Docstoc

Lucien LERAT

Document Sample
Lucien LERAT Powered By Docstoc
					Lucien LERAT
Né à Paris le 28 Février 1909, Lucien LERAT, élève de l’Ecole Normale Supérieure (1930-1932), est reçu
à l’Agrégation de Lettres en 1932. Membre de l’Ecole française d’Athènes, il séjourne en Grèce de 1933
à 1936. De retour en France, il est nommé à la Faculté des Lettres de Besançon, Professeur de langues
et littérature grecques (1937-1955) puis d’Archéologie et d’Histoire de l’Art Antique (1955-1981). Elu
doyen de la Faculté des Lettres en 1953, il occupa cette charge jusqu’en 1960. Directeur des Antiquités
Historiques de la région de Franche-Comté (1942-1971), il est aussi chargé de recherches au CNRS
(Centre National de la Recherche Scientifique).
Spécialisé dans le double secteur de la Gaule romaine et de la Grèce antique, Lucien LERAT n’oubliera
jamais le sanctuaire de Delphes et sa chère Locride. Nombreuses furent les missions dont il fut chargé.
A sa thèse de Doctorat d’Etat, « Les Locriens de l’Ouest » (2 volumes) publiée en 1952, s’ajoutent de
nombreux articles dont la liste impressionnante, que sa modestie l’avait empêché de dresser lui-même, a
été établie par ses fils après sa disparition en 1993 et communiquée à l’Ecole d’Athènes.
Au rayonnement international du savant et à ses qualités de cœur, on doit la parution en 1984 de deux
gros volumes d’Hommages à Lucien LERAT par lesquels ses amis archéologues de tous pays étaient
heureux de célébrer ainsi ses 75 ans.
Son dernier travail, mené à bien malgré la maladie, est l’aboutissement de 30 ans de fouilles sur le site
des Villards d’Héria, un sanctuaire Gallo-romain du Jura. C’est à Hélène Walter, Professeur à la Faculté
des Lettres de Besançon, que cet ensemble doit d’avoir été complété et publié à titre posthume.
                                      LUCIEN LERAT
                                       (1909-1993)
                           Ouvrages scientifiques

                           LA GAULE ROMAINE
- Ouvrages
I - LES LAMPES ANTIQUES.
Catalogue des collections archéologiques de Besançon, Annales Littéraires de l’université de
Besançon: Tome I, fasc. 1, Archéologie 1, 1954, Ed.” Les Belles Lettres” Paris.(68 p)
II - LES FIBULES GALLO-ROMAINES.
Catalogue des collections archéologiques, Besançon, Annales Littéraires de l’université de
Besançon, 2ème série, Tome 3, fasc. 1, Archéologie 3, n° 94, 1956, 86 p, Ed.” Les Belles
Lettres” Paris.
III - LES FIBULES GALLO-ROMAINES DE MANDEURE.
Catalogue des collections archéologiques de Montbéliard, Annales Littéraires de l’université
de Besançon, Archéologie: vol. 16, 1957, Ed.” Les Belles Lettres” Paris.
IV - LA CERAMIQUE SIGILLÉE DE LUXEUIL.
Catalogue des collections archéologiques (avec Y Jeannin) Annales Littéraires de l’université
de Besançon, Archéologie 9: vol 31, 1960, Ed.” Les Belles Lettres” Paris.
V - LA “VILLE D’ANTRE” MYTHES ET RÉALITÉS.
Recueil méthodique et critique des anciennes relations sur les ruines romaines de Villards
d’Héria. Annales Littéraires de l’université de Besançon, Archéologie: 19, vol. 74, 1965. 107
pages (11 p1), “Ed. “Les Belles Lettres” Paris.
VI - LA GAULE ROMAINE. Coll. U 2 Paris, Armand Colin, 1977,352 pages.
VII - LA GAULE ROMAINE. Coll..des Hespérides, Editions Errance, 1986, 228 pages.
