Text Knowledge Base Generator

Document Sample
Text Knowledge Base Generator Powered By Docstoc
					      The     ËÝÒ Ã Ì                                 Text Knowledge Base Generator

                             Udo Hahn                                          Martin Romacker
                  Text Knowledge Engineering Lab                          Text Knowledge Engineering Lab
                                        ¨
               Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg                                              ¨
                                                                       Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg
                  D-79085 Freiburg, Germany                               D-79085 Freiburg, Germany
                        Ò ÓÐ Ò ºÙÒ ¹ Ö ÙÖ º                                ÖÓÑ   Ö ÓÐ Ò ºÙÒ ¹ Ö ÙÖ º


ABSTRACT                                                           Ò ¬Ò Ò Ö ÔÓÖØ× ÖÓÑ Ñ           Ð ×Ù ÓÑ Ò ´Å µ¸ Ø
ËÝÒ    Ã Ì      ÓÑÔÖ × ×     Ñ ÐÝ Ó Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ×Ý×¹           Ö Ñ ÛÓÖ Ó Ø Ñ ËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñ ½¼¸ º ÇÙÖ ¬Ö×Ø
Ø Ñ× ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ÕÙ Ö Ò ÒÓÛÐ               ÖÓÑ Ö Ð¹ÛÓÖÐ          Ó Ð × ØÓ ÜØÖ Ø ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ò Ò Ö ÒØ ÐÐÝ Ö Ö ÓÖÑ×
Ø ÜØ׸ Ú Þº Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ý Ø ×Ø Ö ÔÓÖØ× Ò Ñ           Ð      Ó ÒÓÛÐ        Ø Ò Ø Ó×     ÔØÙÖ    Ý ×Ø Ò Ö Á ×Ý×Ø Ñ×
¬Ò Ò Ö ÔÓÖØ׺ Ì Ö ÓÒØ ÒØ × ØÖ Ò× ÓÖÑ ØÓ ÓÖÑ Ð Ö Ô¹                ×Ù     × Ú ÐÙ Ø Ú ×× ÖØ ÓÒ× Ò ÓÑÔ Ö ×ÓÒ× ¾ ¸ ¾ ¸ Ø Ñ¹
Ö × ÒØ Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ × Û        ÓÒ×Ø ØÙØ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ø ÜØ          ÔÓÖ Ð ¾     Ò ×Ô Ø Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ¾¾ º Ë ÓÒ ¸ Û Ð×Ó
  ÒÓÛÐ        × ×º ËÝÒ Ã Ì ³× Ö Ø ØÙÖ ÒØ Ö Ø × Ö ¹                Û ÒØ ØÓ ÝÒ Ñ ÐÐÝ Ò Ò Ø × Ø Ó ÒÓÛÐ              Ø ÑÔÐ Ø ×
ÕÙ Ö Ñ ÒØ× ÖÓÑ Ø       Ò ÐÝ× × Ó × Ò Ð × ÒØ Ò ×¸ × Û ÐÐ ×         Ø ÖÓÙ Ò Ö Ñ ÒØ Ð Ø ÜÓÒÓÑÝ Ð ÖÒ Ò         Ú × ½¾ ×Ó Ø Ø
Ø Ó× Ó Ö Ö ÒØ ÐÐÝ Ð Ò × ÒØ Ò × ÓÖÑ Ò Ó × Ú Ø ÜØ׺                 Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÜØÖ Ø ÓÒ Ô Ð ØÝ Ó Ø ×Ý×Ø Ñ × Ò¹
   × × ÒØ Ö Ò ¹ ×          × ÓÙÖ× Ò ÐÝ× × Ñ        Ò ×Ñ× ÓÖ        Ö × Ò        ÓÓØ×ØÖ ÔÔ Ò Ñ ÒÒ Öº Ì Ö ¸ ËÝÒ Ã Ì ×
ÔÖÓÒÓÑ Ò Ð¸ ÒÓÑ Ò Ð Ò Ö Ò Ò Ô ÓÖ ¸ ËÝÒ Ã Ì                        Ô ÖØ ÙÐ ÖÐÝ × Ò× Ø Ú ØÓ Ø ØÖ ØÑ ÒØ Ó Ø ÜØÙ Ð Ö Ö Ò
 × ×ÙÔÔÐ Û Ø        Ð ÖÒ Ò ÑÓ ÙÐ ÓÖ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ÓÓع               Ö Ð Ø ÓÒ× ¾ ¸ ¸ ½ º Ì       Ô Ð ØÝ ØÓ ÔÖÓÔ ÖÐÝ    Ð ÛØ
×ØÖ ÔÔ Ò Ø× ÓÑ Ò ÒÓÛÐ              × Ø ÜØ Ò ÐÝ× × ÔÖÓ   ׺        Ú Ö ÓÙ× ÓÖÑ× Ó Ò Ô ÓÖ × ÔÖ Ö ÕÙ × Ø ÓÖ Ø ×ÓÙÒ ¹
                                                                  Ò ×× Ò Ú Ð ØÝ Ó Ø        ÒÓÛÐ       ××Û Ö Ø × Ö¹
                                                                  ×ÙÐØ Ó Ø Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ÔÖÓ ×× Ò Ð Û × ÓÖ Ø
1.    INTRODUCTION                                                   × Ð ØÝ Ó ×ÓÔ ×Ø Ø Ö ØÖ Ú Ð Ò ÕÙ ×Ø ÓÒ Ò×Û Ö Ò
   Ì ËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñ ÐÓÒ × ØÓ Ø                  ÖÓ      Ñ ÐÝ Ó     ÔÔÐ Ø ÓÒ× × ÓÒ Ø          ÕÙ Ö Ø ÜØ ÒÓÛÐ       º
 Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÜØÖ Ø ÓÒ ´Á µ ×Ý×Ø Ñ× ½ º Ë Ò ¬ ÒØ ÔÖÓ Ö ××
   × ÒÑ           ÐÖ Ý¸ × ÙÖÖ ÒØ Á ×Ý×Ø Ñ× ÔÖÓÚ ÖÓ Ù×Ø            2. SYSTEM ARCHITECTURE
× ÐÐÓÛ Ø ÜØ ÔÖÓ ×× Ò ×Ù Ø Ø Ö Ñ ¹×ØÝÐ Ø ÑÔÐ Ø × Ö
¬ÐÐ Û Ø         ØÙ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÒØ Ø × ´ÐÓ¹            Ì ÓÚ Ö ÐÐ Ö Ø ØÙÖ Ó ËÝÒ Ã Ì ¸ Ò ÖÓÒÝÑ Û
   Ø ÓÒ׸ Ô Ö×ÓÒ׸ Ú ÒØ ØÝÔ ×¸ Ø ºµ ÖÓÑ Ø         Ò ÐÝÞ     Ó¹    ×Ø Ò × ÓÖ ËÝÒØ × × Ó      ×ØÖ ÙØ ÃÒÓÛÐ            ÕÙ Ö
ÙÑ ÒØ׺ Æ Ú ÖØ Ð ×׸ ØÝÔ Ð ÅÍ ¹×ØÝÐ ×Ý×Ø Ñ× Ö Ð×Ó                  ÖÓÑ Ì ÜØ× ¸ × ×ÙÑÑ Ö Þ Ò ÙÖ ½º ÁÒ ÓÑ Ò Ø ÜØ׸ Ì ¸
Ð Ñ Ø Ò × Ú Ö Ð Û Ý׺ Ì Ý ÔÖÓÚ ÒÓ Ò Ö Ò Ò                     ¹    Ö Ñ ÔÔ ÒØÓ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ø ÜØ ÒÓÛÐ             × ×¸ Ìà ¸
Ô ÐØ × Û            ÐÐÓÛ ×Ù ×Ø ÒØ Ð Ö ×ÓÒ Ò       ÓÙØ Ø Ø Ñ¹      Û       ÓÒØ Ò Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ì ³× ÓÒØ Òغ Ì × ÒÓÛй
ÔÐ Ø ¬ÐÐ Ö× ´ Ò ¸ Ø Ö ÙÒ Ö×Ø Ò Ò              ÔØ × ÐÓÛµ¸ Ò                × ÔÐ Ø ÓÖÑ Ñ Ý       Ú Ö ÓÙ× Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ × ÖÚ ×¸
Ø Ö ÔÓØ ÒØ Ð ØÓ          Ð Û Ø Ø ÜØÙ Ð Ô ÒÓÑ Ò ×             ÐÝ   ×Ù    × Ò Ö ÒØ ÐÐÝ ×ÙÔÔÓÖØ ÕÙ ×Ø ÓÒ Ò×Û Ö Ò ´ Ø Ö ¹
  ÓÒ×ØÖ Ò ¸ Ø × Ú Ð Ð Ø Ðк Ð×Ó ÒÓÚ Ð Ò ÙÒ Ü¹                     ØÖ Ú Ðµ¸ Ø ÜØ Ô ××  Ö ØÖ Ú Ð ÓÖ Ø ÜØ ×ÙÑÑ Ö Þ Ø ÓÒ º
Ô Ø Ø ÓÙ ÔÓØ ÒØ ÐÐÝ Ö Ð Ú ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Û                   Ó ×   2.1 Sentence-Level Understanding
ÒÓØ Ñ Ø       Ú Ò Ø ÑÔÐ Ø ×ØÖÙ ØÙÖ × × Ö ØÓ ÓÙÒØ ÓÖ¸
× Ò ×Ý×Ø Ñ × Ò Ö× ÓÑÑ Ø ØÓ ¬Ü                  ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó Ó¹            Ö ÑÑ Ø Ð ÒÓÛÐ             ÓÖ ×ÝÒØ Ø Ò ÐÝ× × × ×
Ñ Ò ÒÓÛÐ           Ø ÑÔÐ Ø × ´ º º¸ Ø Ý Ú ÒÓ ÓÒ ÔØ Ð ÖÒ¹          ÓÒ ÙÐÐÝ Ð Ü Ð Þ          Ô Ò Ò Ý Ö ÑÑ Ö ½½ ¸ Û Ö Ö ØÓ
 Ò      Ð Ø ×µº                                                    × Ä Ü ÓÒ Ò        ÙÖ ½º      × ÛÓÖ ÓÖÑ× ´Ð Ü Ñ ×µ ÓÒ¹
   Ï Ø ËÝÒ Ã Ì ¸ Û Ö                 Ö ×× Ò Ø × × ÓÖØ ÓÑ Ò ×      ×Ø ØÙØ Ø Ð ÒÓ × Ó Ø Ð Ü ÓÒ ØÖ ¸ Û                   Ö ÙÖØ Ö
  Ò Ñ Ø ÑÓÖ ×ÓÔ ×Ø Ø Ð Ú Ð Ó ÒÓÛÐ                          ÕÙ ¹       ×ØÖ Ø Ò Ø ÖÑ× Ó           Ö Ö Ý Ó Ð Ü Ñ Ð ×× ×Ô ¬¹
× Ø ÓÒ ÖÓÑ Ö Ð¹ÛÓÖÐ Ø ÜØ׺ Ì            Ó ÙÑ ÒØ× Û       Ð ÛØ        Ø ÓÒ× Ø « Ö ÒØ Ð Ú Ð× Ó Ò Ö Ð Øݺ Ì            Ò Ö Äܹ
  Ö Ø Ò Ð Ò ÖÖ Ø Ú × Ò ÖÑ Ò Ð Ò Ù Ø Ò ÖÓÑ ØÛÓ                      ÓÒ Ò       ÙÖ ½ ÓÒØ Ò× Ð Ü Ð Ñ Ø Ö Ð Û            × ÓÑ Ò¹
  ÓÑ Ò׸ Ú Þº Ø ×Ø Ö ÔÓÖØ× ÖÓÑ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ Ý               Ò Ô Ò ÒØ ´Ð Ü Ñ × ×Ù         × ÑÓÚ ¸ Û Ø ¸ ÓÖ ÑÓÒØ µ¸ Û Ð
´Á̵ ÓÑ Ò × ÔÖÓ ××            Ý Ø ØËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñ ¸                 ÓÑ Ò¹×Ô ¬ ÜØ Ò× ÓÒ× Ö            ÔØ Ò ×Ô Ð Þ Ð Ü ÓÒ×
                                                                  × ÖÚ Ò Ø Ò × Ó Ô ÖØ ÙÐ Ö ×Ù ÓÑ Ò׸ º º¸ ÁÌ ´ Ö
                                                                     × ¸ ÓÐÓÖ ÔÖ ÒØ Ö¸ Ø ºµ ÓÖ Å     ´ ×ØÖ Ø ×¸ ×ÙÖ     ÑÙ Ù׸
                                                                   Ø ºµº     Ô Ò Ò Ý Ö ÑÑ Ö× ÔØÙÖ Ò ÖÝ Ú Ð Ò Ý ÓÒ¹
                                                                  ×ØÖ ÒØ× ØÛ Ò ×ÝÒØ Ø                 ´ º º¸ ÒÓÙÒµ Ò ÔÓ×× ¹
                                                                    Ð ÑÓ ¬ Ö× ´ º º¸       Ø ÖÑ Ò Ö ÓÖ Ò       Ø Ú µº ÌÓ ×Ø ¹
                                                                  Ð×        Ô Ò Ò Ý Ö Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò                Ò     ÑÓ ¬ Ö¸
                                                                   ÐÐ Ø Ð Ü Ð Þ        ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÒ ÛÓÖ ÓÖ Ö¸ ÓÑÔ Ø Ð ØÝ
