MODRICA OIL REFINERY Our reference

Document Sample
MODRICA OIL REFINERY Our reference Powered By Docstoc
					                                                                                MODRICA
                                                                              OIL REFINERY

Our reference:                               03-8518/09
Date:                                        21.12.2009
Subject:                                     Call for a submission of proposals for the delivery of polyethylene
                                             packagings in the year 2010

               Dear Sir and Madam,

We hereby invite You to submit Your offer for the delivery of polyethylene packagings in the
year 2010 in accordance to the specifications given in the attachment.

An offer should contain the following:

       1. Full name and address of a bidder, phone and fax number, e-mail
       2. If a bidder does not produce the goods himself, he should submit a proof that he is
          regularly authorized by the producer and that he may deliver the goods,
       3. The price of offered goods with all expenses, and if a bidder is out of BaH the custom,
          shipping, etc. expenses should be included (state in the specification in the attachment)
       4. Parity of delivery, DDU Modrica
       5. Terms of delivery (weekly or in accordance to the producer's demands)
       6. Technical documentation, certificate on validity
       7. It is required to state the term of the price validity

Criteria for participation and required evidence that:

       1. a bidder is not in insolvency or liquidation, or he has not entered into a certain
          arrangement with creditors, or has ceased or limited business activities, or is in an
          analogous situation that arouse from the similar procedure, pursuant to relevant laws
          and regulations in BaH or in a country where it is registered,
       2. it is not a subject to the insolvency proclaim procedure, to the issuance of an order for
          a forced liquidation, or for reaching an agreement with creditors, or for any other
          similar procedure pursuant to relevant laws and regulations in BaH or in a country
          where it is registered,
       3. he is not convicted by a court decision for a law breaching in a sense of his behaviour
          in the five (5) - year period before the offer is submitted,
       4. he has fullfiled its obligations related to payment of taxes and contributions for social
          insurance, pursuant to relevant laws and regulations in BaH or in a country where it is
          registered,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
            JOINT STOCK COMPANY FOR PRODUCTION, PROCESS AND TRADE OF OIL DERIVATIVES „OIL REFINERY MODRICA“, JSC.
                                                                     VOJVODE STEPE 49 ST., 74480 MODRICA
                             REG.FILE NO. 1-4627-00 PRIMARY COURT DOBOJ; REGISTRATION NO. 1056409, UIN: 4400194130000
 TELEPHONES: SWITCHBOARD ++387/53/810-11; GENERAL MANAGER 811-911; MARKETING 811-191; SALE 812-237; PROCUREMENT 812-255,
                                                                           FINANCES 812-584, FAX 812-541
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                     GIRO ACCOUNTS
       HYPO BANK                                RAZVOJNA BANK                              NOVA BANJALUCKA BANK                                         PAVLOVIC BANK
552-007-00007398-30                            562-011-00002370-24                               551-027-00001613-27                                  556-004-00000070-82




Translation protocol number:
    5. his total incomes, in the previous two financial years, are positive, and that he has
       operated with no losses,
    6. his balance sheet and profit and loss account, for the previous two financial years, are
       positive,
    7. to submit bank's certificate of solvency in the year 2009,
    8. to submit bank guarantee for the amount of 10% of the business value for a good
       performance of an agreement. Guarantee is to be submitted by an elected supplier
       when signing an agreement.

All required certificates and documents with certification may not exceed 90 days from the
day they are issued or certified.

Alternative offers are allowed (of different producers, etc.)
The goods shall be delivered in quantities and terms according to the ordering party's needs
and requirements.
Quantities are not fixed and will depend on production scope (current needs for the
polyethylene packagings are about 3.500.00,00 BAM).
The producer bears all expenses related to the submisson of an offer.
Offers are to be submitted personally or by mail at the ordering party's address in closed
envelopes with full address of ordering party and reference „offer for polyethylene
packagings“.
Deadline for the submission of offers is 22.01.2010.
For all additional information, please call Procurement, phone number: 053/812-255, Mr.
Rajko Vasiljevic.




