TIDSSKRIFT FOR KULDETEKNIKK, AIR-CONDITIONING OG VARMEPUMPER

Document Sample
TIDSSKRIFT FOR KULDETEKNIKK, AIR-CONDITIONING OG VARMEPUMPER Powered By Docstoc
					                                                                                      nr. 6
                                                                                       2006




      TIDSSKRIFT FOR KULDETEKNIKK,
forside 13-12-06 11:34 Side 1                             AIR-CONDITIONING OG VARMEPUMPER
    Scandinavian Refrigeration, Air-conditioning and Heat Pump Journal




                                 Forhandles i Norge av:




                                  www.glava.no
Innhold:
                                                                                              Består kuldebran-
4	    Leder: Består kuldebransjen av økonomiske                                               sjen av økonomiske
      analfabeter                                                                             analfabeter?
6	    Hva foregår ved NTNU-SINTEF?
8		 Nytt kuldeaggregat for bil gir 40 % reduksjon i CO-                                      4
      utslipp, bedre miljø og null støy
9		 SINTEF hva er det?
11		 Kurs i Praktisk bruk av Norsk kulde og
      varmepumpenorm
12		 Historien om CO som kuldemedium
13 Dansk soldrevet vaksinekjøler                           Hva foregår ved
                                                           NTNU-SINTEF?
14		 Nå kommer kuldemediet CO.
      Vet du nok til å ta det i bruk?
15		 Varmepumper med naturgass som energikilde
                                                                              6
16		 Den innovative kuldeentreprenør
18		 Produktnyheter


                                                                                     12
20		 KELF fagsamling på danskebåten 8. 10. februar
21		 Produktnytt
24		 Uetiske rekrutteringsmetoder                                                    Historien om CO som
                                                                                     kuldemedium.



                                                             28		 Store problemer med svenske varmepumper
                                                             29		 Men lite feil på norsk varmepumper
                                                             30		 Glimt fra IKK i Nürnberg
                                                             34		 VVS-dagene nesten uten kulde,
                                                                  men full av varmepumper


28         Store problemer med svenske varme-                35		 Den store messekrigen om IKK
           pumper, men lite feil på norske varme-            36		 Intervju med VDKFs president
           pumper.                                           37		 Norsk Kjøleteknisk møte i Bergen 9. - 11. mars
                                                             38 Fellesreise til China Refrigeration i Guangzhou
                                                                  1. - 10. april
                                                             39		 Firmanytt
                                                             43		 Skrikende mangel på varmepumper

                                                             43		 Nytt svensk SCANREF redaktør
                                                             44		 Spørrespalten: Kobberfarget belegg i et stort
                                                                  ammoniakkanlegg med skruekompressor.
                                                                  Hva skyldes det?
                                                             46		 Er det forbudt å benytte kondensator for varme-
                                                                  gjenvinning direkte i tilluftskanalen?

44         Spørrespalten: Kobberfarget
           belegg i ammoniakkanlegg.                         46	 Kurs for praksiskandidater på Ringsaker
                                                             47		 Navitas kurs i 007

    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                 Europas ledende merke trenger flere forhandlere



Tar du utfordringen?
Fujitsu er en høyt anerkjent leverandør av klimaanlegg i mer enn 110 land verden rundt. Både private kunder og bedrifter
velger Fujitsu på grunn av høy kvalitet og bredt sortiment. Fujitsu er Japans største leverandør av klimaanlegg i Europa og
jobber konstant for å imøtekomme dagens og fremtidens krav fra markedet.

Vi ønsker å styrke vår posisjon i Norge og vil gjerne ha kontakt med ambisiøse bedrifter som ser muligheter i dagens
kjølemarked og spesielt innenfor comfort kjøling. Vi har solid og bred kompetanse både innen salg og prosjektering og
ønsker oss et tett og nært samarbeid med nye forhandlere. Med vårt produktspekter er vi meget konkurransedyktige fra
de minste datarom til hele byggeprosjekt.

Ta kontakt med oss direkte på telefon 72          88 86 64. Det kan bli en lønnsom samtale! Sammen skal vi gi kundene det
beste markedet har å by på.




                          Sp                                                   Inv
                                                                                  er                                    VR
                              lit                                                    te                                     F
                                                                                       r




                        Distributor of Fujitsu air conditioners in Norway   www.fjklima.no   firmapost@fjklima.no   Tlf. 72 88 86 64
Leder


Består	kuldebransjen	
av	økonomiske	analfabeter?
                                            Det kan man spørre seg. Selv om det sikkert for-                        En annen uheldig side er at de pressede lønns-
                                            nærmer noen, er dette dessverre et meget aktuelt                      nivåene, gjør at bransjen kommer til å mangle flere
                                            spørsmål. Jeg var selv med på det første møtet i                      og flere fagfolk. Økonomi til rekrutteringskampanjer
                                            KELF i 1985. Et meget aktuelt spørsmål da var om                      er også en mangelvare i kuldebransjen.
                                            hvordan den dårlige lønnsomheten i kuldebransjen
                                            kunne forbedres.                                                        Når man får besøk av folk fra data- og kontorbran-
                                                                                                                  sjen og ser hva de forlanger i timepris, kan man un-
                                              Nå 0 år senere, er spørsmålet like aktuelt. Selv i                 dre seg over hva kuldebransjen tar av lave timeløn-
                                            de gode tider bransjens er inne i, er det alt for mange               ninger. Fagfolk innen kulde er høyt spesialiserte. De
                                            som ikke tjener penger nok til å utvikle firmaene og                  må ha brede kunnskaper innen fagområder som
                                            lønne de ansatte skikkelig. Med skikkelige lønninger                  maskinteknikk, automasjon, styring, elektro, kjemi
                                            mener jeg lønninger slik at man må kan konkurrere                     og naturligvis kuldeteknikk.
                                            med andre bransjer.
                                                                                                                     Noe av forklaringen på bransjens dårlige økonomi
                                              Alt for ofte hører vi klager fra kuldefolk at de tjener             ligger nok i at kuldebransjen gjennom mange år har
                                            for lite, og at noe må gjøres. Hva skjer så? De går                   plukket opp dyktige folk som er fanatisk, teknisk in-
                                            hjem og underbyr hverandre, - som før. Alt for ofte                   teressert, men dessverre økonomiske analfabeter.
                                            synes det som om det er viktigere å få en utlyst jobb,
                                            og gjerne foran nesen på konkurrenten, enn å få                          Dette innlegget er naturligvis en grusom salve til
                                            en fornuftig fortjeneste på den. Unnskyldningene er                   bransjen, men som redaktør føler jeg plikten til å si
                                            ofte at akkurat dette er en så interessant jobb at den                fra. Men det er bare bransjen selv som kan endre på
                                            må jeg faktisk ta. Det er på neste jobb vi skal tjene                 det. Burde man for eksempel i høyere grad satse på
                                            penger. Faktisk synes det som om det er en bred                       å få folk med økonomiske kunnskaper i firmaene?
                                            økonomisk solidaritet i kuldebransjen om å holde                      Naturligvis er ikke dette lett, men det synes å være
                                            fortjenesten på et lavt nivå.                                         veien å gå når ” tekniske fanatikere” ikke forstår seg
                                                                                                                  på økonomi.
                                               Det er på ingen måter snakk om å være grådig,
                                            men at firmaene har en anstendig fortjeneste, slik                       Til slutt vil jeg ønske kuldebransjen et godt nytt
                                            at man kan møte fremtidige dårligere konjunkturer,                    fremgangsrikt år i 007,- og naturligvis med en ves-
                                            at man kan ha bra betalte fagfolk, at man har mu-                     entlig bedre fortjeneste.
                                            ligheter til å bedre sine tekniske kunnskaper gjen-
                                            nom kurs og lignende, og at man har økonomi til å                                                                           Halvor Røstad
                                            fornye og kjøpe nytt utstyr og verktøy.




