Consejo de Planeación de Servicios de Salud para tratar el VIH
¿Quiénes somos? El Consejo de Planeación de Servicios de Salud para tratar el VIH de Middlesex, Somerset y Hunterdon es un grupo de voluntarios dedicados asignados a una tarea poderosa... Para ponerlo en palabras simples, este grupo es responsable de: • • •
¿De dónde viene el dinero?
¿Quiénes se benefician?
El patrocinio de la subvención Ryan White es específicamente para las personas afectadas por el VIH/SIDA y que lo necesita más aquellas personas sin otros medios para pagar los servicios de cuidado y tratamiento necesarios. Dicho dinero paga los servicios para las personas infectadas/afectadas que ya sea no tienen medios personales para pagar y/o para quienes el seguro no cubre el servicio. Hay muchos programas y servicios a la disposición a través de la subvención Ryan White Title I; aquellos programas existentes en nuestra área de tres condados están listados al reverso de este folleto.
En nuestra área metropolitana elegible (EMA, por sus siglas en inglés) de tres condados, el dinero fluye de esta manera...
↓
El patrocinio de la subvención Ryan White Title I viene en forma de subvención del gobierno federal
Identificar las necesidades de las personas afectadas por el VIH/SIDA. ↓ Poner dichas necesidades en orden de prioridad. Departamento de Servicios Distribuir el dinero de la Humanos del Condado de subvención federal Ryan Middlesex White Title I a las organizaciones comunitarias que proporcionan los ↓ servicios necesarios.
¿Cómo podré usar estos servicios? ¡Es muy simple! Si ya tiene un administrador de casos, le podrá ayudar a llamar para pedir servicios directamente. Si aún no tiene un administrador de casos, simplemente comuníquese con Rachel Hext, al (732) 745-3149 o a su asistente, Annette Dill, al (732) 745-4042.
Este Consejo de Planeación es el grupo que asegura que el dinero disponible llegue e aquellas personas que más lo necesitan... aquellas personas que no tienen otros recursos para pagar por los servicios de cuidado y tratamiento del VIH/SIDA.
Organizaciones comunitarias
↓
Servicios para la gente afectada por el VIH/SIDA.
Departamento de Servicios Humanos del Condado de Middlesex Programa y servicios de la subvención Ryan White Title I
Cada proveedor de servicios cubre los condados de Middlesex, Somerset y Hunterdon, a menos que se explique de otra manera.
Tratamiento/consejo sobre el abuso de substancias Condado de Middlesex New Brunswick Counselling Center (Centro de consejo de New Brunswick) Condados de Somerset y Hunterdon Somerset Treatment Services (Servicios de Tratamiento Somerset) Terapia/consejo para la salud mental Organizaciones caritativas católicas Hyacinth AIDS Foundation (Fundación contra el SIDA Hyacinth) Raritan Bay Mental Health Services (Servicios de Salud Mental de Raritan Bay) Programa de comida Elijah's Promise Transporte
Departamento de Transporte (se recomienda una notificación de 3 días)
Departamento Humanos del Middlesex
de Servicios Condado de
Blanquita B. Valenti, presidenta Thomas M. Seilheimer, director ejecutivo Elliot White, director de división Con servicio al los condados de Middlesex, Somerset y Hunterdon
AGENCIA BENEFICIARIA/AGENCIA PRINCIPAL Departamento de Servicios Humanos del Condado de Middlesex Rachel Hext Correo electrónico: rachel.hext@co.middlesex.nj.us Annette Dill Correo electrónico: annette.dill@co.middlesex.nj.us Personal del Consejo de Planeación Escuela de Servicio Social, Rutgers University Centro para Niños y Familias Alicia Bunger
PARA OBTENER CUALQUIERA DE ESTOS SERVICIOS, POR FAVOR HABLE CON UN ADMINISTRADOR DE CASOS
Administración de casos comunitaria VNA de Central Jersey Servicios médicos de cuidado primario y administración de casos en clínicas Condado de Middlesex
Catholic Charities, St. John's Clinic (Organizaciones caritativas católicas, Clínica de St. John's) Eric B. Chandler Health Center (Centro de Salud Eric B. Chandler) Raritan Bay Medical Center (Centro Médico de Raritan Bay)
Administración de casos intensiva/actividades de alcance comunitario Condados de Somerset y Hunterdon VNA de Central Jersey Condado de Middlesex
UMDNJ Behavioral Health Care (Servicios de cuidado de salud mental UMDNJ)
"... Para el mejoramiento de la calidad de vidas por medio de programas de subvención y servicios para la gente afectada por el VIH y el SIDA." FY2005 Departamento de Servicios Humanos del Condado de Middlesex Condado de Middlesex County Junta de Directores Propietarios Elegidos David B. Crabiel, Director Propietario Stephen J. Dalina, Subdirector John Pulomena Camilla Fernicola H. James Polos Christopher D. Rafano Blanquita B. Valenti
*TODOS LOS SERVICIOS SON PROPORCIONADOS DE MARZO A FEBRERO* *POR FAVOR LLAME PARA VERIFICAR* ¡NECESITAMOS SU AYUDA!
Contamos con voluntarios para hacer decisiones importantes sobre cómo gastar este dinero. Por favor participe en nuestras juntas mensuales el primer miércoles de cada mes. Además, nuestros clientes se reúnen mensualmente. El grupo se llama "Our Voices" ("nuestras voces"). Es una gran manera de comunicarse con otras personas que puedan tener experiencias similares, así como de expresar opiniones y cosas concernientes, que podamos necesitar para poder planear servicios futuros de la manera más efectiva. Llame al (732) 445-0512 para pedir detalles e instrucciones.
Condado de Somerset/Hunterdon
Somerset Medical Center, Ryan White Clinic (Centro Médico Somerset, Clínica Ryan White)
Servicios de dentista
Eric B. Chandler Health Center (Centro de Salud Eric B. Chandler)
NO SE REQUIERE EXPERIENCIA
"Este documento, incluso cualquier parte de su contenido, es propiedad del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Middlesex y no será distribuido ni reproducido sin el permiso escrito expreso del director".
Mujeres, infantes, niños y jóvenes Robert Wood Johnson AIDS Program (Programa contra el SIDA Robert Wood Johnson) (732) 235-7894