                                                                  Ó ÑÓÖÔ Ó×ÝÒØ Ø          ØÙÖ ×¸ Ò × Ñ ÒØ Ö Ø Ö ÑÙ×Ø
                                                                   ÙЬÐÐ º Ì × Ð × ØÓ ×ØÖ ØÐÝ ÐÓ Ð ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ × Ñ
.                                                                 Û       Ò Ö ÒØÐÝ Ð Ò × Ø× Ð ØÓ ÖÓ Ù×Ø Ô ÖØ Ð Ô Ö× Ò      º
                                                                               Ø ¸ º º¸ Ý À Ö ¹ × º¿¸ Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ñ Ò
                                                                             Ø Ð         ÓÙØ Ò       Ú Ò Ø Üغ½
                                                                           ¯ ÓÖ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ò Ø Ô Ö× ØÖ ¸ Ø Ò ÛÐÝ Ö Ø
                                                                             ÛÓÖ       ØÓÖ × Ö × Ø×             ´ ÐØ ÖÒ Ø Ú Ðݸ Ø× ÑÓ ¹
                                                                             ¬ Öµ Ý × Ò Ò Ô Ö ÐÐ Ð Ö ÕÙ ×Ø× ÓÖ Ô Ò ÒØ Ð ÓÚ¹
                                                                              ÖÒÑ ÒØ ØÓ Ø× Ð Ø ÓÒØ ÜØ ´×Ø Ô µº Ì × Ö ×Ô
                                                                              × Ö ×ØÖ Ø ¸ × Ò Ø × Ö ÕÙ ×Ø× Ö ÔÖÓÔ Ø ÙÔ¹
                                                                             Û Ö × ÓÒÐÝ ÐÓÒ Ø            Ö Ø × ÓÙÐ Ö³ Ó Ø             Ô Ò¹
                                                                                Ò Ý Ö Ô ÓÒ×ØÖÙ Ø ×Ó Öº ÐÐ ÛÓÖ                     ØÓÖ× ¹
                                                                               Ö ×× Ø × Û Ý             ¸ Ò Ô Ö ÐРи Û Ø Ö Ø Ö Ú ¹
                                                                             Ð Ò Ý Ö ×ØÖ Ø ÓÒ׸ º º¸ Ö ÑÑ Ø Ð Ò ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÒ¹
                                                                             ×ØÖ ÒØ׸ Ö Ñ Ø Ý Ø Ö ÕÙ ×Ø Ò ÛÓÖ                   ØÓÖº ËØ Ô
                                                                                 × ÑÙÐ Ø × ÓÒ ÔØÙ Ð                Ò Ø Ø ÜØ ÒÓÛÐ
                                                                                × ¸ ×Ø Ô ÐÐÙ×ØÖ Ø × Ø ×Ø Ò Ø            × ÓÙÖ× Ñ ÑÓÖݺ
                                                                           ¯ Á ÐÐ Ö ÕÙ Ö         ÓÒ×ØÖ ÒØ× Ö ÙЬÐÐ           Ý ÓÒ Ó Ø
                                                                             Ø Ö Ø ÛÓÖ           ØÓÖ׸ Ò ÑÑ         Ø × Ñ ÒØ ÒØ ÖÔÖ ¹
                                                                             Ø Ø ÓÒ × Ô Ö ÓÖÑ º Ì × Ù×Ù ÐÐÝ ÐØ Ö× Ø ÓÒ ÔØÙ Ð
                                                                             Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ × Ý Û Ý Ó ×ÐÓØ ¬ÐÐ Ò ´×Ø Ô µº
         ÙÖ ½       Ö   Ø   ØÙÖ   Ó    ËÝÒ    Ã Ì     ËÝ×Ø Ñ
                                                                          Ë Ñ ÒØ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ÓÒ× ×Ø× Ó ¬Ò Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ð
                                                                       ÐÒ      ØÛ Ò Ø         ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø × Ó Ø ØÛÓ ÓÒØ ÒØ
      ÓÒ ÔØÙ Ð ÒÓÛÐ                 ÓÙØ Ø        « Ö ÒØ ÓÑ Ò× ×        ÛÓÖ × ÓÙÒ Ò Ø              ××Ó Ø × Ñ ÒØ ÐÐÝ ÒØ ÖÔÖ Ø Ð
 ÜÔÖ ×× Ò ÃйÇÒ ¹Ð                 × Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ Ð Ò Ù          ¾ º     ×Ù Ö Ô º Ì Ð Ò             ÑÝ Ø Ö            ÓÒ×ØÖ Ò      Ý Ô Ò¹
  ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓ Ø           Ú × ÓÒ Ø Ø Ð Ü Ð Ð Ú Ð¸ Ø ÓÒ¹                 Ò Ý Ö Ð Ø ÓÒ× ´ º º¸ Ø ×Ù         Ø    Ö Ð Ø ÓÒ Ó ØÖ Ò× Ø Ú
ØÓÐÓ × Û ÔÖÓÚ           Ö ×ÔÐ Ø ÙÔ ØÛ Ò ÓÒ Ø Ø × Ù×               Ý    Ú Ö ×Ù         × × ÐÐ Ñ Ý ÓÒÐÝ           ÒØ ÖÔÖ Ø      ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ
 ÐÐ ÔÔÐ Ø ÓÒ׸ Ø ÍÔÔ Ö ÇÒØÓÐÓ Ý¸ Û Ð × Ú Ö Ð                   Ø        Ò Ø ÖÑ× Ó         ÒØ ÓÖ Ô Ø ÒØ ÖÓÐ ×µ¸ Ý ÒØ ÖÚ Ò Ò Ð Ü           Ð
ÓÒØÓÐÓ ×        ÓÙÒØ ÓÖ Ø       ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ× Ó Ô Ö¹           Ñ Ø Ö Ð ´ º º¸ ×ÓÑ ÔÖ ÔÓ× Ø ÓÒ× ÑÔÓ× ×Ô Ð ÖÓÐ ÓÒ¹
Ø ÙÐ Ö ÓÑ Ò׸ º º¸ ÁÌ ´À Ö × ¸ ÓÐÓÖÈÖ ÒØ Ö¸ Ø ºµ                       ×ØÖ ÒØ׸ ×Ù        × Ñ Ø ´Û Ø µ Ó × Ò Ø ÖÑ× Ó            ×¹Ô ÖØ ÓÖ
ÓÖ Å        ´ ×ØÖ Ø ×¸ ËÙÖ         ÅÙ Ù׸ Ø ºµº                         Ò×ØÖÙÑ ÒØ ÖÓÐ ×µ¸ ÓÖ Ø Ñ Ý                ÓÒ×ØÖ Ò       Ý ÓÒ Ô¹
   Ë Ñ ÒØ        ÒÓÛÐ             ÓÙÒØ× ÓÖ Ñ Ö Ò ÓÒ ÔØÙ Ð              ØÙ Ð Ö Ø Ö ÓÒÐÝ ´ × Û Ø Ø              Ò Ø Ú       ÔÒ ÒÝÖÐ ¹
Ö Ð Ø ÓÒ× ØÛ Ò ÓÒ ÔØÙ Ð Ø Ñ×                  ÓÖ Ò ØÓ Ø Ó×         ¹   Ø ÓÒ¸ Û        ÙÒÐ ×Ù         Ø  ÑÔÓ× × ÒÓ         Ø ÓÒ Ð × Ð Ø Ú
Ô Ò Ò Ý Ö Ð Ø ÓÒ× Ø Ø Ö ×Ø Ð ×                     ØÛ Ò Ø Ö ÓÖ¹         ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÖ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒµº Ì                ÓÖÖ ×ÔÓÒ ¹
Ö ×ÔÓÒ Ò Ð Ü Ð Ø Ñ׺ Ë Ñ ÒØ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ × Ñ Ø                         Ò ÒÓÛÐ              ÓÙØ Ø × Ð Ò Ù ¹×Ô ¬ ÓÒ×ØÖ ÒØ× ×
Ñ       Ø ØÛ Ò ÓØ Ð Ú Ð× Ò Û Ý × ×ØÖ Ø Ò Ò Ö Ð                            Ò× ÐÝ Ò Ó         Ò Ø Ä Ü ÓÒ Ð ×× Ö Ö Ý¸ Ò ÔÔÖÓ
 × ÔÓ×× Ð ¾¼ º Ì × × Ñ Ø Ö ÔÔÐ ØÓ × Ñ ÒØ ÐÐÝ                           Û           Ú ÐÝ Ö Ð × ÓÒ Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ö Ø Ò Ñ               Ò ×Ñ×
 ÒØ ÖÔÖ Ø Ð ×Ù Ö Ô × Û              Ö ¸ ÖÓÑ × Ñ ÒØ ÔÓ ÒØ Ó              Ò Ö ÒØ ØÓ Ø Ó           عÓÖ ÒØ Ô Ö         Ѻ
Ú Û¸ Ñ Ò Ñ Ð ×Ù Ö Ô × Ó Ø Ò Ö Ñ ÒØ ÐÐÝ Ù ÐØ Ô Ò¹
   Ò Ý Ö Ô º Ì Ö ÓÙÒ Ò ÒÓ × ÓÒØ Ò ÓÒØ ÒØ ÛÓÖ ×                         2.2 Text-Level Understanding
´ º º¸ ÒÓÙÒ׸ Ú Ö ×¸ Ò          Ø Ú ×¸ ÐÐ Ó Û          Ú    ÓÒ Ô¹
ØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø Ò Ø          ÓÑ Ò ÓÒØÓÐÓ ×µ¸ Û Ð ÐÐ ÔÓ×× ÐÝ               2.2.1 Referential Text Phenomena
 ÒØ ÖÚ Ò Ò ÒÓ × ´Þ ÖÓ ÙÔ ØÓ ÓÙÖµ ÓÒØ Ò ÓÒÐÝ ÒÓÒ ÓÒ¹                       Ì Ø ÜØÙ Ð Ô ÒÓÑ Ò Û                Ð Û Ø Ò ËÝÒ Ã Ì ×¹
Ø ÒØ ÛÓÖ × ´×Ù        × ÔÖ ÔÓ× Ø ÓÒ׸ ÖØ Ð ×¸ ÙÜ Ð Ö ×¸ Ø º¸           Ø Ð × Ö Ö ÒØ Ð Ð Ò × ØÛ Ò ÓÒ× ÙØ Ú ÙØØ Ö Ò × Ò
 ÐÐ Ó Û           Ú ÒÓ ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø ×µº Ë Ñ ÒØ Ò¹                   Ó Ö ÒØ Ø ÜØ ×Ù      × ÐÐÙ×ØÖ Ø       Ý Ø Ö ÔÓ×× Ð ÓÒØ ÒÙ ¹
Ø ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ × Ñ Ø Ö ÙÐÐÝ Ñ                       ÒØ      ÒÓÛÐ         Ø ÓÒ× Ó × ÒØ Ò ´½µ¸ Û Ø Ø Ö            « Ö ÒØ ÓÖÑ× Ó ÜØÖ × Ò¹
Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ÑÓ Ð Ò ×Ý×Ø Ñ ´ º                ÙÖ ½µº                 Ø ÒØ Ð Ò Ô ÓÖ
   Ì È Ö× Ì Ð ×Ý×Ø Ñ¸ Û                   ÓÑÔÖ × × Ø Ð Ü Ð Þ
 Ö ÑÑ Ö Ò ××Ó Ø                Ô Ò Ò Ý Ô Ö× Ö¸ × Ñ                Ò    ´½µ ÓÑÔ Õ Ú Ö Ù Ø Ò ÆÓØ ÓÓ Ñ Ø Ò Ö ×ØÔÐ ØØ ¸
 ÒÓ        عÓÖ ÒØ     ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÑÓ Ðº ËÓ¸ Ø            ÔÒ ÒÝ              ÚÓÒ Ë     Ø    Ö ×Ø ÐÐØ Û Ö º