                                                            REDAKSJON                                                                                ANNONSER
                                                                            Redaktør:                               Fagredaktør Sverige:                            Annonsesjef,
                                                                            Siv.ing. Halvor Røstad                  Civ.ing. Klas Berglöf                           redaksjonssekretær:
                                                                            Tlf.: +47 67 1 06 59                   Tel.: +46 8 55 61 55 75                         Åse Røstad
www.kulde.biz                                                               Mobil: +47 41 47 40 7                  Fax: +46 8 55 61 55 76                          Tlf.: +47 67 1 06 59
                                                                            E-post:                                 E-post:                                         E-post:
Nordic Refrigeration and Heat Pump Journal                                  halvor.rostad@kulde.biz                 info@berglof-kyleteknologi.se                   ase.rostad@kulde.biz
NR.6 - 006 - 1. ÅRGANG
                                                            REgiStERANNONSER i                          utgivER:                                    utgivELSER i 2007
                                                            «LEvERANDøRER tiL KuLDE-                    KuLDEFORLAgEt AS                            Nr. Bestillingsfrist   Utgivelse
                                                            bRANSJEN» Og «KuLDEENtRE-                   Marielundsveien 5,                          1   1. Februar         8. Februar
                                                            pRENøRER tiL tJENEStE»                      1358 Jar, Norge                                1. April           30. April
                                                            Pris 006 kr. 155,- pr. linje pr. halvår.   Telefon: +47 67 1 06 59                    3   1. Juni            30. Juni
                                                                                                        Telefax: +47 67 1 17 90                    4   1. August          31. August
Kulde er Skandinavias største kulde- og varmepumpe-         AbONNEMENt                                  Mobil: +47 41 47 40 7                      5   1. Oktober         31. Oktober
tidsskrift. Fagtidsskriftets målsetting er å informere om   Bladet utgis 6 ganger årlig.                                                            6   1. Desember        31. Desember
ny teknologi og trender innen kuldebransjen. Videre         Abonnementssjef: Åse Røstad                 Ansvarlig utgiver: Halvor Røstad
                                                            Tlf.: +47 67 1 06 59                       Trykkeri: Hestholms Trykkeri As,
tar fagtidsskriftet Kulde opp miljøspørsmål og kulde-                                                                                               iSSN 0801 - 7093
                                                            Fax: +47 67 1 17 90                        Pb 17, 1483 Skytta.
bransjens næringspolitiske problemer.
                                                            E-post: ase.rostad@kulde.biz                E-post: bente@hestholm.no
                                                                                                                                                    CiRCuLAtiON: 3550
                                                            Abonnement kr. 450,- pr. år.                Filoverføring: se www.hestholm.no
                                                            Medarbeiderabonnement
                                                            50% rabatt.
Ahlsell den tverrfaglige
kuldegrossisten
Som kuldegrossist representerer Ahlsell internasjonalt
anerkjente leverandører hver på sitt produktområde innen-
for kommersiell kulde, luftkondisjonering varmepumper.
Leverandører som står for produkter med høy kvalitet og
lang livslengde.
Vårt hovedkontor på Liertoppen og våre proffsentre i Oslo,
Sandnes, Trondheim og Bergen har kvalifiserte kuldeteknisk
betjening som bistår med faglige råd. Vår filosofi er at vi
skal være nær deg som kunde. På Hamar, i Fredrikstad,
Ålesund, Molde, og Tromsø har vi bemannete proffsentre og
flere vil bli opprettet. Nøyaktig kontakt- og besøksinforma-
sjon finnes på våre internettsider www.ahlsell.no.
Proffsentrene har åpningstid fra 07.00 til 16.00. Skal du
bestille varer pr. telefon eller fax, kontakt gjerne ditt nær-
meste proffsenter.
På våre internettsider www.ahlsell.no også mye nyttig infor-
masjon. Har du ikke allerede registrert deg som kunde i vår
internettbutikk, gjør det og du har mange muligheter. Her
kan du bestille varer hele døgnet og du ser med en gang
din avtale og dine priser. Du finner hva vi har på lager og
hvor. Dessuten har du tilgang til et stort kompetansesenter
med mye teknisk informasjon, produktblader, HMS-informa-
sjon og programvare, samt linker til våre leverandørers
internettsider.
Internettbutikken er ganske enkelt snarveien til bekvemmeli-
ge arbeidsdager!
Divisjon Kulde har sitt hovedlager på Liertoppen, nær E18
mellom Oslo og Drammen. Herfra sendes flere ganger
daglig varer direkte til våre kunder og proffsentre.



      Ahlsell Norge AS, Divisjon Kulde
               Tlf.: 32 24 08 00, fax: 32 24 08 01
                                                                 Willy Berg Grafisk, tlf 62356680




        Postadresse:             Besøks-/forsendelsesadresse:
        Postboks 244             Gjellebekkstubben 9 - 11
        3421 LIERSKOGEN          3420 LIERSKOGEN

                       www.ahlsell.no
Reportasje
Hva	foregår	ved	NTNU-SINTEF?
Selv som redaktør av KULDE Skandinavia, og forhåpentligvis rimelig oppdatert,
føler jeg likevel at jeg ikke fullt ut riktig makter å følge med på det som skjer
innen kuldeteknikk på Gløshaugen i regi av NTNU og SINTEF. For utenforstå-
ende er det alltid litt vanskelig å holde rede på hva som er NTNU relatert og
hva som er SINTEF relatert.

Det var derfor naturlig med et besøk til NTNU og SINTEF og Gemini-senteret for
anvendt kuldeteknikk hvor professor Trygve Eikevik er leder. Petter Nekså
er nestleder.                                                                                Hovedbygningen i Trondheim.


gemini-senter for kuldeteknikk
Navnet Gemini betyr står vel egentlig for
”tvilling” og det må da være tvillingene
NTNU og SINTEF det henvises til.
  De utvalgte Gemini-senterene skal
være en modell for andre fagområder for
samarbeidet mellom SINTEF og NTNU.
Dette er et modellforsøk som ble innført
av den tidligere norske næringsminister
Ansgar Gabrielsen.
  Gemini-senteret for kulde dekker kul-       Avdøde professor Gustav Lorentzen var          Professor Einar Brendeng.
                                              forkjemper for naturlige kuldemedier.
deteknikk, gassteknologi og nærings-
middelteknikk. Men man arbeider nært
sammen med de som arbeider innen var-
mepumper, forbrenning og bioenergi og
energiforsyning. Gemini-senteret består
av 40 personer fra NTNU og SINTEF.
  Hensikten med Gemini-senteret er na-
turligvis å oppnå et nærmere og bedre
samarbeide mellom universitet og an-
vendt forskning.