VIII - LES FIBULES d’ALÉSIA. Bibliothèque pro Alésia, VII, Dijon-Semur 1979, l24p
IX - DANS BESANCON GALLO-ROMAIN.
Fouilles sous l’ancien parc de la banque de France. Centre de Recherches d’Histoire
Ancienne, Annales Littéraires de l’université de Besançon, 318, vol. 62, 1985, 60 pages (50
pi). Ed.” Les Belles Lettres” Paris.
X - BESANCON ANTIQUE- Guides archéologiques de France, (avec H Walter). Imprimerie
Nationale, ministère de la culture, 1990, 138 pages.
Contributions à des ouvrages collectifs

XI - VESONTIO. in Paulys Real, Encyclop der Classichen Altertumswissenschaft. VIII, A. 1695-1705.
XII - VESONTIO, BESANCON DANS L’ANTIQUITÉ. Des origines à la fin du IV ème siècle, in Histoire de
Besançon, publiée sous la direction de Cl Fohien, Nouvelle Librairie de France, Paris, 1964, 27- 141. 2 ème
édition, mise à jour, Besançon, Cêtre, 1981, 27- 141.
XIII - HISTOIRE DE LA FRANCHE COMTÉ : L’ANTIQUITÉ. Société des professeurs d’histoire et
géographie Régionale de Besançon, C.R.D. P, 1965, 18-53.
XIV - HISTOIRE DE LA FRANCHE COMTÉ : L’antiquité, des origines à la fin de l’empire romain d’occident,
in Histoire de la Franche Comté, Collection que sais-je ? N° 268. Presses Universitaires de France, 1ère
édition 1968. Presses Universitaires de France, 2ème édition, mise à jour, 1981, 128 pages.
XV - Avrigney, Corre, Epamantadurum, Luxovium, Mantoche, Port-sur Saône, Salins, Segobodium,
Tourmont, Vesontio, Villards d’Héria, in Priceton Encyclopaedia of Classical sites, 1976. 3 p.
XVI - LA FRANCHE COMTÉ ROMAINE.
in Histoire de la Franche Comté, publiée sous la direction de R. Fietier, Toulouse, Editions Privat, 1977, 53-
88.
XVII - Analyses bibliographiques in LATOMUS - REVUE D’ÉTUDES LATINES (Bruxelles):
- Lampes antiques de la Bibliothèque Nationale, M.C. Hellmann, I, Collection Froehner, PARIS, 1985, in
LATOMUS, XLVIII, 1989,266-267.
- Katalog der rômischen lampen des rheinischen landesmuseums trier, Bildlampen und
sonderformen, K. Goethert, Mayence, Ph von Zabern, 19855,335 p. in LATOMUS, XLIX, 1990,545-546.
- Le lucerne di bronzo. (cité du Vatican). M. Conticello de Spagnolis, E. de Carolis, Biblioteca apostolica
vaticana, 1986 (102 p), in LATOMUS, 1990,767-768.
- Le lucerne di bronzo di Ercolano e Pompel, 1988 (244 p), M. Conticello de Spagnolis, E. de Carolis, in
LATOMUS, LI, 1992, 249
- Les lampes de Montans (Tarn). Une production céramique des I et II èmes siècles ap. J.C. Modes de
fabrication, lyprologie et chronologie, G. Bergès, D.A.F, 21, 1989 (128 p) in LATOMUS, 1992,742
- La collection des antiquités gréco-romaines de l’université Mc Gill. Eléni F. ZOITOPOÛLOU et John
M. FOSSEY, Fascicule 1. Les lampes gréco-romaines, Amsterdam, J.C. Gieben, 1992 (Monographies en
Archéologie et histoire Classiques de L’Université Mc Gill, 4, 1), 29 x 21 cm, XIV - 280 p., 15 pi., 89 fig., ISBN
90-70265-96-6. in LATOMUS, 1994.
                                        LA GAULE ROMAINE
Articles
1/ L’amphithéatre de Besançon (avec L. Cornillot).- Gallia, I, 1943, 129-138.
2/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques Gallia, VI, 1948, 229-233.