Sincerely,




                                                     „OIL REFINERY MODRICA“ JSC
                                                           PROCUREMENT
                                                             h.w. signature
                                     Stamp: Company for production, process
                                             and trade of oil derivatives
                                             OIL REFINERY MODRICA




Translation protocol number: 41209
                  SPECIFICATION FOR POLYETHYLENE PACKAGINGS


Ref.no            Barrel code        Code of barrel   Screen printing   Product weight   Planned quantitiy
                                       (canister)                         (in grams)          (pcs)
01       SF 10 OM                     OM GREEN               -                 77                   50.00
02       SF 10 HC                     HC GREEN               -                 77                  200.00
03       F 124 TS                    SINT TURBO              -                 75                  300.00
04       F 124 LL                     LONG LIFE              -                 75               1.500.000
05       F 122                          BLACK          ONE COLOUR              65               1.300.000
06       F 122                          WHITE          ONE COLOUR              65                 700.000
07       F 122                          WHITE         TWO COLOURS              65               1.000.000
08       F 122                          NATUR          ONE COLOUR              60                 200.000
09       F 122                          NATUR         TWO COLOURS              60                 100.000
10       F 127                          WHITE          ONE COLOUR              45                  500.00
11       F 025                          WHITE          ONE COLOUR              25                 100.000
12       NF 025                         WHITE              -                   30                 300.000
13       NF 05                          WHITE              -                   42                 350.000
14       NF 1                           WHITE              -                   75                  25.000
15       K 125                         YELLOW              -                  200                  50.000
16       K 125 C                        BLACK              -                  225                  90.000
17       K 125 B                        WHITE              -                  225                  50.000
18       K 125 LL                     LONG LIFE            -                  225                 140.000
19       K 125 TS                    TURBO SINT            -                  225                  40.000
20       K 125 HC                     HC GREEN             -                  225                  20.000
21       K 10 C                         BLACK              -                  570                  25.000
22       K 10 B                         WHITE              -                  570                  30.000
23       KO 10 C                        BLACK              -                  500                  70.000
24       KO 10 B                        WHITE              -                  500                  60.000
25       KO 10 PL                        BLUE              -                  500                  10.000
26       T-1                                          TWO COLOURS              65                 100.000
27       KO-20                         WHITE                 -               1150                  10.000
28       KO-20                         BLACK                 -               1150                  25.000




                                       Stamp: Company for production, process
                                               and trade of oil derivatives
                                               OIL REFINERY MODRICA
                                               h.w. signature




Translation protocol number: 41209
                  SPECIFICATION FOR POLYETHYLENE PACKAGINGS


Ref.no            Barrel code       Code of barrel   Screen printing   Product weight   Planned quantitiy
                                      (canister)                         (in grams)          (pcs)
01       SF 10 OM                    OM GREEN               -                 77                   50.00
02       SF 10 HC                    HC GREEN               -                 77                  200.00
03       F 124 TS                   SINT TURBO              -                 75                  300.00
04       F 124 LL                    LONG LIFE              -                 75               1.500.000
05       F 122                         BLACK          ONE COLOUR              65               1.300.000
06       F 122                         WHITE          ONE COLOUR              65                 700.000
07       F 122                         WHITE         TWO COLOURS              65               1.000.000
08       F 122                         NATUR          ONE COLOUR              60                 200.000
09       F 122                         NATUR         TWO COLOURS              60                 100.000
10       F 127                         WHITE          ONE COLOUR              45                  500.00
11       F 025                         WHITE          ONE COLOUR              25                 100.000
12       NF 025                        WHITE              -                   30                 300.000
13       NF 05                         WHITE              -                   42                 350.000
14       NF 1                          WHITE              -                   75                  25.000
15       K 125                        YELLOW              -                  200                  50.000
16       K 125 C                       BLACK              -                  225                  90.000
17       K 125 B                       WHITE              -                  225                  50.000
18       K 125 LL                    LONG LIFE            -                  225                 140.000
19       K 125 TS                   TURBO SINT            -                  225                  40.000
20       K 125 HC                    HC GREEN             -                  225                  20.000
21       K 10 C                        BLACK              -                  570                  25.000
22       K 10 B                        WHITE              -                  570                  30.000
23       KO 10 C                       BLACK              -                  500                  70.000
24       KO 10 B                       WHITE              -                  500                  60.000
25       KO 10 PL                       BLUE              -                  500                  10.000
26       T-1                                         TWO COLOURS              65                 100.000
27       KO-20                        WHITE                 -               1150                  10.000
28       KO-20                        BLACK                 -               1150                  25.000




                                      Stamp: Company for production, process
                                              and trade of oil derivatives
                                              OIL REFINERY MODRICA
                                              h.w. signature




Translation protocol number:41309

				
DOCUMENT INFO
Description: Oil Refinery Agreement document sample