Arbeidsoppgaver
Innen kuldeteknikken dekker man tem-
peraturområdene ned til ca – 250o C og
det arbeides både med stasjonære og
mobil anlegg. Det finner vi finner Nor-       Petter Nekså (t.v.) og professor Trygve Eikevik leder arbeidet med CO2-utviklingen.
ges øverst kompetanse om komponenter
og systemer. Arbeidet med CO2-anlegg          medium da HFC 134a skal fases ut i hele        vannvarme med
og spesielt de transkritiske systemene og     Europa innen 2011. Spesielt interessant        transkritiske CO2-anlegg
utvikling av disse er godt kjent, ikke bare   er de arbeider som foregår med CO2-var-        Et annet område er transkritiske varme-
i Norge men over hele verden.                 mepumper for bil for henholdsvis kjø-          pumper for vannvarming opp til 70 - 80o
                                              ling og oppvarming. Faktisk er det i dag       C som er utviklet ved NTNU/SINTEF.
Airconditioning i bil                         et problem med moderne biler når det           Dette er et godt eksempel på hvordan
Av enorm betydning og omfang er de            gjelder oppvarming fordi de ikke har til-      forskning kan føre til nye interessante
                  arbeider som utfø-          strekkelig spillvarme for oppvarming av        systemer. Siste år ble det på lisens faktisk
                  res innen aircondi-         kupene når det er på det kaldeste. Dette       produsert over 300.000 vannvarme av
                  tioning for bil med         er meget langsiktige oppgaver og det er        denne typen i Japan, og marked er stadig
                  CO2 som kulde-              mange firmaer involvert. Men Nekså kan         sterkt økende og da særlig i Japan.
                                              ikke fortelle for mye fordi de er hemme-
                                              ligstemplet på grunn av bedriftsmessige        Colacola ”brusmaskin”
                           Tidligere leder
                                              hensyn. Men han regner med at de store         Instituttet har også vært med som råd-
                           professor Arne     gjennombruddene kan komme omkring              giver og samarbeidspartner i Colaco-
                           Bredesen.          2007/2008.                                                                  Forts. s. 8

6   Kulde Skandinavia 6 | 2006
Reportasje




                                                                                          Ved innføring av CO2-systemer for biler var
En skikkelig spagetti av ledninger og in-    Utprøving av kabinettkjøling med CO2 for     det også nødvendig å utvikle nye varme-
strumenter ved kammeret for utprøving av     Coca Cola. Martin Bustadmo.                  vekslere med trange kanaler. De er nå satt
varmepumper er noe man må regne med                                                       i produksjon av Norsk Hydro. Dette er den
når man driver med forskning.                                                             håndlagede prototypen.




Arne Jacobsen viste frem en dobbeltvir-      Småskala LNG anlegg med kapasitet på         Prøverommet for varmepumper for
kende CO2-kompressor fra Sabroe fra 1927     ca 1000 kg/dag utviklet av Professor Einar   utvikling av nye CO2 –kompressorer for
med et turtall på 300 omdr/min. En mo-       Brendeng kan bli viktig for utviklingen av   varmepumper som har bedre effekt ved
derne kompressor med samme kapasitet         LNG i Norge. Anlegget er utviklet av stan-   lave temperaturer for dermed å øke
ville bare ha et volum på 61 cm3.            dard komponenter noe som gjør det rimelig.   varmeytelsen. Arne Jacobsen.




las arbeid med å utvikle miljøvennlig        Disse anleggene er energieffektive og        med Norsk Hydro i Shecco - prosjektet
”bruskjølere” eller kanskje bedre drik-      kommer bedre ut av det enn de indirekte      med blant annet utvikling av nye kom-
kevannskjøler. Colacola er klar i sin        anleggene.                                   pakte og effektive varmeveksler i alumi-
innstilling til at disse anleggene må          Faktisk ser det ut til at Skandinavia er   nium.
være konkurransedyktige om de skal tas       et pilotmarked for disse anleggene på          I en tid med sterkt økende priser på
i bruk.                                      grunn av de høye kuldemedieavgiftene         kobber blir aluminiums varmevekslere
                                             og et kompetent marked med et høyt           stadig mer konkurransedyktige.
butikkjøling                                 teknologisk nivå.
Det er også en klar tendens i tiden at det                                                Et tankekors
går mot mer bruk av CO2 ved butikkjø-        varmevekslere i aluminium                    Et tankekors er det derfor at forbindel-
ling, nå også som transkritiske anlegg.      Senteret har også hatt et nært samarbeid                                  Forts. s. 10

8   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                                                                   Fakta

  SINTEF	-	hva	er	det?
  SiNtEFs forretningsidé              Nært felleskap                                            klimatisering av                   tet 5835 prosjekter i 2004.
  er å selge forskningsbasert         med NtNu                                                  bygninger                          Den samlede omsetningen
  kunnskap og tilknyttede             SINTEF har et nært felleskap                          •   Gassteknologi                      lå i 2004 på 1,7 milliarder
  tjenester til norske og in-         med NTNU. NTNU-perso-                                 •   Bioenergi                          NOK, hvorav 200 millioner
  ternasjonale kunder for ved         nell arbeider på SINTEF-                              •   Forbrenningsteknikk                NOK innen SINTEF-Ener-
  det å bidra til utviklingen         prosjekter og SINTEF-an-                              •   El-kraftteknikk                    giforskning.
  av Norge gjennom en sund            satte underviser ved NTNU.
  og bærekraftig utvikling av         NTNU og SINTEF har felles                               Som det fremgår, foregår             innovasjonspris
  samfunnet. Grunnverdiene            bruk av laboratorier og ut-                           arbeidet med kuldeteknikk              SINTEF har opprettet en
  er ærlighet, raushet, mot og        styr.                                                 nært opp til viktige brukere           egen innovasjonspris som
  samarbeide.                                                                               av kuldeteknikken som for              tidligere har gått til profes-
                                      Oppdeling                                             eksempel klimateknikken og             sor Einar Brendeng, en kjent
  SiNtEF-gruppen                      SINTEF er fordelt på føl-                             næringsmiddelindustrien.               mann i kuldebransjen, for
  har drøyt 1.800 ansatte, ca         gende institutter og aksje-                                                                  hans store forskningsinnsats
  1.400 i Trondheim og ca             selskaper:                                            Omsetning                              gjennom en mannsalder.
  300 i Oslo. SINTEF har              • Materialer og kjemi                                 SINTEF-gruppen              avslut-
  også avdelingskontorer i            • IKT
  Bergen, Stavanger, Ålesund,         • Teknologi og Samfunn
  Raufoss, Mo i Rana, Hirts-          • Energiforskning
  hals i Danmark og Houston           • Fiskeri og havbruk
  i USA.                              • Petroleumsforskning
                                      • Marintek
  Samarbeidspartnere                  • SINVENT som blant
  er NTNU – Norges teknis-                annet ivaretar SINTEFs
  knaturvitenskapelige univer-            mange patenter
  sitet med 20.000 studenter
  og ca 950 faste undervis-           SiNtEF Energiforskning
  nings og forskerstilling og         er igjen inndelt i
  UiO – Universitet i Oslo ved        •      Energisystemer
  Det matematisknaturviten-           •      Energiprosesser                                Når japanerne dusjer – er det vi som varmer opp vannet, heter
                                                                                            det i denne annonsen fra SINTEF. Det er bra at man ikke setter
  skapelige fakultet med 4.500        •      Kuldeteknikk                                   sitt lys under en skjeppe, som det heter. For ingen kan unngå å
  studenter og ca 520 faste           •      Næringsmiddelteknikk                           være imponert over hva som har skjedd med CO2-utviklingen
  vitenskapelige stillinger.          •      Energiforsyning og                             ved SINTEF/NTNU.