3/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques Gallia, VIII, 1950, 153-159.
4/ Trois petits bronzes romains de Besançon. Gallia, VIII, 1950, 229-233.
5/ Le nom de la parèdre du dieu Luxovius. Revue Archéologique Est, I, 1950, 207-213.
6/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XI, 1953, 134-141.
7/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia XII, 1954, 467-477.
8/ Quinze ans d’archéologie historique en Franche Comté (194 1-1955).Catalogue d’exposition: Besançon 1956,5-22.
9/ Informations sur la XVIème circonscription archéologique. Gallia, XIV, 1956, 282-289.
10/ Le musée archéologique de Besançon en 1956-57.
Bulletin des amis du Musée, I, 1958, 17-22.
11/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques Gallia, XVI, 1958, 342-348.
12/ Le sanctuaire gallo-romain de Montjustin. in Mélanges d’archéologie, 4èmes journées de la Revue Archéologique Est,
ALUB, 20. (Archéologie, 5, 1958, 21-27.
13/ L’amphore de bronze de Conlège. Actes du colloque sur les influences helléniques en Gaule. Publications de
l’université de Dijon, XVI, 1958, 89-98.
14/ Les fragments d’amphores de Sestius au musée de Besançon. Revue Archéologique Est, IX, 1958, 239-241.
15/ En marge dAlésia. Le tesson inscrit d’Alaise. OGAM, XI, I, 1959, 19-22.
16/ Un médaillon d’applique gallo-romain de la vallée du Rhône. Revue Archéologique Est, X, 1959,295-297.
17/ Albert Grenier. Revue des études anciennes, Tome LXI, n° 3-4, 1959,507-509.
18/ Memoirs of the academy in Rome.
Erasmus speculum scientarum, vol 13, n°3-4, 1959, 112-113.
19/ Catalogue of engraved Gems Greek, Etruscan and Roman.G.M.A Richter, Erasmus speculum scientarum, vol 13, n° 7-
8, 1960, 228-230.
20/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XVIII, 1960, 247-262.
21/ Vesontio ou Besançon romain. (Socièté Française d’archéologie). in Congrès Archéologique de France, CXVIII ème
SESSION, 1960, 18-29.
22/ Luxovium ou Luxeuil gallo-romain. Rev archéologique 1960,99-104. 90 ème Congrès National des Sociétés Savantes,
1960.
23/ Un fragment de céramique sigillée de Luxeuil au musée de Lons le Saunier. Revue Archéologique de l’Est, XII,
1961, 207-209.
24/ Le prétendu Capitole de Besançon. in hommages offerts à Albert Grenier. Collection Latomus LVIII, Bruxelles,
1962,1043-1050.
25/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XX, 1962, 517-545.
                                               LA GAULE ROMAINE
Articles
26/ En manière de préface à une enquête: Les fouilles de Villards d’Héria Bulletin de la Société des Amis du Jura, 1, 1963, P 11-16.
27/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XXII, 1964, 375-410.
28/ L’archéologie au musée de Vesoul Revue Archéologique Est, XVI, 1965, 275-282.
29/ Un siècle d’archéologie historique en Franche Comté. Mém. Soc. émul. Doubs, 1965, 19-36.
30/ Ammien Marcellin: Julien et Vesontio. Mélanges d’archéologie et d’histoire offerts à André Piganiol, Paris, 1966,1037-46.
31/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XXIV, 1966,345-375.
32/ Vingt cinq ans d’archéologie historique en Franche Comté. Mém. Soc. émul. Doubs, n°9, 1967,3-72.
33/ Luxeuil à l’époque romaine. Texte des conférences organisées par le CIPES (Centre int. prof. promo. écon. et soc. de la région de
Montbéliard), 7/11/1967, Exincourt.
34/ Trésors monétaires antiques de Franche Comté. Revue archéologique de l’Est et du centre Est, XX, 1968, n° 1-2, 147-150.
