722 Die stocks             Portadados
27111723 Tube wrenches          Llaves de tubo
27111724 Hook wrenches          Llaves de gancho
                                Llaves tubulares de
27111725 Offset socket wrenches desplazamiento
27111726 Spanner wrenches       Llaves de tuercas
                                Llaves macho con
27111727 Chuck keys             mango en T
27111801 Tape measures          Cintas métricas
27111802 Levels                 Escalas
27111803 Squares                Escuadras
27111804 Plumb bobs             Péndulos
                                Gramiles de clavos o de
27111806 Nail or router gauges  molduras
27111807 Straight edges         Reglones
27111809 Bevels                 Cartabones
                                Buscadores de pernos
27111810 Stud finders           prisioneros
27111901 Cold chisels           Cortafríos
27111902 Files                  Limas
27111903 Planes                 Cepillos de carpintero
27111904 Rasps                  Limatones
27111905 Grinders               Esmeriladoras
27111906 Wood chisels           Cinceles de madera
27111907 Wire brushes           Cepillos de alambre

           Sharpening stones or   Piedras o herramientas
27111908   tools or kits          o equipos de afilar
27111909   Spatulas               Espátulas
27111910   Burins                 Buriles
27111911   Cross cut chisels      Formones
27112001   Machetes               Machetes
27112002   Spades                 Azadones
27112003   Rakes                  Rastrillos
27112004   Shovels                Palas
27112005   Axes                   Hachas
27112006   Scythes                Guadañas
           Secateurs or pruning
27112007   shears                 Tijeras de podar
27112008   Hoes                   Azadas
27112009   Scrapers               Raspadores
27112010   Garden forks           Horquilla de jardín
                                  Mangas de
27112011 Tool handles             herramientas
27112012 Garden riddles           Criba jardinera
                                  Excavadora de hoyos
27112013 Post hole digger         para postes
27112014 Lawnmowers               Segadora de césped

27112015   Lawn scarifiers        Cicatrizador de césped
27112016   Hedge clippers         Cizalla de seto vivo
27112017   Digging bars           Barras de cava
27112101   Pipe vises             Dobladores de tubos
27112102   Bench vises            Tornillos de banco
27112103   Hand clamps            Abrazaderas
27112104   Tongs                  Tenazas
27112105   Tweezers               Tenacillas

27112106 Linemans pliers          Alicates de guardalínea
         Adjustable widemouth     Alicates boquianchos
27112107 pliers                   ajustables
                                  Alicates de punta de
27112108 Needlenose pliers        aguja
                                  Herramientas
27112109 Magnetic tools           magnéticas
                                  Pinzas de anillo de
27112110 Retaining ring pliers    retención
27112111 Alligator pliers         Alicates de lagartos
         Tongue and groove        Pinzas de ranura y
27112112 pliers                   lengüeta

         Slip or groove joint     Alicates de articulación
27112113 pliers                   movible o de ranura
                                  Pinzas de corte de
27112114 Diagonal cut pliers      ángulo
27112115 Locking pliers           Pinzas cerrador
27112116 Fence pliers             Pinzas de cerco
                                  Pinzas con corte
27112117 End cut pliers           adelante
                                  Cambiador de bombilla
27112119 Light bulb changer       de luz
27112120 C clamps                 Grapas C
27112121 Corner clamps            Grapa de ángulo
                                 Alicates de chapa
27112122 Sheet metal pliers      metálica
27112123 Bench dog               Mordaza de banco
27112124 Tensioners              Extensibles
                                 Alicates de punta
27112125 Round nose pliers       redonda
27112126 Flat nose pliers        Alicates planos
27112127 Strap wrenches          Llaves de cinta
                                 Alicates de punta
27112128 Curved nose pliers      curvada
                                 Abrazaderas de mango
27112129 Round handle clamps     redondo
                                 Abrazaderas de tres
27112130 Three jaw clamps        garras
         Deep throat jaw         Abrazaderas de gran
27112131 opening clamps          apertura de garra

27112132 Hold down clamps        Abrazaderas de fijación
                                 Abrazaderas con
27112133 T handle clamps         mango en T

27112134   Longnose pliers       Alicates de punta larga
27112201   Trowels               Paletas
27112202   Floats                Llanas de madera
27112203   Edgers                Sierras de cantear

27112205   Concrete vibrators    Vibradores de hormigón
27112301   Branders              Hierro de marcar
27112302   Awls                  Alesnas
27112303   Scribers              Punzón de trazar
27112304   Chalk lines           Líneas de marcar
           Metal markers or      Marcadores o
27112305   holders               portadores de metal
27112306   Metal stamps          Estampas de metal
27112401   Staple guns           Pistolas de grapas
27112402   Rivet tools           Uñetas
                                 Colocadores de
27112403 Banders                 abrazaderas
                                 Herramientas para
27112404 Anchor setting tools    poner anclas

27112405 Bolt heaters            Calentadores de pernos
27112406 Tag guns                Pistolas de etiquetado
                                 Desprendedor de
27112407 Security tag detacher   etiqueta de seguridad
                                 Herramientas
27112501 Pipe bending tools      curvatubos
27112502 Pry bars                Palancas
                                 Máquinas para curvar
27112503 Conduit benders         tubos aislantes
27112504 Wedges                  Cuñas
                                Ganchos para
27112505 Packing hooks          empaquetaduras
27112506 Hickeys                Manchas de impresión
                                Espátulas para
27112601   Putty knives         enmasillar
27112602   Caulking tools       Cinceles de calafatear
27112701   Power blowers        Fuelles mecánicos
27112702   Power buffers        Pulidoras mecánicas
                                Taladradoras
27112703 Power drills           mecánicas

27112704 Power grinders         Amoladoras mecánicas

27112705   Demolition hammers   Martillos de demolición
27112706   Power planes         Cepillos mecánicos
27112707   Power routers        Cuchillas mecánicas
27112708   Power sanders        Lijadoras mecánicas
27112709   Power saws           Sierras mecánicas
                                Pistolas de tornillos
27112710 Power screwguns        mecánicas
                                Pistolas de grapas
27112711 Power staple guns      mecánicas
                                Ribeteadoras
27112712 Power trimmers         mecánicas

                                Aprietatuercas
27112713 Impact wrenches        neumático de percusión
                                Pistolas de calafateo
27112714 Power caulking guns    mecánicas
                                Martillos cinceladores
27112715 Power chippers         mecánicos
                                Pistolas de clavos
27112716   Power nail guns      mecánicas
27112717   Heat guns            Pistolas de calor
27112718   Engravers            Grabadores
27112719   Glue guns            Pistola de encolar
                                Herramientas de par de
27112720 Torque tools           torsión
                                Juntador de capas de
27112721 Biscuit jointers       material
27112801 Drill bits             Brocas
27112802 Saw blades             Hojas de sierra
                                Fresas de escariar con
27112803 End mills              mango
         Stamping dies or       Cojinetes o punzones
27112804 punches                de estampar
27112805 Threading dies         Cojinetes de roscar
27112806 Threading taps         Machos de roscar
27112807 Chucks                 Cuñas
27112808 Collets                Anillos metálicos
27112809 Tool holders           Portaútiles
                                     Equipos para reparar
27112810   Thread repair kits        roscas
27112811   Arbors                    Árboles
27112812   Countersinks              Avellanadores
27112813   Extension pole            Vara de extensión

27112814 Screwdriver bits            Brocas de destornillador
                                     Brocas de impulsora de
27112815 Nut driver bits             tuerca
                                     Sombreretes o
                                     revestimientos de
27112818 Vise jaw liners or caps     mordazas de prensa
                                     Cuchillas de corte de
         Skiving tool cutter         cuchilla de
27112819 blades                      encuadernador
                                     Troqueles de
                                     herramienta
                                     engarzadora de
27112820   Lug crimping tool dies    lengüetas
27112821   Router bits               Brocas de buriladora
27112822   Hub adapters              Adaptadores de cubo
27112823   Cutting chains            Cadenas de corte
27112824   Chuck sleeves             Portabrocas
                                     Juegos de plantillas de
27112825 Tool template sets          herramienta
27112826 Hole saws                   Sierra de calar
27112901 Grease guns                 Pistolas de grasa

27112902   Industrial funnels        Chimeneas industriales
27112903   Hand sprayers             Rociador de la mano
27112904   Resin guns                Pistola de resina
27112905   Oil can                   Lata de aceite

27112906 Caulking guns               Pistolas de calafateado
                                     Travesaños de colada
27112907   Broadcast spreaders       ancha
27112908   Oil gun                   Pistola de aceite
27113001   Scratch brushes           Cepillos de rasgar
27113002   Tube brushes              Cepillos de tubo
27113003   Applicator brushes        Cepillos de aplicar
27113004   Stretcher brushes         Cepillos de extensor
27113101   Fish tape                 Cinta pescadora
27113102   Fuse pullers              Tirador de fusible
27113103   Fids                      Tornos
                                     Conjuntos generales de
27113201 General tool kits           herramientas
                                     Kit de herramientas
27113202 Bearing fitting tool kits   para ajustar cojinete
                                     Kit de herramienta para
27113203 Computer tool kits          computadores
27113204 Electrician kits            Kits de electricista
                                Resortes de retorno a
27121501 Press return springs   presión
                                Bastidores de prensa
27121502 Hydraulic press frames hidráulica
         Hydraulic press        Columnas de prensa
27121503 columns                hidráulica
27121601 Cylinder pistons       Pistones de cilindro
27121602 Hydraulic cylinders    Cilindros hidráulicos
         Hydraulic cylinder     Vástagos de pistón de
27121603 piston rods            cilindro hidráulico
                                Kits de reparación de
         Hydraulic cylinder or  cilindro hidráulico o sus
27121604 component repair kits componentes
         Hydraulic cylinder     Cuerpos de cilindro
27121605 barrels                hidráulico
                                Soportes de montaje
         Mounting bases for     para cilindros
27121606 hydraulic cylinders    hidráulicos
         Hydraulic quick        Conectores Hidráulicos
27121701 connectors             Rápidos
         Hydraulic tees or      Injertos o Injertos
27121702 crosses                dobles Hidráulicos
27121703 Ferrules               Férulas
27121704 Hydraulic unions       Uniones Hidráulicas
         Hydraulic or           Codos Hidráulicos o de
27121705 compression elbows     compresión
27121706 Ferrule nuts           Tuercas de férula
27121707 Crimp connectors       Conectores de pliegue
                                Elevadores de tapas de
27126101 Manhole cover lifters  registro
                                Acumuladores
27126102 Hydraulic accumulators hidráulicos
         Pneumatic impact       Llaves de impacto
27131501 wrenches               neumático
                                Pistola de aire
27131502 Compressed air gun     comprimido
27131504 Pneumatic hammer       Martillo de neumáticos
27131505 Pneumatic drill        Taladro neumático
                                Embutidores de clavos
27131506 Pneumatic nail drivers neumáticos
         Pneumatic sanding      Máquinas de lijado
27131507 machines               neumáticas
27131508 Air motors             Motores neumáticos
         Pneumatic              Acumuladores
27131509 accumulators           neumáticos
         Accumulator bladders Depósitos de
27131510 or bags                acumulador
                                Rectificadoras
27131511 Pneumatic grinders     neumáticas
                                Destornillador
27131512 Pneumatic screwdriver neumático
27131601 Air manifolds          Múltiples de aire
27131603 Air regulators          Reguladores de aire
                                 Lubrificadores
27131604 Pneumatic lubricators neumáticos
27131605 Air curtain             Cortina de aire
                                 Conos o almohadillas
27131608 Vacuum cups or pads de vacío
                                 Silenciadores
27131609 Pneumatic silencers     neumáticos
                                 Kits de reparación del
         Lubricator or regulator engrasador o el
27131610 repair kits             regulador
                                 Acoplamiento
27131613 Air coupling            neumático
                                 Adaptadores
27131614 Pneumatic adapters      neumáticos
27131701 Pneumatic cylinders     Cilindros neumáticos
         Pneumatic cylinder rod Accesorios de vástago
27131702 accessories             de cilindro neumático
         Pneumatic cylinder      Pistones de cilindro
27131703 pistons                 neumático
         Pneumatic cylinder      Vástagos de pistón de
27131704 piston rods             cilindro neumático
         Pneumatic cylinder      Cuerpo de cilindro
27131705 barrel                  neumático
         Pneumatic cylinder end Capacetes de cilindro
27131706 caps                    neumático
                                 Kits de reparación de
         Pneumatic cylinder or cilindro neumático o sus
27131707 component repair kits componentes
                                 Soportes de montaje
         Mounting bases for      para cilindros
27131708 pneumatic cylinder      neumáticos
         Pneumatic cylinder      Anillos amortiguadores
27131709 cushion rings           de cilindro neumático
                                 Herramientas de recorte
27141001 Trim or molding tools   o moldeo
27141101 Steering wheel puller   Extractor del volante
                                 Ángulos de aleación
30101501 Alloy angles            ferrosa
                                 Ángulos de aleación no
30101502 Non alloy angles        ferrosa
30101503 Iron angles             Ángulos de hierro
30101504 Steel angles            Ángulos de acero
                                 Ángulos de acero
30101505 Stainless steel angles inoxidable
30101506 Aluminum angles         Ángulos de aluminio
30101507 Magnesium angles        Ángulos de magnesio
30101508 Titanium angles         Ángulos de titanio
30101509 Copper angles           Ángulos de cobre
30101510 Brass angles            Ángulos de latón
30101511 Bronze angles           Ángulos de bronce
30101512 Zinc angles             Ángulos de cinc
30101513   Tin angles              Ángulos de estaño
30101514   Lead angles             Ángulos de plomo
30101515   Plastic angles          Ángulos de plástico
30101516   Rubber angles           Ángulos de caucho
                                   Ángulos de metales
30101517 Precious metal angles     preciosos
                                   Barras de aleación
30101601 Alloy bars                ferrosa
                                   Barras de aleación no
30101602 Non alloy bars            ferrosa
30101603 Iron bars                 Barras de hierro
30101604 Steel bars                Barras de acero
                                   Barras de acero
30101605   Stainless steel bars    inoxidable
30101606   Aluminum bars           Barras de aluminio
30101607   Magnesium bars          Barras de magnesio
30101608   Titanium bars           Barras de titanio
30101609   Copper bars             Barras de cobre
30101610   Brass bars              Barras de latón
30101611   Bronze bars             Barras de bronce
30101612   Zinc bars               Barras de cinc
30101613   Tin bars                Barras de estaño
30101614   Lead bars               Barras de plomo
30101615   Plastic bars            Barras de plástico
                                   Barras de metal
30101616 Precious metal bars       precioso
30101617 Wooden bars               Barras de madera
30101618 Rubber bars               Barras de caucho
                                   Vigas de aleación
30101701 Alloy beams               ferrosa
                                   Vigas de aleación no
30101702 Non alloy beams           ferrosa
30101703 Iron beams                Vigas de hierro
30101704 Steel beams               Vigas de acero
                                   Vigas de acero
30101705   Stainless steel beams   inoxidable
30101706   Aluminum beams          Vigas de aluminio
30101707   Magnesium beams         Vigas de magnesio
30101708   Titanium beams          Vigas de titanio
30101709   Copper beams            Vigas de cobre
30101710   Brass beams             Vigas de latón
30101711   Bronze beams            Vigas de bronce
30101712   Zinc beams              Vigas de cinc
30101713   Tin beams               Vigas de estaño
30101714   Lead beams              Vigas de plomo
30101715   Plastic beams           Vigas de plástico
30101716   Rubber beams            Vigas de caucho
30101717   Concrete beams          Vigas de hormigón
                                   Vigas de metales
30101718 Precious metal beams      preciosos
                                   Conductos de
30101801 Alloy channels            aleaciones ferrosas
                                  Conductos de
30101802 Non alloy channels       aleaciones no ferrosas
30101803 Iron channels            Conductos de hierro
30101804 Steel channels           Conductos de acero
         Stainless steel          Conductos de acero
30101805 channels                 inoxidable
30101806 Aluminum channels        Conductos de aluminio

30101807 Magnesium channels       Conductos de magnesio
30101808 Titanium channels        Conductos de titanio
30101809 Copper channels          Conductos de cobre
30101810 Brass channels           Conductos de latón
30101811 Bronze channels          Conductos de bronce
30101812 Zinc channels            Conductos de cinc
30101813 Tin channels             Conductos de estaño
30101814 Lead channels            Conductos de plomo
30101815 Plastic channels         Conductos de plástico
30101816 Rubber channels          Conductos de caucho
         Precious metal           Conductos de metales
30101817 channels                 preciosos
                                  Bobina de aleación
30101901 Alloy coil               ferrosa
                                  Bobina de aleación no
30101902 Non alloy coil           ferrosa
30101903 Iron coil                Bobina de hierro
30101904 Steel coil               Bobina de acero
                                  Bobina de acero
30101905   Stainless steel coil   inoxidable
30101906   Aluminum coil          Bobina de aluminio
30101907   Magnesium coil         Bobina de magnesio
30101908   Titanium coil          Bobina de titanio
30101909   Copper coil            Bobina de cobre
30101910   Brass coil             Bobina de latón
30101911   Bronze coil            Bobina de bronce
30101912   Zinc coil              Bobina de cinc
30101913   Tin coil               Bobina de estaño
30101914   Lead coil              Bobina de plomo
30101915   Plastic coil           Bobina de plástico
                                  Bobina de metales
30101916 Precious metal coils     preciosos
30101918 Perforated steel         Acero perforado
                                  Acero estampado en
30101919 Embossed steel           relieve
                                  Aduja de fibra
30101920 Compressed fiber coil    comprimida
30101921 Fiber and rubber coil    Aduja de fibra y goma
30101922 Graphite coil            Aduja de grafito
                                  Bobina de chapa de
30101923 Aluminized steel coil    aluminio
                                  Hoja de aleación
30102001 Alloy foil               ferrosa
                                    Hoja de aleación no
30102002 Non alloy foil             ferrosa
30102003 Iron foil                  Hoja de hierro
30102004 Steel foil                 Hoja de acero
                                    Hoja de acero
30102005   Stainless steel foil     inoxidable
30102006   Aluminum foil            Hoja de aluminio
30102007   Magnesium foil           Hoja de magnesio
30102008   Titanium foil            Hoja de titanio
30102009   Copper foil              Hoja de cobre
30102010   Brass foil               Hoja de latón
30102011   Bronze foil              Hoja de bronce
30102012   Zinc foil                Hoja de cinc
30102013   Tin foil                 Hoja de estaño
30102014   Lead foil                Hoja de plomo
30102015   Plastic foil             Hoja de plástico
                                    Plancha de aleación
30102201   Alloy plate              ferrosa
                                    Plancha de aleación no
30102202   Non plate                ferrosa
30102203   Iron plate               Plancha de hierro
30102204   Steel plate              Plancha de acero
                                    Plancha de acero
30102205   Stainless steel plate    inoxidable
30102206   Aluminum plate           Plancha de aluminio
30102207   Magnesium plate          Plancha de magnesio
30102208   Titanium plate           Plancha de titanio
30102209   Copper plate             Plancha de cobre
30102210   Brass plate              Plancha de latón
30102211   Bronze plate             Plancha de bronce
30102212   Zinc plate               Plancha de cinc
30102213   Tin plate                Plancha de latón
30102214   Lead plate               Plancha de plomo
30102215   Plastic plate            Plancha de plástico
30102216   Rubber plate             Plancha de caucho
30102217   Concrete plate           Plancha de hormigón
                                    Plancha de metal
30102218   Precious metal plate     precioso
30102220   Nickel plate             Placa de níquel
                                    Perfiles de aleaciones
30102301   Alloy profiles           ferrosas
                                    Perfiles de aleaciones
30102302   Non alloy profiles       no ferrosas
30102303   Iron profiles            Perfiles de hierro
30102304   Steel profiles           Perfiles de acero
                                    Perfiles de acero
30102305   Stainless steel profiles inoxidable
30102306   Aluminum profiles        Perfiles de aluminio
30102307   Magnesium profiles       Perfiles de magnesio
30102308   Titanium profiles        Perfiles de titanio
30102309   Copper profiles          Perfiles de cobre
30102310   Brass profiles           Perfiles de latón
30102311   Bronze profiles       Perfiles de bronce
30102312   Zinc profiles         Perfiles de cinc
30102313   Tin profiles          Perfiles de estaño
30102314   Lead profiles         Perfiles de plomo
30102315   Plastic profiles      Perfiles de plástico
30102316   Rubber profiles       Perfiles de caucho
                                 Varillas de aleación
30102401   Alloy rods            ferrosa
                                 Varillas de aleación no
30102402   Non alloy rods        ferrosa
30102403   Iron rods             Varillas de hierro
30102404   Steel rods            Varillas de acero
                                 Varillas de acero
30102405   Stainless steel rods  inoxidable
30102406   Aluminum rods         Varillas de aluminio
30102407   Magnesium rods        Varillas de magnesio
30102408   Titanium rods         Varillas de titanio
30102409   Copper rods           Varillas de cobre
30102410   Brass rods            Varillas de latón
30102411   Bronze rods           Varillas de bronce
30102412   Zinc rods             Varillas de cinc
30102413   Tin rods              Varillas de estaño
30102414   Lead rods             Varillas de plomo
30102415   Plastic rods          Varillas de plástico
30102416   Rubber rods           Varillas de caucho
30102417   Nickel rod            Vástago de níquel
                                 Chapa de aleación
30102501   Alloy sheet           ferrosa
                                 Chapa de aleación no
30102502   Non alloy sheet       ferrosa
30102503   Iron sheet            Chapa de hierro
30102504   Steel sheet           Chapa de acero
                                 Chapa de acero
30102505   Stainless steel sheet inoxidable
30102506   Aluminum sheet        Chapa de aluminio
30102507   Magnesium sheet       Chapa de magnesio
30102508   Titanium sheet        Chapa de titanio
30102509   Copper sheet          Chapa de cobre
30102510   Brass sheet           Chapa de latón
30102511   Bronze sheet          Chapa de bronce
30102512   Zinc sheet            Chapa de cinc
30102513   Tin sheet             Chapa de estaño
30102514   Lead sheet            Chapa de plomo
30102515   Plastic sheet         Chapa de plástico
30102516   Rubber sheet          Chapa de caucho
30102517   Armor sheet           Chapa blindada
                                 Chapa de aleación de
30102518   Beryllium alloy sheet berilio
                                 Chapa de metal
30102519   Composite metal sheet chapado
30102520   Nickel sheet          Chapa de níquel
                                Hoja de goma de
30102521 Foam Rubber Sheet      espuma
                                Hoja de corcho y
30102522 Cork and rubber sheet caucho
         Compressed fiber       Hoja de fibra
30102523 sheet                  comprimida
                                Hoja de fibra
         Metal inserted         comprimida con metal
30102524 compressed fiber sheet inserto

30102525 Fiber and rubber sheet Hoja de fibra y goma
30102526 Asbestos sheets        Láminas de asbesto

30102601 Alloy strip               Banda de acero ferroso
                                   Banda de acero no
30102602 Non alloy strip           ferroso
30102603 Iron strip                Banda de hierro
30102604 Steel strip               Banda de acero
                                   Banda de acero
30102605   Stainless steel strip   inoxidable
30102606   Aluminum strip          Banda de aluminio
30102607   Magnesium strip         Banda de magnesio
30102608   Titanium strip          Banda de titanio
30102609   Copper strip            Banda de cobre
30102610   Brass strip             Banda de latón
30102611   Bronze strip            Banda de bronce
30102612   Zinc strip              Banda de cinc
30102613   Tin strip               Banda de estaño
30102614   Lead strip              Banda de plomo
30102615   Plastic strip           Banda de plástico
30102616   Rubber strip            Banda de caucho
30102801   Aluminum pilings        Pilotajes de aluminio
30102802   Concrete pilings        Pilotajes de hormigón
30102803   Steel pilings           Pilotajes de acero
           Cement or concrete      Pilares de cemento u
30102901   posts                   hormigón
30102903   Metal posts             Pilares de metal
30102904   Wooden posts            Postes de madera
30102905   Plastic posts           Postes de plástico

30102906 Fiberglass posts         Postes de fibra de vidrio
                                  Sistema de ejes de
30103001 Steel shafting           acero
                                  Sistema de ejes de
30103002 Stainless steel shafting acero inoxidable
30103101 Steel rail               Carril de acero
30103102 Aluminum rail            Carril de aluminio
30103103 Metal rail               Carril metálico
30103201 Steel grating            Enrejado de acero
                                  Enrejado de acero
30103202 Stainless steel grating inoxidable
30103203 Aluminum grating         Enrejado de aluminio
                                  Enrejado de fibra de
30103204   Fiberglass grating     vidrio
30103205   Iron grating           Enrejado de hierro
30103206   Plastic grating        Rejilla de plástico
30103301   Aluminum billet        Moldura de aluminio
30103302   Brass billet           Moldura de latón
30103303   Bronze billets         Molduras de bronce
30103304   Copper billets         Molduras de cobre
30103305   Lead billets           Molduras de plomo
30103306   Zinc billets           Molduras de cinc
30103307   Steel billets          Molduras de acero
30103308   Titanium billets       Molduras de titanio
30103309   Magnesium billets      Molduras de magnesio
                                  Molduras de metal
30103310 Precious metal billets   precioso
                                  Molduras de metales no
30103311 Non metal billets        ferrosos
                                  Molduras de metales
30103312    Metal billets         ferrosos
30103313   Non metallic billets   Molduras no metálicas
30103401   Aluminum ingots        Lingotes de aluminio
30103402   Brass ingots           Lingotes de latón
30103403   Lead ingots            Lingotes de plomo
30103404   Zinc ingots            Lingotes de cinc
30103405   Steel ingots           Lingotes de acero
30103406   Magnesium ingots       Lingotes de magnesio
30103407   Bronze ingots          Lingotes de bronce
30103408   Copper ingots          Lingotes de cobre
30103409   Titanium ingots        Lingotes de titanio
                                  Lingotes de metal
30103410 Precious metal ingots    precioso

                                  Lingotes de
                                  estiramiento por presión
30103411 Alloy extrusion ingots   de aleación ferrosa

                                 Lingotes de
           Non alloy extrusion   estiramiento por presión
30103412   ingots                de aleación no ferrosa
30103413   Non metallic ingots   Lingotes no metálicos
           Aluminum honeycomb    Alma de panal de
30103501   core                  aluminio
           Magnesium             Alma de panal de
30103502   honeycomb core        magnesio
                                 Alma de panal de
30103503   Foam honeycomb core espuma
           Plastic honeycomb     Alma de panal de
30103504   core                  plástico
           Wooden honeycomb      Alma de panal de
30103505   core                  madera
                                 Alma de panal de metal
30103506    Metal honeycomb core ferroso
         Bronze honeycomb          Alma de panal de
30103507 core                      bronce
         Copper honeycomb
30103508 core                      Alma de panal de cobre

30103509 Steel honeycomb core      Alma de panal de acero

30103510 Lead honeycomb core       Alma de panal de plomo
30103511 Zinc honeycomb core       Alma de panal de cinc
         Titanium honeycomb
30103512 core                      Alma de panal de titanio

30103513 Brass honeycomb core      Alma de panal de latón
         Non metal honeycomb       Alma de panal de metal
30103514 core                      no ferroso
         Precious metal            Alma de panal de metal
30103515 honeycomb core            precioso
30103601 Wood beams                Vigas de madera
         Wood composite
30103602 beams                     Vigas mixtas de madera
30103603 Framing lumber            Madera de encuadre
         Wood sheathing or         Revestimiento o
30103604 sheets                    láminas de madera
30103605 Wood planks               Tablas de madera
30103606 Wood trusses              Armazones de madera
30103607 Wood joists               Viguetas de madera
         Wooden poles or           Postes de madera o
30103608 telephone poles           postes telefónicos
                                   Trenza de acero
30103701   Stainless steel braid   inoxidable
30111501   Foamed concrete         Hormigón aireado
30111502   Conductive concrete     Hormigón conductor
30111503   Insulating concrete     Hormigón aislante
30111504   Mortars                 Morteros
30111601   Cement                  Cemento
30111602   Chlorinated lime        Cal clorada
30111603   Hydraulic lime          Cal hidráulica
30111604   Hydrated lime           Cal apagada
30111605   Lean lime               Cal magra
30111606   Grout                   Lechada de cemento
30111607   Unslaked lime           Cal viva
30111701   Gypsum plaster          Enlucido de yeso
30121501   Coal tar                Alquitrán de hulla
30121503   Creosote                Creosota
30121601   Asphalt                 Asfalto
30121602   Pitch                   Brea
30121603   Gilsonite               Gilsonita
                                   Residuos de alquitrán o
30121604 Cutback products          petróleo
         Manhole frames with       Marcos de Pozo con
30121605 covers                    tapas del registro
30131501 Cement blocks             Bloques de cemento
30131502   Concrete blocks       Bloques de hormigón
30131503   Stone blocks          Bloques de piedra
30131504   Ceramic blocks        Bloques de cerámica
30131601   Cement bricks         Ladrillos de cemento
30131602   Ceramic bricks        Ladrillos de cerámica
30131603   Concrete bricks       Ladrillos de hormigón
30131604   Stone bricks          Ladrillos de piedra
           Cement tiles or       Azulejos o baldosas de
30131701   flagstones            cemento
           Stone tiles or        Azulejos o baldosas de
30131702   flagstones            piedra
           Concrete tiles or     Azulejos o baldosas de
30131703   flagstones            hormigón
           Ceramic tiles or      Azulejos o baldosas de
30131704   flagstones            cerámica

30131705 Head stones             Piedras de encabezado
30141501 Weather stripping       Burlete
30141502 Insulation blankets     Colchas aislantes

30141503 Foam insulation         Aislamiento de espuma
                                 Bloques para
30141504 Insulation batts        aislamiento
         Thermal insulation      Revestimiento de
30141505 sleeving                aislamiento térmico
                                 Aislamiento de ajuste
30141506 Loose fill insulation   holgado
                                 Aislamiento de tabla
30141507 Rigid board insulation rígida
30141508 Fiber insulation        Aislamiento de fibra
30141510 Door sweep              Barrido de puerta
30141511 Window film             Película de ventana
                                 Kits de aislamiento
30141512 Thermal insulation kits térmico
         Thermal Insulating      Ladrillos aislantes
30141513 bricks                  térmicos
30141601 Acoustical insulation   Aislamiento acústico
         Non thermal insulation Revestimiento de
30141602 sleeving                aislamiento no térmico
30141603 Heat Shields            Pantallas térmicas
30151501 Roll roofing            Techado prearmado
30151502 Roof valleys            Limahoyas
30151503 Roofing fabrics         Tejidos para techos
30151504 Roofing felts           Cartones para techar

30151505   Roofing membranes     Membranas para techos
30151506   Roofing tiles         Tejas
30151507   Shakes                Huelgos
30151508   Shingles              Tejas de madera
30151509   Trusses               Armazones
30151510   Slate roofing         Tejados de pizarra
30151601   Roof fascias          Fascias del tejado
                                   Planchas de
30151602   Flashings               escurrimiento
30151603   Gravel stops            Topes de grava
30151604   Roofing brushes         Brochas para techos
30151605   Roofing drains          Drenajes de tejados
                                   Ruedas de trapo para
30151606 Roofing mops              techos
30151607 Roofing vents             Ventiladores de techo

30151608 Soffits                   Techos de habitaciones
30151609 Roof curbs                Tejados tipo masandra
                                   Escarificadores de
30151610   Roof rippers            tejado
30151701   Downspouts              Tubos de bajada
30151702   Drip caps               Dinteles para goteo
30151703   Gutters                 Canalones
                                   Bloques contra
30151704 Splashblocks              salpicaduras
30151801 Shutters                  Contraventanas
                                   Chapa para forrado de
30151802 Siding                    paredes
                                   Juntas a tope para
                                   revestimiento de
30151803 Siding butt joints        paredes
30151804 Siding corners            Chapas para esquinas
30151805 Stucco                    Estucado
                                   Muro de cortina de
30151806 Glass curtainwalling      cristal
30151901 Awnings                   Toldos

                                   Materiales para
30151902 Exterior trim materials   guarniciones exteriores
30152001 Metal fencing             Cercado de metal
30152002 Wood fencing              Cercado de madera

30152003   Fibrocement fencing     Vallado de fibrocemento
30152101   Shot steel              Acero de perdigones
30161501   Wallboard               Fibra prensada
30161502   Wallpapers              Papeles pintados

30161503 Drywall                   Muro de piedra en seco

30161504 Corner guards             Protectores de esquinas
30161505 Panels or panelling       Paneles y empanelado
         Drywall joint             Compuestos unión
30161507 compounds                 Albarrada

30161508 Wallpaper roller          Rodillo de papel pintado
30161509 Gypsum board              Tablero de yeso
                                   Azulejos acústicos para
30161601 Acoustic ceiling tiles    techos
30161602 Ceiling panels            Paneles para techos
30161603 Coffers                  Encofrados
         Suspended ceiling        Sistemas de techo
30161604 systems                  suspendido
30161701 Carpeting                Alfombrado
30161702 Wood flooring            Tarimas
30161703 Linoleum                 Linóleo
30161705 Rubber flooring          Suelos de caucho
                                  Suelos de azulejos o
30161706 Stone or tile flooring   piedra
30161707 Vinyl flooring           Suelos de vinilo
30161708 Knotted carpeting        Alfombras de nudos

30161709 Tufted carpeting         Alfombras de penachos
30161710 Laminate flooring        Suelos laminados

30161711 Outdoor carpeting       Alfombras para exterior
                                 Perfiles laminados para
30161712 Flooring joists         suelos
                                 Almohadilla para
30161713 Carpet pads             moquetas
30161714 Cork flooring           Suelo de corcho
30161715 Duckboards              Enrejados
                                 Separadores de
30161716 Tile spacers            azulejos
30161717 Access flooring         Plataforma técnica
                                 Plataforma de acero
30161718 Non skid steel flooring antideslizante
                                 Basamentos de
30161719 Carpet or rug underlays alfombras o moquetas
30161801 Cabinets                Armarios
30161802 Countertops             Encimeras
30161901 Louvers                 Persianas
30161902 Columns                 Columnas
                                 Material de
30161903 Wainscoting             revestimiento
30161904 Cornices                Cornisas
30161905 Door surrounds          Cercos de puertas
30161906 Molding                 Moldeado
30161907 Stairs                  Escaleras
30161908 Stair parts             Piezas de escaleras
30171501 Glass doors             Puertas de cristal

30171502   Screen doors           Puertas de tela metálica
30171503   Rolling doors          Puertas basculantes
30171504   Wooden doors           Puertas de madera
30171505   Metal doors            Puertas de metal
30171506   Storm doors            Contrapuertas
30171507   Door frames            Marcos de puertas
30171508   Pocket doors           Puertas correderas
30171509   Revolving doors        Puertas giratorias
30171510   Automatic doors        Puertas automáticas
30171511   Swing door             Puerta de vaivén
30171512   Door openers          Aperturas de puertas
30171513   Kick plates           Rodapiés
30171514   Door closers          Cierres de puertas
30171604   Double hung windows   Ventanas de guillotina
                                 Ventanas de apertura
30171605 Single hung windows     horizontal
30171606 Casement windows        Ventanas giratorias
                                 Ventanas con hoja de
         Horizontal slider       desplazamiento
30171607 windows                 horizontal
                                 Ventanas basculantes o
30171608 Tilt or transom windows de montante
30171609 Fixed windows           Ventanas fijas
30171610 Bay windows             Miradores
30171611 Bow windows             Ventana de miradores
30171612 Projected windows       Ventanas salientes
30171613 Window walls            Paredes acristaladas
30171614 Window screens          Pantallas de ventana
30171615 French windows          Ventanas francesas
30171701 Paving blocks           Adoquines
30171703 Beveled glass           Cristal biselado
30171704 Leaded glass            Cristal emplomado
30171705 Laminated glass         Cristal laminado
30171706 Tempered glass          Vidrio templado
30171707 Safety glass            Cristal de seguridad

30171708 Float glass              Vidrio bañado en metal
                                  Vidrio con tela metálica
30171709   Wired glass            embebida
30171801   Fixed skylights        Claraboyas fijas
                                  Claraboyas con
30171802   Vented skylights       ventilación
30171803   Tube skylights         Claraboyas de tubo
           Double hung window     Marcos para ventanas
30171901   frames                 de guillotina
           Single hung window     Marcos para ventanas
30171902   frames                 de apertura horizontal
           Casement window        Marcos para ventanas
30171903   frames                 giratorias
                                  Marcos para ventanas
                                  con hojas de
           Horizontal slider      desplazamiento
30171904   window frames          horizontal
                                  Marcos para ventanas
           Tilt or transom window basculantes o de
30171905   frames                 montante
                                  Marcos para ventanas
30171906   Fixed window frames    fijas

30172001 Single bar gate           Puerta de barra aislada
30172002 Double bar gate           Puerta de doble barra
30181501 Bathtubs                  Bañeras
30181502   Bidets                    Bidés
30181503   Showers                   Duchas
30181504   Sinks                     Lavabos
30181505   Toilets                   Inodoros
30181506   Urinals                   Urinarios
           Bathtub or shower         Cerramientos para
30181507   enclosures                bañeras o duchas
30181508   Restroom partitions       Tabiques de aseos
30181509   Soap dishes               Plato del jabón
30181510   Napkin rings              servilletero
30181511   Toilet bowls              Inodoros
30181512   Toilet seats              Asientos de inodoro
30181513   Toilet seat lids          Tapas de inodoro
                                     Tapas de depósito del
30181514   Toilet tank covers        inodoro
30181515   Toilet tanks              Depósitos de inodoro
30191501   Ladders                   Escaleras
30191502   Scaffolding               Andamios
30191505   Step stool                Taburete escalonado
30191601   Handrails                 Barandillas
                                     Estabilizadores de
30191602   Scaffolding stabilizers   andamiaje
30191603   Scaffolding flooring      Piso del andamiaje
30201501   Silos                     Silos
30201502   Greenhouses               Invernaderos
30201601   Houses                    Casas
30201602   Mobile homes              Casas móviles
30201603   Cabins                    Cabañas
30201604   Garages                   garajes
30201605   Gazebo                    Cenador
30201606   Home kitchens             Cocinas domésticas
30201701   In plant offices          Oficinas en la fábrica
30201702   Spray booths              Cabinas de rociado
                                     Cobertizos para
30201703 Storage sheds               almacenaje
30201704 Clean rooms                 Salas limpias
30201705 Guardhouses                 Garitas
30201706 Portable toilettes          Aseos portátiles
30201707 Warehouses                  Almacenes
30201708 Auditorium                  Auditorio
30201710 Office kitchens             Cocinas de oficinas
30201711 Conservatory                Jardín de invierno
         Phone box or phone
30201712 booth                       Cabina telefónica
30201801 Shelters                    Refugios
                                     Tiendas de campaña
30201802 Emergency tent halls        para emergencias
                                     Unidades para
30201803 Container units             contenedores
30201901 Medical units               Unidades médicas

30201902 Laboratory units            Unidades de laboratorio
30201903 Dental units               Unidades dentales
30201904 Surgical units             Unidades quirúrgicas
30221001 Shopping malls             Paseos de Tiendas
                                    Estructuras de
30221002   Parking structures       aparcamiento
30221003   Cafeteria                Cafetería
30221004   Shop buildings           Edificios de tiendas
30221005   Shopping center          Centro comercial
30221006   Canteen                  Cantina
30221007   Theater                  Teatro
30221009   Market                   Mercado
                                    Zona de juegos
30221010 Childrens play area        infantiles
30221011 Zoo                        Zoo
30221012 Gardens                    Jardines
30221013 Parks                      Parques
         Waterside leisure          Servicios de recreo al
30221014 facilities                 lado del agua
30222001 Steel bridges              Puentes de Acero
30222002 Dry dock                   Dique Seco

30222003 Bus station                Estación de autobuses
30222004 Bus garage                 Garaje de autobuses
                                    Edificio del área de
30222005 Service area building      servicios
30222006 Railway station            Estación de tranvías
30222007 Railway depot              Depósito de trenes
         Underground railway
30222008 station                    Estación de metro
                                    Edificio de la estación
30222009   Rail terminal building   terminal
30222010   Tramway depot            Depósito terminal
30222011   Tramway platforms        Coches de tranvías
30222012   Airport buildings        Edificio del aeropuerto
                                    Torre de control del
30222013   Airport control tower    aeropuerto
30222014   Airfield                 Campo de aterrizaje
30222015   Runway                   Pista de rodadura
30222016   Quay                     Aparcamiento
30222017   Pier                     Muelle de embarque
                                    Zona de acople con
30222018   Dock                     pasillos móviles
30222019   Wharf                    Embarcadero
30222020   Marina                   Marina
30222021   Yacht harbor             Puerto deportivo
30222022   Breakwater               Rompeolas
30222023   Seawall                  Malecón
                                    Edificio de la terminal
30222024 Ferry terminal building    del ferry
                                    Terminal de carga
30222025 Ro ro terminal             rodante
30222026 Lighthouse                 Faro
30222027 Road bridge              Puente de carretera
30222028 Railway bridge           Puente de ferrocarril
30222029 Footbridge               Puente para peatones

30222030   Road viaduct           Viaducto para carretera
30222031   Railway viaduct        Viaducto para el tren
30222032   Underpass              Paso subterráneo
30222033   Overpass               Paso elevado
30222034   Subway                 Túnel
30222035   Culverts               Acueductos
30222036   Road tunnel            Túnel para carretea
30222037   Railway tunnel         Túnel para ferrocarril
30222038   Pedestrian tunnel      Túnel para peatones
30222039   Canal tunnel           Túnel para canal
                                  Túnel para conducir un
30222040   Under river tunnel     río
30222041   Undersea tunnel        Túnel submarino
30222042   Highways               Autopista
30222043   Crossroad              Cruce de carreteras
30222044   Ring road              Anillo de carretera
30222045   Trunk road             Carretera principal
30222046   Secondary road         Carretera secundaria
30222047   Access road            Carretera de acceso
30222048   Slip road              Carretera bifurcada
30222049   Dual carriageway       Doble carril
30222050   Single carriageway     Simple carril

30222051 Road junction            Encuentro de carreteras
30222052 Pedestrian ways          Paso de peatones
                                  Paso elevado para
30222053 Pedestrian overpass      peatones

30222054 Footpath                 Sendero de caminantes
30222055 Cycle path               Sendero de bicicletas
                                  Puente para pasar un
30222056 Pipeline carrying bridge oleoducto
30222057 Pipelines                Oleoducto
30222058 Pumping station          Estación de bombeo
         Sewage pumping           Estaciones de bombeo
30222059 stations                 alcantarillado

30222060 Sewage outfall          Sumidero de alcantarilla
                                 Terreno de
30222061   Parking lot           aparcamiento
                                 Area de servicios de
30222063   Motorway service area carretera
30222101   Post office           Oficina de correos
30222102   Bank                  Banco
30222103   Police station        Comisaría de policía
30222104   Court building        Palacio de justicia
30222105   Prison building       Edificio de la cárcel
30222106   Fire station          Estación de bomberos
                                 Estación de
30222107 Ambulance station       ambulancias
         Mountain rescue         Edificio para albergue
30222108 building                de montaña
                                 Estación de barcos de
30222109 Lifeboat station        socorro
                                 Edificio de los
30222110 Coastguard building     guardacostas
                                 Estación de servicios de
30222111 Rescue service station rescate
30222112 Civic center            Centro cívico
30222113 Crematorium             Crematorio
30222114 Art gallery             Galería de arte
                                 Monumentos
30222115 Prehistoric monument prehistóricos
30222116 Ticket offices          Oficina de admisión
30222201 Radar station           Estación de radar
30222202 Substation              Subestación
                                 Estación de energía
30222203 Nuclear power station nuclear
                                 Depósito elevado de
30222204 Water tower             agua
30222205 Wells                   Aljibes
         Mobile telephone base Estación móvil de
30222206 stations                telefonía
30222207 Dam                     Presa
                                 Plataformas petroleras
30222208 Oil or gas platforms    o de gas
30222301 Schools                 Escuelas
30222302 Polytechnic             Politécnico
                                 Centro de formación
30222303 Vocational college      profesional
30222304 Lecture theater         Sala de conferencias
30222305 Library                 Biblioteca
30222306 Language laboratory     Laboratorio de lenguas
                                 Edificio para
30222307 Laboratory building     laboratorios
                                 Estaciones
30222308 Meteorological stations meteorológicas
                                 Servicios de
         Research or testing     investigación o
30222309 facilities              medición
30222401 Clinic                  Clínica
30222402 Nursing home            Guardería infantil
30222403 Operating theater       Teatro operativo
                                 Unidad de cuidados
30222404 Intensive care unit     intensivos
         Diagnostic screening    Sala de diagnóstico
30222405 room                    radiológico
30222406 Screening rooms         Sala de radiología
30222407 Fluoroscopy room        Sala de fluoroscopia
30222408 Pathology room          Sala de patología
30222409   Catheter room           Sala de cateterismo
30222501   Residential homes       Casas residenciales
30222502   Flats                   Pisos
30222503   Childrens home          Orfanato
                                   Centro de asistencia de
30222504 Daycare center            día

30222505 Retirement home           Residencia de jubilados

30222506   Old peoples home        Residencia de ancianos
30222507   Hostel                  Hotel
30222601   Stadium                 Estadio
30222602   Sports ground           Campo de deportes
30222603   Running track           Pista de carreras
30222604   Sports hall             Pabellón deportivo
30222605   Spa                     Balneario
30222606   Gymnasium               Gimnasio
30222607   Swimming pool           Piscina de natación
                                   Servicios de deportes
30222608 Water sports facilities   acuáticos
30222701 Workshops                 Oficinas

         Cold storage              Instalaciones de
30222702 installations             almacenamiento en frío

30222703   Warehouse stores     Mercancías de almacén
30222801   Barn                 Granero
30222802   Cowsheds             Vaquería
30222803   Irrigation channel   Canal de riego
30222901   Military bunker      Casamata militar
30222902   Military shelter     Refugio militar
30222903   Barracks             Barracones
30222904   Military mess        Comedor de oficiales
30223001   Churches             Capillas
30223002   Temples              Templos
30223003   Mosques              Mezquitas
                                Piezas de aluminio
31101501 Aluminum die castings fundidas a presión
                                Piezas de aleación
                                ferrosa fundidas a
31101502 alloy die castings     presión
                                Piezas de hierro
31101503 Iron die castings      fundidas a presión
                                Piezas de aleación no
                                ferrosa fundidas a
31101504 Non alloy die castings presión
                                Piezas de acero
         Stainless steel die    inoxidable fundidas a
31101505 castings               presión
                                Piezas de acero
31101506 Steel die castings     fundidas a presión
         Magnesium die           Piezas de magnesio
31101507 castings                fundidas a presión
                                 Piezas de cinc fundidas
31101508 Zinc die castings       a presión
                                 Piezas de estaño
31101509 Tin die castings        fundidas a presión
                                 Piezas de titanio
31101510 Titanium die castings   fundidas a presión
                                 Piezas de berilio
31101511 Beryllium die castings fundidas a presión
                                 Piezas de metal
         Precious metal die      precioso fundidas a
31101512 castings                presión
                                 Piezas de cobre
31101513 Copper die castings     fundidas a presión
                                 Piezas de plomo
31101514 Lead die castings       fundidas a presión
                                 Piezas de latón
31101515 Brass die castings      fundidas a presión
                                 Piezas de bronce
31101516 Bronze die castings     fundidas a presión
         Non alloy sand          Moldeos en arena de
31101601 castings                aleación no ferrosa
                                 Moldeos en arena de
31101602 alloy sand castings     aleación ferrosa
                                 Moldeos en arena de
31101603 Steel sand castings     acero
         Stainless steel sand    Moldeos en arena de
31101604 castings                acero inoxidable
                                 Moldeos en arena de
31101605 Iron sand castings      hierro
         Aluminum sand           Moldeos en arena de
31101606 castings                aluminio
         Magnesium sand          Moldeos en arena de
31101607 castings                magnesio
                                 Moldeos en arena de
31101608 Titanium sand castings titanio
                                 Moldeos en arena de
31101609 Beryllium sand castings berilio
                                 Moldeos en arena de
31101610 Copper sand castings cobre
                                 Moldeos en arena de
31101611 Brass sand castings     latón
                                 Moldeos en arena
31101612 Bronze sand castings bronce
                                 Moldeos en arena de
31101613 Zinc sand castings      cinc
                                 Moldeos en arena de
31101614 Tin sand castings       estaño
                                 Moldeos en arena de
31101615 Lead sand castings      plomo
         Precious metal sand       Moldeos en arena de
31101616 castings                  metal precioso
                                   Piezas de aleación no
         Non alloy permanent       ferrosa fundidas en
31101701 mold castings             molde fijo
                                   Piezas de aleación
            alloy permanent mold   ferrosa fundidas en
31101702   castings                molde fijo
           Steel permanent mold    Piezas de acero
31101703   castings                fundidas en molde fijo
           Stainless steel         Piezas de acero
           permanent mold          inoxidable fundidas en
31101704   castings                molde fijo
           Iron permanent mold     Piezas de hierro
31101705   castings                fundidas en molde fijo
           Aluminum permanent      Piezas de aluminio
31101706   mold castings           fundidas en molde fijo

         Magnesium permanent       Piezas de magnesio
31101707 mold castings             fundidas en molde fijo
         Titanium permanent        Piezas de titanio
31101708 mold castings             fundidas en molde fijo
         Beryllium permanent       Piezas de berilio
31101709 mold castings             fundidas en molde fijo
         Copper permanent          Piezas de cobre
31101710 mold castings             fundidas en molde fijo
         Brass permanent mold      Piezas de latón
31101711 castings                  fundidas en molde fijo
         Bronze permanent          Piezas de bronce
31101712 mold castings             fundidas en molde fijo
         Zinc permanent mold       Piezas de cinc fundidas
31101713 castings                  en molde fijo
         Tin permanent mold        Piezas de estaño
31101714 castings                  fundidas en molde fijo
         Lead permanent mold       Piezas de plomo
31101715 castings                  fundidas en molde fijo
         Precious metal            Piezas de metal
         permanent mold            precioso fundidas en
31101716 castings                  molde fijo
                                   Piezas de aleación no
         Non alloy shell mold      ferrosa fundidas por
31101801 castings                  moldeo en cáscara
                                   Piezas de aleación
          Alloy shell mold         ferrosa fundidas por
31101802 castings                  moldeo en cáscara
                                   Piezas de acero
         Steel shell mold          fundidas por moldeo en
31101803 castings                  cáscara
                                   Piezas de acero
         Stainless steel shell     inoxidable fundidas por
31101804 mold castings             moldeo en cáscara
                                  Piezas de hierro
                                  fundidas por moldeo en
31101805 Iron shell mold castings cáscara
                                  Piezas de aluminio
         Aluminum shell mold      fundidas por moldeo en
31101806 castings                 cáscara
                                  Piezas de magnesio
         Magnesium shell mold fundidas por moldeo en
31101807 castings                 cáscara
                                  Piezas de titanio
         Titanium shell mold      fundidas por moldeo en
31101808 castings                 cáscara
                                  Piezas de berilio
         Beryllium shell mold     fundidas por moldeo en
31101809 castings                 cáscara
                                  Piezas de cobre
         Copper shell mold        fundidas por moldeo en
31101810 castings                 cáscara
                                  Piezas de latón
         Brass shell mold         fundidas por moldeo en
31101811 castings                 cáscara
                                  Piezas de bronce
         Bronze shell mold        fundidas por moldeo en
31101812 castings                 cáscara

         Zinc shell mold         Piezas de cinc fundidas
31101813 castings                por moldeo en cáscara
                                 Piezas de estaño
                                 fundidas por moldeo en
31101814 Tin shell mold castings cáscara
                                 Piezas de plomo
         Lead shell mold         fundidas por moldeo en
31101815 castings                cáscara
                                 Piezas de metal
         Precious shell mold     precioso fundidas por
31101816 castings                moldeo en cáscara
                                 Piezas de aleación no
         Non alloy investment ferrosa fundidas a la
31101901 castings                cera perdida
                                 Piezas de aleación
         Alloy investment        ferrosa fundidas a la
31101902 castings                cera perdida
                                 Piezas de acero
         Steel investment        fundidas a la cera
31101903 castings                perdida
                                 Piezas de acero
         Stainless steel         inoxidable fundidas a la
31101904 investment castings     cera perdida
                                 Piezas de hierro
         Iron investment         fundidas a la cera
31101905 castings                perdida
                              Piezas de aluminio
         Aluminum investment  fundidas a la cera
31101906 castings             perdida
                              Piezas de magnesio
         Magnesium investment fundidas a la cera
31101907 castings             perdida

         Zinc investment           Piezas de cinc fundidas
31101908 castings                  a la cera perdida
                                   Piezas de estaño
                                   fundidas a la cera
31101909 Tin investment castings perdida
                                   Piezas de plomo
         Lead investment           fundidas a la cera
31101910 castings                  perdida
                                   Piezas de metal
         Precious metal            precioso fundidas a la
31101911 investment castings       cera perdida
                                   Piezas de titanio
         Titanium investment       fundidas a la cera
31101912 castings                  perdida
                                   Piezas de fundición
         Non alloy centrifugal     centrífuga de aleación
31102001 castings                  no ferrosa
                                   Piezas de fundición
          Alloy centrifugal        centrífuga de aleación
31102002 castings                  ferrosa
         Steel centrifugal         Piezas de fundición
31102003 castings                  centrífuga de acero
                                   Piezas de fundición
         Stainless steel           centrífuga de acero
31102004 centrifugal castings      inoxidable
                                   Piezas de fundición
31102005 Iron centrifugal castings centrífuga de hierro
         Aluminum centrifugal      Piezas de fundición
31102006 castings                  centrífuga de aluminio

         Magnesium centrifugal    Piezas de fundición
31102007 castings                 centrífuga de magnesio
         Titanium centrifugal     Piezas de fundición
31102008 castings                 centrífuga de titanio
         Beryllium centrifugal    Piezas de fundición
31102009 castings                 centrífuga de berilio
         Copper centrifugal       Piezas de fundición
31102010 castings                 centrífuga de cobre
         Brass centrifugal        Piezas de fundición
31102011 castings                 centrífuga de latón
         Bronze centrifugal       Piezas de fundición
31102012 castings                 centrífuga de bronce
         Zinc centrifugal         Piezas de fundición
31102013 castings                 centrífuga de cinc
                                  Piezas de fundición
31102014 Tin centrifugal castings centrífuga de estaño
         Lead centrifugal         Piezas de fundición
31102015 castings                 centrífuga de plomo
                                  Piezas de fundición
         Precious metal           centrífuga de metal
31102016 centrifugal castings     precioso
                                  Piezas de aleación no
         Non alloy ceramic        ferrosa fundidas en
31102101 mold castings            molde cerámico
                                  Piezas de aleación
          Alloy ceramic mold      ferrosa fundidas en
31102102 castings                 molde cerámico
                                  Piezas de acero
         Steel ceramic mold       fundidas en molde
31102103 castings                 cerámico
                                  Piezas de acero
         Stainless steel ceramic inoxidable fundidas en
31102104 mold castings            molde cerámico
                                  Piezas de hierro
         Iron ceramic mold        fundidas en molde
31102105 castings                 cerámico
                                  Piezas de aluminio
         Aluminum ceramic         fundidas en molde
31102106 mold castings            cerámico
                                  Piezas de magnesio
         Magnesium ceramic        fundidas en molde
31102107 mold castings            cerámico
                                  Piezas de titanio
         Titanium ceramic mold fundidas en molde
31102108 castings                 cerámico
                                  Piezas de berilio
         Beryllium ceramic mold fundidas en molde
31102109 castings                 cerámico
                                  Piezas de cobre
         Copper ceramic mold fundidas en molde
31102110 castings                 cerámico
                                  Piezas de latón
         Brass ceramic mold       fundidas en molde
31102111 castings                 cerámico
                                  Piezas de bronce
         Bronze ceramic mold      fundidas en molde
31102112 castings                 cerámico

         Zinc ceramic mold       Piezas de cinc fundidas
31102113 castings                en molde cerámico
                                 Piezas de estaño
         Tin ceramic mold        fundidas en molde
31102114 castings                cerámico
                                 Piezas de plomo
         Lead ceramic mold       fundidas en molde
31102115 castings                cerámico
                                  Piezas de metal
         Precious metal ceramic precioso fundidas en
31102116 mold castings            molde cerámico
                                  Piezas de aleación no
         Non alloy graphite       ferrosa fundidas en
31102201 mold castings            molde de grafito
                                  Piezas de aleación
          Alloy graphite mold     ferrosa fundidas en
31102202 castings                 molde de grafito
                                  Piezas de acero
         Steel graphite mold      fundidas en molde de
31102203 castings                 grafito
                                  Piezas de acero
         Stainless steel graphite inoxidable fundidas en
31102204 mold castings            molde de grafito
                                  Piezas de hierro
         Iron graphite mold       fundidas en molde de
31102205 castings                 grafito
                                  Piezas de aluminio
         Aluminum graphite        fundidas en molde de
31102206 mold castings            grafito
                                  Piezas de magnesio
         Magnesium graphite       fundidas en molde de
31102207 mold castings            grafito
                                  Piezas de titanio
         Titanium graphite mold fundidas en molde de
31102208 castings                 grafito
                                  Piezas de berilio
         Beryllium graphite mold fundidas en molde de
31102209 castings                 grafito
                                  Piezas de cobre
         Copper graphite mold fundidas en molde de
31102210 castings                 grafito
                                  Piezas de latón
         Brass graphite mold      fundidas en molde de
31102211 castings                 grafito
                                  Piezas de bronce
         Bronze graphite mold fundidas en molde de
31102212 castings                 grafito

         Zinc graphite mold      Piezas de cinc fundidas
31102213 castings                en molde de grafito
                                 Piezas de estaño
         Tin graphite mold       fundidas en molde de
31102214 castings                grafito
                                 Piezas de plomo
         Lead graphite mold      fundidas en molde de
31102215 castings                grafito
                                 Piezas de metal
         Precious metal graphite precioso fundidas en
31102216 mold castings           molde de grafito
                                 Piezas de aleación no
         Non alloy plaster mold ferrosa fundidas en
31102301 castings                molde de yeso
                                 Piezas de aleación
          Alloy plaster mold     ferrosa fundidas en
31102302 castings                molde de yeso
                                 Piezas de acero
         Steel plaster mold      fundidas en molde de
31102303 castings                yeso
                                 Piezas de acero
         Stainless steel plaster inoxidable fundidas en
31102304 mold castings           molde de yeso
                                 Piezas de hierro
         Iron plaster mold       fundidas en molde de
31102305 castings                yeso
                                 Piezas de aluminio
         Aluminum plaster mold fundidas en molde de
31102306 castings                yeso
                                 Piezas de magnesio
         Magnesium plaster       fundidas en molde de
31102307 mold castings           yeso
                                 Piezas de titanio
         Titanium plaster mold fundidas en molde de
31102308 castings                yeso
                                 Piezas de berilio
         Beryllium plaster mold fundidas en molde de
31102309 castings                yeso
                                 Piezas de cobre
         Copper plaster mold     fundidas en molde de
31102310 castings                yeso
                                 Piezas de latón
         Brass plaster mold      fundidas en molde de
31102311 castings                yeso
                                 Piezas de bronce
         Bronze plaster mold     fundidas en molde de
31102312 castings                yeso

         Zinc plaster mold        Piezas de cinc fundidas
31102313 castings                 en molde de yeso
                                  Piezas de estaño
         Tin plaster mold         fundidas en molde de
31102314 castings                 yeso
                                  Piezas de plomo
         Lead plaster mold        fundidas en molde de
31102315 castings                 yeso
                                  Piezas de metal
         Precious metal plaster   precioso fundidas en
31102316 mold castings            molde de yeso
                                  Fundiciones de
         Non alloy v process      aleaciones no ferrosas
31102401 castings                 en V
                                 Fundiciones de
          Alloy v process        aleaciones ferrosas en
31102402 castings                V
         Steel v process         Fundiciones de acero
31102403 castings                en V
         Stainless steel v       Fundiciones de acero
31102404 process castings        inoxidable en V
                                 Fundiciones de hierro
31102405 Iron v process castings en V
         Aluminum v process      Fundiciones de aluminio
31102406 castings                en V
         Magnesium v process Fundiciones de
31102407 castings                magnesio en V
         Titanium v process      Fundiciones de titanio
31102408 castings                en V
         Beryllium v process     Fundiciones de berilio
31102409 castings                en V
         Copper v process        Fundiciones de cobre
31102410 castings                en V
         Brass v process         Fundiciones de latón en
31102411 castings                V
         Bronze v process        Fundiciones de bronce
31102412 castings                en V
                                 Fundiciones de cinc en
31102413 Zinc v process castings V
                                 Fundiciones de estaño
31102414 Tin v process castings en V
         Lead v process          Fundiciones de plomo
31102415 castings                en V

         Precious metal v         Fundiciones de metales
31102416 process castings         preciosos en V
         Aluminum profile         Extrusiones de perfiles
31111501 extrusions               de aluminio
         Beryllium profile        Extrusiones de perfiles
31111502 extrusions               de berilio
                                  Extrusiones de perfiles
31111503 Brass profile extrusions de latón
         Bronze profile           Extrusiones de perfiles
31111504 extrusions               de bronce
         Copper profile           Extrusiones de perfiles
31111505 extrusions               de cobre
                                  Extrusiones de perfiles
31111506 alloy profile extrusions de aleación ferrosa
                                  Extrusiones de perfiles
31111507 Lead profile extrusions de plomo
         Magnesium profile        Extrusiones de perfiles
31111508 extrusions               de magnesio
         Non alloy profile        Extrusiones de perfiles
31111509 extrusions               de aleación no ferrosa
         Plastic profile          Extrusiones de perfiles
31111510 extrusions               de plástico
         Precious metal profile   Extrusiones de perfiles
31111511 extrusions               de metal precioso
         Rubber profile           Extrusiones de perfiles
31111512 extrusions               de caucho
         Stainless steel profile  Extrusiones de perfiles
31111513 extrusions               de acero inoxidable
                                  Extrusiones de perfiles
31111514 Steel profile extrusions de acero
                                  Extrusiones de perfiles
31111515 Tin profile extrusions   de estaño
         Titanium profile         Extrusiones de perfiles
31111516 extrusions               de titanio
                                  Extrusiones de perfiles
31111517 Zinc profile extrusions de cinc
         Aluminum impact          Extrusiones por
31111601 extrusions               percusión de aluminio
         Beryllium impact         Extrusiones por
31111602 extrusions               percusión de berilio
         Brass impact             Extrusiones por
31111603 extrusions               percusión de latón
         Bronze impact            Extrusiones por
31111604 extrusions               percusión de bronce
         Copper impact            Extrusiones por
31111605 extrusions               percusión de cobre
                                  Extrusiones por
                                  percusión de aleación
31111606 alloy impact extrusions ferrosa
                                  Extrusiones por
31111607 Lead impact extrusions percusión de plomo

         Magnesium impact          Extrusiones por
31111608 extrusions                percusión de magnesio
                                   Extrusiones por
           Non alloy impact        percusión de aleación
31111609   extrusions              no ferrosa
           Plastic impact          Extrusiones por
31111610   extrusions              percusión de plástico
                                   Extrusiones por
           Precious metal impact percusión de metal
31111611   extrusions              precioso
           Rubber impact           Extrusiones por
31111612   extrusions              percusión de caucho
                                   Extrusiones por
           Stainless steel impact percusión de acero
31111613   extrusions              inoxidable
                                   Extrusiones por
31111614   Steel impact extrusions percusión de acero
                                   Extrusiones por
31111615   Tin impact extrusions percusión de estaño
           Titanium impact         Extrusiones por
31111616   extrusions              percusión de titanio
                                  Extrusiones por
31111617 Zinc impact extrusions   percusión de cinc
         Aluminum cold            Extrusiones de aluminio
31111701 extrusions               en frío
         Beryllium cold           Extrusiones de berilio
31111702 extrusions               en frío
                                  Extrusiones de latón en
31111703   Brass cold extrusions frío
                                  Extrusiones de bronce
31111704   Bronze cold extrusions en frío
                                  Extrusiones de cobre en
31111705   Copper cold extrusions frío
                                  Extrusiones de aleación
31111706    Alloy cold extrusions ferrosa en frío
                                  Extrusiones de plomo
31111707   Lead cold extrusions   en frío
           Magnesium cold         Extrusiones de
31111708   extrusions             magnesio en frío

         Non alloy cold          Extrusiones de aleación
31111709 extrusions              no ferrosa en frío
                                 Extrusiones de plástico
31111710 Plastic cold extrusions en frío
         Precious metal cold     Extrusiones de metal
31111711 extrusions              precioso en frío
                                 Extrusiones de caucho
31111712 Rubber cold extrusions en frío
         Stainless steel cold    Extrusiones de acero
31111713 extrusions              inoxidable en frío
                                 Extrusiones de acero en
31111714 Steel cold extrusions   frío
                                 Extrusiones de estaño
31111715 Tin cold extrusions     en frío
         Titanium cold           Extrusiones de titanio
31111716 extrusions              en frío
                                 Extrusiones de cinc en
31111717 Zinc cold extrusions    frío
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
         Non alloy v process     proceso v de aleaciones
31121001 machined castings       no ferrosas
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
          Alloy v process        proceso v de aleaciones
31121002 machined castings       ferrosas
                                 Piezas fundidas
         Steel v process         mecanizadas de
31121003 machined castings       proceso v de acero
                                 Piezas fundidas
         Stainless steel v       mecanizadas de
         process machined        proceso v de acero
31121004 castings                inoxidable
                                 Piezas fundidas
         Iron v process          mecanizadas de
31121005 machined castings       proceso v de hierro
                                 Piezas fundidas
         Aluminum v process      mecanizadas de
31121006 machined castings       proceso v de aluminio