                                                    Luft-vann                                                                               Vann-vann
                                                    varmepumpe                                                                              varmepumpe
                                                    Ingen over og ingen ved siden!                                                          Markedets minste byggemål!
                                                    ANZ 8 - 48 kW                                                                           VENICE 8 - 11 kW
                                                      40°C ned til -15°C ute                                                                  Byggemål 62 x 40 x 50
                                                      COP på 4,3 ved +7°C                                                                     Kan leveres med eller uten pumpe
                                                      COP på 2,5 ved -15°C                                                                    COP på 4,0
                                                      Enkel installasjon                                                                      Enkel installasjon
                                                      Gjør ikke om huset ditt                                                                 Gjør ikke om huset ditt til en
                                                      til en teknisk sentral                                                                  teknisk sentral
                                                      Lav investering                                                                         Lav investering

                                                    Mer utfyllende info:                                                                    Mer utfyllende info:
                                                    www.novema.no - Avsnitt 3                                                               www.novema.no - Avsnitt 3

Fredrikstad               Skedsmokorset                               Bergen                             Trondheim
Tlf.: (+47) 69 36 71 90
Fax: (+47) 69 36 71 91
                          Tlf.: (+47) 63 87 07 50
                          Fax: (+47) 63 87 07 55
                                                                      Tlf.: (+47) 55 34 86 70
                                                                      Fax: (+47) 55 34 86 75
                                                                                                         Tlf.: (+47) 73 82 08 90
                                                                                                         Fax: (+47) 73 82 08 91       www.novema.no
Reportasje




Testanlegg for CO2 varmepumper til bil. Armin Hefner.               Anlegget for utprøving og forsøk av varmetransmisjon og isola-
                                                                    sjonsprøver ned til minus 164 grader Celsius i større skala. Forsø-
                                                                    kene kan foretas både horisontalt og vertikalt. Ketil Larsen.

det meste av norsk kjøleindustri nær-           På LNG-området kan man trygt si             Noe vi bør være stolte av
mest har forsvunnet de siste tiårene.         at NTNU og SINTEF har vært meget              Det er ikke lett å drive forskning i Norge
Den gjenværende norske kuldebransje           fremsynte og har satset riktig. Det kan       med de høye kostnadene man har. Der-
er heller ikke særlig økonomisk sterk til     bare nevnes utviklingsarbeidene med           for er det kun etterspurt spisskompetan-
å satse på forskning og utvikling. Men        isolering av store kuletanker i gass-skip     se på et høyt nivå som gjør den norske
det er positivt at flere produkter nå er på   og tofaseforsøkene på Tiller utenfor          forskningen interessant.
vei til norske produsenter.                   Trondheim. Det siste er tatt i bruk på          Man har i den tid senere også hatt en
                                              Trollfeltet utenfor Norge. Her kommer         økende ”leveranser av forskere” til stør-
Småskala LNg anlegg                           senterets brede kunnskaper om denne           re konserner.
Et nytt meget interessant prosjektom-         teknologien med flytendegjøring av              I Norge har man for tiden stor man-
råde er under oppseiling i og med at det      gass absolutt til sin rett.                   gel på ingeniører og sivilingeniører på
foreligger vedtak om distribusjon av                                                        grunn av de store ekspansjonen i olje-
LNG med båt langs kysten av Norge og          Konferanse om                                 bransjen og høykonjunktur.
Sverige. Dette er gass som holder tem-        naturlige kuldemedier
peraturer rundt – 163o C. Dette er også       Det bør også nevnes at NTNU/SINTEF            Stolt av NtNu og SiNtEF
en utvikling som norsk kjølebransje bør       har gjennomført med glans arrange-            Men som konklusjon kan man fastslå
engasjere seg i. Det kan her bli mange        ment av Natural Working Fluids 2006:          at norsk kuldebransje bør være stolt av
oppgaver inne oppfølging av LNG-an-           7th IIR- Gustav Lorentzen Conference          den forskning- og utviklingsvirksomhe-
legg og isolering av tanker, rør og skip      i tiden 29-31 mai 2006 med professor          ten som bedrives på Gløshaugen.
osv.                                          Trygve Eikevik som sjef.



 Magnetisk kjøling
 Har et stort potensial ved kjøling nær romtemperatur                                        Luft/luft värmpumpe
  THERMAG 2007 - 2nd International            viste at magnetisk kjøling har et me-
                                                                                             som fuktar och avfuktar
  Conference of the IIR on Magnetic Re-       get stort potensial ved kjøling nær            Daikin er kommet med den första
  frigeration at Room Temperature vil         romtemperatur. Men systemene er                luftvärmepumpen i världen som
  bli avholdt fra 11. til 13. april 2007 i    ennå ikke fullt utviklet og trenger fort-      fuktar eller avfuktar luften utan en
  Portoroz ved Middelhavet i Slovenia.        satt mer utvikling og forskning for å          extern vattenkälla. Värmepumpen
     Denne vitenskapelige konferansen         bli økonomisk utnyttbar. Man ser ved           Ururu Sarara har många intressanta
  er også et sted forutveksling av ideer      denne konferansen frem til å følge opp         funktioner som t ex att den befuktar
  innen det økonomiske området. Kon-          og bli informert om den utviklingen            och avfuktar inomhusluften, frisk-
  feransen er støttet av IIR - Internatio-    som har skjedd på dette området.               luftsventilation, unik luftrening men
  nal Institute of Refrigeration.                Konferansen arrangeres av Faculty           framförallt är den energieffektiv med
     1st International Conference of          of Mechanical Engineering, Univer-             ett COP på 3,77 vid -10°C utom-
  the IIR on Magnetic Refrigeration at        sity of Ljubljana, Slovenia.                   hustemperatur.
  Room Temperature, som fant sted i           www.thermag2007.si                             www.daikin.se
  Montreux, Sveits i september 2005,          info@thermag2007.si

10    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                              Kurs i:

                             praktisk bruk av Norsk Kulde- og varmepumpenorm
                             Norsk Kuldenorm er nå revidert og omdøpt til Norsk Kulde- og varmepumpenorm

                             Den nye normen er et nyttig verktøy for bransjens                                                                                          24. januar. Oslo I.                              Pause
                             utøvere til å beskrive, montere, kontrollere og                                                                                            Granfos Konferansesenter,                        Gjennomgang av normen forts.
                             drifte kuldeanlegg og varmepumper.                                                                                                         Vollsveien 11, bygg H                            Lunsj
                                Økede krav til kompetanse i forbindelse med                                                                                             25. januar: Oslo II                              Praktisk bruk av kuldenormen
                             EU-forordning og trykkpåkjent utstyr gjør det nød-                                                                                         Granfos Konferansesenter,                        - oppgaver
                             vendig å ha et godt kjennskap til normen og et-                                                                                            Vollsveien 11, bygg H                            Pause m/kaffe
                             terleve det som står der.                                                                                                                  30. januar: Rygge ved Moss                       Praktisk bruk av kuldenormen
                                Det er svært viktig at bransjens utøvere følger                                                                                         By The Way, Rygge vest                           - oppgaver
                             de retningslinjer som normen gir. Ikke minst er det                                                                                        14. februar: Brumunddal:                         Oppsummering og avslutning
                             viktig å sikre at man utfører anlegget riktig første                                                                                       Ringsaker videregående skole                     Utdeling av kursbevis
                             gang. Det er faktisk billigere å gjøre ting riktig
                             med én gang, i stedet for å måtte møte opp på                                                                                              Deltageravgift: kr. 2.490,-                      Påmelding
                             anlegget i reklamasjonsøyemed. Det er en kilde til                                                                                         Eksklusiv kursmateriell                          Sendes til KELF, Postboks 7176,
                             stadig forundring at mange, både i kuldebransjen                                                                                           Maksimalt antall deltagere pr. kurs:             Majorstuen, 0307 Oslo,
                             - og andre bransjer, ofte synes å glemme dette                                                                                             25 deltagere. Det må melde seg minst             Fax 23 08 77 55, kelf@telfo.no
                             enkle faktum.                                                                                                                              15 for at kurset blir gjennomført
                                NKF - Norsk Kjøleteknisk Forening og KELF                                                                                                                                                Husk å oppgi:
                             - Kulde- og varmepumpeentreprenørenes Lands-                                                                                               PROGRAM                                          • Kurssted og dato
                             forening har gått sammen om å gjennomføre kurs                                                                                             kl 8.00 – 17.30                                  • Navn
                             i bruk av normen over hele landet. De første kur-                                                                                          Registrering - kaffe                             • Firma,
                             sene holdes som følger:                                                                                                                    Åpning, hensikt og mål med kurset                • Adresse
                                                                                                                                                                        - Gjennomgang av normen                          • E-post
                                                                                                                                                                        Kurs vil senere også bli avholdt andre aktuelle steder i Norge.