Ö Ð Ø ÓÒ× Ö ÓÑÔÙØ           ÝÐ Ü ÐÓ          Ø׸ ×Ó¹ ÐÐ ÛÓÖ ¹               ´ ÓÑÔ Õ × ÐÐ× ÒÓØ ÓÓ Û Ø               Ö × Ø Ø × Ñ Ò¹
ØÓÖ׸ Ø ÖÓÙ ×ØÖ ØÐÝ ÐÓ Ð Ñ ××              Ô ×× Ò ¸ ÓÒÐÝ ÒÚÓÐÚ Ò            Ù ØÙÖ       ÝË      Ø ºµ
Ø Ð Ü Ð Ø Ñ× Ø Ý Ö ÔÖ × Òغ ÌÓ ÐÐÙ×ØÖ Ø ÓÛ                         ¹   ´¾µ ÈÖÓÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ
Ô Ò Ò Ý Ö Ð Ø ÓÒ × ×Ø Ð ×              ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ ÐÐݸ Û Ú                    × ×Ø Ñ Ø Ò Ö È ÒØ ÙѹÁÁÁ¹ ÈÍ Ù× ×Ø ØØ Øº
× Ø Ó Ø            × ÔÖÓØÓ ÓÐ ÓÖ Ò Ö Ñ ÒØ Ð Ô Ö× Ò                          ´ÁØ ÓÑ × Û Ø È ÒØ ÙѹÁÁÁ Èͺµ
    ¯      Ø Ö ÛÓÖ        ×      Ò Ö       ÖÓÑ Ø ÜØÙ Ð ÒÔÙØ Ý          ´¿µ ÆÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ
       Ø ÏÓÖ Ë ÒÒ Ö ´×Ø Ô ½ Ò ÙÖ ½µ¸ Ø× ××Ó Ø                                  Ö Ê Ò Ö ×Ø Ñ Ø Ò Ö È ÒØ ÙѹÁÁÁ¹ ÈÍ Ù× ×Ø ØØ Øº
       Ð Ü Ñ ´×Ô ¬          Ò Ø Ä Ü ÓÒµ ×             ÒØ ¬ ´×Ø Ô            ´Ì Ñ        Ò ÓÑ × Û Ø          È ÒØ ÙѹÁÁÁ Èͺµ
          ¾µ Ò       ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ÛÓÖ            ØÓÖ Ø× Ò Ø Ð Þ
                                                                       ´ µ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ
       ´×Ø Ô ½ µº × ÐÐ ÓÒØ ÒØ ÛÓÖ × Ö Ö ØÐÝ Ð Ò                  ØÓ
       Ø      ÓÒ ÔØÙ Ð ×Ý×Ø Ñ¸          Ð Ü Ð Ø ÑÛØ Ø ×                        Ö Ö Ø××Ô        Ö ÒÒ Ù            Å ÖÛ Ø ÖØ Û Ö Òº
         ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø         ÒØ       ÓÑ Ò ÒÓÛÐ             ×          ´Ì Ñ Ò Ñ ÑÓÖÝ Ò                 ÜÔ Ò     ÙÔ ØÓ Å ºµ
       ´×Ø Ô ¿ µ Ø× Ò×Ø ÒØ Ø Ò Ø Ø ÜØ ÒÓÛÐ                       ×     ½ Ù ØÓ Ø Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ó Ö Ö ÒØ Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Ø Ø Ø ÜØ
       ´×Ø Ô ¾ µº Ì Ð Ü Ð Ø Ñ ×ØÔÐ ØØ ´ Ö                       × µ    Ð Ú Ð Ó Ò ÐÝ× × Ø × Ò×Ø ÒØ Ø ÓÒ Ñ Ø              Ö    Ù×Ø   Ý
       ÛØ Ø        ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø À Ö ¹ × × Ò×Ø ÒØ ¹                 ×Ù × ÕÙ ÒØ ÓÖ Ö Ò             Ð Ö Ø ÓÒ× ´ º Ë Ø ÓÒ ¾º¾µº
                                                                                                                        .
                                                                              propo:
   1          verkauft              2                              3
   subject:                   object:
  Compaq                     Notebook
               specifier:                 ppatt:
                       ein                mit
                                                        pobject:
                                                           Festplatte
                                                                                             relative:
                                                                                                                               ÙÖ
                                              specifier:
                                                einer                                                       wird                       ÍÒÖ ×ÓÐÚ     ÈÖÓÒÓÑ Ò Ð     Ò Ô ÓÖ¸ Ë ÒØ Ò     ´¾µ
                                                                                       subject:
                                                                                                            verbpart:
                                                                            die                     hergestellt
                                                              delimiter:
                                                                                                   ppadjunct:
                                                                        ,              von
                                                                                             pobject:
                                                                                          Seagate           4      5
Compaq sells a Notebook with a hard disk that is manufactured by Seagate.

                ÙÖ ¾                    Ô Ò        Ò Ý È Ö×                       ÓÖ Ë ÒØ Ò                ´½µ


                                                                                                                                ÙÖ      ÍÒÖ ×ÓÐÚ     ÆÓÑ Ò Ð     Ò Ô ÓÖ¸ Ë ÒØ Ò     ´¿µ




      ÙÖ ¿ ÓÒ ÔØÙ Ð ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ÓÖ Ë ÒØ Ò ´½µ
    Ì Ö ×ÙÐØ× Ó × ÒØ Ò ¹Ð Ú Ð Ò ÐÝ× × ÓÖ × ÒØ Ò ´½µ Ö
   ÚÒ Ò      ÙÖ ¾¸ Û         ÓÒØ Ò× ×ÝÒØ Ø         ÔÒ ÒÝ
  Ö Ô ´ØÓ Ø Ö Û Ø ¬Ú ÓÒ¬ ÙÖ Ø ÓÒ× Ó × Ñ ÒØ ÐÐÝ Ò¹
Ø ÖÔÖ Ø Ð ×Ù Ö Ô ×µ¸ Ò           ÙÖ ¿¸ Û      ×ÔÐ Ý× Ø× ÓÒ¹
   ÔØÙ Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒº ÓÖ Ø ÜØ¹Ð Ú Ð Ò ÐÝ× ×¸ ÔÖÓÒÓÑ Ò Ð                                                                        ÙÖ      Ê ×ÓÐÚ      Ò Ô ÓÖ׸ Ë ÒØ Ò    × ´½µ Ò ´¾µ»´¿µ

  Ò Ô ÓÖ ×Ø ÐÐ      Ú ÐÝ Ô Ò ÓÒ Ö ÑÑ Ø Ð ÓÒ Ø ÓÒ× ß                                                                         Ð Ö Ý Ø ÖÑ Ò Ò Ø           ÕÙ Ô¹Ô Ø ÒØ ÖÓÐ      ØÛ Ò ÕÙ Ôº
Ø       Ö Ñ ÒØ Ó Ø        ÒØ    ÒØ ´ ÆÓØ ÓÓ µ Ò Ø ÔÖÓ¹                                                                        Ò Ø ÔÖÓÔ Ö Ö Ö Òظ ÆÓØ ÓÓ º¾º
ÒÓÙÒ ´ × ´ صµ Ò Ò Ö Ò ÒÙÑ Ö Ð×Ó ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ¹                                                                                   ÁÒÚ Ð     ÒÓÛÐ         ×× ÑÖ Û Ò               ÒØ ØÝ Û
Ø Ö ÔÔÐÝ Ò×Ó Ö × ÔÓØ ÒØ Ð ÒØ                ÒØ ÑÙ×Ø ¬Ø Ø                                                                        ×      « Ö ÒØ ÒÓØ Ø ÓÒ Ø Ø Ø ÜØ ×ÙÖ            × ØÖ Ø   ×
  ÓÒ ÔØÙ Ð ÖÓÐ ´ÓÖ × Ö Ñ µ Ö ×ØÖ Ø ÓÒ× Û Ò Ø × Ò¹                                                                                ÓÖÑ ÐÐÝ ×Ø Ò Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ø Ñ Ø Ø ×ÝÑ ÓÐ Ð Ú Ð Ó
Ø Ö Ø Ò ÓÚ ÖÒ Ò ×ØÖÙ ØÙÖ ×¸ × Ý¸ Ø               ÚÖ Ó Ø                                                                       ÒÓÛÐ       Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ¸ ÐØ ÓÙ      ÐÐ « Ö ÒØ ÒÓØ Ø ÓÒ×
  Ð Ù× º ÁÒ Ò Ö Ð¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ø Ò­Ù Ò Ó Ö ÑÑ Ø Ð                                                                               Ö Ö Ð Ø Ö ÐÐÝ ØÓ Ø × Ñ ÓÒ ÔØÙ Ð ÒØ Øݺ Ì × × Ø
  ÖØ Ö    Ö Ù ÐÐÝ Ñ Ò × × ÓÖ ÓØ Ö ØÝÔ × Ó Ø ÜØ Ô ¹                                                                             × ÓÖ ÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ ¸ Ò Ü ÑÔÐ Ó Û                 × ÚÒ Ý
ÒÓÑ Ò ¸ Û Ð Ø Ò­Ù Ò Ó ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ø Ö Ò Ö × ×º                                                                               Ø Ö Ö Ò Ö Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø ÒÓÙÒ Ô Ö ×                     ÖÊ ¹
  ÓÖ ÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ ¸ ÒÙÑ Ö ÓÒ×ØÖ ÒØ× Ö ×Ø ÐÐ Ú Ð ¸                                                                         Ò Ö ´Ø Ñ          Ò µ Ò × ÒØ Ò ´¿µ Ò Ø ÒÓÙÒ Ô Ö ×           Ò
