depliant_perf

Document Sample
depliant_perf Powered By Docstoc
					                                                            Division de l’éducation permanente
                                                            UNE ÉCOLE DE LANGUES ET PLUS




                                                            Le perfectionnement
                                                            du français
                                                            HIVER 2011




                                                            Vous parlez couramment le français, mais tombez
                                                            parfois en panne de mot, ce qui met un frein à vos
                                                            conversations...

                                                            Apprenez à communiquer avec facilité et confiance en complétant
                                                            les cours de perfectionnement du français de la Division de
                                                            l’éducation permanente. Après avoir réussi les cinq cours,
                                                            vous aurez le choix de vous inscrire à l’examen de fin de programme
                                                            en vue d’obtenir le Certificat en perfectionnement du français.
                                                            Votre certificat en main, vous pourrez même vous faire reconnaître
                                                            des crédits pour des cours de français universitaires ou collégiaux
                                                            offerts au Collège universitaire de Saint-Boniface. Voilà une
                                                            excellente façon de vous donner une longueur d’avance si vous avez
                                                            l’intention de poursuivre des études postsecondaires chez nous!




LES COURS OFFERTS DANS LE CADRE DU CERTIFICAT EN PERFECTIONNEMENT DU FRANÇAIS
Grammaire et communication                 Communication orale                          Communication professionnelle
• Au travail!                              • À votre avis                               Consolidation des compétences
• Vers un monde meilleur                   • D’un œil critique                          langagières dans un contexte de
                                                                                        communication professionnelle.
Sensibilisation aux notions de base        Consolidation des compétences
                                                                                        Présentation d’exercices écrits et oraux
de la grammaire française en vue           langagières à l’oral, mais aussi de celles
                                                                                        en fonction des besoins spécifiques
d’améliorer la communication orale et      à l’écrit. Présentation entre autres
                                                                                        liés au milieu du travail, dont la
écrite. Présentation d’exercices portant   d’exercices portant sur l’argumentation,
                                                                                        réception téléphonique, la réunion et la
surtout, mais pas exclusivement, sur le    les formules de politesse et l’opinion.
                                                                                        correspondance.
milieu du travail afin de mieux connaître   Présentations animées devant la classe
les rouages de la communication. Il est    et projets d’intégration interactifs des
                                                                       eractifs
recommandé de suivre un de ces cours       notions apprises.
en premier.

                                           Pour des renseignements sur les autres programmes offerts à la
                                           Division de l’éducation permanente, veuillez visiter notre site Web :
                                           http://dep.cusb.ca.
    RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
    Les frais de scolarité doivent accompagner votre formulaire                              • Veuillez libeller le chèque à l’ordre du Collège universitaire de
    d’inscription. L’inscription se fait par courrier ou en personne au                        Saint-Boniface (CUSB).
    Registrariat en payant comptant ou par chèque, carte de crédit                           • Toute personne désirant un remboursement doit en faire la
    ou Interac. Vous pouvez aussi vous inscrire par télécopieur                                demande avant le deuxième cours. Le CUSB retiendra 35 $
    ou par téléphone en utilisant votre carte MasterCard ou Visa.                              de frais administratifs sur tout remboursement à moins que
    Nous confirmerons votre inscription par courriel avant le                                   le cours ne soit annulé. Les remboursements se feront par
    début de la session.                                                                       chèque seulement.
    Si vous êtes nouveau au programme, nous                                                  • La Direction des finances impose des frais de 30 $ pour tout
    communiquerons avec vous afin de connaître
                                                                                               chèque sans provision.
    votre niveau d’aisance en français.

                                                                            Avis important :
   Le CUSB procède à un renouvellement de ses systèmes administratifs en vue d’améliorer les services à la clientèle étudiante. Pendant
    la période de transition du 1er novembre 2010 au 31 janvier 2011, il se peut que le processus d’inscription et le traitement des droits
d’inscription prennent plus de temps que d’habitude. Ainsi, nous vous serions reconnaissants de nous remettre votre formulaire d’inscription
                                 le plus tôt possible afin de nous aider à maintenir un service sans interruption.