                                                                                                                                     Nonair mikrobobleutskillere
                                                                                                                                     Leveres nå i tre modeller for å tilfredsstille ditt behov.
                                                                                                                                     Alle modeller produsert i syrefast 316L med valgfri anslutning, m/gjenger (smådimensjoner) m/syrefaste ender, m/sveisen-
                                                                                                                                     der i stål, m/flenser PN 10 eller m/riller. I leveransen inngår automatisk utluftningsventil m/tilbakeslagsventil og m/kuleav-
                                                                                                                                     stengning. Nonair har dokumenterte testresultater som viser at Nonair effektivt fjerner luft-mikrobobler-partikkel og smuss
                                                                                                                                     fra vann og glykolholdige væsker i varme og kjøleanlegg.

                                                                                                                                     Nonair produktsortiment:                                            Påstand:
                                                                                                                                     Nonair standard                                                     Prismessig oppfattes syrefast 316L som betydelig dyrere enn
                                                                                                                                     R20 til og med R50 i syrefast 316L, med innvendig gjenger.          stål, men dette gjelder ikke for Nonair. Vi ber deg kontrollere vår
                                                                                                                                     DN 50 til og med DN 400 i syrefast 316L, med valgfri an-            påstand ved å be om pris fra din leverandør og sammenlign selv.
                                                                                                                                     slutning (se over).
                                                                                                                                                                                                         Bruksfordeler/ved valg av Nonair.:
                                                                                                                                     Nonair mikrobobleutskiller m/ partikkelutskilling                   Horisontal montasje – lav byggehøyde – enkel installasjon –
                                                                                                                                     DN 50 til og med DN 400 i syrefast 316L, med valgfri an-            enkel isolering. Avstengning mellom mikrobobleutskiller og
                                                                                                                                     slutning (se over).                                                 utluftningsventil, enkelt vedlikehold. Syrefast 316L, ingen
                                                                                                                                                                                                         utvendig/innvendig korrosjon. Lav vekt, enklere og billigere
                                                                                                 Lengde                                     Nonair mikrobobleutskiller m/ innebygget                     montering. Minimalt trykkfall, benytt samme dimensjon på
                    Innløp                    For utluftningsventil

                                                                                             Filterhus
                                                                                                             Måleuttak

                                                                                                                  Måleuttak      Utløp
                                                                                                                                            uttagbart filter                                             Nonair som det rør den skal ansluttes.
                                                                                                                                            Markedets eneste mikrobobleutskiller med innebygget
                                                                                                                                            uttagbart filter, maskevidde 0,6 mm som standard.            For ytterligere informasjon be om teknisk brosjyre, eller se
         Dy stuss
Dy hus




                                                                                                                                            To produkter i ett, betydelig monteringsmessig tids-         vår webside www.astec.no.
                                                                                                                          Filterinnsats


                                                                                                                                            besparelser. Lav vekt, mindre arbeidskrevende, enkel
                                                                                                 slamlomme




                                                                                                                         Slamlomme
                                                                                                    Høyde
                                                       Høyde fra underkant hus for filterbytte




                             Mikrobobleutskiller


                                                                                                                                            isolering, billigere montering. Filtreringskapasitet 8
                                                                                                                   Avtappingsplugg
                                                                                                                                            x anslutningsarea, lengre serviceintervaller, måleut-
                                                                                                                                            tak for avlesning av trykkfall over filter.
                                                                                                                                            Denne modellen må ikke forveksles med produkt be-
                                                                                                                                            tegnelsene partikkelutskiller/smussutskiller/airdirt eller
                                                                                                                                            clean da disse variantene ikke har et fysisk filter med en                                    Postboks 12 Bryn, 0611 Oslo,
                                                                                                                                            angitt maskevidde.                                                                           Nils Hansens | 2006 11
                                                                                                                                                                                                                                      Kulde Skandinavia 6vei 2, 0667 Oslo
                                                                                                                                            DN50 til og med DN150 i syrefast 316L, med valgfri                                        Tlf. 22 72 23 55, Fax 22 72 38 19
                                                                                                                                            anslutning (se over).                                                                                 E-mail post@astec.no
Fakta