Û Ð        Ò Ö Ð Þ Ø ÓÒ Ö Ð Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø      Ò Ô ÓÖ ÒÓÙÒ                                                                    ÆÓØ ÓÓ ´ ÒÓØ ÓÓ µ Ò × ÒØ Ò ´½µº Ò ÒÚ Ð Ö Ö Ò¹
´ Ê Ò Ö ´Ñ           Ò µµ Ò Ø× ÔÖÓÔ Ö ÒØ         ÒØ ´ ÆÓØ ¹                                                                 Ø Ð × Ö ÔØ ÓÒ ÔÔ Ö× Ò             ÙÖ ¸ Û Ö ÓÑÔÙØ Öº ×
  ÓÓ µ ÑÙ×Ø ÓÐ ¸ Ò           Ø ÓÒº ÁÒ Ø    × Ó ÙÒ Ø ÓÒ Ð                                                                     ÒØÖÓ Ù        × Ò Û ÒØ ØÝ Ò Ø         × ÓÙÖ× ¸ Û Ö × ÙÖ
  Ò Ô ÓÖ ¸ ÒÓ Ö ÑÑ Ö ÓÒ×ØÖ ÒØ× Ø ÐÐ ÔÔÐݸ Û Ð ÕÙ Ø                                                                             × ÓÛ× Ø Ú Ð ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ÔØÙÖ Ò Ø
×ÓÔ ×Ø Ø ÓÒ ÔØÙ Ð ÖÓÐ Ô Ø ÓÒ Ø ÓÒ× ÓÑ ÒØÓ ÔРݸ                                                                              ÒØ Ò       Ñ Ò Ò Ø Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ð Ú Ð¸ Ú Þº Ñ ÒØ Ò¹
  º º¸ Ö Ø××Ô         Ö ´Ñ Ò Ñ ÑÓÖݵ       Ò      ÓÒ×Ø ØÙ ÒØ                                                                 Ò ÆÓØ ÓÓ º¾ × Ø ÔÖÓÔ Ö Ö Ö ÒØ ´ÒÓØ Ø Ø ÔÖÓÒÓѹ
Ô Ý× Ð Ô ÖØ Ó ÆÓØ ÓÓ º                                                                                                       Ò Ð × Û ÐÐ × ÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ Ö ØÛÓ ÕÙ Ú Ð ÒØ Û Ý× ØÓ
    Ì ÔÖÓ Ð Ñ× Ø ÜØ Ô ÒÓÑ Ò           Ù× Ö Ó Ú Ø Ð ÑÔÓÖ¹                                                                      Ó Ö Ö ØÓ Ø       × ÓÙÖ× ÒØ ØÝ ÒÓØ        Ý ÆÓØ ÓÓ º¾µº
Ø Ò ÓÖ Ø           ÕÙ Ý Ó Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ × Ö ¹                                                                         Ò ÐÐݸ Ò Ó Ö ÒØ ÒÓÛÐ            × × Ñ Ö Û Ò ÒØ Ø ×
×ÙÐØ Ò ÖÓÑ Ø ÜØ ÔÖÓ ×× Ò ¸ Ò Ö ÒØ Ö ÖÓÙÒ Ø ÒÓ¹                                                                              Û         Ö ÐÒ        Ý ÒÓÒØ ÜÓÒÓÑ ÓÒ ÔØÙ Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Ø
Ø ÓÒ× Ó Ò ÓÑÔÐ Ø ¸ ÒÚ Ð Ò Ò Ó Ö ÒØ ÒÓÛÐ                  × ×º                                                               Ø      ÒÓÛÐ       Ð Ú Ð Ó ÙÖ Ò Ø ÜØ ×Ù Ø Ø Ò ÑÔÐ Ø
    ÁÒ ÓÑÔÐ Ø ÒÓÛÐ            × × Ñ Ö Û Ò Ö Ö Ò × ØÓ                                                                        Ö Ö Ò ØÓ Ø × Ö Ð Ø ÓÒ× Ò Ñ                   Ò Ø Ø ÜØ ×ÓÙÖ º
  ÐÖ Ý ×Ø Ð ×           × ÓÙÖ× ÒØ Ø × Ö × ÑÔÐÝ ÒÓØ Ö Ó ¹                                                                    ÍÒÐ       Ø ÔÖ Ú ÓÙ×ÐÝ × Ù××           ×× Ó Ó ÖÒ ¸ Ø ×
ÒÞ ¸ × ÒØ           × Ó ÔÖÓÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ º ÓÒ× Ö Ø                                                                         Ö Ð Ø ÓÒ× Ú ØÓ           Ñ      ÜÔÐ Ø Ø Ø ×ÝÑ ÓÐ Ð Ú Ð Ó
Ö Ö Ò Ö Ð Ø ÓÒ× Ô ØÛ Ò Ø ÔÖÓÒÓÙÒ × ´ ص Ò × Ò¹                                                                              Ø Ø Ö Ø Ø ÜØ ÒÓÛÐ                  × Ý × Ö ÓÖ ÓÒÒ Ø¹
Ø Ò ´¾µ Û         Ö Ö× ØÓ Ø ÒÓÙÒ Ô Ö ×          Ò ÆÓØ ÓÓ                                                                     Ò Ô Ø × ØÛ Ò Ø             ÓÒ ÔØ× ÒÚÓÐÚ         º Ì × × Ø
´ ÒÓØ ÓÓ µ Ò × ÒØ Ò ´½µº Ì Ó ÙÖÖ Ò Ó Ø ÔÖÓ¹                                                                                     × × Ò Ö Ó ÓÖ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ´ÓÖ Ö Ò µ Ò Ô ÓÖ º ÓÒ¹
ÒÓÙÒ × ÒÓØ Ö ­ Ø         Ø Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ð Ú Ð¸ × Ò ÔÖÓÒÓÙÒ×                                                                   × Ö¸ º º¸ Ø Ö Ð Ø ÓÒ× Ô ÓÐ Ò             ØÛ Ò Ø ÒÓÙÒ Ô Ö ×
´ × ÒÓÒ ÓÒØ ÒØ ÛÓÖ ×µ Ó ÒÓØ Ú ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø ×º                                                                                 Ö Ö Ø××Ô         Ö ´Ø Ñ Ò Ñ ÑÓÖݵ Ò × ÒØ Ò ´ µ¸
À Ò ¸ Ò Ò ÓÑÔÐ Ø ÓÒ ÔØ Ö Ô Ñ Ö × × × ÓÛÒ Ò                                                                                  Û        Ö Ö× ØÓ Ø ÒÓÙÒ Ô Ö ×            Ò ÆÓØ ÓÓ ´ ÒÓØ ¹
     ÙÖ      Ø Ö Ö ÒØ ÓÖ Ø ÔÖÓÒÓÙÒ × ´ ص¸ ÆÓØ ¹                                                                              ÓÓ µ Ò × ÒØ Ò ´½µº ÁÒ         ÙÖ Ø Ö Ð Ø ÓÒ Ð Ð Ò Ñ ××¹
  ÓÓ º¾¸ × ÒÓØ Ð Ò      ØÓ È ÒØ ÙѹÁÁÁ¹ Èͺ º Ò        ÕÙ Ø                                                                  Ò Ò ÙÖ             ØÛ Ò Å Ò¹Å ÑÓÖݺ Ò ÆÓØ ÓÓ º¾
ØÖ ØÑ ÒØ Û Ø ÔÖÓÔ ÖÐÝ Ö ×ÓÐÚ Ò Ô ÓÖ × × ÓÛÒ Ò ¹                                                                              × ×Ø Ð ×       ´Ú        ×¹Ô ÖعØÝÔ Ö Ð Ø ÓÒ¸ Ú Þº    ×¹Ñ Ò¹
ÙÖ ¸ Û Ö Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ð Ú ÒØ ÔÓÖØ ÓÒ× Ó                                                                           Ñ ÑÓÖݵ¸ Ò ¸         Ò ¸ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó Ö Ò Ø Ø ×Ýѹ
× ÒØ Ò ´½µ × Ð Ò        ØÓ Ø ÓÒ Ó × ÒØ Ò ´¾µ¸ Ò Ô ÖØ Ù¹                                                                       ÓÐ Ð Ú Ð Ó ÒÓÛÐ         Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × ÔÖ × ÖÚ º
                                                                 2.2.2 Centering Model for Anaphora Resolution
                                                                    ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ÚÓ Ø Ñ Ö Ò Ó Ò ÓÑÔÐ Ø ¸ ÒÚ Ð Ò
                                                                  Ò Ó Ö ÒØ Ø ÜØ ÒÓÛÐ              × × Û ÓÒ× Ö × ÓÙÖ× ÒØ ¹
                                                                 Ø × ÓÖ ×Ø Ð × Ò Ö Ö Ò Ö Ð Ø ÓÒ× Û Ø ÙÔ ÓÑ Ò Ø Ñ×
                                                                  ÖÓÑ Ø Ø ÜØÙ Ð ÒÔÙØ Ø ÐÓ Ð ¾ Ò Ø ÐÓ Ð Ð Ú Ð
                                                                  ½ Ó Ó × ÓÒº ÌÓ ÔÖ × ÖÚ               ÕÙ Ø Ø ÜØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ
                                                                 ×ØÖÙ ØÙÖ ×      ÒØ Ö Ò Ñ       Ò ×Ñ × Ù× º Ì         × ÓÙÖ× Ò¹
                                                                 ØØ × Û        Ó ÙÖ Ò Ò ÙØØ Ö Ò Í ÓÒ×Ø ØÙØ Ø× × Ø Ó
        ÙÖ     ÍÒÖ ×ÓÐÚ    ÙÒ Ø ÓÒ Ð    Ò Ô ÓÖ¸ Ë ÒØ Ò     ´ µ    ÓÖÛ Ö ¹ÐÓÓ Ò       ÒØ Ö׸     ´Í µº Ì       Ð Ñ ÒØ× Ò ´Í µ
                                                                   Ö ÓÖ Ö ØÓ Ö ­ Ø Ö Ð Ø Ú ÔÖÓÑ Ò Ò Ò Í Ò Ø × Ò×
                                                                 Ø Ø Ø ÑÓ×Ø           ÐÝ Ö Ò       Ð Ñ ÒØ Ó      ´Í µ × Ø ÑÓ×Ø
                                                                 Ð ÐÝ ÒØ         ÒØ Ó Ò Ò Ô ÓÖ ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò Í ·½ ¸ Û Ð
                                                                 Ø Ö Ñ Ò Ò Ð Ñ ÒØ× Ö ÓÖ Ö                   ÓÖ Ò ØÓ       Ö ×Ò
                                                                 ÔÖ Ö Ò ÓÖ ×Ø Ð × Ò Ö Ö ÒØ Ð Ð Ò ×º
                                                                    Ï Ð Ø × Ù×Ù ÐÐÝ ××ÙÑ ´ ÓÖ Ø                  Ò Ð× Ð Ò Ù ¸
                                                                  Ò Ô ÖØ ÙÐ Öµ Ø Ø Ö ÑÑ Ø Ð ÖÓÐ × Ö Ø Ñ ÓÖ Ø Ö¹
