Mobile Content Agreement

Document Sample
Mobile Content Agreement Powered By Docstoc
					Group          Name
 10273732933   DopExcellent
 10273732933   DopFair
 10273732933   DopGood
 10273732933   DopIdeal
 10273732933   DopModerate
 10273732933   DopPoor
 15475621200   AltitudeGainedDescription
 15475621200   AltitudeLostDescription
 15475621200   AverageSpeedDescription
 15475621200   CaloriesDescription
 15475621200   CurrentSpeedDescription
 15475621200   DistanceDescription
 15475621200   TimeElapsedDescription
 11224950758   AltitudeDiagramDescription
 11224950758   AltitudeGainedDescription
 11224950758   AltitudeLostDescription

 11224950758 ApplicationForgotRunning

 11224950758   AverageSpeedDescription
 11224950758   CaloriesDescription
 11224950758   ConfirmDelete
 11224950758   ConfirmNewSprintWhenUnsaved
 11224950758   CurrentSpeedDescription

 11224950758 DataConnectionMessage

 11224950758   DataConnectionSaveMessage
 11224950758   DataConnectionSaveTitle
 11224950758   DataConnectionTitle
 11224950758   DistanceDescription
 11224950758   DopDescription
 11224950758   FailedToLoadSkin
 11224950758   FailedToLoadSkinBackground
 11224950758   InvalidSkinDefinition
 11224950758   MapDiagramDescription
 11224950758   MessageBoxConfirmTitle
 11224950758   MessageBoxErrorTitle
 11224950758   MessageBoxInformationTitle
 11224950758   MessageBoxWarningTitle
 11224950758   NewSprintWarning
 11224950758   NoSignal
 11224950758   NoSuitableSkinForResFormatString
 11224950758   NumberOfSatellitesDescription
 11224950758   RecordToNewTrack

 11224950758 ScreenOffWarning


 11224950758 SignalLostInUnattendedMode

 11224950758 SpeedDiagramDescription
 11224950758 SprintNotFound
 11224950758 TimeElapsedDescription
11224950758 VerboseLoggingWarning
11224950758   WaitingOnSignalMessage
11224950758   Warning
11663887912   Altitude
11663887912   BestResult
11663887912   Delete
11663887912   Exit
11663887912   GpsStatus
11663887912   Map
11663887912   Menu
11663887912   New
11663887912   None
11663887912   NoSignal
11663887912   Open
11663887912   Save
11663887912   Select
11663887912   Speed
11663887912   Start
11663887912   NoDevice
11663887912   Stop
11663887912   Track
11663887912   UploadResult
11663887912   View
11663887912   Cancel
11663887912   Ok
11663887912   Upload
11663887912   MinutesPerMile
11663887912   File
11663887912   KiloMetersPerHour
11663887912   Language
11663887912   MetersPerSecond
11663887912   MilesPerHour
11663887912   Settings
11663887912   Unit
11663887912   BarChart
11663887912   LinearChart
11663887912   ChartType
11663887912   GpsInfo
11663887912   SprintInfo
11663887912   Announcements
11663887912   DiagnosticLogging
11663887912   GoalComparationForm
11663887912   About
11663887912   Calibration
11663887912   PowerManagement
11663887912   Export
11663887912   Actions
11663887912   Pause
11663887912   SkinEditor
11663887912   Close
11663887912   Edit
11663887912   LogLevelError
11663887912   LogLevelNormal
11663887912   LogLevelVerbose
11663887912   MinutesPerKilometer
11663887912   Resume
11663887912   ScreenOff
11663887912   CalorieCalculation
11663887912   Skin
11663887912   Sensors
11663887912   ViewOnGoogle
11663887912   DelayedStart
11663887912   Trim
14552491371   AnnouncementGoalComparation
14552491371   AnnouncementInterval
14552491371   AnnouncementLeft
14552491371   AnnouncementSpeed
14552491371   AnnouncementTimeAndDistance
14552491371   DeleteLocalCopy
14552491371   LoadingScreenText
14552491371   LoadingScreenTitle
14552491371   Method
14552491371   New
14552491371   Notes
14552491371   NoVoicesFound
14552491371   SaveFormTitle
14552491371   SprintSelectionTitle
14552491371   SprintSize
14552491371   Track
14552491371   TrackNameRequired
14552491371   TrackRequired
14552491371   TrackSelectionTitle