35/ Les trésors de monnaies romaines en Franche Comté. Revue Archéologique Est, XIX, 1968, 145-183
36/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques Gallia, XXVI, 1968,435-472
37/ Les trésors de monnaies romaines en Franche Comté. Revue Archéologique Est, XX, 1969, 47-50.
38/ Notes de céramique gallo-romaine. Revue Archéologique de l’Est, XX, 1969, 193-208.
39/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques Gallia, XXVIII, 1970, 345-365.
40/ La décoration sculptée d’un des petits côtés de la Porte Noire de Besançon Revue Archéologique Est, XXIII, 1971,435-439.
41/ Chroniques de la circonscription des antiquités historiques. Gallia, XXX, 1972, 421-442
42/ Survivances indigènes dans la religion gallo-romaine en Franche Comté. in 99ème congrès des sociétés savantes, Besançon, 1974,
archéologie, 9-16.
43/ Le site Gallo-romain du “Pont des Arches” Villards d’Héria, (Jura). Le Jura Français, N° 150, avril-juin 1976,1-7.
44/ Visite guidée du musée de Besançon. Association Régionale des professeurs de langues anciennes, Bulletin n° 12, 1978, 1-2 1.
45/ Les fibules de la Gaule romaine. Archéologia, 28,1978, 82.
46/ Le sanctuaire gallo-romain de Villards d’Héria. Revue Archéologique, nouvelle série, XIV, 1979-1980, 180-192.
47/ Le sanctuaire de Villards d’Héria Bulletin de la S.F.A.C, Presses universitaires de France, 1981, 37-41.
48/ Un bol Dr. 37 luxovien à Strasbourg. Revue Archéologique Est, XXXIII, 1982, (mélanges J.J Hatt, II, 27-30).
49/ A propos des mosaïques de la Banque de France de Besançon. (hommages à J Cousin, Ann. Litt. Univ. Besançon, 273, 1983, 19-23.
50/ Au musée de Besançon. Revue Archéologique de l’EST, XXXIV, 1983, 173-178.
51/ Le point sur les fouilles de Villards d’Héria. Mem. Soc. Em. s; 1984, 119-121
52/ Le moine du Saix et le site de Villards d’Héria (Jura). Mélanges offerts à Roland Fietier, Ann. Litt. Uni. Besançon (1984)
53/ A Besançon aux premiers temps du christianisme, le sarcophage à asciae de Saint Ferjeux. in Mélanges offerts à Pierre Lévèque, I,
A.L.U.B, 367, PARIS, 1988, 199 - 217.
54/ Minerve au caducée. in Mélanges offerts au Docteur J.B Colbert de Beaulieu, 1987, Le léopold d’or, PARIS, 571-573
55/ Musée de GRAY. catalogue des collections archéologiques. Guide du Musée. 1993.
56/ RECHERCHES ARCHÉOLOGIQUES SUR LE SITE GALLO-ROMAIN DES VILLARDS D’HÈRIA (jura) 1958-1982, Gallia, 1994, 150
pages (à paraître).
                                       Ouvrages scientifiques
                                          LUCIEN LERAT
                                            (1909-1993)
                                 LA GRÈCE ANTIQUE
Ouvrages
Les Locriens de l’Ouest
I. Topographie et ruines, Paris de Boccard. (235 p)
II Histoire, institutions, prosopographie. (244 p)
(Bibliothèque des écoles Françaises d’Athènes et de Rome: n° 176) Paris Ed de Boccard, 1952.
Articles
1 / En-tête d’un décret delphique de proxénie. En l’honneur de Démade, Bull.. Corresp. Hellénique,
LVIII, 1934, 168-172.
2 / Fouilles de Delphes (chronique des fouilles), Bull. Corresp. Hellénique, LIX, 1935, 275-278
3 / Trouvailles mycéniennes à Delphes, Bull. Corresp. Hellénique, LIX, 1935, 329-375.
4 / Premières recherches sur l’Acropole de Krisa, avec J Jannoray), Revue Archéologique, 1936, II,
129-144.
5 / Reliefs Inédits de Delphes, Bull. Corresp. Hellénique, LX, 1936, 350-370.