                                                                 Ñ Ò ÒØ ÓÖ Ø Ö Ò Ò ÓÒ Ø                     ¸ Û Ð Ñ Ø Ø ÓÖ
                                                                     ÖÑ Ò ß Ð Ò Ù          Û Ø Ö Ð Ø Ú ÐÝ Ö ÛÓÖ ÓÖ Ö ß Ø
                                                                  × Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ Ó Ø × ÒØ Ò ¾ º
                                                                      ÓÖ Ò Ðݸ Ø      ÓÒ×ØÖ ÒØ× ÓÒ Ø ÓÖ Ö Ò Ó ÒØÖ × Ò
                                                                     ´Í µ ÔÖ Ö Ö Ö¹ÓÐ ´ Ø Ö ÚÓ              ÓÖ ÙÒÙ× µ Ð Ñ ÒØ×
                                                                  Ò Ò ÙØØ Ö Ò ´ º º¸ Ø Ó× Ø Ø Ò                 Ö Ð Ø ØÓ ÔÖ Ú ¹
                                                                 ÓÙ×ÐÝ ÒØÖÓ Ù          × ÓÙÖ× Ð Ñ ÒØ× ÓÖ Ò Ö ÐÐÝ             ×× ¹
                                                                   Ð ÛÓÖÐ ÒÓÛÐ          µ ÓÚ Ö Ñ Ø ´ Ò ÖÖ Ð µ ÓÒ ×¸ Û Ð
        ÙÖ     Ê ×ÓÐÚ     ÙÒ Ø ÓÒ Ð    Ò Ô ÓÖ¸ Ë ÒØ Ò    × ´½µ   Ø × Ö ÔÖ ÖÖ ÓÚ Ö                Ö Ö¹Ò Û ´ Ö Ò ¹Ò Ûµ Ð Ñ ÒØ×
    Ò   ´ µ                                                       ÓÖ Ò Ô ÓÖ Ö ×ÓÐÙØ ÓÒº Á ØÛÓ Ð Ñ ÒØ× ÐÓÒ ØÓ Ø × Ñ
     ×Ö       Ö Ò Ø ÜØÙ Ð Ô ÒÓÑ Ò Û ÐÐ      Ù×   Ý× ÙÒ Ø ÓÒ Ð       Ø ÓÖݸ Ø Ò ÔÖ Ö Ò × ¬Ò Ò Ø ÖÑ× Ó Ð Ò Ö ÔÖ ¹
×Ý×Ø Ñ          Ú ÓÖº ÕÙ ÖÝ É ×Ù  ×                                 Ò Ó Ø        × ÓÙÖ× ÙÒ Ø× Ò Ø ×ÓÙÖ Ø Üغ
                                                                    Ï Ò Û ÔÔÐÝ Ø × Ö Ø Ö ØÓ × ÒØ Ò ´½µ¸ Ì Ð ½ ¹
É        ´Ö ØÖ Ú  Ü ´ ÓÑÔÙØ Ö Üµµ                                Ô Ø× Ø Ö ×ÙÐØ Ò ÓÖ Ö Ó ÓÖÛ Ö ¹ÐÓÓ Ò ÒØ Ö× Ò ´Ë½ µº
 ¹       ´ Á ÆÓØ ÓÓ º¾¸ Á    ÓÑÔÙØ Öº µ                          ËÒ Û         Ú ÒÓ × ÓÙÖ× ¹ ÓÙÒ Ð Ñ ÒØ× Ò Ø ¬Ö×Ø × Ò¹
 ·       ´ Á ÆÓØ ÓÓ º¾µ                                          Ø Ò ¸ Ø ÜØÙ Ð ÔÖ         Ò ÔÔÐ × Ü ÐÙ× Ú ÐÝ ØÓ Ø ÓÖ Ö Ò
ØÖ Ö× × Ö ÓÖ ÐÐ Ò×Ø Ò × Ó ÓÑÔÙØ Ö Ò Ø Ø ÜØ                       Ó Ø       ÒØ Ö Ð ×Ø Ø Ñ׺ ÇÒÐÝ ÒÓÙÒ× Ò Ø Ö ÓÒ ÔØÙ Ð
  ÒÓÛÐ         × º Ú Ò Ò ÒÚ Ð ÒÓÛÐ               × ´ º     ¹      ÓÖÖ Ð Ø × Ö Ø Ò ÒØÓ ÓÒ× Ö Ø ÓÒº Ì ØÙÔÐ ÒÓØ Ø ÓÒ
ÙÖ × ¿ Ò µ¸ Ø Ò ÓÖÖ Ø Ò×Û Ö ´ ¹µ ÓÒØ Ò× ØÛÓ ÒØ Ø ×¸              Ø × Ø ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø Ó Ø Ð Ü Ð Ø Ñ Ò Ø Ø ÜØ
Ú Þº ÆÓØ ÓÓ º¾ Ò          ÓÑÔÙØ Öº        ÓØ Ö Ò Ø        ܹ       ÒÓÛÐ         × Ò Ø ¬Ö×Ø ÔÐ ¸ Û Ð Ø Ð Ü Ð ×ÙÖ
Ø Ò× ÓÒ Ó Ø ÓÒ ÔØ ÓÑÔÙØ Öº Á ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ú Ð Ø ÜØ                   ÓÖÑ ÔÔ Ö× Ò Ø × ÓÒ ÔÐ º
  ÒÓÛÐ         × ×Ù     × Ø ÓÒ Ò        ÙÖ    ÓÖ × Ú Ò¸
ÓÒÐÝ Ø     ÓÖÖ Ø Ò×Û Ö¸ ÆÓØ ÓÓ º¾¸ × Ò ÖÖ ´ ·µº                   ´½µ            ÓÑÔ Õ       ÓÑÔ Õ¸ ÆÓØ ÓÓ        º¾     ÆÓØ ÓÓ ¸
   Ê Ò Ö Ò Ð×Ó ÕÙ ÒØ Ø Ø Ú ×Ù ×Ø Ò ØÓ ÓÙÖ Ð Ñ׸ Û                             À Ö ¹       × º¿   ×ØÔÐ ØØ ¸ Ë        Ø     Ë   Ø
  Ò ÐÝÞ      Ö Ò ÓÑÐÝ Ó× Ò × ÑÔÐ Ó ½¼¼ Ö ÔÓÖØ× ÓÒ ×¹                      Ì Ð ½         ÒØ Ö Ò      Ø  ÓÖ Ë ÒØ Ò     ´½µ
ØÓÐÓ Ð ¬Ò Ò × Û Ø ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÐÝ ½ ¸¼¼¼ Ø ÜØ ØÓ Ò× º
ÁÒ ÁÌ Ø ÜØ׸ ´ÔÖÓµÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ                 ÈÖÓ ×× Ò Ó Ø          ÒØ Ö Ò Ð ×Ø ´Ë½ µ ÓÖ × ÒØ Ò ´¿µ
Ó ÙÖ Ø Ò ÐÑÓ×Ø Ð Ò Ö Ø ¾ º ÁÒ Ø Ñ                   Ð Ø ÜØ׸     ÙÒØ Ð Ø      Ò Ö Ð Þ Ø ÓÒ ÓÒ×ØÖ ÒØ × ÙЬÐÐ ¸ ¬Ò ÐÐݸ Ö ×ÙÐØ×
  ÓÛ Ú Ö¸ ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ ØÙÖÒ ÓÙØ ØÓ Ø Ñ ÓÖ ÐÙ                  Ò ÕÙ ÖÝ Û Ø Ö ÆÓØ ÓÓ × ×Ù ×ÙÑ                   Ý ÓÑÔÙØ Ö¸
 ÓÖ ×Ø Ð × Ò ÐÓ Ð Ó Ö Ò ¸ Û Ð Ò Ô ÓÖ ¸ ÔÖÓÒÓÑ ¹                  Ø     ÓÒ ÔØÙ Ð ÓÖÖ Ð Ø Ó Ø Ð Ü Ð Ø Ñ Ê Ò Ö º ×
Ò Ð Ò Ô ÓÖ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ÔÐ Ý          Ö Ð ×× ÑÔÓÖØ ÒØ ÖÓÐ        Ø × Ö Ð Ø ÓÒ× Ô Ó Ú ÓÙ×ÐÝ ÓР׸ Ò Ø ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ÔÖ × Ò¹
Ø Ò Ò ÓØ Ö Ø ÜØ ÒÖ ×º Ì                 ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒ Ó ÙÒ ¹        Ø Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ Ó × ÒØ Ò ´¿µ ´ º ÙÖ µ ÓÑÔÙØ Öº ¸
Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ ´ ±µ ¾±¹ ± ¾ Ò Ø Ö Ñ Ö Ð Ö Ø                       Ø Ð Ø Ö Ð Ò×Ø Ò         ÒØ ¬ Ö¸ × Ð Ö ÓÖ Ö ÒØ ØÓ ÆÓØ ¹
Ó ÒÓÑ Ò Ð ´¿ ±µ ¿½±¹¿ ± ÓÑÔ Ö ØÓ ÜØÖ × ÒØ ÒØ Ð                     ÓÓ º¾¸ Ø    Ö Ö ÒØ ÐÐÝ Ú Ð         ÒØ ¬ Öº ÁÒ×Ø    Ó ÚÒ
ÔÖÓÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ ´¾±µ ½±¹¿± × Ð ÖÐÝ Ò Ò                Ø ÓÒ     ØÛÓ ÙÒÐ Ò × ÒØ Ò Ö Ô ×¸ ÙÖ × ¿ Ò ¸ Ø Ö Ö Ò
Ó Ø ÔÖ Ñ ÖÝ ÓÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ñ          Ð Ø ÜØ× ØÓ ÓÒÚ Ý Ø×          Ö ×ÓÐÙØ ÓÒ ÓÖ ´ÔÖÓµÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ Ð × ØÓ Ó Ò Ò Ø Ñ
 Ò Ú ÖÝ ÓÑÔ Ø Ñ ÒÒ Öº ÌÛÓ ÓÒ× ÕÙ Ò × Ò                 Ö ÛÒ       Ò      ÓÑÑÓÒ Ú Ð Ø ÜØ Ö Ô ´ ÙÖ µº ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸
 ÖÓÑ Ø × Ó × ÖÚ Ø ÓÒº Ö×ظ Ö ×ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ ÙÖ × ÓÖ ÙÒ ¹           ÆÓØ      ÓÓ º¾ Ð Ò × ØÓ Ø   Ö Ð Ø ÓÒ ÕÙ Ô¹Ô Ø Òظ ÓÖÑ ÖÐÝ
Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ ß ×ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ò Û ÐÐ¹Ö × Ö          ÔÖÓ ÙÖ ×        Ó ÙÔ        Ý ÓÑÔÙØ Öº º Ì ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ÒØ Ö Ò Ð ×Ø
 ÓÖ ´ÔÖÓµÒÓÑ Ò Ð Ò Ô ÓÖ ß Ú ØÓ            ÔÖÓÚ     ÙÖ ÒØÐÝ         Ø Ø Ò Ó Ø Ò ÐÝ× × Ó × ÒØ Ò ´¿µ × ÔÖÓÚ                ÒÌ Ð
´ º      ÓÖ ÙÐÐÝ ÛÓÖ       ÓÙØ ÔÔÖÓ µº Ë ÓÒ ¸ ÙÒ Ø ÓÒ Ð          ¾ ´ ´Ë½ µ ×         Ò ÙÔ Ø ØÓ Ö ­ Ø Ø           ÓÒ×ÙÑÔØ ÓÒ Ó
 Ò Ô ÓÖ ÔÖ ×ÙÔÔÓ×         ÓÒ× Ö Ð ÑÓÙÒØ Ó           Ô      ¹     Ø     ÒØ      Òظ ÆÓØ ÓÓ º¾¸ Ò Ø ÔÖÓ ×× Ò Ó             ´Ë¿ µµº
 ÖÓÙÒ ÒÓÛÐ         ¸ Û Ø ÑÔ × × ÓÒ Ô ÖØÓÒÓÑ Ö ×ÓÒ Ò               ´½µ            ÓÑÔ Õ   ÓÑÔ Õ¸ ÆÓØ ÓÓ º¾ ÆÓØ ÓÓ ¸
 ½¿ ¸ ×ÙÔÔÐ Ñ ÒØ Ò Û Ðй ÒÓÛÒ ÔÖ Ò ÔÐ × Ó Ø ÜÓÒÓÑ Ö ¹                         À Ö ¹          ×ØÔÐ ØØ ¸ Ë
                                                                                          × º¿              Ø  Ë  Ø
×ÓÒ Ò ÓÖ Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò º                                        ´¿µ         ÆÓØ   ÓÓ º¾ Ê     Ò Ö¸
¾ ÓÖ ÐÐ Ô Ö ÒØ        ÒÙÑ Ö× ± ÓÒ¬ Ò ÒØ ÖÚ Ð× Ö                               È ÒØ ÙѹÁÁÁ¹ Èͺ    È ÒØ ÙѹÁÁÁ¹ ÈÍ
×ÙÔÔÐ      Ò ×ÕÙ Ö Ö      Ø׺                                      Ì Ð ¾         ÒØ Ö Ò          Ø   ÓÖ Ë ÒØ Ò   × ´½µ    Ò   ´¿µ
     2.3 Textual Learning                                                                         × Ñ ÒØ ÐÐÝ Û ¸ Ý Ø           ¹ÚÓÐÙÑ Ñ           Ð Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ý
       Ì    ÔÔÖÓ  ØÓ Ð ÖÒ Ò Ò Û ÓÒ ÔØ× × Ö ×ÙÐØ Ó Ø ÜØ                                         ´ÍÅÄ˵ ØÓ Ú ÖÝ Ð Ö Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð ÒÓÛÐ                        × ¾½ º
     ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Ù Ð × ÓÒ ØÛÓ « Ö ÒØ ×ÓÙÖ × Ó Ú Ò                                                     Ñ ØØ Ðݸ ËÝÒ Ã Ì            × ÒÓØ Ý Ø ÙÒ Ö ÓÒ Ø ÓÖ¹