Historien	om	CO2	som	kuldemedium

I 1850 foreslo amerikaneren A. C. Twin-                                                     så på de naturlige og miljøvennlige kul-
ning som førstemann å bruke CO2 som                                                         demediene som ammoniakk, hydrokar-
kuldemedium. CO2 er et naturlig kulde-                                                      boner, vann og karbondioksid, og hvilke
medium som ikke er brennbart og ikke                                                        muligheter disse hadde.
spesielt giftig. Det er et godt kuldeme-
dium med gode termiske egenskaper.                                                          Ammoniakk
                                                                                            Ammoniakk er et utmerket kuldeme-
Første anlegg i 1869                                                                        dium og det har styrket sin posisjon i
I 1869 bygget T. S. C Lowe det første                Moderne CO2-kompressor.                de senere år. Med ammoniakk egner seg
CO2 basert kuldeanlegget. Dette var et                                                      ikke for alle anlegg,
gjennombrudd for CO2-teknologien. Dis-
se anleggene ble spesielt populære innen        Opp gjennom 50- og 60-årene over-           CO2
skipsfarten og innen marinen fordi de         tok disse kuldemediene markedet full-         Forskerne så med en gang hvilke mulig-
ikke var giftige eller brennbare.             stendig innen airconditioning, i biler, i     heter CO2 hadde i et miljømessig per-
                                              kjøleskap og frysere,.                        spektiv. For det første er CO2 et naturlig
gamle skipsmaskinister                                                                      medium uten kjemiske tilsetninger. Det
Mange gamle skipsmaskinister og mas-          Miljøproblemer                                er ikke giftig, det er ikke brennbart og
kiner husker godt hvordan det var å ar-       Men i midten av 70-årene ble det stilt        det er billig.
beide med CO2-kuldeanleggene. Men             spørsmålstegn ved disse kuldemediene.            Spørsmålet var om man kan kunne
rundt 1950 forsvant CO2 anleggene fra         Først var det bare snakk omden ødeleg-        finne frem til gode tekniske og økono-
markedet fordi man hadde mange tek-           gende effekten på ozonlaget. Deretter         miske løsninger.
niske problemer med blant annet store         fastslo man at CFC og HCFC mediene
og hyppige lekkasjer på grunn av de           hadde en sterk negativ drivhuseffekt.         Høye trykk
høye trykkene inne i anleggene.                 Deretter kom en fase med forbud og          Et CO2-anlegg arbeider med høye trykk
                                              utfasing. Utfasingen pågår ennå, og den       og det var et svært begrenset tilbud av
CFC og HCFC overtok                           vil nok vare i mange år fremover. Men         passende komponenter som kunne hol-
En annen årsak var de nye CFC og              ingen kan ta fra disse kuldemediene at        de anlegget tett. Men dette har endret
HCFC-mediene som ble betegnet som             det var og er gode kuldemedier.               seg med årene og stadig markedsføres
den endelige løsning på grunn av sine                                                       nye CO2-komponenter og produkter.
mange, gode egenskaper.                       Over til naturlige kuldemedier
  Gamle NTH-studenter husker hvor-            I 1987 tok forskere ved NTH og SIN-           Ny teknologi født
dan professor Gustav Lorentzen beteg-         TEF med professor Gustav Lorentzen i          Dermed var en ny teknologi født. Men
nes disse som de perfekte kuldemedier.        spissen opp denne problematikken. De          ikke uten motstand fra leverandørene av
                                                                                            kjemiske kuldemedier som så og ser på
                                                                                            dette som en utfordring og en uønsket
                                                                                            konkurrent.
                                                                                              I mange installasjoner gir CO2 god
                                                                                            energieffektivitet. Det arbeider med høye
                                                                                            temperaturer slik at det er lettere å utnytte
                                                                                            og det har lave produksjonskostnader. I
                                                                                            1989 ble det tegnet et patent for CO2-sys-
                                                                                            temkontroll og optimalisering og Shecco
                                                                                            Technology systemet var i gang.

                                                                                            Et system for både
                                                                                            kulde og varme
                                                                                            Det geniale med systemet er at man kan
                                                                                            få kjøling samtidig med at varme avgis
                                                                                            ved glidende temperatur. Systemet gir
Verdens første luft-vann varmepumpe fra 2001 med CO2, utviklet ved SINTEF/NTNU. Den
er blitt en bestselger i det japansk markedet, for japanerne elsker som kjent kokende bad   derfor nye og bedre muligheter til opp-
Varmepumper av denne typen produseres nå mange 100.000. Petter Neksaa og Armin              varmingsformål, noe som gjør CO2 in-
Hafner.                                                                                     teressant i varmepumper.

1    Kulde Skandinavia 6 | 2006
Dansk soldrevet vaksinekjøler
SolarChill er navnet på en ny vaksinekjøler som er utviklet
i Danmark. Den kan med fordel benyttes i områder uten
elektrisitet. Den er derfor meget aktuell i mange utviklings-
land hvor det er et stort behov for vaksiner som er helt av-
hengig av kjøling.

Stort prosjekt
Det er snakk om et stort prosjekt hvor blant annet Green-
peace Int., WHO, UNICEF, UNEP, PATH og GTX er delta-
kere. Ansvarlig for den tekniske utviklingen har vært Tek-
nologisk Institut i Århus

positiv test
Den nye vaksinekjøleren har været testet i både Indonesia,
Cuba, Senegal og Danmark og testene har vært meget posi-
tive. Vaksinekjøleren kan kjøres i mange år uten problemer.

bygget i Danmark
Den nye kjøleren er bygget av Vestfrost i Esbjerg. Danfoss
har utviklet en ny, egen kompressor til formålet. Og kjøle-
mediet er naturligvis et naturlig kjølemedium.
                                                                    Vi har tilbehøret til varmepumper
Eget islager
Kjølerne drives av solceller, og
den har ingen blyakku-
mulator. Et lite islager
i kjøleren sørger for, at
vaksinen kan holde sig
kald i opp til 5 dager
uten energitilførsel.
  Utviklingsarbeidet
ble startet på Tekno-
logisk Institut allerede
i 1999, og Energisty-
                               Det er to modeller av SolarChill
relsens Forskningspro-       vaksinekjøler som begge utnytter
gram i Danmark har gitt samme teknologi. Den ene, Solar-
økonomisk støtte til ut-      Chill Vaccine Cooler for vaksiner
vikling og testing av den     er på 50 liter.(foran) Den andre      Varmepumpehus produsert i ubehandlet furu.
                            SolarChill Food Refrigerator er på
første prototypen.                               100 liter (bak).   Mønsterbeskyttet og testet av
pris                                                                Statens provningsanstalt (SP) i Sverige.
Vaksinekjøleren har også vunnet en internasjonal pris,
“Environmental Pioneer in Refrigeration Award”. Prisen
ble delt ut i London 4. oktober.
Mer informasjon på www.solarchill.org
                                                                    www.smk.as
                                                                    Oslo:             Tlf.: 23 37 93 00
             besøk bransjeportalen                                  Bergen:           Tlf.: 55 27 31 00
                                                                    Trondheim:        Tlf.: 73 84 35 00
       www.kulde.biz                                                                            Et firma i


                                                                                                Kulde Skandinavia 6 | 2006   13
     Nå	kommer	kuldemediet	CO2
                                               Vet du nok til å ta det i bruk?
                                                             Seminar med innføring i kuldemediet CO2 i Bergen
                                                             8.mars 2007, kl. 15.00 - 18.00. Seminaret avholdes
                                                             dagen før Norsk Kjøletenisk møte.

                                                                          dre entreprenører fra andre bransjer osv. Skolens elever og lærere går
                                                                          gratis på seminaret

                                                                          Sted
                                                                          Seminaret avholdes i lokalene til Bergen Maritime Videregående skole
                                                                          Vestre strømkaien 10, midt i Bergen sentrum.

                                                 Bergen Maritime          Introduksjonen av CO2
                                                 Høgskole                 CO2 er et miljøvennlig kuldemedium som ble introdusert på nytt og
                                                                          i nye prosesser av avdøde professor Gustav Lorentzen ved NTH. Rik-
Formål                                                                    tignok var CO2 brukt som et kuldemedium fra århundreskiftet frem til
Formålet med CO2-seminaret er primært er å informere om bruken av         slutten av annen verdenskrig, men da som et lavtrykks kuldemedium
CO2-kuldemediet da dette er stadig viktigere medium. Seminaret vil gi     med begrensede muligheter. Med nye prosesser, nye materialer og
grunnleggende opplysninger om bruken av CO2.                              nye styringssystemer er CO2 igjen blitt et meget aktuelt kuldemedium.
   Det andre viktige formålet er å øke kontakten mellom Bergen Maritime   Det er spesielt viktig at det er miljøvennlig. I løpet av de siste 10-12
videregående skole og kuldebransjen på Vestlandet med sikte på bedre      år er dette kuldemediet blitt akseptert som meget lovende over hele
rekruttering og bedre samarbeide mellom skole og bedrifter. Seminaret     verden. Særlig de overkritiske prosessene med temperaturer opp i 80
avholdes dagen før Norsk Kjøleteknisk møte i Bergen 9-10. mars.           grader Celsius har gjort mediet interessant. Det er verdt å merke seg at
                                                                          CO2 krever helt nye kompressorer, nye ventiler og annet utstyr.
Samarbeide
Seminaret er støttet av Bergens Kjøletekniske Forening, Norsk Kjøletek-   Deltagerpris
nisk skole, Berge Maritime videregående skole og Tidsskriftet Kulde.      Kr 100,- inklusiv bespisning.