                                  Piezas fundidas
         Magnesium v process      mecanizadas de
31121007 machined castings        proceso v de magnesio
                                  Piezas fundidas
           Titanium v process     mecanizadas de
31121008   machined castings      proceso v de titanio
                                  Piezas fundidas
           Beryllium v process    mecanizadas de
31121009   machined castings      proceso v de berilio
                                  Piezas fundidas
           Copper v process       mecanizadas de
31121010   machined castings      proceso v de cobre
                                  Piezas fundidas
           Brass v process        mecanizadas de
31121011   machined castings      proceso v de latón
                                  Piezas fundidas
           Bronze v process       mecanizadas de
31121012   machined castings      proceso v de bronce
                                  Piezas fundidas
           Zinc v process         mecanizadas de
31121013   machined castings      proceso v de cinc
                                  Piezas fundidas
           Tin v process          mecanizadas de
31121014   machined castings      proceso v de estaño
                                  Piezas fundidas
           Lead v process         mecanizadas de
31121015   machined castings      proceso v de plomo
                                  Piezas fundidas
           Precious metal v       mecanizadas de
           process machined       proceso v de metal
31121016   castings               precioso
                                  Piezas fundidas
                                  mecanizadas de
           Composite v process    proceso v de
31121017   machined castings      compuestos
                                  Piezas fundidas
                                  mecanizadas de
           Nickel alloy v process proceso v de aleación
31121018   machined castings      de níquel
                                  Piezas fundidas
           Non metallic v process mecanizadas de
31121019   machined castings      proceso v no metálico
                                  Piezas fundidas
           Aluminum die           mecanizadas de troquel
31121101   machined castings      de aluminio
                                 Piezas fundidas
          Alloy die machined     mecanizadas de troquel
31121102 castings                de aleación ferrosa
                                 Piezas fundidas
         Iron die machined       mecanizadas de troquel
31121103 castings                de hierro

                                 Piezas fundidas
         Non alloy die           mecanizadas de troquel
31121104 machined castings       de aleación no ferrosa

                                  Piezas fundidas
         Stainless steel die      mecanizadas de troquel
31121105 machined castings        de acero inoxidable
                                  Piezas fundidas
           Steel die machined     mecanizadas de troquel
31121106   castings               de acero
                                  Piezas fundidas
           Magnesium die          mecanizadas de troquel
31121107   machined castings      de magnesio
                                  Piezas fundidas
           Zinc die machined      mecanizadas de troquel
31121108   castings               de cinc
                                  Piezas fundidas
           Tin die machined       mecanizadas de troquel
31121109   castings               de estaño
                                  Piezas fundidas
           Titanium die machined mecanizadas de troquel
31121110   castings               de titanio
                                  Piezas fundidas
           Beryllium die machined mecanizadas de troquel
31121111   castings               de berilio

                                 Piezas fundidas
         Precious metal die      mecanizadas de troquel
31121112 machined castings       de metal precioso
                                 Piezas fundidas
         Copper die machined     mecanizadas de troquel
31121113 castings                de cobre
                                 Piezas fundidas
         Lead die machined       mecanizadas de troquel
31121114 castings                de plomo
                                 Piezas fundidas
         Brass die machined      mecanizadas de troquel
31121115 castings                de latón
                                 Piezas fundidas
         Bronze die machined     mecanizadas de troquel
31121116 castings                de bronce
                                 Piezas fundidas
         Composite die           mecanizadas de troquel
31121117 machined castings       compuesto
                                Piezas fundidas
         Nickel Alloy die       mecanizadas de troquel
31121118 machined castings      de aleación de níquel
                                Piezas fundidas
         Non metallic die       mecanizadas de troquel
31121119 machined castings      no metálico
                                Piezas mecanizadas de
         Non alloy sand         aleación no ferrosa
31121201 machined castings      fundidas en arena
                                Piezas mecanizadas de
          Alloy sand machined   aleación ferrosa
31121202 castings               fundidas en arena

         Steel sand machined    Piezas mecanizadas de
31121203 castings               acero fundidas en arena
                                Piezas mecanizadas de
         Stainless steel sand   acero inoxidable
31121204 machined castings      fundidas en arena
                                Piezas mecanizadas de
         Iron sand machined     hierro fundidas en
31121205 castings               arena
                                Piezas mecanizadas de
         Aluminum sand          aluminio fundidas en
31121206 machined castings      arena
                                Piezas mecanizadas de
         Magnesium sand         magnesio fundidas en
31121207 machined castings      arena
                                Piezas mecanizadas de
         Titanium sand          titanio fundidas en
31121208 machined castings      arena
                                Piezas mecanizadas de
         Beryllium sand         berilio fundidas en
31121209 machined castings      arena

         Copper sand machined Piezas mecanizadas de
31121210 castings             cobre fundidas en arena

         Brass sand machined  Piezas mecanizadas de
31121211 castings             latón fundidas en arena
                              Piezas mecanizadas de
         Bronze sand machined bronce fundidas en
31121212 castings             arena

         Zinc sand machined     Piezas mecanizadas de
31121213 castings               cinc fundidas en arena
                                Piezas mecanizadas de
         Tin sand machined      estaño fundidas en
31121214 castings               arena
                                Piezas mecanizadas de
         Lead sand machined     plomo fundidas en
31121215 castings               arena
                                Piezas mecanizadas de
         Precious metal sand    metal precioso fundidas
31121216 machined castings      en arena
                                Piezas mecanizadas de
         Composite sand         compuestos fundidas
31121217 machined castings      en arena
                                Piezas mecanizadas de
         Nickel Alloy sand      aleación de níquel
31121218 machined castings      fundidas en arena
                                Piezas mecanizadas no
         Non metallic sand      metálicas fundidas en
31121219 machined castings      arena
                                Piezas fundidas
         Non alloy permanent    mecanizadas de molde
         mold machined          permanente de aleación
31121301 castings               no ferrosa
                                Piezas fundidas
                                mecanizadas de molde
         Alloy permanent mold   permanente de aleación
31121302 machined castings      ferrosa

                                Piezas fundidas
         Steel permanent mold   mecanizadas de molde
31121303 machined castings      permanente de acero
                                Piezas fundidas
         Stainless steel        mecanizadas de molde
         permanent mold         permanente de acero
31121304 machined castings      inoxidable

                                Piezas fundidas
         Iron permanent mold    mecanizadas de molde
31121305 machined castings      permanente de hierro

         Aluminum permanent  Piezas fundidas
         mold machined       mecanizadas de molde
31121306 castings            permanente de aluminio
                             Piezas fundidas
         Magnesium permanent mecanizadas de molde
         mold machined       permanente de
31121307 castings            magnesio

         Titanium permanent     Piezas fundidas
         mold machined          mecanizadas de molde
31121308 castings               permanente de titanio

         Beryllium permanent    Piezas fundidas
         mold machined          mecanizadas de molde
31121309 castings               permanente de berilio

         Copper permanent       Piezas fundidas
         mold machined          mecanizadas de molde
31121310 castings               permanente de cobre
                              Piezas fundidas
         Brass permanent mold mecanizadas de molde
31121311 machined castings    permanente de latón

         Bronze permanent          Piezas fundidas
         mold machined             mecanizadas de molde
31121312 castings                  permanente de bronce

                                   Piezas fundidas
         Zinc permanent mold       mecanizadas de molde
31121313 machined castings         permanente de cinc

                                   Piezas fundidas
         Tin permanent mold        mecanizadas de molde
31121314 machined castings         permanente de estaño

                                  Piezas fundidas
           Lead permanent mold mecanizadas de molde
31121315   machined castings      permanente de plomo
                                  Piezas fundidas
           Precious metal         mecanizadas de molde
           permanent mold         permanente de metal
31121316   machined castings      precioso
                                  Piezas fundidas
           Composite permanent mecanizadas de molde
           mold machined          permanente de
31121317   castings               compuestos
                                  Piezas fundidas
           Nickel alloy permanent mecanizadas de molde
           mold machined          permanente de aleación
31121318   castings               de níquel

         Non metallic           Piezas fundidas
         permanent mold         mecanizadas de molde
31121319 machined castings      permanente no metálico
                                Piezas fundidas
                                mecanizadas de molde
         Non alloy plaster mold de yeso de aleación no
31121401 machined castings      ferrosa
                                Piezas fundidas
                                mecanizadas de molde
         Alloy plaster mold     de yeso de aleación
31121402 machined castings      ferrosa

                                   Piezas fundidas
         Steel plaster mold        mecanizadas de molde
31121403 machined castings         de yeso de acero
                                   Piezas fundidas
         Stainless steel plaster   mecanizadas de molde
         mold machined             de yeso de acero
31121404 castings                  inoxidable
                                  Piezas fundidas
         Iron plaster mold        mecanizadas de molde
31121405 machined castings        de yeso de hierro

                               Piezas fundidas
         Aluminum plaster mold mecanizadas de molde
31121406 machined castings     de yeso de aluminio

         Magnesium plaster        Piezas fundidas
         mold machined            mecanizadas de molde
31121407 castings                 de yeso de magnesio

                                  Piezas fundidas
         Titanium plaster mold    mecanizadas de molde
31121408 machined castings        de yeso de titanio

                                  Piezas fundidas
         Beryllium plaster mold   mecanizadas de molde
31121409 machined castings        de yeso de berilio

                                  Piezas fundidas
         Copper plaster mold      mecanizadas de molde
31121410 machined castings        de yeso de cobre

                                  Piezas fundidas
         Brass plaster mold       mecanizadas de molde
31121411 machined castings        de yeso de latón

                                  Piezas fundidas
         Bronze plaster mold      mecanizadas de molde
31121412 machined castings        de yeso de bronce
                                  Piezas fundidas
         Zinc plaster mold        mecanizadas de molde
31121413 machined castings        de yeso de cinc

                                  Piezas fundidas
         Tin plaster mold         mecanizadas de molde
31121414 machined castings        de yeso de estaño

                                  Piezas fundidas
         Lead plaster mold        mecanizadas de molde
31121415 machined castings        de yeso de plomo
                                  Piezas fundidas
         Precious metal plaster   mecanizadas de molde
         mold machined            de yeso de metal
31121416 castings                 precioso

                                Piezas fundidas
         Composite plaster mold mecanizadas de molde
31121417 machined castings      de yeso de compuesto
                                 Piezas fundidas
         Nickel alloy plaster    mecanizadas de molde
         mold machined           de yeso de aleación de
31121418 castings                níquel

         Non metallic plaster    Piezas fundidas
         mold machined           mecanizadas de molde
31121419 castings                de yeso no metálico
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de molde
         Non alloy shell mold    de casco de aleación no
31121501 machined castings       ferrosa
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de molde
         Alloy shell mold        de casco de aleación
31121502 machined castings       ferrosa

                                 Piezas fundidas
         Steel shell mold        mecanizadas de molde
31121503 machined castings       de casco de acero
                                 Piezas fundidas
         Stainless steel shell   mecanizadas de molde
         mold machined           de casco de acero
31121504 castings                inoxidable

                                 Piezas fundidas
         Iron shell mold         mecanizadas de molde
31121505 machined castings       de casco de hierro

                                 Piezas fundidas
         Aluminum shell mold     mecanizadas de molde
31121506 machined castings       de casco de aluminio

                              Piezas fundidas
         Magnesium shell mold mecanizadas de molde
31121507 machined castings    de casco de magnesio

                                 Piezas fundidas
         Titanium shell mold     mecanizadas de molde
31121508 machined castings       de casco de titanio

                                 Piezas fundidas
         Beryllium shell mold    mecanizadas de molde
31121509 machined castings       de casco de berilio

                                 Piezas fundidas
         Copper shell mold       mecanizadas de molde
31121510 machined castings       de casco de cobre

                                 Piezas fundidas
         Brass shell mold        mecanizadas de molde
31121511 machined castings       de casco de latón
                                   Piezas fundidas
         Bronze shell mold         mecanizadas de molde
31121512 machined castings         de casco de bronce

                                   Piezas fundidas
         Zinc shell mold           mecanizadas de molde
31121513 machined castings         de casco de cinc

                                   Piezas fundidas
         Tin shell mold            mecanizadas de molde
31121514 machined castings         de casco de estaño

                                   Piezas fundidas
         Lead shell mold           mecanizadas de molde
31121515 machined castings         de casco de plomo
                                   Piezas fundidas
                                   mecanizadas de molde
         Precious shell mold       de casco de Metal
31121516 machined castings         precioso
                                   Piezas fundidas
                                   mecanizadas de molde
         Composite shell mold      de casco de
31121517 machined castings         compuestos
                                   Piezas fundidas
                                   mecanizadas de molde
         Nickel alloy shell mold   de casco de aleación de
31121518 machined castings         níquel

                                 Piezas fundidas
         Non metallic shell mold mecanizadas de molde
31121519 machined castings       de casco no metálico
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
         Non alloy investment inversión de aleación no
31121601 machined castings       ferrosa
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
          Alloy investment       inversión de aleación
31121602 machined castings       ferrosa
                                 Piezas fundidas
         Steel investment        mecanizadas de
31121603 machined castings       inversión de acero
                                 Piezas fundidas
         Stainless steel         mecanizadas de
         investment machined inversión de acero
31121604 castings                inoxidable
                                 Piezas fundidas
         Iron investment         mecanizadas de
31121605 machined castings       inversión de hierro
                                 Piezas fundidas
         Aluminum investment     mecanizadas de
31121606 machined castings       inversión de aluminio
                                 Piezas fundidas
         Magnesium investment mecanizadas de
31121607 machined castings       inversión de magnesio
                                 Piezas fundidas
         Zinc investment         mecanizadas de
31121608 machined castings       inversión de cinc
                                 Piezas fundidas
         Tin investment          mecanizadas de
31121609 machined castings       inversión de estaño
                                 Piezas fundidas
         Lead investment         mecanizadas de
31121610 machined castings       inversión de plomo
                                 Piezas fundidas
         Precious metal          mecanizadas de
         investment machined inversión de metal
31121611 castings                precioso
                                 Piezas fundidas
         Titanium investment     labradas de inversión
31121612 machined castings       de titanio
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
         Composite investment inversión de
31121613 machined castings       compuestos
                                 Piezas fundidas
                                 mecanizadas de
         Nickel alloy investment inversión de aleación de
31121614 machined castings       níquel
         Non metallic            Piezas fundidas
         investment machined mecanizadas de
31121615 castings                inversión no metálica
                                 Piezas fundidas
                                 centrífugas
         Non alloy centrifugal   mecanizadas de
31121701 machined castings       aleación no ferrosa
                                 Piezas fundidas
                                 centrífugas
          Alloy centrifugal      mecanizadas de
31121702 machined castings       aleación ferrosa
                                 Piezas fundidas
         Steel centrifugal       centrífugas
31121703 machined castings       mecanizadas de acero
                                 Piezas fundidas
         Stainless steel         centrífugas
         centrifugal machined    mecanizadas de acero
31121704 castings                inoxidable
                                 Piezas fundidas
         Iron centrifugal        centrífugas
31121705 machined castings       mecanizadas de hierro
                               Piezas fundidas
                               centrífugas
         Aluminum centrifugal  mecanizadas de
31121706 machined castings     aluminio
                               Piezas fundidas
                               centrífugas
         Magnesium centrifugal mecanizadas de
31121707 machined castings     magnesio

                                  Piezas fundidas
         Titanium centrifugal     centrífugas
31121708 machined castings        mecanizadas de titanio

                                  Piezas fundidas
         Beryllium centrifugal    centrífugas
31121709 machined castings        mecanizadas de berilio
                                  Piezas fundidas
         Copper centrifugal       centrífugas
31121710 machined castings        mecanizadas de cobre
                                  Piezas fundidas
         Brass centrifugal        centrífugas
31121711 machined castings        mecanizadas de latón

                                  Piezas fundidas
         Bronze centrifugal       centrífugas
31121712 machined castings        mecanizadas de bronce
                                  Piezas fundidas
         Zinc centrifugal         centrífugas
31121713 machined castings        mecanizadas de cinc

                                  Piezas fundidas
         Tin centrifugal          centrífugas
31121714 machined castings        mecanizadas de estaño

                                    Piezas fundidas
         Lead centrifugal           centrífugas
31121715 machined castings          mecanizadas de plomo
                                    Piezas fundidas
           Precious metal           centrífugas
           centrifugal machined     mecanizadas de metal
31121716   castings                 precioso
                                    Piezas fundidas
                                    centrífugas
           Composite centrifugal mecanizadas
31121717   machined castings        compuestas
                                    Piezas fundidas
                                    centrífugas
           Nickel alloy centrifugal mecanizadas de
31121718   machined castings        aleación de níquel
                                    Fundiciones labradas
           Non metallic centrifugal centrífugas no
31121719   machined castings        metálicas
         Non alloy ceramic         Fundiciones labradas
         mold machined             de molde de cerámica
31121801 castings                  de aleación no ferrosa
                                   Fundiciones labradas
         Alloy ceramic mold        de molde de cerámica
31121802 machined castings         de aleación ferrosa
                                   Fundiciones labradas
         Steel ceramic mold        de molde de cerámica
31121803 machined castings         de acero
         Stainless steel ceramic   Fundiciones labradas
         mold machined             de molde de cerámica
31121804 castings                  de acero inoxidable
                                   Fundiciones labradas
         Iron ceramic mold         de molde de cerámica
31121805 machined castings         de hierro
         Aluminum ceramic          Fundiciones labradas
         mold machined             de molde de cerámica
31121806 castings                  de aluminio
         Magnesium ceramic         Fundiciones labradas
         mold machined             de molde de cerámica
31121807 castings                  de magnesio
                                   Fundiciones labradas
         Titanium ceramic mold     de molde de cerámica
31121808 machined castings         de titanio
                                   Fundiciones labradas
         Beryllium ceramic mold    de molde de cerámica
31121809 machined castings         de berilio
                                   Fundiciones labradas
         Copper ceramic mold       de molde de cerámica
31121810 machined castings         de cobre
                                   Fundiciones labradas
         Brass ceramic mold        de molde de cerámica
31121811 machined castings         de latón
                                   Fundiciones labradas
         Bronze ceramic mold       de molde de cerámica
31121812 machined castings         de bronce
                                   Fundiciones labradas
         Zinc ceramic mold         de molde de cerámica
31121813 machined castings         de cinc
                                   Fundiciones labradas
         Tin ceramic mold          de molde de cerámica
31121814 machined castings         de estaño
                                   Fundiciones labradas
         Lead ceramic mold         de molde de cerámica
31121815 machined castings         de plomo
         Precious metal ceramic    Fundiciones labradas
         mold machined             de molde de cerámica
31121816 castings                  de metal precioso
         Composite ceramic
         mold machined          Fundiciones labradas
31121817 castings               de molde de cerámica
         Nickel alloy ceramic     Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de cerámica
31121818 castings                 de aleación de níquel
         Non metallic ceramic     Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de cerámica
31121819 castings                 no metálico
         Non alloy graphite       Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de grafito de
31121901 castings                 aleación no ferrosa
                                  Fundiciones labradas
          Alloy graphite mold     de molde de grafito de
31121902 machined castings        aleación ferrosa
                                  Fundiciones labradas
         Steel graphite mold      de molde de grafito de
31121903 machined castings        acero
         Stainless steel graphite Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de grafito de
31121904 castings                 acero inoxidable
                                  Fundiciones labradas
         Iron graphite mold       de molde de grafito de
31121905 machined castings        hierro
         Aluminum graphite        Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de grafito de
31121906 castings                 aluminio
         Magnesium graphite       Fundiciones labradas
         mold machined            de molde de grafito de
31121907 castings                 magnesio
                                  Fundiciones labradas
         Titanium graphite mold de molde de grafito de
31121908 machined castings        titanio
                                  Fundiciones labradas
         Beryllium graphite mold de molde de grafito de
31121909 machined castings        berilio
                                  Fundiciones labradas
         Copper graphite mold de molde de grafito de
31121910 machined castings        cobre
                                  Fundiciones labradas
         Brass graphite mold      de molde de grafito de
31121911 machined castings        latón
                                  Fundiciones labradas
         Bronze graphite mold de molde de grafito de
31121912 machined castings        bronce
                                  Fundiciones labradas
         Zinc graphite mold       de molde de grafito de
31121913 machined castings        cinc
                                  Fundiciones labradas
         Tin graphite mold        de molde de grafito de
31121914 machined castings        estaño
                                  Fundiciones labradas
         Lead graphite mold       de molde de grafito de
31121915 machined castings        plomo
         Precious metal graphite    Fundiciones labradas
         mold machined              de molde de grafito de
31121916 castings                   metal precioso
         Composite graphite         Fundiciones labradas
         mold machined              de molde de grafito de
31121917 castings                   compuesto
                                    Fundiciones labradas
           Nickel alloy metal       de molde de grafito
           graphite mold            metálico de aleación de
31121918   machined castings        metal
           Non metallic graphite    Fundiciones labradas
           mold machined            de molde de grafito no
31121919   castings                 metálico
                                    Forjaduras en estampa
           Non alloy open die       abierta de aleación no
31131501   forgings                 ferrosa
                                    Forjaduras en estampa
                                    abierta de aleación
31131502    Alloy open die forgings ferrosa

                                  Forjaduras en estampa
31131503 Steel open die forgings abierta de acero
                                  Forjaduras en estampa
         Stainless steel open die abierta de acero
31131504 forgings                 inoxidable

                                   Forjaduras en estampa
31131505 Iron open die forgings    abierta de hierro

         Aluminum open die         Forjaduras en estampa
31131506 forgings                  abierta de aluminio

         Magnesium open die        Forjaduras en estampa
31131507 forgings                  abierta de magnesio

         Titanium open die         Forjaduras en estampa
31131508 forgings                  abierta de titanio

         Beryllium open die        Forjaduras en estampa
31131509 forgings                  abierta de berilio

         Copper open die           Forjaduras en estampa
31131510 forgings                  abierta de cobre

                                 Forjaduras en estampa
31131511 Brass open die forgings abierta de latón

         Bronze open die           Forjaduras en estampa
31131512 forgings                  abierta de bronce

                                   Forjaduras en estampa
31131513 Zinc open die forgings    abierta de cinc
                                  Forjaduras en estampa
31131514 Tin open die forgings    abierta de estaño

                                Forjaduras en estampa
31131515 Lead open die forgings abierta de plomo
                                Forjaduras en estampa
         Precious metal open    abierta de metal
31131516 die forgings           precioso
                                Forjaduras en estampa
         Non alloy closed die   cerrada de aleación no
31131601 forgings               ferrosa
                                Forjaduras en estampa
          Alloy closed die      cerrada de aleación
31131602 forgings               ferrosa

         Steel closed die         Forjaduras en estampa
31131603 forgings                 cerrada de acero
                                  Forjaduras en estampa
         Stainless steel closed   cerrada de acero
31131604 die forgings             inoxidable

                                  Forjaduras en estampa
31131605 Iron closed die forgings cerrada de hierro

         Aluminum closed die      Forjaduras en estampa
31131606 forgings                 cerrada de aluminio

         Magnesium closed die Forjaduras en estampa
31131607 forgings             cerrada de magnesio

         Titanium closed die      Forjaduras en estampa
31131608 forgings                 cerrada de titanio

         Beryllium closed die     Forjaduras en estampa
31131609 forgings                 cerrada de berilio

         Copper closed die        Forjaduras en estampa
31131610 forgings                 cerrada de cobre

         Brass closed die         Forjaduras en estampa
31131611 forgings                 cerrada de latón

         Bronze closed die        Forjaduras en estampa
31131612 forgings                 cerrada de bronce

                                  Forjaduras en estampa
31131613 Zinc closed die forgings cerrada de cinc

                                 Forjaduras en estampa
31131614 Tin closed die forgings cerrada de estaño
         Lead closed die         Forjaduras en estampa
31131615 forgings                cerrada de plomo
                                 Forjaduras en estampa
         Precious metal closed   cerrada de metal
31131616 die forgings            precioso
                                 Forjaduras en estampa
         Non alloy impression    de impresión de
31131701 die forgings            aleación no ferrosa
                                 Forjaduras en estampa
          Alloy impression die   de impresión de
31131702 forgings                aleación ferrosa

         Steel impression die    Forjaduras en estampa
31131703 forgings                de impresión de acero
                                 Forjaduras en estampa
         Stainless steel         de impresión de acero
31131704 impression die forgings inoxidable

         Iron impression die  Forjaduras en estampa
31131705 forgings             de impresión de hierro
                              Forjaduras en estampa
         Aluminum impression de impresión de
31131706 die forgings         aluminio
                              Forjaduras en estampa
         Magnesium impression de impresión de
31131707 die forgings         magnesio

         Titanium impression     Forjaduras en estampa
31131708 die forgings            de impresión de titanio

         Beryllium impression    Forjaduras en estampa
31131709 die forgings            de impresión de berilio

         Copper impression die Forjaduras en estampa
31131710 forgings              de impresión de cobre

         Brass impression die    Forjaduras en estampa
31131711 forgings                de impresión de latón

         Bronze impression die   Forjaduras en estampa
31131712 forgings                de impresión de bronce

         Zinc impression die     Forjaduras en estampa
31131713 forgings                de impresión de cinc

         Tin impression die      Forjaduras en estampa
31131714 forgings                de impresión de estaño

         Lead impression die     Forjaduras en estampa
31131715 forgings                de impresión de plomo
                                  Forjaduras en estampa
         Precious metal           de impresión de metal
31131716 impression die forgings precioso
                                  Piezas de aleación no
                                  ferrosa forjadas a
31131801 Non alloy drop forgings martinete
                                  Piezas de cinc forjadas
31131802 Zinc drop forgings       a martinete
                                  Piezas de aleación
                                  ferrosa forjadas a
31131803 Alloy drop forgings      martinete
                                  Piezas de estaño
31131804 Tin drop forgings        forjadas a martinete
                                  Piezas de plomo
31131805 Lead drop forgings       forjadas a martinete
                                  Piezas de acero
31131806 Steel drop forgings      forjadas a martinete
                                  Piezas de metal
         Precious metal drop      precioso forjadas a
31131807 forgings                 martinete
                                  Piezas de acero
         Stainless steel drop     inoxidable forjadas a
31131808 forgings                 martinete
                                  Piezas de hierro
31131809 Iron drop forgings       forjadas a martinete
         Aluminum drop            Piezas de aluminio
31131810 forgings                 forjadas a martinete
         Magnesium drop           Piezas de magnesio
31131811 forgings                 forjadas a martinete
                                  Piezas de titanio
31131812 Titanium drop forgings forjadas a martinete
                                  Piezas de berilio
31131813 Beryllium drop forgings forjadas a martinete
                                  Piezas de cobre
31131814 Copper drop forgings     forjadas a martinete
                                  Piezas de latón forjadas
31131815 Brass drop forgings      a martinete
                                  Piezas de bronce
31131816 Bronze drop forgings     forjadas a martinete
                                  Forjado por golpe de
31131817 Cold steel drop forgings troquel de acero en frío
                                  Forjado por golpe de
         Semi finished drop       troquel de semi
31131818 forgings                 acabados
         Aluminum rolled ring     Forjaduras anulares
31131901 forgings                 laminadas de aluminio
         Beryllium rolled ring    Forjaduras anulares
31131902 forgings                 laminadas de berilio
         Brass rolled ring        Forjaduras anulares
31131903 forgings                 laminadas de latón
         Bronze rolled ring       Forjaduras anulares
31131904 forgings                 laminadas de bronce
         Copper rolled ring        Forjaduras anulares
31131905 forgings                  laminadas de cobre
                                   Forjaduras anulares
31131906 Iron rolled ring forgings laminadas de hierro
         Lead rolled ring          Forjaduras anulares
31131907 forgings                  laminadas de plomo

         Magnesium rolled ring       Forjaduras anulares
31131908 forgings                    laminadas de magnesio
                                     Forjaduras anulares
           Precious metal rolled     laminadas de metal
31131909   ring forgings             precioso
                                     Forjaduras anulares
           Stainless steel rolled    laminadas de acero
31131910   ring forgings             inoxidable
                                     Forjaduras anulares
31131911   Tin rolled ring forgings laminadas de estaño
           Titanium rolled ring      Forjaduras anulares
31131912   forgings                  laminadas de titanio
                                     Forjaduras anulares
31131913   Zinc rolled ring forgings laminadas de cinc
                                     Forjaduras anulares
           Non alloy rolled ring     laminadas de aleación
31131914   forgings                  no ferrosa
                                     Forjaduras anulares
            alloy rolled ring        laminadas de aleación
31131915   forgings                  ferrosa
           Steel rolled ring         Forjaduras anulares
31131916   forgings                  laminadas de acero

         Powdered metal           Componentes de metal
31132001 components               ferrroso pulverizado
         Non powdered metal       Repuestos de metal no
31132002 parts                    ferroso en polvo
         Plastic injection        Molduras por inyección
31141501 moldings                 de plástico
         Rubber injection         Molduras por inyección
31141502 moldings                 de caucho
         Glass injection          Molduras por inyección
31141503 moldings                 de vidrio
         Plastic vacuum           Molduras al vacío de
31141601 moldings                 plástico
         Rubber vacuum            Molduras al vacío de
31141602 moldings                 caucho
         Glass vacuum             Molduras al vacío de
31141603 moldings                 vidrio
                                  Moldeados plásticos
31141701 Plastic blow moldings    inyección de aire
                                  Moldeados de goma de
31141702 Rubber blow moldings     inyección de aire
         Plastic reaction          Moldeados de inyección
31141801 injection moldings        de reacción de plástico

         Rubber reaction           Moldeados de inyección
31141802 injection moldings        de reacción de goma
31151501 Cotton rope               Cuerda de algodón
31151502 Polyester rope            Cuerda de poliéster

31151503   Polypropylene rope      Cuerda de polipropileno
31151504   Nylon rope              Cuerda de nilón
31151505   Wire rope               Cable de acero
31151506   Hemp rope               Cuerda de cáñamo
31151507   String or twine         Cuerda o guita
31151508   Sisal rope              Cable de henequén
31151509   Rubber rope             Cuerda de caucho
31151601   Safety chains           Cadenas de seguridad
31151603   Roller chains           Cadenas de rodillos
                                   Cadena común de
31151604 Proof coil chains         adujadas
                                   Cadena para
31151605   Sash chain              contrapeso de ventana
31151606   Jack chains             Cadena transportadora
31151607   Coil chains             Cadenas corrientes
31151608   Ball chains             Cadenas de bola
31151609   Chain links             Eslabones de cadena
           Non electric control    Cables de control no
31151702   cables                  eléctricos
31151703   Lifting cables          Cables elevadores
31151704   Track cables            Cable-vías
           Non electrical steel    Cable de acero no
31151705   cables                  eléctrico
           Non electrical copper   Cable de cobre no
31151706   cables                  eléctrico
           Non electrical          Cable de aluminio no
31151707   aluminum cables         eléctrico
                                   Cuerdas de acero para
31151803   Piano steel wire        piano
31151804   Staple wire             Alambre para grapar
31151901   Metal straps            Correas metálicas
31151902   Leather straps          Correas de cuero
31151903   Fiber straps            Correas de fibra
31151904   Plastic straps          Correa de plástico
31151905   Rubber straps           Correas de caucho
31152001   Razor wire              Alambre de navaja
31152002   Barbed wire             Alambre de espinas
31161501   Cap screws              Prisionero
31161502   Anchor screws           Tornillos de anclaje
31161503   Drive screws            Clavo-tornillo
31161504   Machine screws          Tornillos para metales
31161505   Set screws              Tornillos de presión
                                 Tornillos para chapa
31161506 Sheet metal screws      metálica
31161507 Tapping screws          Tornillos roscadores
                                 Tornillos de rosca para
31161508 Wood screws             madera
                                 Tornillos para muros en
31161509 Drywall screws          seco
31161510 Captive screw           Tornillo cautivo
31161511 Locking screws          Tornillos de apriete
                                 Tornillos de rosca para
31161512 Thread rolling screws   laminados
                                 Tornillos de cabeza
31161513   Flathead screws       perdida
31161514   Weld screws           Tornillos de soldadura
31161516   Thumb screws          Tornillo de orejas
31161517   Shoulder screws       Tornillo de hombros

                                 Tornillo con hueco
31161518   Socket screw          hexagonal en la cabeza
31161601   Anchor bolts          Pernos de anclaje
31161602   Blind bolts           Pernos ciegos
31161603   Carriage bolts        Pernos de carruaje
31161604   Clevis bolts          Pernos de horquilla
31161605   Cylinder bolts        Pernos de cilindro
31161606   Door bolts            Cerrojos de puerta
31161607   Expansion bolts       Pernos de expansión
31161608   Lag bolts             Tirafondos
31161609   Toggle bolts          Tornillo de fiador
31161610   Eye bolts             Pernos de ojo
31161611   Locking bolts         Pernos de sujeción
                                 Pernos de espiga o de
31161612   Pin or collar bolts   reborde
31161613   Tension bolts         Pernos de tracción
31161614   Structural bolts      Pernos estructurales
31161616   U bolts               Pernos en U
31161617   Wing bolts            Pernos de palomilla
31161618   Threaded rod          Barra roscada
31161619   Stud bolts            Pernos prisioneros
                                 Pernos de cabeza
31161620   Hexagonal bolts       hexagonal
31161621   Elevator bolts        Pernos elevadores
31161701   Anchor nuts           Tuercas de anclaje
31161702   Bearing nuts          Pernos de cojinete
31161703   Blind nuts            Tuercas ciegas
31161704   Barrel nuts           Tuercas de cañón
31161705   Cap nuts              Tuerca tapa
31161706   Captive nuts          Tuercas cautivas
31161707   Castle nuts           Tuercas almenadas
31161708   Channel nuts          Tuercas de canal
31161709   Clamping nuts         Tuercas sujetadoras
31161710   Expansion nuts        Tuercas de expansión
31161711   Eye nuts              Tuercas de ojo
31161712   Flange nuts            Tuercas de reborde
31161713   Hose nuts              Tuercas de manguera
31161714   Insert nuts            Tuercas de inserción
31161716   Locknuts               Contratuercas
31161717   Wing nuts              Tuercas de aletas
31161718   Toggle nuts            Tuercas de fiador
31161719   Swivel nuts            Tuercas giratorias
31161720   Stop nuts              Tuercas limitadoras
31161721   Spring nuts            Tuercas elásticas
31161722   Union nuts             Tuercas de unión
                                  Tuercas de placa con
31161723 Nutplate nuts            rosca
31161724 Press nuts               Tuercas de prensa
31161725 Clip nuts                Tuercas abrazaderas

31161726   Dome nuts              Tuercas de sombrerete
31161727   Hexagonal nuts         Tuercas hexagonales
31161728   Coupling nuts          Tuercas de unión
31161729   Knurled nuts           Tuercas estriadas
31161730   Square nuts            Tuercas cuadradas
31161731   Weld nuts              Tuercas soldables

31161801 Locking washers          Arandelas de seguridad

31161802 Bevel washers            Arandelas achaflanadas
31161803 Binding washers          Arandelas de fijación
31161804 Curved washers           Arandelas curvas
         Electrical insulating    Arandelas aislantes
31161805 washers                  eléctricas
31161806 Finishing washers        Arandelas de acabado
31161807 Flat washers             Arandelas planas
31161808 Open washers             Arandelas abiertas
31161809 Reducing washers         Arandelas reductoras
                                  Arandelas de
31161810   Shim washers           separación
31161811   Spring washers         Arandelas elásticas
31161812   Square washers         Arandelas cuadradas
31161813   Swivel washers         Arandelas giratorias
31161814   Thrust washers         Arandelas de empuje
31161815   Shoulder washers       Arandelas de tope
                                  Espaciadores y
31161816   Spacers or standoffs   separadores
31161817   Conical washers        Arandelas cónicas
31161818   Seal washers           Arandelas de sellado
31161819   Washer kits            Juegos de arandelas
           Spherical or domed     Arandelas en bóveda o
31161820   washers                esféricas
31161901   Helical springs        Muelles helicoidales
31161902   Leaf springs           Ballestas
31161903   Spiral springs         Muelles espirales
                                  Resortes de
31161904 Compression springs      compresión
                                 Resortes para
31161905   Die springs           estampas
31161906   Disk springs          Muelles de disco
31161907   Extension springs     Resortes tensores
31161908   Torsion springs       Muelles de torsión
31162001   Brads                 Puntas
31162002   Cap nails             Clavos de sombrerete
31162003   Finishing nails       Clavos de acabado

31162004   Masonry nails          Clavos de mampostería
31162005   Roofing nails          Clavos para tejados
31162006   Wire nails             Clavos de alambre
31162007   Upholstery nails       Clavos de tapicería
31162008   Drive pins             Pasadores de arrastre
31162101   Concrete anchors       Anclas de hormigón
31162102   Wedge anchors          Anclas de cuña
31162103   Wall anchors           Anclas de pared
31162104   Screw anchors          Anclas de tornillo
31162105   Resin anchors          Anclas de resina
31162106   Pipe anchors           Anclas de tubería
                                  Anclas de expansión de
31162107   Nail expansion anchors clavo
31162108   Tie down anchors       Anclas de amarrar
31162201   Blind rivets           Remaches ciegos
31162202   Crownhead rivets       Remaches de corona
                                  Remaches de cabeza
31162203   Flat head rivets       plana
31162204   Full rivets            Remaches completos
                                  Remaches de
31162205   Ratchet rivets         trinquetes
                                  Remaches de
31162206   Tinners rivets         estañador
                                  Remaches de
31162207   Compression rivets     compresión
31162208   Coopers rivets         Remaches de tonelero
                                  Roblones de cabeza de
31162209   Button head rivets     botón
           Hinged or self setting
31162210   rivets                 Remaches articulados
31162301   Mounting profiles      Perfiles de montaje
31162303   Mounting bars          Barras de montaje
31162304   Mounting strips        Regletas de montaje
                                  Abrazaderas de
31162305   Mounting clips         montaje
                                  Soportes colgantes de
31162306   Mounting hangers       montaje
31162307   Mounting plates        Placas de montaje
31162308   Mounting panels        Paneles de montaje
31162309   Mounting racks         Estantes de montaje
31162310   Mounting straps        Correas de montaje
31162311   Wall bushings          Bujes de pared
31162312   Mounting pins          Pasadores de montaje
31162313   Mounting kits          Kits de montaje
31162401   Grommets               Anillos de cuerda
31162402   Hasps                  Portacandado
31162403   Hinges                 Goznes
31162404   Hardware staples       Grapas de ferretería
31162405   Turnbuckles            Tensores
                                  Argollas de
           Strapping or banding   zunchamiento o de
31162406   buckles                cercado
31162407   Latch                  Pestillo
31162409   Clevis pin             Pasador de horquilla
31162410   Knurled pins           Pasadores estriados
31162411   Snap rings             Anillos de retención
31162412   Clevis                 Horquilla
31162413   Snap fastener          Cierre de presión
31162414   Cleat                  Calzo
31162415   Pawls                  Fiadores

         Connecting or coupling Pasadores de conexión
31162416 pins                   o acoplamiento
                                Pasadores de
31162417 Aligning pins          alineación
31162418 Twist ties             Ataduras por torsión
                                Soportes para
31162501 Shelf brackets         estanterías
31162502 Angle brackets         Soportes en escuadra
31162503 Braces                 Puntales
                                Soportes para
         Electrical fixture     accesorios de
31162504 brackets               alumbrado
         Magnetic mounting      Soportes de montaje
31162505 brackets               magnético
31162506 Wall mount bracket     Soporte de pared
31162507 Pinion brackets        Soportes de piñón
31162601 Swivel hooks           Ganchos giratorios
31162602 Spring hooks           Ganchos de resorte
31162603 S hooks                Ganchos en S
31162604 Safety hooks           Ganchos de seguridad

31162605 Lifting hooks            Ganchos de suspensión
31162606 J hooks                  Ganchos en J
                                  Ganchos de alambre
31162607 Guy wire hooks           para riostras
31162608 Grab hooks               Ganchos de grúa
31162609 Screw hooks              Ganchos roscados
                                  Gancho de espiga de
31162610 Peg board hooks          tabla
                                  Gancho de
31162611   Slip hooks             deslizamiento
31162701   Casters                Rolletes
31162702   Wheels                 Ruedas
31162703   Sliders                Deslizadoras
31162704   Roller spikes            Puntas de rodillo
31162801   Handles or knobs         Asideros o pomos
31162802   Inserts                  Engastes
31162803   Shackles                 Grilletes
31162804   Door stops               Topes de puerta
31162805   Cable thimble            Cable dedal
31162806   Screw covers             Cubiertas de tornillos
31162807   Levers                   Palancas
31162808   Panic bars               Barras de emergencia
                                    Pasadores
31162809   Locating pins            posicionadores
                                    Empalmes o placas de
31162810   Splices or splice plates unión
31162811   Shaft collar             Cuello del eje
31162901   Ear clamps               Mordazas de espiga
31162902   Spring clamps            Mordazas de resorte
31162903   Screw clamps             Mordazas de tornillo
                                    Grampas de cable
31162904   Wire rope clamps         metálico
                                    Abrazadera para viga
31162905   Beam clamps              doble T
                                    Abrazaderas de
31162906   Hose or pipe clamps      manguera o tubo
                                    Embragues
31163001   Elastomeric couplings elastoméricos
                                    Embragues por
31163002   Gear couplings           engranaje
31163003   Metallic couplings       Embragues metálicos
                                    Embragues en
31163004   Miniature couplings      miniatura
                                    Manguitos de
31163005   Coupling sleeves         acoplamiento
                                    Desconectadores
31163101   Quick disconnects        rápidos
31163102   Ferrule                  Férula
31163103   Trailer Connector        Conector de remolque
31163201   Spring pins              Pasadores de resorte
31163202   Retaining rings          Anillos de retención
31163203   Dowel pin                Cabilla
31163204   Cotter pin               Chavetas de dos patas

31163205 Taper pins               Pernos de ahusamiento
                                  Chavetas de eje o de
31163207   Shaft or woodruff keys disco
31163208   Keystock               Bloquecillo
           Bearing holders or     Soportes o retenes del
31163209   retainers              cojinete
31163210   Retaining collars      Collares de retención
31163211   Retaining clips        Grapas de retención
31163212   Threaded pins          Pasadores roscados
31163213   Pivot pins             Pasadores de pivote
                                      Pasadores de
31163214   Shear pins                 deslizamiento
31163215   Grooved pins               Perno estriado
31163301   Shim                       Plancha de relleno
31171501   Flanged bearings           Cojinetes embridados
31171502   Radial bearings            Cojinetes radiales
31171503   Wheel bearings             Cojinetes de rueda
31171504   Ball bearings              Cojinetes de bolas
31171505   Roller bearings            Cojinetes de rodillos
31171506   Linear bearings            Cojinetes lineales
31171507   Thrust bearings            Cojinetes de empuje
                                      Cojinetes de cabeza de
31171508 Rod end bearings             biela
                                      Cojinetes de manguito
31171509 Sleeve bearings              interior
31171510 Spherical bearings           Cojinetes esféricos
                                      Cojinetes de la cajera
31171511   Pillow block bearings      de eje
31171512   Needle bearings            Cojinete de agujas
31171513   Hanger bearings            Cojinetes colgaderos
31171515   Plain bearings             Cojinetes simples
31171516   Tapered bearings           Cojinetes ahusadas
31171518   Bearing Cage               Jaula de cojinete

         Bearing blocks or            Alojamientos o
31171519 housings                     pedestales de cojinetes
31171520 Bearing journals             Muñones de cojinetes
                                      Bolas o rodillos de
31171521   Bearing rollers or balls   cojinete
31171522   Magnetic bearings          Cojinetes magnéticos
31171523   Air bearings               Cojinetes neumáticos
31171524   Bearing caps               Sombreretes
                                      Revestimientos de
31171525 Bearing liners               cojinete

31171526   Bearing pads               Almohadillas de cojinete
31171527   Bearing cones              Conos de cojinete
31171528   Split bearing              Cojinete partido
31171529   Bearing cups               Conos de cojinete
                                      Casquillos - guía para
31171603   Drill bushings             taladrar
31171604   Pilot bushings             Bujes pilotos
31171605   Shaft bushings             Bujes de eje
31171606   Flange bushings            Casquillos de bridas
                                      Transmisiones por
31171704   Friction gears             rozamiento
31171706   Conical gears              Engranajes cónicos
31171707   Spur gears                 Engranajes rectos
31171708   Bevel gears                Piñones cónicos
31171709   Rack gears                 Engranajes cremallera
31171710   Pinion gears               Engranajes piñón
31171711   Ring gears                 Engranajes de anillo
                                  Engranajes de tornillo
31171712 Worm gears               sin fin
31171713 Side Gears               Engranajes laterales

31171714   Helical gears          Engranajes helicoidales
31171801   Cog wheels             Ruedas dentadas
31171802   Impeller wheels        Ruedas motrices
31171803   Flywheels              Rueda voladora
31171804   Sheaves or pulleys     Poleas
31171805   Wheel brushes          Cepillos de rueda
31171806   Idler wheels           Ruedas locas
                                  Ruedas dentadas para
31171901 Roller chain sprockets   cadena de rodillos
                                  Juntas obturadoras
31181501 Plastic gaskets          plásticas
                                  Juntas obturadoras de
31181502 Rubber gaskets           caucho
                                  Juntas obturadoras de
31181503 Metal gaskets            metal
                                  Juntas obturadoras
31181504 Textile gaskets          textiles
                                  Juntas obturadoras de
31181505 Cork gaskets             corcho
31181506 O ring gaskets           Juntas teóricas
         Electromagnetic
         interference EMI         Juntas de interferencia
31181507 gaskets                  electromagnética (IEM)
31181508 Bolted gaskets           Juntas bulonadas

31181509 Gasket kits              Equipos de cubrejuntas
31181510 Silicone gaskets         Juntas de silicona
31181511 Liquid gaskets           Juntas líquidas
         Compressed fiber         Juntas de fibra
31181512 gaskets                  comprimida
31181601 Plastic seals            Sellos de plástico
31181602 Rubber seals             Sellos de caucho
31181603 Metallic seals           Sellos metálicos
31181604 Seal mechanical          Sello mecánico
31181605 Diaphragm seals          Sellos de diafragma
31181606 Seal kits                Juegos de sellos
31181607 Mast boots               Manguitos de mástil
31181701 Packings                 Embalajes
31181702 Glands                   Empaquetaduras
31181703 Oil slingers             Deflectores de aceite
31191501 Abrasive papers          Papeles de lija
31191502 Buffs                    Discos bruñidores
31191504 Abrasive cloth           Telas abrasivas
31191505 Abrasive pads            Almohadillas abrasivas
31191506 Abrasive discs           Discos abrasivos
31191507 Abrasive belts           Cintas abrasivas
31191508 Bort                     Polvo de diamante
31191509 Abrasive polishers       Pulidores abrasivos
31191510   Abrasive stones        Piedras abrasivas
31191511   Steel wool             Virutas de acero
31191512   Shot blast             Chorro de perdigones
31191513   Glass bead             Abalorios
31191514   Tumble media           Media amortiguador
31191515   Abrasive mesh          Malla abrasiva
                                  Rollos de cartucho
31191516 Abrasive cartridge rolls abrasivo
31191517 Emery boards             Planchas de esmeril
31191518 Tungsten carbide         Carburo de wolframio
31191519 Abrasive drums           Tambores abrasivos
                                  Ruedas abrasivas
         Abrasive cubic borozon cúbicas de nitrato
31191601 nitrate wheels           borozon
         Abrasive diamond         Ruedas abrasivas de
31191602 wheels                   diamante
         Tungsten carbide         Ruedas abrasivas de
31191603 abrasive wheels          tungsteno de carburo
31201501 Duct tape                Cinta de conductos
         Electrical insulating    Cinta autoadhesiva
31201502 tape                     aislante eléctrica
                                  Cintas adhesivas de
31201503 Masking tape             protección
                                  Cinta adhesiva para
31201504 Carpet tape              alfombras
                                  Cinta adhesiva de doble
31201505 Double sided tape        cara
                                  Cinta adhesiva de
31201506 Bismalemide tape         bízmale mida
                                  Cinta adhesiva de fibra
31201507 Fiberglass tape          de vidrio
                                  Cinta adhesiva de
31201508 Graphite tape            grafito

31201509 Nylon tape                  Cinta adhesiva de nilón
         Resin impregnated           Cinta adhesiva
31201510 tape                        impregnada de resina
                                     Cinta adhesiva de tela
31201511 Wire mesh tape              metálica
31201512 Transparent tape            Cinta Transparente
                                     Cintas de seguridad no-
31201513 Non skid safety tapes       resbalón

           Polytetrafluoroethylene   Cinta de sellado de hilo
           PTFE thread sealing       de politetrafluoretileno
31201514   tape                      (PTFE)
31201515   Paper tapes               Cintas de papel
31201516   Reflective tape           Cinta reflectiva
31201517   Packaging tape            Cinta para empaquetar
           Electrically conductive   Cinta conductor de
31201518   tape                      electricidad
         Pipe or hose repair    Cinta para reparar
31201519 tape                   tubería o manguito
                                Cinta para marcar los
31201520 Aisle marking tape     pasillos
31201521 Foil tape              Cinta metálica
                                Cinta de transferencia
31201522 Adhesive transfer tape adhesiva
31201523 Cloth tape             Cinta para de tela
                                Cinta para codificación
31201524 Color coding tape      de color
31201525 Vinyl tape             cinta de Vinil
31201526 Magnetic tape          Cinta magnética
31201527 Foam tapes             Cintas de espuma
31201528 Rigging tape           Cinta de montaje
31201601 Chemical adhesives     Adhesivos químicos
31201602 Pastes                 Pastas
31201603 Gums                   Gomas
31201604 Rubber cements         Cementos de caucho
31201605 Putties                Masillas
31201606 Caulks                 Calafateos
31201607 Epoxy bond             Aglomerante epóxido
31201608 Foam adhesives         Adhesivos de espuma
                                Adhesivos de termo
31201609 Hot melt adhesives     impregnación
31201610 Glues                  Colas
31201611 Film adhesives         Adhesivos de láminas
31201612 Thread sealants        Selladores de rosca
31201613 Re usable adhesive     Adhesivo re-usable
31201614 Sealing waxes          Lacres
                                Activadores del
31201615 Adhesive activators    adhesivo
31201616 Liquid adhesives       Adhesivos líquidos
31201617 Solvent cements        Cementos disolventes
31211501 Enamel paints          Pinturas al esmalte
                                Pinturas con base
31211502 Water based paints     acuosa
                                Pinturas basado en
31211503 Pigment paints         pigmentos
31211504 Coating paints         Pinturas de cobertura
31211505 Oil based paints       Pinturas aceitosas
31211506 Latex paints           Pinturas de látex
31211507 Spray paints           Pinturas en aerosol
31211508 Acrylic paints         Pinturas acrílicas

                                 Pinturas de imprimación
31211509 Enamel primers          al esmalte

                                 Pinturas de imprimación
31211510 Polyurethane primers    de poliuretano

                                 Pinturas de imprimación
31211511 Urethane primers        de uretano
                               Pinturas de imprimación
31211512 Latex primers         de látex

                               Lechada de cal con cola
31211601 Calcimines            para blanquear paredes
                               Materiales de
31211602 Texturing materials   texturización
31211603 Paint driers          Pintura secante

31211604 Paint extenders       Diluyentes para pinturas
                               Agentes
31211605   Anti slip agents    antiresbaladizos
31211606   Leveling agents     Agentes igualadores
31211701   Glazes              Esmaltes
31211702   Lusters             Lustres
31211703   Lacquers            Lacas
31211704   Sealers             Selladores
31211705   Shellacs            Barniza de laca
31211706   Stains              Tinturas
31211707   Varnishes           Barnices

31211708 Powder coat           Recubrimiento de polvo
         Paint or varnish      Quita pinturas y
31211801 removers              eliminadores de barniz
         Paint or varnish      Decapantes para
31211802 strippers             pinturas y barnices
         Paint or varnish      Diluyentes para pinturas
31211803 thinners              y barnices
                               Paños para
31211901 Drop cloths           herramientas
                               Herramientas de
31211902 Edging tools          cantear

31211903 Masking equipment     Equipo para protección
31211904 Paint brushes         Brochas

31211905   Paint mixers        Mezcladores de pintura
31211906   Paint rollers       Rodillos de pintar
31211908   Paint sprayers      Pistolas de pintar
31211909   Paint trays         Bandejas de pintura
31211910   Paint mitts         Mitones
31211912   Telescoping poles   Varillas telescópicas
31211913   Paint nozzles       Boquillas de pintura
31211914   Air brushes         Cepillos de aire
31211915   Paint strainers     Coladores de pintura
                               Forradores de bandeja
31211916 Paint tray liners     de pintura

31211917 Paint roller covers   Cubrerolletes de pintura
         Inorganic tanning     Extractos inorgánicos
31221601 extracts              para curtidos
           Organic tanning          Extractos orgánicos de
           extracts of animal       origen animal para
31221602   origin                   curtidos
           Organic tanning          Extractos orgánicos de
           extracts of vegetable    origen vegetal para
31221603   origin                   curtidos
           Aluminum machined        Aluminio en barra
31231101   bar stock                labrada
           Beryllium machined bar
31231102   stock                    Berilio en barra labrada
           Brass machined bar
31231103   stock                    Latón en barra labrada
           Bronze machined bar
31231104   stock                    Bronce en barra labrada
           Copper machined bar
31231105   stock                    Cobre en barra labrada
           Iron machined bar
31231106   stock                    Hierro en barra labrada
           Lead machined bar
31231107   stock                    Plomo en barra labrada
           Magnesium machined       Magnesio en barra
31231108   bar stock                labrada
           Precious metal           Metal precioso en barra
31231109   machined bar stock       labrada
           Stainless steel          Acero inoxidable en
31231110   machined bar stock       barra labrada

31231111 Tin machined bar stock     Estaño en barra labrada
         Titanium machined bar
31231112 stock                      Titanio en barra labrada
         Zinc machined bar
31231113 stock                      Cinc en barra labrada
         Non alloy machined         Aleación no ferrosa en
31231114 bar stock                  barra labrada
          alloy machined bar        Aleación ferrosa en
31231115 stock                      barra labrada
         Steel machined bar
31231116 stock                      Acero en barra labrada
         Composite machined         Compuestos en barra
31231117 bar stock                  labrada
         Nickel alloy machined      Aleación de níquel en
31231118 bar stock                  barra labrada
         Non metallic machined      Material no metálico en
31231119 bar stock                  barra labrada
         Aluminum machined          Aluminio en placas
31231201 plate stock                labrado
         Beryllium machined         Berilio en placas
31231202 plate stock                labrado
         Brass machined plate
31231203 stock                      Latón en placas labrado
         Bronze machined plate      Bronce en placas
31231204 stock                      labrado
         Copper machined plate    Cobre en placas
31231205 stock                    labrado
         Iron machined plate      Hierro en placas
31231206 stock                    labrado
         Lead machined plate      Plomo en placas
31231207 stock                    labrado
         Magnesium machined       Magnesio en placas
31231208 plate stock              labrado
         Precious metal           Metal precioso en
31231209 machined plate stock     placas labrado
         Stainless steel          Acero inoxidable en
31231210 machined plate stock     placas labrado
         Tin machined plate       Estaño en placas
31231211 stock                    labrado
         Titanium machined        Titanio en placas
31231212 plate stock              labrado
         Zinc machined plate
31231213 stock                    Cinc en placas labrado
         Non alloy machined       Aleación no ferrosa en
31231214 plate stock              placas labrados
          alloy machined plate    Aleación ferrosa en
31231215 stock                    placas labrado
         Steel machined plate
31231216 stock                    Acero en placas labrado
         Composite machined       Compuestos en placas
31231217 plate stock              labrados
         Nickel alloy machined    Aleación de níquel en
31231218 plate stock              placas labrada
         Non metallic machined    Material no metálico en
31231219 plate stock              placas labrado
                                  Tubería de aleación
31231301    alloy tubing          ferrosa
31231302   Copper tubing          Tubería de cobre
31231303   Titanium tubing        Tubería de titanio
31231304   Magnesium tubing       Tubería de magnesio
31231305   Tin tubing             Tubería de estaño
31231306   Brass tubing           Tubería de latón
31231307   Lead tubing            Tubería de plomo
31231308   Bronze tubing          Tubería de bronce
31231309   Zinc tubing            Tubería de cinc
31231310   Steel tubing           Tubería de acero
31231311   Iron tubing            Tubería de hierro
31231312   Cement tubing          Tubería de cemento
31231313   Plastic tubing         Tubería de plástico
31231314   Rubber tubing          Tubería de goma
31231315   Glass tubing           Tubería de cristal
31231316   Stone tubing           Tubería de piedra
                                  Tubería de aleación no
31231317 Non alloy tubing         ferrosa
31231318 Aluminum tubing          Tubería de aluminio
                                  Tubería de acero
31231319 Stainless steel tubing   inoxidable
                                     Tubería de metal
31231320 Precious metal tubing       precioso
31231321 Nylon tubing                Tuberías de nailon
                                     Reservas de chapa de
31231401 Brass shim stock            bronce
                                     Reserva de chapa de
31231402 Steel shim stock            acero
         Stainless steel shim        Reserva de chapa de
31231403 stock                       acero inoxidable
                                     Reserva de chapa de
31231404 Aluminum shim stock         aluminio
                                     Reserva de chapa de
31231405   Copper shim stock         cobre
31241501   Lenses                    Lentes
31241502   Prisms                    Prismas
31241601   Filter blanks             Cristales de filtro
31241602   Glass disks               Discos de cristal
31241603   Molded glass              Cristal moldeado
31241604   Prism blanks              Cristales de prismas
31241605   Silicon blanks            Cristales de silicio
31241606   Germanium blanks          Cristales de germanio
                                     Metal en barras
31241607 Round bar stock             redondo
                                     Metal en barras
31241608 Square bar stock            cuadrado
                                     Cristales indicadores de
31241609 Witness sample blanks       muestra
         Infrared optical material   Blancos de material
31241610 blanks                      óptico infrarrojo
                                     Espejos torneados con
                                     herramienta de
31241701 Diamond turned mirrors      diamante
31241702 Metallic mirrors            Espejos metálicos
31241703 Parabolic mirrors           Espejos parabólicos
                                     Espejos sin
31241704 Uncoated mirrors            revestimiento
31241705 Laser mirrors               Espejos para láser
                                     Filtros ópticos de banda
31241801   Broad band filters        ancha
31241802   Gradient filters          Filtros de gradiente
31241803   Infrared filters          Filtros de infrarrojos
31241804   Laser filters             Filtros de láser
                                     Filtros de banda
31241805 Narrow band filters         estrecha
                                     Filtros de película de
31241806 Pelicle filters             plástico
31241807 Visual filters              Filtros visuales
                                     Bóvedas de
31241901 Specialty domes             especialidad
                                     Bóvedas torneadas con
31241902 Diamond turned domes        diamante
31241903 Metallic domes              Bóvedas metálicas
                                     Bóvedas de cristal
31241904 Molded glass domes          moldeado
         Molded polycarbonate        Bóvedas moldeadas del
31241905 domes                       policarbonato
31241906 Replicated domes            Bóvedas reproducidas
31241907 Shaped domes                Bóvedas formadas
31241908 Frangible domes             Bóvedas frangibles
         External lens or laser      Ventana externa de
31242001 windows                     láser o lentes
         Infrared lens or laser      Ventanas de lentes
31242002 windows                     infrarrojos o de láser
         Visual lens or laser        Ventana visual de láser
31242003 windows                     o lentes
31242101 Optical mounts              Monturas ópticas
         Optical slits or            Aberturas o ranuras
31242103 apertures                   ópticas
                                     Soportes o carriles
31242104 Optical rails or bases      ópticos
                                     Identificadores de fibra
31242105 Optical fiber identifiers   óptica

31242106   Optical coatings          Recubrimientos ópticos
31242201   Optical beamsplitters     Divisores del haz
31242202   Polarizers                Polarizadores
31242203   Depolarizers              Despolarizadores
31242204   Optical diffusers         Difusores ópticos
31242205   Optical retarders         Retardadores ópticos
                                     Vidrios ópticamente
31242206 Optical flats               planos
                                     Montajes ópticos
31242207 Optical breadboards         experimentales
31242208 Optical choppers            Cuchillas ópticas
31251501 Electric actuators          Actuadores eléctricos

31251502 Electronic actuators        Actuadores electrónicos
31251503 Hydraulic actuators         Actuadores hidráulicos

31251504 Pneumatic actuators     Actuadores neumáticos
31251505 Valve actuators         Servo válvulas
                                 Actuadores por
31251506 Gear actuators          engranajes
31251507 Rotary actuators        Roto activadores
                                 Actuadores
31251508 Photoelectric actuators fotoeléctricos
         Electromagnetic         Actuadores
31251509 actuators               electromagnéticos
31251510 Solenoids               Solenoides
31251511 Linear actuators        Accionadores lineales
31251601 Robotic end effectors Efectores robóticos
         Plastic housings or     Cubiertas y cajas de
31261501 cabinets                plástico
         Metal housings or        Cubiertas y cajas
31261502 cabinets                 metálicas
         Steel housings or        Cubiertas y cajas de
31261503 cabinets                 acero
                                  Cárteres de caja de
31261504 Gear box housings        cambios

31261505 Clutch housing            Campana del embrague
         Plastic shells or         Cascos y envolturas de
31261601 casings                   plástico
                                   Cascos y envolturas de
31261602   Metal shells or casings metal
                                   Cascos y envolturas de
31261603   Steel shells or casings acero
                                   Alojamiento
           Machine noise control insonorizante de
31261701   housing                 máquina
                                   Cerramiento
                                   insonorizante de
           Mounted generator set conjunto de generador
31261702   noise control enclosure montado

         Pump noise control         Alojamiento
31261703 housing                    insonorizante de bomba
                                    Cerramiento
           Air intake noise control insonorizante de
31261704   enclosure                admisión de aire
           Metal screw machine      Piezas hechas a torno
31271601   made parts               de roscar de metal
                                    Piezas hechas a torno
           Non metal screw          de roscar los no
31271602   machine made parts       metales
           Aluminum stamped         Componentes de
31281502   components               aluminio estampados
                                    Componentes de
            Alloy stamped           aleaciones ferrosas
31281503   components               estampados
           Iron stamped             Componentes de hierro
31281504   components               estampados
                                    Componentes de
           Non alloy stamped        aleaciones no ferrosas
31281505   components               estampados

         Stainless steel stamped Componentes de acero
31281506 components              inoxidable estampados

         Carbon Steel stamped     Componentes de acero
31281507 components               al carbono estampados
         Magnesium stamped        Componentes de
31281508 components               magnesio estampados
         Zinc stamped             Componentes de cinc
31281509 components               estampados
         Tin stamped            Componentes de
31281510 components             estaño estampados
         Titanium stamped       Componentes de titanio
31281511 components             estampados
         Beryllium stamped      Componentes de berilio
31281512 components             estampados

         Precious metal         Componentes de metal
31281513 stamped components     precioso estampados
         Copper stamped         Componentes de cobre
31281514 components             estampados
         Lead stamped           Componentes de plomo
31281515 components             estampados
         Brass stamped          Componentes de latón
31281516 components             estampados
         Bronze stamped         Componentes de
31281517 components             bronce estampados
                                Componentes
         Composite stamped      compuestos
31281518 components             estampados
                                Componentes de
         Nickel alloy stamped   aleación de níquel
31281519 components             estampados
         Non metallic stamped   Componentes no
31281520 components             metálicos estampados

31281521 Coated Stampings       Estampados revestidos
         Welded metal           Componentes de metal
31281701 components             soldados
         Aluminum punched       Componentes de
31281801 components             aluminio punzonados
                                Componentes de
          Alloy punched         aleación ferrosa
31281802 components             punzonados
         Iron punched           Componentes de hierro
31281803 components             punzonados
                                Componentes de
         Non alloy punched      aleaciones no ferrosas
31281804 components             punzonados

         Stainless steel punched Componentes de acero
31281805 components              inoxidable punzonados

         Carbon Steel punched   Componentes de acero
31281806 components             al carbono punzonados
                                Componentes
         Composite punched      compuestos
31281807 components             punzonados
                                Componentes de
         Nickel alloy punched   aleación de niquel
31281808 components             punzonados
         Non metallic punched    Componentes no
31281809 components              metálicos punzonados
         Titanium punched        Componentes de titanio
31281810 components              punzonados
         Beryllium punched       Componentes de berilio
31281811 components              punzonados

         Precious metal       Componentes de metal
31281812 punched components   precioso punzonados
         Copper punched       Componentes de cobre
31281813 components           punzonados
         Lead punched         Componentes de plomo
31281814 components           punzonados
         Brass punched        Componentes de latón
31281815 components           punzonados
         Bronze punched       Componentes de
31281816 components           bronce punzonados
         Magnesium punched    Componentes de
31281817 components           magnesio punzonados
         Zinc punched         Componentes de cinc
31281818 components           punzonados
         Tin punched          Componentes de
31281819 components           estaño punzonados
                              Componentes de
         Aluminum draw formed aluminio formados por
31281901 components           estiraje