14552491371 UploadFailed_Generic

14552491371   UploadFormTitle
14552491371   UploadSuccess
14552491371   Url
14552491371   GoalRadioButton_Generic
14552491371   GoalRadioButton_None
14552491371   GoalRadioButton_PreviousResult
14552491371   In
14552491371   Select
14552491371   Time
14552491371   SprintNotSelected
14552491371   InvalidInterval
14552491371   ErrorNoSprintSelected
14552491371   Language
14552491371   About
14552491371   TestVoiceButton
14552491371   Voice
14552491371   GpsDeviceState
14552491371   GpsDopState
14552491371   GpsSatelliteUsage
14552491371   InvalidSignal
14552491371   ValidSignal
14552491371   SprintInfoFormTitle
14552491371   TrackRanking
14552491371   AnnouncementFormTitle
14552491371   SatelliteStatusTitle
14552491371   TrialAboutToExpire
14552491371 Distance
14552491371 Start
14552491371 UploadFailed_InvalidSprint
14552491371 UploadFailed_LoginFailure

14552491371 UploadFailed_OldVersion
14552491371 CalibrationTitle
14552491371 SetAsAppDefault
14552491371 SetAsTrackDefault
14552491371 CalibrationStatusSprint
14552491371 UseAppDefault
14552491371 UseCustomSprintCalibration
14552491371 UseTrackDefault
14552491371 CalibrationStatusApplication

14552491371 CalibrationStatusTrack
14552491371 SavePassword

14552491371 PowerManagement_ConfirmMessage

14552491371   PowerManagement_ConfirmTitle
14552491371   PowerManagement_KeepGpsAlive
14552491371   PowerManagement_KeepScreenOn
14552491371   PowerManagement_Title
14552491371   PowerManagement_KeepSpeakerAlive
14552491371   NoDeviceFound
14552491371   AnnouncementFormExcludeSeconds
14552491371   AnnouncementFormIncreaseDecimalDetails
14552491371   AnnouncementForm_SelectAll
14552491371   AnnouncementForm_SelectNone
14552491371   GpsUnknownDeviceState
14552491371   IncreasedPrivacy
14552491371   Password
14552491371   Username
14552491371   TrialExpired
14552491371   AnnouncementBasedOn
14552491371   SkinEditorTitle
14552491371   SkinEditorEditCopy
14552491371   SkinEditorEditCurrent
14552491371   Color
14552491371   Control
14552491371   Height
14552491371   TextAlign
14552491371   TextSize
14552491371   Width
14552491371   BackgroundImage
14552491371   Browse
14552491371   Font
14552491371   LargeTextSize
14552491371   MediumTextSize
14552491371   SmallTextSize
14552491371   UseWindowsThemeColor
14552491371   Center
14552491371   Large
14552491371   Left
14552491371   Medium
14552491371   Right
14552491371   Small
14552491371   AnnouncementIntervalDistance
14552491371   Error
14552491371   GenericInvalidSettings
14552491371   Information
14552491371   SkinEditorCantEditDefaultSkin
14552491371   SkinEditorMissingImageDescription
14552491371   SkinEditorMissingImageTitle
14552491371   SkinEditorNoNameGiven
14552491371   SkinEditorNoSkinSelected
14552491371   NoMethodSelected
14552491371   WeightUnitKg
14552491371   WeightUnitLbs
14552491371   ThanksToTranslators
14552491371   PlayOnFix
14552491371 CalorieFormDescription
14552491371   CalorieFormEnable
14552491371   CalorieFormTitle
14552491371   Weight
14552491371   CalorieFormCurrentSprintWeight
14552491371   CalorieFormResetResultWeight
14552491371   Sensors
14552491371   Sensors_Axis
14552491371   Sensors_NrOfShakes
14552491371   Sensors_RequiredForce
14552491371   Sensors_TriggerOnShake


14552491371 PowerManagement_Description_KeepGpsOn



14552491371 PowerManagement_Description_KeepScreenOn


14552491371 PowerManagement_Description_KeepSpeakerOn



14552491371 PowerManagement_Description_PreventUnattended


14552491371   PowerManagement_PreventUnattendedMode
14552491371   Tweet
14552491371   Twitter_CurrentResultTweet
14552491371   Twitter_IncludeLocation
14552491371   Twitter_TagsTitle
14552491371   Twitter
14552491371 Twitter_DefaultTweetTemplate
14552491371 UploadTweetFailedAuth
14552491371 UploadTweetFailedGeneric
14552491371 UploadNoTweetPasswordSet