Målgruppe                                                                 Påmelding
Entreprenører og leverandører i kuldebransjen i Hordaland. Det kan        Åse Røstad: ase.rostad@kulde.biz
også være mulig å ta med seg andre interesserte som byggherrer an-        Tlf 67 12 06 59 Faks 67 12 17 90


  Program
  15.00 Åpning                                                            16.05 – 16.30 Erfaringer med CO2-anlegg ved butikkjøling
  (Tidspunktet er valgt så sent for ikke å ødelegge for mye av arbeids-   Norild har allerede levert mange egenutviklede CO2-kaskadeanlegg
  dagen)                                                                  for butikkjøling og vil fortelle om sine erfaringer med dette.
  Formann Ronny Nydal i Bergen Kjøleteknisk Forening                      Av Knut Bakken, Norild

  15.15 – 15.40 Hva er CO2 kuldemedium                                    16.30 - 16.55 Erfaringer med transkritiske CO2-anlegg
  Grunnleggende innføring i CO2 som kuldemedium med blant annet           Carrier Refrigeration Norway har levert flere transkritiske an-legg og
  omtale av egenskaper for CO2, transkritiske prosesser osv.              vil fortelle om sine utfordringer og erfaringer
  Professor Trygve M. Eikvik, SINTEF/NTNU                                 Av Rune Teigland, Carrier Refrigeration Norway

  15.40 – 16.05 Erfaringer med bruk av CO2                                16.55 -17.35 Miniutstilling
  York har i flere år arbeidet med CO2-anlegg og har praktiske erfarin-   Leverandører av utstyr for CO2-anlegg er invitert til å vise frem pro-
  ger med slike anlegg og vil dele sine erfaringer med forsamlingen       dukter spesielt beregnet på CO2 -anlegg.
  med praktiske råd om bruk av CO2. Hva trenger vi av teknologi?
  Hva trenger vi av kunnskap for dimensjone-ring? Hvilke utfordringer     16.35 - 18.15 Spørsmål og diskusjon
  møter montører?                                                         Seminaret vil bli avsluttet i skolens kantine med litt mat og drikke. Det
  Av York Kulde                                                           vil da bli tid til spørsmål og til å diskutere det man har fått forelest.
                                                                             Produktnytt
Varmepumper med naturgass
som energikilde
Stavanger Kulde er leverandør av produktene til Robur i Norge.
Robur produserer varmepumper som har naturgass som hove-
denergikilde. Anleggene har ingen tradisjonell kompressor men
benytter Albert Einsteins patent fra 1930, absorpsjon.

Absorpsjon er i seg selv ingen nyhet, men produktet anvender
teknologien på en helt ny måte. Dette er nytenkning og pro-
duktet fremstår som et skikkelig miljøprodukt.

Hvorfor varme opp med strøm
produsert av gasskraftverk?
Dette kan man spørre om når man vet at
tap i ledningsnett og tap i el produksjo-
nen kun gir 45 % strøm av hver kW for-
brukt gass? Da er det meget bedre å fyre
direkte med naturgass varmepumpe og
få 140 % ut av hver kW naturgass.

Miljøvennlig
Anlegget benytter vann og ammoniakk som kuldemedium.
Varmepumpa kan levere kaldt vann på -5o C og varmtvann på
+60o C samtidig.
  Varmepumpa kan også leveres som luft/vann med kun
varme, luft/vann reversibel og vann/vann. Det finnes også en
egen spesiell utgave beregnet for jordvarme.
  Varmepumpene leveres foreløpig kun i en størrelse, men
den er tilpasset slik at man kan koble flere moduler i sammen
dersom det er større kapasitetsbehov, helt opp til 18 enheter.

Avriminga
på luft/vann varmepumpa er litt spesiell, siden dette anlegget
er bygd opp på absorpsjonsprinsippet så trenger ikke systemet
reversere for å avrime. Varmepumpa varmer faktisk selv om
den avrimer, men da med noe redusert varmekapasitet. For-
delen er at man unngår reversering av systemet og det oppstår
ikke noe nedkjøling av vannkretsen under avriming.

Kapasitetsområde
Varmekapasitet fra 35 opp til 175 kW;
Kjølekapasitet fra 16.9 til 84.5 kW.

Stadig mer aktuelt
Produktet vil bli stadig mer aktuelt etter hvert som gassnettet
bygges ut. I Rogaland har Lyse Energi bygd ut et meget bra
nett for distribusjon av naturgass så produktet er høyaktuelt
her på Vestlandet i Norge.
www.stavangerkulde.no


Studiebesök på Stockholm kylcentral
VVS-Tekniska Föreningen i Stockholm inbjuder till studie-
besök på kylcentral i Haninge centrum den 16:e januari kl
15.00.
Anmälan: Mark Kretz,
kretz@siki.se, alt fax 08 660 39 44

                                                                  Kulde Skandinavia 6 | 2006   15
Reportasje

Den innovative kuldeentreprenør
Tor Brekke er en typisk femte generasjons bergenser med stor sans for bu-
ekorps og Bergens tradisjoner. Han er veltalende og kreativ og liker at noe
skal skje. Han er medeier og leder i dag kuldeentreprenørbedriften Utstyr og
Kjøleservice A/S med åtte ansatte.