         Beryllium draw formed   Componentes de berilio
31281902 components              formados por estiraje
         Brass draw formed       Componentes de latón
31281903 components              formados por estiraje
                                 Componentes de
         Bronze draw formed      bronce formados por
31281904 components              estiraje
                                 Componentes
         Composite draw          compuestos formados
31281905 formed components       por estiraje

         Copper draw formed      Componentes de cobre
31281906 components              formados por estiraje
                                 Componentes de
          Alloy draw formed      aleación ferrosa
31281907 components              formados por estiraje

         Iron draw formed        Componentes de hierro
31281908 components              formados por estiraje

         Lead draw formed        Componentes de plomo
31281909 components              formados por estiraje
                                 Componentes de
         Magnesium draw          magnesio formados por
31281910 formed components       estiraje
                               Componentes de
         Nickel alloy draw     aleación de níquel
31281911 formed components     formados por estiraje
                               Componentes de
         Non alloy draw formed aleación no ferrosa
31281912 components            formados por estiraje
                               Componentes no
         Non metallic draw     metálicos formados por
31281913 formed components     estiraje
                               Componentes de metal
         Precious metal draw   precioso formados por
31281914 formed components     estiraje
                               Componentes de acero
         Stainless steel draw  inoxidable formados por
31281915 formed components     estiraje

         Steel draw formed        Componentes de acero
31281916 components               formados por estiraje
                                  Componentes de
         Tin draw formed          estaño formados por
31281917 components               estiraje

         Titanium draw formed     Componentes de titanio
31281918 components               formados por estiraje
         Zinc draw formed         Componentes de cinc
31281919 components               formados por estiraje

         Aluminum hydro           Componentes de
31282001 formed components        aluminio hidro formados
         Beryllium hydro formed   Componentes de berilio
31282002 components               hidro formados
         Brass hydro formed       Componentes de latón
31282003 components               hidro formados
         Bronze hydro formed      Componentes de
31282004 components               bronce hidro formados
                                  Componentes
         Composite hydro          compuestos hidro
31282005 formed components        formados
         Copper hydro formed      Componentes de cobre
31282006 components               hidro formados
                                  Componentes de
          Alloy hydro formed      aleación ferrosa hidro
31282007 components               formados
         Iron hydro formed        Componentes de hierro
31282008 components               hidro formados
         Lead hydro formed        Componentes de plomo
31282009 components               hidro formados
                                  Componentes de
         Magnesium hydro          magnesio hidro
31282010 formed components        formados
                                Componentes de
         Nickel alloy hydro     aleación de níquel hidro
31282011 formed components      formados
                                Componentes de
         Non alloy hydro formed aleación no ferrosa
31282012 components             hidro formados
                                Componentes no
         Non metallic hydro     metálicos hidro
31282013 formed components      formados

         Precious metal hydro    Componentes de metal
31282014 formed components       precioso hidro formados
                                 Componentes de acero
           Stainless steel hydro inoxidable hidro
31282015   formed components     formados
           Steel hydro formed    Componentes de acero
31282016   components            hidro formados
           Tin hydro formed      Componentes de
31282017   components            estaño hidro formados
           Titanium hydro formed Componentes de titanio
31282018   components            hidro formados
           Zinc hydro formed     Componentes de cinc
31282019   components            hidro formados
                                 Componentes de
           Aluminum spin formed aluminio formados con
31282101   components            rotación

         Beryllium spin formed Componentes de berilio
31282102 components            formados con rotación
         Brass spin formed     Componentes de latón
31282103 components            formados con rotación
                               Componentes de
         Bronze spin formed    bronce formados con
31282104 components            rotación
                               Componentes
         Composite spin formed compuestos formados
31282105 components            con rotación

         Copper spin formed      Componentes de cobre
31282106 components              formados con rotación
                                 Componentes de
          Alloy spin formed      aleación ferrosa
31282107 components              formados con rotación

         Iron spin formed        Componentes de hierro
31282108 components              formados con rotación

         Lead spin formed        Componentes de plomo
31282109 components              formados con rotación
                                 Componentes de
         Magnesium spin          magnesio formados con
31282110 formed components       rotación
                                  Componentes de
         Nickel alloy spin formed aleación de níquel
31282111 components               formados con rotación
                                  Componentes de
         Non alloy spin formed aleación no ferrosa
31282112 components               formados con rotación
                                  Componentes no
         Non metallic spin        metálicos formados con
31282113 formed components        rotación
                                  Componentes de metal
         Precious metal spin      precioso formados con
31282114 formed components        rotación
                                  Componentes de acero
         Stainless steel spin     inoxidable formados
31282115 formed components        con rotación

         Steel spin formed       Componentes de acero
31282116 components              formados con rotación
                                 Componentes de
         Tin spin formed         estaño formados con
31282117 components              rotación

         Titanium spin formed    Componentes de titanio
31282118 components              formados con rotación
         Zinc spin formed        Componentes de cinc
31282119 components              formados con rotación
                                 Componentes de
         Aluminum roll formed    aluminio formados con
31282201 components              rodillo

         Beryllium roll formed   Componentes de berilio
31282202 components              formados con rodillo
         Brass roll formed       Componentes de latón
31282203 components              formados con rodillo
                                 Componentes de
         Bronze roll formed      bronce formados con
31282204 components              rodillo
                                 Componentes
         Composite roll formed   compuestos formados
31282205 components              con rodillo

         Copper roll formed      Componentes de cobre
31282206 components              formados con rodillo
                                 Componentes de
          Alloy roll formed      aleación ferrosa
31282207 components              formados con rodillo

         Iron roll formed        Componentes de hierro
31282208 components              formados con rodillo

         Lead roll formed        Componentes de plomo
31282209 components              formados con rodillo
                                  Componentes de
         Magnesium roll formed magnesio formados con
31282210 components               rodillo
                                  Componentes de
         Nickel alloy roll formed aleación de níquel
31282211 components               formados con rodillo
                                  Componentes de
         Non alloy roll formed    aleación no ferrosa
31282212 components               formados con rodillo
                                  Componentes no
         Non metallic roll formed metálicos formados con
31282213 components               rodillo
                                  Componentes de metal
         Precious metal roll      precioso formados con
31282214 formed components        rodillo
                                  Componentes de acero
         Stainless steel roll     inoxidable formados
31282215 formed components        con rodillo

         Steel roll formed       Componentes de acero
31282216 components              formados con rodillo
                                 Componentes de
         Tin roll formed         estaño formados con
31282217 components              rodillo

         Titanium roll formed    Componentes de titanio
31282218 components              formados con rodillo
         Zinc roll formed        Componentes de cinc
31282219 components              formados con rodillo

                                 Componentes de
         Aluminum stretch        aluminio formados por
31282301 formed components       estiramiento por presión

                                 Componentes de berilio
         Beryllium stretch       formados por
31282302 formed components       estiramiento por presión

                                 Componentes de latón
         Brass stretch formed    formados por
31282303 components              estiramiento por presión

                                 Componentes de
         Bronze stretch formed   bronce formados por
31282304 components              estiramiento por presión
                                 Componentes
                                 compuestos formados
         Composite stretch       por estiramiento por
31282305 formed components       presión
                               Componentes de cobre
         Copper stretch formed formados por
31282306 components            estiramiento por presión

                                   Componentes de
                                   aleación ferrosa
          Alloy stretch formed     formados por
31282307 components                estiramiento por presión

                                   Componentes de hierro
         Iron stretch formed       formados por
31282308 components                estiramiento por presión

                                   Componentes de plomo
         Lead stretch formed       formados por
31282309 components                estiramiento por presión

                                   Componentes de
         Magnesium stretch         magnesio formados por
31282310 formed components         estiramiento por presión

                                   Componentes de
                                   aleación de níquel
         Nickel alloy stretch      formados por
31282311 formed components         estiramiento por presión

                                   Componentes de
                                   aleación no ferrosa
         Non alloy stretch         formados por
31282312 formed components         estiramiento por presión

                                   Componentes no
         Non metallic stretch      metálicos formados por
31282313 formed components         estiramiento por presión


                                   Componentes de metal
         Precious metal stretch    precioso formados por
31282314 formed components         estiramiento por presión


                                   Componentes de acero
         Stainless steel stretch   inoxidable formados por
31282315 formed components         estiramiento por presión

                                   Componentes de acero
         Steel stretch formed      formados por
31282316 components                estiramiento por presión
                                  Componentes de
         Tin stretch formed       estaño formados por
31282317 components               estiramiento por presión

                                 Componentes de titanio
         Titanium stretch formed formados por
31282318 components              estiramiento por presión

                                  Componentes de cinc
         Zinc stretch formed      formados por
31282319 components               estiramiento por presión
                                  Componentes formados
         Aluminum explosive       de explosivos de
31282401 formed components        aluminio

         Beryllium explosive      Componentes formados
31282402 formed components        de explosivos de berilio

         Brass explosive formed Componentes formados
31282403 components             de explosivos de latón

         Bronze explosive         Componentes formados
31282404 formed components        de explosivos de bronce

                                  Componentes formados
         Composite explosive      de explosivos de
31282405 formed components        compuestos

         Copper explosive         Componentes formados
31282406 formed components        de explosivos de cobre

                                 Componentes formados
          Alloy explosive formed de explosivos de
31282407 components              aleación ferrosa

         Iron explosive formed    Componentes formados
31282408 components               de explosivos de hierro

         Lead explosive formed Componentes formados
31282409 components            de explosivos de plomo

                                  Componentes formados
         Magnesium explosive      de explosivos de
31282410 formed components        magnesio

                                  Componentes formados
         Nickel alloy explosive   de explosivos de
31282411 formed components        aleación de níquel
                                 Componentes formados
         Non alloy explosive     de explosivos de
31282412 formed components       aleación no ferrosa

                                Componentes formados
         Non metallic explosive de explosivos de no
31282413 formed components      metálicos

         Precious metal          Componentes formados
         explosive formed        de explosivos de metal
31282414 components              precioso

         Stainless steel         Componentes formados
         explosive formed        de explosivos de acero
31282415 components              inoxidable

         Steel explosive formed Componentes formados
31282416 components             de explosivos de acero

         Tin explosive formed    Componentes formados
31282417 components              de explosivos de estaño

         Titanium explosive      Componentes formados
31282418 formed components       de explosivos de titanio

         Zinc explosive formed   Componentes formados
31282419 components              de explosivos de cinc
                                 Estiramientos por
         Aluminum machined       presión hidrostática de
31291101 hydro static extrusions aluminio labrados
                                 Estiramientos por
         Beryllium machined      presión hidrostática
31291102 hydro static extrusions labrados, de berilio
                                 Estiramientos por
         Brass machined hydro presión hidrostática
31291103 static extrusions       labrados, de latón
                                 Estiramientos por
         Bronze machined hydro presión hidrostática
31291104 static extrusions       labrados, de bronce
                                 Estiramientos por
         Copper machined         presión hidrostática
31291105 hydro static extrusions labrados, de cobre
                                 Estiramientos por
                                 presión hidrostática
          Alloy machined hydro labrados, de aleación
31291106 static extrusions       ferrosa
                                 Estiramientos por
         Lead machined hydro presión hidrostática
31291107 static extrusions       labrados, de plomo
                                 Estiramientos por
         Magnesium machined      presión hidrostática
31291108 hydro static extrusions labrados, de magnesio
                                 Estiramientos por
                                 presión hidrostática
         Non alloy machined      labrados, de aleación
31291109 hydro static extrusions no ferrosa
                                 Estiramientos por
         Plastic machined hydro presión hidrostática
31291110 static extrusions       labrados, de plástico
                                 Estiramientos por
         Precious metal          presión hidrostática
         machined hydro static labrados, de metal
31291111 extrusions              precioso
                                 Estiramientos por
         Rubber machined         presión hidrostática
31291112 hydro static extrusions labrados, de caucho
                                 Estiramientos por
         Stainless steel         presión hidrostática
         machined hydro static labrado,s de acero
31291113 extrusions              inoxidable
                                 Estiramientos por
         Steel machined hydro presión hidrostática
31291114 static extrusions       labrados, de acero
                                 Estiramientos por
         Tin machined hydro      presión hidrostática
31291115 static extrusions       labrados de estaño
                                 Estiramientos por
         Titanium machined       presión hidrostática
31291116 hydro static extrusions labrados, de titanio
                                 Estiramientos por
         Zinc machined hydro     presión hidrostática
31291117 static extrusions       labrados. de cinc
                                 Estiramientos por
                                 presión hidrostática
         Composite machined      labrados, de
31291118 hydro static extrusions compuestos
                                 Estiramientos por
                                 presión hidrostática
         Nickel alloy machined labrados, de aleación
31291119 hydro static extrusions de níquel
                                 Estiramientos por
                                 presión hidrostática
         Non metallic machined labrados, de no
31291120 hydro static extrusions metálicos
                                 Estiramientos por
         Aluminum machined       presión de impacto
31291201 impact extrusions       labrados, de aluminio
                                 Estiramientos por
         Beryllium machined      presión de impacto
31291202 impact extrusions       labrados, de berilio
                                Estiramientos por
         Brass machined impact presión de impacto
31291203 extrusions             labrados, de latón
                                Estiramientos por
         Bronze machined        presión de impacto
31291204 impact extrusions      labrados, de bronce
                                Estiramientos por
         Copper machined        presión de impacto
31291205 impact extrusions      labrados, de cobre
                                Estiramientos por
                                presión de impacto
          alloy machined impact labrados, de aleación
31291206 extrusions             ferrosa
                                Estiramientos por
         Lead machined impact presión de impacto
31291207 extrusions             labrados, de plomo
                                Estiramientos por
         Magnesium machined presión de impacto
31291208 impact extrusions      labrados, de magnesio
                                Estiramientos por
                                presión de impacto
         Non alloy machined     labrados, de aleación
31291209 impact extrusions      no ferrosa
                                Estiramientos por
         Plastic machined       presión de impacto
31291210 impact extrusions      labrados, de plástico
                                Estiramientos por
         Precious metal         presión de impacto
         machined impact        labrados, de metal
31291211 extrusions             precioso
                                Estiramientos por
         Rubber machined        presión de impacto
31291212 impact extrusions      labrados, de caucho
                                Estiramientos por
         Stainless steel        presión de impacto
         machined impact        labrados, de acero
31291213 extrusions             inoxidable
                                Estiramientos por
         Steel machined impact presión de impacto
31291214 extrusions             labrados, de acero
                                Estiramientos por
         Tin machined impact    presión de impacto
31291215 extrusions             labrados, de estaño
                                Estiramientos por
         Titanium machined      presión de impacto
31291216 impact extrusions      labrados, de titanio
                                Estiramientos por
         Zinc machined impact presión de impacto
31291217 extrusions             labrados, de cinc
                                 Estiramientos por
                                 presión de impacto
           Composite machined    labrados, de
31291218   impact extrusions     compuestos
                                 Estiramientos por
                                 presión de impacto
           Nickel alloy machined labrados, de aleación
31291219   impact extrusions     de níquel
                                 Estiramientos por
           Non metallic machined presión de impacto
31291220   impact extrusions     labrados, no metálicos
                                 Estiramientos por
           Aluminum machined     presión en frío labrados,
31291301   cold extrusions       de aluminio
                                 Estiramientos por
           Beryllium machined    presión en frío labrados,
31291302   cold extrusions       de berilio
                                 Estiramientos por
           Brass machined cold   presión en frío labrados,
31291303   extrusions            de latón
                                 Estiramientos por
           Bronze machined cold presión en frío labrados,
31291304   extrusions            de bronce
                                 Estiramientos por
           Copper machined cold presión en frío labrados,
31291305   extrusions            de cobre

                                  Estiramientos por
          Alloy machined cold     presión en frío labrados,
31291306 extrusions               de aleación ferrosa
                                  Estiramientos por
         Lead machined cold       presión en frío labrados,
31291307 extrusions               de plomo
                                  Estiramientos por
         Magnesium machined       presión en frío labrados,
31291308 cold extrusions          de magnesio

                                  Estiramientos por
         Non alloy machined       presión en frío labrados,
31291309 cold extrusions          de aleación no ferrosa
                                  Estiramientos por
         Plastic machined cold    presión en frío labrados,
31291310 extrusions               de plástico

         Precious metal           Estiramientos por
         machined cold            presión en frío labrados,
31291311 extrusions               de metal precioso
         Rubber machined cold     Estiramientos en frío
31291312 extrusions               labrados, de caucho
         Stainless steel         Estiramientos por
         machined cold           presión en frío labrados,
31291313 extrusions              de acero inoxidable
                                 Estiramientos por
         Steel machined cold     presión en frío labrados,
31291314 extrusions              de acero
                                 Estiramientos por
         Tin machined cold       presión en frío labrados,
31291315 extrusions              de estaño
                                 Estiramientos por
         Titanium machined       presión en caliente
31291316 cold extrusions         labrados, de titanio
                                 Estiramientos por
         Zinc machined cold      presión en frío labrados,
31291317 extrusions              de cinc
                                 Estiramientos por
         Composite machined      presión en frío labrados,
31291318 cold extrusions         compuestos

                                Estiramientos por
         Nickel alloy machined  presión en frío labrados,
31291319 cold extrusions        de aleación de níquel
                                Estiramientos por
         Non metallic machined presión en frío labrados,
31291320 cold extrusions        no metálicas
                                Estiramientos por
         Aluminum machined      presión en caliente
31291401 hot extrusions         labrados, de aluminio
                                Estiramientos por
         Beryllium machined hot presión en caliente
31291402 extrusions             labrados, de berilio
                                Estiramientos por
         Brass machined hot     presión en caliente
31291403 extrusions             labrados, de latón
                                Estiramientos por
         Bronze machined hot presión en caliente
31291404 extrusions             labrados, de bronce
                                Estiramientos por
         Copper machined hot presión en caliente
31291405 extrusions             labrados, de cobre
                                Estiramientos por
                                presión en caliente
          Alloy machined hot    labrados, de aleación
31291406 extrusions             ferrosa
                                Estiramientos por
         Lead machined hot      presión en caliente
31291407 extrusions             labrados, de plomo
                                Estiramientos por
         Magnesium machined presión en caliente
31291408 hot extrusions         labrados, de magnesio
                               Estiramientos por
                               presión en caliente
         Non alloy machined    labrados, de aleación
31291409 hot extrusions        no ferrosa
                               Estiramientos por
         Plastic machined hot  presión en caliente
31291410 extrusions            labrados, de plástico
                               Estiramientos por
         Precious metal        presión en caliente
         machined hot          labrados, de metal
31291411 extrusions            precioso
                               Estiramientos por
         Rubber machined hot presión en caliente
31291412 extrusions            labrados, de caucho
                               Estiramientos por
         Stainless steel       presión en caliente
         machined hot          labrados, de acero
31291413 extrusions            inoxidable
                               Estiramientos por
         Steel machined hot    presión en caliente
31291414 extrusions            labrados, de acero
                               Estiramientos por
         Tin machined hot      presión en caliente
31291415 extrusions            labrados, de estaño
                               Estiramientos por
         Titanium machined hot presión en caliente
31291416 extrusions            labrados, de titanio
                               Estiramientos por
         Zinc machined hot     presión en caliente
31291417 extrusions            labrados, de cinc
                               Estiramientos por
                               presión en caliente
         Composite machined    labrados, de
31291418 hot extrusions        compuestos
                               Estiramientos por
                               presión en caliente
         Nickel alloy machined labrados, de aleación
31291419 hot extrusions        de níquel
         Non metallic          Estiramientos por
         machined hot          presión en caliente
31291420 extrusions            labrados, no metálicas
                               Forjas labradas de
         Non alloy open die    matriz abierta de
31301101 machined forgings     aleación no ferrosa
                               Forjas labradas de
          Alloy open die       matriz abierta de
31301102 machined forgings     aleación ferrosa

         Steel open die         Forjas labradas de
31301103 machined forgings      matriz abierta de acero
                                  Forjas labradas de
         Stainless steel open die matriz abierta de acero
31301104 machined forgings        inoxidable

         Iron open die machined Forjas labradas de
31301105 forgings               matriz abierta de hierro
                                Forjas labradas de
         Aluminum open die      matriz abierta de
31301106 machined forgings      aluminio
                                Forjas labradas de
         Magnesium open die     matriz abierta de
31301107 machined forgings      magnesio

         Titanium open die        Forjas labradas de
31301108 machined forgings        matriz abierta de titanio

         Beryllium open die       Forjas labradas de
31301109 machined forgings        matriz abierta de berilio

         Copper open die          Forjas labradas de
31301110 machined forgings        matriz abierta de cobre
         Brass open die           Forjas labradas de
31301111 machined forgings        matriz abierta de latón

         Bronze open die          Forjas labradas de
31301112 machined forgings        matriz abierta de bronce
         Zinc open die            Forjas labradas de
31301113 machined forgings        matriz abierta de cinc
         Tin open die machined    Forjas labradas de
31301114 forgings                 matriz abierta estaño

         Lead open die            Forjas labradas de
31301115 machined forgings        matriz abierta de plomo
                                  Forjas labradas de
         Precious metal open      matriz abierta de metal
31301116 die machined forgings    precioso
                                  Forjas labradas
         Composite open die       compuestas de matriz
31301117 machined forgings        abierta
                                  Forjas labradas de
         Nickel alloy open die    matriz abierta de
31301118 machined forgings        aleación de níquel
                                  Forjas labradas no
         Non metallic open die    metálicas de matriz
31301119 machined forgings        abierta
                                  Forjas labradas de
         Non alloy closed die     matriz cerrada de
31301201 machined forgings        aleación no ferrosa
                                  Forjas labradas de
         Alloy closed die         matriz cerrada de
31301202 machined forgings        aleación ferrosa
         Steel closed die         Forjas labradas de
31301203 machined forgings        matriz cerrada de acero
                                  Forjas labradas de
         Stainless steel closed   matriz cerrada de acero
31301204 die machined forgings    inoxidable

         Iron closed die      Forjas labradas de
31301205 machined forgings    matriz cerrada de hierro
                              Forjas labradas de
         Aluminum closed die  matriz cerrada de
31301206 machined forgings    aluminio
                              Forjas labradas de
         Magnesium closed die matriz cerrada de
31301207 machined forgings    magnesio

         Titanium closed die      Forjas labradas de
31301208 machined forgings        matriz cerrada de titanio

         Beryllium closed die     Forjas labradas de
31301209 machined forgings        matriz cerrada de berilio

         Copper closed die        Forjas labradas de
31301210 machined forgings        matriz cerrada de cobre

         Brass closed die         Forjas labradas de
31301211 machined forgings        matriz cerrada de latón
                                  Forjas labradas de
         Bronze closed die        matriz cerrada de
31301212 machined forgings        bronce
         Zinc closed die          Forjas labradas de
31301213 machined forgings        matriz cerrada de cinc
                                  Forjas labradas de
         Tin closed die           matriz cerrada de
31301214 machined forgings        estaño

         Lead closed die           Forjas labradas de
31301215 machined forgings         matriz cerrada de plomo
                                   Forjas labradas de
           Precious metal closed matriz cerrada de metal
31301216   die machined forgings precioso
                                   Forjas labradas
           Composite closed die compuestas de matriz
31301217   machined forgings       cerrada
                                   Forjas labradas de
           Nickel alloy closed die matriz cerrada de
31301218   machined forgings       aleación de níquel
                                   Forjas labradas no
           Non metallic closed die metálicas de matriz
31301219   machined forgings       cerrada
                               Forjas labradas de
         Non alloy impression  troquel de impresión de
31301301 die machined forgings aleación no ferrosa
                               Forjas labradas de
          Alloy impression die troquel de impresión de
31301302 machined forgings     aleación ferrosa
                               Forjas labradas de
         Steel impression die  troquel de impresión de
31301303 machined forgings     acero
         Stainless steel       Forjas labradas de
         impression die        troquel de impresión de
31301304 machined forgings     acero inoxidable
                               Forjas labradas de
         Iron impression die   troquel de impresión de
31301305 machined forgings     hierro
                               Forjas labradas de
         Aluminum impression troquel de impresión de
31301306 die machined forgings aluminio
                               Forjas labradas de
         Magnesium impression troquel de impresión de
31301307 die machined forgings magnesio
         Titanium impression   Forjas labradas de
31301308 die machined forgings troquel de impresión
                               Forjas labradas de
         Beryllium impression  troquel de impresión de
31301309 die machined forgings berilio
                               Forjas labradas de
         Copper impression die troquel de impresión de
31301310 machined forgings     cobre
                               Forjas labradas de
         Brass impression die  troquel de impresión de
31301311 machined forgings     latón
                               Forjas labradas de
         Bronze impression die troquel de impresión de
31301312 machined forgings     bronce
                               Forjas labradas de
         Zinc impression die   troquel de impresión de
31301313 machined forgings     cinc
                               Forjas labradas de
         Tin impression die    troquel de impresión de
31301314 machined forgings     estaño
                               Forjas labradas de
         Lead impression die   troquel de impresión de
31301315 machined forgings     plomo
         Precious metal        Forjas labradas de
         impression die        troquel de impresión de
31301316 machined forgings     metal precioso
                               Forjas labradas de
         Composite impression troquel de impresión
31301317 die machined forgings compuestas
                                   Forjas labradas de
         Nickel alloy impression   troquel de impresión de
31301318 die machined forgings     aleación de níquel
         Non metallic              Forjas labradas de
         impression die            troquel de impresión no
31301319 machined forgings         metálicas
                                   Forjas labradas de
         Non alloy drop            caída de aleaciones no
31301401 machined forgings         ferrosas
         Zinc drop machined        Forjas labradas de
31301402 forgings                  caída de cinc
                                   Forjas labradas de
          Alloy drop machined      caída de aleaciones
31301403 forgings                  ferrosas
         Tin drop machined         Forjas labradas de
31301404 forgings                  caída de estaño
         Lead drop machined        Forjas labradas de
31301405 forgings                  caída de plomo
         Steel drop machined       Forjas labradas de
31301406 forgings                  caída de acero

         Precious metal drop  Forjas labradas de
31301407 machined forgings    caída de metal precioso
                              Forjas labradas de
         Stainless steel drop caída de acero
31301408 machined forgings    inoxidable
         Iron drop machined   Forjas labradas de
31301409 forgings             caída de hierro
         Aluminum drop        Forjas labradas de
31301410 machined forgings    caída de aluminio
         Magnesium drop       Forjas labradas de
31301411 machined forgings    caída de magnesio
         Titanium drop        Forjas labradas de
31301412 machined forgings    caída de titanio
         Beryllium drop       Forjas labradas de
31301413 machined forgings    caída de berilio
         Copper drop machined Forjas labradas de
31301414 forgings             caída de cobre
         Brass drop machined Forjas labradas de
31301415 forgings             caída de latón
         Bronze drop machined Forjas labradas de
31301416 forgings             caída de bronce
         Composite drop       Forjas labradas
31301417 machined forgings    compuestas de caída
                              Forjas labradas de
         Nickel alloy drop    caída de aleación de
31301418 machined forgings    níquel
         Non metallic drop    Forjas labradas no
31301419 machined forgings    metálicas de caída
                              Forjas labradas de
         Aluminum rolled ring anillo cilindrado de
31301501 machined forgings    aluminio
                                    Forjas labradas de
         Beryllium rolled ring      anillo cilindrado de
31301502 machined forgings          berilio

         Brass rolled ring        Forjas labradas de
31301503 machined forgings        anillo cilindrado de latón
                                  Forjas labradas de
           Bronze rolled ring     anillo cilindrado de
31301504   machined forgings      bronce
                                  Forjas labradas de
           Copper rolled ring     anillo cilindrado de
31301505   machined forgings      cobre
                                  Forjas labradas de
           Iron rolled ring       anillo cilindrado de
31301506   machined forgings      hierro
                                  Forjas labradas de
           Lead rolled ring       anillo cilindrado de
31301507   machined forgings      plomo
                                  Forjas labradas de
           Magnesium rolled ring anillo cilindrado de
31301508   machined forgings      magnesio
                                  Forjas labradas de
           Precious metal rolled  anillo cilindrado de
31301509   ring machined forgings metal precioso
                                  Forjas labradas de
           Stainless steel rolled anillo cilindrado de
31301510   ring machined forgings acero inoxidable
                                  Forjas labradas de
           Tin rolled ring        anillo cilindrado de
31301511   machined forgings      estaño
                                  Forjas labradas de
           Titanium rolled ring   anillo cilindrado de
31301512   machined forgings      titanio

         Zinc rolled ring           Forjas labradas de
31301513 machined forgings          anillo cilindrado de cinc
                                    Forjas labradas de
         Non alloy rolled ring      anillo cilindrado de
31301514 machined forgings          aleaciones no ferrosas
         Alloy rolled ring          Forjas labradas de
31301515 machined forgings          anillo cilindrado
                                    Forjas labradas de
         Steel rolled ring          anillo cilindrado de
31301516 machined forgings          acero
                                    Forjas labradas de
         Composite rolled ring      anillo cilindrado de
31301517 machined forgings          compuestos
                                    Forjas labradas de
         Nickel alloy rolled ring   anillo cilindrado de
31301518 machined forgings          aleación de níquel
                                 Forjas labradas de
                                 anillo cilindrado no
           Non metallic rolled ring
31301519   machined forgings     metálico
           Aluminum solvent      Conjuntos de tubería
           welded pipe           soldada de solvente de
31311101   assemblies            aluminio
           Carbon steel solvent  Conjuntos de tubería
           welded pipe           soldada de solvente de
31311102   assemblies            acero de carbono
           Hastalloy X solvent   Conjuntos de tubería
           welded pipe           soldada de solvente de
31311103   assemblies            aleación Hast X
                                 Conjuntos de tubería
         Inconel solvent welded soldada de solvente de
31311104 pipe assemblies         Inconel
         Low alloy steel solvent Conjuntos de tubería
         welded pipe             soldada de solvente de
31311105 assemblies              acero de aleación baja
         Non metallic solvent    Conjuntos de tubería
         welded pipe             soldad de solvente no
31311106 assemblies              metálico
         Stainless steel solvent Conjuntos de tubería
         welded pipe             soldada de solvente de
31311109 assemblies              acero inoxidable
         Titanium solvent        Conjuntos de tubería
         welded pipe             soldada de solvente de
31311110 assemblies              titanio
         Waspalloy solvent       Conjuntos de tubería
         welded pipe             soldada de solvente de
31311111 assemblies              aleación Wasp
                                 Conjuntos de tubería
         Copper solvent welded soldada de solvente de
31311112 pipe assemblies         cobre
                                 Conjuntos de tubería
         Brass solvent welded    soldada de solvente de
31311113 pipe assemblies         latón

         Aluminum riveted pipe      Conjuntos de tubería
31311201 assemblies                 remachada de aluminio
                                    Conjuntos de tubería
           Carbon steel riveted     remachada de acero al
31311202   pipe assemblies          carbono
                                    Conjuntos de tubería
           Hastalloy X riveted pipe remachada de aleación
31311203   assemblies               Hast X
           Inconel riveted pipe     Conjuntos de tubería
31311204   assemblies               remachada de Inconel
                                    Conjuntos de tubería
           Low alloy steel riveted remachada de acero de
31311205   pipe assemblies          aleación baja
                                   Conjuntos de tubería
         Non metallic riveted      remachada de no
31311206 pipe assemblies           metálico
                                   Conjuntos de tubería
           Stainless steel riveted remachada de acero
31311209   pipe assemblies         inoxidable
           Titanium riveted pipe   Conjuntos de tubería
31311210   assemblies              remachada de titanio
                                   Conjuntos de tubería
           Waspalloy riveted pipe remachada de aleación
31311211   assemblies              Wasp
           Copper riveted pipe     Conjuntos de tubería
31311212   assemblies              remachada de cobre
           Brass riveted pipe      Conjuntos de tubería
31311213   assemblies              remachada de latón

         Aluminum bolted pipe    Conjuntos empernados
31311301 assemblies              de tubería de aluminio
                                 Conjuntos empernados
         Carbon steel bolted     de tubería de acero al
31311302 pipe assemblies         carbono
                                 Conjuntos empernados
         Hastalloy X bolted pipe de tubería de aleación
31311303 assemblies              Hast X

         Inconel bolted pipe      Conjuntos empernados
31311304 assemblies               de tubería de Inconel

                                  Conjuntos empernados
         Low alloy steel bolted   de tubería de acero de
31311305 pipe assemblies          aleación baja
                                  Conjuntos empernados
         Non metallic bolted      de tubería de no
31311306 pipe assemblies          metálico
                                  Conjuntos empernados
         Stainless steel bolted   de tubería de acero
31311309 pipe assemblies          inoxidable

         Titanium bolted pipe     Conjuntos empernados
31311310 assemblies               de tubería de titanio
                                  Conjuntos empernados
         Waspalloy bolted pipe    de tubería de aleación
31311311 assemblies               Wasp

         Copper bolted pipe       Conjuntos empernados
31311312 assemblies               de tubería de cobre

         Brass bolted pipe        Conjuntos empernados
31311313 assemblies               de tubería de latón
         Aluminum ultra violet    Conjuntos de tubería
         welded pipe              soldado de aluminio
31311401 assemblies               ultra violeta
         Carbon steel ultra violet Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de acero al
31311402 assemblies                carbón o ultra violeta
         Hastalloy X ultra violet  Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de aleación
31311403 assemblies                Hast X ultra violeta
         Inconel ultra violet      Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de Inconel ultra
31311404 assemblies                violeta
                                   Conjuntos de tubería
         Low alloy steel ultra     soldado de acero de
         violet welded pipe        aleación baja ultra
31311405 assemblies                violeta
         Non metallic ultra violet Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de no metálico
31311406 assemblies                ultra violeta
         Stainless steel ultra     Conjuntos de tubería
         violet welded pipe        soldado de acero
31311409 assemblies                inoxidable ultra violeta
         Titanium ultra violet     Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de titanio ultra
31311410 assemblies                violeta
         Waspalloy ultra violet
         welded pipe               Conjuntos de tubería
31311411 assemblies                soldado de ultra violeta
         Copper ultra violet       Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de cobre ultra
31311412 assemblies                violeta
         Brass ultra violet        Conjuntos de tubería
         welded pipe               soldado de latón ultra
31311413 assemblies                violeta
                                   Conjuntos de tubería
         Aluminum welded or        soldado con aluminio o
31311501 brazed pipe assemblies soldado con latón
                                   Conjuntos de tubería
                                   soldado con acero al
         Carbon steel welded or carbono o soldado con
31311502 brazed pipe assemblies latón
                                   Conjuntos de tubería
                                   soldado con aleación
         Hastalloy X welded or Hast X o soldado con
31311503 brazed pipe assemblies latón
                                   Conjuntos de tubería
         Inconel welded or         soldado con Inconel o
31311504 brazed pipe assemblies soldado con latón
                                   Conjuntos de tubería
         Low alloy steel welded soldado con acero de
         or brazed pipe            aleación baja o soldado
31311505 assemblies                con latón
                                Conjuntos de tubería
         Non metallic welded or soldado con no metálico
31311506 brazed pipe assemblies o soldado con latón
                                Conjuntos de tubería
         Stainless steel welded soldado con acero
         or brazed pipe         inoxidable o soldado
31311509 assemblies             con latón

         Titanium welded or     Conjuntos de tubería
31311510 brazed pipe assemblies soldada de sónico

         Waspalloy welded or    Conjuntos de tubería
31311511 brazed pipe assemblies soldada de sónico

         Copper welded or       Conjuntos de tubería
31311512 brazed pipe assemblies soldada de sónico

         Brass welded or brazed Conjuntos de tubería
31311513 pipe assemblies        soldada de sónico
                                Conjuntos de tubería
         Aluminum sonic welded soldada de aluminio
31311601 pipe assemblies        sónico
         Carbon steel sonic     Conjuntos de tubería
         welded pipe            soldada de acero al
31311602 assemblies             carbono sónico
         Hastalloy X sonic      Conjuntos de tubería
         welded pipe            soldada de aleación
31311603 assemblies             Hast X sónico
                                Conjuntos de tubería
         Inconel sonic welded   soldada de Inconel
31311604 pipe assemblies        sónico
         Low alloy steel sonic  Conjuntos de tubería
         welded pipe            soldada de acero de
31311605 assemblies             aleación baja sónico
         Non metallic sonic     Conjuntos de tubería
         welded pipe            soldada de no metálico
31311606 assemblies             sónico
         Stainless steel sonic  Conjuntos de tubería
         welded pipe            soldada de acero
31311609 assemblies             inoxidable sónico
                                Conjuntos de tubería
         Titanium sonic welded soldada de titanio
31311610 pipe assemblies        sónico
         Waspalloy sonic
         welded pipe            Conjuntos de tubería
31311611 assemblies             soldada de sónico
                                Conjuntos de tubería
         Copper sonic welded    soldada de cobre
31311612 pipe assemblies        sónico
         Brass sonic welded       Conjuntos de tubería
31311613 pipe assemblies          soldada de latón sónico
         Aluminum bonded pipe     Conjuntos de tubería
31311701 assemblies               juntado con aluminio
                                  Conjuntos de tubería
           Carbon steel bonded    juntado con acero al
31311702   pipe assemblies        carbono
                                  Conjuntos de tubería
           Hastalloy X bonded     juntado con aleación
31311703   pipe assemblies        Hast X
           Inconel bonded pipe    Conjuntos de tubería
31311704   assemblies             juntado con Inconel
                                  Conjuntos de tubería
           Low alloy steel bonded juntado con acero de
31311705   pipe assemblies        aleación baja

         Non metallic bonded      Conjuntos de tubería
31311706 pipe assemblies          juntado con no metálico
                                  Conjuntos de tubería
         Stainless steel bonded   juntado con acero
31311709 pipe assemblies          inoxidable
         Titanium bonded pipe     Conjuntos de tubería
31311710 assemblies               juntado con titanio
                                  Conjuntos de tubería
         Waspalloy bonded pipe    juntado con aleación
31311711 assemblies               Wasp
         Copper bonded pipe       Conjuntos de tubería
31311712 assemblies               juntado con cobre
         Brass bonded pipe        Conjuntos de tubería
31311713 assemblies               juntado con latón
         Aluminum bonded bar      Conjuntos ligados de
31321101 stock assemblies         aluminio en barras
                                  Conjuntos ligados de
         Carbon steel bonded      acero al carbono en
31321102 bar stock assemblies     barras
         Hastalloy X bonded bar   Conjuntos ligados de
31321103 stock assemblies         aleación X en barras
         Inconel bonded bar       Conjuntos ligados de
31321104 stock assemblies         Inconel en barras
                                  Conjuntos ligados de
         Low alloy steel bonded   aleación baja de acero
31321105 bar stock assemblies     en barras
         Non metallic bonded      Conjuntos ligados de no
31321106 bar stock assemblies     metálicos en barras
                                  Conjuntos ligados de
         Stainless steel bonded   acero inoxidable en
31321109 bar stock assemblies     barras
         Titanium bonded bar      Conjuntos ligados de
31321110 stock assemblies         titanio en barras
                                  Conjuntos ligados de
           Waspalloy bonded bar   aleación Wasp en
31321111   stock assemblies       barras
           Copper bonded bar      Conjuntos ligados de
31321112   stock assemblies       cobre en barras
           Brass bonded bar stock Conjuntos ligados de
31321113   assemblies             latón en barras
           Aluminum solvent       Conjuntos soldados de
           welded bar stock       solvente de aluminio en
31321201   assemblies             barras
           Carbon steel solvent   Conjuntos soldados de
           welded bar stock       solvente de acero al
31321202   assemblies             carbono en barras
           Hastalloy X solvent    Conjuntos soldados de
           welded bar stock       solvente de aleación
31321203   assemblies             Hast X en barras
                                  Conjuntos soldados de
           Inconel solvent welded solvente de Inconel en
31321204   bar stock assemblies   barras

                                 Conjuntos soldados de
           Low alloy steel solvent
           welded bar stock      solvente de aleación
31321205   assemblies            baja de acero en barras
           Non metallic solvent  Conjuntos soldados de
           welded bar stock      solvente de no
31321206   assemblies            metálicos en barras
                                 Conjuntos soldados de
           Stainless steel solvent
           welded bar stock      solvente de acero
31321209   assemblies            inoxidable en barras
           Titanium solvent      Conjuntos soldados de
           welded bar stock      solvente de titanio en
31321210   assemblies            barras
           Waspalloy solvent     Conjuntos soldados de
           welded bar stock      solvente de aleación
31321211   assemblies            Wasp en barras
                                 Conjuntos soldados de
           Copper solvent welded solvente de cobre en
31321212   bar stock assemblies  barras
                                 Conjuntos soldados de
           Brass solvent welded  solvente de latón en
31321213   bar stock assemblies  barras

         Aluminum riveted bar        Conjuntos remachados
31321301 stock assemblies            de aluminio en barras
                                     Conjuntos remachados
         Carbon steel riveted        de acero al carbono en
31321302 bar stock assemblies        barras

                                 Conjuntos remachados
         Hastalloy X riveted bar de aleación Hast X en
31321303 stock assemblies        barras
         Inconel riveted bar       Conjuntos remachados
31321304 stock assemblies          de Inconel en barras

                                   Conjuntos remachados
         Low alloy steel riveted   de aleación baja de
31321305 bar stock assemblies      acero en barras

                                  Conjuntos remachados
         Non metallic riveted bar de material no metálico
31321306 stock assemblies         en barras
                                  Conjuntos remachados
         Stainless steel riveted de acero inoxidable en
31321309 bar stock assemblies     barras

         Titanium riveted bar      Conjuntos remachados
31321310 stock assemblies          de titanio en barras

                                   Conjuntos remachados
         Waspalloy riveted bar     de aleación Wasp en
31321311 stock assemblies          barras

         Copper riveted bar        Conjuntos remachados
31321312 stock assemblies          de cobre en barras

         Brass riveted bar stockConjuntos remachados
31321313 assemblies             de latón en barras
         Aluminum welded or     Conjuntos soldados o
         brazed bar stock       soldados en fuerte de
31321401 assemblies             aluminio en barras
                                Conjuntos soldados o
         Carbon steel welded or soldados en fuerte de
         brazed bar stock       acero al carbono en
31321402 assemblies             barras
                                Conjuntos soldados o
         Hastalloy X welded or soldados en fuerte de
         brazed bar stock       aleación Hast X en
31321403 assemblies             barras
         Inconel welded or      Conjuntos soldados o
         brazed bar stock       soldados en fuerte de
31321404 assemblies             Inconel en barras
                                Conjuntos soldados o
         Low alloy steel welded soldados en fuerte de
         or brazed bar stock    aleación baja de acero
31321405 assemblies             en barras
                                Conjuntos soldados o
         Non metallic welded or soldados en fuerte de
         brazed bar stock       material no metálico en
31321406 assemblies             barras
                                     Conjuntos soldados o
         Stainless steel welded      soldados en fuerte de
         or brazed bar stock         acero inoxidable en
31321409 assemblies                  barras
         Titanium welded or          Conjuntos soldados o
         brazed bar stock            soldados en fuerte de
31321410 assemblies                  titanio en barras
                                     Conjuntos soldados o
         Waspalloy welded or         soldados en fuerte de
         brazed bar stock            aleación Wasp en
31321411 assemblies                  barras
         Copper welded or            Conjuntos soldados o
         brazed bar stock            soldados en fuerte de
31321412 assemblies                  cobre en barras
                                     Conjuntos soldados o
         Brass welded or brazed      soldados en fuerte de
31321413 bar stock assemblies        latón en barras
         Aluminum ultra violet       Conjuntos soldados de
         welded bar stock            aluminio ultra violeta en
31321501 assemblies                  barras
         Carbon steel ultra violet   Conjuntos soldados de
         welded bar stock            acero al carbono ultra
31321502 assemblies                  violeta en barras
         Hastalloy X ultra violet    Conjuntos soldados de
         welded bar stock            aleación Hast X ultra
31321503 assemblies                  violeta en barras
         Inconel ultra violet        Conjuntos soldados de
         welded bar stock            Inconel ultra violeta en
31321504 assemblies                  barras
         Low alloy steel ultra       Conjuntos soldados de
         violet welded bar stock     aleación baja de acero
31321505 assemblies                  ultra violeta en barras
         Non metallic ultra violet   Conjuntos soldados no
         welded bar stock            metálicos ultra violeta
31321506 assemblies                  en barras
         Stainless steel ultra       Conjuntos soldados de
         violet welded bar stock     acero inoxidable ultra
31321509 assemblies                  violeta en barras
         Titanium ultra violet       Conjuntos soldados de
         welded bar stock            titanio ultra violeta en
31321510 assemblies                  barras
         Waspalloy ultra violet      Conjuntos soldados de
         welded bar stock            aleación Wasp ultra
31321511 assemblies                  violeta en barras
         Copper ultra violet         Conjuntos soldados de
         welded bar stock            cobre ultra violeta en
31321512 assemblies                  barras
         Brass ultra violet          Conjuntos soldados de
         welded bar stock            latón ultra violeta en
31321513 assemblies                  barras
                                  Conjuntos sónicos
         Aluminum sonic welded    soldados aluminio en
31321601 bar stock assemblies     barras
         Carbon steel sonic       Conjuntos sónicos
         welded bar stock         soldados de acero al
31321602 assemblies               carbono en barras
         Hastalloy X sonic        Conjuntos sónicos
         welded bar stock         soldados de latón en
31321603 assemblies               barras
                                  Conjuntos sónicos
         Inconel sonic welded     soldados de Inconel en
31321604 bar stock assemblies     barras

         Low alloy steel sonic    Conjuntos sónicos
         welded bar stock         soldados de aleación
31321605 assemblies               baja de acero en barras
         Non metallic sonic       Conjuntos sónicos
         welded bar stock         soldados no metálicos
31321606 assemblies               en barras
         Stainless steel sonic    Conjuntos sónicos
         welded bar stock         soldados de acero
31321609 assemblies               inoxidable en barras
                                  Conjuntos sónicos
           Titanium sonic welded soldados de titanio en
31321610   bar stock assemblies   barras
           Waspalloy sonic        Conjuntos sónicos
           welded bar stock       soldados de aleación
31321611   assemblies             Wasp en barras
                                  Conjuntos sónicos
           Copper sonic welded    soldados de cobre en
31321612   bar stock assemblies   barras
                                  Conjuntos sónicos
           Brass sonic welded bar soldados de latón en
31321613   stock assemblies       barras

         Aluminum bolted bar     Conjuntos empernados
31321701 stock assemblies        de aluminio en barras
                                 Conjuntos empernados
         Carbon steel bolted bar de acero al carbono en
31321702 stock assemblies        barras

                                  Conjuntos empernados
         Hastalloy X bolted bar   de aleación Hast X en
31321703 stock assemblies         barras

         Inconel bolted bar stock Conjuntos empernados
31321704 assemblies               de Inconel en barras

                                  Conjuntos empernados
         Low alloy steel bolted   de aleación baja de
31321705 bar stock assemblies     acero en barras
         Non metallic bolted bar Conjuntos empernados
31321706 stock assemblies        no metálicos en barras
                                 Conjuntos empernados
         Stainless steel bolted  de acero inoxidable en
31321709 bar stock assemblies    barras

         Titanium bolted bar      Conjuntos empernados
31321710 stock assemblies         de en barras

                                  Conjuntos empernados
         Waspalloy bolted bar     de aleación Wasp en
31321711 stock assemblies         barras

         Copper bolted bar        Conjuntos empernados
31321712 stock assemblies         de cobre en barras

         Brass bolted bar stock   Conjuntos empernados
31321713 assemblies               de latón en barras

                                  Conjuntos estructurales
         Aluminum bonded          de aluminio con
31331101 structural assemblies    acabado ligado

                                  Conjuntos estructurales
         Carbon steel bonded      de acero al carbono con
31331102 structural assemblies    acabado ligado

                                  Conjuntos estructurales
         Hastalloy X bonded       de aleación Hast X con
31331103 structural assemblies    acabado ligado

                                Conjuntos estructurales
         Inconel bonded         de Inconel con acabado
31331104 structural assemblies  ligado
                                Conjuntos estructurales
                                de aleación baja de
         Low alloy steel bonded acero con acabado
31331105 structural assemblies  ligado

                                  Conjuntos estructurales
         Non metallic bonded      no metálicos con
31331106 structural assemblies    acabado ligado

                                Conjuntos estructurales
         Stainless steel bonded de acero inoxidable con
31331109 structural assemblies  acabado ligado
                                Conjuntos estructurales
         Titanium bonded        de titanio con acabado
31331110 structural assemblies  ligado
                                 Conjuntos estructurales
         Waspalloy bonded        de aleación Wasp con
31331111 structural assemblies   acabado ligado
                                 Conjuntos estructurales
         Copper bonded           de cobre con acabado
31331112 structural assemblies   ligado
                                 Conjuntos estructurales
         Brass bonded structural de latón con acabado
31331113 assemblies              ligado
                                 Conjuntos estructurales
         Aluminum bolted         de aluminio
31331201 structural assemblies   empernados

                                  Conjuntos estructurales
         Carbon steel bolted      de acero al carbono
31331202 structural assemblies    empernados

                                  Conjuntos estructurales
         Hastalloy X bolted       de aleación Hast X
31331203 structural assemblies    empernados

         Inconel bolted           Conjuntos estructurales
31331204 structural assemblies    de Inconel empernados

                                  Conjuntos estructurales
         Low alloy steel bolted   de aleación baja de
31331205 structural assemblies    acero empernados
                                  Conjuntos estructurales
         Non metallic bolted      no metálicos
31331206 structural assemblies    empernados
                                  Conjuntos estructurales
         Stainless steel bolted   de acero inoxidable
31331209 structural assemblies    empernado

         Titanium bolted          Conjuntos estructurales
31331210 structural assemblies    de titanio empernado

                                  Conjuntos estructurales
         Waspalloy bolted         de aleación Wasp
31331211 structural assemblies    empernado

         Copper bolted            Conjuntos estructurales
31331212 structural assemblies    de cobre empernado

         Brass bolted structural Conjuntos estructurales
31331213 assemblies              de latón empernado
                                 Conjuntos estructurales
         Aluminum sonic welded soldado de aluminio
31331301 structural assemblies   sónico
         Carbon steel sonic         Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de acero al
31331302 assemblies                 carbono sónico

         Hastalloy X sonic          Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de aleación
31331303 assemblies                 Hast X sónica

                                    Conjuntos estructurales
         Inconel sonic welded       soldado con Inconel
31331304 structural assemblies      ultra violeta

         Low alloy steel sonic      Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de acero de
31331305 assemblies                 aleación baja sónica
         Non metallic sonic         Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de no metálico
31331306 assemblies                 sónico

         Stainless steel sonic      Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de acero
31331309 assemblies                 inoxidable sónico
                                    Conjuntos estructurales
         Titanium sonic welded      soldado de titanio
31331310 structural assemblies      sónico

         Waspalloy sonic            Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de aleación
31331311 assemblies                 Wasp sónica
                                    Conjuntos estructurales
         Copper sonic welded        soldado de cobre
31331312 structural assemblies      sónico

         Brass sonic welded         Conjuntos estructurales
31331313 structural assemblies      soldado de latón sónico

         Aluminum ultra violet      Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de aluminio
31331401 assemblies                 ultra violeta

         Carbon steel ultra violet Conjuntos estructurales
         welded structural         soldado de acero al
31331402 assemblies                carbono ultra violeta

         Hastalloy X ultra violet   Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de aleación
31331403 assemblies                 Hast X ultra violeta

         Inconel ultra violet       Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado con Inconel
31331404 assemblies                 ultra violeta
                                  Conjuntos estructurales
         Low alloy steel ultra    soldado de acero de
         violet welded structural aleación baja ultra
31331405 assemblies               violeta

         Non metallic ultra violet Conjuntos estructurales
         welded structural         soldado de no metálico
31331406 assemblies                ultra violeta

         Stainless steel ultra      Conjuntos estructurales
         violet welded structural   soldado de acero
31331409 assemblies                 inoxidable ultra violeta
         Titanium ultra violet      Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de titanio ultra
31331410 assemblies                 violeta

         Waspalloy ultra violet     Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de aleación
31331411 assemblies                 Wasp ultra violeta
         Copper ultra violet        Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de cobre ultra
31331412 assemblies                 violeta
         Brass ultra violet         Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de latón ultra
31331413 assemblies                 violeta

         Aluminum solvent           Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de solvente de
31331501 assemblies                 aluminio

         Carbon steel solvent       Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de solvente de
31331502 assemblies                 acero de carbono

         Hastalloy X solvent    Conjuntos estructurales
         welded structural      soldado de solvente de
31331503 assemblies             aleación Hast X
                                Conjuntos estructurales
         Inconel solvent welded soldado de solvente de
31331504 structural assemblies  Inconel

         Low alloy steel solvent    Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de solvente de
31331505 assemblies                 acero de aleación baja

         Non metallic solvent       Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de solvente no
31331506 assemblies                 metálico

         Stainless steel solvent    Conjuntos estructurales
         welded structural          soldado de solvente de
31331509 assemblies                 acero inoxidable
         Titanium solvent         Conjuntos estructurales
         welded structural        soldado de solvente de
31331510 assemblies               titanio

         Waspalloy solvent     Conjuntos estructurales
         welded structural     soldado de solvente de
31331511 assemblies            aleación Wasp
                               Conjuntos estructurales
         Copper solvent welded soldado de solvente de
31331512 structural assemblies cobre
                               Conjuntos estructurales
         Brass solvent welded  soldado de solvente de
31331513 structural assemblies latón

         Aluminum welded or     Conjuntos estructurales
         brazed structural      soldado con aluminio o
31331601 assemblies             soldado con latón
                                Conjuntos estructurales
         Carbon steel welded or soldado con acero de
         brazed structural      carbono o soldado con
31331602 assemblies             latón
                                Conjuntos estructurales
         Hastalloy X welded or soldado con aleación
         brazed structural      Hast X o soldado con
31331603 assemblies             latón

         Inconel welded or        Conjuntos estructurales
         brazed structural        soldado con Inconel o
31331604 assemblies               soldado con latón

                                Conjuntos estructurales
         Low alloy steel welded soldado con acero de
         or brazed structural   aleación baja o soldado
31331605 assemblies             con latón
                                Conjuntos estructurales
         Non metallic welded or soldado con no
         brazed structural      metálicos o soldado con
31331606 assemblies             latón
                                Conjuntos estructurales
         Stainless steel welded soldado con acero
         or brazed structural   inoxidable o soldado
31331609 assemblies             con latón

         Titanium welded or       Conjuntos estructurales
         brazed structural        soldado con titanio o
31331610 assemblies               soldado con latón
                                  Conjuntos estructurales
         Waspalloy welded or      soldado con aleación
         brazed structural        Wasp o soldado con
31331611 assemblies               latón
         Copper welded or          Conjuntos estructurales
         brazed structural         soldado con cobre o
31331612 assemblies                soldado con latón

                                Conjuntos estructurales
         Brass welded or brazed soldado duro o soldado
31331613 structural assemblies  con latón

                                   Conjuntos estructurales
         Aluminum riveted          remachados con
31331701 structural assemblies     aluminio

                                   Conjuntos estructurales
         Carbon steel riveted      remachados con acero
31331702 structural assemblies     al carbono

                                   Conjuntos estructurales
         Hastalloy X riveted       remachados con
31331703 structural assemblies     aleación Hast X

                                   Conjuntos estructurales
         Inconel riveted           remachados con
31331704 structural assemblies     Inconel

                                   Conjuntos estructurales
         Low alloy steel riveted   remachados con acero
31331705 structural assemblies     de aleación baja

                                   Conjuntos estructurales
         Non metallic riveted      remachados con no
31331706 structural assemblies     metálicos

                                   Conjuntos estructurales
         Stainless steel riveted   remachados con acero
31331709 structural assemblies     inoxidable


         Titanium riveted          Conjuntos estructurales
31331710 structural assemblies     remachados con titanio

                                   Conjuntos estructurales
         Waspalloy riveted         remachados con
31331711 structural assemblies     aleación Wasp

         Copper riveted            Conjuntos estructurales
31331712 structural assemblies     remachados con cobre

         Brass riveted structural Conjuntos estructurales
31331713 assemblies               remachados con latón
         Aluminum welded or     Conjuntos de placa
         brazed sheet           soldado con aluminio o
31341101 assemblies             soldado con latón
                                Conjuntos de placa
         Carbon steel welded or soldado con acero al
         brazed sheet           carbono o soldado con
31341102 assemblies             latón
                                Conjuntos de placa
         Hastalloy X welded or soldado con aleación
         brazed sheet           Hast X o soldado con
31341103 assemblies             latón
         Inconel welded or      Conjuntos de placa
         brazed sheet           soldado con Inconel o
31341104 assemblies             soldado con latón
                                Conjuntos de placa
         Low alloy steel welded soldado con aleación
         or brazed sheet        baja o soldado con
31341105 assemblies             latón
         Non metallic welded or Conjuntos de placa
         brazed sheet           soldado o soldado con
31341106 assemblies             latón
                                Conjuntos de placa
         Stainless steel welded soldado con acero
         or brazed sheet        inoxidable o soldado
31341109 assemblies             con latón
         Titanium welded or     Conjuntos de placa
         brazed sheet           soldado con titanio o
31341110 assemblies             soldado con latón
                                Conjuntos de placa
         Waspalloy welded or    soldado de aleación
         brazed sheet           Wasp o soldado con
31341111 assemblies             latón
         Copper welded or       Conjuntos de placa
         brazed sheet           soldado con cobre o
31341112 assemblies             soldado con latón
                                Conjuntos de placa
         Brass welded or brazed soldado o soldado con
31341113 sheet assemblies       latón

         Aluminum riveted sheet Conjuntos remachados
31341201 assemblies             de placa de aluminio
                                Conjuntos remachados
         Carbon steel riveted   de placa de acero de
31341202 sheet assemblies       carbono
                                Conjuntos remachados
         Hastalloy X riveted    de placa de aleación
31341203 sheet assemblies       Hast X

         Inconel riveted sheet   Conjuntos remachados
31341204 assemblies              de placa de Inconel
                                     Conjuntos remachados
         Low alloy steel riveted     de placa de aleación
31341205 sheet assemblies            baja

         Non metallic riveted        Conjuntos remachados
31341206 sheet assemblies            de placa no metálica
                                     Conjuntos remachados
         Stainless steel riveted     de placa de acero
31341209 sheet assemblies            inoxidable

         Titanium riveted sheet      Conjuntos remachados
31341210 assemblies                  de placa de titanio
                                     Conjuntos remachados
         Waspalloy riveted           de placa de aleación
31341211 sheet assemblies            Wasp

         Copper riveted sheet        Conjuntos remachados
31341212 assemblies                  de placa de cobre

         Brass riveted sheet         Conjuntos remachados
31341213 assemblies                  de placa de latón
         Aluminum ultra violet       Conjuntos de chapa
         welded sheet                soldada de aluminio
31341301 assemblies                  ultra violeta
         Carbon steel ultra violet   Conjuntos de chapa
         welded sheet                soldada de acero al
31341302 assemblies                  carbono ultra violeta
         Hastalloy X ultra violet    Conjuntos de chapa
         welded sheet                soldada de aleación
31341303 assemblies                  Hast X ultra violeta
         Inconel ultra violet        Conjuntos de chapa
         welded sheet                soldada de Inconel ultra
31341304 assemblies                  violeta
                                     Conjuntos de chapa
           Low alloy steel ultra     soldada de acero de
           violet welded sheet       aleación baja ultra
31341305   assemblies                violeta
           Non metallic ultra violet Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de no metálicos
31341306   assemblies                ultra violeta
           Stainless steel ultra     Conjuntos de chapa
           violet welded sheet       soldada de acero
31341309   assemblies                inoxidable ultra violeta
           Titanium ultra violet     Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de titanio ultra
31341310   assemblies                violeta
           Waspalloy ultra violet Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de aleación
31341311   assemblies                Wasp ultra violeta
           Copper ultra violet       Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de cobre ultra
31341312   assemblies                violeta
         Brass ultra violet    Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de latón ultra
31341313 assemblies            violeta
                               Conjuntos de chapa
         Aluminum sonic welded soldada de aluminio
31341401 sheet assemblies      sónico
         Carbon steel sonic    Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de acero al
31341402 assemblies            carbono sónico
         Hastalloy X sonic     Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de aleación
31341403 assemblies            Hast X sónica
                               Conjuntos de chapa
         Inconel sonic welded  soldada de Inconel
31341404 sheet assemblies      sónico
                               Conjuntos de chapa
         Low alloy steel sonic soldada de acero
         welded sheet          sónico de aleación
31341405 assemblies            ligera
         Non metallic sonic    Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de no metálicos
31341406 assemblies            sónicos
         Stainless steel sonic Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de acero
31341409 assemblies            inoxidable sónico
                               Conjuntos de chapa
         Titanium sonic welded soldada de titanio
31341410 sheet assemblies      sónico
         Waspalloy sonic       Conjuntos de chapa
         welded sheet          soldada de aleación
31341411 assemblies            Wasp sónica
                               Conjuntos de chapa
         Copper sonic welded   soldada de cobre
31341412 sheet assemblies      sónico

         Brass sonic welded      Conjuntos de chapa
31341413 sheet assemblies        soldada de latón sónico
         Aluminum solvent        Conjuntos de chapa
         welded sheet            soldada de solvente de
31341501 assemblies              aluminio
         Carbon steel solvent    Conjuntos de chapa
         welded sheet            soldada de solvente de
31341502 assemblies              acero al carbono
         Hastalloy X solvent     Conjuntos de chapa
         welded sheet            soldada de solvente de
31341503 assemblies              aleación Hast
                                 Conjuntos de chapa
         Inconel solvent welded soldada de solvente de
31341504 sheet assemblies        Inconel
         Low alloy steel solvent Conjuntos de chapa
         welded sheet            soldada de solvente
31341505 assemblies              metálico
           Non metallic solvent      Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de solvente no
31341506   assemblies                metálico
           Stainless steel solvent   Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de solvente de
31341509   assemblies                acero inoxidable
           Titanium solvent          Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de solvente de
31341510   assemblies                titanio
           Waspalloy solvent         Conjuntos de chapa
           welded sheet              soldada de solvente de
31341511   assemblies                aleación Wasp
                                     Conjuntos de chapa
         Copper solvent welded       soldada de solvente de
31341512 sheet assemblies            cobre
                                     Conjuntos de chapa
         Brass solvent welded        soldada de solvente de
31341513 sheet assemblies            latón
                                     Conjuntos de placa de
         Aluminum bonded             aluminio con acabado
31341601 sheet assemblies            ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Carbon steel bonded         acero al carbono con
31341602 sheet assemblies            acabado ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Hastalloy X bonded          aleación Hast X con
31341603 sheet assemblies            acabado ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Inconel bonded sheet        Inconel con acabado
31341604 assemblies                  ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Low alloy steel bonded      aleación baja de acero
31341605 sheet assemblies            con acabado ligado
                                     Conjuntos de placa no
         Non metallic bonded         metálica con acabado
31341606 sheet assemblies            ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Stainless steel bonded      lacero inoxidable con
31341609 sheet assemblies            acabado ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Titanium bonded sheet       titanio con acabado
31341610 assemblies                  ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Waspalloy bonded            aleación Wasp con
31341611 sheet assemblies            acabado ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Copper bonded sheet         cobre con acabado
31341612 assemblies                  ligado
                                     Conjuntos de placa de
         Brass bonded sheet          latón con acabado
31341613 assemblies                  ligado
         Aluminum bolted sheet Conjuntos de chapa
31341701 assemblies                empernada de aluminio
                                   Conjuntos de chapa
         Carbon steel bolted       empernada de acero al
31341702 sheet assemblies          carbono
                                   Conjuntos de chapa
         Hastalloy X bolted        empernada de aleación
31341703 sheet assemblies          Hast
         Inconel bolted sheet      Conjuntos de chapa
31341704 assemblies                empernada de Inconel
                                   Conjuntos de chapa
         Low alloy steel bolted empernada de aleación
31341705 sheet assemblies          pobre
                                   Conjuntos de chapa
         Non metallic bolted       empernada de no
31341706 sheet assemblies          metálicos
                                   Conjuntos de chapa
         Stainless steel bolted    empernada de acero
31341709 sheet assemblies          inoxidable
         Titanium bolted sheet Conjuntos de chapa
31341710 assemblies                empernada de titanio
                                   Conjuntos de chapa
         Waspalloy bolted sheet empernada de aleación
31341711 assemblies                Wasp
         Copper bolted sheet       Conjuntos de chapa
31341712 assemblies                empernada de cobre
         Brass bolted sheet        Conjuntos de placa
31341713 assemblies                empernada de latón
         Aluminum ultra violet     Conjuntos de tubería
         welded tube               soldada de aluminio
31351101 assemblies                ultra violeta
         Carbon steel ultra violet Conjuntos de tubería
         welded tube               soldada de acero al
31351102 assemblies                carbono ultra violeta
         Hastalloy X ultra violet Conjuntos de tubería
         welded tube               soldada ultra violeta de
31351103 assemblies                aleación Hast X
         Inconel ultra violet      Conjuntos de tubería
         welded tube               soldada ultra violeta de
31351104 assemblies                Inconel
         Low alloy steel ultra     Conjuntos de tubería
         violet welded tube        soldada ultra violeta de
31351105 assemblies                aleación baja de acero
         Non metallic ultra violet Conjuntos de tubería
         welded tube               soldada ultra violeta no
31351106 assemblies                metálica
         Stainless steel ultra     Conjuntos de tubería
         violet welded tube        soldada ultra violeta de
31351109 assemblies                acero inoxidable
           Titanium ultra violet  Conjuntos de tubería
           welded tube            soldada ultra violeta de
31351110   assemblies             titanio
           Waspalloy ultra violet Conjuntos de tubería
           welded tube            soldada ultra violeta de
31351111   assemblies             aleación Wasp
           Copper ultra violet    Conjuntos de tubería
           welded tube            soldada ultra violeta de
31351112   assemblies             cobre
           Brass ultra violet     Conjuntos de tubería
           welded tube            soldada ultra violeta de
31351113   assemblies             latón
                                  Conjuntos de tubería de
           Aluminum welded or     aluminio soldada o
31351201   brazed tube assemblies soldada con latón
                                  Conjuntos de tubería de
                                  acero al carbono
           Carbon steel welded or soldada o soldada con
31351202   brazed tube assemblies latón

