Your Federal Quarterly Tax Payments are due April 15th Get Help Now >>

Drehfutter EG ES mit Spiralring DlN Umkehrbacken zentrisch by mikesanye

VIEWS: 271 PAGES: 2

									                                                                                                                                             Werkzeug-Gruppe 09
                                                                                                                                                    tool group 09
                               Drehfutter EG-ES, mit Spiralring, DlN 6351
                               Umkehrbacken, zentrisch spannend und einzeln verstellbar
                               Drei- und Vierbackenfutter – Guß- und Stahlkörper

                               Lathe Chucks EG-ES, with Scroll, DIN 6351
                               reversible jaws, self-centering and individually adjustable
                               three and four-jaw chucks – cast iron or steel body

                                                                                    Normalzubehör:
                                                                                    1 Spannschlüssel
                                                                                    1 Verstellschlüssel, Befestigungsschrauben
                                                                                    Besonders geeignet zum Ausrichten unregelmäßig geformter
                                                                                    Werkstücke.
                                                                                    Gewichte in den Maßtabellen
                                                                                    Größere Abmessungen auf Anfrage

                                                                                    standard accessories:
                                                                                    1 operating key
                                                                                    1 adjusting key, mounting bolts
                                                                                    particulary suitable for lining up and chucking workpieces of irregular
                                                                                    shape
                                                                                    chuck and jaw weights in dimension table
                                                                                    larger diameters on request


                                               Größe                  Durch-          3-Backen-           3-Backen-          4-Backen-            4-Backen-
                                                                       gang           Gußkörper          Stahlkörper         Gußkörper           Stahlkörper
                                                           Zoll                  Bestell-Nr.         Bestell-Nr.        Bestell-Nr.          Bestell-Nr.
                                                size                  through-       3-jaw chuck         3-jaw chuck         4-jaw chuck         4-jaw chuck
                                                                        hole        cast iron body         steel body       cast iron body         steel body
                                                           inch                  Ident.-No.          Ident.-No.          Ident.-No.          Ident.-No.

                                                                                  Typ/type 350        Typ/type 650        Typ/type 450        Typ/type 850
                                                100        4            20        103144                —                 103166                —
                                                125        5            32        104423                —                 104202                —
                                                160       61/4          42        104229              111360              103362              111789
                                                200        8            55        104279              111365              104327              111793
                                                250        10           76        104531              111370              104579              111797
DIN 6351                                        315       121/2         103       104643              111375              104687              111801
Zylindrische Zentrieraufnahme Form A
                                                400       153/4         136       104748              111380              104790              111805
  li d i l               Form A
cylindrical centre mount F                      500        20           190       105143              111385              105173              111809
                                                630        25           240       104100              111390              105657              111813
                                                                                  Typ/type 365        Typ/type 665        Typ/type 465        Typ/type 865
                                                        Kurzkegel
                                                        short taper
                                                125         3           32        103371                —                 104218                —
                                                125         4           32        103373                —                 104220                —
                                                160         4           42        104207              111468              103378              111891
                                                160         5           42        104209              111469              103382              111892
                                                160         6           42        104211              111471              103386              111894
                                                200         4           55        104315              111475              104345              111898
                                                200         5           55        104285              111472              104339              111895
DIN 55027,                                      200         6           55        104287              111473              104341              111896
DIN 55022 ISO 702/III
     55022,                                     250         5           76        104545              111478              104593              111901
 it Stehbolzen und Bundmutter
mit St hb l      d B d tt                       250         6           76        104541              111476              104589              111899
wahlweise DIN 55021 mit Stiftschraube           250         8           76        104543              111477              104591              111900
und Mutter                                      315         6           103       104653              111479              104697              111902
                                                315         8           103       104655              111480              104699              111903
with studs and locknuts                         315         11          103       104657              111481              104701              111904
optional DIN 55021 with
 ptional                                        400         8           136       104758              111482              105100              111905
                                                                                                                                                                    Typ und Bestell-Nr. angeben Order no.: type + Ident.-No.