                                             Date limite pour les inscriptions : Le 4 janvier 2011
              À retenir : Nous recommandons fortement que vous nous remmetiez votre formulaire avant le 20 décembre 2010,
                                car le CUSB sera fermé du 23 décembre 2010 au 3 janvier 2011 inclusivement.


    SESSION HIVER 2011
                                                                                   MARDIS DU 11 JANVIER                                          MERCREDIS DU 12 JANVIER
                                                                                   AU 22 MARS                                                    AU 23 MARS

    Communication orale : D’un oeil critique 27-S                                       de 18 h à 21 h L01

    Grammaire et communication : Vers un monde meilleur 27-K                                                                                        de 18 h à 21 h L01


       Nouvel étudiant           Ancien étudiant                Sexe :       F        M       Veuillez envoyer le formulaire d’inscription et le remettre avec les frais
                                                                                              de scolarité à l’adresse ci-dessous :
    N° d’assurance sociale : ________________________ (pour fins d’impôts)
                                                                                              Méthode de paiement :
    N° étudiant : _______________________________________________
                                                                                                 Chèque (payable au CUSB)                  Comptant            Interac        Visa        MC
    Êtes-vous fonctionnaire fédéral ou provincial?              Oui         Non
                                                                                                 270 $ (inclut matériel) (190/191)
    Est-ce que le français est votre langue première?                 Oui         Non
    (pour fins de statistiques)                                                                   ajouter 25 $ si vous n’avez pas l’Aide-mémoire grammatical
                                                                                                 (frais payé une fois seulement) (192/193)
    SVP écrire en caractères d’imprimerie
                                                                                                 cocher si vous avez déjà l’Aide-mémoire grammatical
    __________________________________________________________
    Nom de famille                           Prénom                                           _________________ $ TOTAL payé
                                                                                              (Information ci-dessous détruite après l’émission d’un reçu)
    __________________________________________________________
    Adresse domicile                         Ville / Province                                 N° de carte de crédit : _______________________________________
    __________________________________________________________                                Date d’expiration : __________________________________________
    Code postal                              Téléphone à domicile
                                                                                              Nom du détenteur ou de la détentrice de la carte :
    __________________________________________________________
    Téléphone au bureau                      Téléphone cellulaire
                                                                                              __________________________________________________________
    __________________________________________________________
    *Courriel au bureau (champ important)
    __________________________________________________________                                Signature _________________________________________________
    *Courriel à domicile (champ important)
                                                                                              La collecte des renseignements personnels sous l’autorité de la Loi sur le Collège universitaire
    *Les confirmations de cours seront envoyées par courriel.                                  de Saint-Boniface est utilisée pour l’administration du programme Perfectionnement du français.
                                                                                              Les renseignements personnels ne seront pas utilisés ni divulgués pour d’autres raisons que
    Seule une adresse de courrier électronique est requise, par contre nous vous              celles permises par la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP).
    encourageons à inclure les deux pour assurer que vous recevez le message                  Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le bureau de la coordonnatrice de
    dans les plus brefs délais. Si vous n’utilisez pas le système de courriel, vous           la LAIPVP au 233-0210, poste 398, ou par la poste au Service des archives du Collège
    recevrez une confirmation par téléphone.                                                   universitaire de Saint Boniface, 200, avenue de la Cathédrale, Winnipeg (Manitoba) R2H 0H7.




                                                                                              Division de l’éducation permanente
                                                                                              200, avenue de la Cathédrale Winnipeg (Manitoba) R2H 0H7
                                                                                              Téléphone : 204-233-0210 Numéro sans frais : 1-888-233-5112
                                                                                              Télécopieur : 204-235-4489
                                                                                              dep@cusb.ca http://dep.cusb.ca

				
DOCUMENT INFO