     Ø ÔÖ ÓÖ ÒÓÛÐ     Ó Ø   ÓÑ Ò Ø Ø ÜØ× Ö    ÓÙظ Ò                                           ÓÙ      ÑÔ Ö Ð Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ò ÓÒ Ó Ø             ÒÚ ×         ÔÔÐ ¹
      Ö ÑÑ Ø Ð ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ× Ò Û    ÙÒ ÒÓÛÒ Ð Ü Ð Ø Ñ×                                          Ø ÓÒ Ñ Ò× ÓÒ׺ Ï Ú ¸ ÓÛ Ú Ö¸ Ö ÙÐÐÝ Ú ÐÙ Ø Ø×
     Ó ÙÖ Ò Ø Ø ÜØ׺ Ì    Ö Ø ØÙÖ Ó ËÝÒ Ã Ì ³× ÓÒ¹                                             ×Ù ÓÑÔÓÒ ÒØ׺ Ì Ö ×ÙÐØ× Ò ×ÙÑÑ Ö Þ                      × ÓÐÐÓÛ×
       ÔØ Ð ÖÒ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ × Ô Ø Ò       ÙÖ º                                                      Ë ÒØ Ò È Ö× Ò º Ï ÓÑÔ Ö                ×Ø Ò Ö Ø Ú             ÖØ
                                                                                               Ô Ö× Ö Û Ø ÙÐÐ          ØÖ Ò        Ô Ð Ø × Û Ø Ø Ô Ö× Ö
                                                                                               Ó ËÝÒ Ã Ì ¸ Û              ×     Ö Ø ÖÞ        Ý Ð Ñ Ø Ñ ÑÓ¹
                             linguistic
                                                Hypothesis                                      Þ Ø ÓÒ Ò Ö ×ØÖ Ø             ØÖ Ò         Ô Ð Ø ×¸ Ù× Ò Ø
                                                                                               × Ñ Ö ÑÑ Ö ×Ô ¬ Ø ÓÒ׺ ÇÒ Ú Ö ¸ ËÝÒ Ã Ì ³×
                                                space-1
                               quality                                        1
                                                                                  Hypothesis
                                                                                               Ô Ö× Ö Ü Ø× Ð Ò Ö Ø Ñ ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ø                    ØÓÖ Ó Û
                               labels
dependency parse graph
                                                                                  space-p

                                                                                                × Ô Ò ÒØ ÓÒ Ñ Ù ØÝ Ö Ø × Ó ÒÔÙØ × ÒØ Ò ×º Ì
                                                Hypothesis
                                                                              2
                                                                                                  ØÚ       ÖØ Ô Ö× Ö ÖÙÒ× ÒØÓ ÜÔÓÒ ÒØ Ð Ø Ñ ÓÑÔÐ Ü ØÝ
                                                space-i                           Hypothesis
                                                                                  space-q      Û Ò Ú Ö Ø Ò ÓÙÒØ Ö× ÜØÖ Ö ÑÑ Ø Ð ÓÖ ÙÒ Ö ÑÑ Ø Ð
                                                                                                ÒÔÙظ × Ò Ø Ò Ø ÓÒ Ù Ø× Ò Ü Ù×Ø Ú × Ö Ó Ø Ò¹
                            conceptual                                                         Ø Ö Ô Ö× ×Ô º Ì ÐÓ×× Ó ×ØÖÙ ØÙÖ Ð × Ö ÔØ ÓÒ× Ù ØÓ
                              quality
                                                Hypothesis                                     Ø Ô Ö× Ö³× Ò ÓÑÔÐ Ø Ò ×× ÑÓÙÒØ× ØÓ ½¼± ÓÑÔ Ö Û Ø
                                                                                               Ø     ÓÑÔÐ Ø ¸ Ø ÓÙ ÒØÖ Ø Ð Ô Ö× Ö º
                               labels                             Qualifier
                                                space-n
 text knowledge base

 Language Processor                                    Quality Machine                            Ì ÜØ È Ö× Ò º Ï Ð Û Ø Ö ×Ô Ø ØÓ Ö ×ÓÐÙØ ÓÒ Ô ¹
                                                                                                ØÝ ´ « Ø Ú Ò ××µ ÒÓ × Ò ¬ ÒØ « Ö Ò × ÓÙÐ                      Ø Ö¹
                       ÙÖ     ËÝÒ         Ã Ì ³× Ä    ÖÒ Ò         ÓÑÔÓÒ ÒØ                    Ñ Ò ¸ Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÒØ Ö Ò ÑÓ Ð Û ÔÖÓÔÓ× ÓÙØÔ Ö¹
                                                                                                ÓÖÑ× Ø       ×ع ÒÓÛÒ ÒØ Ö Ò Ð ÓÖ Ø Ñ× Ý Ö Ø Ó ¼±
         Ì È Ö× Ì Ð ×Ý×Ø Ñ Ò Ö Ø × Ô Ò Ò Ý Ô Ö× Ö Ô ×º                                         Û Ø Ö ×Ô Ø ØÓ Ñ ×ÙÖ Ó ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ó×Ø× Û                        ÓÒ¹
     Ì        Ò × Ó ×ÝÒØ Ø ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ× ´ º º¸ Ò Ø Ú ¸ ÔÔÓ× ¹                                  × Ö×          Ô Ò       ÜÔ Ò× Ú ØÖ Ò× Ø ÓÒ Ð ÑÓÚ × ØÛ Ò
     Ø Ú ¸ ÓÑÔ Ö Ø Ú µ¸ Ò Û          ÙÒ ÒÓÛÒ Ð Ü Ð Ø Ñ× ÔÔ Ö¸                                  ÙØØ Ö Ò × ØÓ ×× ×× Ø ÜØ³× Ó Ö Ò Ýº À Ò ¸ Ø ÔÖÓ ¹
      Ö Ö ÓÖ          Ò Ð Ø Ö ×× ×× Ö Ð Ø Ú ØÓ Ø         Ö ØØ Ý                                  ÙÖ Û ÔÖÓÔÓ× × ÑÓÖ Æ ÒØ ¾ º
     Ð Ò ØÓ Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÒ ÔØ ÝÔÓØ × ×¸ º º¸                   ÓÖ Ô¹                                Ë Ñ ÒØ ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº ÇÙÖ ÖÓÙÔ × Ò Ô ÓÒ Ö¹
     ÔÓ× Ø Ú × ´ Ø ÒÓØ ÓÓ          µ¸ ÐÓÛ Ö ÓÖ Ò Ø Ú × ´ ÓÑÔ Õ³×                                Ò ÛÓÖ ÓÒ Ø ÑÔ Ö Ð Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ñ Ò Ò Ö ÔÖ × ÒØ ¹
          µº Ì     ÓÒ ÔØÙ Ð ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ô Ö× ØÖ × ÒÚÓÐÚ Ò                                  Ø ÓÒ׺ Ï ×× ×× Ø ÕÙ Ð ØÝ Ò ÓÚ Ö                  Ó × Ñ ÒØ Ò¹
     ÙÒ ÒÓÛÒ Ð Ü Ð Ø Ñ× Ò Ø Ø ÜØ ÒÓÛÐ                × Ð × ØÓ Ø                                Ø ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ÓÖ Ö Ò ÓÑÐÝ × ÑÔÐ Ø ÜØ× Ò Ø ØÛÓ ÓÑ Ò×
           Ù Ø ÓÒ Ó ÓÒ ÔØ ÝÔÓØ × ×º Ì × Ö ÙÖØ Ö ÒÖ                                             Û ÓÒ× Öº Ï Ð Ö ÐÐ Û × Ö Ø Ö ÐÓÛ ´ ± ÓÖ Å ¸ ¿½±
       Ý ÓÒ ÔØÙ Ð ÒÒÓØ Ø ÓÒ× Û            Ö ­ Ø ×ØÖÙ ØÙÖ Ð Ô ØØ ÖÒ×                             ÓÖ Á̵¸ ÔÖ × ÓÒ Ô           Ø ± Ò         ±¸ Ö ×Ô Ø Ú ÐÝ ½ º
     Ó ÓÒ× ×Ø Ò Ý¸ ÑÙØÙ Ð Ù×Ø ¬ Ø ÓÒ¸ Ò ÐÓ Ý¸ Ø º Ö Ð Ø Ú ØÓ                                        À ÚÝ Ë Ñ ÒØ ×º Ï Ò Ð Û Ø ÒØÖ Ø × Ñ Ò¹
       ÐÖ Ý Ú Ð Ð ÓÒ ÔØ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ø Ø ÜØ ÒÓÛÐ                                               Ø Ô ÒÓÑ Ò ÓÖ Û             Û Ú ÔÖÓÚ           Ø ¬Ö×Ø ÑÔ Ö Ð
         × ÓÖ ÓØ Ö ÝÔÓØ × × ×Ô ×º ÓØ Ò × Ó Ú Ò ¸ Ò                                               Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ø Ú Ð Ð Ø Ðк Ì × Ö Ð Ø × ØÓ Ø Ö ×ÓÐÙ¹
     Ô ÖØ ÙÐ Ö Ø Ö ÔÖ Ø Ú ÓÓ Ò ×׳ ÓÖ Ø Ð ÖÒ Ò Ø × ¸                                           Ø ÓÒ Ó Ñ ØÓÒÝÑ ×¸ Û Ö Û              Ú      Ø ÖÑ Ò            Ò Ò
       Ö Ö ÔÖ × ÒØ      Ý ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò × Ø× Ó Ð Ò Ù ×Ø Ò ÓÒ¹                                       « Ø Ú Ò ×× Ø Ø ÑÓÙÒØ× ØÓ ½ ± ÓÑÔ Ö Û Ø Ø                       ×Ø
        ÔØÙ Ð ÕÙ Ð ØÝ Ð Ð׺                                                                    ÔÖÓ ÙÖ × ÒÓÛÒ ×Ó Ö ½ ¸ × Û ÐÐ × Ø Ö Ð Ø × ØÓ ÓÑÔ Ö¹
           ÐØ ÖÒ Ø Ú ÓÒ ÔØ ÝÔÓØ × × ÓÖ               ÙÒ ÒÓÛÒ Ð Ü ¹                               Ø Ú × Ò Ú ÐÙ Ø Ú ×× ÖØ ÓÒ׸ Û Ö             Ò× Ò « Ø Ú Ò ××