                                Conjuntos de tubería de
         Hastalloy X welded or aleación Hast X soldada
31351203 brazed tube assemblies o soldada con latón
                                Conjuntos de tubería de
         Inconel welded or      Inconel soldada o
31351204 brazed tube assemblies soldada con latón
                                Conjuntos de tubería de
         Low alloy steel welded aleación baja de acero
         or brazed tube         soldada o soldada con
31351205 assemblies             latón
                                Conjuntos de tubería no
         Non metallic welded or metálica soldada o
31351206 brazed tube assemblies soldada con latón
                                Conjuntos de tubería de
         Stainless steel welded acero inoxidable
         or brazed tube         soldada o soldada con
31351209 assemblies             latón
                                Conjuntos de tubería de
         Titanium welded or     titanio soldada o
31351210 brazed tube assemblies soldada con latón

                                Conjuntos de tubería de
         Waspalloy welded or    aleación Wasp soldada
31351211 brazed tube assemblies o soldada con latón
                                Conjuntos de tubería de
         Copper welded or       cobre soldada o
31351212 brazed tube assemblies soldada con latón
                                Conjuntos de tubería de
         Brass welded or brazed latón soldada o soldada
31351213 tube assemblies        con latón
         Aluminum riveted tube Conjuntos de tubería de
31351301 assemblies               aluminio remachada
                                  Conjuntos de tubería de
         Carbon steel riveted     acero al carbono
31351302 tube assemblies          remachada
                                  Conjuntos de tubería de
         Hastalloy X riveted tube aleación Hast X
31351303 assemblies               remachada
         Inconel riveted tube     Conjuntos de tubería de
31351304 assemblies               Inconel remachada
                                  Conjuntos de tubería de
         Low alloy steel riveted aleación baja de acero
31351305 tube assemblies          remachada

         Non metallic riveted      Conjuntos de tubería no
31351306 tube assemblies           metálica remachada
                                   Conjuntos de tubería de
         Stainless steel riveted   acero inoxidable
31351309 tube assemblies           remachada
         Titanium riveted tube     Conjuntos de tubería de
31351310 assemblies                titanio remachada
                                   Conjuntos de tubería de
         Waspalloy riveted tube    aleación Wasp
31351311 assemblies                remachada
         Copper riveted tube       Conjuntos de tubería de
31351312 assemblies                cobre remachada
         Brass riveted tube        Conjuntos de tubería de
31351313 assemblies                latón remachada
         Aluminum bonded tube      Conjuntos de tubería
31351401 assemblies                ligada de aluminio
                                   Conjuntos de tubería
         Carbon steel bonded       ligada de acero al
31351402 tube assemblies           carbono
                                   Conjuntos de tubería
         Hastalloy X bonded        ligada de aleación Hast
31351403 tube assemblies           X
         Inconel bonded tube       Conjuntos de tubería
31351404 assemblies                ligada de Inconel
                                   Conjuntos de tubería
         Low alloy steel bonded    ligada de aleación baja
31351405 tube assemblies           de acero
         Non metallic bonded       Conjuntos de tubería
31351406 tube assemblies           ligada no metálica
                                   Conjuntos de tubería
         Stainless steel bonded    ligada de acero
31351409 tube assemblies           inoxidable
         Titanium bonded tube      Conjuntos de tubería
31351410 assemblies                ligada de titanio
                                   Conjuntos de tubería
         Waspalloy bonded tube     ligada de aleación
31351411 assemblies                Wasp
         Copper bonded tube      Conjuntos de tubería
31351412 assemblies              ligada de cobre
         Brass bonded tube       Conjuntos de tubería
31351413 assemblies              ligada de latón
                                 Conjuntos de tubería
         Aluminum bolted tube empernados de
31351501 assemblies              aluminio
                                 Conjuntos de tubería
         Carbon steel bolted     empernados de acero al
31351502 tube assemblies         carbono
                                 Conjuntos de tubería
         Hastalloy X bolted tube empernados de
31351503 assemblies              aleación Hast X

         Inconel bolted tube       Conjuntos de tubería
31351504 assemblies                empernados de Inconel
                                   Conjuntos de tubería
           Low alloy steel bolted empernados de
31351505   tube assemblies         aleación baja de acero
                                   Conjuntos de tubería
           Non metallic bolted     empernados no
31351506   tube assemblies         metálica
                                   Conjuntos de tubería
           Stainless steel bolted  empernados de acero
31351509   tube assemblies         inoxidable
           Titanium bolted tube    Conjuntos de tubería
31351510   assemblies              empernados de titanio
                                   Conjuntos de tubería
           Waspalloy bolted tube empernados de
31351511   assemblies              aleación Wasp
           Copper bolted tube      Conjuntos de tubería
31351512   assemblies              empernados de cobre
           Brass bolted tube       Conjuntos de tubería
31351513   assemblies              empernados de latón
           Aluminum solvent        Conjuntos de tubería
           welded tube             soldada de solvente de
31351601   assemblies              aluminio
           Carbon steel solvent    Conjuntos de tubería
           welded tube             soldada de solvente de
31351602   assemblies              acero al carbono
           Hastalloy X solvent     Conjuntos de tubería
           welded tube             soldada de solvente de
31351603   assemblies              aleación Hast X
                                   Conjuntos de tubería
           Inconel solvent welded soldada de solvente de
31351604   tube assemblies         Inconel
           Low alloy steel solvent Conjuntos de tubería
           welded tube             soldada de solvente de
31351605   assemblies              aleación baja de acero
           Non metallic solvent    Conjuntos de tubería
           welded tube             soldada de solvente no
31351606   assemblies              metálica
                               Conjuntos de tubería
         Stainless steel solvent
         welded tube           soldada de solvente de
31351609 assemblies            acero inoxidable
         Titanium solvent      Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada de solvente de
31351610 assemblies            titanio
         Waspalloy solvent     Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada de solvente de
31351611 assemblies            aleación Wasp
                               Conjuntos de tubería
         Copper solvent welded soldada de solvente de
31351612 tube assemblies       cobre
                               Conjuntos de tubería
         Brass solvent welded  soldada de solvente de
31351613 tube assemblies       latón
                               Conjuntos de tubería
         Aluminum sonic welded soldada sónica de
31351701 tube assemblies       aluminio
         Carbon steel sonic    Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica de
31351702 assemblies            acero al carbono
                               Conjuntos de tubería
                               soldada sónica
         Hastalloy X sonic     Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica de
31351703 assemblies            aleación Hast X
                               Conjuntos de tubería
         Inconel sonic welded  soldada sónica de
31351704 tube assemblies       Inconel
         Low alloy steel sonic Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica de
31351705 assemblies            aleación baja de acero
         Non metallic sonic    Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica no
31351706 assemblies            metálica
         Stainless steel sonic Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica de
31351709 assemblies            acero inoxidable
                               Conjuntos de tubería
         Titanium sonic welded soldada sónica de
31351710 tube assemblies       titanio
         Waspalloy sonic       Conjuntos de tubería
         welded tube           soldada sónica de
31351711 assemblies            aleación Wasp
                               Conjuntos de tubería
         Copper sonic welded   soldada sónica de
31351712 tube assemblies       cobre

         Brass sonic welded        Conjuntos de tubería
31351713 tube assemblies           soldada sónica de latón
         Aluminum bonded plate     Conjuntos de placas de
31361101 assemblies                aluminio ligados
                                  Conjuntos de placa
         Carbon steel bonded      ligados de acero al
31361102 plate assemblies         carbono
                                  Conjuntos de placa
         Hastalloy X bonded       ligados de aleación
31361103 plate assemblies         Hast X
         Inconel bonded plate     Conjuntos de placa
31361104 assemblies               ligados de Inconel
                                  Conjuntos de placa
         Low alloy steel bonded ligados de aleación baja
31361105 plate assemblies         de acero
         Non metallic bonded      Conjuntos de placa
31361106 plate assemblies         ligados no metálica
                                  Conjuntos de placa
         Stainless steel bonded ligados de acero
31361109 plate assemblies         inoxidable
         Titanium bonded plate Conjuntos de placa
31361110 assemblies               ligados de titanio
                                  Conjuntos de placa
         Waspalloy bonded         ligados de aleación
31361111 plate assemblies         Wasp
         Copper bonded plate      Conjuntos de placa
31361112 assemblies               ligados de cobre
         Brass bonded plate       Conjuntos de placa
31361113 assemblies               ligados de latón
                                  Conjuntos de placa
         Aluminum bolted plate empernados de
31361201 assemblies               aluminio
                                  Conjuntos de placa
         Carbon steel bolted      empernados de acero al
31361202 plate assemblies         carbono
                                  Conjuntos de placa
         Hastalloy X bolted plate empernados de
31361203 assemblies               aleación Hast X

         Inconel bolted plate     Conjuntos de placa
31361204 assemblies               empernados de Inconel
                                  Conjuntos de placa
           Low alloy steel bolted empernados de
31361205   plate assemblies       aleación baja de acero
           Non metallic bolted    Conjuntos de placa no
31361206   plate assemblies       metálica empernados
                                  Conjuntos de placa
           Stainless steel bolted empernados de acero
31361209   plate assemblies       inoxidable
           Titanium bolted plate  Conjuntos de placa
31361210   assemblies             empernados de titanio
                                  Conjuntos de placa
           Waspalloy bolted plate empernados de
31361211   assemblies             aleación Wasp
           Copper bolted plate    Conjuntos de placa
31361212   assemblies             empernados de cobre
         Brass bolted plate     Conjuntos de placa
31361213 assemblies             empernados de latón
         Aluminum solvent       Conjuntos de placa
         welded plate           soldados de solvente de
31361301 assemblies             aluminio
         Carbon steel solvent   Conjuntos de placa
         welded plate           soldados de solvente de
31361302 assemblies             acero al carbono
         Hastalloy X solvent    Conjuntos de placa
         welded plate           soldados de solvente de
31361303 assemblies             aleación Hast X
                                Conjuntos de placa
         Inconel solvent welded soldados de solvente de
31361304 plate assemblies       Inconel

                                Conjuntos de placa
          Low alloy steel solvent
          welded plate          soldados de solvente de
31361305  assemblies            aleación baja de acero
          Non metallic solvent  Conjuntos de placa
          welded plate          soldados de solvente no
31361306  assemblies            metálica
                                Conjuntos de placas
          Stainless steel solvent
          welded plate          soldadas de solvente de
31361309  assemblies            acero inoxidable
          Titanium solvent      Conjuntos de placas
          welded plate          soldadas de solvente de
31361310  assemblies            Titanio
          Waspalloy solvent     Conjuntos de placas
          welded plate          soldadas de solvente de
31361311  assemblies            aleación Wasp
                                Conjuntos de placas
         Copper solvent welded soldadas de solvente de
31361312 plate assemblies       cobre
                                Conjuntos de placas
         Brass solvent welded   soldadas de solvente de
31361313 plate assemblies       Latón
         Aluminum welded or     Conjuntos de placas de
         brazed plate           aluminio soldados o
31361401 assemblies             soldados con latón
                                Conjuntos de acero al
         Carbon steel welded or carbono de placas
         brazed plate           soldados o soldados
31361402 assemblies             con latón
         Hastalloy X welded or Conjuntos de aleación
         brazed plate           Hast X soldados o
31361403 assemblies             soldados con latón
         Inconel welded or      Conjuntos de Inconel
         brazed plate           soldados o soldados
31361404 assemblies             con latón
                                    Conjuntos de placas de
         Low alloy steel welded     acero de aleación pobre
         or brazed plate            soldados o soldados
31361405 assemblies                 con latón

         Non metallic welded or Conjuntos no metálicos
         brazed plate              de placas soldadas o
31361406 assemblies                soldadas con latón
                                   Conjuntos de placas de
         Stainless steel welded acero inoxidable
         or brazed plate           soldados o soldados
31361409 assemblies                con latón
         Titanium welded or        Conjuntos de placas de
         brazed plate              Titanio soldadas o
31361410 assemblies                soldadas con latón
                                   Conjuntos de placas de
         Waspalloy welded or       aleación Wasp
         brazed plate              soldadas o soldadas
31361411 assemblies                con latón
         Copper welded or          Conjuntos de placas de
         brazed plate              Cobre soldadas o
31361412 assemblies                soldadas con latón
                                   Conjuntos de placas de
         Brass welded or brazed Latón soldadas o
31361413 plate assemblies          soldadas con latón
         Aluminum ultra violet     Conjuntos de placas de
         welded plate              Aluminio soldadas con
31361501 assemblies                Ultravioleta
                                   Conjuntos de placas de
         Carbon steel ultra violet Acero de Carbono
         welded plate              soldadas con
31361502 assemblies                Ultravioleta

         Hastalloy X ultra violet  Conjuntos de placas de
         welded plate              aleación Hast soldadas
31361503 assemblies                con Ultravioleta
         Inconel ultra violet      Conjuntos de placas de
         welded plate              Inconel soldadas con
31361504 assemblies                Ultravioleta
                                   Conjuntos de placas de
         Low alloy steel ultra     acero de aleación pobre
         violet welded plate       soldadas con
31361505 assemblies                Ultravioleta
         Non metallic ultra violet Conjuntos de placas no
         welded plate              metálicas soldadas con
31361506 assemblies                Ultravioleta
                                   Conjuntos de placas de
         Stainless steel ultra     Acero Inoxidable
         violet welded plate       soldadas con
31361509 assemblies                Ultravioleta
         Titanium ultra violet    Conjuntos de placas de
         welded plate             Titanio soldadas con
31361510 assemblies               Ultravioleta
                                  Conjuntos de placas de
           Waspalloy ultra violet aleación Wasp
           welded plate           soldadas con
31361511   assemblies             Ultravioleta
           Copper ultra violet    Conjuntos de placas de
           welded plate           Cobre soldadas con
31361512   assemblies             Ultravioleta
           Brass ultra violet     Conjuntos de placas de
           welded plate           Latón soldadas con
31361513   assemblies             Ultravioleta
                                  Conjuntos de placas de
           Aluminum sonic welded Aluminio soldadas con
31361601   plate assemblies       sónico
           Carbon steel sonic     Conjuntos de placas de
           welded plate           Acero de Carbono
31361602   assemblies             soldadas con sónico
           Hastalloy X sonic      Conjuntos de placas de
           welded plate           aleación Hasta
31361603   assemblies             soldadas con sónico
                                  Conjuntos de placas
           Inconel sonic welded   Inconel soldadas con
31361604   plate assemblies       sónico

         Low alloy steel sonic    Conjuntos de placas de
         welded plate             acero de aleación pobre
31361605 assemblies               soldadas con sónico
         Non metallic sonic       Conjuntos de placas no
         welded plate             metálicas soldadas con
31361606 assemblies               sónico
         Stainless steel sonic    Conjuntos de placas de
         welded plate             Acero Inoxidable
31361609 assemblies               soldadas con sónico
                                  Conjuntos de placas de
           Titanium sonic welded Titanio soldadas con
31361610   plate assemblies       sónico
           Waspalloy sonic        Conjuntos de placas de
           welded plate           aleación Wasp
31361611   assemblies             soldadas con sónico
                                  Conjuntos de placas de
           Copper sonic welded    Cobre soldadas con
31361612   plate assemblies       sónico
                                  Conjuntos de placas de
           Brass sonic welded     Latón soldadas con
31361613   plate assemblies       sónico
                                  Conjuntos de placas
           Aluminum riveted plate remachadas de
31361701   assemblies             aluminio
                                   Conjuntos de placas
         Carbon steel riveted      remachadas de acero
31361702 plate assemblies          de carbono
                                   Conjuntos de placas
         Hastalloy X riveted       remachadas de
31361703 plate assemblies          aleación Hast X

         Inconel riveted plate   Conjuntos de placas
31361704 assemblies              remachadas de Inconel
                                 Conjuntos de placas
         Low alloy steel riveted remachadas de acero
31361705 plate assemblies        de aleación pobre
                                 Conjuntos de placas
         Non metallic riveted    remachadas no
31361706 plate assemblies        metálicas
                                 Conjuntos de placas
         Stainless steel riveted remachadas de Acero
31361709 plate assemblies        Inoxidable
         Titanium riveted plate Conjuntos de placas
31361710 assemblies              remachadas de Titanio
                                 Conjuntos de placas
         Waspalloy riveted plate remachadas de
31361711 assemblies              aleación Wasp
         Copper riveted plate    Conjuntos de placas
31361712 assemblies              remachadas de Cobre
         Brass riveted plate     Conjuntos de placas
31361713 assemblies              remachadas de Latón
31371001 Insulation boards       Tablillas aislantes
31371002 Insulating wool         Lana aisladora
31371003 Refractory blankets     Capas refractarias
31371101 Mullite bricks          Ladrillo de mulite
31371102 Sillimanite bricks      Ladrillos de sílimanite
                                 Ladrillos resistente a
31371103 Acid resistant bricks   ácido
31371104 Silica bricks           Ladrillo de sílice

31371105 High alumina bricks       Ladrillo de alta alúmina

31371106 Calcium silicate blocks Ladrillo de silicato calcio
31371107 Shaped bricks            Ladrillos formados
                                  Compuestos densos
31371201 Dense castables          para moldear
                                  Concreto refractario
31371202 Insulating castables     aislador
                                  Concreto refractario de
31371203 Low cement castables poco cemento
                                  Concreto refractario
         Acid or alkali resistant resistente a ácidos o
31371204 castable                 álcalis
         Abrasion resistant       Compuestos densos
31371205 castable                 resistente a abrasión
31371206 Sic castable             Concreto refractario Sic
                                  Compuestos densos
31371207 Self flow castable       auto flujo
         Tabular alumina          Concreto refractario
31371208 castable                 alumina tabular
         Erosion resistant        Concreto refractario
31371209 castable                 resistente a erosión
31371301 Porous blocks            Bloques porosos
31371302 Zircon nozzles           Boquillas de Zirconio
31371401 Silica tiles             Placas de sílice
31381001 Lode stone               Piedra de la veta
31381002 Alnico magnets           imanes Alnico
31381003 Ferrite magnets          Imanes de ferrita
31381004 Neodynium magnets        Imanes de neodimio
         Samarium cobalt          Imanes de samario
31381005 magnets                  cobalto
         Printed circuit          Montajes de circuitos
32101502 assemblies PCAs          impresos (PCA)
         Mixed circuit            Conjuntos de circuitos
32101503 assemblies               mixtos
                                  Ensamblajes de
         Surface mount circuit    circuitos montados en
32101504 assemblies               superficie
                                  Ensamblajes de
         Plated through circuit   circuitos electro
32101505 assemblies               plateados
         Double sided circuit     Tarjetas de circuito de
32101506 cards                    doble cara
                                  Tarjetas de tablero de
                                  conectadores de
32101507 Backplane circuit cards circuitos
                                  Tarjetas de circuito
32101508 Multilayer circuit cards multi capa
         Single sided circuit     Tarjetas de circuito de
32101509 cards                    una cara
                                  Tablero de cables
32101510 Printed wire boards      imprimido
32101512 Demodulators             Desmoduladores
                                  Conjuntos de circuitos
         Application specific     de aplicaciones
32101513 circuit assemblies       específicas
32101514 Amplifiers               Amplificadores
32101515 Attenuators              Atenuadores
32101516 Circulators              Circuladores
32101517 Couplers                 Acopladores
32101518 Delay lines              Líneas de retardo
32101519 Detectors                Detectores
32101520 Dummy loads              Cargas simuladas
         Radio frequency RF       Filtros de
32101521 filters                  radiofrecuencia (RF)
32101522 Isolators                Aisladores
32101523 Mixers                    Mezcladores
32101524 Phase shifters            Variadores de fase
32101525 Power dividers            Multiplexores
                                   Amplificadores de tubos
32101526 Wave tube amplifiers      de onda
32101527 Terminations              Terminaciones
32101528 Modulators                Moduladores
         Random access             Memoria de acceso
32101601 memory RAM                aleatorio (RAM)

         Dynamic random            Memoria RAM dinámica
32101602 access memory DRAM        (DRAM)
         Static random access      Memoria RAM estática
32101603 memory SRAM               (SRAM)
         Programmable read         Memoria ROM
32101604 only memory PROM          programable (PROM)
         Eraseable                 Memoria ROM
         programmable read         programable borrable
32101605 only memory EPROM         (EPROM)

                                    Memoria ROM
         Electronically erasable    programable borrable
         programmable read          eléctricamente
32101606 only memory EEPROM         (EEPROM)
         Monolithic memory          Circuitos integrados
         integrated circuits        monolíticos de memoria
32101607 MMIC                       (MMIC)
         Read only memory           Memoria de sólo lectura
32101608 ROM                        (ROM)
                                    Circuitos integrados de
           Application specific     aplicaciones específicas
32101609   integrated circuits ASIC (ASIC)
           Programmable array       Lógica de matriz
32101611   logic PAL                programable (PAL)
                                    Lógica de matriz de
32101612   Gate array logic GAL     puertas (GAL)
           Transistor transistor    Lógica transistor-
32101613   logic TTL                transistor (TTL)
           Emitter coupled logic    Lógica de emisor
32101614   ECL                      acoplado (ECL)
           Bipolar or metal oxide
           semiconductor            Tecnología MOS bipolar
32101615   technology BIMOS         (BIMOS)
           Bipolar complementary
           metal oxide
           semiconductor            Tecnología CMOS
32101616   technology BICMOS        bipolar (BICMOS)
32101617   Smart cards              Tarjetas inteligentes
           Unscreened integrated Circuitos integrados
32101618   circuits                 ordenados hacia arriba
           Linear integrated        Circuitos integrados
32101619   circuits                 lineales
         Digital integrated         Circuitos integrados
32101620 circuits                   digitales
         Synchronous dynamic
         random access              Memoria DRAM
32101621 memory SDRAM               síncrona (SDRAM)
32101622 Flash memory               Memoria flash
         Rambus dynamic
         random access              Memoria RDRAM
32101623 memory RDRAM               (Rambus)
         Synchronous graphic
         random access
32101624 memory SGRAM               Memoria SGRAM
                                    Circuitos integrados de
           Motor drive or control   accionamiento o control
32101625   integrated circuits      por motor
32101626   Microprocessors          Microprocesadores
32101627   Clock oscillators        Osciladores de reloj
32101628   Microcontrollers         Microcontroladores
                                    Amplificadores
32101629 Operational amplifiers     operacionales

         Voltage regulator          Circuitos integrados de
32101630 integrated circuits        regulador de tensión

         Voltage comparator         Circuitos integrados de
32101631 integrated circuits        comparador de tensión
         Timer integrated           Circuitos integrados de
32101632 circuits                   temporizador
32101633 Logic gates                Puertas lógicas
32101634 Flip flops                 Circuitos basculantes
                                    Registros de
32101635 Shift registers            desplazamiento
         Digital Signal             Procesador de señal
32101636 Processor DSP              digital (DSP)
32101637 Network Processors         Procesadores de red
32111501 Microwave diodes           Diodos de microondas
32111502 Zener diodes               Diodos Zener
         Light emitting diodes      Diodos emisores de luz
32111503 LEDs                       (LED)
32111504 Schottky diodes            Diodos Schottky

32111505 Tunnel diodes              Diodos con efecto túnel
32111506 Photosensitive diodes      Diodos fotosensibles
         Variable capacitance       Diodos de capacitancía
32111507 diodes                     variable
32111508 Solar diodes               Diodos solares
32111509 Power diodes               Diodos de energía
         Radio frequency RF         Diodos de
32111510 diodes                     radiofrecuencia (RF)
                                    Diodos de señal
32111511 Small signal diodes        pequeña
32111512 Laser diodes               Diodo láser
         Photo sensitive            Transistores
32111601 transistors                fotosensibles
         Field effect transistors   Transistor de efecto de
32111602 FET                        campo (FET)
         Metal oxide silicone       Transistores MOS de
         field effect transistors   efecto de campo
32111603 MOSFET                     (MOSFET)
32111604 Transistor chips           Chips de transistor
         Bipolar darlington or      Transistores bipolares
         radio frequency RF         de radiofrecuencia (RF)
32111607 transistors                o darlington
                                    Transistores
32111608 Unijunction transistors    uniempalme
                                    Transistores bipolares
         Insulated gate bipolar     de puerta aislada
32111609 transistors IGBT           (IGBT)
                                    Transistores de efecto
           Junction field effect    de campo de unión
32111610   transistors JFET         (JFET)
           Bipolar junction         Transistores bipolares
32111611   transistors BJT          de unión (BJT)
32111701   Photovoltaic cells       Células fotovoltaicas
32111702   Thyristors               Tiristores
32111703   Diacs                    Díacs
32111704   Triacs                   Tríacs
           Optical coupled          Aisladores acoplados
32111705   isolators                ópticos
32111706   Crystal oscillators      Osciladores a cristal
                                    Capacitores no
32121501 Fixed capacitors           regulables
         Variable capacitors or     Capacitores o
32121502 varactors                  varactores variables
                                    Condensadores
         Adjustable pre set         ajustables de parada
32121503 capacitors                 automática
32121504 Capacitor networks         Redes de capacitores
32121602 Fusistors                  Resistores fusibles
         Variable resistors or      Resistores o varistores
32121603 varistors                  variables
32121607 Resistor networks          Redes de resistores
32121609 Fixed resistors            Resistencias fijas
32121701 Rectifiers                 Rectificadores
32121702 Inductors                  Inductores
32121703 Ferrites                   Ferritas

32121704 Static converters          Convertidores estáticos
32121705 Inverters                  Inversores
                                    Redes RC de
         Resistor or capacitor      condensadores o
32121706 R/C networks               resistencias
32131001 Heat sinks                 Piletas térmicas
                                   Matrices de
32131002 Semiconductor dies        semiconductor
                                   Pastillas de
32131003 Semiconductor wafers      semiconductor
         Integrated circuit        Paquetes de circuitos
32131005 packages                  integrados
         Integrated circuit        Soportes o zócalos de
32131006 sockets or mounts         circuito integrado

         Discrete component        Soportes de
32131007 mounts                    componentes discretos
                                   Compuestos
32131008 Heat sink compounds       disipadores de calor
         Insulators for heat       Aisladores para
32131009 sinks                     disipadores de calor
         Bare printed circuit      Tarjetas sencillas de
32131010 boards                    circuitos impresos
                                   Cubiertas de circuitos
32131011 Integrated circuit lids   integrados
                                   Objetivos de erosión
32131012 Sputtering targets        superficial
                                   Tubos de rayos
32141001 Cathode ray tubes         catódicos
32141002 Klystrons                 Klistrones
32141003 Magnetrons                Magnetrones
                                   Tubos de ondas
32141004 Traveling wave tubes      progresivas

32141005   Disk seal tubes         Tubos de disco sellado
32141006   Resnatrons              Resnatrones
32141007   Thyratrons              Tiratrones
32141008   Ignitrons               Ignitrones
32141009   Photo tubes             Tubos fotoeléctricos
                                   Tubos
32141010 Photo multiplier tubes    fotomultiplicadores
         Camera or television      Tubos receptores de
32141011 pickup tubes              televisión o cámara
32141012 Diode tubes               Tubo de diodo
32141013 Triode tubes              Tubo de triodo
32141014 Tetrode tubes             Tubos de tetrodo
32141015 Pentode tubes             Tubos de péntodo
32141016 Multiple valve tubes      Tubos múltiples
32141101 Cathodes or emitters      Cátodos o emisores
32141102 Anode devices             Elementos de ánodo
32141103 Grid devices              Elementos de rejilla
32141104 Deflecting devices        Elementos deflectores
         Tube envelopes or         Obturadores o fundas
32141105 blanks                    de tubo
32141106 Tube bases                Bases de tubo
32141107 Tube sockets              Zócalos de tubo
32141108 Electrode pins            Clavijas de electrodo
32141109 Electrode carriers        Portaelectrodos
39101601   Halogen lamps            Lámparas halógenas
39101602   Medical lamps            Lámparas médicas
39101603   Solar lamps              Lámparas solares
39101604   Alcohol lamps            Lámparas de alcohol

39101605 Fluorescent lamps          Lámparas fluorescentes
39101606 Arc lamps                  Lámparas de arco

         Shadowless or scialytic Luz asómbrica o
39101608 operation light         scialytica de operación
                                 Lámparas de escenario
39101609 Stage or studio lamps o estudio
39101610 Filament lamps          Lámparas de filamento
                                 Lámparas
39101612 Incandescent lamps      incandescentes
39101613 Infrared lamps          Lámparas infrarrojas
                                 Lámparas de haluro-
39101614 Metal halide lamps      metálico
                                 Lámparas de vapor de
39101615 Mercury vapor lamps     mercurio
                                 Lámparas de rayos
39101616 Ultraviolet UV lamps    ultravioleta (UV)
         High pressure sodium Lámparas de alta
39101617 lamps                   presión de sodio
39101618 Neon lamps              Lámparas de neón
39101701 Fluorescent tubes       Tubos fluorescentes
39101801 Lamp filament           Filamento de Lámpara

39111501 Fluorescent fixtures       Artefactos fluorescentes
39111503 Wall fixtures              Dispositivos de pared

         Stage or studio lighting   Sistemas de iluminación
39111504 systems                    de escenario o estudio
39111505 Recessed lighting          Iluminación empotrada
39111506 Chandeliers                Arañas de luces

39111507   Desk fixtures         Artefactos de escritorio
39111508   Track lighting        Alumbrado de pista
39111509   Floor lamps           Lámparas de pie
39111510   Table lamps           Lámparas de mesa
                                 Luces de banco de
39111512 Laboratory bench lights laboratorio
                                 Iluminación solar
39111513 Interior solar lighting interior
39111514 Tree lights             Luces de árboles

                                    Artefactos para lámpara
39111515 Downlighting fixtures      proyectada hacia abajo
                                    Aparatos para
39111516 Task lighting fixtures     alumbrado de tareas
39111517 Wax candles                Velas de Cera
                                   Luz de mano o de
39111518 Hand or extension light   extensión
39111519 Candle holders            Portavelas
         Halogen lighting          Artefactos de
39111520 fixtures                  alumbrado halógeno
39111521 Ceiling fixtures          Plafones
         Roadway or highway        Alumbrado de la vía
39111603 lighting                  pública
         Landscape or area         Iluminación paisajística
39111605 lighting                  y de zona
39111606 Underwater lighting       Alumbrado submarino
                                   Alumbrado de zonas
39111608 Residential street lights residenciales

           Kerosene or propane or   Linternas de queroseno,
39111609   butane lanterns          propano o butano
39111702   Flashlights              Lámparas portátiles
39111703   Storm lights             Luces de tormenta
39111704   Flood lights             Luces proyectantes
39111705   Light sticks             Palos de luz
                                    Luces de emergencia o
39111706   Strobe or warning lights estroboscópicas
                                    Resistencias de
39111801   Lamp ballasts            lámparas
39111802   Lamp housings            Cubiertas de lámpara
39111803   Lamp sockets             Portalámparas

39111804 Lamp bases                    Casquillos de lámparas
39111806 Light boxes                   Cajetas de iluminación
39111808 Grilles                       Rejillas

                                       Filtros
39111809   Light conditioner filters   acondicionadores de luz
39111810   Lamp starter                Interruptor de lámpara
39111811   Electrified tracks          Líneas electrificadas
39111812   Lamp covers                 Tulipas
39111813   Lamp arms                   Brazos de lámpara
                                       Señalización
                                       fluorescente de
         Hazardous location            emplazamientos
39111901 fluorescent fixtures          peligrosos
                                       Señalización
                                       incandescente de
           Hazardous location          emplazamientos
39111902   incandescent fixtures       peligrosos
39112001   Light tower                 Torre ligera
39112002   Light cart                  Carro de iluminación
39112003   Light stand                 Stand de iluminación

         Distribution power            Transformadores de
39121001 transformers                  potencia de distribución
         Power supply              Transformadores de
39121002 transformers              suministro de potencia
         Instrument                Transformadores de
39121003 transformers              instrumentos
                                   Unidades de suministro
39121004 Power supply units        de energía
         Power adapters or         Adaptadores o
39121006 inverters                 inversores de potencia
                                   Conversores de
39121007 Frequency converters      frecuencia

39121008 Signal converters         Conversores de señales
         Electrical or power       Reguladores de
39121009 regulators                potencia
39121010 Magnetic coils            Bobinas magnéticas
         Uninterruptible power     Fuentes de
39121011 supplies                  alimentación continua
39121012 Chokes                    Estrangulador
         Electric rotary           Convertidores rotativos
39121013 converters                eléctricos
                                   Bancada de
39121014 Capacitor banks           condensadores
39121015 Reactors                  Reactores
39121016 Slip rings                Anillos colectores
                                   Unidades de
         Power distribution units distribución de
39121017 PDUs                      alimentación (PDUs)
                                   Barreras de seguridad
39121018 Intrinsic safety barriers intrínseca
                                   Dispositivos de
         Inductive coupling        acoplamiento por
39121019 devices                   inducción
                                   Acondicionadores de
39121020 Signal conditioners       señal
39121101 Load centers              Centros de la carga
         Meter centers or          Tomas o centros de
39121102 sockets                   medidores
39121103 Panelboards               Paneles
                                   Centros de control de
39121104 Motor control centers     motor
                                   Sistemas de
39121105 Switchgear systems        conmutadores
         Power monitoring or       Sistemas de control o
39121106 control systems           vigilancia de potencia
         Lighting control          Sistemas de control de
39121107 systems                   iluminación

         Distribution or control   Accesorios del panel de
39121108 board fixtures            control o distribución
         Transmission              Transformadores de
39121109 transformers              transmisión
39121201   Cable trays             Escalerillas portacables
39121202   Electrical conduit      Canalización eléctrica
39121203   Electrical raceways     Conductos eléctricos
39121204   Wireways                Cables aéreos
39121205   Wiring troughs          Canaletas para cables
                                   Cerramientos de barras
39121206 Busways                   colectoras

39121207 Wiring ducts              Conductos para cables

         Distribution or control   Cerramientos del panel
39121301 board enclosures          de control o distribución
         Enclosure plates or       Placas o tapas de
39121302 covers                    cerramientos
39121303 Electrical boxes          Cajas eléctricas
                                   Cubiertas de cajas
39121304 Electrical box covers     eléctricas
                                   Cajas a prueba de
39121305 Weatherproof boxes        intemperie

39121306 Switch boxes              Cajas de conmutadores
39121307 Floor boxes               Cajas de suelo
                                   Cajas de toma de
39121308 Outlet boxes              corriente
         Specialty electrical      Cajas eléctricas
39121309 boxes                     especiales
39121310 Utility boxes             Cajas de uso general
39121311 Electrical fittings       Accesorios eléctricos
39121312 Electrical bushings       Pasamuros eléctricos
39121313 Ceiling flanges           Amarres a techo
39121402 Electrical plugs          Enchufes eléctricos
                                   Enchufes espirales de
39121403 Twist lock plugs          sujeción
39121404 Electrical sleeves        Manguitos eléctricos
                                   Terminales de cable o
39121405 Cable or wire lugs        alambre

39121406 Electrical receptacles    Receptáculos eléctricos

39121407 Terminal strips           Regletas de conexiones

39121408 Mechanical connectors Conexiones mecánicas
                               Conectores de cables
39121409 Wire connectors       eléctricos
39121410 Terminal blocks       Tableros de Bornes
                               Cajas de Bornes para
39121411 Fuse blocks           fusibles
                               Conectores de soporte
39121412 Backshell connectors posterior

39121413 Circular connectors       Conectadores circulares
39121414 Coaxial connectors      Conectores coaxiales
39121415 Flat connectors         Conectadores planos
                                 Cubiertas de
         Electronic connector    conectadores
39121416 caps                    electrónicos
39121419 Flex connectors         Conexiones flexibles

39121420 Liquid tight connectors Conectores herméticos
                                 Conjuntos de
39121421 Connector assemblies conectador
                                 Acoplamientos
39121422 Mechanical couplings mecánicos
                                 Conectores de
39121423 Spring jaw connectors mandíbula de resorte
                                 Tapas de tablero de
39121424 Terminal block covers bornes
         Terminal block          Separador de tablero de
39121425 separator               bornes
39121426 Jumper bar              Barra de saltacarril
39121427 Wiring taps             Bobinadoras de cable
39121428 Electrical taps         Bobinadoras eléctricas

39121429 Fiber optic connector   Conector de fibra óptica
39121430 Fuse clips              Sujetafusibles
                                 Conectores estancos de
39121431 Cable gland connectors cables
39121432 Electrical terminals    Terminales eléctricos
         Radio frequency RF      Conectores de
39121433 connectors              radiofrecuencia (RF)
                                 Conectores de tubos
         Electrical metallic     metálicos eléctricos
39121434 tubing EMT connectors (EMT)
         Connecting leads or     Hilos o cables de
39121435 wires                   conexión
39121436 Electrodes              Electrodos
                                 Patines de toma de
39121437 Current collector shoes corriente
                                 Interruptores de
39121501 Safety switches         seguridad
                                 Conmutadores
39121502 Dimmer switches         reductores
                                 Conmutadores de
39121503 Drum switches           tambor
                                 Interruptores de
39121504 Time switches           tiempos

39121505 Snap switches           Interruptores de resorte
                                 Interruptores
                                 automáticos por caída
39121506 Pressure switches       de presión
                                 Interruptores de
39121507 Toggle switches         volquete
                                     Conmutadores de botón
39121508 Slide switches              deslizante
39121509 Limit switches              Interruptores de límite
                                     Interruptores de
39121510 Controller switches         combinadores
39121511 Variable switches           Interruptores variables
                                     Interruptores
39121512 Push button switches        pulsadores
                                     Conmutadores
39121513 Rotary switches             rotatorios
39121514 Power relays                Relés de potencia

39121515 General purpose relays      Relés universales
39121516 Socket relays               Relés de clavija bipolar
         Alternating voltage
39121517 relays                      Relés de voltaje alterno
39121518 Mercury relays              Relés de mercurio

39121519 Time relays                 Relés de acción diferida
39121520 Overload relays             Relés de sobrecarga
                                     Controles de motor de
39121521   Motor starter controls    arranque
39121522   Electrical contacts       Contactos eléctricos
39121523   Timer controls            Temporizadores
39121524   Photocontrols             Fotocontroles
39121525   Non fusible switches      Interruptores infusibles
39121527   Encoders                  Encodificadores

39121528 Photoelectric sensors       Sensores fotoeléctricos
39121529 Contactors                  Contactores
                                     Interruptores de flotador
39121531 Level or float switches     o de nivel
         Radio frequency RF          Interruptores de
39121532 switches                    radiofrecuencia (RF)
         Switch parts or             Piezas de interruptor y
39121533 accessories                 accesorios
                                     Luces indicadoras o
39121534 Indicator or pilot lights   indicadores luminosos
39121535 Control relays              Relés de control
                                     Relés de interrupción
39121536 Phase failure relays        de fase

39121537 Foot switches               Conmutadores de pedal
39121538 Flow switches               Conmutadores de flujo
39121539 Keylock switches            Conmutadores de llave
                                     Interruptores de
39121540 Mercury switches            mercurio
                                     Conmutadores
39121541 Rocker switches             basculantes
39121542 Solid state relays          Relés de estado sólido
                                    Módulo de relés
         Relay boards or            múltiples o de placa de
39121543 multiple relay modules     relés
                                    Piezas de luces
         Indicator light parts or   indicadoras o
39121544 accessories                accesorios

39121545 Emergency stops        Paradas de emergencia
                                Controles o
         Joystick switches or   conmutadores de
39121546 controls               palanca de control
                                Soportes o zócalos de
39121547 Relay sockets or bases relés

39121548 Vacuum switches            Conmutadores de vacío
39121549 Temperature switch         Termostato
                                    Conmutadores de
39121550 Proximity switches         proximidad
39121551 Reflector parts            Piezas de reflector
39121601 Circuit breakers           Disyuntores
         Magnetic circuit           Interruptores
39121602 breakers                   magnéticos
         Miniature circuit
39121603 breakers                   Micro disyuntores
39121604 Time delay fuses           Fusibles de retardo
39121605 Plug fuses                 Fusibles de tapón
39121606 Cartridge fuses            Fusible encapsulado
39121607 Glass body fuses           Fusibles de cristal
39121608 Class type fuses           Fusibles de clase
39121609 Midget fuses               Microfusibles
39121610 Surge suppressers          Supresor de ondas
39121611 Ceramic fuses              Fusibles ceramicas
39121612 Blade fuses                Fusibles tipo álabe

         Grounding devices or       Conjuntos o dispositivos
39121613 assemblies                 de puesta a tierra
         Earth leakage circuit      Disyuntores de pérdida
39121614 breakers                   a tierra
39121615 Air circuit breakers       Disyuntores al aire
         Molded case circuit        Disyuntores de caja
39121616 breakers                   moldeada
         Fuse parts or              Piezas de fusible o
39121617 accessories                accesorios
39121618 Fuse wire                  Hilo fusible
39121619 Diazed or bottle fuses     Fusibles tipo botella
39121701 Electrical hangers         Soportes eléctricos
39121702 Cable clips                Collares para cables
39121703 Cable ties                 Enlaces de cables
39121704 Wallplates                 Chapas de pared
39121705 Cable clamps               Grapas para cables
                                    Pasatapas de
39121706 Transformer bushings       transformadores
39121707 Harness board nails      Clavos tabla de arreos
39121708 Din Rail                 Din riel
39121709 Handle tie               Atadura de mango
         Electrical receptacle    Receptáculo
39121710 multipliers              multiplicador eléctrico
39121711 Tubings                  Entubación
39121712 End caps                 Finales
39121713 Spiral wrapping          Cubierta de la bobina
                                  Encintado de los
39121714 Grommet edging           pasahilos
                                  Tubos corrugados para
39121715 Corrugated loom tubes cableado posterior
         Expandable braided       Manga trenzada
39121716 sleeve                   extensible
                                  Montaje de fijador de
39121717 Cable tie mounts         cable
                                  Kits de empalme de
39121718 Cable splicing kits      cables
39121719 Strain reliefs           Protectores
                                  Asas de
39121720 Transformer handles      transformadores
39121721 Electrical insulators    Aislantes eléctricos
40101501 Air collectors           Colectores de aire
40101502 Air exhausters           Expulsores de aire
40101503 Vents                    Respiraderos
                                  Reguladores de tiro de
40101504 Ventilation dampers      ventilación
40101505 Air diffusers            Difusores de aire
40101506 Ventilation pipes        Tubos de ventilacion
40101601 Blowers                  Fuelles
40101602 Air circulators          Circuladores de aire
40101603 Impellers                Impulsores
40101604 Fans                     Ventiladores
         Fan guards or            Protectores de
40101605 accessories              ventilador o accesorios
40101701 Air conditioners         Aires acondicionados
                                  Intercambiadores de
40101702 Cooling exchangers       frío
                                  Enfriadores por
40101703 Evaporative coolers      evaporación
                                  Unidades de
40101704 Condensing units         condensación
         Capillary tube           Conjuntos de tubos
40101705 assemblies               capilares
                                  Persianas de aire
40101706 Air conditioner shutters acondicionado
         Cooling tower            Accesorios de torre de
40101707 accessories              refrigeración
40101801 Radiators                Radiadores
40101802 Heat exchangers          Termo-permutadores
40101803 Fireplaces               Chimeneas de leña
40101805 Furnaces                 Hornillos
40101806 Heat pumps               Bombas de calor
                                  Unidades de
40101807   Solar heating units    calentamiento solar
                                  Estufas de la
40101808   Heating stoves         calefacción
                                  Calentadores de
40101809   Circulation heaters    circulación
                                  Calentadores de ducto
40101810   Coil duct heaters      de serpentín
                                  Calentadores de
40101811   Convection heaters     convección
                                  Intercambiadores
40101812   Divided exchangers     divididos
           Double split           Intercambiadores de
40101813   exchangers             hendidura doble
                                  Calentadores tubulares
40101814   Finned tubular heaters con aletas
                                  Calentadores de
40101815   Immersion heaters      inmersión
                                  Intercambiadores de
40101816   Kettle exchangers      marmita
                                  Intercambiadores de un
40101817   One pass exchangers paso
                                  Calentadores de aire de
40101818   Process air heaters    proceso
                                  Calentadores de
40101819   Space heaters          espacio
                                  Intercambiadores
40101820   Split exchangers       hendidos
40101821   Strip heaters          Calentadores de faja

40101822 Tubular heaters          Calentadores tubulares
                                  Intercambiadores de
40101823   Two pass exchangers dos pasos
40101824   Quartz heater          Calentador de cuarzo
                                  Calentadores de agua
40101825   Domestic water heaters de uso doméstico
           Commercial water       Calentadores de agua
40101826   heaters                industriales
                                  Calentadores de fibra
40101827   Ceramic fiber heaters cerámica
                                  Calentadores de
40101828   Cartridge heaters      cartuchos
40101829   Band heaters           Calentadores de cinta

40101830 Heater elements          Elementos calentadores

                                  Calentadores por
40101831 Induction heaters        corrientes de inducción
         Doors for heating        Puertas para equipos
40101832 equipment                de calefacción
                                    Dispositivo de
                                    encendido de
40101833   Boiler or Heater Ignitor calentador o caldera
40101834   Burners                  Quemadores
40101901   Vaporizers               Vaporizadores
40101902   Dehumidifiers            Deshumidificadores
40101903   Humidifiers              Humidificadores
                                    Caldera de tubo de
40102001   Fire tube boilers        fuego
                                    Caldera de tubo de
40102002   Water tube boiler        agua
40102003   Electric boilers         Calderas eléctricas
           Natural gas powered
40102004   boilers                  Calderas de gas natural
           Propane gas powered Calderas de gas
40102005   boilers                  propano
40141602   Needle valves            Válvulas de aguja
40141603   Pneumatic valves         Válvulas neumáticas
40141604   Safety valves            Válvulas de seguridad
40141605   Solenoid valves          Válvulas de solenoide
40141606   Relief valves            Válvulas de descarga
40141607   Ball valves              Válvulas esféricas
40141608   Hydraulic valves         Válvulas hidráulicas
40141609   Control valves           Válvulas de control
40141610   Float valves             Válvulas de flotador
40141611   Globe valves             Válvulas esféricas
40141612   Expansion valves         Válvulas de expansión
40141613   Gate valves              Válvulas de compuerta
                                    Válvulas de charnela de
40141615   Flap valves              disco exterior
           Valve parts or           Piezas de válvula o
40141616   accessories              accesorios
                                    Válvulas angular de
40141617   Angle globe valves       globo
                                    Válvulas de retención a
40141618   Ball check valves        bola
           Butterfly lug pattern    Válvulas de mariposa
40141619   valves                   de diseño de oreja
           Butterfly wafer pattern Válvulas de mariposa
40141620   valves                   de diseño de chapa
40141621   Diaphragm valves         Válvulas de diafragma
                                    Válvulas de control en
40141622   Inline check valves      línea
                                    Válvulas de cuña de
40141623   Knife gate valves        cuchilla
                                    Válvulas de macho
40141624   Lubricated plug valves lubrificadas
                                    Válvulas purgadora de
40141625   Mud or slush valves      sedimentos o lodo
           Nonlubricated plug       Válvulas de macho sin
40141626   valves                   lubricar
40141627   Orifice valves           Válvulas de orificio
40141628 Pilot valves            Válvulas pilotos
40141629 Pinch valves            Válvulas apretadoras
                                 Válvulas de control de
40141630   Piston check valves   émbolo
40141631   Pump valves           Válvulas de bombas
40141632   Sentinel valves       Válvulas de centinela
40141633   Slider valves         Válvulas deslizaderas
                                 Válvulas de retención a
40141634 Swing check valves      bisagra
40141635 Turbine valves          Válvulas turbinas
40141636 Valve kits              Equipos de válvulas
                                 Válvulas de chapa de
40141637   Wafer check valves    control
40141638   Toggle valves         Válvulas de palanca
40141701   Drains                Desagües
40141702   Faucets               Grifos
40141703   Shower heads          Boquillas de ducha
40141704   Spigots               Espigas
40141705   Spouts                Caños
40141716   P traps               Sifones en P
                                 Adaptadores para
40141719 Plumbing adapters       fontanería
                                 Conectores para
40141720 Plumbing connectors     fontanería
                                 Sustentadores para
40141725 Plumbing hangers        fontanería
40141726 Hydrants                Tomas de agua
                                 Mangas de ventilación
40141727   Plumbing vents        para fontanería
40141731   Nozzles               Boquillas
40141732   Plumbing spiders      Estrella de plomería
40141734   Hose fitting          Ajustaje de manguito
40141735   Funnels               Embudos
40141736   Grease fitting        Engrasador
40141737   Diaphragms            Diafragmas
40141738   Drain plugs           Tapones de drenaje
40141739   Drain covers          Cubiertas de drenaje
40141740   Fuel cocks            Llaves de combustible
40141741   Orifice fittings      Adaptadores de orificio
40141742   Atomizers             Atomizadores

                                 Tuercas o extremidades
40141743   Nozzle tips or caps   de la boquilla
40141744   Drain bowls           Cubetas de drenaje
40141745   Fusible plugs         Tapones fusible
40141746   Sight glass           Visor
40141901   Flexible ducts        Conductos flexibles
40141902   Rigid ducts           Conductos rígidos

         Magnesium ducts or      Conducciones o
40141903 ductwork                conductos de magnesio
                                     Conducciones o
                                     conductos de aleación
40141904 alloy ducts or ductwork     férrea
         Titanium ducts or           Conducciones o
40141905 ductwork                    conductos de titanio
                                     Conducciones o
40141906 Tin ducts or ductwork       conductos de estaño
         Brass ducts or              Conducciones o
40141907 ductwork                    conductos de latón
                                     Conducciones o
40141908 Lead ducts or ductwork      conductos de plomo
         Bronze ducts or             Conducciones o
40141909 ductwork                    conductos de bronce
                                     Conducciones o
40141910 Zinc ducts or ductwork      conductos de cinc
                                     Conducciones o
40141911 Steel ducts or ductwork     conductos de acero
                                     Conducciones o
40141912 Iron ducts or ductwork      conductos de hierro
         Cement ducts or             Conducciones o
40141913 ductwork                    conductos de cemento
         Plastics duct or            Conducciones o
40141914 ductwork                    conductos de plástico
         Rubber duct or              Conducciones o
40141915 ductwork                    conductos de caucho
         Glass ducts or              Conducciones o
40141916 ductwork                    conductos de vidrio
         Stone ducts or              Conducciones o
40141917 ductwork                    conductos de piedra
                                     Conducciones o
         Non alloy ducts or          conductos de aleación
40141918 ductwork                    no férrea
         Aluminum ducts or           Conducciones o
40141919 ductwork                    conductos de aluminio
                                     Conducciones o
         Stainless steel ducts or    conductos de acero
40141920 ductwork                    inoxidable
                                     Conducciones o
         Precious metal ducts or     conductos de metales
40141921 ductwork                    preciosos
         Copper ducts or             Conducciones o
40141922 ductwork                    conductos de cobre
40142001 Acid hoses                  Manguitos para ácidos
40142002 Air hoses                   Manguitos para aire
                                     Manguitos para
40142003 Drill hoses                 perforación
40142004 Marine hoses                Manguitos marinos
                                     Manguitos para manejar
40142005   Material handling hoses   material
40142006   Oil hoses                 Manguitos de aceite
40142007   Special hoses             Manguitos especiales
40142008   Water hoses               Manguitos para agua
         Air water gas            Manguitos multiuso gas
40142009 multipurpose hoses       agua aire
         Fluoropolymer lined      Mangueras revestidas
40142010 hoses                    de fluoropolímero
                                  Tubería de acero al
40142101 Carbon steel pipe        carbono
40142102 Ductile iron pipe        Tubería de hierro dúctil
                                  Tubería de aleación de
40142103 High nickel alloy pipe   níquel alto
                                  Tubería de acero de
40142104 High yield steel pipe    alto rendimiento
                                  Tubería de aleación
40142105   Alloy pipe             ferrosa
40142106   Aluminum pipe          Tubería de aluminio
40142107   Brass pipe             Tubería de latón
40142108   Bronze pipe            Tubería de bronce
40142109   Concrete pipe          Tubería de hormigón
40142110   Copper pipe            Tubería de cobre
                                  Tubería de hierro
40142111   Cast iron pipe         fundido
40142112   Lead pipe              Tubería de plomo
40142113   Magnesium pipe         Tubería de magnesio
40142114   Non pipe               Tubería de no ferroso
40142115   Plastic pipe           Tubería de plástico
40142116   Rubber pipe            Tubería de goma
                                  Tubería de acero
40142117 Stainless steel pipe     inoxidable
40142118 Tin pipe                 Tubería de hojalata
40142119 Titanium pipe            Tubería de titanio
40142120 Zinc pipe                Tubería de zinc
40142121 Hose reels               Carretes de manguera
40142122 Glass pipe               Tubo de vidrio
40142201 Gas regulators           Reguladores de gas
40142202 Fluid regulators         Reguladores de fluido
         Fluid regulator repair   Kits de reparación de
40142203 kits                     regulador de fluidos

                                  Anillos de recubrimiento
40142301 Pipe angle face rings    de ángulo de tubería
                                  Salidas de ramal de
40142302   Pipe branch outlets    tubería
40142303   Pipe laterals          Laterales de tubería
40142304   Pipe inserts           Injertos de tubería
40142305   Pipe reducers          Reductores de tubería
40142306   Pipe saddles           Asientos de tubería
                                  Extremos cortos de
40142307 Pipe stubends            tubería para soldar

40142308 Pipe wyes                Y o horquillas de tubería
40142309 Pipe bends               Curva de tubería
40142310 Pipe caps                Tapa de tubería
                                 Medio acoplamiento de
40142311 Pipe half couplings     tubería
                                 Conexión de expansión
40142312 Pipe expansion joints   de tubería
40142313 Pipe plugs              Tapón de tubería
40142314 Pipe bushings           Buje de tubería
                                 Acoplamientos de
40142315 Pipe couplings          tubería
40142316 Pipe crosses            Injerto doble de tubería
40142317 Pipe elbows             Codo de tubería
40142318 Pipe nipples            Niples de tubería
40142319 Pipe tees               Injertos de tubería
40142320 Pipe unions             Uniones de tubería
         Pipe reducing           Acoplamientos de
40142321 couplings               reducción de tubería
                                 Mordazas para reparar
40142322 Pipe repair clamps      tubería
40142323 Rupture disk            Disco de ruptura
                                 Cajas de conexiones de
40142324 Pipe connection boxes tuberías
40142325 Pipe baffles            Deflectores de tubería
                                 Separadores de
40142326 Pipe spacers            tuberías
         Pipe swivel or rotating Juntas de rótula de
40142327 joints                  tuberías
40142401 Ammonia flanges         Bridas de amoníaco
40142402 Backup flanges          Bridas de retención
40142403 Blind flanges           Bridas ciegas
                                 Bridas de junta de
40142404 Lapjoint flanges        solapa
                                 Bridas de casquillo
40142405 Long weldneck flanges largo para soldar
40142406 Orifice flanges         Bridas de orificio
40142407 Plate flanges           Bridas de plato
40142408 Slipon flanges          Bridas de corrediza
                                 Bridas de boquilla para
40142409 Socketweld flanges      soldar

40142410 Spectacle blind flanges Bridas ciegas de lentes
40142411 Threaded flanges        Bridas roscadas
                                 Bridas de casquillo para
40142412 Weldneck flanges        soldar
40142413 Puddle flanges          Bridas de remate
40142414 Reducing flanges        Bridas reductoras
40142501 Liquid strainers        Coladores de líquido
40142502 Liquid traps            Interceptor de líquido
40142503 Steam traps             Interceptor de vapor
40142504 Steam strainers         Colador de vapor
40142604 Tube elbows             Codos de tubo
40142605 Tube tees               Piezas en T de tubo
40142606 Tube unions             Conexiones de tubo
40142607 Tube caps               Tapas de tubo
                                 Boquillas acopladoras
40142608 Tube nipples            de tubo
40142609 Tube plugs              Tapones de tubo

40142610   Tube couplings        Acoplamientos de tubo
40142611   Tube bushings         Pasantes de tubo
40142612   Tube adapters         Adaptadores de tubo
40142613   Tube connectors       Conectores de tubo
40142614   Tube crosses          Cruces de tubo
40142615   Tube reducers         Reductores de tubo
40151501   Air pumps             Bombas de aire
40151502   Vacuum pumps          Bombas de vacío
40151503   Centrifugal pumps     Bombas centrífugas
40151504   Circulating pumps     Bombas de circulación
40151505   Dosing pumps          Bombas dosificadores
40151506   Hand pumps            Bombas de mano
40151507   Irrigation pumps      Bombas de irrigación
40151508   Mud pumps             Bombas de lodo
40151509   Reciprocating pumps   Bombas alternativas
40151510   Water pumps           Bombas de agua
40151511   Well pumps            Bombas de pozo
40151512   Sump pumps            Bombas de sumidero
40151513   Submersible pumps     Bombas sumergibles
40151514   Steam pumps           Bombas de vapor
40151515   Solenoid pumps        Bombas de solenoide
40151516   Shear pumps           Bombas de corte
                                 Bombas de aguas
40151517 Sewage pumps            residuales
40151518 Sealless pumps          Bombas sin cierre
                                 Bombas para servicios
40151519 Sanitary pumps          sanitarios
40151520 Sampling pumps          Bombas de muestreo
40151521 Rotary pumps            Bombas rotatorias
         Reverse osmosis         Bombas de ósmosis
40151522 pumps                   inversa
         Positive displacement
40151523 pumps                   Bombas volumétricas
40151524 Oil pumps               Bombas de aceite
40151525 Sludge pumps            Bombas de arena
40151526 Turbine pumps           Bombas de turbina
40151527 Plunger pumps           Bombas de émbolo
40151528 Oscillating pumps       Bombas oscilantes
40151529 Drum pumps              Bombas rotativas
40151530 Dredge pumps            Bombas de dragado

40151531 Dewatering pumps        Bombas desaguadoras

40151532 Fuel pumps              Bombas de combustible
40151533 Hydraulic pumps         Bombas hidráulicas
                                 Bombas de fluidos
40151534 Cryogenic pumps         criogénicos
                                  Bombas de hendida
40151546 Axial split pumps        axial
                                  Bombas de pozos
40151547 Deepwell pumps           profundos
40151548 Diaphragm pumps          Bombas de diafragma
         Double diaphragm         Bombas de diafragma
40151549 pumps                    doble
40151550 Duplex pumps             Bombas duplex
40151551 Gear pumps               Bombas de engranaje
                                  Bombas de
         Metering or injection or proporcionar o inyectar
40151552 proportioning pumps      o medir con contador
         Progressive cavity       Bombas de cavidad
40151553 pumps                    progresiva
                                  Bombas de ariete
40151554 Ram pumps                hidráulico

40151555 Rotary cam pumps       Bombas de leva rotativa
                                Bombas de oreja
40151556 Rotary lobe pumps      rotativa
                                Bombas de émbolo
40151557 Rotating piston pumps rotativo
40151558 Screw Pumps            Bombas espirales
40151559 Simplex pumps          Bombas simplex
                                Bombas de aletas
40151560 Sliding vane pumps     corredizas
40151561 Triplex pumps          Bombas triplex
40151562 Worm pumps             Bombas sin fin
                                Sets de bomba de
40151563 Fire pump sets         incendio
                                Bombas de productos
40151564 Chemical pumps         químicos
40151601 Air compressors        Compresores de aire
                                Compresores de flujo
40151602 Axial flow compressors axial
         Diaphragm              Compresores de
40151603 compressors            diafragma
40151604 Gas compressors        Compresores de gas
40151605 Motor compressors      Compresores de motor
         Reciprocating          Compresores de
40151606 compressors            recíproco
         Refrigerant            Compresores
40151607 compressors            refrigerantes

40151608 Rotary compressors       Compresores rotatorios

40151609 Screw compressors        Compresores de tornillo
         Compressor parts or      Piezas de compresor o
40151610 accessories              accesorios
40151611 Barrel compressors       Compresores de barril
         Centrifugal              Compresores
40151612 compressors              centrífugos
         Combination              Compresores de
40151613 compressors              combinación
         Semi radial              Compresores semi
40151614 compressors              radiales
40151615 Turbo compressors        Turbocompressores
40151616 Compressor kits          Kits de compresor
40151701 Pump casings             Cajas de bomba
                                  Empaquetaduras de
40151712   Pump packings          bomba
                                  Revestimientos de
40151713   Pump liners            bomba
40151714   Pump barrels           Cuerpos de bomba
                                  Piñones de transmisión
40151715   Pump idlers            de bomba
40151716   Pump head              Altura de la bomba
40151717   Pump discs             Discos de bomba
           Sludge pump spare      Piezas de repuesto de
40151718   parts                  la bomba del lodo
                                  Piezas de repuesto de
           Sewage pump spare      la bomba de aguas
40151719   parts                  cloacales
           Submersible pump       Piezas de repuesto de
40151720   spare parts            la bomba sumergible
           Water pump spare       Piezas de repuesto de
40151721   parts                  la bomba de agua
                                  Piezas de repuesto de
40151722   Well pump spare parts la bomba de pozo
           Sump pump spare        Piezas de repuesto de
40151723   parts                  la bomba de sumidero
                                  Piezas de repuesto de
           Dosing pump spare      la bomba de
40151724   parts                  dosificación
           Centrifugal pump spare Piezas de repuesto de
40151725   parts                  la bomba centrífuga

         Circulation pump spare   Piezas de repuesto de
40151726 parts                    la bomba de circulación
         Rotary pump spare        Piezas de repuesto de
40151727 parts                    bomba rotatoria
                                  Kits de reparación de
40151728   Pump repair kits       bombas
40161501   Vacuum filters         Filtros al vacío
40161502   Water filters          Filtros de agua
40161503   Dust collectors        Captadores de polvo
40161504   Oil filters            Filtros de aceite
40161505   Air filters            Filtros de aire
40161506   Filtering machinery    Maquinaria de filtrado
40161507   Filter membranes       Membranas de filtro
40161508   Bag filters            Filtros de bolso
40161509   Absorption filters     Filtros de absorción
40161511   Coalescing filters     Filtros de fusión
40161512   Electronic filters     Filtros electrónicos
40161513 Fuel filters             Filtros de combuestible

40161514 Gas pipeline filters     Filtros de tubería de gas
40161515 Hydraulic filters        Filtros hidráulicos
40161516 In line filters          Filtros en línea
40161517 Light filters            Filtros de luz
40161518 Microfiber filters       Filtros micro fibra
40161519 Panel filters            Filtros de panel
40161520 Radial fin filters       Filtros de aleta radial
40161521 Filter Base              Base de Filtro
40161522 Filter Fins              Aletas de Filtro
40161524 Paint filters            Filtros de pintura
40161525 Housings for filters     Soportes de filtros
         Filter retainers or      Retenes de filtro o
40161526 accessories              accesorios
                                  Kits de reparación de
40161527 Filter repair kits       filtros
40161601 Air scrubbers            Depuradores de aire
40161602 Air cleaners             Purificadores del aire
                                  Centrífugos de
40161701 Centrifuges              laboratorio
40161702 Wet scrubbers            Depuradores con agua

40161703 Mist eliminators         Eliminadores de neblina
40161704 Hydro cyclones           Hidrociclones
                                  Medios de material
40161801   Metal fabric media     metálico
40161802   Pressed felts          Fieltros comprimidos
40161803   Filter papers          Papeles de filtro
                                  Coayudantes de
40161804   Filter aids            filtración
40161805   Filter cloth           Tela de filtro
40161806   Filter mesh            Malla de filtro
41101502   Stomachers             Bombas estomacales
                                  Aerosoles para
41101503   Laboratory sprayers    laboratorio
41101504   Homogenizers           Homogeneizadores
41101505   French pressure cells Cubetas de presión
                                  Bidones para medir
41101515   Liquid measuring cans líquido
                                  Homogeneizadores
41101516   Dounce homogenizers Dounce
                                  Mezcladores o
           Laboratory blenders or emulsificadores de
41101518   emulsifiers            laboratorio
                                  Molinos de cuchillas de
41101701   Laboratory mills       laboratorio
41101702   Pestle or mortars      Martinetes o morteros
41101703   Tissue grinders        Molduradores de tejido
                                  Trituradores o
         Laboratory crushers or   pulverizadores de
41101705 pulverizers              laboratorio
         Laboratory               Desintegradores de
41101706 disintegrators           laboratorio
41101707 Laboratory presses       Prensas de laboratorio
                                  Disparadores de
41101801 Electron guns            electrones
                                  Generadores de rayos
41101802   X ray generators       X
41101803   Coulometers            Coulometros
41101804   Electroscopes          Electroscopios
41101805   Fluxmeters             Medidores de flujo
41101806   Magnetometers          Magnetómetros
           Electron diffraction   Aparatos de difracción
41101807   apparatus              de electrones
           Neutron diffraction    Aparatos de difracción
41101808   apparatus              de neutrones
           Optical diffraction    Aparatos de difracción
41101809   apparatus              óptica
41101810   Diffractometers        Difractómetros
41101901   Ion sources            Fuentes de iones
           Ion exchange           Aparatos de
41101902   apparatus              intercambio iónico
           Ion implantation       Equipo de implantación
41101903   equipment              de iones
41102401   Gas burners            Quemadores de gas