6 / Tombes submycéniennes et géométriques à Delphes, Bull. Corresp. Hellénique, LXI, 1937, I, 44-52.
7 / Fouilles de Delphes (1934-1935). Rapport préliminaire, Revue Archéologique, 1938, II, 183-227.
8 / Dédicace archaïque de Delphes, Revue Archéologique, 1942, 1, 5-14.
9/ Une loi de Delphes sur les devoirs des enfants envers leurs parents, Revue de Philologie, 1943, I,
62-86.
10/ Le site du port locrien de Chaleion et le problème de Kirrha, Revue des études grecques, LVI,
1943, p.XIII
11/ Antikyra de Locride, Revue de philologie, 1945, 12-18.
12/ La liste des peuples Locriens chez Thucidide, Bull.. Corresp. Hellénique, LXX, 1946, 329-336.
13/ Geraistos et les Geraistai, Revue Archéologique, 1946, 1, 1%-203.
14/ Voyage en Locride occidentale (avec F Chamoux) Bull. Corresp. Hellénique, LXXI-LXXII, 1947-1948,
47-80
15/ Krisa, Revue Archéologique, Presses universitaires de France, 1949, (Mélanges Ch Picard), 621-632.
16/ Fouilles à Delphes, à l’Est du grand sanctuaire (1950-57), Bull. Corresp. Hellénique, LXXXIV,
1961, 1, 316-336.
17/ West Locris, in R Stiliweil, Princeton Encyclopedia of classical sites, 1976, 992-994.
18/ Trois boucliers archaïques de Delphes, Bull. Corresp. Hellénique, CIV, 1980, 93-114.
19/ Les “énigmes” de Marmaria, Bull. Corresp. Hellénique, CIX, 1985, 255-264
20/ L’antre Corycien - II - L’époque mycénienne, Bull. Corresp. Hellénique, suppi. IX, 1984-85, 3-
25.
21/ Guide de Delphes. Le Musée, Ecole Française d’Athènes. 1991, 7-28
22/ Deux inscriptions de COS au musée de Besançon, in Mélanges offerts à Etienne Bernand p
297-302
Annexe
Le Cinquantenaire des fouilles de Delphes
Exposé à la Société des Amis de l’Université (Printemps 1944)
Le Centenaire de l’École d’Athènes.
Exposé à la Société des Amis de l’Université (21/3/ 1946)
Voyage en Grèce (été 1946). Exposé à la Société des Amis de l’Université (Automne 1946)
Rapports des missions en Grèce
1946, 1947, 1949, 1950, 1951, 1956, 1957, 1961, 1962, 1970, 1971
Extraits du compte rendu des cérémonies et des fêtes jubilaires par R. DEMANGEL. “Le
Centenaire de l’Ecole d’Athènes”, B.C.H, 1946, supplément
1952
1964
141 pages
1964
1965
1968
       1981
1977
  Chapitre : La
  Franche Comté
  Romaine ( P 53 –
  88)
  L Lerat



1977
1979
1985
1990
Vases et terres cuites
des premiers temps (p.
7-28)
Par L Lerat
1991
Quelques témoignages
de L. Lerat


1992
1994
Les Villards d’Héria
Le Pont des Arches
Les Villards d’Héria
Lucien LERAT
 1909 - 1993
Lucien LERAT
 1909 - 1993
Juin 1984
Hommages à Lucien LERAT
Hommages à Lucien LERAT
     Avril 2008 : traduction en grec du 1er volume de la thèse de Lucien LERAT
Les Locriens de l’Ouest par l’archéologue Mademoiselle Despina CHATZIVASSILIOU
                   pour le compte de la mairie d’Amphissa (Locride)
2009 : traduction en grec du 2ème volume de la thèse de Lucien LERAT Les Locriens de l’Ouest
                 par l’archéologue Mademoiselle Despina CHATZIVASSILIOU
                      pour le compte de la mairie d’Amphissa (Locride)

				
DOCUMENT INFO