        Ð Ø Ñ Ö ÓÖ Ò Þ Ò Ø ÖÑ× Ó ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ÝÔÓØ × ×                                           Û Ö ÐÑÓ×Ø ØÖ ÔÐ ¾ º
     ×Ô ×¸           Ó Û       ÓÐ ×      « Ö ÒØ ÓÒ ÔØÙ Ð Ö      Ò º                                 ÓÒ ÔØ Ä ÖÒ Ò º Ì Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ø                        ÓÒ ÔØ
        Ò Ò ÖÒ Ò Ò Ñ                    Ò Ø Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð ×Ý×Ø Ñ¸                                Ð ÖÒ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ × Ò ÓÑÔ Ö ØÓ ×Ø Ò Ö Ð ÖÒ Ò
     Ø ×Ó¹ ÐÐ ÕÙ Ð ØÝ Ñ            Ò ¸ Ø ÖÑ Ò × Ø ÓÚ Ö ÐÐ Ö ¹                                  Ñ       Ò ×Ñ× × ÓÒ Ø Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð Ð ×× ¬ Ö Ú Ð Ð
        Ð ØÝ Ó × Ò Ð ÓÒ ÔØ ÝÔÓØ × × Ý Ø Ò Ø Ú Ð Ð × Ø                                           Ò ÒÝ ×ÓÖØ Ó × Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ × ×Ý×Ø Ñ׺ ÇÙÖ Ø Ò                     Ø
     Ó ÕÙ Ð ØÝ Ð Ð× ÓÖ            ÝÔÓØ × × ÒØÓ ÓÙÒغ Ì Õ٠й                                     Ò Ò Ö × Ó Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ± ´ ± ÙÖ Ý¸ Û Ð Ø Ø
      ¬ Ö¸ Ø ÖÑ ÒÓÐÓ        Ð Ð ×× ¬ Ö ÜØ Ò         Ý Ò Ú ÐÙ Ø ÓÒ                              Ó ×Ø Ò Ö Ð ×× ¬ Ö× × ÓÒ Ø ÓÖ Ö Ó ±µ ½¾ º
     Ñ ØÖ ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ Ð ×× ×¸ ÓÑÔÙØ × ÔÖ Ö Ò Ö Ò Ò Ó                                                 Ú ÐÙ Ø Ò Ø ÜØ ÒÓÛÐ             ÕÙ × Ø ÓÒ Ö Ø Ö Ø Ò Ò Á
     Ø Ó× ÝÔÓØ × × Û           Ö Ñ ÒÚ Ð        Ø Ö Ø Ø ÜØ ×       Ò                            ×Ý×Ø Ñ ÔÓ× × Ö Ñ Ø Ó ÓÐÓ Ð ÔÖÓ Ð Ñ× ¾ º Ì Ñ Ò
     ÔÖÓ ××        ÓÑÔÐ Ø ÐÝ ´ º ½¾ ÓÖ Ø Ð×µº                                                  Ö ×ÓÒ Ò Ø Ø             ÓÐ ×Ø Ò Ö ÓÖ ÓÑÔ Ö ×ÓÒ               Û Ø
                                                                                                 ÓÒ×Ø ØÙØ ×      ÒÓÒ Ð¸ ÓÑÑÓÒÐÝ Ö             ÙÔÓÒ ÒØ ÖÔÖ Ø ¹
     3.       COVERAGE AND EVALUATION                                                          Ø ÓÒ Ó Ø       ÓÒØ ÒØ Ó Ø ÜØ         × Ö ØÓ ×Ø Ð × ¸ Ú Ò
          ËÝÒ  Ã Ì ³× ÓÚ Ö  Ú Ö × ÓÒ× Ö ÐÝ Ô Ò Ò ÓÒ                                             ÓÖ Ø Ò Ð Ø ÜØ׺          ÓÐÐÓÛ¹ÙÔ ÔÖÓ Ð Ñ × ÓÒ×Ø ØÙØ             Ý
     Ø Ø Ö Ø ÓÑ Òº Ì         Ò Ö Ð Ü ÓÒ ÙÖÖ ÒØÐÝ Ò ÐÙ ×                                        Ø Ð        Ó × Ò ¬ ÒØ ÑÓÙÒØ Ó ÒÒÓØ Ø Ø ÜØ ÒÓÛй
     ¿¸¼¼¼ ÒØÖ ×¸ Ø ÁÌ Ð Ü ÓÒ      × ¸¼¼¼¸ Û Ð Ø Å                                                      × × ÓÒ Û      ÓÑÔ Ö Ø Ú Ò ÐÝ× × Ñ Ø              ×× ×× º
     Ð Ü ÓÒ ÓÒØÖ ÙØ × ¼¸¼¼¼ ÒØÖ ×     º Ì ÍÔÔ Ö ÇÒØÓÐÓ Ý                                       ÅÍ ¹×ØÝÐ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ñ ØÖ ×¸ º º¸ Ú ÐÖ Ý                     Ò Õ٠й
      ÓÒØ Ò× ½¸¾¼¼ ÓÒ ÔØ× Ò ÖÓР׸ ØÓ Û    Ø ÁÌ ÓÒØÓÐÓ Ý                                        ¬ ÒÓØ ØÓ         ÕÙ Ø ÐÝ Ö ­ Ø Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ Ó Ð ×× ÓÒ¹
         × ¿¸¼¼¼ Ò Ø Å ÓÒØÓÐÓ Ý ÓÒØÖ ÙØ × ¾ ¼¸¼¼¼ Ø Ñ׺                                        ×ØÖ Ò Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ö× ¾ º
       Ì ÁÌ ÓÑ Ò Û × Ó× Ò × Ø ×Ø           Ø Ø Ò       ܹ
     ØÒ       ÓÒ Ñ Ò º Ì Å        ÓÑ Ò¸ ÓÛ Ú Ö¸ × ×Ù    Ø                                      4. CONCLUSIONS
     ØÓ ÓÒØÓÐÓ Ý Ò Ò Ö Ò «ÓÖØ× ÓÒ Ð Ö Ö × Ð º ÁÒ ÓÖ Ö                                               Ñ ÓÖ ÝÔÓØ × × ÙÒ ÖÐÝ Ò Ø    × Ò Ó ËÝÒ Ã Ì
     ØÓ ÓÔ Û Ø Ø      ÒÓÖÑÓÙ× ÒÓÛÐ       Ò Ò Ö Ò Ö ÕÙ Ö ¹                                      × Ø Ø ÒÓÖ Ò Ø Ö Ö ÒØ Ð Ö Ð Ø ÓÒ× ØÛ Ò            ÒØ
     Ñ ÒØ׸ Û × Ñ ¹ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ØÖ Ò× ÓÖÑ Ð Ö ÔÓÖØ ÓÒ× Ó                                        ÙØØ Ö Ò × Û ÐÐ Ð ØÓ Ö Ö ÒØ ÐÐÝ Ò ÓÑÔÐ Ø ¸ ÒÚ Ð ¸ ÓÖ
 Ò Ó Ö ÒØ Ø ÜØ ÒÓÛÐ               × ×º Ï      Ø ÖÑ Ò ÔÐ Ù× Ð            Í Ó À Ò Ò Å ÖØ Ò ÊÓÑ                 Öº ÓÒØ ÒØ Ñ Ò Ñ ÒØ Ò
   × ÓÙÖ× ÙÒ Ø× ÓÖ Ö Ö Ò Ö ×ÓÐÙØ ÓÒ Ù× Ò Ø                ÒØ Ö Ò        Ø ËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñ ÀÓÛ Ø Ò Ð Ó ÙÑ ÒØ× Ö
ÑÓ Ðº Ì × ÐÐÓÛ× Ù× ØÓ          Ð Û Ø Ú Ö ÓÙ× ÓÖÑ× Ó ÔÖÓÒÓѹ               ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ØÖ Ò× ÓÖÑ ØÓ Ø ÜØ ÒÓÛÐ                   × ×º Ø ²
 Ò Ð¸ ÒÓÑ Ò Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ Ò ÙÒ ÓÖÑ Û Ýº                          ÃÒÓÛÐ          Ò Ò Ö Ò ¸ ¿ ´¾µ ½¿ ß½ ¸ ¾¼¼¼º
                                                                        Í Ó À Ò¸ Å ÖØ Ò ÊÓÑ              Ö¸ Ò ËØ Ò Ë ÙÐÞº × ÓÙÖ×
   ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ ×Ø Ð × ÐÓ Ð Ó Ö Ò Ø Ø Ø ÜØ Ö ÔÖ × Ò¹                      ×ØÖÙ ØÙÖ × Ò Ñ         Ð Ö ÔÓÖØ× ß Û Ø ÓÙØ Ì            Ò Ö Ø ÓÒ
Ø Ø ÓÒ Ð Ú Ð¸ × Ò Ð × ÓÙÖ× ÒØ Ø × Ö Ð Ø             Ý Ò Ô ÓÖ            Ó Ö Ö ÒØ ÐÐÝ Ó Ö ÒØ Ò Ú Ð Ø ÜØ ÒÓÛÐ                         ×× Ò
 ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ú ØÓ            ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ Ð Ò º Ï Ð Ñ Ø Ø                  Ø Ñ ËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñº ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓÙÖÒ Ð Ó
ÓÒÐÝ ×ÓÔ ×Ø Ø          ÒÓÛÐ      Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ð Ò Ù × Û Ø             Å       Ð ÁÒ ÓÖÑ Ø ×¸ ¿´½µ ½ß¾ ¸ ½ º
ÔÓÛ Ö ÙÐ Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð Ö ×ÓÒ Ò Ô Ð Ø ×¸ ×Ù × Ø Ó×                    ½¼   Í Ó À Ò¸ Å ÖØ Ò ÊÓÑ              Ö¸ Ò ËØ Ò Ë ÙÐÞº ÀÓÛ
 ÖÓÑ Ø ÃĹÇÆ Ñ Ðݸ Ö                Ð ØÓ    Ð Û Ø Ø ÙÐÐ Ö Ò               ÒÓÛÐ        Ö Ú × ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Å Ø Ò Ñ                   Ð
Ó      ÐÐ Ò × Ó Ö Ö ÒØ ÐÐÝ ÕÙ Ø Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ¸ Ò                     ÓÒØÓÐÓ × Û Ø Ø Ò × Ó Ñ                  ÐÐ Ò Ù      ÔÖÓ ×× Ò º
                                                                           ÖØ ¬ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ò Å              Ò ¸ ½ ´½µ ¾ ß ½¸ ½ º
Ô ÖØ ÙÐ Ö ÓÒ× Ö Ò ÒÓÑ Ò Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Ò Ô ÓÖ º                     ½½   Í Ó À Ò¸ ËÙ× ÒÒ Ë               ظ Ò ÆÓÖ ÖØ ÖÓ Öº
   Ì × ØÛÓ ØÝÔ × Ó Ò Ô ÓÖ ÔÓ× Ò ÒÓÖÑÓÙ× ÙÖ Ò                               ÓÒ ÙÖÖ Òظ Ó     عÓÖ ÒØ Ò ØÙÖ Ð Ð Ò Ù          Ô Ö× Ò Ì
ÓÒ Ø       Ú Ð Ð ØÝ Ó Ö        ÓÑ Ò ÒÓÛÐ          º Ï Ö ×ÔÓÒ            È Ö× Ì Ð ÑÓ Ðº ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÂÓÙÖÒ Ð Ó
ØÓ Ø ×        ÐÐ Ò Ò ØÛÓ Û Ý׺ ÁÒ Ð Ö ¹× Ð ÒÓÛÐ                         ÀÙÑ Ò¹ ÓÑÔÙØ Ö ËØ٠׸ ½´½»¾µ ½ ß¾¾¾¸ ½ º
 Ò Ò Ö Ò «ÓÖظ Û × Ñ ¹ ÙØÓÑ Ø ÐÐÝ ØÖ Ò× ÓÖÑ × ¹                    ½¾   Í Ó À Ò Ò ÃÐ Ñ Ò× Ë Ò ØØ Ò Öº ÌÓÛ Ö × Ø ÜØ
Ñ ÒØ ÐÐÝ Û Ø ÓÙ              Ù Ø × ÙÖÙ×¹×ØÝÐ Ñ           Ð ÒÓÛй          ÒÓÛÐ        Ò Ò Ö Ò º ÁÒ ÈÖÓ         Ò ×Ó Ø            Á³ ¸
      ×ÓÙÖ ÒØÓ Ø ÖÑ ÒÓÐÓ Ð ÒÓÛÐ                     × º Á ×Ù            Ô × ¾ ß ¿½¸ ½ º
  ÙÑ Ò¹Ñ         Ö ×ÓÙÖ × Ñ ×× Ò ¸ Û ØÙÖÒ ØÓ ÔÙÖ ÐÝ ÙØÓ¹           ½¿   Í Ó À Ò¸ ËØ Ò Ë ÙÐÞ¸ Ò Å ÖØ Ò ÊÓÑ                    Öº