41102402 Spirit burners          Quemadores de alcohol
                                 Incineradores para
41102403 Laboratory incinerators laboratorio
                                 Calentadores para
41102404 Laboratory heaters      laboratorio
         Heating mantles or      Paños o cintas
41102405 tapes                   caloríficos
                                 Placas térmicas de
41102406 Laboratory hotplates    laboratorio
                                 Armarios de
41102407 Warming cabinets        calentamiento
                                 Secadores de
41102410 Infrared dryers         infrarrojos

41102412 Hot air blowers          Fuelles de aire caliente

         Temperature cycling      Estufas cíclicas o
         chambers or thermal      dispositivos de ciclado
41102421 cyclers                  térmico para laboratorio
         Dry baths or heating     Baños secos o bloques
41102422 blocks                   térmicos
                                  Placas térmicas
41102423 Stirring hotplates       agitadoras
                                 Calentadores de
41102424 Slide warmers           diapositivas
                                 Secadores de
41102425 Slide dryers            portaobjetos
         Heating or drying       Equipo de
         equipment or            calentamiento o
41102426 accessories             secado, o accesorios
                                 Contenedores de
         Laboratory insect       insectos para
41102501 containers              laboratorio
         Rearing facilities for  Instalaciones de cría
41102502 entomology              para entomología
         Fabric or netting for   Tejidos o redes para
41102503 entomology              entomología
                                 Material de sujeción con
         Entomological pinning alfileres para
41102504 equipment               entomología
         Entomological           Material de montaje
41102505 mounting materials      para entomología
                                 Cubetas para
41102506 Entomological trays     entomología
         Entomological catching Equipo de captura para
41102507 equipment               entomología
         Entomological           Aspiradores
41102508 aspirators              entomológicos
                                 Cazos para
41102509 Entomological dippers entomología
         Entomological           Monoventosas
41102510 monocups                entomológicas
         Entomological sticky    Trampas pegajosas
41102511 traps                   para entomología
                                 Juegos de ensayo para
41102512 Insect test kits        insectos
                                 Unidades de
         Entomological display visualización para
41102513 units                   entomología
                                 Jaulas de laboratorio
         Laboratory cages for    para animales
41102601 small animals           pequeños
41102602 Aquaria equipment       Equipo para acuarios
         Animal identification   Suministros para
41102603 supplies                identificación animal
         Animal catching         Aparatos para la
41102604 devices                 captura de animales
                                 Sistemas de aireación
41102605 Fish aeration systems para peces
                                 Sujeciones o arneses
         Laboratory animal       de laboratorio para
41102606 restraints or harnesses animales
                                 agujas para
41102607 Animal feeding needles alimentación animal
         Animal testing             Equipo de ensayos con
41102608 equipment                  animales
                                    Maquetas de red
41102701 Crystal lattice models     cristalina
         Scintillation crystal      Montajes de cristal para
41102702 assemblies                 centelleo
         Light scattering           Equipo de dispersión de
41102703 equipment                  la luz
         X ray diffraction          Equipo de difracción de
41102704 equipment                  rayos X
41102705 Crystallizers              Cristalizadores
         Crystal growing            Equipo de cultivo de
41102706 equipment                  cristal
         Tissue embedding           Zonas de incrustación
41102901 stations                   de tejidos

41102902 Embedding molds       Moldes de incrustación
                               Cápsulas de
41102903 Embedding capsules    incrustación
                               Compuestos de
41102904 Embedding compounds incrustación
         Histological staining Aparatos de coloración
41102905 apparatus             histológica
41102909 Tissue processors     Procesores de tejidos
         Tissue culture        Aparatos para el cultivo
41102910 apparatus             de tejidos

         Histological knives or   Bisturíes, portabisturíes
41102911 knife holders or blades  o cuchillas histológicos
         Histological glass knife Cuchilladoras de cristal
41102912 makers                   histológicas
                                  Bruñidores, correas o
           Histological hones or  compuestos para
41102913   straps or compounds    histología
           Ultrasonic             Desintegradores
41102914   disintegrators         ultrasónicos
                                  Estaciones de toma de
           Histology sampling and muestras y disección
41102915   dissecting stations    histológicas
41102916   Microtomes             Micrótomos

41102917 Microtome blades           Cuchillas de micrótomo
                                    Colocadores de
         Laboratory cover           cubreobjetos para
41102918 slippers                   laboratorio
                                    Recicladores de
41102919 Solvent recyclers          disolventes
         Histology tissue           Cartuchos de tejido
41102920 cassettes                  para histología
41102921 Histology paraffin         Parafina histológica
                                  Equipo automatizado de
         Automated cover          colocación de
41102922 slipping equipment       cubreobjetos
                                  Sondas de placas
         Refrigerated cooling     refrigeradas de
41103001 plate probes             enfriamiento
41103003 Cryostats                Críostatos
                                  Hornos de circulación
41103004 Fan circulated ovens     por ventilador
         Ultra cold or ultralow   Armarios o
         upright cabinets or      congeladores verticales
41103005 freezers                 ultrafríos
                                  Congeladores
         Cryogenic or liquid      criogénicos o de
41103006 nitrogen freezers        nitrógeno líquido
                                  Unidades de
         Chilling units or cold   refrigeración o circuitos
41103007 water circulators        de agua fría
                                  Módulos de
         Refrigerated cooling     enfriamiento
41103008 modules                  refrigerados
         Blood bank               Refrigeradores de
41103010 refrigerators            banco de sangre
         General purpose          Refrigeradores o
         refrigerators or         congeladores de uso
41103011 refrigerator freezers    general
                                  Refrigeradores o
         Flammable material       congeladores para el
         storage refrigerators or almacenamiento de
41103012 refrigerator freezers    material inflamable
         Explosion proof          Refrigeradores o
         refrigerators or         congeladores a prueba
41103013 refrigerator freezers    de explosiones
         Chromatography           Refrigeradores de
41103014 refrigerators            cromatografía
                                  Congeladores de banco
41103015 Blood bank freezers      de sangre
                                  Congeladores para el
         Flammable material       almacenamiento de
41103017 storage freezers         material inflamable
                                  Congeladores para el
         Plasma storage           almacenamiento de
41103019 freezers                 plasma
         Ultra cold or ultralow   Arcones congeladores
41103020 chest freezers           ultrafríos
         Laboratory plate         Congeladores de placas
41103021 freezers                 de laboratorio
                                  Transporte o
         Cool transport or        almacenamiento
41103022 storage                  refrigerado
                                  Enfriadores de
41103023 Laboratory chillers      laboratorio
41103024 Cold traps              Condensadores de frío
                                 Accesorios para el
         Laboratory cooling      equipo de refrigeración
41103025 equipment accessories de laboratorio
         Chemical engineering Lavadoras para
41103201 washers                 ingeniería química
         Laboratory washing      Lavadoras de
41103202 machines                laboratorio
41103203 Pipette washers         Lavadoras de pipetas
         Washing machine         Estantes para lavadoras
41103205 racks or accessories    o accesorios
         Laboratory washing      Detergentes de
41103206 detergents              laboratorio
                                 Lavadoras de
41103207 Microplate washers      microplacas
         Blood bank cell         Lavadores de células
41103208 washers                 de banco de sangre
                                 Botellas de limpieza de
41103209 Laboratory wash bottles laboratorio
                                 Esterilizadores por
         Laboratory ultraviolet  ultravioletas (UV) de
41103210 UV sterilizers          laboratorio
         Liquid scintillation    Contadores de
41103301 counters                cintilación de líquidos
         Battery acid            Hidrómetros para ácido
41103302 hydrometers             de baterías
41103303 Densitometers           Densitómetros
         High vacuum
41103305 equipment               Equipo de alto vacío
         Pneumatic vacuum        Equipo de vacío
41103306 equipment               neumático
         Vacuum or mercury       Equipo de vacío de
41103307 vapour equipment        vapor de mercurio

         High vacuum               Aparatos de combustión
41103308 combustion apparatus      de alto vacío
         Flow injection analysis   Equipo de análisis de
41103309 equipment                 inyección de fluidos

         Gas or vapour             Instrumentos de medida
         concentration             de gas o concentración
41103310 measuring instruments     de vapor
41103311 Manometers                Manómetros
41103312 Viscosimeters             Viscosímetros
                                   Indicadores de
41103313 Depth indicators          profundidad

                                   Aparatos de estimación
         Microscopic structure     de estructura
41103314 estimation apparatus      microscópica
         Solution strength     Aparato de estimación
41103315 estimation apparatus  de fuerza de soluciones
41103316 Pycnometers           Picnómetros
                               Instrumentos de
         Surface tension       medición de la tensión
41103317 measuring instruments superficial
41103318 Nuclear densitometer Densitómetro nuclear
         Contamination control Pantallas de control de
41103401 screens               la contaminación
         Microbiological       Equipo de control
41103403 aircontrol equipment  microbiológico del aire
                               Cajas de aislamiento
41103406 Isolation glove boxes con guantes
41103407 Anaerobic chamber     Cámara anaeróbica

         Refrigerated reach in    Cámaras de entorno o
         environmental or         de cultivo refrigeradas,
41103408 growth chambers          con acceso para manos

         Heated reach in          Cámaras de entorno o
         environmental or         de cultivo calentadas,
41103409 growth chambers          con acceso para manos
         Refrigerated and         Cámaras de entorno o
         heated reach in          de cultivo refrigeradas y
         environmental or         calentadas, con acceso
41103410 growth chambers          para manos
                                  Cámaras de entorno o
         Refrigerated walk in     de cultivo refrigeradas,
         environmental or         con acceso para
41103411 growth chambers          personas
                                  Cámaras de entorno o
         Heated walk in           de cultivo calentadas,
         environmental or         con acceso para
41103412 growth chambers          personas
         Refrigerated and         Cámaras de entorno o
         heated walk in           de cultivo refrigeradas y
         environmental or         calentadas, con acceso
41103413 growth chambers          para personas

         Laboratory               Accesorios para el
         environmental            equipo de
         conditioning equipment   acondicionamiento de
41103414 accessories              entornos
41103415 Clean benches            Bancos de limpieza
41103501 Ebuliometer              Ebullómetro
                                  Campanas de
         Fume hoods or            extracción de
41103502 cupboards                laboratorio
         Laminar flow cabinets    Armarios o depósitos de
41103504 or stations              flujo laminar
                                  Recintos cerrados de
                                  reacción en cadena de
41103506 PCR enclosures           la polimerasa (PCR)
                                  Recintos cerrados con
                                  filtro de aire recogedor
         HEPA filtered            de partículas de alta
41103507 enclosures               eficacia (HEPA)
         Carbon filtered          Recintos cerrados con
41103508 enclosures               filtro de carbono
                                  Frascos lavadores para
41103509 Laboratory scrubbers     laboratorios
                                  Ventiladores de
41103510 Laboratory blowers       laboratorio
                                  Accesorios para
         Laboratory enclosure     recintos cerrados de
41103511 accessories              laboratorio
                                  Eliminadores de
41103512 Static eliminators       electricidad estática
         Tissue culture           Recintos cerrados de
41103513 enclosures               cultivo de tejidos
41103701 Circulating baths        Cubetas de circulación

41103702 Thermostatic baths        Cubetas termoestáticas
41103703 Multiple baths            Cubetas múltiples
41103704 Biological baths          Cubetas biológicas
41103705 Organ baths               Cubetas orgánicas
41103706 Water baths               Cubetas de agua
41103707 Oil baths                 Cubetas de aceite
41103708 Sand baths                Cubetas de arena
41103709 Refrigerated baths        Cubetas refrigeradas
         Orbital shaking water     Baños de agua de
41103710 baths                     agitación orbital
         Reciprocating shaking     Baños de agua de
41103711 water baths               agitación oscilante
                                   Distribuidores de
41103712   Immersion circulators inmersión
41103713   Viscosity baths         Baños de viscosidad
                                   Baños de flotación de
41103714   Tissue flotation baths tejidos
                                   Accesorios o
           Laboratory bath         suministros para baños
41103715   accessories or supplies de laboratorio
                                   Mezcladores de
41103801   Laboratory mixers       laboratorio

41103802 Roller mixers          Mezcladores por rodillos
41103803 Stirring tables        Mesas de agitación
                                Equipo de banco
         Multi bank or          múltiple o de
41103804 flocculation equipment agrumación
                                Vibradores de
41103805 Laboratory vibrators   laboratorio
41103806 Magnetic stirrers        Agitadores magnéticos
         Laboratory touch         Mezcladores de
41103807 mixers                   contacto de laboratorio
                                  Mezcladores de
41103808 Platelet mixers          plaquetas
         Hematology or            Mezcladores de
41103809 chemistry mixers         hematología o química
41103810 Overhead stirrers        Agitadores de techo
41103811 Orbital shakers          Agitadores orbitales

41103812 Reciprocal shakers        Agitadores basculantes
41103813 Rotating shakers          Agitadores rotativos
                                   Mezcladores de
41103814   Vortex mixers           remolino
41103815   Tube rotators           Giradores de tubos
                                   Accesorios o
           Mixer or shaker         complementos de
           accessories or          mezcladores o
41103816   attachments             agitadores
41103901   Microcentrifuges        Microcentrifugadoras
           Refrigerated            Microcentrifugadoras
41103902   microcentrifuges        refrigeradas
                                   Centrifugadoras de
41103903   Benchtop centrifuges    banco
           Refrigerated benchtop Centrifugadoras
41103904   centrifuges             refrigeradas de banco
                                   Centrifugadoras de
41103905   Floor centrifuges       suelo
           Refrigerated floor      Centrifugadoras
41103906   centrifuges             refrigeradas de suelo
41103907   Ultracentrifuges        Ultracentrifugadoras
                                   Centrifugadoras de
41103908   Vacuum centrifuges      vacío
41103909   Centrifuge rotors       Rotores centrífugos
41103910   Centrifuge buckets      Cubos centrífugos
                                   Adaptadores
41103911   Centrifuge adapters     centrífugos
41103912   Centrifuge brushes      Cepillos centrífugos
                                   Accesorios para
           Laboratory centrifuge   centrifugadoras de
41103913   accessories             laboratorio
                                   Cambiadores de
41104001   Sample changers         muestra
41104002   Sample oxidizer         Oxidante de muestras
                                   Línea de preparación
41104003   Sample preparation line de muestras

         Sample preparation       Bombas de preparación
41104004 bombs                    de muestras
                                  Achicadores de
41104005 Laboratory bailers       laboratorio
                                     Muestreadores
41104006 Coliwasas                   Coliwasa
                                     Toma muestras de
41104007   Water samplers            agua
           Air samplers or           Toma muestras o
41104008   collectors                colectores de agua
                                     Bombas de toma de
41104009   Air sampling pumps        muestras de aire
                                     Equipos de reactivos
           Reagent kits for use      para usar con toma
41104010   with air samplers         muestras de aire
           Filters or other spare    Filtros y recambios para
41104011   parts for samplers        toma muestras
                                     Recipientes o jarras
41104012   Dust fall holders or jars para lluvia de polvo
                                     Toma muestras de
           Sulphur dioxide or        dióxido de azufre o
41104013   smoke samplers            humo
                                     Aplicadores de
41104014   Sample applicators        muestras

         Plant samples analysis Equipo para análisis de
41104015 equipment              muestras de plantas
                                Toma muestras de
41104016 Air pollutant samplers contaminantes del aire
41104017 Sample holders         Porta muestras
                                Preparados de
         Solid phase extraction extracción de fase
41104018 preparations           sólida
                                Manguitos de toma de
41104019 Sampling manifolds     muestras
         Calcine element flow   Bandeja de fluencia de
41104020 tray                   elementos calcinados
                                Paquetes para el envío
         Slide or specimen      de portaobjetos o
41104101 mailers or shippers    especímenes
41104102 Lancets                Lancetas
                                Calentadores de
41104103 Heel warmers           talones
41104104 Tourniquets            Torniquetes
                                Bolsas de recogida o
         Specimen collection or transporte de
41104105 transport bags         especímenes

         Phlebotomy trays or        Bandejas de flebotomía
41104106 accessories                o accesorios
         Vacuum blood               Tubos o contenedores
         collection tubes or        de almacenamiento de
41104107 containers                 sangre en vacío
         Non vacuum blood           Tubos o contenedores
         collection tubes or        de almacenamiento de
41104108 containers                 sangre sin vacío
         Blood unit collection      Bolsas de recogida de
41104109 bags                       unidades sanguíneas
                                    Botellas de cultivo
41104110   Blood culture bottles    sanguíneo
           Cytology collection kits Kits o contenedores de
41104111   or containers            recogida citológica
           Urine collection         Contenedores de
41104112   containers               recogida de orina
           Frepp Sepp collection Contenedores de
41104114   containers               recogida Frepp y Sepp
                                    Contenedores de
           Serum Filter collection recogida con filtro de
41104115   containers               suero
                                    Contenedores de
           Swab collection or       recogida o transporte
41104116   transport containers     de frotis
41104117   Specimen holders         Porta especimenes
                                    Recogedores de
41104118   Specimen collectors      especimenes

         Bone tissue collection    Contenedores de
41104119 containers                recogida de tejido óseo
         Sedimentation rate        Tubos de tasa de
41104120 tubes                     sedimentación
                                   Contenedores de
           Stool collection        recogida de brotes con
41104121   containers with media entorno
           Stool collection        Contenedores de
           containers without      recogida de brotes sin
41104122   media                   entorno
                                   Aparatos o
           Sputum collection       contenedores de
41104123   apparatus or containers recogida de esputos
                                   Bandejas de laboratorio
           Laboratory bone         de biopsia de médula
41104124   marrow biopsy trays     ósea
           Water purification      Reactivos para
41104201   reagents                depuración del agua
           Deionization or
           demineralization        Equipo de desionización
41104202   equipment               o desmineralización
           Base exchange           Equipo de cambios
41104203   equipment               iónicos
           Reverse osmosis         Equipo de ósmosis
41104204   equipment               invertida
                                   Unidades de
           Ultra violet water      depuración de agua por
41104205   purification units      ultravioletas
           Ultra pure water        Sistemas de agua ultra
41104206   systems                 pura
                                   Sistemas de análisis de
41104207   Water analysis systems agua
41104208   Dehydrators              Deshidratadores
41104209   Deoxiders                Desoxidantes
41104210   Dissolvers               Disolventes
41104211   Softeners                Suavizantes
           Water filtration         Cartuchos de filtrado de
41104212   cartridges               agua
           Standard fermentation    Unidades de
41104301   units                    fermentación estándar
           Continuous culture       Aparatos de cultivo
41104302   apparatus                continuo
           Anaerobic jars or        Vasos anaeróbicos o
41104303   accessories              accesorios
41104304   Digestion systems        Sistemas de digestión
41104305   Inspissators             Espesadores
           In vitro culture
41104306   equipment                Equipo de cultivo in vitro

           Microbiology             Equipo de fermentación
41104307   fermentation equipment   microbiológica
           Anaerobic                Sistemas de cultivo
           environmental culture    ambiental anaeróbico o
41104308   systems or supplies      suministros
           Gravity convection       Incubadoras generales
           general purpose          de convección
41104401   incubators               gravitatoria
           Forced air or
           mechanical convection    Incubadoras generales
           general purpose          de aire a presión o
41104402   incubators               convección mecánica
           Tissue culture           Incubadores de cultivo
41104403   incubators               de tejidos
                                    Incubadoras
         Cooled biological          refrigeradas de
         oxygen demand BOD          demanda biológica de
41104404 incubators                 oxígeno (BOD)
41104405 Shaking incubators         Incubadores vibradores
41104406 Plate incubators           Incubadores de placa
                                    Incubadoras con
                                    camisa de refrigeración
         Water jacketed single      por agua de una sola
         chamber carbon             cámara de dióxido de
41104407 dioxide incubators         carbono
                                    Incubadoras con
                                    camisa de refrigeración
         Water jacketed dual        por agua de dos
         chamber carbon             cámaras de dióxido de
41104408 dioxide incubators         carbono
                                 Incubadoras con
                                 camisa de refrigeración
         Water jacketed single por agua de una sola
         chamber carbon          cámara de dióxido de
         dioxide incubators with carbono con control de
41104409 humidity control        la humedad

                                 Incubadoras con
                                 camisa de refrigeración
         Water jacketed dual     por agua de dos
         chamber carbon          cámaras de dióxido de
         dioxide incubators with carbono con control de
41104410 humidity control        la humedad
                                 Incubadoras de paredes
         Dry wall single         secas de una sola
         chamber carbon          cámara de dióxido de
41104411 dioxide incubators      carbono

         Dry wall dual chamber     Incubadoras de paredes
         carbon dioxide            secas de dos cámaras
41104412 incubators                de dióxido de carbono

                                   Incubadoras de paredes
         Dry wall single           secas de una sola
         chamber carbon            cámara de dióxido de
         dioxide incubators with   carbono con control de
41104413 humidity control          la humedad
                                   Incubadoras de paredes
         Dry wall dual chamber     secas de dos cámaras
         carbon dioxide            de dióxido de carbono
         incubators with           con control de la
41104414 humidity control          humedad

                                   Incubadoras con
         Water jacketed single     camisa de refrigeración
         chamber three gas         por agua de una sola
41104415 incubators                cámara de tres gases

                                   Incubadoras con
         Water jacketed dual       camisa de refrigeración
         chamber three gas         por agua de dos
41104416 incubators                cámaras de tres gases
                                   Incubadoras con
                                   camisa de refrigeración
         Water jacketed single     por agua de una sola
         chamber three gas         cámara de tres gases
         incubators with           con control de la
41104417 humidity control          humedad
                                  Incubadoras con
                                  camisa de refrigeración
         Water jacketed dual      por agua de dos
         chamber three gas        cámaras de tres gases
         incubators with          con control de la
41104418 humidity control         humedad

         Dry wall single          Incubadoras de paredes
         chamber three gas        secas de una sola
41104419 incubators               cámara de tres gases

                                  Incubadoras de paredes
         Dry wall dual chamber    secas de dos cámaras
41104420 three gas incubators     de tres gases

                                 Incubadoras de paredes
         Dry wall single         secas por agua de una
         chamber three gas       sola cámara de tres
         incubators with         gases con control de la
41104421 humidity control        humedad
                                 Incubadoras de paredes
                                 secas por agua de dos
         Dry wall dual chamber cámaras de tres gases
         three gas incubators    con control de la
41104422 with humidity control   humedad
                                 Incubadoras
41104423 Refrigerated incubators refrigeradas
                                 Accesorios de
41104424 Incubator accessories incubadoras

         Laboratory mechanical    Estufas de convección
41104501 convection ovens         mecánica de laboratorio
         Gravity convection       Estufas de convección
41104502 ovens                    gravitatoria
                                  Hornos de
41104503 Ageing ovens             envejecimiento
                                  Estufas de cámara
41104504 Cleanroom ovens          aséptica

         Laboratory quartz oven   Crisoles de cuarzo para
41104505 pots                     estufas de laboratorio
         Laboratory safety        Estufas de seguridad de
41104506 ovens                    laboratorio
         Laboratory microwave     Hornos microondas de
41104507 ovens                    laboratorio

41104508 Induction dryers         Secadores de inducción
41104509 Vacuum ovens             Hornos de vacío
         Drying cabinets or       Armarios o estufas de
41104510 ovens                    secado
         Hybridization ovens or   Estufas o incubadoras
41104511 incubators               de hibridación
         Laboratory oven           Accesorios para estufas
41104512 accessories               de laboratorio
         Laboratory box            Hornos de caja de
41104601 furnaces                  laboratorio
         Programmable box          Hornos de caja
41104602 furnaces                  programables
41104603 Tube furnaces             Hornos de tubo
         Programmable tube         Hornos de tubo
41104604 furnaces                  programables
41104605 Crucible furnaces         Hornos de crisol
         Programmable crucible     Hornos de crisol
41104606 furnaces                  programables
         Furnace control           Consola de control de
41104607 console                   horno

         Programmable furnace      Consola programable
41104608 control console           de control de horno
         Laboratory safety         Hornos de seguridad de
41104609 furnaces                  laboratorio
         Laboratory furnace        Placas de crisol de
41104610 hearthplates              laboratorio
                                   Aislamiento de
         Laboratory furnace        recambio para hornos
41104611 replacement insulation    de laboratorio
         Laboratory furnace        Accesorios para hornos
41104612 accessories               de laboratorio
                                   Secadoras por
         Freeze dryers or          congelación o
41104701 lyopholizers              liofilizadoras
                                   Material de vidrio para
                                   secadoras por
41104702 Freeze dryer glassware    congelación
41104703 Tray dryers               Secadores de bandeja
                                   Accesorios para
                                   secadoras por
         Freeze dryer or           congelación o
41104704 lyopholizer accessories   liofilizadoras
                                   Unidades de frascos o
41104801 Flask or retort units     retortas
                                   Unidades de destilación
41104802 Bi distillation units     dobles
                                   Evaporadores de
41104803 Laboratory evaporators    laboratorio
         Vacuum or rotary          Evaporadores de vacío
41104804 evaporators               o giratorios
         Nitrogen blowdown         Evaporadores de purga
41104805 evaporators               de nitrógeno
         Extracting equipment      Equipo de extracción
41104806 for laboratories          para laboratorios
41104807 Fat extractors            Extractores de grasas
                                   Extractores de fibra
41104808 Crude fiber extractors    bruta
         Sedimentological        Unidad de análisis
41104809 analyzing unit          sedimentológico
                                 Aparatos de
41104810 Fractionation apparatus fraccionamiento
         Density gradient        Fraccionadores de
41104811 fractionators           gradiente de densidad

                                     Tubos conductores,
         Distillation pipings or     columnas o enganches
41104812 columns or fittings         de destilación

41104813 Reflux components           Componentes de reflujo
                                     Condensadores de
           Laboratory heat           laboratorio de
41104814   exchange condensers intercambio térmico
           Kjeldahl nitrogen         Aparatos para el
           determination             análisis de nitrógeno
41104815   apparatus                 Kjeldahl
           Vacuum or centrifugal Concentradores de
41104816   concentrators             vacío o centrífugos
                                     Abrazaderas de
41104817   Extraction thimbles       extracción
                                     Filtros de línea para
41104901   Laboratory line filters   laboratorio
                                     Equipo de filtración en
41104902   Gel filtration equipment gel
           Ultra filtration
41104903   equipment                 Equipo de ultra filtración
                                     Filtros de células
41104904   Sintered cell filters     sinterizadas
           Thin channel filtration Equipo de filtrado por
41104905   equipment                 canales finos
           Reverse osmosis           Equipo de filtrado por
41104906   filtration equipment      ósmosis invertida
           Molecular filtration      Equipo de filtración
41104907   equipment                 molecular
           Laboratory cartridge      Filtros para cartuchos
41104908   element filters           de laboratorio
                                     Soportes para filtros o
           Laboratory filter holders extractores de
41104909   or cyclones               laboratorio
                                     Filtros de varias capas y
           Laboratory multi sheet filtros prensa de
41104910   or press filters          laboratorio
           Laboratory air filtration Sistemas de filtrado de
41104911   systems                   aire para laboratorio
                                     Filtros de prensas de
41104912   Fluid presses filter      fluidos
                                     Filtros de separación
41104913   Bioseparation filters     biológica
           Bottletops or filtration  Cuellos de botella o
41104914   cups                      vasos de filtrado
41104915 Capsules filters         Filtros de cápsulas
41104916 Centrifugal filters      Filtros centrífugos
         Laboratory               Filtros de entorno para
41104917 environmental filters    laboratorio
                                  Filtros de vidrio para
41104918 Laboratory glass filters laboratorio
                                  Filtros de aire
                                  recogedores de
                                  partículas de alta
                                  eficacia (HEPA) para
41104919 Laboratory HEPA filters laboratorio
41104920 Hybridization filters    Filtros de hibridación
         Laboratory membrane Filtros de membrana
41104921 filters                  para laboratorio
41104922 Syringe filters          Filtros de jeringa
                                  Filtros de placas de
41104923 Multiwell plate filters  múltiples receptáculos
41104924 Microbiology filters     Filtros microbiológicos
         Laboratory filtration    Dispositivos de filtrado
         hardware or              de laboratorio o
41104925 accessories              accesorios
41104926 Silica bed filter        Filtro de arena silícea
                                  Pantallas de sujeción
41104927 Filter support screens de filtros
         Laboratory bottle        Receptores de botellas
41104928 receiver                 de laboratorio
                                  Papeles filtrantes para
41104929 Laboratory filter papers laboratorio
                                  Separadores de
41105001 Laboratory separators laboratorio
         Laboratory sifting       Equipo de tamizado
41105002 equipment                para laboratorio
41105003 Test sieves              Cribas para análisis
         Laboratory vacuum        Bombas de vacío de
41105101 pumps                    laboratorio
41105102 Peristaltic pumps        Bombas peristálticas
         Laboratory centrifugal Bombas centrífugas de
41105103 pumps                    laboratorio
41105104 Syringe pumps            Bombas de jeringa
41105105 Metering pumps           Bombas reguladoras
         Chromatography           Bombas de
41105106 pumps                    cromatografía
         Laboratory drum          Bombas de tambor de
41105107 pumps                    laboratorio
                                  Conductos de
         Laboratory general       laboratorio de uso
41105108 purpose tubing           general
                                  Bombas rotativas de
41105109 Rotary vane pumps        paletas
                                  Teñidores de
         Histology or cytology    portaobjetos de
41105201 slide stainers           histología o citología
                                   Teñidores de
         Hematology slide          portaobjetos de
41105202 stainers                  hematología
                                   Teñidores de
         Microbiology slide        portaobjetos de
41105203 stainers                  microbiología
                                   Accesorios del equipo
                                   de teñido de
         Laboratory slide stainer portaobjetos de
41105204 accessories               laboratorio
         Microslide making         Equipo para hacer
41105205 equipment                 micro diapositivas
41105301 Gel boxes                 Cajas de gel
41105302 Gel dryers                Secadores de gel
                                   Unidades de
                                   alimentación de
         Electrophoresis system sistemas de
41105303 power supplies            electroforesis
41105304 Transilluminators         Transiluminadores
                                   Accesorios para
         Electrophoresis system sistemas de
41105305 accessories               electroforesis
         Instrumentation for
         capillary                 Instrumental para
41105307 electrophoresis           electroforesis capilar
                                   Tubos capilares o
41105308 Capillaries or cartridges cartuchos
         Kits or reagents for
         capillary                 Kits o reactivos para
41105309 electrophoresis           electroforesis capilar
                                   Accesorios de
         Blotting or transfer      transferencia o creación
41105310 accessories               de borrones
                                   Aparatos de
         Blotting or transfer      transferencia o creación
41105311 apparatus                 de borrones
                                   Peines, placas,
         Combs or plates or        espaciadores o
41105312 spacers or trays          bandejas

                                  Cartuchos o accesorios
         Cassettes or related     de detección
41105313 detection accessories    relacionados
         Gel documentation        Sistemas de
41105314 systems                  documentación de gel
         Gel documentation        Accesorios de
41105315 accessories              documentación de gel
                                  Reticuladores de
41105316 Ultraviolet crosslinkers ultravioletas
                                  Reactivos para la
         Agarose gel making       elaboración de gel de
41105317 reagents                 agarosa
                              Geles de agarosa
41105318 Agarose premade gels prefabricados
                              Reactivos para la
         Polyacrylamide gel   elaboración de gel de
41105319 making reagents      poliacrilamida

         Polyacrylamide            Geles de poliacrilamida
41105320 premade gels              prefabricados
                                   Tinte para geles de
41105321   Nucleic acid gels stain ácidos nucleicos
           Polyacrylamide gels     Tinte para geles de
41105322   stain                   poliacrilamida
                                   Soluciones tampón o
           Electrophoresis         soluciones
           premade buffers or      prefabricadas de
41105323   solutions               electroforesis
                                   Sondas de ácido
           Deoxyribonucleic acid desoxirribonucleico
           DNA or ribonucleic acid (ADN) o ácido
41105324   RNA probes              ribonucleico (ARN)

                                   Placas con
         Microwells plates for     microrreceptáculos para
         deoxyribonucleic acid     la hibridación de ácido
         DNA or                    desoxirribonucleico
         deoxyribonucleic acid     (ADN) o ácido
41105325 DNA hybridization         ribonucleico (ARN)

         Hybridization reagents    Reactivos o soluciones
41105326 or buffers                tampón de hibridación

         Conjugated nucleotides Nucleótidos u
41105327 or oligomers              oligómeros conjugados
                                   Borrones de
         Premade northern or       transferencia Northern,
         southern or western       Southern o Western
41105328 blots                     prefabricados
41105329 Blocking agents           Agentes bloqueantes
                                   Proteínas de control,
         Control proteins or cell lisatos de células o
41105330 lysates or tissue lysates lisatos de tejidos

         Protein                   Reactores, kits o
         chemifluorescent          sustratos
         detection reagents or     quimiofluorescentes de
41105331 kits or substrates        detección de proteínas

         Protein                   Reactores, kits o
         chemiluminescent          sustratos
         detection reagents or     quimioluminescentes de
41105332 kits or substrates        detección de proteínas
                                   Reactores, kits o
         Protein chromogenic       sustratos cromogénicos
         detection reagents or     de detección de
41105333 kits or substrates        proteínas
                                   Marcadores
         Deoxyribonucleic acid     cuantitativos de ácido
         DNA quantitation          desoxirribonucleico
41105334 markers                   (ADN)

                                   Marcadores de tamaño
         Deoxyribonucleic acid     o columnas de ácido
         DNA size markers or       desoxirribonucleico
41105335 standards                 (ADN)

         Isoelectric focusing IEF Marcadores de enfoque
41105336 markers                  isoeléctrico (IEF)
                                  Marcadores de
         Protein electrophoresis electroforesis de
41105337 markers                  proteínas
                                  Marcadores o columnas
         Ribonucleic acid RNA de ácido ribonucleico
41105338 markers or standards (ARN)
                                  Membranas de
41105339 Blotting membranes       transferencia
                                  Kits de limpieza o
                                  extracción de gel de
         Deoxyribonucleic acid ácido
         DNA cleanup or gel       desoxirribonucleico
41105501 extraction kits          (ADN)

         Kits for               Kits para la extracción
         deoxyribonucleic acid  de ácido
         DNA extraction from    desoxirribonucleico
41105502 food                   (ADN) de los alimentos
                                Sistemas de
41105503 Electroelution systems electroelución
                                Kits de purificación
         Genomic                genómica de ácido
         deoxyribonucleic acid desoxirribonucleico
41105504 DNA purification kits  (ADN)

         High throughput           Sistemas de cribado de
         screening HTS             alta definición (HTS)
         systems in nucleic acid   para la purificación de
41105505 purification              ácidos nucleicos

         Kits for purification of Kits de purificación de
         messenger ribonucleic ácido ribonucleico
41105506 acid mRNA                mensajero (ARNm)
                                  Cuentas magnéticas
         Nucleic acid isolation   para el aislamiento de
41105507 magnetic beads           ácidos nucleicos
         Nucleic acids              Coprecipitantes de
41105508 coprecipitants             ácidos nucleicos
         Nucleic acids              Kits de cuantificación de
41105509 quantitation kits          ácidos nucleicos

                                Kits de purificación de
         Phage deoxyribonucleic ácido
         acid DNA purification  desoxirribonucleico
41105510 kits                   (ADN) de bacteriófagos

                                    Kits para la extracción
         Kits for plasmids          de ácido
         deoxyribonucleic acid      desoxirribonucleico
         DNA extraction from        (ADN) de los plásmidos
41105511 yeast                      de las levaduras

         Plasmids or cosmids or   Kits de purificación de
         bacterial artificial     plásmidos, cósmidos o
         chromosomes BAC          cromosomas artificiales
41105512 purification kit         bacterianos (BAC)
                                  Kits de purificación de
         Labeled nucleic acid     ácidos nucleicos
41105513 purification kits        etiquetados
                                  Reactivos para la
         Reagents for nucleic     extracción, la
         acid extraction or       precipitación o la
         precipitation or         resuspensión de ácidos
41105514 resuspension             nucleicos
         Ribonucleic acid RNA Material de limpieza o
         cleanup or stabilization estabilización de ácido
41105515 materials                ribonucleico (ARN)
                                  Kits de extracción de
         Ribonucleic acid RNA gel de ácido
41105516 gel extraction kits      ribonucleico (ARN)
                                  Kits para la extracción
         Kits for nucleic acid    de ácidos nucleicos de
         extraction from plant    células o tejidos
41105517 cells or tissue          vegetales
                                  Kits de purificación total
         Total ribonucleic acid   de ácido ribonucleico
41105518 RNA purification kits    (ARN)
                                  Kits de purificación
         Viral deoxyribonucleic vírica de ácido
         acid DNA purification    desoxirribonucleico
41105519 kits                     (ADN)
                                  Kits de purificación
         Viral ribonucleic acid   vírica de ácido
41105520 RNA purification kits    ribonucleico (ARN)
         Kits or enzymes for      Kits o enzimas de
41105601 sequencing               secuenciado
                                 Ácido nucleico
         Acid nucleic            inmovilizado en
         immobilized on glass or membranas de vidrio o
41105701 nylon membranes         nailon

         Oligomer conjugates or      Conjugados o derivados
41105801 derivatives                 de oligómeros
41105802 Ribonucleotides             Robonucleótidos
         Transcription or            Sistemas o kits de
         translation systems or      transcripción o
41105803 kits                        traducción
                                     Accesorios de
         Translation labeling        etiquetado de
41105804 accessories                 traducción
         Animal tissues or           Tejidos animales o
41105901 bodily fluids               fluidos corporales

         Complementary               Bibliotecas de ácido
         deoxyribonucleic acid       desoxirribonucleico
41105902 cDNA libraries              complementario (ADNc)


         Complementary               Kits de síntesis de ácido
         deoxyribonucleic acid       desoxirribonucleico
41105903 cDNA synthesis kits         complementario (ADNc)
41105904 Genomic libraries           Bibliotecas genómicas
                                     Kits de estructura de
41105905 Library construction kits   bibliotecas
                                     Bibliotecas de
         Protein or peptide          presentación de
41105906 display libraries           proteínas o péptidos
         Two hybrid libraries or     Bibliotecas o sistemas
41105907 systems                     dobles híbridos
                                     Kits de empaquetado
41105908 Viral packaging kits        vírico
                                     Material
         Nucleic acid                quimiofluorescente de
         chemifluorescent            detección de ácidos
41106001 detection materials         nucleicos
                                     Material
         Nucleic acid                quimioluminescente de
         chemiluminescent            detección de ácidos
41106002 detection materials         nucleicos
         Nucleic acid                Material cromogénico
         chromogenic detection       de detección de ácidos
41106003 materials                   nucleicos
                                     Kits de etiquetado no
         Nucleic acid non            radiactivo de ácidos
41106004 radioactive labeling kits   nucleicos
                                     Kits de etiquetado
         Nucleic acid radioactive    radiactivo de ácidos
41106005 labeling kits               nucleicos
         Radio nucleotides or      Radionucleótidos o
41106006 nucleosides               radionucleósidos
41106101 Cytogenetics kits         Kits citogenéticos
         Differential display or   Kits de presentación o
41106102 subtraction kits          sustracción diferencial
                                   Kits de tipificación de
                                   ácido
         Deoxyribonucleic acid     desoxirribonucleico
41106103 DNA typing kits           (ADN)

         Nuclease protection       Ensayos de protección
41106104 assays                    de nucleasas
41106201 Antimycotics              Antimicóticos
         Bacteria competent        Células competentes de
41106202 cells                     bacterias
         Bacteria transformation   Kits de transformación
41106203 kits                      de bacterias
                                   Entornos o bandas
         Bottled agar media or     embotellados para
41106204 stabs for bacteria        bacterias

         Brent supplement          Mezclas suplementarias
41106205 mixtures for yeast        de Brent para levaduras

                                   Mezclas suplementarias
         Complete supplement       completas para
41106206 mixtures for yeast        levaduras
                                   Entornos para
         Dictyostelium             Dictyostelium
41106207 discoideum media          discoideum

         Electroporation           Cubetas de
41106208 cuvettes                  electropermeabilización

                                   Mezclas suplementarias
         Hollenberg supplement     de Hollenberg para
41106209 mixtures for yeast        levaduras
         Media or supplements      Entorno o suplementos
         for                       para
         schizosaccharomyces       Schizosaccharomyces
41106210 pombe                     pombe
         Media ingredients or      Ingredientes o aditivos
         additives                 de entorno para
         schizosaccharomyces       Schizosaccharomyces
41106211 pombe                     pombe
                                   Ingredientes o aditivos
         Media ingredients or      de entorno para
41106212 additives for bacteria    bacterias
                                   Entorno premezclado
41106213 Premixed media dry        seco
                                Reactivos para la
         Reagents for preparing preparación de
41106214 competent bacteria     bacterias competentes

                                Reactivos para la
         Reagents for preparing preparación de
41106215 competent yeast        levaduras competentes
                                Entorno altamente
41106216 Rich media for yeast   nutritivo para levaduras
                                Placas de cultivo
         Specialty plates for   especializadas para
41106217 bacteria               bacterias
         Specialty premixed     Entorno premezclado
41106218 media dry              seco especializado

         Synthetic complete    Mezclas suplementarias
         supplement mixtures   sintéticas completas
41106219 for yeast             para levaduras
         Synthetic media for   Entorno sintético para
41106220 yeast                 levaduras
                               Células competentes de
41106221 Yeast competent cells levaduras
         Yeast transformation  Kits de transformación
41106222 kits                  de levaduras
         Yeast nitrogen bases  Variantes de bases de
         YNB or yeast nitrogen nitrógeno para
41106223 base YNB variants     levaduras (YNB)
         Deoxynucleotide       Desoxirribonucleóxido-
41106301 triphosphates dNTPs   trifosfatos (dNTPs)
                               Kits de reacción en
         Gene specific         cadena de la
         polymerase chain      polimerasa (PCR) para
41106302 reaction PCR kits     genes específicos
                               Kits de reacción en
         Kits for polymerase   cadena de la
         chain reaction PCR    polimerasa (PCR) para
41106303 purification          purificación
         Kits for messenger    Kits de cuantificación de
         ribonucleic acid mRNA ácido ribonucleico
         quantitation by       mensajero (ARNm) por
         polymerase chain      reacción en cadena de
41106304 reaction PCR          la polimerasa (PCR)
41106305 Nucleotides           Nucleótidos
                               Soluciones tampón de
         Polymerase chain      reacción en cadena de
41106306 reaction PCR buffers  la polimerasa (PCR)
                               Productos
         Polymerase chain      optimizadores de la
         reaction PCR          reacción en cadena de
41106307 optimizing products   la polimerasa (PCR)
           Polymerase chain         Iniciadores de reacción
           reaction PCR or          en cadena de la
           reverse transcriptase    polimerasa (PCR) o
           polymerase chain         reacción en cadena de
           reaction RT PCR          transcriptasa inversa de
41106308   primers                  la polimerasa (RT PCR)
           Premade                  Ácido
           complementary            desoxirribonucleico
           deoxyribonucleic acid    complementario (ADNc)
41106309   cDNA                     prefabricado
           Purified genomic         Ácidos
           deoxyribonucleic acids   desoxirribonucleicos
41106310   DNA                      (ADN) purificados
           Purified ribonucleic     Ácidos ribonucleicos
41106311   acids RNA                (ARN) purificados

                                Productos tecnológicos
         Rapid amplification or aceleradores o
         complementary          complementarios de
         deoxyribonucleic acid extremos (RACE) de
         ends RACE technology cadenas de ácido
41106312 products               desoxirribonucleico

                                    Kits de reacción en
         Reverse transcriptase      cadena de transcriptasa
         polymerase chain           inversa de la
41106313 reaction RT PCR kits       polimerasa (RT PCR)

         Thermostable               Polimerasas o kits
         deoxyribonucleic acid      termoestables de ácido
         DNA polymerases or         desoxirribonucleico
41106314 kits                       (ADN)

41106401 Adaptors or linkers        Adaptadores o enlaces

41106402 Miscellaneous primers Iniciadores diversos
                               Iniciadores de
41106403 Sequencing primers    secuenciado
         Bacterial expression  Kits de expresión
41106501 kits                  bacteriana

         Eucariotic transfection    Reactivos de
41106502 reagents                   transfección eucariótica
                                    Inductores o
41106503 Inducers or regulators     reguladores
41106504 Insect cells               Células de insectos
                                    Kits de expresión
41106505 Insect expression kits     entomológica

41106506 Insect media               Entornos para insectos
           Insect medium            Suplementos o
           supplements or           reactivos de entornos
41106507   reagents                 para insectos
           Mammalian cell           Kits de expresión de
41106508   expression kits          células de mamíferos
41106509   Mammalian cells          Células de mamíferos
           Kits for protein
           extraction from          Kits para la extracción
           mammalian cells or       de proteínas de células
41106510   tissues                  o tejidos de mamíferos
                                    Kits para la extracción
         Kits for protein           de proteínas de
41106511 extraction from bacteria   bacterias
                                    Kits para la extracción
         Kits for protein           de proteínas de
41106512 extraction from yeast      levaduras
                                    Ensayos para genes
41106513 Reporter gene assay        indicadores
         Stable mammalian cell      Líneas celulares
41106514 lines                      estables de mamíferos
                                    Kits de expresión de
41106515 Yeast expression kits      levaduras
         Chromosome targeting       Vectores de selección
41106601 vectors                    cromosómica
         Bacterial expression       Vectores de expresión
41106602 vectors                    bacteriana
41106603 Cassette vectors           Vectores de cartucho
                                    Mapas o secuencias de
         Display vector maps or     vectores de
41106604 sequences                  presentación
                                    Mapas o secuencias de
         Enzyme reporter vector     vectores de enzimas
41106605 maps or sequences          indicadoras

         Expression                 Vectores de expresión
         complementary              de ácido
         deoxyribonucleic acid      desoxirribonucleico
41106606 cDNA vectors               complementario (ADNc)

         Fluorescent protein       Mapas o secuencias de
         vector maps or            vectores fluorescentes
41106607 sequences                 de proteínas
41106608 Fusion vectors            Vectores de fusión
                                   Vectores de selección
41106609   Gene targeting vectors génica
                                   Vectores generales de
41106610   General cloning vectors clonación
           Hybrid system vectors Vectores o kits de
41106611   or kits                 sistemas híbridos
           Insect expression       Vectores de expresión
41106612   vectors                 entomológica
         Library construction     Vectores de estructura
41106613 vectors                  de bibliotecas
                                  Vectores de expresión
           Mammalian cell         de células de
41106614   expression vectors     mamíferos
                                  Vectores o kits de
           Polymerase chain       clonación de reacción
           reaction PCR cloning   en cadena de la
41106615   vectors or kits        polimerasa (PCR)
                                  Ácidos
           Phage or viral         desoxirribonucleicos
           deoxyribonucleic acids (ADN) de bacteriófagos
41106616   DNA                    o virus
                                  Vectores o kits de
           Plasmid mutagenesis mutagénesis de
41106617   vectors or kits        plásmidos

         Recombination               Productos de clonación
         mediated cloning or         o expresión mediante
41106618 expression products         recombinación
                                     Vectores de
41106619 Sequencing vectors          secuenciación

                                     Mapas o secuencias de
           Signal transduction       vectores de indicadores
           reporter vector maps or   de transducción de
41106620   sequences                 señales
           Virus mediated            Vectores o kits de
           expression vectors or     expresión mediante
41106621   kits                      virus
           Yeast expression          Vectores de expresión
41106622   vectors                   de levaduras
           Electronic toploading     Balanzas electrónicas
41111501   balances                  de carga superior

41111502 Laboratory balances      Básculas de laboratorio
41111503 Mechanical balances      Básculas mecánicas
                                  Balanzas de muelle por
41111504 Pull spring balances     tracción
         Calibration weights or Pesos de calibración o
41111505 weight sets              juegos de pesos
                                  Básculas para pesaje
41111506 Animal weighing scales de animales
41111507 Bench scales             Básculas de banco
         Bodyweight measuring Básculas de medición
41111508 scales                   del peso corporal
                                  Básculas de suelo o
41111509 Floor or platform scales plataforma
41111510 Postal scales            Básculas postales
                                  Básculas para vagones
41111511 Truck or rail scales     o carriles
                                    Báscula de precisión
41111512 Triple beam balances       (triple beam balance)
41111513 Moisture balances          Básculas de humedad
         Balance weighing           Contenedores,
         containers or bowls or     cuencos, platillos o
41111515 boats or papers            papeles para básculas

           Weight measuring         Accesorios de
41111516   instrument accessories   instrumentos de pesaje
41111517   Analytical balances      Básculas analíticas
41111601   Micrometers              Micrómetros
41111602   Pedometers               Pedómetros

41111603 Rangefinders               Localizadores de señal
41111604 Rulers                     Reglas
                                    Calibradores de
41111605 Strain gauges              deformación
41111606 Tellurometers              Telurómetros
         Thread counters or
41111607 gauges                     Cuentahílos
41111613 Distance meters            Telémetros
41111614 Height gauges              Medidores de altura
         Laser measuring            Sistemas de medida por
41111615 systems                    láser
         Measuring wheels for       Ruedas de medición
41111616 distance                   para distancias
41111617 Feeler gauges              Calibradores de sonda

41111618 Gage block set             Juego bloque calibrador
                                    Calibre de juego
41111619 Go or no go gauge          mínimo o máximo
41111620 Etalon wedge               Cuña de etalón
41111621 Calipers                   Calibradores
                                    Calibradores
41111622 Micrometer calipers        micrométricos
         Thickness measuring        Dispositivos de
41111623 devices                    medición del espesor
41111701 Ion microscopes            Microscopios iónicos
         Monocular                  Microscopios
41111702 microscopes                monoculares
                                    Microscopios ligeros
         Stereo or dissecting       estereoscópicos o de
41111703 light microscopes          disección
         Illuminators for           Iluminadores para
41111704 microscopes                microscopios
                                    Objetivos para
41111705 Microscope objectives      microscopios
                                    Acopladores
         Photo attachments for      fotográficos para
41111706 microscopes                microscopios

41111707 Profile projectors         Proyectores de perfiles
         Video attachments for    Acopladores de vídeo
41111708 microscopes              para microscopios
         Binocular light          Microscopios
         compound                 compuestos ligeros
41111709 microscopes              binoculares
                                  Microscopios
         Combination electron     electrónicos y ópticos
41111710 and light microscopes    combinados
                                  Microscopios de
41111711 Electron microscopes     electrones

41111712 Inverted microscopes     Microscopios invertidos
41111713 Magnifiers               Aumentadores
41111714 Loupes                   Loupes
41111715 Telescopes               Telescopios
         Borescope inspection     Equipo de inspección
41111716 equipment                de borescopio
41111717 Binoculars               Binoculares
         Metallurgical            Microscopios
41111718 microscopes              metalúrgicos
                                  Microscopios de campo
41111719 Darkfield microscopes    oscuro
         Scanning electron        Microscopios
41111720 microscopes              electrónicos de barrido
                                  Microscopios
         Transmission electron    electrónicos de
41111721 microscopes              transmisión
         Fluorescent              Microscopios de
41111722 microscopes              fluorescencia

         Scanning light or      Microscopios de barrido
         spinning disk or laser por luz, disco giratorio o
41111723 scanning microscopes   láser
         Scanning probe         Microscopios de sonda
41111724 microscopes            de barrido
                                Microscopios
41111725 Polarizing microscopes polarizantes

41111726 Acoustic microscopes     Microscopios acústicos
                                  Microscopios de
41111727   Projection microscopes proyección
                                  Microscopios de campo
41111728   Wide field microscopes ancho
                                  Piezas oculares para
41111729   Microscope eyepieces microscopios
           Microscope             Condensadores para
41111730   condensers             microscopios
                                  Colectores para
41111731   Microscope collectors microscopios
                                  Tubos para
41111733   Microscope tubes       microscopios
                                Platinas para
41111734 Microscope stages      microscopios

         Automated microscope Platinas automatizadas
41111735 stages                para microscopios
                               Cubreobjetos para
41111736 Microscope covers     microscopios
41111737 Videoscopes           Videoscopios
41111738 Fiberscopes           Fibroscopios
                               Bombillas de recambio
         Laboratory microscope para microscopios de
41111739 replacement bulbs     laboratorio

         Eddy current          Equipo de examen por
41111801 examination equipment corrientes parásitas

         Liquid penetrant      Equipo de examen por
41111802 examination equipment líquido penetrante

         Magnetic particle     Equipo de examen de
41111803 examination equipment partículas magnéticas

         Ultrasonic examination Equipo de examen
41111804 equipment              ultrasónico

         CO 60 radiography     Equipo de examen por
41111805 examination equipment radiografía CO-60

         CS 137 radiography    Equipo de examen por
41111806 examination equipment radiografía CS-137

         IR 192 radiography    Equipo de examen por
41111807 examination equipment radiografía IR-192

         X ray radiography     Equipo de examen por
41111808 examination equipment rayos X

                                Equipo de
41111809 Leak testing equipment comprobación de fugas
41111901 Counters               Contadores

41111902 Electronic counters    Contadores electrónicos
41111903 Metal detectors        Detectores de metales
41111904 Electronic columns     Columnas electrónicas
         Electronic measuring
41111905 probes                 Sondas de medida

41111906 Chart recorders        Grabadoras de gráficos
         Digital readout        Registradores visuales
41111907 recorders              digitales
41111908 Graphic recorders      Registradores gráficos
         Magnetic tape              Grabadoras de cinta
41111909 recorders                  magnética
                                    Registradores de varios
41111910 Multipen recorders         inscriptores
         Oscillographic             Registradores
41111911 recorders                  oscilográficos
                                    Registradores
41111912 Physiological recorders    fisiológicos
                                    Registradores de
41111913 Point plotting recorders   trazado de puntos
41111914 Servo recorders            Servo registradores
41111915 Bi metallic sensors        Sensores bimetálicos
                                    Sensores sin contacto
41111916 Non contact sensors        directo
41111917 Digital testers            Probadores digitales
                                    Instrumentos
41111918 Gyroscopic instruments     giroscópicos
                                    Aparato de detección
         Detection apparatus for    para objetos no
41111919 non metallic objects       metálicos
                                    Máquinas de medición
         Coordinate measuring       por coordenadas
41111920 machines CMM               (CMM)
41111921 Speed sensors              Sensores de velocidad
                                    Detector de falla de
41111922 Lamp failure sensor        lámpara
         Pre ignition knock         Detector de golpeo pre-
41111923 sensor                     ignición
41111924 Oxygen sensors             Detectores de oxígeno

41111926 Proximity sensors          Sensores de proximidad
41111927 Pressure sensors           Sensores de presion
41111928 Current sensors            Sensores de corriente
                                    Detectores de
41111929 Radiation detectors        radiaciones
         Electrical power           Sensores de tensión
41111930 sensors                    eléctrica
41111931 Flow sensors               Sensores de caudal
                                    Detectores de fugas de
41111932 Liquid leak detectors      líquidos
         Electrical charge          Sensores de carga
41111933 sensors                    eléctrica
         Force or torque            Sensores de fuerza o
41111934 sensors                    torsión

41111935 Tilt sensors               Sensores de inclinación
                                    Sensores de imagen de
                                    semiconductor de óxido
         Complementary metal        de metal
         oxide semiconductor        complementario
41111936 CMOS image sensors         (CMOS)
                                   Sensores de posición
41111937 Rotary position sensors   de giro
         Level sensors or          Sensores o
41111938 transmitters              transmisores de nivel
41111939 Acoustic sensors          Sensores acústicos
41111940 Color sensors             Sensores de color
41111941 Olfactory sensors         Sensores olfativos

         Opacity or dust or       Sensores de opacidad,
41111942 visibility sensors       partículas o visibilidad
                                  Sensores de resistencia
         Electrical resistance or o conductividad
41111943 conductance sensors eléctrica
         Electrical admittance    Sensores de admitancia
41111944 sensors                  eléctrica
                                  Sensores de posición
41111945 Linear position sensors lineal
         Electrical inductance    Sensores de
41111946 sensors                  inductancia eléctrica
                                  Trazadores de grabador
41111947 Chart recorder pens      gráfico
                                  Contadores de células
         Manual or electronic     hematológicos con
         hematology differential diferencial, manuales o
41111948 cell counters            electrónicos
                                  Cristales
41112101 Piezo electric crystals Piezoeléctricos

41112103 Fiber sensors             Sensores de fibra óptica
                                   Transductores de
41112104   Audio transducers       sonido
           Temperature             Transmisores de
41112105   transmitters            temperatura
                                   Transmisores de
41112106   Humidity transmitters   humedad
           Electro pneumatic       Transductores
41112107   transducers             electroneumáticos
                                   Captadores
41112108   Loadcells               dinamométricos
41112201   Calorimeters            Calorímetros
                                   Equipo de rastreo de
41112202   Heat tracing equipment señales por calor
                                   Registradores de
41112203   Melting point recorders temperaturas de fusión
41112204   Pyrometers              Pirómetros
                                   Reguladores de
41112205   Temperature regulators temperatura
41112206   Thermocouples           Termopares
41112207   Thermographs            Termógrafos
41112209   Thermostats             Termostatos
           Remote reading          Termómetros de tele
41112210   thermometers            indicación
         Resistance           Termómetros de
41112211 thermometers         resistencia
                              Termómetros de
41112212 Surface thermometers superficie

41112213 Handheld thermometer Termómetros de mano
                                Controladores de
         Cryogenic temperature temperatura para
41112214 controllers            criogenia
                                Controladores de
         Humidifier temperature temperatura para
41112215 controllers            humidificadores
41112216 Thermowells            Pozos térmicos
41112217 Thermoheads            Cabezas térmicas
41112218 Thermistors            Termistores
41112219 Thermocouple probes Sondas de par térmico
                                Termómetros para
         Laboratory freezer or  congeladores o
         refrigerator           refrigeradores de
41112220 thermometers           laboratorio
                                Termómetros para
         Laboratory incubator   incubadoras de
41112221 thermometers           laboratorio
41112301 Hygrometers            Higrómetros
41112302 Psychrometers          Psicrómetros
                                Comprobadores de
         Temperature humidity humedad por
41112303 testers                temperatura

41112304 Moisture meters            Medidores de humedad
                                    Calibradores de
41112401 Depth gauges               profundidad
41112402 Manostats                  Manóstatos
41112403 Pressure indicators        Indicadores de presión

41112404 Pressure regulator         Reguladores de presión
         Pressure or vacuum         Registradores de
41112405 recorders                  presión o vacío
41112406 Vacuum gauges              Medidores del vació
                                    Controles o
         Liquid level controls or   instrumentos de nivel
41112407 instruments                de líquido
                                    Intensificadores de
41112408 Pressure intensifiers      presión

41112409 Pressure scanners          Analizadores de presión
                                    Transmisores de
41112410 Pressure transmitters      presión
                                    Controladores de
41112411 Pressure controllers       presión
41112501 Flowmeters                 Flujo metros
41112502 Rheometers                 Reómetros
41112503 Rotameters              Rotámetros
41112504 Water meters            Contadores de agua
                                 Respuestos para
41112505 Water meter spares      contadores de agua
41112506 Venturis                Difusores Venturi
41112508 Gas gauges              Medidores de gas
                                 Monitores de la
         Air velocity and        velocidad y la
41112509 temperature monitors    temperatura del aire
                                 Indicadores visuales de
41112510 Sight flow indicators   caudal
                                 Ventanas de
                                 indicadores visuales de
41112511 Sight flow windows      caudal

         Flow computers or       Calculadores o
41112512 totalizers              totalizadores de caudal
41112513 Orifice plate           Placa perforada
41112514 Oil gauges              Medidores de aceite

41112516 Flow transmitters       Transmisores de caudal
                                 Kits de ensayo de frotis
41112601 Manual swab test kits   manuales
         Automated swab test     Kits de ensayo de frotis
41112602 kits                    automatizados
41112701 Grain analyzers         Analizadores de grano

41112702 Seed counters          Contadores de semillas
                                Analizadores de
41112704   Feed analyzers       alimentación
41112801   Speedometers         Velocímetros
41112802   Tachometers          Tacómetros
41112803   Tachometer disks     Discos de tacómetro
           Direction finding    Compases de
41112901   compasses            radiogoniometría
           Radio navigation     Instrumentos de
41112902   instruments          navegación por radio
41112903   Sextants             Sextantes
           Complex controlling  Dispositivos complejos
41112904   devices              de controlar
           Digital Analyzer     Controladores de
41113001   controllers          Analizador Digital
           Chemiluminescence or Análisis de quimi-
           bioluminescence      luminiscencia o
41113002   analyzers            bioluminiscencia
           Electrogravimetry    Analizadores de electro
41113003   analyzers            gravimetría
           Flame ionization     Analizadores de
41113004   analyzers            ionización de llama
41113005   Ion analyzers        Analizadores de iones
                                Analizadores de
41113006   Radiometry analyzers radiometría
         Random access               Analizadores de acceso
41113007 analyzers                   aleatorio
                                     Analizadores
41113008 Cintigraphic analyzers      cintigráficos
         Thermal differential        Analizadores de
41113009 analyzers                   diferenciales térmicos
         Thermo gravimetry           Analizadores de termo
41113010 analyzers                   gravimetría
                                     Equipo de filtración o
41113023 Gel partition equipment     partición en gel
41113024 Hydrometers                 Hidrómetros
41113025 Monochromators              Monocromadores
41113026 Nephelometers               Nefelómetros
41113027 Osmometers                  Osmómetros
41113029 Polarographs                Polarográficos
         Radiochromatographic        Escáneres
41113030 scanner                     radiocromatográficos
41113031 Saccharometers              Sacarómetros
41113033 Volumeters                  Volúmetros
                                     Tiras o papeles para
41113034 pH test strips or papers    ensayos de pH
         Chemical test strips or     Tiras o papeles para
41113035 papers                      ensayos químicos
41113036 Microplates                 Microplacas
                                     Lectores de
41113037 Microplate readers          microplacas
                                     Analizadores de
                                     emisión de gases de
           Automotive exhaust        combustión de
41113101   emission analyzers        automoción
           Catalytic combustion      Analizadores de
41113102   analyzers                 combustión catalítica
           Chemical absorption       Analizadores de gases
41113103   gas analyzers             de absorción química
41113104   Explosimeters             Explosímetros
                                     Analizadores o
                                     detectores de
         Hydrocarbons                hidrocarburos (metano
41113105 analyzers or detectors      en aire)
                                     Analizadores de
         Infra red or ultra violet   absorción de rayos
41113106 absorption analyzers        infrarrojos o ultravioleta
                                     Analizadores de gases
41113107 Nitrogen gas analyzers      de nitrógeno
         Nitrogen oxide              Analizadores de óxidos
41113108 analyzers                   de nitrógeno
41113109 ORSAT equipment             Equipo ORSAT
                                     Analizadores de gases
41113110 Oxygen gas analyzers        de oxígeno
41113111 Ozone analyzers             Analizadores de ozono
                                  Analizadores de
         Paramagnetic             susceptibilidad
41113112 susceptibility analyzers paramagnética
                                  Analizadores o
         Sulfur dioxide analyzers detectores de dióxido
41113113 or detectors             de azufre
         Thermal conductivity     Analizadores de
41113114 analyzers                conductividad térmica
41113115 Radon detectors          Detectores de radón
                                  Tubos detectores de
41113116 Gas detector tubes       gas
                                  Analizadores de un solo
41113117 Single gas monitors      gas
                                  Analizadores de varios
41113118 Multi gas monitors       gases
                                  Analizadores de dióxido
         Dissolved carbon         de carbono en
41113119 dioxide analyzers        disolución
                                  Analizadores de ácidos
41113301 Acid or base analyzers o bases
41113302 Albuminometers           Albuminómetros

41113304 Bauxite analyzers         Analizadores de bauxita
41113305 Calcium analyzers         Analizadores de calcio
41113306 Chloride analyzers        Analizadores de cloro
                                   Analizadores de
41113308 Electrolyte analyzers     electrolitos
                                   Analizadores de
41113309 Enzyme analyzers          enzimas
                                   Analizadores de ácidos
41113310 Fatty acid analyzers      grasos
                                   Lámpara de detectores
41113311 Halide detector lamp      de haluros

