联系人: Peter Fuhrman, 总裁， 中国首创投资 邮件: ceo@chinafirstcapital.com 电话 （中国）: +86 755-3322-2093
China First Capital 中国首创投资
新闻报道
中国首创投资首次为中国的中小企业老板出版了《如何选择上 市的时机和地点》详细的中文报告。
《如何选择上市的时机和地点》全面总结了中小企业上市的最 佳和最差方案。
中国深圳，2009 年 6 月 23 日
中国首创投资(China First Capital, Ltd.)是一个专注于中国最优秀和成长最快的中小型民营企业的一家 国际投资银行。其中国大陆办事处位于广东省深圳市。 今天，中国首创投资第一次为中国的中小型 民营企业老板们出版了《如何选择上市的时机和地点》详细的中文报告。此报告可以从以下链接下 载：
www.chinafirstcapital.com/blog www.chinaprivateequityblog.com
中国首创投资的总裁 Fuhrman 先生说：“我们写这个报告的明确目的是帮助中小型企业老板融资和上 市作出最佳的决策。 中国非常缺少这一类的问题的相关信息。我们希望该报告将可以从此改善这一 “信息赤字” 的状况。
此报告详细的总结了中国中小型民营企业在中国，香港和美国股市上市各自的优势和劣势。此外，它 还用一些案例分析的方式，详尽地分析了为什么一些运营很好的中小型企业在上市过程中由于计划不 好反而遭受严重的经济损失。其中包括了数百家在过去的八年中在 OTCBB 上市的公司和在美国进行 反向兼并的公司。此报告也为企业提供了一些国内外上市过程中使用的一些专业术语。
中国首创投资的副总裁白海鹰女士也是此报告的作者之一。她补充说：“我们是唯一一个完全专注于 中国最优秀的中小型民营企业的国际投行。 很多的中小企业在各自某个领域都是全球最优秀的。它 们具有非常高的成长性和非常出色的老板。 而对于他们来说，在何时何地选择上市是一个最重要 For Release 8 a.m. Eastern, June 23, 2009 more
Page 2
China First Capital Report: 如何选择上市的时机和地点 的，也是最具风险的决定之一。我们的这个报告可以给老板们提供更多的事实，并帮助他们分析在中 国，香港或者美国上市过程中有关的法律法规。老板们能够对于何时何地上市作出正确选择的最关键 问题是要掌握正确的信息。
正如这个报告所提到的, “对于很多中国的中小企业老板来说，未来五年的一个重要的目标就是上 市。本文讨论上市过程中需要考虑的最重要的两个问题：在何时，在何地上市最好。
对这两个问题的回答，在很大程度上决定了一个中小企业在未来有多成功，当然也会直接影响企业老 板未来的个人财富。这个决定的对错与否可能对企业本身和企业老板的个人财富带来上亿元的差别。 所以，对选择上市的时机和地点是企业老板必须认真考虑的问题。”
中国首创投资是一家国际投资银行，致力于为中国优秀的私营中小企 业提供私募股权融资服务，并协助他们完成战略并购以及其它金融交 易。不同于传统的投资银行，中国首创投资扮演了中国中小企业的金融 和战略顾问角色，通过私募股权融资为在发展初创期的中小企业募集资 本，最终实现成功上市，进而成为全球化的领军企业。
欲了解更多信息，请联系： Peter Fuhrman, 总裁,中国首创投资 网站：www.chinafirstcapital.com
中国首创投资英文博客: www.chinafirstcapital.com/blog 中国首创投资中文博客: www.chinaprivateequityblog.com
邮件 ceo@chinafirstcapital.com
more
Page 3
China First Capital Report: 如何选择上市的时机和地点
电话（中国）: +86 755-3322-2093