14552491371 GoogleMapsNotInstalled


14552491371 IntervalOtherAnnouncements

14552491371   AnnouncementIntervalDescription
14552491371   AnnouncementIntervalRest
14552491371   AnnouncementIntervalWorkout
14552491371   AnnouncementIntervalWarmup
14552491371   AnnouncementPercentage
14552491371   AnnouncementPercentAnnEvery
14552491371   AnnouncementPercentHalfWay
14552491371   AnnouncementConfDistTimeGoal
14552491371   TrimCutAfterEnd
14552491371   TrimCutBeforeStart
14552491371   TrimEnd
14552491371   TrimResultCurrently
14552491371   TrimStart
14552491371   TrimTitle
14552491371 ChangesCannotBeReverted
14552491371   MaxSpeedOverXSec
14552491371   MinSpeedOverXSec
10583002957   All
10583002957   Bike
10583002957   MotorVehicle
10583002957   Other
10583002957   Rollerblades
10583002957   Run
10583002957   Skateboard
10583002957   Ski
10583002957   Walk

              Descriptions for marketplace




              Long description
Short description



Feature1
Feature2
Feature3
Feature4
Feature5
Keywords
en-US
Excellent
Fair
Good
Ideal
Moderate
Poor
Altitude Gained
Altitude Lost
Average Speed
Calories (kcal)
Speed
Distance
Time Elapsed
Altitude
Altitude Gained
Altitude Lost
It appears that you forgot Marathon running in the background (or forgot
to start a recording). This consumes unnecessary power, do you want to
close the application?
Avg Speed
Calories (kcal)
Are you sure you want to delete the current result?
Are you sure? The current result will be deleted.
Speed
This feature requires an internet connection, depending on your
agreement with your provider this might not be free of charge. Do you
want to allow Marathon to use such a connection?
Do you always allow Marathon to use your Internet connection?
Remember choice
Data connection
Distance
Precision
Failed to load skin.
Failed to load background image, please edit the skin.
Invalid skin definition.
Map
Confirm
Error
Information
Warning
Starting on a new result will dismiss the current. Are you sure?
No Signal
Could not find a suitable skin for {0}x{1}.
Satellites
The current result will be recorded to a new track.
Most phones can save more power and still keep Marathon working if
you set them to unattended mode through the hardware button. This
feature only turns of the screen. Continue?
GPS signal was lost when the screen was turned off. This can be fixed
by using a lighter standby mode when Marathon is running. Do you want
to activate this mode?
Speed
Could not find the selected result.
Time Elapsed
Verbose logging is activated, this consumes a lot of storage space.
Make sure to turn it off when you're done debugging.
The measuring will start as soon as a valid signal is found.
Warning
Altitude
Best Result
Delete
Exit
Gps Status
Map
Menu
New
None
No Signal
Open
Save
Select
Speed
Start
No GPS Device...
Stop
Track
Upload Result
View
Cancel
Ok
Upload
Minutes / Mile
File
Kilometers / Hour
Language
Meters / Second
Miles / Hour
Settings
Unit
Bar
Linear
Chart Type
GPS Info
Result Info
Announcements
Diagnostic Logging
Set Time Goal
About
Calibration
Power Management
Export
Actions
Pause
Skin Editor
Close
Edit
Error
Normal
Verbose
Minutes / Kilometer
Resume
Screen Off
Calorie Calculation
Skin
Sensors
View on Google Maps
Delayed Start
Trim
Goal time comparison
(every {0} min)
Distance left
Current and Avg. Speed
Time and Distance
Delete local copy
Please Wait...
Loading
Method
New
Notes
Could not find any installed voices for the selected language.
Save
Select a result
Result Size
Track
You have to give the track a name.
You have to select a track.
Select a track
Failed to invoke the upload service, make sure you have a working
internet connection, a valid account at {0} and the latest version of the
client software.
Upload
The result is now saved on your online account.
http://www.marathon-mobile.net/
Generic (linear time based)
None
Based on a previous result
in
Select...
Time
You have to select a result to use this comparison method.
The time or distance settings are not valid.
No result selected.
Language
About
Test...
Voice
Using device {0} with state {1} and service state {2}.
{0} ({1}) precision.
{0} satellites in view, {1} satellites in solution.
Invalid signal
Valid signal
Result Info
Track Ranking
Announcements
Satellite Status
This trial version will expire in {0} days, visit {1} for more information.
Distance
Start
Failed to upload, the data is corrupt.
The username or password was not valid, please go to {0} to either
recover your password or create an account.
The client version you are using is no longer supported. Please go to {0}
and check for an updated client.
Result Calibration
Set as application default
Set as track default
The result calibration value of {0}% gives a distance of {1} for the
selected result.
Use application setting
Use custom setting
Use track setting
The application calibration value of {0}% gives a distance of {1} for the
selected result.
The track calibration value of {0}% gives a distance of {1} for the
selected result.
Save Password
Are you sure you don't want to keep the GPS alive while the phone is in
standby? This is required for the application to function properly.
Confirm
Keep the GPS on in standby
Keep the screen on
Power Management
Keep the speaker on in standby
No GPS Device found
Exclude seconds
Increase number of decimals
Select All
Select None
Using unknown GPS device.
Increased Privacy
Password
Username
This trial version has expired. Visit {0} for more information.
Based On
Skin Editor
Edit a copy
Edit selected skin
Color
Control
Height
Text Align.
Text Size
Width
Background image
Browse...
Font
Large text size
Medium text size
Small text size
Use Windows theme color
Center
Large
Left
Medium
Right
Small
(every {0:##S})
Error
The selected values are invalid.
Information
You cant edit the default skin, please select "Edit a copy".
You have to select a background image.
Missing Image
You have to give the skin a name.
You have to select a skin.
You have to select a method.
kg
lbs
Thanks to the following translators:
Play on GPS fix
Please note that the calorie calculation only works for running and
walking.
Enable calorie calculation
Calorie Calculation
Weight
Weight during the recording of the current result: {0}
Reset weight on result (to current)
Sensors
Axis
Nr. of Shakes
Required Force
Trigger announcements on shake
Keeping the GPS alive while the phone is in standby mode is vital for
this application to function properly. Having this setting enabled will not
change the behavior of your phone when the application isn’t running.
You shouldn’t change this setting unless you really know what you are
doing.
The “Keep screen on” checkbox will prevent the phone from
automatically shutting off the screen while the application is active. You
can still turn off the screen manually.
Keeping the speaker on in standby mode will make sure the
announcements are working properly. This might not be needed if you're
using a headset.
Prevent unattended mode will put the phone in another standby mode
than the usual. Most phones will work without this setting. You should
only activate it if you lose GPS signal when turning off the display.
Prevent unattended mode
Tweet
Tweet for current result
Include location in tweet
Tags
Twitter
[Method]: [Distance] in [Time] ([AverageSpeed]) on "[Track]" [Url] .
[Notes]
Failed to send tweet due to invalid username/password.
Failed to send tweet.
No username/password is set for Twitter.
This feature requires Google Maps, please go to
http://m.google.com/maps. You can also export as .kml using "Menu ->
File -> Export".
You have combined interval and other announcements. This might make
the intervals slightly inaccurate since other announcements might cause
a delay. Continue anyway?
Interval
Rest - {0} min
Workout - {0} min
Warmup - {0} min
Percentage
Announce every {0}%
Play on 50%
Configure Distance / Goal Time
{0} / {1} cut of at the end. End speed: {2}
{0} / {1} cut of before the start. Start speed: {2}
End
Result is currently {0} / {1}.
Start
Trim Result
The changes will be applied to the current result. This action cannot be
reverted.
Max speed (over {0} sec):
Min speed (over {0} sec):
All
Bike
Motor vehicle
Other
Rollerblades
Run
Skateboard
Ski
Walk