41113312 Lactate analyzers         Analizadores de lactato
                                   Instrumentos para
         Mineral oil testing       comprobación de aceite
41113313 instruments               mineral
                                   Analizadores de
         Oil content monitors      monitores de contenido
41113314 analyzers                 de petróleo
         Organic carbon            Analizadores de
41113315 analyzers                 carbono orgánico
                                   Equipo de
         Petroleum testing         comprobación de
41113316 equipment                 petróleo
41113318 Uranium analyzers         Analizadores de uranio
41113319 Water analyzers           Analizadores de agua
         Lubricating oil testing   Kit de ensayos de
41113320 kit                       aceite lubricante
                                   Productos para ensayos
41113321 Paint tester              de pinturas
                                  Analizadores de
         Nitrogen or nitrate or   nitrógeno, nitratos o
41113322 nitrite analyzer         nitritos
                                  Analizadores de
41113323 Sugar analyzers          azúcares
                                  Contadores de
41113401 Alpha counters           partículas alfa
                                  Contadores de
41113402 Alpha beta counters      partículas alfa-beta
                                  Contadores de
41113403 Beta counters            partículas beta
                                  Contadores de
41113404 Beta gamma counters partículas beta-gamma
                                  Contadores de
41113405 Gamma counters           partículas gama
41113406 KVP meters               Medidores KVP
                                  Micro analizadores de
41113407 X ray microanalysers     rayos X
41113601 Ammeters                 Amperímetros
41113602 Phasemeters              Medidores de fase
41113603 Laboratory bridges       Puentes de laboratorio
41113604 Capacitance meters       Capacitímetros
         Thermoanalysis           Derivatógraficos de
41113605 derivatographs           termo análisis
                                  Indicadores de alerta de
41113606 Freeze watch indicators congelación
                                  Monitores de fatiga
41113607 Heat stress monitors     calorífica
         Coincidence or           Contadores de
         anticoincidence          coincidencia o
41113608 counters                 anticoincidencia
41113611 Cross talk meters        Diafonímetros
                                  Comprobadores de
41113612 Earth resistance testers resistencia de tierra
         Electrical value         Registradores de valor
41113613 recorders                eléctricos
         Electromagnetic field    Medidores de campo
41113614 meters                   electromagnético
41113615 Electrometers            Electrómetros
41113616 Electronic loads         Cargas electrónicas
         Field strength           Equipo de medida de
41113617 measuring equipment intensidad del campo
         Gain measuring
41113618 instruments              Ganancímetros
41113619 Galvanometers            Galvanómetros
         High voltage cable       Detección de cable de
41113620 detection                alta tensión
41113621 Impedance meters         Impedancímetro
         Calibrated inductance Bobinas o cajas de
41113622 coils or boxes           inductancia calibrada
                                   Contadores de
         Insulation resistance     resistencia del
41113623 meters                    aislamiento
                                   Verificadores del
41113624 Insulation testers        aislamiento
41113625 Ionization chambers       Cámaras de ionización
41113626 Ionmeters                 Ionómetros
                                   Probadores en bucle de
41113627 Line earth loop testers   línea-tierra
41113628 Megohmmeters              Megaohmímetros
         Microwave leakage         Medidores de fugas de
41113629 meters                    microondas
41113630 Multimeters               Multímetros
41113631 Ohmmeters                 Ohmiómetros
41113632 Oscillographs             Oscilógrafos
41113633 Potentiometers            Potenciómetros
41113634 Q Meters                  Medidores Q
         Calibrated resistance     Equipo de medida de
41113635 measuring equipment       resistencia calibrada
41113636 Level generators          Generadores de nivel
         Voltage or current        Medidores de voltaje o
41113637 meters                    corriente
41113638 Oscilloscopes             Osciloscopios
41113639 Accelerometers            Acelerómetros
41113640 Wattmeters                Vatímetros
                                   Comprobadores de
                                   circuitos de ionización
41113641 GFI circuit testers       de campos de gas
                                   Comprobador de
41113642 Circuit tester            circuitos

         Demand meters or          Medidores o contadores
41113643 registers                 de demanda

41113644 Circuit tracers           Trazadores de circuitos
                                   Dispositivos de
41113645   Earth leakage devices derivación a tierra
           Temperature calibrator Calibrador o simulador
41113646   or simulator            de temperatura
           Frequency calibrator or Calibrador o simulador
41113647   simulator               de frecuencia
                                   Voltiamperímetro
41113648   Clamp On Multimeter empotrable
                                   Comprobadores de
                                   tubos de rayos
41113701   Cathode ray tube tester catódicos
41113702   Comparators             Comparadores
41113703   Directional coupler     Acoplador direccional
           Integrated circuit      Verificadores de
41113704   testers                 circuitos integrados
                                   Comprobadores de
41113705   Logic state testers     estado lógico
                                   Comprobadores de
41113706 Semiconductor testers     semiconductores
         Transistor circuit        Verificadores de
41113707 testers                   circuitos de transistor
41113708 Power meters              Ergómetros
                                   Contadores de
41113709 Modulation meters         modulación
41113710 Level meter               Limnímetro
                                   Analizadores de
41113711 Network analyzers         sistemas
41113712 Tape testers              Verificadores de cintas
                                   Verificadores de
41113713 Tapespeed testers         velocidad de cinta
41113714 Differentiator            Diferenciador
         Integrated services       Comprobadores de red
         digital network ISDN      digital de servicios
41113715 testers                   integrados (RDSI)

                                  Dispositivos de
         Fiber optic fault        localización de defectos
41113716 locators                 en la fibra óptica
                                  Diodos para pruebas de
41113717 Fiber optic test sources fibra óptica
                                  Analizadores de
41113718 Protocol analyzers       protocolo

41113801 Geological compasses      Compases geológicos
         Geological prospecting    Aparatos de
41113802 apparatus                 prospección geológica
         Electromagnetic
         geophysical               Instrumentos geofísicos
41113803 instruments               electromagnéticos

         Gravity geophysical       Instrumentos geofísicos
41113804 instruments               para la gravedad

         Induced polarization IP   Instrumentos geofísicos
         geophysical               de polarización inducida
41113805 instruments               (IP)
         Magnetometer
         geophysical               Instrumentos geofísicos
41113806 instruments               magnetómetros

         Resistivity geophysical Instrumentos geofísicos
41113807 instruments             de resistividad
41113808 Gravimeters             Gravímetros

         Bore measuring            Instrumentos de medida
41113901 instruments               del diámetro interior
                                   Verificadores de
         Dissolution or            disolución o
41113902 disintegration testers    desintegración
         Particle size measuring Aparatos de medida de
41113903 apparatus               tamaño de partículas
41113904 Penetrometers           Penetrómetros
                                 Aparatos de
         Permeability testing    comprobación de la
41113905 apparatus               permeabilidad

                                  Aparatos de estimación
         Permeability or porosity de la permeabilidad o
41113906 estimation apparatus     porosidad
41113907 Porosimeters             Porosímetros

                                Aparatos de
41113908 Sand testing apparatus comprobación de arena

         Soil core sampling      Aparatos para muestras
41113909 apparatus               de sondeo del suelo

                               Equipo para
41113910 Soil testing kits     comprobación del suelo
41114001 Clinometers           Clinómetros
                               Simuladores de
41114102 Earthquake simulators terremotos
                               Módulos de alarma
41114103 Seismic alarm modules sísmica

41114104 Seismic amplifiers      Amplificadores sísmicos
         Portable seismic        Aparatos sísmicos
41114105 apparatus               portátiles

         Seismic recorders or    Registradores sísmicos
41114106 seismographs            o sismógrafos
41114107 Seismometers            Sismómetros
41114108 Vibrometers             Vibrómetros
41114201 Measuring tapes         Cintas de medir
41114202 Measuring rods          Varillas de sonda
41114203 Measuring tables        Tablas de medir
41114204 Theodolites             Teodolitos
41114205 Location stake          Poste de señalización
41114206 Location hub            Eje de señalización
         Open stream current     Corrientímetros de
41114301 meters                  corriente abierta

         Logging instruments for Instrumentos de
41114302 water wells             registrar pozos de agua
                                 Registros de nivel de
         Open stream water       agua de corriente
41114303 level recorders         abierta
41114401 Anemometers             Anemómetros
41114402 Barometers              Barómetros
                                 Registradores de
         Precipitation or        precipitación o
41114403 evaporation recorders   evaporación
41114404 Radiosonde apparatus    Aparatos radiosonda
41114405 Rainfall recorders      Pluviómetros
                                 Aparatos de
                                 observación de
         Precipitation or        superficie de
         evaporation surface     precipitación o
41114406 observing apparatus     evaporación
                                 Aparatos de
                                 observación de
         Solar radiation surface superficie de la
41114407 observing apparatus     radiación solar

                                Aparatos de
         Temperature or         observación de
         humidity surface       superficie de
41114408 observing apparatus    temperatura o humedad
                                Aparatos de
         Wind surface observing observación de
41114409 apparatus              superficie del viento

41114410 Weather stations       Estación meteorológica
                                Accesorios de
         Meteorology instrument instrumentos de
41114411 accessories            meteorología
41114501 Dynamometers           Dinamómetros
41114502 Elastometers           Elastómetros
41114503 Extensometers          Extensómetros

         Pitch measuring         Instrumentos de medida
41114504 instruments             de la pendiente
                                 Instrumentos de
         Roundness testing       verificación de la
41114505 instruments             redondez
41114506 Spherometers            Esferómetros
                                 Máquinas
         Spring testing          comprobadores de
41114507 machines                muelles
                                 Comprobadores de
41114508   Surface testers       superficie
41114509   Tensiometers          Tensiómetros
41114510   Torque limiter        Limitador de Torsión
41114601   Abrasion testers      Abrasímetros
                                 Verificadores de la
41114602 Compression testers     compresión
                                 Instrumentos de ensayo
         Concrete or cement      del cemento y el
41114603 testing instruments     hormigón
                                 Comprobadores de la
41114604 Corrosion testers       corrosión
         Crack or corrosion       Detectores de grietas o
41114605 detectors                corrosión
41114606 Creep testers            Probadores de fluencia
         Ductility testing        Máquinas verificadoras
41114607 machines                 de la ductilidad
41114608 Fatigue testers          Verificadores de fatiga
         Forging testing          Aparatos de prueba de
41114609 apparatus                las piezas forjadas
                                  Aparatos
         Foundry testing          comprobadores de
41114610 apparatus                fundición
41114611 Hardness testers         Verificación de dureza
                                  Probadores de
41114612 Impact testers           resistencia
41114613 Load frame               Sistema de carga
                                  Instrumentos
         Metal testing            ensayadores de
41114614 instruments              metales
                                  Instrumentos
         Photoelastic testing     verificadores de la foto
41114615 instruments              elásticos
                                  Indicadores del límite
                                  convencional de la
41114616 Proofstress indicators   elasticidad
                                  Probadores de la
41114617 Relaxation testers       relajación

         Roughness measuring Instrumentos de medida
41114618 instruments            de la rugosidad
                                Probadores de
41114619 Shear strength testers resistencia a la cizalla
         Shock testing          Aparatos para ensayos
41114620 apparatus              de choques
41114621 Tension testers        Probadores de tensión
41114622 Torsion testers        Probadores de torsión
         Flexure or transverse Probadores de plegado
41114623 testing machines       y flexión
                                Comprobadores de
41114624 Vibration testers      vibración
                                Ensayadores de
41114625 Wear testers           desgaste
         Welding testing        Aparatos probadores de
41114626 apparatus              soldadura
         Cardboard testing      Instrumentos
41114701 instruments            verificadores del cartón
                                Probadores de
         Textiles fastness      resistencia del color de
41114702 testers                tejidos

         Leather testing          Instrumentos para
41114703 instruments              comprobación de cuero
         Paper testing           Instrumentos para
41114704 instruments             comprobación de papel
                                 Instrumentos para
         Textile testing         comprobación de
41114705 instruments             tejidos
                                 Instrumentos para
         Wood testing            comprobación de
41114706 instruments             madera
                                 Instrumentos para
         Ceramics testing        comprobación de
41114801 instruments             cerámica
         Glass testing           Instrumentos para
41114802 instruments             comprobación de vidrio
                                 Instrumentos para
         Pottery testing         comprobación de
41114803 instruments             alfarería
                                 Instrumentos para
         Coal testing            comprobación de
41115101 instruments             carbón
         Radarbased              Sistemas de vigilancia a
41115201 surveillance systems    base de radar
41115202 Feed horns              Cuernos de avance
                                 Medidores de absorción
41115301 Light absorption meters lumínica
41115302 Anechoic chambers       Cámaras anecóicas
                                 Analizadores de
41115303 Frequency analyzers     frecuencia
                                 Contadores,
         Frequency counters or temporizadores o
41115304 timer or dividers       divisores de frecuencia
         Electrical frequency    Medidores de
41115305 meters                  frecuencia eléctrica
41115306 Interferometers         Interferómetros
41115307 Lasers                  Láser
41115308 Lightmeters             Exposímetros
41115309 Luxmeters               Luxómetros

41115310 Optical calibration sets Sets de calibrado óptico
41115311 Photometers              Fotómetros
                                  Refractómetros o
         Bench refractometers polarímetros de mesa
41115312 or polarimeters          de laboratorio
         Handheld
         refractometers or        Refractómetros o
41115313 polarimeters             polarímetros de mano
41115314 Polarimeters             Polarímetros
41115315 Polariscopes             Polariscopios
41115316 Reflectometers           Reflectómetros
41115317 Stroboscopes             Estroboscopios
41115318 Colorimeters             Colorímetros
                                  Lectores de tubo o
41115319 Tube or plate readers    placa
41115320 Signal generators        Generadores de señal

                                  Dispositivos de
41115321 Infrared imagers         imágenes de infrarrojos
                                  Analizadores de rayo
41115322 Laser beam analyzers     láser
         Spectrofluorimeters or   Espectrofluorímetros o
41115401 fluorimeters             fluorímetros
41115402 Spectrographs            Espectrógrafos
41115403 Spectrometers            Espectrómetros
                                  Espectrómetros de
41115404 Mass spectrometers       masas
                                  Espectrómetros de
41115405 Proton spectrometers     protones
41115406 Spectrophotometers       Espectrofotómetros

         Atomic absorption AA    Espectrómetros de
41115407 spectrometers           absorción atómica (AA)
                                 Espectrómetros de
41115408 Infrared spectrometers infrarrojos
         Nuclear magnetic        Espectrómetros de
         resonance               resonancia magnética
41115409 spectrometers           nuclear
         Nuclear magnetic        Espectrómetros de
         resonance NMR           resonancia magnética
41115410 spectrometers           nuclear (NMR)
         Inductively coupled     Espectrómetros de
         plasma ICP              plasma de
41115411 spectrometers           acoplamiento inductivo
41115501 Sonars                  Sonares
41115502 Sonometers              Sonómetros
         Sound measuring         Aparato de medición de
         apparatus or decibel    sonido o medidor de
41115503 meter                   decibelios
         Sound velocity          Analizadores de la
41115504 analyzers               velocidad del sonido
                                 Salas acústicas de
41115505 Acoustic testing rooms ensayo
                                 Equipo de análisis
         Karl Fischer titration  volumétrico de Karl
41115601 equipment               Fischer
41115602 Titration equipment     Equipo de valoración
41115603 pH meters               Medidores de PH
41115604 pH electrodes           Electrodos de pH
                                 Tiras para ensayos de
41115605 pH test strips          pH
                                 Medidores de
         Ion selective electrode electrodos selectivos de
41115606 ISE meters              iones (ISE)
                                   Tiras para ensayos
41115607 Ion selective test strips selectivos de iones
                                   Electrodo selectivo de
41115608 Ion selective electrode iones
                                   Contadores de
41115609 Conductivity meters       conductividad
                                   Células de
41115610 Conductivity cells        conductividad
         Dissolved oxygen          Medidores de oxígeno
41115611 meters                    en disolución
         Dissolved oxygen          Sondas de oxígeno en
41115612 probes                    disolución
41115613 Salinity meter            Salino metros
41115614 pH transmitters           Transmisores de pH
         Chromatographic           Detectores
41115701 detectors                 cromatográficos
         Chromatographic           Escáneres
41115702 scanners                  cromatográficos
                                   Cromatógrafos de
41115703 Gas chromatographs        gases

41115704 Ion chromatographs    Cromatógrafos de iones
                               Cromatógrafos de
41115705 Liquid chromatographs líquidos
         Thinlayer             Cromatógrafos de capa
41115706 chromatographs        fina

         High pressure liquid       Cromatografía de
         chromatograph              cromatógrafo de
41115707 chromatography             líquidos de alta presión
                                    Cromatógrafo de capa
           High pressure thin layer fina (TLC) de alta
41115708   chromatograph TLC        presión
                                    Columnas de
           High pressure liquid     cromatógrafo de
           chromatography HPLC líquidos de alta presión
41115709   columns                  (HPLC)
                                    Columnas de
           Gas chomatography        cromatógrafo de gases
41115710   GC columns               (GC)
                                    Columnas de
           Liquid chromatography cromatógrafo de
41115711   LC columns               líquidos (LC)

         Solid phase extraction     Columnas de extracción
41115712 SPE columns                de fase sólida (SPE)

         Thin layer                 Cubas de cromatografía
41115713 chromatography tanks       de capa fina
                                    Muestreadores
41115714 Autosamplers               automáticos
41115715 Injectors                  Inyectores
                               Accesorios de
         Liquid chromatography cromatografía de
41115716 fittings              líquidos

         Gas chromatography        Accesorios de
41115717 fittings                  cromatografía de gases
41115718 Injector septa            Septa de inyección

         Gas chromatography        Cubas internas de
41115719 liners                    cromatografía de gases
                                   Tuberías de
41115720 Chromatography tubing     cromatografía
                                   Analizadores de
41115801 Amino acid analyzers      aminoácidos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Amino acid analyzer       analizadores de
41115802 accessories or supplies   aminoácidos
                                   Analizadores de banco
41115803 Blood bank analyzers      de sangre
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Blood bank analyzer       analizadores de banco
41115804 accessories or supplies   de sangre
                                   Analizadores de gases
41115805 Blood gas analyzers       sanguíneos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Blood gas analyzer        analizadores de gases
41115806 accessories or supplies   sanguíneos
41115807 Chemistry analyzers       Analizadores químicos
                                   Accesorios o
         Chemistry analyzer        suministros de
41115808 accessories or supplies   analizadores químicos
                                   Analizadores de
41115809 Coagulation analyzers     coagulación
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Coagulation analyzer      analizadores de
41115810 accessories or supplies   coagulación
         Deoxyribonucleic          Analizadores de
41115811 sequence analyzers        secuencia de ADN
                                   Accesorios o
         Deoxyribonucleic          suministros de
         sequence analyzer         analizadores de
41115812 accessories or supplies   secuencia de ADN
                                   Analizadores
41115813 Toxicology analyzers      toxicológicos
                                   Accesorios y
                                   suministros de
         Toxicology analyzers      analizadores
41115814 accessories or supplies   toxicológicos
                                   Analizadores
41115815 Hematology analyzers      hematológicos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Hematology analyzer       analizadores
41115816 accessories or supplies   hematológicos
                                   Analizadores
41115817 Histology analyzers       histológicos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Histology analyzer        analizadores
41115818 accessories or supplies   histológicos
                                   Analizadores
41115819 Immunology analyzers      inmunológicos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Immunology analyzer       analizadores
41115820 accessories or supplies   inmunológicos
                                   Analizadores
41115821 Microbiology analyzers    microbiológicos
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Microbiology analyzer     analizadores
41115822 accessories or supplies   microbiológicos
                                   Analizadores de
41115823 Protein analyzers         proteínas
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Protein analyzer          analizadores de
41115824 accessories or supplies   proteínas
                                   Analizadores
41115825 Radioisotopic analyzers   radioisotópicos
                                   Accesorios y
                                   suministros de
         Radioisotopic analyzer    analizadores
41115826 accessories or supplies   radioisotópicos
                                   Analizadores de
41115827 Urinalysis analyzers      ionograma urinario
                                   Accesorios o
                                   suministros de
         Urinalysis analyzer       analizadores de
41115828 accessories or supplies   ionograma urinario
         Meat or dairy product     Analizadores de carnes
41115829 analyzers                 y lácteos
                                   Analizadores de
41115830 Glucose analyzers         glucosa
                                   Reactivos de
         Amino acid analyzer       analizadores de
41116001 reagents                  aminoácidos
                                   Reactivos de
         Blood bank analyzer       analizadores de banco
41116002 reagents                  de sangre
                                  Reactivos de
         Blood gas analyzer       analizadores de gases
41116003 reagents                 sanguíneos
         Chemistry analyzer       Reactivos de
41116004 reagents                 analizadores químicos
                                  Reactivos de
           Coagulation analyzer   analizadores de
41116005   reagents               coagulación
                                  Reactivos de
                                  analizadores de
           Deoxyribonucleic acid secuencia de ácido
           DNA sequence           desoxirribonucleico
41116006   analyzer reagents      (ADN)
                                  Reactivos de
           Toxicology analyzer    analizadores
41116007   reagents               toxicológicos
                                  Reactivos de
           Hematology analyzer    analizadores
41116008   reagents               hematológicos
                                  Reactivos de
           Histology analyzer     analizadores
41116009   reagents               histológicos
                                  Reactivos de
           Immunology analyzer analizadores
41116010   reagents               inmunológicos
                                  Reactivos de
           Microbiology analyzer analizadores
41116011   reagents               microbiológicos
                                  Reactivos de
           Protein analyzer       analizadores de
41116012   reagents               proteínas
                                  Reactivos de
           Radioisotopic analyzer analizadores
41116013   reagents               radioisotópicos
                                  Reactivos de
           Urinalysis analyzer    analizadores de
41116014   reagents               ionograma urinario

         Flow cytometry            Reactivos o anticuerpos
         analyzers reagents or     de analizadores de
41116015 antibodies                citometría de flujo
                                   Kits de ensayo de
         Blood bank test kits or   banco de sangre o
41116101 supplies                  suministros

         Blood bank reagents or Reactivos o soluciones
41116102 solutions               de banco de sangre
                                 Controles de calidad,
         Blood bank quality      calibradores o
         controls or calibrators normativas de banco de
41116103 or standards            sangre
         Chemistry test kits or   Kits de ensayo
41116104 supplies                 químicos o suministros
         Chemistry reagents or    Reactivos o soluciones
41116105 solutions                químicos
         Chemistry test strips or Tiras o papeles para
41116106 test paper               ensayos químicos
         Chemistry quality        Controles de calidad,
         controls or calibrators  calibradores o
41116107 or standards             normativas químicos
                                  Kits de ensayos de
         Coagulation test kits or coagulación o
41116108 supplies                 suministros

         Coagulation reagents      Reactivos o soluciones
41116109 or solutions              de coagulación
                                   Controles de calidad,
           Coagulation quality     calibradores o
           controls or calibrators normativas de
41116110   or standards            coagulación
                                   Kits de ensayo
           Cytology test kits or   citológicos o
41116111   supplies                suministros
           Cytology quality        Controles de calidad,
           controls or calibrators calibradores o
41116112   or standards            normativas citológicos
           Cytology reagents or    Reactivos, soluciones o
41116113   solutions or stains     tinturas citológicos
                                   Kits de ensayo
           Environmental test kits medioambientales o
41116116   or supplies             suministros
                                   Reactivos, soluciones o
           Environmental reagents tinturas
41116117   or solutions or stains  medioambientales
                                   Kits de ensayo
           Food test kits or       alimentarios o
41116118   supplies                suministros

         Food test kits reagents Reactivos, soluciones o
41116119 or solutions or stains  tinturas alimentarios
                                 Kits de ensayo
         Hematology test kits or hematológicos o
41116120 supplies                suministros

         Hematology reagents        Reactivos, soluciones o
41116121 or solutions or stains     tinturas hematológicos
                                    Controles de calidad,
         Hematology quality         calibradores o
         controls or calibrators    normativas
41116122 or standards               hematológicos
                                    Kits de ensayo
         Histology test kits or     histológicos o
41116123 supplies                   suministros
         Histology reagents or      Reactivos, soluciones o
41116124 solutions or stains        tinturas histológicos

         Histology quality          Controles de calidad,
         controls or calibrators    calibradores o
41116125 or standards               normativas histológicos
                                    Kits de ensayo
         Immunology or              inmunológicos o
         serology test kits or      serológicos, o
41116126 supplies                   suministros

         Immunology or             Reactivos, soluciones o
         serology reagents or      tinturas inmunológicos o
41116127 solutions or stains       serológicos
                                   Controles de calidad,
         Immunology or             calibradores o
         serology quality          normativas
         controls or calibrators inmunológicos o
41116128 or standards              serológicos
                                   Kits de ensayo
         Microbiology or           microbiológicos o
         bacteriology test kits or bacteriológicos, o
41116129 supplies                  suministros

         Microbiology or            Reactivos, soluciones o
         bacteriology reagents      tinturas microbiológicos
41116130 or solutions or stains     o bacteriológicos
                                    Discos o paneles de
           Microbiology or          pruebas de
           bacteriology             identificación o
           identification or        sensibilidad
           sensitivity disks or     microbiológicas o
41116131   panels                   bacteriológicas
                                    Controles de calidad,
           Microbiology or          calibradores o
           bacteriology quality     normativas
           controls or calibrators microbiológicos o
41116132   or standards             bacteriológicos
                                    Kits de ensayo de
           Molecular biology test biología molecular o
41116133   kits or supplies         suministros
           Molecular biology        Reactivos, soluciones o
           reagents or solutions or tinturas de biología
41116134   stains                   molecular
                                    Controles de calidad,
           Molecular biology        calibradores o
           quality controls or      normativas de biología
41116135   calibrators or standards molecular
                                   Kits de ensayo de
         Urinalysis test kits or   ionograma urinario o
41116136 supplies                  suministros
                                   Reactivos, soluciones o
         Urinalysis reagents or    tinturas de ionograma
41116137 solutions or stains       urinario
                                   Tiras para ensayos de
41116138 Urinalysis test strips    ionograma urinario
                                   Controles de calidad,
         Urinalysis quality        calibradores o
         controls or calibrators   normativas de
41116139 or standards              ionograma urinario
                                   Kits de ensayo
         Parasitology or           parasitológicos o
         mycology test kits or     micológicos, o
41116140 supplies                  suministros

         Parasitology or           Reactivos, soluciones o
         mycology reagents or      tinturas parasitológicos
41116141 solutions or stains       o micológicos
                                   Entornos
         Parasitology or           parasitológicos o
41116142 mycology media            micológicos
                                   Controles de calidad,
         Parasitology or           calibradores o
         mycology quality          normativas
         controls or calibrators parasitológicos o
41116143 or standards              micológicos
                                   Kits de ensayo
         Virology test kits or     virológicos o
41116144 supplies                  suministros
         Virology quality controls Controles de calidad,
         or calibrators or         calibradores o
41116145 standards                 normativas virológicos
                                   Kits de ensayo
         Toxicology test kits or toxicológicos o
41116146 supplies                  suministros
                                   Controles de calidad,
         Toxicology quality        calibradores o
         controls or calibrators normativas
41116147 or standards              toxicológicos
                                   Kits de ensayo de
         Flow cytometry test kits citometría de flujo o
41116148 or supplies               suministros
         Glucose monitors or       Monitores o medidores
41116201 meters                    de glucosa
         Cholesterol monitors or Monitores o medidores
41116202 meters                    de colesterol
         Monitor or meter          Accesorios de
41116203 accessories               monitores o medidores

41116205 Rapid test kits           Kits de ensayos rápidos
                                  Comprobadores de
41116301 Flash point testers      punto de inflamación
41116401 Impact hammers           Martillos de impacto
                                  Indicadores y kits de
                                  indicación para
41116501 Meter dials or dial kits medidores
                                  Sistemas robóticos o
                                  automatizados de
         Robotic or automated manipulación de
41121501 liquid handling systems líquidos
                                  Diluidores para
41121502 Laboratory diluters      laboratorio
                                  Pipetas de émbolo
         Manual multichannel air multicanal manuales de
41121503 displacement pipetters aspiración
         Manual single channel Pipetas de émbolo de
         air displacement         un canal manuales de
41121504 pipetters                aspiración
         Manual single channel Pipetas de émbolo de
         positive displacement un canal manuales de
41121505 pipetters                vacío
                                  Pipetas de émbolo de
         Manual single channel un canal manuales de
41121506 repeating pipetters      repetición
         Electronic single        Pipetas de émbolo de
41121507 channel pipetters        un canal electrónicas

         Electronic multichannel   Pipetas de émbolo
41121508 pipetters                 multicanal electrónicas
         Pasteur or transfer       Pipetas Pasteur o de
41121509 pipettes                  transferencia
41121510 Volumetric pipettes       Pipetas volumétricas
41121511 Serological pipettes      Pipetas serológicas
41121513 Dropping pipettes         Pipetas de goteo
41121514 Pipette pumps             Pipeteros
                                   Peras de succión para
41121515 Pipette bulbs             pipetas
                                   Dispensadores de
41121516 Bottle top dispensers     cuello de botella

         Pipetter inserts or       Soportes para pipetas
41121517 accessories               de émbolo o accesorios
                                   Puntas de pipeta con
41121601 Filter tip pipette tips   filtro
         Aerosol barrier pipette   Puntas de pipeta con
41121602 tips                      barrera de aerosol
         Low retention pipette     Puntas de pipeta de
41121603 tips                      baja retención
                                   Puntas de pipeta de
41121604 Reference pipette tips    referencia
                                   Puntas de pipeta
41121605 Ultramicro pipette tips   Ultramicro
                                  Puntas de pipeta para
41121606 Gel loading pipette tips gel
                                  Puntas de pipeta
41121607 Universal pipette tips   universales
                                  Puntas de pipeta
41121608 Robotic pipette tips     robóticas
         Variable volume pipette Puntas de pipeta de
41121609 tips                     volumen variable
                                  Tubos de ensayo
         Multipurpose or general multipropósito o
41121701 test tubes               generales

41121702 Microcentrifuge tubes      Tubos microcentrífugos
41121703 Centrifuge tubes           Tubos centrífugos
41121704 Cryogenic tubes            Tubos criogénicos
                                    Tubos de resonancia
         Nuclear magnetic           magnética nuclear
41121705 resonance NMR tubes        (NMR)
41121706 Culture tubes              Tubos de cultivo
                                    Tubos de ensayo para
41121707 Separator test tubes       separador
         Anti coagulant test        Tubos de ensayo
41121708 tubes                      anticoagulantes
         Capillary or hematocrit    Tubos capilares o de
41121709 tubes                      hematocrito
         Test tube closures or      Cierres o tapas para
41121710 caps                       tubos de ensayo
                                    Tubos de ensayo para
         Urinalysis testing tubes   ionograma urinario o
41121711 or accessories             accesorios
         Laboratory watch           Vidrios de reloj de
41121801 glasses                    laboratorio
                                    Varillas agitadoras de
41121802 Laboratory stirring rods   laboratorio
                                    Vasos de precipitados
41121803 Laboratory beakers         de laboratorio

41121804 Laboratory flasks          Matraces de laboratorio
         Laboratory graduated       Probetas graduadas de
41121805 cylinders                  laboratorio
                                    Ampolletas de
41121806 Laboratory vials           laboratorio

41121807 Laboratory ampoules        Ampollas de laboratorio
41121808 Laboratory burets          Buretas de laboratorio

41121809 Laboratory funnels         Embudos de laboratorio
         Laboratory staining        Cajas o vasos de teñido
41121810 dishes or jars             de laboratorio
         Laboratory                 Kits de microquímica de
41121811 microchemistry kits        laboratorio
41121812 Laboratory dishes          Fuentes de laboratorio
41121813 Cuvettes                 Cubetas
                                  Cubiertas, fundas y
         Laboratory lids or       cubreobjetos de
41121814 covers or coverslips     laboratorio

                                  Adaptadores o
         Laboratory adapters or   conectores de
41121815 connectors or fittings   laboratorio o accesorios
         Chromatography           Jeringas de
41122001 syringes                 cromatografía
         Chromatography           Agujas de jeringa de
41122002 syringe needles          cromatografía
                                  Adaptadores o
         Syringe adapters or      accesorios para
41122003 accessories              jeringas
                                  Jeringas de toma de
41122004 Sampling syringes        muestras
41122101 Petri plates or dishes   Placas o cajas Petri
                                  Placas de múltiples
41122102 Multiwell plates         receptáculos
41122103 Cell scrapers            Rasquetas citológicas
                                  Matraces de cultivo de
41122104 Tissue culture flasks    tejidos
41122105 Roller bottles           Frascos rotativos
                                  Dispositivos de
41122106 Inoculating devices      inoculación
                                  Placas, cajas o
         Tissue culture coated    soportes con
         plates or dishes or      revestimiento para
41122107 inserts                  cultivo de tejidos
         Microbiology             Asas o agujas de
         inoculation loops or     inoculación
41122108 needles                  microbiológica
41122109 Petri pads               Almohadillas Petri
                                  Dispensador de
41122110   Petri pad dispenser    almohadillas Petri
41122201   Glass crucibles        Crisoles de vidrio
41122202   Ceramic crucibles      Crisoles de cerámica
41122203   Metal crucibles        Crisoles metálicos
                                  Protectores y
         Bench protectors or      revestimientos de
41122301 liners                   banco
                                  Varillas giratorias
                                  magnéticas, varillas de
         Magnetic spin bars or    agitación magnéticas o
         stir bars or stirring    cuentas de agitación
41122401 beads                    magnéticas
                                  Extractores de varillas
         Magnetic spin bar        giratorias magnéticas o
         retrievers or stir bar   varillas de agitación
41122402 retrievers               magnéticas
41122403 Laboratory spatulas      Espátulas de laboratorio
41122404 Laboratory tongs         Pinzas de laboratorio
41122405 Laboratory forceps       Fórceps de laboratorio

41122406 Laboratory knives        Cuchillas de laboratorio

41122407 Laboratory scalpels     Bisturíes de laboratorio
41122408 Laboratory scissors     Tijeras de laboratorio
                                 Herramientas de
41122409 Laboratory tools        laboratorio
                                 Película selladora de
41122410 Laboratory sealing film laboratorio
         Laboratory timers or    Cronómetros o relojes
41122411 watches                 de laboratorio
         Laboratory tube         Selladores de tubos de
41122412 sealants                laboratorio
                                 Abrazaderas de
41122413 Laboratory clamps       laboratorio
41122501 Laboratory corks        Corchos de laboratorio
41122502 Laboratory stoppers     Tapones de laboratorio
                                 Taladros para corchos
41122503 Laboratory cork borers de laboratorio
41122601 Microscope slides       Portaobjetos
         Microscopes slide
41122602 coverslips              Cubreobjetos
                                 Papel para lentes de
41122603 Microscope lens paper microscopio
41122604 Hemocytometers          Hemocitómetros
         Microscope immersion Aceite de inmersión
41122605 oil                     para microscopio
         Microscope slide        Dispensadores de
41122606 dispensers              portaobjetos
                                 Etiquetas para
         Slide or specimen       portaobjetos o
41122701 labels                  especímenes
41122702 Labeling tapes          Cintas de etiquetado
41122703 Safety tapes            Cintas de seguridad
                                 Cintas a prueba de
41122704 Tamper proof tapes      falsificación
                                 Soportes o estantes
41122801 Pipette racks or stands para pipetas
                                 Soportes para
41122802 Microscope slide racks portaobjetos
                                 Soportes o estantes
         Sedimentation tube      para tubos de
41122803 racks or stands         sedimentación
                                 Soportes para tubos de
41122804 Test tube racks         ensayo
41122805 Drying racks            Soportes de secado
41122806 Cryoracks               Soportes criogénicos
41122807 Dissecting trays        Bandejas de disección
                                   Bandejas de uso
41122808 General purpose trays     general
                                   Soportes para cajas
41122809 Petri dish racks          Petri
41123001 Jar desiccators           Desecadores de vaso
                                   Desecadores de
41123002   Cabinet desiccators     armario
41123003   Desiccants              Desecadores
41123004   Vacuum desiccators      Desecadores de vacío
41123101   Dialysis tubing         Tuberías de diálisis

41123102 Dialysis clamps           Abrazaderas de diálisis
                                   Portaobjetos
         Preserved prepared        preparados
41123201 slides                    preservados

         Preserved animals and     Animales y organismos
41123202 organisms                 preservados
         Microscope slide boxes    Cajas o archivadores
41123302 or folders                para portaobjetos
         Microscope slide          Armarios para
41123303 cabinets                  portaobjetos
                                   Cajas de
         Cryogenic storage         almacenamiento
41123304 boxes                     criogénico
                                   Armarios para
         Histology or tissue       cartuchos histológicos o
41123305 cassette cabinets         de tejidos
41123401 Dosing cups               Vasos de dosificación
                                   Cucharas de
41123402 Dosing spoons             dosificación

41123403 Dosing droppers           Goteros de dosificación
         Veterinary blood          Medidor de la presión
42121501 pressure testers          sanguínea veterinaria
         Veterinary kymograph      Probador quimigrafo
42121502 tester                    veterinario
         Veterinary pyrogenic      Probador pirogénico
42121503 tester                    veterinario
         Veterinary stereotoxic    Equipo estereotóxico
42121504 equipment                 veterinario
         Veterinary
         electrocardiograph        Electrocardiógrafo
42121505 ECG                       (ECG) veterinario
         Veterinary surgical       Sets de instrumentos
42121506 instrument sets           quirúrgicos veterinarios
         Veterinary injection or   Unidades de inyección
         suction units or          o succión veterinaria o
42121507 accessories               accesorios
                                   Sets de frascos
42121508 Veterinary bottle sets    veterinarios
         Veterinary clinical      Termómetros clínicos
42121509 thermometers             veterinarios
         Cases for veterinary     Estuches para
         instruments or           instrumentos o
42121510 accessories              accesorios veterinarios
         Instrument rolls for     Estuches enrollables
         veterinary instruments   para instrumentos o
42121511 or accessories           accesorios veterinarios
42121512 Veterinary speculums     Espéculos veterinarios
         Veterinary castration    Instrumental de
42121513 instruments              castración veterinaria
         Veterinary external      Kits de fijación externa
42121514 fixation kits            veterinaria
                                  Recortadores o
         Veterinary nail trimmers cortadores de uñas
42121515 or cutters               veterinarios
         Gastrointestinal         Productos veterinarios
42121601 veterinary products      gastrointestinales
                                  Productos veterinarios
         Blood or blood forming sanguíneos o de
42121602 veterinary products      formación de sangre

         Respiratory system        Productos veterinarios
42121603 veterinary products       del sistema respiratorio
         Musculo skeletal or       Productos veterinarios
         nervous system            músculo-esquelético o
42121604 veterinary products       del sistema nervioso
                                   Productos veterinarios
           Cardiovascular system para el sistema
42121605   veterinary products     cardiovascular
           Dermatologicals or      Productos veterinarios
           antiprotozoa veterinary dermatológicos o
42121606   products                antiprotozoas
                                   Productos veterinarios
           Genito urinary system del sistema genito-
           sex or hormone          urinario, sexuales u
42121607   veterinary products     hormonales
                                   Productos
           Dental veterinary       odontológicos
42121608   products                veterinarios
           Veterinary surgical     Mesas de operaciones
42121701   tables                  veterinarias
                                   Cofres de
           Veterinary storage      almacenamiento
42121702   chests                  veterinario
                                   Pecheras para
42131501   Patient bibs            pacientes
42131502   Patient caps            Gorras para pacientes
                                   Capas de examen para
42131503   Patient exam capes      pacientes
42131504   Patient gowns           Batas para pacientes
         Patient infant shirts or   Blusas o chalecos para
42131505 vests                      pacientes de pediatría
                                    Guardapolvos para
42131506 Patient jackets            pacientes
                                    Zapatillas para
42131507 Patient slippers           pacientes

42131508 Patient pajamas         Pijamas para pacientes
42131509 Hospital robes          Batas de hospital
                                 Pantalones para
42131510 Patient trousers        pacientes
                                 Delantales o pecheras
         Medical staff aprons or para el personal
42131601 bibs                    sanitario
         Medical staff beard     Cubrebarbas para el
42131602 covers                  personal sanitario

         Medical staff blouses or Blusas o blusones para
42131603 smocks                   el personal sanitario
                                  Gorras con cordones
         Medical staff bouffant para el personal
42131604 caps                     sanitario
                                  Monos para el personal
42131605 Medical staff coveralls sanitario
                                  Mascarillas de
                                  aislamiento o quirófano
         Medical staff isolation para el personal
42131606 or surgical masks        sanitario
                                  Guardapolvos o
         Medical staff jackets or chaquetas para el
42131607 coats                    personal sanitario
                                  Uniformes para el
42131608 Medical staff scrubs     personal sanitario
         Medical staff shoe       Cubrezapatos para el
42131609 covers                   personal sanitario
                                  Protectores de mangas
         Medical staff sleeve     para el personal
42131610 protection               sanitario

42131611 Surgeon caps or hoods Gorras de quirófano
                                 Batas de aislamiento o
         Medical staff isolation cobertura para el
42131612 or cover gowns          personal sanitario
                                 Zapatos de
         Post operative shoes or posoperatorio o
42131613 accessories             accesorios

42131701   Surgical drapes          Cobertores para cirugía
42131702   Surgical gowns           Batas quirúrgicas
42131703   Surgical packs           Packs quirúrgicos
42131704   Surgical towels          Toallas quirúrgicas
42131705 Surgical leggings          Pantalones quirúrgicos
42131706 Surgical jumpsuits         Monos quirúrgicos
         Surgical isolation suits   Trajes, cascos o
         or helmets or              mascarillas de
         facemasks or               aislamiento quirúrgico o
42131707 accessories                accesorios
                                    Protegesábanas de
42132101 Hospital underpads         hospital
         Medical stretcher
42132102 sheets                   Cubrecamillas
                                  Protegesábanas
                                  impermeables para
42132103   Patient barrier drapes pacientes
                                  Almohadas
           Hospital antimicrobial antimicrobianas de
42132104   pillows                hospital
42132105   Hospital bed sheets    Sábanas de hospital
42132106   Hospital bedspreads    Colchas de hospital
42132107   Hospital blankets      Mantas de hospital
           Hospital protective    Fundas de almohada
42132108   pillow covers          protectoras de hospital
           Medical glove boxes or Cajas o dispensadores
42132201   dispensers             de guantes médicos
42132202   Finger cots            Dediles
           Medical exam or non    Guantes médicos de
           surgical procedure     examen o para usos no
42132203   gloves                 quirúrgicos

42132204 Medical glove liners   Cubreguantes médicos
42132205 Surgical gloves        Guantes quirúrgicos
42141501 Cotton ball or fiber   Algodoneras o fibra
                                Palitos con casquillo de
42141502 Fiber tipped sticks    fibra
                                Paños de preparación
42141503 Skin preparation wipes para piel
         Medicated applicators Aplicadores o
42141504 or absorbents          absorbentes médicos
                                Equipos de ingreso
         Patient care admission para el cuidado del
42141601 kits                   enfermo
         Bedpans for general    Bacinillas de cama para
42141602 use                    uso general
42141603 Emesis basins          Palanganas de emesis
                                Bacinillas de cama para
42141604 Fracture bedpans       fracturas
         Medical mixing or      Cuencos o tazones
         solution basins or     médicos para mezclar o
42141605 bowls                  para soluciones
         Medical multipurpose Palanganas médicas
42141606 basins                 para fines múltiples
         Patient urinals for    Orinales de enfermo
42141607 general use            para uso general
         Alternating pressure      Sistemas de presión
42141701 systems                   alternativa
                                   Marcos de mantas o
42141702 Blanket frames or lifters elevadores

42141703 Extremities cradles       Extremidades de cunas
                                   Colchones
42141704 Mattress overlays         sobrepuestos
         Patient positioning       Almohadillas, cojines o
         cushions or pads or       almohadas para
42141705 pillows                   posicionar el enfermo
                                   Unidades de
         Electrotherapy            combinación de
42141801 combination units         electroterapia
         Electrotherapy            Electrodos de
         electrodes or             electroterapia o
42141802 accessories               accesorios
                                   Cables o alambres de
         Electrotherapy lead       plomo para
42141803 wires or cables           electroterapia
         Galvanic or faradic       Estimuladores
42141804 stimulators               galvánicos o farádicos
         Neuromuscular             Estimuladores o kits
42141805 stimulators or kits       neuromusculares
         Short wave diathermy      Unidades diatérmicas
42141806 units                     de onda corta

         Transcutaneous            Unidades eléctricas
         electric nerve            transcutáneas de
42141807 stimulation units         estimulación de nervios

42141808 Diathermy electrodes     Electrodos diatérmicos
         Muscle stimulator lead   Sets de electrodos de
42141809 sets                     estimulación muscular
42141901 Enema buckets            Cubos de enema
42141902 Enema bags               Sacos de enema
         Enema kits or            Equipos o accesorios
42141903 accessories              de enema
         Enema tubing or tips or  Tubos, o casquillos o
42141904 clamps                   grapas de enema
42141905 Enema soaps              Jabones para enemas
         Floor grade forceps or   Fórceps o hemostatos
42142001 hemostats                de grado bajo
42142002 Floor grade knife        Cuchillo de grado bajo
         Floor grade knife        Mangos de cuchillo de
42142003 handles                  grado bajo
                                  Cortaúñas de grado
42142004 Floor grade nail nippers bajo
         Floor grade needle       Tenedores de aguja de
42142005 holders                  grado bajo
                                  Retractores de grado
42142006 Floor grade retractors bajo
42142007 Floor grade scissors    Tijeras de grado bajo
                                 Cubiertas para
         Covers for heat or cold productos de terapia de
42142101 therapy products        frío y de calor
         Medical cold storage    Unidades enfriadoras
         chilling units or       para el almacenaje en
42142102 accessories             frío o accesorios
         Medical heat lamps or Lámparas médicas de
42142103 accessories             calor o accesorios

         Medical hydrocollators  Hidrocolatores médicos
42142104 or accessories          o accesorios
         Therapeutic heating or  Unidades o sistemas
         cooling units or        terapéuticos de calentar
42142105 systems                 o de enfriar
         Therapeutic heating or  Cubiertas o mantas
         cooling blankets or     terapéuticas de calentar
42142106 drapes                  o de enfriar
         Therapeutic cryo        Sistemas de terapia de
         compression therapy     ciro compresión
42142107 systems                 terapéutica
         Therapeutic heating or  Almohadillas o
         cooling pads or         compresas de calentar
42142108 compresses or packs     o de refrescar
                                 Mitones terapéuticos de
         Therapeutic hot or cold terapia de calentar o de
42142109 therapy mitts           enfriar
                                 Botellas de agua
         Therapeutic hot or cold terapéuticas de calentar
42142110 water bottles           o de enfriar
                                 Almohadas o
         Therapeutic ice packs compresas de hielo
42142111 or pillows              terapéuticas
         Therapeutic paraffin    Baños terapéuticos de
42142112 baths or accessories    parafina o accesorios
         Therapeutic sinus       Máscaras terapéuticas
42142113 masks                   de seno

         Therapeutic hot or cold Pantalones terapéuticos
42142114 therapy pants           fríos o calientes
                                 Instrumental para
42142119 Hypothermia apparatus hipotermia
                                 Baños o tanques de
         Extremity hydrotherapy hidroterapia para las
42142201 baths or tanks          extremidades
                                 Baños o tanques de
         Full body immersion     hidroterapia de
         hydrotherapy baths or inmersión del cuerpo
42142202 tanks                   entero
                                 Accesorios para baños
         Hydrotherapy bath or    o tanques de
42142203 tank accessories        hidroterapia
         Hydrotherapy bath         Sillas de baño para
42142204 chairs                    hidroterapia
         General use medical       Etiquetas médicas de
42142301 labels                    uso general
                                   Componentes o
         Medical charting          accesorios de sistemas
         systems components        médicos de
42142302 or accessories            representación gráfica
                                   Productos de
         Patient identification    identificación del
42142303 products                  paciente
                                   Solidificantes médicos
42142401 Medical fluid solidifiers de fluidos
         Medical suction           Cánulas o tubos de
         cannulas or tubes or      succión médicos o
42142402 accessories               accesorios
         Medical suction           Envases médicos de
42142403 containers                succión
         Medical suction or        Aparatos médicos de
42142404 vacuum appliances         succión o vacío
         Cases for medical         Estuches para sets de
         instrument sets or its    instrumental médico o
42142405 accessories               sus accesorios
         Medical suction sets or Sets o kits de succión
42142406 kits                      médicos

         Cases for medical       Estuches para cánulas
42142407 suction cannula         de succión médicas
                                 Agujas de
42142501 Amniocentesis needles amniocentesis
42142502 Anesthesia needles      Agujas para anestesia
42142503 Arterial needles        Agujas arteriales
42142504 Biopsy needles          Agujas de biopsia
         Blood collection needle Porta agujas para la
42142505 holders                 recogida de sangre
42142506 Blunt needles           Agujas despuntadas
42142507 Butterfly needles       Agujas mariposa
         Epidural trays or       Accesorios o bandejas
42142509 accessories             epidurales
42142510 Filter needles          Agujas de filtro

         Needle caps or          Tapas de agujas o
         protection devices or   dispositivos de
42142511 accessories             protección o accesorios
42142512 Fistula needles         Agujas de fístula
                                 Agujas de
         Radiology procedural    procedimiento
42142513 needles                 radiológico
                                 Bandejas o agujas
42142514 Spinal trays or needles espinales

42142515 Vacuum tube needles      Agujas de tubo de vacío
42142516 Vented needles            Agujas con aberturas
42142517 Extension tubes           Tubos de extensión
         Biopsy aspirator          Productos de aspiración
         products or               para biopsia o
42142518 accessories               accesorios
42142519 Needle guides             Guías para agujas
                                   Punzones
42142520 Dispensing pins           dispensadores
         Blood collection          Agujas para extracción
42142521 needles                   de sangre
         Surgical needles for
         ears or noses or        Agujas quirúrgicas para
42142522 throats                 otorrinolaringología
42142523 Hypodermic needles      Agujas hipodérmicas
                                 Agujas o sets de
42142524 Etching needles or sets grabado
42142525 Irrigation needles      Agujas de irrigación

42142526 Needle protectors         Protectores para agujas
42142527 Needle cleaning wires     Alambres limpiaagujas
         Sternum puncture          Agujas o sets para
42142528 needles or sets           punción del esternón
                                   Bandejas o soportes
42142529   Needle trays or holders para agujas
           Diagnostic procedure Agujas de tratamiento
42142530   needles                 diagnóstico
                                   Contenedores, carros o
           Needle or blade or      accesorios para el
           other sharp disposal    desecho de agujas,
           containers or carts or  cuchillas y otros objetos
42142531   accessories             punzantes
           Pericardiocentesis      Agujas o kits de
           needles or kits or      pericardiocentesis o
42142532   accessories             accesorios
           Medical aspiration or   Jeringas médicas de
42142601   irrigation syringes     aspiración o irrigación
                                   Jeringas médicas de
42142602   Medical bulb syringes bulbo
           Medical cartridge       Jeringas médicas de
42142603   syringes                cartucho
           Medical catheter tip    Jeringas médicas con
42142604   syringes                casquillo de catéter
                                   Jeringas médicas de
42142605   Medical ear syringes    oreja
           Medical metered         Jeringas médicas de
42142606   delivery syringes       entrega calibrada

42142607 Medical micro syringes    Micro Jeringas médicas
         Medical syringes          Jeringas médicas sin
42142608 without needles           agujas
         Medical syringes with     Jeringas médicas con
42142609 needles                   aguja
         Oral liquid medication    Jeringas de medicación
42142610 syringes                  oral de liquido
42142611 Tuberculin syringes       Jeringas tuberculinas
                                   Sets de jeringas de
42142612 Irrigation syringe sets   irrigación
42142613 Injection guns            Pistolas de inyección
         Hypodermic injection      Aparatos de inyección
         apparatus or              hipodérmica o
42142614 accessories               accesorios
                                   Accesorios para
42142615 Syringe accessories       jeringas
         Blood collection          Jeringas para
42142616 syringes                  extracción de sangre
42142617 Fountain syringes         Jeringas de fuente
                                   Kits de jeringas para el
         Blood gas analysis        análisis de los gases
42142618 syringe kits              sanguíneos
         Suprapubic urinary        Catéteres urinarios
42142701 catheters                 suprapúbicos
         Urethral urinary          Catéteres urinarios
42142702 catheters                 uretrales
         Urinary catheter plugs    Tapones o grapas de
42142703 or clamps                 los catéteres urinarios
         Urinary drainage bags     Sacos o medidores de
42142704 or meters                 drenaje urinario
                                   Correas o corchetes,
         Urinary drainage bag      para sacos de drenaje
42142705 straps or fasteners       urinario

                                   Equipos o compresas o
         Urological procedure      bandejas para el
42142706 trays or packs or kits    procedimiento urológico
         Urinary irrigation        Tubos de irrigación
42142707 tubings                   urinaria

         Urological instrument    Adaptadores para
42142708 adapters                 instrumentos urológicos
         Nephrostomy sets or      Sets de nefrostomía o
42142709 accessories              accesorios
                                  Tubos de ensayo para
           Urinary drainage tubes drenaje urinario o
42142710   or accessories         accesorios
42142711   Urethral sound sets    Sets de sonda uretral
           Stone remover sets or Sets de extracción de
42142712   accessories            cálculos o accesorios
           Urological sheaths or  Revestimientos o sets
42142713   sets                   urológicos
42142714   Urological percolators Infiltradores urológicos

         Urinary catheterization Kits de catéter urinario
42142715 kits or accessories     o accesorios
42142716 Pessary device            Pesario
         Vascular sequential       Dispositivos o tubos de
         compression devices or    compresión vascular
42142801 tubing                    secuencial
         Vascular or               Sostenes o aparatos
         compression apparel or    vasculares o de
42142802 supports                  compresión
42142901 Eyeglasses                Gafas
42142902 Eyeglass lenses           Lentes de gafas
42142903 Eyeglass frames           Marcos de lentes
42142904 Eyeglass hardware         Hardware de gafas
42142905 Sunglasses                Gafas de sol
42142906 Eyeglass cases            Fundas de gafas
         Eyeglass cleaning
42142907 cloths                    Telas para limpiar gafas
                                   Equipo de limpieza de
42142908 Eyeglass cleaning kits    gafas
42142909 Eyeglass retainers        Retenedores de gafas
                                   Estuches de lentes de
42142910 Contact lens cases        contacto
                                   Injertadores o
         Contact lens inserters    quitadores de lentes de
42142911 or removers               contacto
         Contact lens radius       Calibres del radio de
42142912 gauges                    lentes de contacto
42142913 Contact lenses            Lentillas
         Intrauterine catheters    Catéteres o kits
42143101 or catheterization kits   intrauterinos
         Uterine devices or        Dispositivos uterinos o
42143102 accessories               accesorios
                                   Dispositivos
         Intrauterine              anticonceptivos
         contraceptive devices     intrauterinos o
42143103 or accessories            accesorios
         Amniocentesis kits or     Kits de amniocentesis o
42143104 accessories               accesorios

                                   Unidades de extracción
         Obstetrical extraction    de obstetricia o
42143105 units or accessories      accesorios
                                   Kits de drenaje
         Gynecology drainage       ginecológico o
42143106 kits or accessories       accesorios

         Semen preparation kits Kits de preparación del
42143201 or accessories         semen o accesorios

         Impotence treatment       Productos o kits de
         products or kits or       tratamiento de la
42143202 accessories               impotencia o accesorios
         Chemotherapy              Sets o kits de
         administration sets or    administración de
42143301 kits                      quimioterapia
         Sweat control             Equipo de control de la
         equipment or              transpiración o
42143401 accessories               accesorios

                                    Dispositivos de limpieza
42143501 Earmold cleaning aids      de moldes auriculares
                                    Dispositivos de
           Nasal irrigation devices irrigación nasal o
42143502   or accessories           accesorios
                                    Dispositivos o globos
           Nasal bleeding control para el control de las
42143503   devices or balloons      hemorragias nasales
           Earmolds or its          Modes auriculares o
42143504   accessories              sus accesorios
                                    Kits de reparación de
42143505   Earmold repair kits      moldes auriculares
                                    Sets filiformes
42143506   Eustachian filiform sets auriculares
                                    Tapones de oídos
42143507   Medication ear packs médicos
42143508   Ear windhoods            Orejeras
                                    Pegamentos o
           Earmold glues or         cementos para moldes
42143509   cements                  auriculares
                                    Pantallas protectoras
42143510   Ear windshield screens para el oído

                                   Ganchos de extracción
42143511 Cerumen hooks             del cerumen
                                   Bastoncillos para los
42143512 Ear wicks                 oídos

         Otological instruments    Instrumentos otológicos
42143513 or accessories            o accesorios
         Restraint vests and       Chalecos y chaquetas
42143601 jackets                   de sujeción
         Torso and belt            Petos y cinturones de
42143602 restraints                sujeción
                                   Sujeciones para
42143603 Extremity restraints      extremidades
                                   Sujeciones para
         Non EMS head              cabeza, no de
42143604 restraints                emergencia

         Restraint straps or    Correas o hebillas de
         buckles or accessories sujeción, o accesorios o
42143605 or supplies            suministros
                                Sujeciones de cuerpo
42143606 Full body restraints   completo
         Patient motion sensors Sensores o alarmas de
         or alarms or             movimiento del paciente
42143607 accessories              o accesorios
                                  Dispositivos de
                                  estabilización o
         Patient stabilization or prevención de caídas
         fall prevention devices para pacientes o
42143608 or accessories           accesorios

         Cosmetic dentistry        Accesorios o lámparas
         curing lights or          de curación de la
42151501 accessories               odontología cosmética
                                   Recipientes de mezclar
         Cosmetic dentistry        para odontología
42151502 mixing wells              cosmética
                                   Coronas o formas de
42151503 Crowns or crown forms     coronas
42151504 Dental veneer             Barniz dental
                                   Suministros de
                                   grabación al aguafuerte
42151505 Tooth etching supplies    del diente
                                   Suministros para el
         Tooth whitening or        blanqueamiento de los
42151506 bleaching supplies        dientes
42151507 Dental shades             Tonos odontológicos
         Attachments or            Accesorios o piezas de
         replacement parts for     repuesto para
42151601 dental instruments        instrumentos dentales
                                   Bandas para matriz
42151602 Bands for dental matrix   dental
         Calcium hydroxide         Útiles de colocación de
42151603 placement tools           hidróxido de calcio
         Composite placement       Útiles de colocación de
42151604 tools                     compuestos
         Crown or bridge           Quitadores del puente o
42151605 removers                  de la corona
         Dental amalgam            Trinchadores de
42151606 carvers                   amalgama dental
         Dental instrument         Casetes de
42151607 cassettes                 instrumentos dentales
         Dental instrument trays   Bandejas o tinas para
42151608 or tubs                   instrumentos dentales
         Dental instruments        Salvamanteles para
42151609 mats                      instrumentos dentales
42151610 Dental nippers            Chiquillos dentales
         Dental operative          Cepillos operativos
42151611 brushes                   dentales

42151612 Dental retractors         Retractadores dentales
42151613 Dental burnishers         Bruñidores dentales
42151614 Dental burs               Trépanos dentales
         Dental cryosurgical           Unidades
42151615 units                         crioquirúrgicas dentales
                                       Calibres de profundidad
42151616 Dental depth gauges           dentales
                                       Taladros o brocas
42151617 Dental drills or drill bits   dentales
42151618 Dental elevators              Elevadores dentales
42151619 Dental excavators             Excavadores dentales
                                       Limas o raspadores
42151620 Dental files or rasps         dentales
                                       Instrumentos dentales
         Dental filler contouring      para empastar los
42151621 instruments                   contornos
                                       Protectores dentales
42151622 Dental finger protectors      para los dedos
42151623 Dental forceps                Fórceps de dentista
         Dental hand pieces or         Piezas de mano
42151624 accessories                   dentales o accesorios
         Dental hygiene                Instrumentos de higiene
42151625 instruments                   dental
                                       Accesorios de
         Dental instrument             instrumentos dentales
42151626 sharpening accessories        de afilar
         Dental mirrors or mirror      Espejos o mangos de
42151627 handles                       espejos dentales
                                       Tablas de mezclar
42151628 Dental mixing slabs           dentales

42151629 Dental organizers       Organizadores dentales
         Dental placement        Instrumentos de
42151630 instruments             colocación dental
42151631 Dental probes           Sondas dentales
42151632 Dental reamers          Escariadores dentales
                                 Instrumentos dentales
         Dental retraction cord de empaque de la
42151633 packing instruments     cuerda de retracción
                                 Piquetas de la punta de
42151634 Dental root tip picks   raíz dental
                                 Expulsores dentales de
         Dental saliva ejectors saliva o aparatos de
         or oral suction devices succión oral o
42151635 or supplies             suministros
         Dental scalers or       Quitasarros dentales o
42151636 accessories             accesorios
42151637 Dental scales           Sarros dentales
42151638 Dental scissors         Tijeras dentales
42151639 Dental spatulas         Espátulas dentales
42151640 Dental tweezers         Pinzas dentales
                                 Trinchadores de cera
42151641 Dental wax carvers      dentales
                                  Cuchillos para
42151642 Gingivectomy knives      gingivectomía
                                  Recortadores dentales
42151643 Dental margin trimmers del margen
                                  Apoyos dentales para la
42151644 Dental mouth props       boca
                                  Bandejas o equipos
         Preassembled reusable dentales operativos pre-
         dental operative kits or ensamblados
42151645 trays                    reutilizables

         Protective devices for    Dispositivos protectivos
42151646 teeth                     para los dientes
                                   Soportes de
         Dental absorbent          absorbentes
42151647 holders                   odontológicos
42151648 Dental calipers           Calibres odontológicos
                                   Herramientas de
         Dental fracture           detección de fracturas
42151650 detecting tools           dentales

42151651 Dental tooth separators Separadores dentales
                                 Troqueles para pernos
42151652 Dental pin drivers      dentales
                                 Dobladores para pernos
42151653 Dental pin benders      dentales
42151654 Dental guides           Guías odontológicas
         Dental pulp or vitality Comprobadores de
42151655 testers                 pulpa o vitalidad dental
                                 Separadores
42151656 Dental spreaders        mandibulares

         Dental tubings or         Tuberías odontológicas
42151657 accessories               o accesorios
                                   Bobinadoras de hilo
42151658 Dental floss threaders    dental
                                   Kit de extracción de
42151659 Ripping tooth parts kit   fragmentos dentales
                                   Aplicadores o
         Dental applicators or     absorbentes
42151660 absorbents                odontológicos
                                   Estuches o bolsas de
         Dental instrument         instrumental
42151661 cases or bags             odontológico

                                   Electrodos o recambios
         Dental anesthesia         de anestesia
42151662 electrodes or refills     odontológica
                                   Cuñas o sets
42151663 Dental wedges or sets     odontológicos
         Dental cutting or         Discos cortadores o
42151664 separating discs          separadores dentales
                                      Dispositivos de
         Dental gages or              medición dental o
42151665 accessories                  accesorios
                                      Sujeciones bucales
42151666   Dental buccal holders odontológicas
                                      Matrices odontológicas
42151667   Dental matrices or sets o sets
                                      Estuches enrollables
           Instrument rolls for       para instrumentos o
           dental instruments or      accesorios
42151668   accessories                odontológicos
                                      Deshidratantes
42151669   Dental dehydrators         odontológicos
                                      Transmisores térmicos
42151670   Dental heat carriers       odontológicos
                                      Recambios o kits de
                                      recambio para sistemas
           Refills or refill kits for de fundas dentales
42151671   dental post systems        provisionales
                                      Expansores
42151672   Dental expanders           odontológicos

42151673 Dental mallets            Macetas odontológicas

                                   Soportes para trépanos
42151674 Dental bur holders        odontológicos
                                   Kits de restauración
42151675 Dental restorative kits   dental

42151676 Dental knives             Cuchillas odontológicas
         Dental pressure           Kits indicadores de
42151677 indicating kits           presión dental

                                 Soportes para
         Holders for mixing pads almohadillas o
42151678 or slabs                superficies de mezclado
                                 Bolsas de mezcla
42151679 Dental mixing bags      odontológicas
         Endodontic stops or     Topes de endodoncia o
42151680 accessories             accesorios
                                 Sets de anestesia
         Dental anesthesia sets odontológica o
42151681 or accessories          accesorios

         Dental examination        Sillas de examen dental
         chairs or related parts   o piezas o accesorios
42151701 or accessories            relacionados
42151702 Dental stools             Taburetes dentales

42151703 Dental cabinets           Armarios odontológicos
         Dental tables or          Mesas odontológicas o
42151704 accessories               accesorios
                                   Sets de mobiliario
         Combination furniture     combinado para
         sets for dental           tratamientos
42151705 procedures                odontológicos
                                   Portadores de
42151801 Amalgam carriers          amalgama
         Dental material           Perforadoras
         pluggers or tips or       odontológicas, puntas o
42151802 accessories               accesorios
         Dental amalgam            Cápsulas de amalgama
42151803 capsules                  dental
                                   Rellenadores dentales
42151804 Dental cord packers       de cuerda
         Dental finishing or       Discos de acabado o
42151805 polishing discs           pulido
         Dental finishing or       Tiras dentales de
42151806 polishing strips          acabado o pulido
         Dental finishing or       Puntas de torno o
42151807 polishing tips            pulidor dental
         Dental burnishing         Compuestos de pulido
42151808 compounds                 dental
                                   Paños de presión
42151809 Dental squeeze cloths     odontológicos
         Dental finishing or       Kits de torno o pulidor
42151810 polishing kits            dental
         Dental polishing cups     Vasos o sets de pulido
42151811 or sets                   odontológicos
         Springs for dental
         grinding or polishing     Muelles para tornos y
42151812 machines                  pulidores odontológicos
                                   Tubos de obturación
42151813 Dental filling tubes      dental
                                   Adaptadores
         Chuck adapters for        portaherramientas para
         dental grinding or        tornos y pulidores
42151814 polishing machines        odontológicos
         Cones for dental
         grinding or polishing     Conos para tornos y
42151815 machines                  pulidores odontológicos
                                   Dispensadores de pan
42151816   Gold foil carriers      de oro
                                   Cepillos de placa de
           Dental plate or denture dentadura o de la
42151901   brushes                 dentadura
                                   Equipos de profilaxis
42151902   Dental prophylaxis kits dental
           Denture cups or         Copas o recipientes de
42151903   containers              dentaduras