setscrews and nuts
 etscrews                                       400         11          136       104760              111483              105102              111906
                                                500         11          190       105151              111485              105181              111908
                                                500         15          190       105153              111486              105183              111909
                                                630         11         192,7      104108              111488              106001              111911
                                                630         15          240       104109              111489              106003              111912
DIN 55026 Form / form B                                                           Typ/type 370        Typ/type 670        Typ/type 470        Typ/type 870
ASA B 5.9 A1 metr.
ISO 702/I A 1 KK /tap. 5, 6, 8                 *160         5           42        104213              111515              103390              111938
*   Befestigung von                            *200         5           42        104290              111517              104347              111940
    im inneren Lochkreis                       *200         6           55        104292              111519              104349              111942
    mounting from front                        *250         6           55        104547              111521              104595              111944
    in the inner bolt circle                   *250         8           76        104549              111523              104597              111946
                                               315          6           103       104659              111527              104703              111950
    Befestigung von vorne                      *315         8           76        104661              111529              104705              111952
    im äußeren Lochkreis                       400          8           136       104764              111531              105106              111954
    mounting from front                        *400         11          125       104766              111533              105108              111956
    the outer bolt circle                      500          11          190       105155              111535              105185              111958
DIN 55026 Form / form A und                    630          11          190       104112              111540              106005              111963
DIN 55021 Form / form A und B                  *630         15          190       104113              111542              106007              111965
ASA B 5.9 A1/A2 metr.                         abweichende Aufnahmen über Zwischenflansch
ISO 702/I A 1/A2 KK / tap. 5, 6, 8            different mountings through intermediate back plate
                    Drehfutter-Abmessungen für EG-ES DIN 6351
                    Chuck Dimensions for EG-ES DIN 6351

Zylindrische Zentrier-             Größe
                                                A             100         125         160   200         250   315         400    500         630
aufnahme DIN 6351                  size
                                                BH6           70       95   125   160   200   260   330   420   545
                                                C              3        4    4     4     5     5     5     5     7
 y                 mo nt
cylindrical centre mount                        D             67       71    80   95,5  100   117   123   145   160
DIN 6351                                        E             20       32    42    55    76   103   136   190   240
                                                F             83       108  140   176   224   286   362   458   586
                                                G            3xM8     3xM8 3xM10 3xM10 3xM12 3xM16 3xM16 6xM16 6xM16
                                                H             56       56    69    85    90   130   130   190   190
                                                J             22       21    28   32,5  40,6  46,5   47    55    55
                                                K              8        9    10    11    12    14    17    19    19
                                                R*            5,5      5,5  5,5    8     8     8     8     12    12
                                             W                20       20  22,45 25,7   26,5   30    35    38    48
                                   Gewicht ca. kg
                                                               4          6           10     18         29     54         88     145         240
                                   weight approx. kg
                                   *    ab ∅ 200 Sechskant
                                        from ∅ 200 hexagon

Kurzkegelaufnahmen                 Größe
                                              A                     125                     160                           200                       250
short-taper mounts                 size
                                   Kurzkegel-Größe
         DIN 550
             55021                                             3          4           4      5          6       4          5      6           5      6           8
                                   short-taper size
           i Stiftschraube d
         mit S if h b und                     B           53,9         63,5       63,5      82,5    106,4     63,5        82,5   106,4       82,5   106,4   139,7
         M
         Mutter                               D            84           84         81        81      81       96,5        96,5   96,5        101     101     101
         with setscrew and nuts               E            32           32         42        42      42        55          55     55          76     76      76
                                                    DIN    75           85         85                          85
                                              F                                             104,8   133,4             104,8      133,4   104,8      133,4   171,4
                                                    Caml. 70,6         82,5       82,5                        82,6
             550
         DIN 55027                              W          21           21        23,45     23,45   23,45     26,7        26,7   26,7        27,5   27,5        27,5
          i Stehbolzen und
         mit S hb l      d         Befestig.-Löcher DlN    3            3           3         4       4        3           4      4           4      4           4
         Bundmutter
         B d tt                    mounting holes Caml.    3            3           3         6       6        3           6      6           6      6           6
         with studs and locknuts   Gewicht ca. kg
                                                               6                             10                           19                         30
                                   weight approx. kg