                                                                        È ÖØÓÒÓÑ Ö ×ÓÒ Ò × Ø ÜÓÒÓÑ Ö ×ÓÒ Ò Ò Ñ                         Òº
Ñ Ø ÔÔÖÓ           Ó ÓÓØ×ØÖ ÔÔ Ò         Ú Ò ÓÑ Ò ÒÓÛÐ                  ÁÒ ÈÖÓ       Ò ×Ó Ø            Á³ ¸ Ô × ¾ ½ß¾ ¸ ½ º
    × × Ô ÖØ Ó ÓÒ¹ Ó Ò Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ÔÖÓ ×× ×º                   ½    Í ÓÀ Ò Ò Å                Ð ËØÖÙ º ÒØ Ö Ò Ò¹Ø ¹Ð Ö
   Ì        ÔØ Ó ÙÒ Ö×Ø Ò Ò Û ÔÖÓÚ               ÓÑ × ÐÓ× ×Ø ØÓ            ÓÑÔÙØ Ò Ö Ö ÒØ Ð × ÓÙÖ× × Ñ ÒØ׺ ÁÒ ÈÖÓ                   Ò ×Ó
×Ý×Ø Ñ× ×Ù × Ë ×ÓÖ ½ ¸ Ì ØÙ× ½ ÓÖ ÈÙÒ Ø»Ã ÖÒ Ð                          Ø       ij »        ij ¸ Ô × ½¼ ß½½½¸ ½ º
 ½ ¸ ÙØ ËÝÒ Ã Ì ³× ÒÓÛÐ                   ÕÙ × Ø ÓÒ ×ØÖ Ø × ÓÖ     ½     ÖÖÝ Êº ÀÓ ×¸ Å Ö º ËØ Ð¸ ÓÙ Ð × º ÔÔ Ðظ Ò
Ð ÖÒ Ò Ô Ð Ø × Ú ÒÓ ÓÙÒØ ÖÔ ÖØ Ø Ö º Ì ÜØ ÙÒ Ö¹                         È ÙÐ Å ÖØ Òº ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ×          Ù Ø ÓÒº ÖØ ¬ Ð
×Ø Ò Ö× Û           Ò ÓÖÔÓÖ Ø Ð ÖÒ Ò ÓÑÔÓÒ ÒØ× Ö Ú Ò                    ÁÒØ ÐÐ Ò ¸ ¿´½»¾µ ß½ ¾¸ ½ ¿º
Ö Ö Ö ÙØ ×Ý×Ø Ñ× ×Ù         × ËÒÓÛÝ ¿ ÓÖ ÏÖ Ô¹ÍÔ ¾¿ ¹              ½    Ã Ø Å Ö ÖØ Ò Í Ó À Òº ÇÒ Ø ÒØ Ö Ø ÓÒ Ó
                                                                        Ñ ØÓÒÝÑ × Ò Ò Ô ÓÖ º ÁÒ ÈÖÓ                Ò × Ó Ø Á Á³ ¸
Ø Ö Ú Ú ÖÝ Ò ÖÖÓÛ ÓÑ Ò Ø ÓÖÝ Ò Ð                      ÖÓ Ù×ØÒ ××        Ô × ½¼½¼ß½¼½ ¸ ½ º
 ÓÖ      Ð Ò Û Ø ÙÒ× Ò ÒÔÙØ « Ø Ú Ðݸ ÓÖ Ð ØÓ ÓÙÒØ                 ½    Å ÖØ Ëº È ÐÑ Ö¸ Ê                º È ××ÓÒÒ Ù¸ ÖÐ Ï Ö¸ Ò
 ÓÖ Û Ö Ò Ó Ö Ö ÒØ Ð Ø ÜØ Ô ÒÓÑ Ò ¸ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ                        Ì Ñ Ò Òº Ì Ã ÖÒ Ð Ø ÜØ ÙÒ Ö×Ø Ò Ò ×Ý×Ø Ñº
                                                                           ÖØ ¬ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò ¸ ¿´½»¾µ ½ ß ¸ ½ ¿º
                                                                   ½    Ä × º Ê Ù¸ È ÙР˺ Â Ó ×¸ Ò ÍÖ ÖÒ º ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ
5.   ACKNOWLEDGMENTS                                                      ÜØÖ Ø ÓÒ Ò Ø ÜØ ×ÙÑÑ Ö Þ Ø ÓÒ Ù× Ò Ð Ò Ù ×Ø
   Ì     Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ó Ø ËÝÒ Ã Ì ×Ý×Ø Ñ ×               Ò ×ÙÔ¹              ÒÓÛÐ         ÕÙ × Ø ÓÒº ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÈÖÓ ×× Ò ²
ÔÓÖØ    Ý Ú Ö ÓÙ× Ö ÒØ× ÖÓÑ ÙØ×        ÓÖ× ÙÒ × Ñ Ò×       Ø            Å Ò Ñ Òظ ¾ ´ µ ½ ß ¾ ¸ ½ º
ÙÒ Ö À ¾¼ »¶º ËÝÒ Ã Ì ÛÓÙÐ ÒÓØ Ú ÓÑ ØÓ Ü ×Ø Ò                      ½    Å ÖØ Ò ÊÓÑ         Ö Ò Í Ó À Òº Ò ÑÔ Ö Ð ×× ××Ñ ÒØ
Û Ø ÓÙØ Ø Ü Ø Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ× Ò ÒØ Ù× ×Ñ Ó ÙÖÖ ÒØ Ò                       Ó × Ñ ÒØ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº ÁÒ ÈÖÓ             Ò ×Ó Ø Æ            Ä
 ÓÖÑ Ö Ñ Ñ Ö× Ó Ø           ÖÓÙÔ¸ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ ËØ « Ò ËØ ¸              ¾¼¼¼¸ Ô × ¿¾ ß¿¿ ¸ ¾¼¼¼º
Ã Ø Å Ö Öظ Å        Ð ËØÖÙ ¸ Å ÖØ Ò ÊÓÑ     Ö¸ ËØ Ò Ë ÙÐÞ¸        ¾¼   Å ÖØ Ò ÊÓÑ         Ö¸ Ã Ø Å Ö Öظ Ò Í Ó À Òº Ä Ò
ÃÐ Ñ Ò× Ë Ò ØØ Ò Ö¸ ÆÓÖ ÖØ ÖÓ Ö¸ È Ø Ö Æ Ù Ù׸ ËÙ× ÒÒ                   × Ñ ÒØ ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒº ÁÒ ÈÖÓ            Ò × Ó Ø Á Á³ ¸
Ë     ظ Å Ò Ö ÃÐ ÒÒ Ö¸ Ò ÀÓÐ Ö Ë Ù Öº                                  Ô ×        ß ¸½ º
                                                                   ¾½   ËØ Ò Ë ÙÐÞ Ò Í Ó À Òº ÃÒÓÛÐ                     Ò Ò ÖÒ Ý
6.   REFERENCES                                                         Ð Ö ¹× Ð ÒÓÛÐ            Ö Ù×      ÜÔ Ö Ò ÖÓÑ Ø Ñ               Ð
 ½ Â Ñ ÓÛ Ò Ï Ò Ý Ä Ò Öغ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÜØÖ Ø ÓÒº                           ÓÑ Òº ÁÒ ÈÖÓ        Ò × Ó ÃÊ ¾¼¼¼¸ Ô × ¼½ß ½¼¸ ¾¼¼¼º
     ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ× Ó Ø            Ÿ ¿ ´½µ ¼ß ½¸ ½ º                 ¾¾   ËØ Ò Ë ÙÐÞ¸ Í Ó À Ò¸ Ò Å ÖØ Ò ÊÓÑ                    Öº ÅÓ Ð Ò
 ¾     ÖÓÐ Ö Ñ Ò Ò          ÓÖ ÀÖ Ô × º Ú ÐÙ Ø Ò Ò ØÙÖ Ð                  Ò ØÓÑ Ð ×Ô Ø Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Û Ø          × Ö ÔØ ÓÒ ÐÓ ×º ÁÒ
   Ð Ò Ù       ÔÖÓ ××ÓÖ× Ò Ø     Ð Ò Ð ÓÑ Òº Å Ø Ó × Ó                  ÈÖÓ       Ò ×Ó Ø       ÅÁ ¾¼¼¼¸ Ô ×            ß ¿¸ ¾¼¼¼º
   ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Å         Ò ¸ ¿ ´ » µ ¿¿ ß¿ ¸ ½ º                 ¾¿   ËØ Ô Ò ËÓ ÖÐ Ò Ò Ï Ò Ý Ä Ò Öغ ÏÖ Ô¹ÙÔ
 ¿    ÖÒ Ò Ó ÓÑ Þ Ò          ÖÐÓ× Ë Ñ º Ì Ö Ó Ò Ø ÓÒ Ò                  ØÖ Ò Ð × ÓÙÖ× ÑÓ ÙÐ ÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÜØÖ Ø ÓÒº
    Ð ×× ¬ Ø ÓÒ Ó ÓÒ ÔØ× Ò ÙÒ Ö×Ø Ò Ò × ÒØ ¬ Ø ÜØ׺                     ÂÓÙÖÒ Ð Ó ÖØ ¬ Ð ÁÒØ ÐÐ Ò Ê × Ö ¸ ¾ ½¿½ß½ ¸ ½ º
   ÂÓÙÖÒ Ð Ó ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ò Ì ÓÖ Ø Ð ÖØ ¬ Ð                         ¾    ËØ « Ò ËØ        Ò Í Ó À Òº ÓÑÔ Ö Ø Ú × Ò ÓÒØ Üغ ÁÒ
   ÁÒØ ÐÐ Ò ¸ ½´½µ ½ß ¸ ½ º                                             ÈÖÓ       Ò ×Ó Ø            Á³ ¸ Ô × ½ ß ¾½¸ ½ º
      Ö Ö Âº ÖÓ×Þ¸ Ö Ú Ò Ãº ÂÓ× ¸ Ò Ë ÓØØ Ï Ò×Ø Òº                 ¾    ËØ « Ò ËØ        Ò Í Ó À Òº Ì ÐÐ ¸ ÓÓ ¸                      ß
      ÒØ Ö Ò        Ö Ñ ÛÓÖ ÓÖ ÑÓ Ð Ò Ø ÐÓ Ð Ó Ö Ò Ó                      ÓÑÔ Ö ØÓ Û Ø ÁÒ ÈÖÓ               Ò × Ó Ø Á Á³ ¸ Ô ×
     × ÓÙÖ× º ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ð Ä Ò Ù ×Ø ×¸ ¾½´¾µ ¾¼¿ß¾¾ ¸ ½ º                    ß½¼¼½¸ ½ º
   Í Ó À Ò¸ ÆÓÖ ÖØ ÖÓ Ö¸ Ò È Ø Ö Æ Ù Ù׺ Ä Ø³×                     ¾    ËØ « Ò ËØ        Ò Í Ó À Òº Ë Ð Ð Ø ÑÔÓÖ Ð Ö ×ÓÒ Ò º
   È Ö× Ì Ð       Å ×× ¹Ô ×× Ò ÔÖÓØÓ ÓÐ× ÓÖ Ó         عÓÖ ÒØ           ÁÒ ÈÖÓ       Ò × Ó Ø Á Á³ ¸ Ô × ½¾ ß½¾ ¾¸ ½ º
   Ô Ö× Ò º ÁÒ Àº ÙÒØ Ò º Æ ÓÐظ ØÓÖ׸ Ú Ò × Ò                     ¾    Å       Ð ËØÖÙ     Ò Í Ó À Òº ÙÒ Ø ÓÒ Ð ÒØ Ö Ò
   ÈÖÓ      Ð ×Ø Ò ÓØ Ö È Ö× Ò Ì ÒÓÐÓ ×¸ Ô ×                               ÖÓÙÒ Ò Ö Ö ÒØ Ð Ó Ö Ò Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ×ØÖÙ ØÙÖ º
   ½ ß¾¼½º ÃÐÙÛ Ö¸ ¾¼¼¼º                                                   ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ Ð Ä Ò Ù ×Ø ×¸ ¾ ´¿µ ¿¼ ß¿ ¸ ½ º
   Í Ó À Ò¸ Ã Ø Å Ö Öظ Ò Å                 Ð ËØÖÙ º               ¾    Ï ÐÐ Ñ º ÏÓÓ × Ò Â Ñ × º Ë ÑÓÐÞ º Ì ÃйÇÒ
    ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ×ÓÒ Ò ÔÔÖÓ           ØÓ Ø ÜØÙ Ð ÐÐ Ô× ×º ÁÒ                 Ñ Ðݺ ÓÑÔÙØ Ö× ² Å Ø Ñ Ø × Û Ø ÔÔÐ Ø ÓÒ׸
   ÈÖÓ       Ò ×Ó Ø         Á³ ¸ Ô × ¾ß ¸ ½ º                           ¾¿´¾» µ ½¿¿ß½ ¸ ½ ¾º
   Í Ó À Ò Ò ÍÐÖ Ê Ñ Öº ÃÒÓÛÐ                  ¹ × Ø ÜØ            ¾    Ⱥ Û Ò ÙѸ º ÓÙ Ù ¸ º                     ÑÓÒظ º       ÖРظ Ò
   ×ÙÑÑ Ö Þ Ø ÓÒ Ë Ð Ò Ò            Ò Ö Ð Þ Ø ÓÒ ÓÔ Ö ØÓÖ× ÓÖ           º¹ º Ó ×Ú Ùܺ Ú ÐÙ Ø Ò ÒÓÖÑ Ð Þ                ÓÒ ÔØÙ Ð Ö ÔÖ ¹
    ÒÓÛÐ          ×    ×ØÖ Ø ÓÒº ÁÒ Áº Å Ò Ò Åº Å Ý ÙÖݸ                × ÒØ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ù        ÖÓÑ Ò ØÙÖ Ð Ð Ò Ù        Ô Ø ÒØ × Ö
       ØÓÖ׸ Ú Ò × Ò ÙØÓÑ Ø Ì ÜØ ËÙÑÑ Ö Þ Ø ÓÒ¸ Ô ×                     ×ÙÑÑ Ö ×º ÁÒ ÈÖÓ           Ò ×Ó Ø       ÅÁ ³ ¸ Ô × ¼ß º
   ¾½ ß¾¿¾º ÅÁÌ ÈÖ ×׸ ½ º

				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Stats:
views:15
posted:5/14/2011
language:English
pages:6