12010_11

Document Sample
12010_11 Powered By Docstoc
					Permatex, Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106 USA Telephone: 1-87-Permatex (877) 376-2839 Emergency: 800-255-3924

SCHEDA DI SICUREZZA secondo direttiva 2001/58/CE
1. ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA O DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA PRODUTTRICE
Identificazione del preparato No Utilizzi raccomandati NOS OCTANE BOOSTER RACING FORMULA 12OZ 12010 Additivo per carburante

2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI
Ingredienti
cherosene (petrolio) 8008-20-6 distillati (petroliio), franzione leggera de "hydrotreating" 64742-47-8 tricarbonil(metilciclopentadienil)man ganese 12108-13-3 nitrometano 75-52-5 polimero NJTSN008502010015447P MIXTURE

Concentrazione
>60 1-10

No. CE
232-366-4 265-149-8

Frasi "R"
Xn:R65 Xn:R65

Limite(i) di esposizione
Non elencato Non elencato

1-10

235-166-5

non determinato

0.2 mg/m3 as Mn OSHA PEL

<5 <5

200-876-6 non determinato

R5-10, Xn:R22 non determinato

20 ppm; 50 mg/m3 TWA ACGIH Non elencato

3. INDICAZIONE DEI PERICOLI
Classificazione Maggiori pericoli:
Xn - Nocivo Awertimento: inflammabile. . Irritante per gli occhi e la pelle. Nocivo per ingestione.. L'aspirazione può causare edema polmonare e polmonite. Può causare irritazione alle vie respiratorie. L'inalazione di alte concentrazioni di vapore può causare sintomi quali mal di testa, vertigini, stanchezza, nausea e vomito. Esposizione a alto concentrazioni puo risultare in centrale nervoso sistema. .

4. MISURE DI PRONTO SOCCORSO
Informazione generale: Inalazione: Contatto con la pelle: Contatto con gli occhi: Ingestione: Protezione dei soccorritori Note per il medico:
In caso di malessere consultare il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta) Portare all'aria aperta in caso di inalazione accidentale di vapori. Se non respira, procedere alla respirazione artificiale. Chiamare un medico. Lavare immediatamente con acqua abbondante e sapone togliendo tutti gli indumenti e scarpe contaminati. Se l'irritazione cutanea persiste, chiamare un medico. In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti. Usare mezzi di protezione personali. Il trattamento dovrebbe essere diretto ad assorbimento evitante, amministrando verso i sintomi (se accadano) e fornendo la terapia di appoggio.

5. MISURE ANTINCENDIO
Mezzi di estinzione appropriati: Mezzi di estinzione che non devono essere usati per ragioni di sicurezza Istruzioni speciali per la protezione e l'igiene Sistemi di protezione speciali per i vigili del fuoco
spruzzi d'acqua, anidride carbonica (CO2), chimico a secco, schiuma. nessuna ragionevolmente prevedibile Tenere lontano da fonti di calore e altre cause d'incendio. Usare mezzi di protezione personali. Evitare il contatto con gli occhi.

6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Precauzioni individuali: Precauzioni ambientali: Metodi di pulizia:
Per ulteriori informazioni sul trattamento vedere sezioni 7,8 e 11 di questa Scheda di Sicurezza Non scaricare il flusso di lavaggio in acque libere o in sistemi fognari sanitari Assorbire quanto riversato con del materiale inerte (ad es. Sabbia o terra) e porre in seguito in un contenitore di rifiuti chimici.

1 of 3

Nome del prodotto: NOS OCTANE BOOSTER RACING FORMULA 12OZ

No 12010

7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Consigli per l'utilizzo sicuro Stoccaggio
Non respirare vapori o nebbie. Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto. Tenere lontano da fonti di calore e altre cause d'incendio

8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Ventilation: Protezione respiratoria: Pelle: occhi: Misure di igiene:
Gli ambienti di lavoro devono essere adeguatamente aerati Portare maschere di protezione in caso di ventilazione insufficiente. I guanti di neoprene o nitrile sono raccomandati. occhiali di sicurezza. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare

9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE
Aspetto Odore: pH: Punto di ebollizione/intervallo Punto di fusione/intervallo Punto di infiammabilità rischio di esplosione Pressione di vapore Densità: Solubilità: Coefficiente di ripartizione: nottanolo/acqua Densità di vapore Tasso di evaporazione: Tenore di VOC (composti organici volatili)
giallo liquido solvente Non si applica 100 - 305°C non determinato 45 degrees C. Tenere lontano da fonti di calore e altre cause d'incendio. non determinato 0.83 solubile non determinato non determinato non determinato 93.6%

10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
Stabilità Condizioni da evitare: Materiali da evitare: Prodotti di decomposizione pericolosi
Stabile alle condizioni normali Keep away from heat,sparks and flame., Welding forte chi gli ossidando agenti. acidi. ossidi di carbonio, Ossidi di azoto

11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Ingredienti
cherosene (petrolio) 8008-20-6 distillati (petroliio), franzione leggera de "hydrotreating" 64742-47-8 tricarbonil(metilciclopentadienil)man ganese 12108-13-3 nitrometano 75-52-5

Concentrazione
>60 1-10

LD50:
oral rbt 28 g/kg oral rat >5 g/kg

LC 50 (mg/l)
inhal rat >6.8mg/l

1-10

oral rat 50 mg/kg

inh rat 76 mg/m3 4h

<5

oral rat 940 mg/kg

Effetti locali Irritazione della pelle: Irritazione agli occhi:

Inalazione
Ingestione: Sensibilizzazione: Tossicità cronica: Effetti specifici

Può causare irritazione alla pelle e/o dermatiti Irritante, ma non danneggia in modo permanente il tessuto oculare Può causare irritazione alle vie respiratorie. L'inalazione di alte concentrazioni di vapore può causare sintomi quali mal di testa, vertigini, stanchezza, nausea e vomito. Componenti del prodotto possono attaccare il sistema nervoso. Nocivo per ingestione. nessuno in normali condizioni d'impiego Può causare danni al fegato e ai reni

effetti cancerogeni effetti mutageni Tossicità riproduttiva

nessuna ragionevolmente prevedibile nessuna ragionevolmente prevedibile nessuna ragionevolmente prevedibile

2 of 3

Nome del prodotto: NOS OCTANE BOOSTER RACING FORMULA 12OZ
Effetti di una sostanza su un occhi, Rene, Fegato, Polmoni, Pelle organo prestabilito:

No 12010

12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Effetti legati all'ecotossicità:
Nessuna informazione disponibile

13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Rifiuto da scarto di prodotto:
Secondo il catalogo europeo dei rifiuti, i codici dei rifiuti non sono specifici al prodotto, ma specifici all'applicazione. I codici dei rifiuti devono essere assegnati dall'utilizzatore in base all'applicazione che è stata fatta di questo prodotto.

14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
IATA Proper shipping name:

Classe di pericolo UN/ID No
IMDG

Non spedire Non applicabile Non applicabile Distillati di petrolio n.a.s. Class 3, PG III UN 1268

Proper shipping name Classe di pericolo UN/ID No

15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Il preparato, conformemente e rispettivamente alle direttive 1999/45/EC e appendice VI 67/548/EEC, non esige un'etichettatura. Indicazione di pericolo:
Xn - Nocivo

Frasi "R"
• • • • • • • • • • • • R10 - Infiammabile R20 - Nocivo per inalazione R36/37/38 - Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle R65 - Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione R67 - L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini S 2 - Conservare fuori della portata dei bambini S16 - Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare S24/25 - Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle S26 - In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico S51 - Usare soltanto in luogo ben ventilato S62 - In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta S63 - In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo

Frasi "S"

16. ALTRE INFORMAZIONI
Testo di frasi R menzionati nella sezione 2
R 5 - Pericolo di esplosione per riscaldamento R10 - Infiammabile R22 - Nocivo per ingestione R65 - Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione

Preparato da: Società: Telefono

Denise Boyd, Health and Safety Manager Permatex. Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT USA 06106 877-376-2839

Data di revisione: Numero di revisione:

07/13/2004 2

3 of 3


				
DOCUMENT INFO
Shared By:
Categories:
Tags:
Stats:
views:4
posted:6/26/2009
language:Italian
pages:3