                                   Größe
                                                A                         315                     400               500                630
                                   size
                                   Kurzkegel-Größe
                                                          6               8           11     8          11     11         15      11         15
                                   short-taper size
                                                B       106,4         139,7       196,9     139,7   196,9     196,9   285,8      196,9   285,8
                                                D        118           118         118       124     124       147     147        162     162
                                                E        103           103         103       136     136       190     190        240     240
                                                F       133,4         171,4        235      171,4    235       235    330,2       235    330,2
                                                P         —             —           —         —       —         —       —        192,7     —
                                                Q         —             —           —         —       —         —       —         88       —
         DIN 55029                              W        31            31          31        36      36        40      40         50      50
         mit Stehbolzen für        Befestig.-Löcher DIN   4             4           6         4       6         6       6          6       6
         Camlock
         C l k                     mounting holes Caml.   6             6           6         6       6         6       6          6       6
         with studs for Camlock    Gewicht ca. kg
                                                                          56                       92               155                250
                                   weight approx. kg
                                   Weitere Maße in der oberen Tabelle                                          All other dimensions should be taken from the table on the top

         DIN 55026                 Größe
         Befestigung von vorne
                g g                             A        160                    200               250               315                400          500               630
                                   size
         mounting from front       Kurzkegel-Größe
                                                          5               5           6      6          8       6          8      8          11      11         11          15
                                   short-taper size
                                                B       82,5           82,5       106,4     106,4   139,7     106,4   139,7      139,7   196,9      196,9   196,9       285,8
                                                D         81           96,5       96,5       101     101       118     118        124     124        147     162         162
                                                E         42            42         55        55      76        103     76         136     125        190     190         190
                                                F2)       —             —          —          —       —       133,4     —        171,4     —         235     235          —
                                                G         —             —          —          —       —        14       —         18       —         22      22           —
                                                N 3)    61,9           61,9       82,6      82,6    111,1       —     111,1        —     165,1        —       —         247,6
                                                O        111)          111)        14        14      18         —      18          —      22          —       —          26
                                                W       23,45          26,7       26,7      27,5    27,5       31      31         36      36         40      50          50
                                   Befestig.-Löcher DIN   3             3           6         6       6         6       6          6       6          6       6           6
                                   mounting holes Caml.   4             4           4         4       4         4       4          4       4          8       8           8
                                   Gewicht ca. kg
                                                          10                    19                 30                56                 92          154         250         238
                                   weight approx. kg
                                   1)   12 bei ASA B 5.9 A1/A2 Zoll – Weitere Maße in der oberen Tabelle       1) 12 with ASA B 5.9 A1/A2 inch – all other dimensions should be
                                                                                                                  taken from the table on the top
                                   2)   für DlN 55026 Form A und B; DIN 55021 Form A und B;                    2)
Langkegelaufnahme                       ASA B 5.9 A1/A2
                                                                                                                   with DIN 55026 form A and B; DIN 55021 form A and B;
                                                                                                                  ASA B 5.9 A1/A2
ASA B 5.9, Ausführung L            3)   für DlN 55026 Form B; ASA B 5.9 A 1/B 1                                3) with DIN 55026 form B; ASA B 5.9 A1/B1
long-taper mount
ASA B 5.9, type L                  Größe
                                              A               125               160               200               250                315                400               500   630
                                   size
                                   Langkegel-Größe
                                                              L00         L00         L0     L0         L1     L0         L1      L1         L2      L1         L2          L3     L3
                                   long-taper size
                                              B              69,850 69,850 82,55 82,55 104,77 82,55 104,77 104,77 133,35 104,77 133,35 165,1                                      165,1
                                              D               120    118    125   134   152    122 134,5 147        160    150    162    188                                       195
                                              E                32     42    42    55     55     76     76    103    103     l36   136    190                                       240
                                              F              95,12 95,12 114,17 114,17 152,27 114,17 152,27 152,27 196,72 152,27 196,72 263,4                                     263,4
                                              P                —      —      —     —     —      66     —     84,5    —     84,5   109    137                                       137
                                              Q                —      —      —     —     —     58,5    —      71     —      72     72    86                                        88
                                   Gewicht ca. kg
                                                              7,3              12,5                23                32                 58                 95               156   241
                                   weight approx. kg
                                   Weitere Maße in der oberen Tabelle                                          All other dimensions should be taken from the table on the top

								
To top