         Disclosing solutions or Soluciones o
42151904 tablets                 comprimidos de revelar
                                    Geles o fluoruro de
42151905 Fluoride gels or rinses    enjuagues
         Fluoride tablets or        Comprimidos o gotas
42151906 drops                      de fluoruro
         Dental prophylaxis         Depósitos de profilaxis
42151907 tanks                      odontológica
                                    Vasos o sets para
42151908 Denture flasks or sets     dentaduras postizas
         Preventive dentistry       Pastas o kits de
42151909 pastes or kits             odontología preventiva

         Teeth cleaning devices     Dispositivos de limpieza
42151910 or accessories             dental o accesorios
         Dental tissue              Sets acondicionadores
42151911 conditioner sets           del tejido dental
                                    Aerosoles para
42151912 Endodontic sprays          endodoncia
                                    Sujeta-aletas de
42152001 Bite wing holders          mordedura
                                    Bloques de mordeduras
         Dental bite blocks or      dentales o aletas o
42152002 wings or tabs              lengüeta
                                    Procesadores de
42152003 Dental film processors     película dentales
         Dental radiology film      Perchas de película de
42152004 hangers                    radiología dental
         Dental radiology film      Portadores de película
42152005 holders                    de radiología dental
         Dental radiology film      Soportes de película de
42152006 mounts                     radiología dental
                                    Duplicadores de
                                    radiografías
42152007 Dental x ray duplicators   odontológicas
                                    Unidades de Rayos X
42152008 Dental x ray units         dentales
                                    Visores de radiografías
         Dental x ray viewers or    odontológicas o
42152009 accessories                accesorios
                                    Película de radiología
42152010 Dental radiology film      dental
                                    Adaptadores de película
         Dental x ray film          de radiografías
42152011 adapters                   odontológicas
                                    Piezas o kits de
                                    aparatos para
         Dental x ray apparatus     radiografías
         parts or kits or           odontológicas o
42152012 accessories                accesorios
                                    Analizadores de
         Dental radiography film    película de radiografías
42152013 analyzers                  odontológicas
                                   Indicadores de
         Dental radioactive        radiactividad
42152014 tracers                   odontológicos

                                   Anillos dentales de
         Dental casting rings or   fundición o suministros
42152101 related supplies          relacionados
42152102 Dental formers            Formadores dentales
         Dental impression tray    Adhesivos de cubetas
42152103 adhesives                 de impresión dental

         Dental impression tray Limpiadores de cubetas
42152104 cleaners                de impresión dental
                                 Cubetas de impresión
42152105 Dental impression trays dental
                                 Cuchillos de emplasto
42152106 Dental plaster knives   dentales
         Dental waxing           Instrumentos de
42152107 instruments             encerado dental
         Dental impression       Jeringas de material de
         material syringes or    impresión dental o
42152108 accessories             accesorios
         Dental impression       Baños de agua para
         material water baths or material de impresión
42152109 accessories             dental o accesorios
                                 Dispositivos de
42152110 Dental marking devices marcación dental
                                 Endurecedores de
         Dental impression       material de impresión
42152111 material hardeners      dental
         Dental drying           Instrumentos de secado
         instruments or          odontológico o
42152112 accessories             accesorios
                                 Kits de formación de
         Denture base forming bases de dentaduras
42152113 kits                    postizas
                                 Kits de entrega de
         Dental impression       material de impresión
42152114 materials delivery kits dental
         Dental impression       Cestillos de impresión
42152115 baskets                 dental
42152201 Dental foils            Hojas dentales
                                 Unidades de abrasión
         Dental laboratory air   de aire de laboratorio
42152202 abrasion units          dental
         Dental laboratory       Mecheros o antorchas
42152203 burners or torches      de laboratorio dental
                                 Máquinas de fundición
         Dental laboratory       de laboratorio
         casting machines or its odontológico o sus
42152204 parts or accessories    piezas o accesorios
         Dental laboratory curing Unidades de curación
42152205 units                    de laboratorio dental
                                  Moldes dentales de
42152206 Dental laboratory dies laboratorio
         Dental laboratory dust Colectores de polvo de
42152207 collectors               laboratorio dental

         Dental laboratory          Motores de laboratorio
42152208 engines or accessories     dental o accesorios
         Dental laboratory          Hornos de laboratorio
42152209 furnaces                   dental

         Dental laboratory gold     Máquina de chapado de
42152210 platers or supplies        oro de laboratorio dental
         Dental laboratory lathes   Tornos de laboratorio
42152211 or accessories             dental o accesorios
         Dental laboratory          Recortadores de
         model trimmers or          modelos de laboratorio
42152212 accessories                dental y accesorios
         Dental laboratory          Modelos de laboratorio
42152213 models                     dental
         Dental laboratory          Trampas de yeso de
42152214 plaster traps              laboratorio dental
         Dental laboratory          Máquinas de chorro en
         sandblasters or            arena de laboratorio
42152215 supplies                   dental o suministros

           Dental laboratory        Máquinas de soldadura
           soldering machines or    de laboratorio dental y
42152216   supplies                 suministros
           Dental laboratory        Unidades de vacío de
           vacuum units or          laboratorio dental o
42152217   supplies                 suministros
           Dental laboratory        Vibradores de
42152218   vibrators                laboratorio dental
           Dental laboratory        Unidades de encerado
42152219   waxing units             de laboratorio dental
42152220   Dental stones            Piedras dentales

         Dental laboratory          Protectores o estuches
         model protectors or        de modelos de
42152221 cases                      laboratorio odontológico
                                    Crisoles para máquinas
         Crucibles for dental       de fundición
42152222 casting machines           odontológica
                                    Unidades de procesado
         Dental resins              de resinas
         processing units or        odontológicas o
42152223 accessories                accesorios

                                  Matraces de laboratorio
42152224 Dental laboratory flasks odontológico
42152301 Dental lasers               Lásers dentales
42152302 Dentoscopes                 Dentoscopios

                                     Fuentes de iluminación
                                     odontológicas
         General dental lights or    generales o sus
42152303 its accessories             accesorios
42152304 Intraoral lights            Luces intra orales
                                     Trípodes para fuentes
                                     de iluminación de
         Tripods for dental          operaciones
42152305 operating lights            odontológicas
                                     Fuentes de iluminación
                                     de fibra óptica
         Dental fiber optic lights   odontológicas o
42152306 or accessories              accesorios
                                     Sets de iluminación
         Dental operating            para operaciones
42152307 illumination sets           odontológicas
         Alloys for dental           Aleaciones para
42152401 amalgam                     amalgama dental
         Athletic mouth protector    Materiales protectores
42152402 materials                   de boca atlética
                                     Aleaciones fundidas de
         Cast cobalt chromium        cobalto, cromo,
         molybdenum alloys for       molibdeno para
42152403 dental implants             implantes dentales

         Combined reversible     Materiales de impresión
                                 hidrocoloide combinada
         irreversible hydrocolloid
42152404 impression materials    reversible/irreversible
         Crown or bridge         Plásticos para coronas
42152405 plastics                o puentes
                                 Pastas abrasivas
42152406 Dental abrasive pastes dentales
         Dental abrasive         Polvos abrasivos
42152407 powders                 dentales
                                 Puntos de absorción
42152408 Dental absorbent points dentales
         Dental agar impression Materiales de impresión
42152409 materials               agar dental

         Dental alginate             Materiales de impresión
42152410 impression materials        alginatos dentales
                                     Aleaciones de fundición
         Dental base metal           de la base dental de
42152411 casting alloys              metal
                                     Ceras de material
         Dental baseplate            plástico utilizado en
42152412 waxes                       odontología
                                     Aleaciones soldadas
42152413 Dental brazing alloys       dentales
                                    Aleaciones de fundir
42152414 Dental casting alloys      dentales
42152415 Dental ceramics            Cerámicas dentales
         Dental duplicating         Materiales dentales de
42152416 materials                  duplicado
         Dental ethyl silicate      Inversiones dentales de
42152417 investments                étilo silicato
         Dental gypsum              Productos dentales de
42152418 products                   yeso
         Dental impression          Materiales de pasta de
         paste zinc oxide           cinc óxido eugenol para
42152419 eugenol materials          impresión dental
         Dental inlay casting       Ceras de fundición para
42152420 waxes                      incrustado dental
42152421 Dental mercury             Mercurio dental
                                    Puntos obturadores
42152422   Dental obturating points dentales
           Dental pit or fissure    Selladores de orificios o
42152423   sealants                 fisuras dentales
           Dental water based       Cementos dentales a
42152424   cements                  base de agua
                                    Resinas de base para
42152425   Denture base resins      dentaduras
                                    Resinas para
           Denture base             revestimiento
           temporary relining       temporáneo de la base
42152426   resins                   de la dentadura
                                    Resinas de reparación
           Denture cold curing      para curación en frío de
42152427   repair resins            la dentadura
                                    Resinas de relleno
42152428   Direct filling resins    directo
                                    Materiales
           Elastomeric dental       elastoméricos para
42152429   impression materials     impresión dental
           Endodontic filling       Materiales de relleno
42152430   materials                endodónticos

                                   Elastómetros de
         Extraoral maxillofacial   prostesis maxilofaciales
42152431 prosthesis elastomers     extraorales
                                   Inversiones de yeso
           Gypsum bonded           fundido ligado para
           casting Investments for aleaciones de oro
42152432   dental gold alloys      dentales
           Intraoral dental        Película radiográfica
42152433   radiographic film       dental intraoral
                                   Amalgamadores
42152434   Dental amalgamators odontológicos
                                   Materiales
           Orthodontic             elastometricos
42152435   elastomeric materials ortodonticos
         Phosphate bonded         Inversiones enlaceados
42152436 investments              de fosfato
42152437 Porcelain teeth          Dientes de porcelana
                                  Materiales refractarios
42152438 Refractory die materials para moldes
                                  Materiales flexibles de
         Resilient lining         revestimiento para
         materials for removable dentaduras de quita y
42152439 dentures                 pon
                                  Inversiones de
42152440 Soldering investments soldadura
                                  Dientes de polímero
42152441 Synthetic polymer teeth sintético
         Unalloyed titanium for Titanio no aleado para
42152442 dental implants          implantes dentales

         Zinc oxide eugenol and    Cementos de óxido de
42152443 non eugenol cements       zinc con y sin eugenol
         Gingival retraction       Líquido de retracción
42152444 liquid                    gingival
                                   Sets de recubrimiento
         Tooth facing or backing plástico de piezas
42152445 sets                      dentales metálicas
         Dental cavities lining or Material o sets de
         thinner materials or      empastes o diluyentes
42152446 sets                      para caries
         Dental stains or          Tintes dentales o
42152447 supplies                  suministros
                                   Catalizadores de
         Dental impression         material de impresión
42152449 material catalysts        dental
                                   Compuestos
                                   limpiadores de
         Dental instrument         instrumental
42152450 cleaning compounds        odontológico
                                   Compuestos
         Dental pressure           indicadores de presión
42152451 indicating compounds dental
         Dental pastes             Kits de aislamiento de
         insulating kits or        pastas odontológicas o
42152452 accessories               accesorios
         Dental restorative        Compuestos de
42152453 compounds                 restauración dental
                                   Protectores de la pulpa
42152454 Dental pulp protectors dental

         Stands or holders for Estantes o soportes
         dental abrasive       para productos
42152455 products              odontológicos abrasivos
                               Agentes cubrientes
42152456 Dental masking agents odontológicos
                                  Kits de cementado
42152457 Dental cementing kits    dental
                                  Espaciadores de
42152458 Dental die spacers       moldes dentales
                                  Kits de fundas dentales
                                  provisionales para
42152459 Endodontic post kits     endodoncia
                                  Compuestos de
         Denture coating          recubrimiento de
42152460 compounds                dentaduras postizas
                                  Compuestos de
         Coating compounds for recubrimiento para
42152461 dental models            modelos dentales
                                  Kits de reparación
                                  provisional de
42152462 Denture reliner kits     dentaduras postizas
                                  Disolventes de cera
42152463 Dental wax solvents      odontológica
                                  Kits para implantes
42152464 Kits for dental implants odontológicos
                                  Lubricantes
42152465 Dental lubricants        odontológicos
                                  Bandejas o equipos
         Dental preassembled dentales de usar y tirar
42152501 disposable kits or trays premontados
42152502 Dental bibs              Baberos dentales
                                  Suministros de dique
42152503 Dental dam supplies      dental
42152504 Dental dressings         Vendajes dentales
         Dental examination
42152505 chair headrest covers Silla de examen dental
         Dental absorbent         Bolitas absorbentes
42152506 pellets                  dentales
42152507 Dental rolls             Rollos dentales
         Dental syringes or       Jeringas dentales o
         needles or syringes      agujas o jeringas con
42152508 with needles             agujas
         Disposable dental tray Cubiertas desechables
42152509 covers                   de bandejas dentales
         Cases or covers for      Estuches o fundas para
         dental instruments or    instrumentos o sets
42152510 sets                     odontológicos
42152511 Dental dishes            Platillos odontológicos
42152512 Dental tongs             Pinzas odontológicas
                                  Vasos de medición
42152513 Dental measuring cups odontológicos

         Dental waste             Contenedores de
         containers or            desechos odontológicos
42152514 accessories              o accesorios
                                  Palanganas de mezcla
42152516 Dental mixing bowls      odontológicas
                                     Sujeciones o
                                     dispensadores de
         Dental napkin holders       paños protectores
42152517 or dispensers               odontológicos
         Dental materials            Dispensadores de
42152518 dispensers                  material odontológico
         Dental syringe              Kits de accesorios de
42152519 accessory kits              jeringas odontológicas
                                     Escupideras
42152520 Dental cuspidors            odontológicas


         Dental operatory            Papeles de articulación
         articulating papers or      en la operación dental o
42152601 related products            productos relacionados
         Dental operatory            Barreras de control de
         infection control           la infección en la
42152602 barriers                    operación dental

         Dental operatory        Pernetes de retención
                                 en la operación dental o
         retention pins or related
42152603 products                productos relacionados
         Dental operatory        Cuerdas de retracción
42152604 retraction cords        en la operación dental
                                 Sets de sialografía
42152605 Dental sialography sets odontológica
                                 Férulas odontológicas o
42152606 Dental splints or sets  sets
                                 Anillas para
         Dental instruments      instrumental
42152607 rings                   odontológico

         Orthodontic ligature     Cartuchos de ligamento
42152608 cartridges               de ortodoncia
         Dental articulators or   Articuladores dentales o
42152701 accessories              accesorios
         Dental hemostatic        Soluciones
42152702 solutions                hemostáticas dentales
                                  Pernos o puntales
         Dental pins or posts or dentales o suministros
42152703 related supplies         relacionados
42152704 Dental retainers         Retenedores dentales
         Orthodontic appliance Corchetes de aparatos
42152705 clasps                   ortodónticos
42152706 Orthodontic brackets     Soportes ortodónticos
         Orthodontic buccal       Tubos bucales
42152707 tubes                    ortodónticos
                                  Resortes espirales
42152708 Orthodontic coil springs ortodónticos
42152709 Orthodontic elastics     Elásticos ortodónticos
         Orthodontic              Elastoméricos
42152710 elastomerics             ortodónticos
         Orthodontic expansion      Roscas de expansión
42152711 screws                     ortodónticas
         Orthodontic molar          Bandas de muelas
42152712 bands                      ortodónticas
42152713 Orthodontic pliers         Alicates ortodónticos

           Orthodontic retainer     Fundas de retenedores
42152714   cases                    ortodónticos
           Orthodontic setter       Bandas de montadura
42152715   bands                    ortodónticas
           Orthodontic stops or     Cierres o cerraduras
42152716   locks                    ortodonticos
42152801   Periodontal chisels      Cinceles periodontales
42152802   Periodontal files        Limas periodontales
42152803   Periodontal hoes         Azadas periodontales
                                    Instrumentos de ensayo
           Periodontal implant to   para interfaz de
           bone interface testing   implante periodontal al
42152804   instruments              hueso
           Periodontium control     Instrumentos de control
42152805   instruments              periodontio
           Periodontal tissue       Disectores de tejido
42152806   dissectors               periodontal
           Periodontal protective   Pastas protectoras
42152807   pastes                   periodontales
42152808   Periodontal curettes     Legras periodontales

42152809 Periodontal knives     Cuchillas periodontales
         Periodontal            Membranas
42152810 membranes              periodontales
                                Sets de transferencia
         Continuous ambulatory de diálisis peritoneal
         peritoneal dialysis    ambulatoria continua
42161501 CAPD transfer sets     (CAPD)
         Peritoneal dialysate   Calentadores „dialisates‟
42161502 warmers                peritoneal
                                Juegos de
         Peritoneal dialysis    cateterización o
         administration or      administración de
42161503 catheterization sets   diálisis peritoneal
                                Adaptadores o
         Peritoneal dialysis    abrazadoras o
         catheter adapters or   conectores de catéter
42161504 clamps or connectors de diálisis peritoneal
         Peritoneal dialysis    Recipientes o sacos de
         drainage bags or       drenaje de diálisis
42161505 containers             peritoneal
         Peritoneal dialysis    Anastomosis de diálisis
         shunts or catheters or peritoneal o catéteres o
         indwelling access      de acceso a aparatos
42161506 devices                interiores
         Peritoneal dialysis         Soluciones de diálisis
42161507 solutions                   peritoneal
                                     Correas o arneses de la
           Peritoneal dialysis unit unidad de diálisis
42161508   straps or harnesses       peritoneal
                                     Unidades de diálisis
42161509   Peritoneal dialysis units peritoneal
                                     Kits de lavado
42161510   Peritoneal lavage kits peritoneal
                                     Kits o sets de
           Hemodialysis              administración de
           administration kits or    hemodiálisis o
42161601   sets or accessories       accesorios

         Hemodialysis blood        Muestras de saco de
42161602 bag samplers              sangre de hemodiálisis

         Hemodialysis blood        Aparato de demanda
         oxygen demand             para oxígeno sanguíneo
42161603 apparatus                 de hemodiálisis
42161604 Hemodialysis chairs       Sillas de hemodiálisis

                                Calibres de
         Hemodialysis dialysate conductividad „dialisate‟
42161605 conductivity meters    de hemodiálisis
                                Detectores de nivel
         Hemodialysis dialysate „dialsate‟ de
42161606 level detectors        hemodiálisis
                                Bombas de presión
         Hemodialysis dialysate „dialsate‟ de
42161607 pressure pumps         hemodiálisis
         Hemodialysis dialysate Soluciones „dialsate‟ de
42161608 solutions              hemodiálisis
         Hemodialysis dialysate Tanques „dialsate‟ de
42161609 tanks                  hemodiálisis
         Hemodialysis dialysate Tubos „dialsate‟ de
42161610 tubing                 hemodiálisis
                                Baños calientes
         Hemodialysis dialysate „dialsate‟ de
42161611 warming baths          hemodiálisis

         Hemodialysis dialyzer     Filtros celuloides de
42161612 celluloid filters         diálizer de hemodiálisis

         Hemodialysis dialyzer     Filtros colodión de
42161613 collodion filters         diálizer de hemodiálisis
                                   Filtros huecos de
         Hemodialysis dialyzer     filamento de diálizer de
42161614 hollow filament filters   hemodiálisis
                                   Sistemas de reprocesar
         Hemodialysis dialyzer     el diálizer de
42161615 reprocessing systems      hemodiálisis
                                   Detectores de burbuja
         Hemodialysis unit air     de aire o espuma o
         bubble or foam or clot    embolla de la unidad de
         detectors or traps or     hemodiálisis o trampas
42161616 alarms                    o alertas
         Hemodialysis unit         Controles de la presión
         arterial pressure         arterial de la unidad de
42161617 monitors                  hemodiálisis
                                   Abrazaderas de la línea
         Hemodialysis unit blood   sanguínea de la unidad
42161618 line clamps               de hemodiálisis
                                   Topes de puerto
         Hemodialysis unit blood   sanguíneo de la unidad
42161619 port caps                 de hemodiálisis
                                   Bombas sanguíneas de
         Hemodialysis unit blood   la unidad de
42161620 pumps                     hemodiálisis
                                   Topes de puerto
         Hemodialysis unit         „dialsate‟ de la unidad
42161621 dialysate port caps       de hemodiálisis
                                   Desinfectantes o
         Hemodialysis unit         agentes de limpieza de
         disinfectants or          la unidad de
42161622 cleansers                 hemodiálisis
                                   Bombas para infusión
         Hemodialysis unit         de heparina de la
42161623 heparin infusion pumps    unidad de hemodiálisis
         Hemodialysis unit         Controladores de aguja
         single needle             simple de la unidad de
42161624 controllers               hemodiálisis
                                   Convertidores de paso
         Hemodialysis unit         único de la unidad de
42161625 single pass converters    hemodiálisis
         Hemodialysis unit         Estantes o soportes o
         stands or supports or     carros de la unidad de
42161626 carts                     hemodiálisis
                                   Controles de
         Hemodialysis unit         temperatura de la
42161627 temperature monitors      unidad de hemodiálisis

         Hemodialysis unit test  Equipo de prueba de la
42161628 equipment               unidad de hemodiálisis
                                 Filtros transductores de
         Hemodialysis unit       la unidad de
42161629 transducer filters      hemodiálisis
                                 Protectores de
         Hemodialysis unit       transductor de la unidad
42161630 transducer protectors de hemodiálisis
                                 Sistemas de
                                 purificación de agua de
         Hemodialysis unit water la unidad de
42161631 purification systems    hemodiálisis
42161632 Hemodialysis units      Unidad de hemodiálisis
         Hemodialysis            Membranas de
         apparatus dialyzer      dialisado de aparatos
42161633 membranes               de hemodiálisis
                                 Bandejas de
         Hemodialysis            tratamiento de
         procedure trays or      hemodiálisis o
42161634 accessories             accesorios
                                 Cartuchos para
         Hemodialysis            aparatos de
42161635 apparatus cartridges    hemodiálisis
42161701 Hemafilters             Hemafiltros
         Hemofiltrate collection Sacos de colección de
42161702 bags                    hemofiltrato
         Hemofiltration infusion Puertos de infusión de
42161703 ports                   hemofiltración
         Hemofiltration sampling Puertos de muestras de
42161704 ports                   hemofiltración
                                 Unidades de
         Continuous              hemodiálisis
         arteriovenous dialysis arteriovenosa continua
         CAVHD units or related (CAVHD) o productos
42161801 products                relacionados
         Continuous              Unidades de filtrado
         arteriovenous           sanguíneo
         hemofiltration CAVH     arteriovenoso continuo
         units or related        (CAVH) o productos
42161802 products                relacionados
         Continuous
         venovenous              Unidades de
         hemofiltration or       hemofiltración
         hemodialysis units or   venovenosa continua o
42161803 related products        productos relacionados

         Slow continuous          Unidades de
         ultrafiltration SCUF     ultrafiltración lenta
         units or related         continua (SCUF) o
42161804 products                 productos relacionados

         Emergency medical        Bolsas del cuerpo en
         services disaster body   desastre para servicios
42171501 pouches                  médicos de urgencia
                                  Etiquetas triage de
         Emergency medical        servicios médicos de
42171502 services triage tags     urgencia
         Air evacuation
         stretchers or            Camillas de evacuación
42171601 accessories              por aire o accesorios
         Ambulance cots or        Literas de ambulancia o
42171602 accessories              accesorios
42171603 Anti shock garments      Vestuario antichoque
         Basket stretchers or       Camillas cestas o
42171604 accessories                accesorios

42171605 Cinch rescue loops         Lazos cinch de rescate
                                    Tablillas de aire de
           Emergency medical        servicios médicos de
42171606   services air splints     urgencia
                                    Collarines para sacar o
           Emergency medical        collarines cervicales, de
           services cervical or     servicios médicos de
42171607   extrication collars      urgencia
           Emergency medical        Inmovilizadotes de
           services head            cabeza de servicios
42171608   immobilizers             médicos de urgencia
                                    Correas para las tablas
                                    de columna vertebral o
           Emergency medical        para controlar, de
           services restraint or    servicios médicos de
42171609   spine board straps       urgencia
           Emergency medical        Inmobilzadores de torso
           services torso           de servicios médicos de
42171610   immobilizers             urgencia
           Emergency response Literas o camillas de
           litters or stretchers or respuesta de urgencia o
42171611   accessories              accesorios
           Scoop stretchers or      Camillas de recoger o
42171612   accessories              accesorios
                                    Tablas para la columna
42171613   Spine boards             vertebral
           Water rescue tubes or Cubos o tubos de agua
42171614   cans                     para el rescate
           Emergency or rescue Mantas de rescate o de
42171701   blankets                 urgencia
                                    Mantas de primeros
42171702   First aid blankets       auxilios
                                    Mantas o envolturas
           Emergency medical        contra el calor, de
           services heat shielding servicios médicos de
42171703   wraps or blankets        urgencia
           Emergency medical        Pañales de bebe o
           services infant          lanillas de servicios
42171704   swaddlers or buntings médicos de urgencia

                                   Equipos de intubación o
         Emergency medical         del vía de aire
         services oropharyngeal orofaríngeo de servicios
42171801 airway or intubation kits médicos de urgencia
                                   Equipos de
         Emergency medical         laringoscopio de
         services laryngoscope servicios médicos de
42171802 kits                      urgencia
         Emergency medical        Unidades de succión de
         services suction units   servicios médicos de
42171803 or accessories           urgencia o accesorios
                                  Equipos de
         Emergency medical        cricotirotomía o tubos
         services tracheal tube   traqueal de servicios
42171804 or cricothyrotomy kits   médicos de urgencia
                                  Extendedores de
42171805 Jaw spreaders            mandíbula
42171806 Seizure sticks           Palos de convulsiones
                                  Bolsas de gestión del
         Emergency medical        vía de aire para
         services airway          servicios médicos de
42171901 management bags          urgencia
         Emergency medical        Cajas desfibriladoras
         services defibrillator   para servicios médicos
42171902 cases                    de urgencia

                                  Cajas de medicamentos
         Emergency medical        de servicios médicos de
42171903 services drug cases      urgencia

                                 Estuches o bolsas para
         Emergency medical       productos de extracción
         services extrication    para los servicios
42171904 products cases or bags médicos de urgencias
                                 Estuches de equipo
         Emergency medical       intravenoso (IV) para
         services intravenous IV los servicios médicos
42171905 cases                   de urgencias
         Emergency medical       Cajas de intubación de
         services intubation     servicios médicos de
42171906 cases                   urgencia
                                 Bolsos de
         Emergency medical       laringoscopios de
         services laryngoscope servicios médicos de
42171907 bags                    urgencia
         Emergency medical       Cajas de salvavidas de
         services life support   servicios médicos de
42171908 cases                   urgencia
                                 Packs de traumatismo
         Emergency medical       de respuesta a larga
         services long distance distancia (LDR) para los
         response LDR trauma servicios médicos de
42171909 packs                   urgencias
         Emergency medical       Cajas paramédicas de
         services paramedic      servicios médicos de
42171910 cases                   urgencia
         Emergency medical         Oxígeno portátil o cajas
         services portable         de resucitación de
         oxygen or resuscitation   servicios médicos de
42171911 cases                     urgencia
                                   Estuches o bolsas de
           Emergency medical       rescate para los
           services rescue bags    servicios médicos de
42171912   or cases                urgencias
           Emergency medical       Bolsas o cajas de
           services response       respuesta de servicios
42171913   cases or bags           médicos de urgencia
           Emergency medical       Cajas o bolsas de
           services trauma cases trauma de servicios
42171914   or bags                 médicos de urgencia
                                   Estuches o bolsas de
                                   técnicos médicos de
           Emergency medical       urgencias (EMT) para
           technician EMT cases los servicios médicos
42171915   or bags                 de urgencias
                                   Estuches o bolsas de
                                   transporte o
           Emergency medical       almacenamiento de
           services immobilization sets de inmovilización
           set carrying or storage para los servicios
42171916   cases                   médicos de urgencias
                                   Estuches o bolsas de
           Emergency medical       primeros auxilios para
           services first aid kit  los servicios médicos
           cases or bags or        de urgencias o
42171917   accessories             accesorios

                                   Estuches de sets de
                                   tratamiento de víctimas
         Emergency medical         de intoxicación por gas
         services gas casualty     para los servicios
42171918 treatment set cases       médicos de urgencias
                                   Estuches o fundas de
         Emergency medical         evacuación para los
         services evacuation       servicios médicos de
42171919 bags or liners            urgencias

                                 Estuches o bolsas para
         Emergency medical       vestuario de servicios
         services clothing cases médicos de urgencias o
42171920 or accessories          accesorios
                                 Equipos de primer
         Emergency medical       auxilio de servicios
42172001 services first aid kits médicos de urgencia
         Emergency medical       Equipos de primera
         services first response respuesta de servicios
42172002 kits                    médicos de urgencia
                                  Kits de equipo
         Emergency medical        intravenoso (IV) para
         services intravenous IV  los servicios médicos
42172003 kits                     de urgencias
         Emergency medical        Equipos de salvavidas
         services life support    de servicios médicos de
42172004 kits                     urgencia
                                  Kits de traumatismo de
         Emergency medical        respuesta a larga
         services long distance distancia (LDR) para los
         response LDR trauma servicios médicos de
42172005 kits                     urgencias
                                  Equipos de obstetricia
         Emergency medical        de servicios médicos de
42172006 services obstetrics kits urgencia

         Emergency medical         Equipos de resucitación
         services oxygen or        o oxígeno de servicios
42172007 resuscitation kits        médicos de urgencia
                                   Equipos de „rappel‟ de
         Emergency medical         servicios médicos de
42172008 services rappel kits      urgencia
                                   Equipos de rescate y
         Emergency medical         investigación de
         services search and       servicios médicos de
42172009 rescue kits               urgencia
                                   Equipos de trauma de
         Emergency medical         servicios médicos de
42172010 services trauma kits      urgencia
                                   Kits para técnicos
         Emergency medical         médicos de urgencias
42172011 technician EMT kits       (EMT)

         Emergency medical        Kits de ventriculostomía
         services                 para los servicios
42172012 ventriculostomy kits     médicos de urgencias
                                  Kits de evacuación para
         Emergency medical        los servicios médicos
42172013 services evacuation kits de urgencias

         Emergency medical         Kits de transporte de
         services patient          pacientes para los
         transport kits or         servicios médicos de
42172014 supplies                  urgencias o accesorios
                                   Kits de tratamiento
         Emergency medical         odontológico para los
         services dental           servicios médicos de
42172015 treatment kits            urgencias
                                   Kits de fracturas para
         Emergency medical         los servicios médicos
42172016 services fracture kits    de urgencias
         Field medical or          Kits para equipos
         laboratory medical        médicos de campo o
         equipment kits or         laboratorio, o productos
42172017 related products          relacionados

         Automated external        Desfibriladores externos
         defibrillators AED or     automatizados (AED) o
42172101 hard paddles              paletas rígidas
         Cardiopulmonary           Escudos o máscaras
         resuscitation CPR         protectores para
         protective shields or     reanimación
42172102 masks                     cardiopulmonar (CPR)
                                   Kits de reanimación o
           Emergency resuscitator aspiración para
42172103   or aspirator kits       urgencias
                                   Torniquetes o
           Emergency medical       abrazaderas de
           services tourniquets or servicios médicos de
42172201   clamps                  emergencia
           Tongue depressors or Depresores de la
42181501   blades or sticks        lengua o palas o palos
           Medical exam            Transiluminadores de
42181502   transilluminators       examen médico

         Exam or personal          Lubricantes personales
42181503 lubricants or jellies     o gelatinas del examen

42181504 Hemacytometer sets        Sets de hemacitometría
         Endometrial cell          Sets o accesorios de
         sampler sets or           recogida de células
42181505 accessories               para endometria
         Sexual assault            Kits de determinación
42181506 determination kits        de agresión sexual
         Medical examining         Cintas para cabeza de
         mirror headbands or       espejos de examen
42181507 accessories               médico o accesorios

         Cleaning wipes for        Paños limpiadores para
42181508 diagnostic equipment      el equipo de diagnóstico
                                   Sets de examen físico
           Flight surgeon physical para personal sanitario
42181509   examination sets        de vuelo
                                   Medidores
           Transcutaneous          transcutáneos de
42181510   jaundice meters         ictericia
                                   Calibradores de
42181511   Male impotence gages impotencia masculina
                                   Cucharas de examen
           Typhoid carrier         de portadores de
42181512   examination spoons      tifoideas
42181513 Sinus irrigation kits      Kits de irrigación sinusal
         Hemoglobin                 Fotómetros de
42181514 photometers                hemoglobina
42181515 Exam procedure trays       Bandejas de examen
                                    Unidades de
           Electromyography EMG     electromiografía (EMG)
42181516   units or accessories     o accesorios
           Electroencephalograph    Unidades de
           y EEG units or           electroencefalografía
42181517   accessories              (EEG) o accesorios
           Aneroid blood pressure   Unidades de presión
42181601   units                    sanguínea aneroide
           Electronic blood         Unidades electrónicas
42181602   pressure units           de presión sanguínea
           Mercury blood pressure   Unidades de mercurio
42181603   units                    de presión sanguínea
                                    Válvulas de liberación
         Blood pressure air         de aire de presión
         release valves or          sanguínea o bulbos de
42181604 inflation bulbs            inflación
         Blood pressure cuffs or    Mangas de la tensión
42181605 bladders                   arterial o vejigas
                                    Mangas de inflación de
         Blood pressure inflation   presión sanguínea o
         hoses or pneumatic         mangas neumáticas o
42181606 hoses or adapters          adaptadores
         Blood pressure             Unidades de grabación
42181607 recording units            de presión sanguínea
                                    Accesorios de
         Blood pressure             instrumental de
         measuring instrument       medición de la tensión
42181608 accessories                arterial
         Blood pressure monitor     Kits de monitorización
42181609 dome kits                  de la tensión arterial

                                  Kits de manguitos para
42181610 Blood pressure cuff kits tomar la tensión arterial
                                  Unidades de
         Electrocardiography      electrocardiografía
42181701 EKG units                (ECG)
                                  Adaptadores, cables o
         Electrocardiography      electrodos de
         EKG adapters or          electrocardiografía
42181702 cables or leads          (ECG)
                                  Comprobadores de
                                  cables, electrodos o
         Electrocardiography      unidades de
         EKG cable or lead or     electrocardiografía
42181703 unit testers             (ECG)
                                Calibradores o
                                reguladores de
         Electrocardiography    electrocardiografía
42181704 EKG calipers or rulers (ECG)
                                Registradores gráficos
         Electrocardiography    de electrocardiografía
42181705 EKG graphic recorders (ECG)
                                Pantallas de
                                monitorización de
         Electrocardiography    electrocardiografía
42181706 EKG monitor screens (ECG)
                                Electrodos neonatales
         Electrocardiography    de cinta o anillo de
         EKG neonatal strap or electrocardiografía
42181707 ring electrodes        (ECG)
                                Electrodos de parche
         Electrocardiography    de electrocardiografía
42181708 EKG patch electrodes (ECG)
                                Papel de registro de
         Electrocardiography    electrocardiografía
42181709 EKG recording paper    (ECG)

                               Comprobadores de
         Electrocardiography   electrodos de superficie
         EKG surface electrode de electrocardiografía
42181710 testers               (ECG)

         Electrocardiography       Sistemas de transmisor
         EKG telephone             o receptor telefónico de
         transmitter or receiver   electrocardiografía
42181711 systems                   (ECG)
                                   Analizadores de
                                   unidades de
         Electrocardiography       electrocardiografía
42181712 EKG unit analyzers        (ECG)

                                Sistemas de
         Long term continuous   monitorización Holter o
         electrocardiography    de electrocardiografía
         EKG or holter          (ECG) continua a largo
42181713 monitoring systems     plazo
                                Kits de accesorios de
         Electrocardiography    monitorización de
         EKG monitor accessory electrocardiografía
42181714 kits                   (ECG)
         Electrode solutions or Soluciones o cremas
42181715 creams                 para electrodos
                                Accesorios de
         Electrocardiography    electrocardiografía
42181716 EKG accessories        (ECG)
                                 Electrodos de bombilla
         Electrocardiography     de electrocardiografía
42181717 EKG electrode bulbs     (ECG)
                                 Trazadores de registro
         Electrocardiography     de electrocardiografía
42181718 EKG recording pens      (ECG)
         Electrocardiography     Transmisores o equipo
         EKG transmitter or      de telemetría de
         telemetry or            electrocardiografía
42181719 accessories             (ECG), o accesorios
                                 Unidades de oximetros
42181801 Pulse oximeter units    de pulso
                                 Cables de oximetros de
42181802 Pulse oximeter cables pulso
         Pulse oximeter probes Sondas o sensores de
42181803 or sensors              oximetros de pulso
                                 Accesorios para sondas
         Pulse oximeter probe o sensores de
42181804 or sensor accessories oxímetros de impulsos
                                 Accesorios para
         Pulse oximeter unit     unidades de oxímetros
42181805 accessories             de impulsos
                                 Unidades de
         Acute care fetal or     monitorización materna
         maternal monitoring     o fetal de tratamiento
42181901 units or accessories    agudo
                                 Unidades de
         Intracranial pressure   monitorización de
         ICP monitoring units or presión intracraneal
42181902 accessories             (ICP) o accesorios
                                 Unidades de
         Cardiac output CO       monitorización de flujo
         monitoring units or     sanguíneo cardiaco
42181903 accessories             (CO) o accesorios
                                 Unidades de transporte
         Transport or mobile     o de señales vitales
         multiparameter vital    móviles de
         sign units or           multiparámetro o
42181904 accessories             accesorios
         Medical transducer      Cables de control de
42181905 monitor cables          transductor médico
                                 Catéteres de
         Intrauterine pressure   monitorización de la
42181906 monitoring catheters    presión intrauterina
         Basal metabolism        Aparatos de
42181907 apparatus               metabolismo basal
                                 Unidades de
                                 monitorización de
         Intracompartmental      presión
         pressure monitoring     intracompartimental o
42181908 sets or accessories     accesorios
         Fetal monitor recording    Papel de registro de
42181909 papers                     monitores fetales
         Transcervical              Kits intrauterinos
42181910 intrauterine kits          transcervicales
         Acute care                 Papel de registro de
         fetal/maternal recording   tratamiento agudo
42181911 paper                      materno/fetal
         Anal or rectal exam        Especulo de examen
42182001 specula                    rectal o anal
         Anoscopes or               Anoscopios o
42182002 proctoscopes               proctoscopios
         Colposcopes or             Colposcopios o
         vaginoscopes or            vaginoscopios o
42182003 accessories                accesorios
42182004 Dermatoscopes              Dermatoscopios
         Ophthalmoscopes or         Oftalmoscopios o
         otoscopes or scope         otoscopios o juegos de
42182005 sets                       scopios
         Laryngeal or
         oropharyngial exam      Especulo de examen
42182006 specula                 orofaríngeo o laríngeo
                                 Lámparas o bombillas
         Medical exam scope      de scopio de examen
42182007 bulbs or lamps          médico
         Medical exam scope      Mangos de scopios o
         handles or handle       cargadores de asas del
42182008 chargers                examen médico
                                 Puntas de especulo o
         Medical exam scope      puntas de
         specula tips or specula expendedores de
42182009 tip dispensers          especulo
                                 Portadores o estantes
         Medical exam specula de especulo del
42182010 holders or stands       examen médico
                                 Especulo o puntas de
         Medical exam specula dilatador o puntas de
         or dilator tips or tip  expendedores del
42182011 dispensers              examen médico
         Nasal exam specula or Dilatadores o especulo
42182012 dilators                del examen nasal
                                 Especulo del examen
42182013 Vaginal exam specula vaginal
         Otoscope or             Accesorios de
         opthalmoscope           otoscopia u
42182014 accessories             oftalmoscopia

42182015 Otoscope speculums         Espéculos de otoscopia
         Nasopharyngoscopes         Nasofaringoscopios o
42182016 or accessories             accesorios
                                    Sets de espéculos
42182017 Ear specula sets           otológicos
         Bronchoscopes or        Broncoscopios o
42182018 accessories             accesorios
42182019 Dilator kits            Kits dilatadores
         Angioscopes or          Anginoscopios o
42182020 accessories             accesorios
                                 Estetoscopios
         Electronic stethoscopes electrónicos o
42182101 or accessories          accesorios
         Hand held vascular
         dopplers or             Dopplers vasculares
42182102 accessories             portátiles o accesorios
         Mechanical
         stethoscopes or         Estetoscopio mecánico
42182103 accessories             o accesorios

         Pediatric stethoscope    Cabezas de
42182104 heads                    estetoscopio pediátrico
         Stethoscope head         Tapón de cabeza del
42182105 covers                   estetoscopio
         Stethoscopic             Fono cardiógrafos de
42182106 phonocardiographs        estetoscopio
                                  Auriculares de
42182107 Stethoscope headsets     estetoscopia
         Patient                  Termorreguladores
42182108 thermoregulators         para pacientes
         Electronic medical       Termómetros médicos
42182201 thermometers             electrónicos
         Fiberoptic medical       Termómetros médicos
42182202 thermometers             fibrópticos

         Medical thermometer      Estuches de transporte
         carrying cases or        o fundas para
42182203 covers                   termómetros médicos
         Medical thermometer      Estantes de
42182204 racks                    termómetros médicos
                                  Tapones de punta o
         Medical thermometer      sonda de termómetro
42182205 tip or probe covers      médico
         Mercury medical          Termómetro médico de
42182206 thermometers             mercurio
                                  Controles continuos o
           Patient temperature    de tendencias de la
           continuous or trend    temperatura del
42182207   monitors               paciente
           Patient temperature    Tiras de temperatura
42182208   strips                 del paciente
42182209   Thermometer probes     Sondas de termómetro
           Medical diagnostic     Ruedas catalinas de
42182301   pinwheels              diagnóstico médico
           Reflex hammers or      Mazos o martillos de
42182302   mallets                reflejo
         Neuropsychiatry exam        Fichas del examen de
42182303 cards                       neuropsiquiatría
         Psychodiagnostic test       Sets o kits de pruebas
42182304 sets or kits                psicodiagnósticas
                                     Sets para
         Myelographic                procedimientos de
42182305 procedure sets              mielografía
         Neurological                Discriminadores
42182306 discriminators              neurológicos
42182307 Neurological pins           Pernos de neurología
         Electroencephalograph       Electroencefalógrafos o
42182308 s or accessories            accesorios
                                     Papeles de registro
         Electroencephalograph       para
42182309 recording papers            electroencefalógrafos
42182310 Electromyographs            Electromiógrafos
42182311 Neurological sensors        Sensores neurológicos
         Electromyograph             Electrodos de
42182312 electrodes or sets          electromiografía o sets
         Neurological diagnostic     Sets de diagnóstico
42182313 sets                        neurológico
                                     Papel de registro de
42182314 EEG recording paper         EEG
         Audiometers or              Audímetros o
42182401 accessories                 accesorios
                                     Vibradores de hueso
           Audiometric bone          audiométricos o
           vibrators or middle ear   analizadores del oído
42182402   analyzers                 medio
           Audiometric booths or     Quioscos o cámaras
           acoustic hearing test     acústicas de prueba de
42182403   chambers                  oido
           Auditory function         Juegos de calibración
           screening unit            de la unidad de control
42182404   calibration sets          de función auditoria
           Auditory function         Unidades del control de
42182405   screening units           la función auditoria
           Auditory test graphic     Grabadores gráficos de
42182406   recorders                 la prueba auditoria
                                     Fenestrometros del
42182407 Ear fenestrometers          oído
42182408 Electrocochleographs        Electrocochleografos
                                     Analizadores de
         Hearing aid analyzers       audífonos o de
42182409 or test systems             sistemas de prueba
         Medical tuning fork         Cajas de horquillas de
42182410 cases                       sintonización

         Medical tuning fork         Martillos de horquillas
42182411 hammers                     de sintonización médica
                                     Horquillas de
42182412 Medical tuning forks        sintonización médica
                                  Juegos de horquillas de
42182413 Medical tuning fork sets sintonización médica

42182414 Tinnitus analyzers       Analizadores de tinnitus
         Toynbee diagnostic       Tubos diagnósticos de
42182415 tubes                    Toynbee
         Tympanometers or         Timpanómetros o
42182416 accessories              accesorios

42182417 Audiometer ribbons       Cintas para audímetros
                                  Guías para
42182418 Fenestrometer guides     fenestrómetros
         Hearing control          Aparatos de control de
42182419 apparatus                audición
42182420 Aural probes             Sondas otológicas

                                  Dispositivos de
           Ear plug gages or      medición de tapones
42182421   accessories            otológicos o accesorios
                                  Bolsas hinchables
42182422   Ear inflating bags     otológicas
42182501   Olfactometers          Olfactometros
           Nasal flowmeters or    Rinoanaemometros o
42182502   rhinoanemometers       metros de flujo nasal
                                  Lámparas o luces
           Freestanding medical independientes de
42182601   exam lights or lamps   examen médico
                                  Lámparas o luces
           Installed medical exam instaladas de examen
42182602   lights or lamps        médico
           Medical exam
           headlights or          Luces o lámparas de
           headlamps or           cabeza para examen
42182603   accessories            médico o accesorios
                                  Linternas de pluma de
42182604   Medical exam penlights examen médico
42182701   Goniometers            Goniómetros
                                  Cintas métricas
42182702   Medical tape measures médicas
                                  Reglas de altura de
42182703   Patient height rulers  paciente
                                  Calibradores de pliegue
42182704   Skinfold calipers      de piel
                                  Básculas de peso de
42182801   Diaper weight scales   pañales
42182802   Infant scales          Básculas de bebé
                                  Básculas de mesa o de
           Patient bed or table   cama de paciente para
42182803   scales for general use uso general
                                  Básculas de silla de
42182804   Patient chair scales   paciente
                                   Básculas de piso de
42182805 Patient floor scales      paciente
                                   Básculas de eslinga de
42182806 Patient sling scales      paciente

         Wheelchair platform       Básculas de plataforma
42182807 scales                    de silla de ruedas
         Covers or liners for      Cubiertas o fundas para
42182808 weighing scales           básculas
         Obstetrical or            Mesas de examen
         gynecological exam        obstétrico o
42182901 tables                    ginecológico
                                   Estribos de pie de la
         Obstetrical or            mesa de examen
         gynecological exam        obstétrico o
42182902 table foot stirrups       ginecológico
         Pediatric examination     Mesas de examen
42182903 tables                    pediátrico

           Pediatric examination   Sistemas de medición o
           table restraint or      restricción de la mesa
42182904   measurement systems     de examen pediátrico
           Eye charts or vision    Gráficos de ojo o cartas
42183001   cards                   de visión
42183002   Corneal topographers    Topógrafo de córnea
42183003   Exophthalmometers       Exoftalmometros
42183004   Keratoscopes            Keratoscopios
           Ophthalmic
42183005   colorimeters            Colorímetros oftálmicos

42183006 Ophthalmic distometers Disto metros oftálmicos
                                Tambores
         Ophthalmic drums or    oftalmológicos o sus
42183007 its accessories        accesorios
         Ophthalmic
42183008 euthyscopes            Eutiscopios oftálmicos
                                Lentes de pruebas de
         Ophthalmic eye test    visión oftalmológicas o
42183009 lenses or accessories accesorios
         Ophthalmic
42183010 lensometers            Lensómetros oftálmicos

42183011 Ophthalmic perimeters     Perímetros oftálmicos
         Ophthalmic
42183012 photometers               Fotómetros oftálmicos
42183013 Ophthalmic prisms         Prismas oftálmicos
         Ophthalmic                Retinoscopios
42183014 retinoscopes              oftálmicos
                                   Lámparas oftálmicas de
42183015 Ophthalmic slit lamps     raja
         Ophthalmic                Espectrofotómetros
42183016 spectrophotometers        oftálmicos
42183017 Ophthalmic specula      Especula oftálmico
                                 Tonómetros
         Ophthalmic tonometers oftalmológicos o
42183018 or accessories          accesorios
         Ophthalmic              Transiluminadores
42183019 transilluminators       oftálmicos
         Ophthalmic visual field Trazadoras del campo
42183020 plotters                visual oftálmicos

         Ophthalmic visual       Analizadores de función
42183021 function analyzers      visual oftálmica
         Ophthalmic
42183022 visuometers             Visuometros oftálmicos
42183023 Ophthalmometers         Oftalmometros

                                 Mesas de instrumentos
         Ophthalmic instrument   oftalmológicos o
42183024 tables or accessories   accesorios
42183025 Vitrectomy lenses       Lentes de vitrectomía
         Ophthalmodynamomet
42183026 ers                    Oftalmodinamómetros
                                Kits de objetos de
         Tangent screen test    comprobación para
         objects kits or        pantallas de Bjerrum o
42183027 accessories            accesorios
                                Accesorios
         Ophthalmic retinoscope oftalmológicos para
42183028 accessories            retinoscopia
42183029 Phoropter units        Unidades de foróptero
42183030 Eye occluders          Selladores oculares
         Pseudoisochromatic     Sets de placas
         plate sets or          seudoisocromáticas o
42183031 accessories            accesorios
42183032 Tachistoscopes         Taquistoscopios
                                Sets de montaje de
42183033 Spectacle fitting sets gafas
                                Estereóscopos para la
         Vision testing         comprobación de la
42183034 stereoscopes           visión
                                Queratómetros
         Combination refractor combinados de
42183035 keratometers           refracción
         Opthalmometer base     Placas para la base del
42183036 plates                 oftalmómetro
         Chart projectors or    Proyectores de gráficos
42183037 accessories            o accesorios
                                Almohadillas para
         Ophthalmic instrument instrumental
42183038 pads                   oftalmológico
         Ophthalmic lens        Soportes para lentes
42183039 holders                oftalmológicos
         Opticians tools or       Herramientas o
42183040 accessories              accesorios de óptica
                                  Lámparas para pruebas
         Color perception testing de percepción de los
42183041 lanterns                 colores

         Depth perception      Aparatos de percepción
42183042 apparatus             de profundidad
                               Bombillas para
42183043 Ophthalmometer bulbs oftalmómetros
42183044 Tangent screens       Pantallas de Bjerrum
         Electroretinogram     Sistemas de
42183045 systems               electrorretinograma
                               Sets de pruebas de
         Binocular vision test visión binocular o
42183046 sets or accessories   accesorios
                               Expositores para
         Viewing stands for    pruebas de agudeza
42183047 vision acuity testing visual
         Ophthalmic child      Barras de fijación para
42183048 fixation bars         niños oftalmológicas
42183101 Gustometers           Gustómetros

           Allergy detecting or      Instrumentos de
           testing instruments or    detección o pruebas de
42183201   accessories               alergias, o accesorios
           Ear nose throat ENT       Accesorios de espejos
           examining mirror          de examen para
42183301   accessories               otorrinolaringología
           Clinical pneumatic tube   Sistema de tubo
42191501   system                    neumático clínico
           Medicine trays or         Bandejas o fundas
42191502   covers                    médicas

         Patient room lighting or Alumbrado de la sala de
42191601 accessories              paciente o accesorios

         Operating room lighting Alumbrado de la sala de
42191602 or accessories           operación o accesorios
                                  Paneles de
         Hospital equipment       instrumentos de equipo
42191603 instrument panels        de hospital
                                  Brazos del monitor
42191604 Clinical monitor arms    clínico
         Hospital equipment       Columnas de energía
42191605 power columns            del equipo de hospital
         Medical facility ceiling Brazos de techo de la
42191606 arms                     facilidad médica
                                  Hardware de vías
         Patient cubicle curtains carriles de cortina o
         or screens or curtain    biombos o cortinas de
42191607 track hardware           cubículo del paciente
         Nursing controls or exit Monitores de salida o
42191608 monitors                 controles de enfermería
                                  Sistemas clínicos de
         Clinical headwall        pared de cabeza "head
42191609 systems                  wall"
                                  Asistencia social
         Clinical modular         individualizada modular
42191610 casework                 clínica
                                  Módulos o sistemas de
         Nurse communication comunicación para
42191611 modules or systems       personal sanitario
                                  Sistemas de
         Hospital intercom        intercomunicación de
42191612 systems                  hospital
         Medical gas or electric Servicio eléctrico o de
42191701 service tracks           gas médico
         Medical gas delivery     Columnas de entrega
42191702 columns                  de gas médico
42191703 Medical gas outlets      Salidas de gas médico

         Medical gas air           Sistemas de compresor
42191704 compressor systems        de aire de gas médico
42191705 Medical gas alarms        Alertas de gas médico

42191706 Medical gas manifold       Colector de gas médico
         Medical vacuum             Sistemas de vacío
42191707 systems                    médico
         Medical air pressure       Cajas de control de
42191708 control cabinets           presión de aire médico
                                    Cajas de válvulas o
           Medical gas shutoff      válvulas de cierre de
42191709   valves or valve boxes gas médico
           Medical gas cylinder     Carros o estantes para
           carts or stands or       bombonas de gases
42191710   accessories              médicos o accesorios
                                    Depósitos de aire
           Surgical compressed      comprimido para cirugía
42191711   air tanks or accessories o accesorios
           Overbed tables or        Mesas de sobrecama o
42191801   accessories              accesorios
           Clinical incubators or   Incubadoras clínicas o
42191802   infant warmers           calentadores de bebé

         Clinical bassinets or     Pesebres o cunas
         cribs or pediatric beds   clínicas o camas
42191803 or accessories            pediátricas o accesorios
         Medical or surgical       Pasamanos de cama
42191804 bedside rails             médica o quirúrgica
         Medical suspended         Columnas suspendidas
42191805 columns                   médicas
                                   Barras de trapecio
42191806 Clinical trapeze bars     clínico
         Patient care beds or      Camas de cuidado del
         accessories for general   paciente o accesorios
42191807 use                       de uso general
         Patient care beds or      Camas de cuidado del
         accessories for           paciente o accesorios
42191808 specialty care            para cuidado especial
         Alternating pressure      Compresas de presión
42191809 pads or pumps             alternativa o bombas

         Patient care mattresses   Colchones o accesorios
42191810 or accessories            de cuidado del paciente
         Infant positioning        Cunas de colocación
42191811 cradles                   pediátricas

         Infant incubator supply Kits de suministros para
42191812 kits                    incubadoras pediátricas
                                 Cubrecamas para el
                                 tratamiento de
42191813 Patient care cot covers pacientes
                                 Accesorios de
                                 incubadoras clínicas o
         Clinical incubator or   sistemas de
         infant warmer           calentamiento
42191814 accessories             pediátrico

         Bedside clinical          Armarios clínicos de
42191901 cabinets or accessories   cabecera o accesorios
42191902 Hospital armoires         Armarios de hospital
         Medical monitor           Armarios de control
42191903 cabinets                  médico
                                   Armarios o cajas de
         Narcotic cabinets or      seguridad para
42191904 safes                     narcóticos
         Medical treatment         Armarios de tratamiento
42191905 cabinets                  médico
         Blanket or solution       Armarios para calentar
42191906 warmer cabinets           mantas o soluciones
         Medical instrument        Armarios o baúles de
         storage cabinets or       almacenamiento de
42191907 chests                    instrumental médico

         Medical exam or           Mesas de examen o de
         procedure tables for      procedimiento clínico
42192001 general use               para uso general
         Medical exam or           Accesorios de mesas
         procedure table           de examen o de
         accessories for general   procedimiento para uso
         use excluding cover       general menos sábanas
42192002 sheets                    de cubrir
           Blood drawing or         Sillas para sacar sangre
           phlebotomy chairs or     o sillas de flebotomía o
42192101   accessories              accesorios
           Hospital recliners or    Sillones reclinables de
42192102   accessories              hospital o accesorios
42192103   Patient chairs           Sillas de paciente
           Physician stools and     Taburetes para
42192104   accessories              médicos y accesorios
           Medical facility visitor Sillas de visitantes de la
42192106   chairs                   facilidad médica
           Clinical examination     Sillas de examen clínico
42192107   chairs or accessories    o accesorios
                                    Carretillas para
           Patient transport        transporte de paciente o
42192201   trolleys or accessories accesorios
                                    Elevadores de tijeras o
42192202   Gurneys or scissor lifts 'gurney'
           Geriatric chairs or      Sillas geriátricas o
42192203   accessories              accesorios

           Patient transport             Incubadoras de
           incubators or                 transporte de pacientes
42192204   accessories                   o accesorios
           Patient scooter               Accesorios de
42192205   accessories                   escúteres de paciente
42192206   Patient scooters              Escúteres de paciente
           Patient stretchers or         Camillas de paciente o
42192207   stretcher accessories         accesorios de camilla
           Wheelchair                    Accesorios de sillas de
42192208   accessories                   ruedas
                                         Rampas para sillas de
42192209 Wheelchair ramps                ruedas
42192210 Wheelchairs                     Sillas de ruedas

                                         Tablas para el
         Patient shifting boards         movimiento de
42192211 or accessories                  pacientes o accesorios
                                         Alfombrillas de
                                         transferencia de
42192212 Patient transfer mats           pacientes

           Patient holding or            Unidad de calefacción
           evacuation system             del sistema de sujeción
           heater unit or                o evacuación de
42192213   accessories                   pacientes o accesorios
           Patient lifts or              Elevadores de paciente
42192301   accessories                   o accesorios
           Clinical hydraulic lifts or   Elevadores hidráulicos
42192302   accessories                   clínicos o accesorios
           Patient suspended             Asientos suspendidos o
42192303   seats or slings               eslingas de paciente
                                   Grúas de techo de
42192304 Patient ceiling hoists    paciente
         Infant slings or          Eslingas pediátricas o
42192305 accessories               accesorios
         Emergency or              Carros de resucitación
42192401 resuscitation carts       de emergencia
         Diagnostic or             Carros específicos de
         monitoring equipment      equipo de control y de
42192402 specific carts            diagnóstico
                                   Carros de aislamiento
42192403 Medical isolation carts   médico
         Medical carts or          Carros médicos o
42192404 accessories               accesorios
                                   Estantes móviles para
42192405 Irrigator mobile stands   la irrigación
                                   Carros de transporte
42192406 Urinal carrying carts     urinario
         Medical equipment         Tapas para equipo
42192501 covers                    médico
         Medical equipment         Bolsas para equipo
42192502 bags                      médico
                                   Moldes para
42192601 Suppository molds         supositorios
         Medication or pill        Dosificadores de
         dispensers or             medicamentos y
42192602 accessories               pastillas o accesorios
                                   Vasos o botellas de
         Medicine feeding cups     administración de
         or bottles or             medicamentos o
42192603 accessories               accesorios
                                   Sistemas de
         Drug delivery systems     administración de
42192604 or accessories            fármacos o accesorios
         Aneurysm                  Kits de encapsulación
42192605 encapsulating kits        de aneurismas

                                  Instalaciones
                                  estacionarias completas
         Medical computed         de unidades de
         tomography CT or CAT tomografía
         complete stationery unit informatizada (TAC o
42201501 installations            CT) médica

         Medical computed          Unidades de tomografía
         tomography CT or CAT      informatizada (TAC o
         mobile or transportable   CT) médica móviles o
42201502 or van units              portátiles
                                   Componentes de
         Medical computed          sistemas de tomografía
         tomography CT or CAT      informatizada (TAC o
         3 dimensional system      CT) médica
42201503 components                tridimensional

                              Componentes de
                              sistemas de tomografía
         Medical computed     informatizada (TAC o
         tomography CT or CAT CT) médica del
         bone mineral content contenido mineral de
42201504 components           los huesos

         Medical computed         Consolas de tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42201505 consoles                 CT) médica
                                  Inyectores de agentes
                                  de contraste de
         Medical computed         tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42201506 contrast agent injectors CT) médica

         Medical computed     Componentes de
         tomography CT or CAT sistemas de tomografía
         helical system       informatizada (TAC o
42201507 components           CT) médica helicoidal
                              Monitores de
         Medical computed     tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42201508 monitors             CT) médica
                              Adaptadores de tensión
         Medical computed     de tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42201509 power conditioners   CT) médica

                              Maniquíes o
         Medical computed     dispositivos de control
         tomography CT or CAT de calidad o calibración
         quality assurance or de tomografía
                              informatizada (TAC o
         calibration phantoms or
42201510 devices              CT) médica
                              Exploradores o tubos
         Medical computed     de tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42201511 scanners or tubes    CT) médica
         Medical computed     Mesas, repisas o sillas
         tomography CT or CAT de tomografía
         tables or stands or  informatizada (TAC o
42201512 chairs               CT) médica
         Medical computed           Componentes de
         tomography CT or CAT       sistemas de tomografía
         ultrafast system           informatizada (TAC o
42201513 components                 CT) médica ultrarrápida

                                    Instalaciones
         Medical magnetic           estacionarias completas
         resonance imaging MRI      de unidades de
         complete stationery unit   resonancia magnética
42201601 installations              (MRI) médica

         Medical magnetic           Sistemas de resonancia
         resonance imaging MRI      magnética (MRI)
         mobile or transportable    médica móviles,
42201602 or van systems             portátiles o de furgoneta

         Medical magnetic           Componentes de
         resonance imaging MRI      sistemas de resonancia
         3 dimensional system       magnética (MRI)
42201603 components                 médica tridimensional
                                    Maniquíes o
         Medical magnetic           dispositivos de control
         resonance imaging MRI      de calidad o calibración
         quality assurance or       de resonancia
         calibration phantoms or    magnética (MRI)
42201604 devices                    médica
         Medical magnetic           Bobinas de resonancia
         resonance imaging MRI      magnética (MRI)
42201605 coils                      médica
                                    Inyectores de agentes
         Medical magnetic           de contraste de
         resonance imaging MRI      resonancia magnética
42201606 contrast agent injectors   (MRI) médica
         Medical magnetic           Monitores de
         resonance imaging MRI      resonancia magnética
42201607 monitors                   (MRI) médica
                                    Consolas primarias,
         Medical magnetic           remotas o secundarias
         resonance imaging MRI      de resonancia
         primary or remote or       magnética (MRI)
42201608 secondary consoles         médica
         Medical magnetic           Exploradores de
         resonance imaging MRI      resonancia magnética
42201609 scanners                   (MRI) médica
                                    Instrumentos o
         Medical magnetic           sistemas de guiado
         resonance imaging MRI      quirúrgico de
         surgical instruments or    resonancia magnética
42201610 guidance systems           (MRI) médica
          Medical magnetic        Mesas de resonancia
          resonance imaging MRI   magnética (MRI)
42201611  tables                  médica
          Cardiac ultrasound or   Ultrasonido cardiaco o
          doppler or echo units ordoppler o unidades de
42201701  cardioscopes            eco o cardioscopios
          Fetal or gynecological  Ultrasonido o unidades
          ultrasound or echo      de eco fetal o
42201702  units                   ginecológico
          Mammographic            Ultrasonido
          ultrasound or echo      mamográfico o
42201703  units                   unidades eco
                                  Densitómetros de
         Medical ultrasound       ultrasonido médico de
42201704 bone densitometers       hueso
         Medical ultrasound or Tapones médicos de
         doppler or echo probe sondas de ultrasonido o
42201705 covers                   de doppler o de eco
                                  Sondas médicas de
         Medical ultrasound or ultrasonido doppler o
42201706 doppler or echo probes eco
                                  Calentadores médicos
         Medical ultrasound or de gelatina de
         doppler or echo gel      ultrasonido médico o
42201707 warmers                  doppler o eco
                                  Gelatinas médicas de
         Medical ultrasound or ultrasonido o doppler o
42201708 doppler or echo gels     eco
         Medical ultrasound or Controles médico de
         doppler or echo          ultrasonido o doppler o
42201709 monitors                 eco
                                  Impresoras médicas de
         Medical ultrasound or ultrasonido o doppler o
42201710 doppler or echo printers eco
                                  Transductores
         Medical ultrasound or ecográficos médicos de
         doppler or echo          ultrasonidos, efecto
         transducers or           Doppler o eco, o
42201711 accessories              accesorios

         Medical ultrasound or       Unidades de ecografía
         doppler or pulse echo       o eco pulso o doppler o
         or echography units for     ultrasonido médico para
42201712 general diagnostic use      uso diagnóstico general
                                     Componentes
         Medical ultrasound or       tridimensionales
         doppler or echo three       ecográficos médicos de
         dimensional                 ultrasonidos, efecto
42201713 components                  Doppler o eco
42201714 Thesiometers                Tesiometros
                                Sondas vaginales
         Vaginal ultrasound or  ecográficas de
         echo probes or         ultrasonidos o eco, o
42201715 accessories            accesorios
         Vascular ultrasound    Unidades de ultrasonido
42201716 units                  vascular
                                Almohadillas
                                ecográficas médicas de
         Medical ultrasound     transmisión de
42201717 transmission pads      ultrasonidos
         Medical ultrasound     Ecógrafos
42201718 ophthalmic scanners    oftalmológicos
                                Lociones para la
         Medical ultrasound     exploración ecográfica
42201719 scanning lotions       médica
                                Película para
                                radiografías
42201801 Cardiology x ray films cardiológicas
                                Equipo para
42201802 Chest x ray equipment radiografías de pecho
                                Equipo para
         Mammography x ray      radiografías
42201803 equipment              mamográficas
                                Unidades médicas para
         Medical c arm x ray    radiografías de brazo
42201804 units                  en C