Marathon is a Windows Mobile application which keeps track of your
movement with the help of a GPS-receiver. It’s the perfect companion
for sporting activities such as running and bicycling. You can configure
Marathon to announce various statistics in the headset or speaker while
you’re recording. This gives you the advantage of always knowing your
performance and is a great morale boost to reach your goals. You can
compete with yourself by setting the goal time comparison settings to
one of your previous results. This will allow the announcements to tell
you exactly how many seconds ahead or behind you are. You may also
use the generic time goal in case you haven’t recorded anything to
compete against. The application records and displays data such as
time, distance, speed and your altitude change. You can also choose to
display your speed and altitude as bar or line charts, as well as showing
a map of your recording. As a complement to the application, Marathon
is compatible with a free online service, which allows you to see more
detailed information about your performance. You can view your result
on a map as well as see various rankings against other users of the
Marathon is a Windows Mobile application which keeps track of your
movement with the help of a GPS-receiver. It’s the perfect companion
for sporting activities such as running and bicycling. You can configure
Marathon to announce various statistics in the headset or speaker while
you’re recording. It's also compatible with a free online service where
users can compete, compare, view results on a map and much more.
Records data such as time, distance, speed and altitude change.
Compete with yourself by using a previous recording or a generic time
based goal.
Announce various statistics in the headset or speaker.
Calculates calories burned during running and walking.
View result on a map.
GPS, training, tracking, walking, running, logging, calories
<Language>
It might be hard to find a translation for "unattended" mode. You can see it as a heavy standby mode.




The keywords in [] will automatically be replaced, so they should not be translated. Only the words in between as well as the order o
Max 2000 characters
Max 500 characters
ds in between as well as the order of the words matter :).

				
DOCUMENT INFO
Description: Mobile Content Agreement document sample