         Medical cine             Equipo médico de
42201805 fluoroscopy equipment    fluoroscopio de cine
         Medical radiology and    Equipo médico de
         fluoroscopy RF           radiología y fluoroscopia
42201806 equipment                (RF)
         Medical radioisotope     Escáneres radisótopos
42201807 scanners                 médicos
                                  Buckys radiográficos
42201808 Medical x ray buckys     médicos
                                  Inyectores de agentes
         Medical imaging          de contraste para los
         contrast agent injectors sistemas médicos de
42201809 or accessories           imagen o accesorios
         Medical x ray film or    Película o cartuchos
         cassettes for general    radiográficos médicos
42201810 use                      para uso general

                                   Dispositivos de control
         Medical x ray quality     de calidad o calibración
         assurance or              para equipo radiográfico
42201811 calibration devices       médico

         Medical x ray tables or Mesas, repisas, sillas o
         stands or chairs or     armarios de radiografía
42201812 cabinets or accessories médica, o accesorios
         Medical x ray             Unidades de tomografía
42201813 tomography units          radiográfica médica
                                   Tubos radiográficos
42201814   Medical x ray tubes     médicos
                                   Unidades radiográficas
           Medical x ray units for médicas para uso
42201815   general diagnostic use diagnóstico general
           Medical                 Unidades de
42201816   xeroradiography units xeroradiografía médica
           X ray bone              Densitómetros óseos
42201817   densitometers           radiográficos

                                  Combinaciones de cuña
                                  escalonada y disco
           Combination step       giratorio de medición de
           wedges and spin tops la precisión del
           for radiographic       cronómetro para equipo
42201818   equipment              radiográfico
           Medical x ray film     Secadores de película
           hangers or its         radiográfica médica o
42201819   accessories            sus accesorios
           Medical radiographic   Rejillas de equipo
42201820   equipment grids        radiográfico médico
           Radiographic film      Portacartuchos de
42201821   cassette holders       película radiográfica
           Medical x ray          Estuches o fundas de
           equipment cases or     equipo radiográfico
42201822   covers or accessories médico o accesorios
                                  Tubo y unidad
           Medical x ray tube and transformadora de
42201823   transfomer unit        radiografía médica
           Medical arthrography   Sets de artrografía
42201824   sets                   médica
                                  Enganches para tubos
           Medical x ray          de aparatos
42201825   apparatus tube inserts radiográficos médicos
                                  Kits de reparación de
           Medical x ray          aparatos radiográficos
42201826   apparatus repair kits  médicos
                                  Kits de reparación de
           Medical x ray darkroom cámara oscura para
42201827   tent repair kits       radiografía médica
           Medical x ray          Filtros para aparatos
42201828   apparatus filters      radiográficos médicos
                                  Localizadores
42201829   Radiographic locators radiográficos
                                  Pantallas
           Medical x ray          intensificadoras para
42201830   intensifying screens   radiografía médica
                                   Cobertores para
         Medical x ray films or    película o cartuchos
42201831 cassettes masks           radiográficos médicos
                                   Cubiertas para película
           Radiographic film or    o cartuchos
42201832   cassette covers         radiográficos
                                   Cambiadores de
           Radiographic film or    película o cartuchos
42201833   cassette changers       radiográficos
                                   Ensamblajes de
           Medical radiographic x rectificación de
           ray apparatus rectifier aparatos radiográficos
42201834   assemblies              médicos
                                   Ensamblajes para
           Medical x ray           unidades de tubo de
           apparatus tube unit     aparatos radiográficos
42201835   assemblies              médicos
                                   Ensamblajes de cinta
           Medical x ray           de compresión de
           apparatus compression aparatos radiográficos
42201836   band assemblies         médicos

                                   Refrigeradores
         Medical x ray water       hidráulicos de aparatos
42201837 coolers                   radiográficos médicos
         Medical enteroclysis      Catéteres o kits de
         catheters or catheters    catéteres de enteroclisis
42201838 kits                      médica
                                   Bandejas de
                                   procedimiento para
         Medical imaging           sistemas médicos de
42201839 procedure trays           imagen
         Vascular sealing          Dispositivos de sellado
42201840 devices                   vascular
         Medical diagnostic x      Papeles radiográficos
42201841 ray papers                de diagnóstico médico

                                  Fuentes de iluminación
         Medical x ray film hot   puntuales para película
42201901 spot lights              radiográfica médica
                                  Sistemas de visión de
                                  bastidor grande de
         Medical x ray film large película radiográfica
42201902 rack viewing systems médica
                                  Cajas de visión de
         Medical x ray film view película radiográfica
42201903 boxes                    médica

         Medical x ray film        Ventanas o pantallas
         illuminator windows or    iluminadoras de película
42201904 screens                   radiográfica médica
                                     Cajas de transferencia
         Medical x ray film          de película radiográfica
42201905 transfer cases              médica
                                     Pinzas iluminadoras
           Medical x ray film        para película
42201906   illuminator clips         radiográfica médica
                                     Estereóscopos para
           Medical x ray film        película radiográfica
42201907   stereoscopes              médica
           Medical fluoroscopic      Cubiertas de pantalla
42201908   screen hoods              fluoroscópica médica
           Medical gamma             Cámaras médicas
           cameras for general       gamma para uso
42202001   use                       general
           Lymphatic mapping         Sistemas de
           navigator systems or      navegación de trazado
42202002   accessories               linfático o accesorios
           Lymphatic mapping         Sondas de trazado
42202003   probes                    linfático
           Lymphatic mapping         Colimadores de trazado
42202004   collimators               linfático
                                     Paquete de
           Lymphatic mapping         procedimiento de
42202005   procedure pack            trazado linfático
           Brachytherapy             Semillas o recipientes
           intracavity containers or de intra cavidad de
42202101   seeds                     Braquiterapía
                                     Catéteres de
           Brachytherapy             Braquiterapía o jeringas
           catheters or syringes or o injertadores o
42202102   inserters or applicators aplicadores

                                    Recipientes de
         Brachytherapy seed         Braquiterapía de
42202103 storage containers         almacenaje de semillas
                                    Equipos de captación
         Brachytherapy seed         de semillas de
42202104 capture kits               Braquiterapía
                                    Unidades de
42202105 Brachytherapy units        Braquiterapía
         Radiosurgical gamma        Cascos o colimadores
         knife collimators or       de cuchillo gama radio
42202201 helmets                    quirúrgico
         Radiosurgical gamma        Cintiladores o unidades
         knife units or             de cuchillo gama radio
42202202 scintillators              quirúrgico

         Cushion sets for           Sets de acolchado para
42202203 radiosurgical helmets      cascos de radiocirugía
                                  Unidades
         Medical linear           bidimensionales de
         accelerator intensity    acelerador lineal de
         modulated radiation      terapia de radiación de
         therapy IMRT two         intensidad modulada
42202301 dimensional units        (IMRT) médica
                                  Unidades
         Medical linear           tridimensionales de
         accelerator intensity    acelerador lineal de
         modulated radiation      terapia de radiación de
         therapy IMRT three       intensidad modulada
42202302 dimensional units        (IMRT) médica
         Medical linear           Colimadores de
         accelerator intensity    acelerador lineal de
         modulated radiation      terapia de radiación de
         therapy IMRT             intensidad modulada
42202303 collimators              (IMRT) médica
                                  Unidades de tomografía
         Medical positron         por emisión de
         emission tomography      positrones (PET)
42202401 PET units                médica

                                  Unidades de tomografía
         Medical single photon    informatizada por
         emission computed        emisión de fotones
         tomography SPECT         simples (SPECT)
42202501 units                    médica
                                  Suministros para
         Thyroid irradiation      terapia de irradiación
42202601 therapy supplies         tiroidea
                                  Kits de ensayo para
         Test kits for            radioterapia
42202602 radioimmunotherapy       inmunológica
         Radiotherapy
         teletherapy cobalt 60    Equipo cobalto 60 de
42202701 equipment                radioterapia tele terapia
         Radiotherapy             Aceleradores lineales
         teletherapy linear       de radioterapia tele
42202702 accelerators             terapia

         Radiotherapy             Máquinas radioscópicas
         teletherapy              de ortovoltaje para
         orthovoltage x ray       radioterapia o
42202703 machines                 teleterapia

                                   Máquinas radioscópicas
         Radiotherapy              superficiales para
         teletherapy superficial x radioterapia o
42202704 ray machines              teleterapia
                                   Litotriptores de
42202801 Ultrasound lithotriptors ultrasonido
         Lithotriptic electrodes   Electrodos o sondas de
42202802 or probes                 litotripia
                                   Unidades radiográficas
         Low energy medical x      médicas de bajo
42202901 ray units                 consumo eléctrico
         Mobile or transportable   Aceleradores médicos
         medical linear            lineales móviles o
42203001 accelerators              portátiles
         Radiobiological effect    Microdosimeteros de
42203101 microdosimeters           efecto radio biológico
                                   Simuladores de
                                   planificación de
         X ray and fluoroscopy     radioterapia de
         RF radiotherapy           radiología y fluoroscopia
42203201 planning simulators       (RF)
                                   Simuladores de
                                   radioterapia de
         Computed tomography       tomografía
         CT or CAT                 informatizada (TAC o
42203202 radiotherapy simulators   CT)
                                   Sistemas médicos
         Frameless stereotactic    estereotacticos sin
42203301 therapy systems           marco
                                   Marco de cabeza para
         Stereotactic therapy      sistemas de terapia
42203302 headframes                estereotáctica
                                   Sistemas
         Stereotactic biopsy       estereotacticás de
42203303 systems                   biopsia
42203401 Coronary stents           Espirales coronarias
                                   Catéteres o juegos
         Diagnostic or             vasculares
         interventional vascular   intervencional o
42203402 catheters or sets         diagnósticos
                                   Juegos o catéteres
         Diagnostic or             introductores
         interventional vascular   vasculares
         catheter introducers or   intervencionales o
42203403 sets                      diagnósticos
                                   Alambres de guía o
         Vascular imaging          trampas o accesorios
         guidewires or snares or   para toma de imágenes
42203404 accessories               vasculares
42203405 Angioplasty balloons      Globos de Angioplasty
                                   Dispositivos para la
         Removal devices of        retirada de catéteres o
         diagnostic or             sets vasculares de
         interventional vascular   diagnóstico o
42203406 catheters or sets         intervención
                                   Sets de suministro de
         Angiography contrast      contrastes para
42203407 medium delivery sets      angiografía
         Cardiovascular sheath  Kits de recubrimiento
42203408 kits                   cardiovascular
         Angioscopic            Valvulótomos
42203409 valvulotomes           angioscópicos
                                Fundas protectoras
         Cadiovascular catheter para catéteres
42203410 protector sleeves      cardiovasculares
42203411 Catheter carts         Carros de catéteres
         Peripheral or biliary  Espirales periféricas o
42203412 stents                 biliares
         Cardiac pacemaker      Accesorios o
         generators or          defibriladores
         implantable            implantables o
         defibrillators or      generadores de
42203501 accessories            marcapasos cardíacos

         Cardiac pacing leads or Accesorios o eléctrodos
         electrodes or           o indicaciones de
42203502 accessories             marcapasos cardíacos
                                 Juegos o introductores
         Cardiac pacing lead     de indicaciones de
42203503 introducers or sets     marcapasos cardíacos
                                 Equipo de laboratorios
         Cardiac catheterization de cateterización
42203504 lab equipment           cardiaca
                                 Equipo para sistemas
         Defense Digital         de red de imágenes
         Imaging Network DIN digitales (DIN) de
42203601 system equipment        defensa
         Digital Imaging         Equipo para sistemas
         Communications in       estándar de
         Medicine DICOM          comunicación de
         standard system         imágenes digitales en
42203602 equipment               medicina (DICOM)
                                 Sistemas
         Medical picture         informatizados de
         archiving computer      archivado de imágenes
42203603 systems PACS            (PACS) médicos

         Medical x ray film        Hardware de sistemas
         archiving system          de archivado de película
42203604 hardware                  radiográfica médica

         Medical x ray film        Software de sistemas
         archiving system          de archivado de película
42203605 software                  radiográfica médica
                                   Estampadores de luz
                                   diurna o impresoras de
         Medical x ray film        identificaciones de
         daylight stampers or      película radiográfica
42203701 identification printers   médica
                                    Procesadores médicos
         Medical imaging wet        para luz del día o cuarto
         darkroom or daylight       oscuro mojado para
42203702 processors                 toma de imágenes
                                    Cajas de transferencia
         Medical x ray              de película radiográfica
42203703 passthrough boxes          médica
         Medical toners or          Tóners o reveladores
42203704 developers                 médicos
                                    Imagers o impresoras
         Medical imaging dry        de láser seco para
         laser printers or          hacer imágenes
42203705 imagers                    médicos
         Medical x ray film         Kits de revelado
         processing chemical        químico para película
42203706 kits                       radiográfica médica

                                Equipo o suministros de
         Medical x ray darkroom cámara oscura para
42203707 equipment or supplies radiografía médica
                                Fijadores de revelado
         Medical x ray film     de película radiográfica
42203708 processing fixers      médica
                                Combinaciones de
                                pantalla e impresora
         Combination displays para sets de calibrado
         and printers for x ray de sistemas
42203709 system calibrator sets radiográficos
                                Rotuladores para
         Medical x ray film     película radiográfica
42203710 markers                médica
                                Dispositivos auxiliares
                                de colocación de
         Medical computed       tomografía
         tomography CT or CAT informatizada (TAC o
42203801 positioning aids       CT) médica
                                Dispositivos auxiliares
         Medical magnetic       de colocación de
         resonance imaging MRI resonancia magnética
42203802 positioning aids       (MRI) médica

                                    Auxilios de
         Medical radiological       posicionamiento
         positioning aids for       radiológico médico para
42203803 general radiological use   uso radiológico general
         Medical radiation          Dosímetros de
42203901 dosimeters                 radiación médica
         Medical radiation films    Insignias o películas de
42203902 or badges                  radiación médica
                                   Estantes médicos para
         Medical radiological      delantales de resguardo
42204001 shielding apron racks     radiológico
         Medical radiological      Cortinas o máscaras o
         shielding aprons or       delantales médicos de
42204002 masks or drapes           resguardo radiológico

         Medical radiological      Contenedores portátiles
         shielding portable        médicos de resguardo
         containers for            radiológico para
42204003 radioactive materials     materiales radioactivos
                                   Tapones médicos de
         Medical radiological      oídos de resguardo
42204004 shielding earplugs        radiológico
         Medical radiological      Guantes médicos de
42204005 shielding gloves          resguardo radiológico
                                   Pantallas médicas
         Medical radiological      portátiles o
         shielding freestanding independientes de
42204006 or portable screens       resguardo radiológico
                                   Paneles instalados de
         Medical radiological      pared o techo o suelo
         shielding wall or ceiling de resguardo
42204007 or floor installed panels radiológico médico
                                   Cajas fuertes o cuartos
         Medical radiological      o cámaras de
         shielding chambers or resguardo radiológico
42204008 rooms or safes            médico
         Canes or cane             Cañas o accesorios de
42211501 accessories               caña
         Crutches or crutch        Muletas o accesorios de
42211502 accessories               muletas
                                   Dispositivos de
42211503 Positioning devices       posicionar
         Standers or standing      Ayudas para estar de
42211504 aids                      pie
         Walker or rollator        Accesorios de rollador o
42211505 accessories               de pollera
42211506 Walkers or rollators      Rolladores o polleras
                                   Dispositivos para
         Whole body sliding or deslizar o dar la vuelta a
42211507 turning devices           todo el cuerpo

                                  Dispositivos de
         Multifunctional mobility movilidad multifuncional
42211508 devices or accessories o accesorios
                                  Cascos protectores de
         Head or face protective cabeza o cara, o
         helmets or devices or dispositivos o
         accessories for the      accesorios para
42211509 physically challenged    disminuidos físicos
                                     Tablas de bañar para
         Bathboards for the          personas con desafíos
42211601 physically challenged       físicos
         Bath brushes or             Cepillos o esponjas o
         sponges or scrubbers        estregadera de baño
         for the physically          para personas con
42211602 challenged                  desafíos físicos
                                     Elevadores de baño o
           Bath lifts or             accesorios para
           accessories for the       personas con desafíos
42211603   physically challenged     físicos
                                     Mitones de baño para
           Bath mitts for the        personas con desafíos
42211604   physically challenged     físicos
                                     Almohadas de baño
           Bath pillows for the      para personas con
42211605   physically challenged     desafíos físicos
           Commodes or               Sillicos o accesorios
           accessories for the       para personas con
42211606   physically challenged     desafíos físicos
           Elevated toilet seats for Asientos elevados del
           the physically            inodoro para personas
42211607   challenged                con desafíos físicos

                                       Barras de coger o rieles
         Grab bars or tub safety       de seguridad de la
         rails for the physically      bañera para personas
42211608 challenged                    con desafíos físicos
         Hand held shower              Ducha de mano para
         heads for the physically      personas con desafíos
42211609 challenged                    físicos
                                       Sillas o asientos de
           Shower or bath chairs baño o ducha para
           or seats for the            personas con desafíos
42211610   physically challenged       físicos
                                       Baño Sitz para
           Sitz baths for the          personas con desafíos
42211611   physically challenged       físicos
           Toilet arm supports for Apoyos del brazo del
           the physically              inodoro para personas
42211612   challenged                  con desafíos físicos
                                       Marcos de inodoros
           Toilet frames for the       para personas con
42211613   physically challenged       desafíos físicos
                                       Asientos de inodoros
           Toilet seats for the        para personas con
42211614   physically challenged       desafíos físicos
                                       Alzadores de asientos
                                       de inodoros para
           Toilet seat lifters for the personas con desafíos
42211615   physically challenged       físicos
                                     Ayudas de higiene o
           Hygiene or stimulation    estimulación de toilette
           toileting aids for the    para personas con
42211616   physically challenged     desafíos físicos
           Transfer benches for      Bancos de traslado
           the physically            para personas con
42211617   challenged                desafíos físicos
           Bedwetting wrist alarms   Alarmas de muñeca de
           for the physically        cama mojada para
42211618   chalenged                 disminuidos físicos
           Adaptive                  Interruptores de
           communication             comunicación adaptiva
           switches for the          para personas con
42211701   physically challenged     desafíos físicos
                                     Dispositivos de Braille
         Braille devices for the     para personas con
42211702 physically challenged       desafíos físicos
                                     Papel o plástico de
         Braille writing paper or    escribir Braille para
         plastic for physically      personas con desafíos
42211703 challenged                  físicos
         Headpointers or             Puntacabezas y palos
         mouthsticks for the         de boca para personas
42211704 physically challenged       con desafíos físicos
                                     Audífonos para
         Hearing aids for the        personas con desafíos
42211705 physically challenged       físicos

         Letter or symbol boards Tablas de símbolos o
         for the physically      alfabetos para personas
42211706 challenged              con desafíos físicos

         Telecommunication       Dispositivos de
         devices TDD or          telecomunicaciones
         teletypewriters TTY for (TDD) o teleimpresoras
         the physically          (TTY) para disminuidos
42211707 challenged              físicos
                                 Aparatos de teléfono
         Telephone aids for the para personas con
42211708 physically challenged   desafíos físicos

                                Ayuda para escribir a
         Typing aids for the    máquina para personas
42211709 physically challenged  con desafíos físicos
                                Ayuda para escribir
         Writing aids for the   para personas con
42211710 physically challenged  desafíos físicos
         Voice synthesizers for Sintetizadores de voz
         the physically         para personas con
42211711 challenged             desafíos físicos
                                Estuches para
42211712 Cases for hearing aids audífonos
                                      Ganchos de botones
         Button hooks for the         para personas con
42211801 physically challenged        desafíos físicos
                                      Equipos de tocador
           Dressing kits for the      para personas con
42211802   physically challenged      desafíos físicos
                                      Bastones para vestir
           Dressing sticks for the para personas con
42211803   physically challenged      desafíos físicos
           Hairbrushes or combs Peines y cepillos para
           for the physically         personas con desafíos
42211804   challenged                 físicos
           Inspection mirror for      Espejo de inspección
           the physically             para personas con
42211805   challenged                 desafíos físicos
           Lotion applicators for     Aplicadores de loción
           the physically             para personas con
42211806   challenged                 desafíos físicos
                                      Cuidado de la boca
           Mouth care for the         para personas con
42211807   physically challenged      desafíos físicos
           Nail clippers or files for Cortauñas o limas para
           the physically             personas con desafíos
42211808   challenged                 físicos

                                    Abrazaderas de
         Pant clips for the         pantalón para personas
42211809 physically challenged      con desafíos físicos
                                    Atadores de zapatos
         Shoe fasteners for the     para personas con
42211810 physically challenged      desafíos físicos
                                    Calzadores para
         Shoe horns for the         personas con desafíos
42211811 physically challenged      físicos
         Sock or stocking aids      Ayuda para calcetines y
         for the physically         media para personas
42211812 challenged                 con desafíos físicos
                                    Tiracremalleras para
         Zipper pulls for the       personas con desafíos
42211813 physically challenged      físicos
         Anti slip materials for    Materiales
         the physically             antideslizantes para
42211901 challenged                 disminuidos físicos
                                    Dispositivos auxiliares
         Assistive cooking          de cocina para
         devices for the            personas con desafíos
42211902 physically challenged      físicos
                                    Abrelatas para
         Can openers for the        personas con desafíos
42211903 physically challenged      físicos
                                   Cortadores para
         Choppers for the          personas con desafíos
42211904 physically challenged     físicos
                                   Tazas o jarras para
         Cups or mugs for the      personas con desafíos
42211905 physically challenged     físicos
                                   Cubertería o
         Cutlery or utensil        portautensilio para
         holders for the           personas con desafíos
42211906 physically challenged     físicos
         Cutlery or utensils for   Cubertería o utensilios
         the physically            para personas con
42211907 challenged                desafíos físicos
         Cutting or paring         Tablas de cortar o
         boards for the            mondar para personas
42211908 physically challenged     con desafíos físicos
                                   Portabebidas para
         Drink holders for the     personas con desafíos
42211909 physically challenged     físicos

         Food catchers or bibs     Biberones o cogedor de
         for the physically        comida para personas
42211910 challenged                con desafíos físicos
                                   Protectores de comida
           Food guards for the     para personas con
42211911   physically challenged   desafíos físicos
                                   Asideros para
           Holders for kitchen     dispositivos de cocina
           devices for the         para personas con
42211912   physically challenged   desafíos físicos
                                   Reloj automático jumbo
           Jumbo digit timers for de dígitos para
           the physically          personas con desafíos
42211913   challenged              físicos
                                   Ayudas de medir para
           Measuring aids for the personas con desafíos
42211914   physically challenged   físicos
           Self feeders or         Autoalimentadores para
           accessories for the     disminuidos físicos o
42211915   physically challenged   accesorios
           Straws or straw holders Pajas o portapajas para
           for the physically      personas con desafíos
42211916   challenged              físicos
           Tableware for the       Vajilla para personas
42211917   physically challenged   con desafíos físicos

         Talking food scales for Balances parlantes de
         the physically          alimento para personas
42211918 challenged              con desafíos físicos
                                 Abre puertas para
         Door openers for the    personas con desafíos
42212001 physically challenged   físicos
         Key turners or holders  Portallaves o torna
         for the physically      llaves para personas
42212002 challenged              con desafíos físicos
                                 Torna tiradores para
         Knob turners for the    personas con desafíos
42212003 physically challenged   físicos
                                 Extensiones de
         Light switch extensions interruptores de la luz
         for the physically      para personas con
42212004 challenged              desafíos físicos
                                 Recogedores de polvo
         Long handled dustpans o cepillos con mango
         or brushes for the      largo para personas con
42212005 physically challenged   desafíos físicos
         Self opening scissors
         for the physically      Tijeras de autoapertura
42212006 challenged              para disminuidos físicos
                                 Cepillos de succión
         Suction brushes for the para personas con
42212007 physically challenged   desafíos físicos

         Automatic card            Barajadora aotomática
         shufflers for the         de cartas para personas
42212101 physically challenged     con desafíos físicos
                                   Juegos de tablas para
         Board games for the       personas con desafíos
42212102 physically challenged     físicos
                                   Portalibros para
         Book holders for the      personas con desafíos
42212103 physically challenged     físicos
                                   Cartas de naipe de
         Braille or large face     Braille o de cara grande
         playing cards for the     para personas con
42212104 physically challenged     desafíos físicos

         Camping equipment for     Equipo de campamento
         the physically            para personas con
42212105 challenged                desafíos físicos
         Fishing or hunting aids   Auxilio de caza o de
         for the physically        pesca para personas
42212106 challenged                con desafíos físicos

         Flotation or swimming   Auxilio de flotación o
         aids for the physically natación para personas
42212107 challenged              con desafíos físicos
                                 Herramientas de jardín
         Gardening tools for the para personas con
42212108 physically challenged   desafíos físicos
         Handicraft tools or        Herramientas y
         materials or equipment     materiales de artesanía
         for the physically         para personas con
42212109 challenged                 desafíos físicos
                                    Tornapáginas para
         Page turners for the       personas con desafíos
42212110 physically challenged      físicos
         Playing card holders for Porta naipes para
         the physically             personas con desafíos
42212111 challenged                 físicos
                                    Auxilio de costura para
         Sewing aids for the        personas con desafíos
42212112 physically challenged      físicos
                                    Dispositivos de ayuda
         Smokers aids for the       para fumar para
42212113 physically challenged      disminuidos físicos
                                    Trituradoras o
         Pill crushers or splitters partidoras de píldoras
         for the physically         para personas con
42212201 challenged                 desafíos físicos
                                    Organizadoras de
         Pill organizers for the    píldoras para personas
42212202 physically challenged      con desafíos físicos
                                    Aparato para recordar
                                    las píldoras para
         Pill reminders for the     personas con desafíos
42212203 physically challenged      físicos
                                    Apretatubos para
         Tube squeezers for the personas con desafíos
42212204 physically challenged      físicos
                                    Material o dispositivos
         Grip materials or          para agarrar para
         devices for the            personas con desafíos
42212301 physically challenged      físicos

         Holders for the            Soportes para personas
42212302 physically challenged      con desafíos físicos
         Container openers for      Abrecontenedores para
         the physically             personas con desafíos
42212303 challenged                 físicos
                                    Alcanzadoras para
           Reachers for the         personas con desafíos
42212304   physically challenged    físicos
                                    Catéteres de línea
42221501   Arterial line catheters  arterial
                                    Válvulas de limpieza
                                    automática del catéter
           Arterial line continuous de línea arterial
42221502   catheter flush valves    continua
           Central venous           Catéteres del venosa
42221503   catheters                central
         Peripheral intravenous Catéteres intravenosos
         catheters for general  periféricos para uso
42221504 use                    general

         Pediatric or microflow     Catéteres arteriales o
         or scalp vein              intravenosos pediatricos
         intravenous or arterial    o de microflujo o de
42221505 catheters                  vena del pericráneo
42221506 Umbilical catheters        Catéteres úmblicos
         Intravenous or arterial    Equipo de empezar
         start kits without         arterial o intravenoso
42221507 catheter                   sin catéter
                                    Kits dermatológicos
                                    para catéteres
         Intravenous or arterial    intravenosos o
42221508 catheter skin care kits    arteriales
                                    Bandejas para
         Intravenous or arterial    catéteres intravenosos
42221509 catheter trays             o arteriales

         Intravenous or arterial     Cánulas para catéteres
         cannulas or                 intravenosos o
42221512 accessories                 arteriales, o accesorios
                                     Kits de colocación de
           Cardiovascular            catéteres
42221513   catheterization kits      cardiovasculares
                                     Detectores de burbuja
           Intravenous or arterial de aire en la
           administration air        administración arterial o
42221601   bubble detectors          intravenosa
                                     Protectores o tapas o
           Intravenous or arterial sitios de inyección o
           administration ports or puertos de
           injection sites or caps administración arterial o
42221602   or protectors             intravenosa
           Intravenous or arterial Tubería de extensión
42221603   extension tubing          arterial o intravenosa
                                     Protectores o tapas o
           Intravenous or arterial cierres o conectadores
           tubing adapters or        o adaptadores de la
           connectors or locks or tubería arterial o
42221604   caps or protectors        intravenosa
                                     Válvulas de retención
           Intravenous or arterial de tubería arterial o
42221605   tubing check valves       intravenosa
                                     Grapas de tubos
           Intravenous or arterial arteriales o
42221606   tubing clamps             intravenosos
                                     Filtros o pantallas
           Intravenous or arterial arteriales o
           tubing filters or screens intravenosos para uso
42221607   for general use           general
                                    Cintas o etiquetas de
         Intravenous or arterial    identificación de tubos
         tubing identification      arteriales o
42221608 labels or tapes            intravenosos
                                    Juegos de
         Intravenous or arterial    administración de tubos
         tubing administration      arteriales o
42221609 sets                       intravenosos
                                    Protectores o tapas o
         Intravenous tubing         puertos de entrada de
         spike entry ports or       clavo de tubería
42221610 caps or protectors         intravenosa
         Intravenous tubing         Protectores o tapas o
         spikes or caps or          clavos de tubería
42221611 protectors                 intravenosa
                                    Distribuidores o llaves
         Intravenous or arterial    de cierre o puertos de
         tubing needleless          inyección sin aguja de
         injection ports or         tubería arterial o
42221612 stopcocks or manifolds     intravenosa
         Intravenous tubing         Cierres o resortes de
         transfer leg closures or   pierna del traslado de
42221613 snaps                      tubería intravenosa
                                    Tubería intravenosa con
         Intravenous tubing with    equipo de
         catheter administration    administración del
42221614 kits                       catéter

         Secondary medication       Tubería intravenosa de
42221615 intravenous tubing         medicación secundaria

                                    Sets de extensión para
         Intravenous or arterial    catéteres intravenosos
42221616 extension sets             o arteriales
                                    Recubrimientos para
42221617 Needle resheathers         agujas
                                    Bandejas de
                                    procedimientos
         Intravenous or arterial    intravenosos o
42221618 procedure trays            arteriales

         Intravenous or arterial    Bolsas de puerto único
         infusion single port       o recipientes de infusión
42221701 bags or containers         intravenosa o arterial
         Intravenous or arterial    Bolsas de traslado o
         infusion transfer bags     recipientes de infusión
42221702 or containers              intravenosa o arterial
                                    Calentadores de fluido
         Intravenous or arterial    de infusión intravenosa
42221703 infusion fluid warmers     o arterial
                                 Bolsas de infusión de
         Intravenous or arterial presión intravenosas y
42221704 pressure infusion bags arteriales

         Analgesia infusion vial   Conjuntos de viales de
42221705 assemblies                infusión de analgésicos

                                 Bolsas de transferencia
                                 o canillas de
         Intravenous or arterial contenedores de
         infusion transfer bags infusión intravenosa o
42221706 or container spouts     arterial
         Analgesic infusion sets Sets o kits de infusión
42221707 or kits                 de analgésicos

         Intravenous or arterial   Tapas de tabla de brazo
42221801 arm board covers          intravenoso o arterial
         Intravenous or arterial   Tabla de brazo
42221802 arm boards                intravenoso o arterial
         Intravenous or arterial   Cintas o vendaje o tiras
         catheter positioning      o puños de posicionarel
         tapes or dressings or     catéter intravenoso o
42221803 straps or cuffs           arterial

         Dial calibrated        Reguladores o calibres
         intravenous flowmeters de flujo intravenoso
42221901 or regulators          calibrado con cuadrante
                                Reguladores o
         Intravenous drop       contagotas
42221902 counters or regulators intravenosas

         Ultrasonic blood flow  Detectores ecográficos
42221903 detectors              de flujo sanguíneo
                                Bombas de infusión
         Intravenous infusion   intravenosa para el uso
42222001 pumps for general use general
         Intravenous syringe    Bombas de infusión
42222002 infusion pumps         intravenosa con jeringa
         Multichannel           Bombas de infusión
         intravenous infusion   intravenosa de
42222003 pumps                  multicanales
         Patient controlled     Bombas de infusión
         analgesia infusion     analgesia controladas
42222004 pumps                  por el paciente
         Intravenous pump parts Piezas o accesorios de
42222005 or accessories         bomba intravenosa
         Intravenous infusion   Analizadores o
         pump analyzers or      sensores de bombas de
42222006 sensors                infusión intravenosa
                                Transductores de
         Intravenous infusion   bombas de infusión
42222007 pump transducers       intravenosa
         Infusion pump kits or       Kits o accesorios de
42222008 accessories                 bombas de infusión
                                     Colgadores de equipo
         Intravenous or arterial     de linea arterial o
42222101 line equipment hangers      intravenosa
         Mounted tracks or           Carriles o estantes para
         racks for intravenous       sistemas de infusión
         infusion gravity            intravenosa por
42222102 systems                     gravedad
                                     Varas para infusión
         Intravenous infusion        intravenosa para sillas
42222103 poles for wheelchairs       de ruedas
                                     Varas o pedestales de
         Intravenous or arterial     linea arterial o
42222104 line poles or stands        intravenosa
         Needleless                  Cánulas de inyección o
         intraveneous injection      equipos de jeringas de
         syringe sets or injection   inyección intravenosa
42222201 cannulas                    sin aguja
                                     Jarras o adaptadores o
         Needleless vial or bag      cánulas para retirar la
         withdrawal cannulas or      bolsa o ampolla sin
42222202 adapters or decanters       aguja
                                     Equipos de
         Blood transfusion           administración de la
42222301 administration kits         transfusión de sangre
         Blood transfusion filters   Filtros, pantallas o
         or screens or               accesorios de
42222302 accessories                 transfusión sanguínea
                                     Sistemas de
                                     identificación de la
         Blood administration or     transfusión y
         transfusion                 administración de
42222303 identification systems      sangre
                                     Tubos para la
                                     transfusión y
         Blood administration or     administración de
42222304 transfusion tubing          sangre
                                     Pinzas de tubos de
         Blood administration or     transfusión y
         transfusion tubing          administración de
42222305 clamps                      sangre
                                     Sistemas de recogida
         Blood administration or     de residuos de
         transfusion waste           administración o
42222306 collection systems          transfusión sanguínea
                                     Sistemas de
         Blood warming or            calentamiento o
42222307 transfusion systems         transfusión sanguínea
         Blood administration or Bolsas o contenedores
         transfusion bags or      de administración o
42222308 containers               transfusión sanguínea
                                  Sistemas de
         Blood administration or conservación de
         transfusion              administración o
42222309 conservation systems transfusión sanguínea
         Enteral feeding infusion Bombas de infusión de
42231501 pumps                    alimentación enteral
         Enteral feeding          Juegos de alimentación
42231502 administration sets      enteral
                                  Bandejas o equipo de
         Enteral feeding          irrigación de
42231503 irrigation sets or trays alimentación enteral

         Enteral nutrition bags Contenedores o bolsas
42231504 or containers          de nutrición enteral
                                Adaptores o
                                conectadores o
         Enteral feeding set    extensiones de los
         adapters or connectors equipos de alimentación
42231505 or extensions          enteral
         Nasoenteric tube       Dispositivos para fijar
42231506 securing devices       tubo nasoentérico
         Enteral tube cleaning  Cepillo de limpieza de
42231507 brush                  tubo enteral
         Enteral feeding set    Válvulas de sets de
42231508 valves                 alimentación enteral

         Enteral nutrition        Cámaras de pesado de
42231509 weighing chambers        alimentación enteral
                                  Sets de tubos de
         Enteral feeding infusion bombas de infusión de
42231510 pump tubing sets         alimentación enteral
         Gastrostomy tubes for Tubos de gastronomía
42231601 general use              para uso general
         Percutaneous             Tubos de gastronomía
         Endoscopic               endoescópicos
42231602 Gastrostomy tubes        percútaneos
42231603 Jejunostomy tubes        Tubos de jejunostomía
                                  Botones de acceso
42231604 Gastric access buttons gástrico
         Gastrostomy or           Porta tubos de
         jejunostomy tube         jejunostomía y
42231605 holders                  gastronomía

         Colon decompression      Kits de descompresión
42231606 kits                     del colon

         Jejunostomy catheter     Sets de catéteres y
42231608 and needle sets          agujas de yeyunostomía
                                     Kits de tubos de
         Gastrostomy feeding         alimentación por
42231609 tube kits                   gastrostomía
42231701 Nasogastric tubes           Tubos naso-gástricos
42231702 Nasojejunal tubes           Tubos naso-jejunales

         Gastric decompression Tubos de
42231703 tubes                 descompresión gástrica
                               Tubos nasoentéricos no
         Nasoenteric tubes not clasificados en otra
42231704 elsewhere classified  parte
42231705 Nasogastric filters   Filtros nasogástricos

         Adult supplemental          Fórmulas
         formulas for general        suplementarias de
42231801 use                         adulto para uso general
                                     Fórmulas
         Pediatric supplemental      suplementarias
42231802 formulas                    pediátricas
                                     Fórmulas
                                     suplementarias para
         Adult disease specific      enfermedades
42231803 supplemental formulas       específicas de adulto
                                     Fórmulas
         Pediatric disease           suplementarias para
         specific supplemental       enfermedad pediátrica
42231804 formulas                    específica
         Nutritional bars or         Barras nutritivas o
         pudding or other            pudín o otros
42231805 supplements                 suplementos
                                     Alimento nutritivo
         Medical nutrition food      médico o espesadores
42231806 or liquid thickeners        de líquido
42231807 Nursing bottle nipples      Tetinas de biberón
         Breast pumps or its         Sacaleches o sus
42231901 accessories                 accesorios
                                     Pezoneras o discos
42231902 Breast shells or shields    protectores mamarios
42231903 Breast pump kits            Kits sacaleches
         Tablet crushers or          Trituradores de pastillas
42232001 accessories                 o accesorios
         Tablet crusher              Dispensadores
         dispensers or               trituradores de pastillas
42232002 accessories                 o accesorios
         Tablet cutters or           Cortapastillas o
42232003 accessories                 accesorios
42241501 Cast footwear               Calzado para escayola
                                     Material para
         Cast or splint padding      almohadillar la escayola
42241502 materials                   o la tablilla
                                     Protectores de la
42241503 Cast or splint protectors   escayola o la tablilla
                                      Forros o tela de punto
           Cast or splint stockinet   para la escayola o la
42241504   or liners                  tablilla
           Orthopedic casting rolls   Vendas y cintas rígidas
42241505   or tapes                   ortopédicas
           Orthopedic casting         Material ortopédico de
42241506   material for splints       vendado de férulas
           Orthopedic splint          Sistemas de férulas
42241507   systems                    ortopédicas
           Thermoplastic orthoses     Componentes ortosas
42241509   components                 termoplásticas

         Thermoplastic splint         Materiales o equipo de
42241510 kits or materials            tablillas termoplásticos
                                      Sets de férulas de
42241511 Traction splint sets         tracción
         Cast or splint bonding       Material de sujeción de
42241512 materials                    escayolas y férulas

                                    Estuches de transporte
         Carrier and storage        y almacenamiento para
         cases for splints or       férulas, férulas
         precut splints or splint   precortadas y sistemas
42241513 systems                    de férula
         Instrument rolls for       Estuches enrollables
         splint sets or             para sets de férulas o
42241514 accessories                accesorios
         Cases for splint or        Estuches para férulas o
42241515 accessories                accesorios
                                    Carros de escayolas y
42241601   Cast or splint carts     férulas
                                    Cortadores o sierras
                                    para vaciado de
42241602   Cast cutters or saws     escayola
                                    Sistemas de quitar el
42241603   Cast removal systems vaciado de escayola
                                    Vacíos de vaciado de
42241604   Cast vacuums             escayola
                                    Bandejas de impresión
42241606   Cast impression trays de escayolas
                                    Estantes para
42241607   Cast stands              escayolas
                                    Productos blandos
           Ankle or foot orthopedic ortopédicos para el
42241701   softgoods                tobillo o el pie
                                    Productos blandos
           Hip orthopedic           ortopédicos para la
42241702   softgoods                cadera

                               Soportes del rodillo con
         Knee braces or hinged goznes o refuerzos para
42241703 knee supports         el rodillo
                                    Inmobilzador del rodillo
           Knee immobilizers or     o sobrecubiertas
42241704   arthroscopic wraps       artoscópicas
           Leg orthopedic           Zapatillas y botas para
           softgoods or             escayola, órtosis de
42241705   accessories              pierna o accesorios
           Orthotics or foot care   Ortóticos o productos
42241706   products                 para el cuidado del pie
42241707   Walking braces           Soportes para andar
           Femoral fracture         Almohadillas para
42241708   pillows                  fracturas de fémur
                                    Productos blando
         Arm orthopedic             ortopédicos para el
42241801 softgoods                  brazo
                                    Productos blandos
         Back or lumbar or          ortopédicos para la
         sacral orthopedic          espalda o lumbar o
42241802 softgoods                  sacral

         Cervical collars or neck Soportes para el cuello
42241803 braces                    o collares cervicales
                                   Productos blandos
         Clavicle orthopedic       ortopédicos para la
42241804 softgoods                 clavícula
                                   Productos blandos
         Elbow orthopedic          ortopédicos para el
42241805 softgoods                 codo
                                   Productos blandos
         Forearm or wrist or       ortopédicos para el
         thumb orthopedic          antebrazo o la muñeca
42241806 softgoods                 o dedo pulgar
                                   Productos blandos
         Hand or finger            ortopédicos para la
42241807 orthopedic softgoods      mano o dedo
                                   Productos blandos
         Ribs or abdomen           ortopédicos para las
42241808 orthopedic softgoods      costillas o el abdomen
                                   Productos blandos
         Shoulder orthopedic       ortopédicos para el
42241809 softgoods                 hombro
         Spine orthopedic soft     Órtosis ortopédicas
42241810 goods                     espinales
42241811 Hernia truss              Fajas para hernia
                                   Equipos de tablillas de
42241901 Outrigger splint kits     batanga
         Outrigger splint parts or Piezas de tablillas de
42241902 accessories               batanga o accesorios

         Lower extremity            Dispositivos prostéticos
42242001 prosthetic devices         de la extremidad inferior
                                     Dispositivos prostéticos
         Upper extremity             de la extremidad
42242002 prosthetic devices          superior

         Prosthetic clamping         Dispositivos de sujeción
42242003 devices or accessories      protésica o accesorios
         Preparation kit for         Kit de preparación para
42242004 penile prosthesis           prótesis de pene
                                     Suministros de tracción
42242101 Arm traction supplies       del brazo

         Hand or finger traction     Suministros de tracción
42242102 supplies                    de la mano o dedo

         Head or neck traction       Suministros de tracción
42242103 supplies                    de la cabeza o cuello
                                     Suministros de tracción
42242104 Leg traction supplies       del pie
                                     Carritos móviles de
42242105 Mobile traction carts       tracción

         Pelvis or back traction     Suministros de tracción
42242106 supplies                    de la espalda o la pelvis
         Pivotal traction therapy    Suministros de terapia
42242107 supplies                    de tracción ortopédica
         Orthopedic traction         Pesos o ferretería de
42242108 hardware or weights         tracción ortopédica
         Orthopedic traction         Productos blandos de
         softgoods for general       tracción ortopédica para
42242109 use                         uso general
                                     Ventosas ortopédicas
42242301 Orthopedic scar pumps       para cicatrices
                                     Dispositivos ortopédicos
         Orthopedic upper limb       para los miembros
42242302 appliances                  superiores
         Dressing education          Productos para
42251501 products                    educación en vendajes
                                     Productos de
         Cognitive or dexterity or   evaluación o ensayos
         perceptual or sensory       sensorios y
         evaluation or testing       preceptúales y
42251502 products                    dexteridad y cognitivos
42251503 Therapeutic games           Juegos terapéuticos
                                     Tablas de actividad o
         Therapeutic pegboards       tablas de clavetas
42251504 or activity boards          terapéuticas
                                     Rompecabezas
42251505 Therapeutic puzzles         terapéuticas
         Therapeutic decorating      Cajas de decoración
42251506 boxes                       terapéutica
                                     Vigas o tablas de
         Balance beams or            balance o cojines
         boards or bolsters or       anchos o balancines
         rockers for                 para rehabilitación o
42251601 rehabilitation or therapy   terapia
                                     Dispositivos de subir
         Climbing devices for        para rehabilitación o
42251602 rehabilitation or therapy   terapia
                                     Dispositivos de
         Continuous passive          movimiento pasivo
         motion CPM devices or       continuo (CPM) o
42251603 accessories                 accesorios
                                     Patines para ejercicio
         Extremity exercise          de las extremidades
         skates for rehabilitation   para rehabilitación o
42251604 or therapy                  terapia
                                     Ejercitadores de pedal
         Pedal exercisers for        para rehabilitación o
42251605 rehabilitation or therapy   terapia

         Powder boards for         Tablas de talco para
42251606 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Pulleys or accessories      Poleas o accesorios
         for rehabilitation or       para rehabilitación o
42251607 therapy                     terapia

         Resistive exercise        Accesorios o tubos o
         bands or putty or tubing  masilla bandas de
         or accessories for        ejercicio resistivo para
42251608 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia
                                   Tablas de patinaje o
         Skateboards or figure tablas de figura de ocho
         eight boards for          para rehabilitación o
42251609 rehabilitation or therapy terapia
         Therapeutic balls or      Pelotas o accesorios
42251610 accessories               terapéuticos
                                   Dispositivos de
         Vestibular motion         movimiento vestibular
         devices for               para rehabilitación o
42251611 rehabilitation or therapy terapia

         Weights or sets or        Pesas o sets para
         accessories for           rehabilitación o terapia,
42251612 rehabilitation or therapy o accesorios
                                   Aparatos de cinta
         Treadmill exercisers      rodante para ejercicios
         for rehabilitation or     de rehabilitación o
42251613 therapy                   terapia
         Sandbags or sandbag Bolsas de arena o sets
         sets for rehabilitation or de bolsas de arena para
42251614 therapy                    rehabilitación o terapia
                                    Cinturones con carga o
         Weight belts or kits for kits para rehabilitación o
42251615 rehabilitation or therapy terapia
                                    Vibradores eléctricos
         Electric vibrators for     para rehabilitación o
42251616 rehabilitation or therapy terapia
                                    Cojines de asiento
         Therapeutic cushion        terapéuticos o
42251617 seats or accessories       accesorios

                                   Aparatos para ejercicios
         Wrist exercisers for      de rehabilitación o
42251618 rehabilitation or therapy terapia de muñeca
                                   Arcillas de cerámica
         Therapeutic ceremic       terapéuticas o
42251619 clays or accessories      accesorios
                                   Alfombrillas o
         Mats or platforms for     plataformas para
42251620 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Boot exercisers for       Botas de ejercicio para
42251621 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia
                                   Aparatos de ejercicio
         Lung exercisers for       para rehabilitación o
42251622 rehabilitation or therapy terapia pulmonar
                                   Aparatos de terapia
         Ultrasonic therapy        ultrasónica o
42251623 apparatus or supplies suministros
                                   Máquinas de pesas
         Weight machines for       para rehabilitación o
42251624 rehabilitation or therapy terapia
                                   Cinturones del modo de
         Gait belts for            andar para
42251701 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia
                                   Rampas de
         Training ramps for        entrenamiento para
42251702 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia
                                   Escaleras de
         Training stairs for       entrenamiento para
42251703 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Gait bars for             Barras de marcha para
42251704 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Parallel bars for         Barras paralelas para
42251705 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia
         Gait training walkers or Andadores, bicicletas o
         bikers or exercisers or aparatos de ejercicio de
42251706 accessories              marcha, o accesorios

         Bolt boards or            Tablas de pernos o
         accessories for           accesorios para
42251801 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Lift boxes or             Cajas para levantar o
         accessories for           accesorios para
42251802 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Pipe trees or             Árboles de tubos o
         accessories fore          accesorios para
42251803 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

         Push or pull carts or     Carritos de tirar o
         accessories for           empujar para
42251804 rehabilitation or therapy rehabilitación o terapia

                                 Mesas o estaciones de
         Work tables or stations trabajo o accesorios
         or accessories for      para rehabilitación o
                                 terapia
42251805 rehabilitation or therapy
42261501 Autopsy scissors        Tijeras autopsia
                                 Fórceps de disección
         Autopsy dissection      de autopsia para uso
42261502 forceps for general use general
                                 Sondas de bala de
42261503 Autopsy bullet probes autopsia
         Autopsy thread or       Tiradores de aguja y
42261504 needle pullers          hilo para autopsia
         Autopsy knives or       Cuchillas y cuchillos
42261505 blades                  para autopsia
         Autopsy chisels or      Osteotomos o cinceles
42261506 osteotomes              para autopsia
42261507 Postmortem thread       Hilo de autopsia
42261508 Postmortem needles      Agujas de autopsia
                                 Equipos de disección
42261509 Autopsy dissection kits de autopsia
         Postmortem incision     Abrazaderas de incisión
42261510 clips                   de autopsia
                                 Directores de vena de
42261511 Autopsy vein directors autopsia
42261512 Autopsy saws            Sierras de autopsia

         Autopsy saw blades or       Cuchillas de sierra o
42261513 accessories                 accesorios de autopsia
         Dissection boards or        Almohadillas o tablas
42261514 pads                        de disección
                                Estuches para
         Cases for postmortem   instrumentos o
         surgical instruments oraccesorios de cirugía
42261515 accessories            post mortem
         Instrument rolls for   Estuches enrollables
         postmortem surgical    para instrumentos o
         instruments or         accesorios de cirugía
42261516 accessories            post mortem
                                Colectores de polvo de
42261601 Bone dust collectors   hueso
42261602 Body bags              Bolsas para el cuerpo
                                Bolsas de transporte del
42261603 Cadaver transport bags cadáver
                                Reposa-cabezas de
42261604 Autopsy head rests     autopsia
                                Tablas de cuerpo de
42261605 Autopsy body boards    autopsia
                                Balances colgantes de
42261606 Autopsy hanging scales autopsia
                                Recipientes o bolsas de
         Autopsy specimen       especimenes de
42261607 bags or containers     autopsia

         Autopsy infectious           Equipos de enfermedad
42261608 disease kits                 infecciosa de autopsia
         Postmortem                   Brazaletes o etiquetas
         identification tags or       de identificación de
42261609 bracelets                    autopsia

           Autopsy fluid collection   Tubos o aspiardores en
           vacuum aspirators or       vacío para la colección
42261610   tubing                     de fluído de autopsia
           Postmortem rectal          Termómetros rectales
42261611   thermometers               de autopsia
           Postmortem finger          Enderezador de dedo
42261612   straighteners              de autopsia
           Cadaver tissue builder     Equipos de construir el
42261613   kits                       tejido del cadáver
           Autopsy grossing           Estaciones de trabajo o
           workstations or            accesorios de grossing
42261701   accessories                de autopsia

         Autopsy sinks or             Fregaderos o
42261702 accessories                  accesorios de autopsia
         Autopsy tables or            Mesas o accesorios de
42261703 accessories                  autopsia
         Necropsy tables or           Mesas o accesorios de
42261704 accessories                  necroscopia

         Postmortem animal            Mesas o accesorios de
         dissection tables or         disección de animales
42261705 accessories                  para autopsia
         Embalming             Estaciones de trabajo o
         workstations or       accesorios de
42261706 accessories           embalsamar
         Autopsy down draft    Estaciones de trabajo o
         workstations or       accesorios de “down
42261707 accessories           draft” de autopsia
                               Estantes para
                               almacenar los
42261801 Cadaver storage racks cadáveres
                               Portadores de
42261802 Cadaver carriers      cadáveres
                               Carritos alzadores de
         Cadaver scissor lift  tijeras para los
42261803 trolleys              cadáveres
                               Refrigeradores de
         Morgue cabinet        armario del depósito de
42261804 refrigerators         cadáveres
                               Cámaras frigoríficas
         Morgue walk in        para depósito de
42261805 refrigerators         cadáveres
                               Congeladoras del
42261806 Morgue freezers       depósito de cadáveres
42261807 Autopsy carts         Carritos de autopsia

42261808 Cadaver trays           Bandejas de cadáveres
         Cadaver lifter or       Dispositivos de alzar o
42261809 transfer devices        trasladar el cadáver
                                 Contenedores para el
         Body transport          transporte de los
42261810 containers              cuerpos
                                 Materiales de impresión
         Postmortem fingerprint o huella dactilar de
42261901 or impression materials autopsia
                                 Máscaras
42261902 Antiputrefaction masks antiputrefacción
         Postmortem blood        Equipo o suministros de
         detection kits or       detección de sangre de
42261903 supplies                autopsia
         Biological evidence     Equipos para recoger
42261904 collection kits         evidencia biológica

         Embalming cavity        Inyectores de cavidades
42262001 injectors               para embalsamar

         Embalming vein          Tubos de drenar las
42262002 drainage tubes          venas para embalsamar
                                 Tratamientos químicos
         Embalming fluids or     o líquidos para
42262003 chemical treatments     embalsamar

         Embalming injecting     Tubos de inyección
42262004 tubes                   para embalsamamiento
                                 Sumideros de
         Embalming sinks or      embalsamamiento o
42262005 accessories             accesorios
                                 Kits de
42262006 Embalming kits          embalsamamiento

          Embalming injector     Agujas de inyección
42262007  needles                para embalsamamiento
42262008  Eye caps               Discos sujetapárpados
42262101  Mortuary outfits       Vestimenta funeraria
42262102  Mortuary packs         Packs funerarios
42262103  Mortuary wraps         Mortajas
42262104  Mortuary aspirators    Aspiradores funerarios
                                 Compuestos
         Mortuary hardening      endurecedores
42262105 compounds               funerarios
         Apnea monitors or       Monitores y accesorios
42271501 accessories             apneas
         Arterial blood gas      Monitores o accesorios
         monitors or             del gas arterial de la
42271502 accessories             sangre
                                 Monitores o suministros
         End tidal carbon        de bióxido de carbono
         dioxide monitors or     del final de marea “end
42271503 supplies                tidal”
         Esophageal              Estetoscopios del
42271504 stethoscopes            esófago
                                 Kits de monitorización
         Respiratory monitoring respiratoria o sus
42271505 kits or its accessories accesorios
         Oxygen monitors or      Monitores de oxígeno o
42271506 supplies                suministros
                                 Plethismógrafos del
42271601 Body plethysmographs cuerpo
         Spirometers or its      Espirómetros o sus
         accessories or its      accesorios o
42271602 supplies                suministros
                                 Pantallas de
                                 investigación en la
         Bedside pulmonary       cabecera de la cama de
42271603 function screeners      la función pulmonar
42271604 Peak flowmeters         Fluviómetros del pico
         Pulmonary function      Calculadoras de la
42271605 calculators             función pulmonar
         Pulmonary calibration Dispositivos de
42271606 devices                 calibración pulmonar
         Pulmonary functioning Tubos o accesorios de
42271607 tubing or accessories la función pulmonar

         Pulmonary stress test   Productos para ensayos
42271608 products                del estrés pulmonar
         Sleep study monitors or Monitores o accesorios
42271609 accessories             de estudio del sueño

         Transcutaneous           Monitores
         monitors or related      transcutáneos o
42271610 products                 productos relacionados
         Pulmonary ventilation    Monitores de ventilación
42271611 monitors                 pulmonar
                                  Monitores o
         Pulmonary gas            analizadores de gas
42271612 analyzers or monitors    pulmonar
         Pulmonary pressure       Monitores de presión
42271613 monitors                 pulmonar

         Respiratory              Monitores de
42271614 temperature monitors     temperatura respiratoria
42271615 Pneumotachs              Neumotacos

         Pulmonary function     Filtros de monitor de las
42271616 monitor filters        funciones pulmonares
42271617 Chest percussors       Percusores de pecho
         Spirometer recording   Trazadores de registro
42271618 pens                   para espirómetro
                                Cilindros de gas
         Medical gas cylinders médicos o dispositivos
42271701 or related devices     relacionados
                                Concentradores de
42271702 Oxygen concentrators oxígeno
                                Mezcladores de aire
42271703 Oxygen air blenders    oxígeno
                                Contadores de tiempo
42271704 Oxygen timers          de oxígeno
                                Adaptadores o
         Oxygen delivery        conectores de caudal
42271705 connectors or adapters de oxígeno
         Respiratory therapy    Compresores para
42271706 compressors            terapia respiratoria
         Flow sensors or        Sensores o reguladores
         regulators or          de caudal, o
42271707 components             componentes

         Medical oxygen masks Mascarillas de oxígeno
42271708 or parts             médicas o piezas

42271709 Medical nasal cannulae Cánula médico nasal
                                 Catéteres o kits de
         Medical nasal catheters cateterización nasal
42271710 or catheterization kits médica
                                 Capuchas médicas de
42271711 Medical head hoods      cabeza
                                   Tiendas de campaña
42271712 Medical aerosol tents     médicas aerosol
         Medical hyperbaric        Cámaras médicas
42271713 chambers                  hiperbáricas
42271714 Medical incubators        Incubadoras médicas
         Medical oxygen tubing     Conectores o tubos de
42271715 or connectors             oxígeno médico
         Cases for nasal           Estuches para
42271716 insufflators              insufladores nasales
42271717 Inhalators or sets        Inhaladores o sets
                                   Accesorios para
         Oxygen therapy            productos de
         delivery system           administración de
         products accessories      oxigenoterapia o sus
42271718 or its supplies           suministros
         Oxygen insufflator or its Insuflador de oxígeno o
42271719 accessories               sus accesorios
         Liquid oxygen             Conversores de
42271720 converters                oxígeno líquido

         Oxygen concentrator     Filtros de concentrador
42271721 filters                 de oxígeno
                                 Vaporizadores o
         Respiratory humidifiers humedecedores
42271801 or vaporizers           respiratorios
         Nebulizers or           Nebulizadores o
42271802 accessories             accesorios

         Transfer sets for         Sets de transferencia
42271803 respiratory therapy       para terapia respiratoria
                                   La vía aérea de la
42271901 Pharyngeal airways        faringe
42271902 Esophageal tubes          Tubos esofágicos
42271903 Endotracheal tubes        Tubos endotracheales

42271904 Tracheostomy tubes        Tubos de tracheostomia

42271905 Endobronchial tubes         Tubos endobronchiales
         Endotracheal or             Equipos de reparar
         tracheostomy tube           tubos endobronchiales
42271906 repair kits                 o de tracheostomia
         Respiratory aspirator       Productos o accesorios
         products or                 de aspirador
42271907 accessories                 respiratorio
                                     Portadores de vía aérea
42271908   Artificial airway holders artificial
           Artificial airway         Accesorios de vía aérea
42271909   accessories               artificial
           Endotracheal or           Sets endotraqueales o
42271910   tracheotomy sets          de traqueotomía
           Respiratory manometer Kits de manómetro
42271911   kits                      respiratorio
42271912 Nasopharyngeal tubes Tubos nasofaríngeos
         Pharyngeal airways or Vías aéreas faríngeas o
42271913 airways kits          kits de vías aéreas
                               Calibradores de presión
42271914 Airway pressure gages de vías aéreas
         Tracheostomy          Accesorios de
42271915 accessories           traqueotomía
         Laryngoscopes or      Laringoscopios o
42272001 accessories           accesorios
42272002 Laryngeal sprays      Atomizador laríngeo
42272003 Bite blocks           Bloques para morder
42272004 Intubation stylets    Estilets de intubación
42272005 Intubation forceps    Fórceps de intubación
42272006 Introducers           Introductores

42272007 Bender tools               Herramientas de doblar
         Intubation gauges or       Guías o calibres de
42272008 guides                     intubación

         Patient carbon dioxide  Detectores de bióxido
42272009 detectors               de carbono del paciente
42272010 Suction pumps           Bombas de succión
         Suction catheters or itsCatéteres de succión o
42272011 accessories             sus accesorios
                                 Tubos o tuberías de
42272012 Suction tube or tubing succión
         Suction canisters or    Forros o cajitas
42272013 liners                  pequeñas de succión
         Suction connectors or Adaptadores o
42272014 adapters                conectores de succión
42272015 Suction kits            Kits de succión
         Laryngeal keels or      Espirales para laringe o
42272016 accessories             sus accesorios
                                 Componentes y
         Intubator components accesorios de
42272017 or accessories          intubadoras
42272101 Iron lung               Pulmón de hierro
                                 Productos de cuirass
42272102 Chest cuirass products para el pecho
                                 Máquinas de
         Intermittent positive   respiración intermitente
         pressure breathing      por presión positiva
42272201 IPPB machines           (IPPB)
         Non invasive            Máquinas no invasivas
         continuous positive air de presión positiva de
42272202 pressure machines       aire continua
         Non invasive bi level   Máquinas no invasivas
42272203 machines                de dos niveles
                                 Ventiladores de
42272204 Transport ventilators   transporte
         Adult or pediatric        Ventiladores de cuidado
         intensive care            intensivo pediátrico o de
42272205 ventilators               adultos

         Infant intensive care   Ventiladores de cuidado
42272206 ventilators             intensivo de infantes
         High frequency          Ventiladores de alta
42272207 ventilators             frecuencia
                                 Ventiladores para el
42272208 Home care ventilators cuidado en casa
         Ventilator or breathing Circuito de respiración o
42272209 circuits                ventilador
                                 Bolsas de circuito de
42272210 Breathing circuit bags respiración
                                 Productos de
42272211 Hyperinflation products hiperinflación
                                 Válvulas de presión
         Positive end expiratory espiratoria final positiva
42272212 pressure PEEP valves (PEEP)
                                 Mascarillas o correas
         Continuous positive     de presión positiva
         airway pressure CPAP continua en la vía aérea
42272213 masks or straps         (CPAP)

         Circuit connectors or     Válvulas o adaptadores
42272214 adapters or valves        o conectores de circuito
         Ventilator testing        Suministros de pruebas
42272215 supplies                  del ventilador
         Ventilator                Thermómetros del
42272216 thermometers              ventilador
                                   Sifones del agua del
42272217   Ventilator water traps  ventilador
                                   Lineas o puertos de
           Ventilator gas sampling muestreo del gas del
42272218   ports or lines          ventilador
                                   Filtros o
           Ventilator heat or      intercambiadores de
           moisture exchangers or humedad o calor del
42272219   filters                 ventilador
                                   Accesorios del
42272220   Ventilator accessories ventilador
                                   Productos de
           Ventilator              humidificación del
42272221   humidification products ventilador
           Ventilator weaning      Productos de destetar
42272222   products                del ventilador

                                 Aparatos de
         Breathing apparatus     respiración, accesorios
42272223 accessories or supplies y suministros
                                 Kits de circuito de
42272224 Ventilator circuit kits ventilación
                                  Accesorios de presión
         Bi level positive airway positiva intermitente en
         pressure Bi PAP          la vía aérea de dos
42272225 accessories              niveles (Bi PAP)
                                  Resucitadores
42272301 Manual resuscitators     manuales
         Pneumatic                Resucitadores
42272302 resuscitators            neumáticos
                                  Máscaras de
         Resuscitation masks or reanimación o
42272303 accessories              accesorios
         Resuscitator             Accesorios o
         components or            componentes
42272304 accessories              resucitadores
         Resuscitation            Conectores de
42272305 connectors               reanimación
42272306 Resuscitation kits       Kits de reanimación

         Cases for resuscitation Estuches para aparatos
         apparatus or            de reanimación o
42272307 accessories             accesorios

42272401 Thoracentesis needles   Agujas de toracentesis
         Thoracentesis sets or   Bandejas o juegos de
42272402 trays                   toracentesis
         Thoracentesis           Catéteres o kits de
         catheters or            cateterización de
         catheterization kits or toracentesis o
42272403 accessories             accesorios
                                 Unidad de drenaje de la
         Pleural cavity drainage cavidad pleural o
42272404 unit or accessories     accesorios
         Gas anesthesia          Aparatos de anestesia
42272501 apparatus               con gas
                                 Unidades de absorción
         Absorber units for gas para aparatos de
42272502 anesthesia apparatus anestesia con gas

         Anesthesia inhalers or    Inhaladores de
         inhaler units or          anestesia, unidades de
42272503 accessories               inhalación o accesorios

42272504 Anesthesia sets or kits   Sets o kits de anestesia
         Gas anesthesia            Tubos, conjuntos de
         apparatus tubes or        tubos o acoplamientos
         tubing assemblies or      para tubos de aparatos
         tube fittings or          de anestesia con gas, o
42272505 accessories               accesorios
         Anesthesia apparatus      Filtros de pantalla para
42272506 screen filters            aparatos de anestesia
                                 Control de temperatura
         Temperature control for para aparatos de
42272507 anesthesia apparatus anestesia
42272508 Baclofen pumps          Bombas de baclofeno

         Chemical or gas          Esterilizadores de gas o
42281501 sterilizers              de productos químicos
         Dry heat or hot air      Esterilizadores de aire
42281502 sterilizers              caliente o calor seco
42281503 Filter sterilizers       Esterilizadores de filtro
                                  Esterilizadores de
42281504 Glass bead sterilizers cuentas de vidrio
         Lifting handles for      Asideros para levantar
         sterilizer containers or bandejas o recipientes
42281505 trays                    esterilizadores
                                  Dispositivos o
         Powered instrument       accesorios con motor
         cleaning devices or      para la limpieza de
42281506 accessories              instrumentos
                                  Esterilizadores de
42281507 Radiation sterilizers    radiación
         Steam autoclaves or      Esterilizadores o
42281508 sterilizers              autoclaves de vapor
                                  Bandejas o
         Sterilization containers contenedores de
42281509 or trays                 esterilización
                                  Asideros o cuerdas o
         Sterilization instrument estantes o garpas de
         clips or racks or        instrumentos de
42281510 stringers or holders     esterilización
                                  Lámparas de
42281511 Sterilization lamps      esterilización

42281512 Sterilization lids        Tapas de esterilización
         Sterilization             Placas de nombres de
42281513 nameplates                este