Bedriften har mye å gjøre for Sjøforsva-      friskt vann når de måtte ønske seg det.
ret og de nye fregattene fra Spania, med      Dette er blitt meget godt mottatt av tu-
bl.a. kjøling av våpen- og radarsyste-        ristene. Det er heller ingen stor hemme-
mer, HVAC, proviantkjøling, m.m.              lighet at dette er meget god butikk for
  Ellers er firmaets kjernevirksomhet         Hurtigruten.
kommersielle og industrielle kuldean-            Brekke understreker også at en slik
legg til næringsmiddelindustrien. Han         vannkjøler skaper faste relasjoner med
                                                                                          Kuldeentreprenør Tor Brekke i bedriften
eier også 50 % av Bergen Kjøleindustri        forbrukerne, og vannkjølerne er på god      Utstyr og Kjøleservice er en typisk bergen-
A/S som er etterkommer etter Teknisk          vei inn på skolene rundt om i Norge.        ser og mer innovativ enn de fleste. Han
Isolering og Ticons avdeling i Bergen.                                                    brenner for sine ideer og ikke minst, han
                                              Klimasimulator                              makter å gjennomføre dem.
Tor Brekke                                    Et annet tiltak som viser innovasjonsev-
Men Tor Brekke er ikke en helt typisk         nen er en klimasimulator 3 x 3 x 3 meter    i firmaet er en meget dyktig datamann
kuldeentreprenør. Han føler på mange          bygget opp for det internasjonale konser-   med bakgrunn innen elektroteknikk og
måter at arbeidet som kuldeentrepre-          net Schlumberger som vil prøve ut utstyr    automatikk. Han har utviklet en egen
nør ikke gir ham nok. Han har vært ute        under meget krevende forhold med tem-       PLS styring med CD for simulerings-
av bedriften og frekventerte et par år i      peraturer mellom 80 varmegrader og 40       kammeret hvor han la inn de forskjellige
Italia som importør av profesjonelt dyk-      kuldegrader.                                klimatyper rundt om i verden. Dermed
kerutstyr; i tillegg til å være sektretær i     Om utstyret skulle utprøves på de for-    kan alt utstyr utprøves under ekstreme
Bergens Sportsdykkere.                        skjellige arbeidsplasser rundt om i ver-    klimabetingelser før det sendes ut i fel-
  Tilbake i bedriften satte han i gang        den med ekstreme klimaforhold, ville        ten.
med utvikling av sine mange ideer.            dette medføre at en rekke teknikere måtte     Dette har også vært så vellykket at
                                              reise halve jorden rundt for justering og   også den amerikanske armeen bruker
Vannsalg                                      utbedring av utstyret.                      denne simulatoren for utstyr som skal til
Han forsto for eksempel at kjølt, friskt        Her må det innskytes at Pål Haukeland     blant annet Irak og Afganistan. Det må
vann hadde en stor fremtid, ikke vann                                                     man kalle en fjær i hatten.
på flasker, men avkjølt vann fra sprin-
gen.
   Det går blant annet en trend i Norge
                                                                                                                           Kortlese-
hvor man vil lære ungdom opp i å drik-                                                                                     ren som er
ke vann i stedet for alt mineralvannet de                                                                                  montert på
går og sutter på.                                                                                                          drikke-
   Med sin vanlige kreativitet bygget Tor                                                                                  vannskjø-
                                                                                                                           leren gjør
Brekke opp en vannkjøler som Pål Hau-                                                                                      det mulig
keland i firmaet viser frem på bildet.                                                                                     å ta seg
   Det spesielle med vannkjøleren er at                                                                                    betalt for
den er kombinert med en kortleser ”                                                                                        det vannet
                                                                                                                           turistene
Vannkortet ” har chip som man kan ”                                                                                        forsyner
fylle opp med penger ”. Intet kort -, intet                                                                                seg med.
vann.(Se bildet)
   Denne kjølevannsautomaten er nå in-
stallert på alle Hurtigruteskipene. Her
får man kaldt, filtrert vann med og uten                                                  Pål Haukeland i kuldeentreprenørbedriften
kullsyre. Turistene på Hurtigruten for                                                    Utstyr og Kjøleservice A/S foran drikke-
tilbud om å kjøpe ” en vannpakke ” på                                                     vannskjøleren for frisk filtrert, kjølt vann
                                                                                          med og uten kullsyre. Det nye er en kortle-
turen til fast pris, slik at de kan drikke                                                ser hvor man kjøper et kort slik at man kan
til fast pris ved hver bordsetting. Der-                                                  hente seg friskt kaldt vann når man måtte
med kan de gå og forsyne seg med kaldt                                                    ønsker det.

16   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                          Reportasje
Ice-slurry kjøling av sous-vide mat            Man kan velge mellom kjøling i is-          gene uavhengig av ”batchload” så lenge
Dette prosjektet er Tor Brekkes hjerte-     vann, luftkjøling eller bruk av ice-slurry.    det finnes iskrystaller i badet. Forsøk
barn for tiden og han blir meget entusi-    Her skulle man kanskje tro at ice-slurry       utførti samarbeide med forskere fra Nor-
astisk når han skal forklare seg om dette   er det raskeste, men slik er det faktisk       conserv A/S, har vist at med Tor Brekkes
prosjektet.                                 ikke. Med ice-slurry vil det danne seg         system har man halvert avkjølingstiden i
   Bakgrunnen er følgende: I nærings-       et lag av iskrystaller rundt den varme,        forhold til f. eks isvann; noe som er do-
middelindustrien har man en prosess         nedsenkede vacuumpakkede produktet             kumentert ved testing med instrumenter
som kalles sous-vide .Det består i at       som på en måte isolerer mot matvaren.          for måling av varmeoverføring.
man vacuumpakker råvarer som f. eks.        Man får faktisk ikke en god varmeover-            Under ellers like forhold fikk man be-
kjøtt, fisk, saus, poteter og grønnsaker    føring.                                        vist at nedkjøling av nevnte instrumenter
inn i lufttette plastposer. Deretter var-      Og det er nettopp dette problemet Tor       (som var forvarmet til 100 gr.C) trengte
mer man opp de vacuumerte forpak-           Brekke har løst og tatt patent på. Ideen          • 52 minutter i kjøletunnel
ningene til de holder ca 70- 80 grader i    fikk han ved å studere strømningsfor-               (temperatur. – 12 gr. C),
kjernen (pasteurisering ), for deretter å   holdet i sitt utendørssvømmebasseng.              • 26 minutter i isvann
kjøles hurtig ned; vel og merke uten at     Problemet med å ”temme” iskrystaller i              ( + 1 gr. C ), og
produktet fryser.                           vann er jo p.g.a. iskrystallenes oppdrift.        • 13 minutter med ice-slurry
   Altså så rask kjøling som mulig uten     De flyter på toppen i vannet slik at van-           (med en temp på – 1,5 gr. C)
at produktet ” fryser i kantene ”.          nets entalpi (4,19 kJ/l/gr.C ) blir liggende        konsentrasjon på 25 % iskrystaller
   For at produktet skal få lang holdbar-   under is-sjiktet; og isens entalpi (333 kJ/         med Ø 0,1- 0,5 m.m.
het som ferskvare, er det viktig at sous-   l/gr.C ) flyter oppå. Det var da han skjøn-       I dag er det slik at sous-vide forpak-
vide varen kjøles ned så fort som mu-       te at ved å lage et bad med en ” skim-         ninger ikke kan gjøres for store fordi
lig for dermed å oppnå en lengst mulig      mer løsning ” som på et svømmebasseng          dette fører til for lang nedkjølingstid i og
holdbarhet.                                 (skimmer som fanger blader og insekter         med at veien inn til kjernen er for lang.
   Det vanlige er at maten varmes opp i     som flyter på vannflaten, men her ”fan-        Med Brekkes ice-slurry system kan man
autoklaver som deretter også brukes til     ges” iskrystaller), kan man ved hjelp av       øke størrelsen på forpakningen. Dette er
avkjøling; i en og samme prosess.           pumper og noen spesielle injektordyser         også av avgjørende betydning i marke-
   Dette krever enormt mye ”buffer - kjø-   skape en slags turbulens som gir en 100        det når det gjelder storhusholdningsfor-
ling”; da hele autoklaven må kjøles ned     % homogenisering mellom vann og is-            pakninger.
sammen med forpakningene med mat. I         krystaller i hele badets volum. I og med at       Rask nedkjøling gir også mindre
tillegg må man vente til hele varme/og      iskrystallenes størrelse er < Ø =0,5 m.m.      koke- og stekesvinn og bedre kvalitet.
kjøleprosessen er ferdig før en kan kjøre   har forsøk vist oss at viskositeten med        I dag kan man faktisk med sous-vide og
en ny ” batch ”.                            opp til 25 % av disse iskrystallene i vann     rask nedkjøling få ”ferskvare” med opp
   Med den nyutviklede metoden vil var-     er denne samme som om vi benytter bare         til 8 ukers holdbarhet. Da er det bare å
mebehandlingen kunne skje i autoklav,       vann. Med andre ord har man funnet et          varme det opp i 5 minutter, så sitter man
steamovn eller vannbad som før; men at      medium av iskrystaller i vann som inne-        med en delikat rett av friskt kjøtt med
kjølesekvensen blir kjørt separat. Der-     holder 20 ganger så mye ” kald energi ”        grønnsaker og poteter. Dette er et im-
med kan en varmebehandle/pasteurisere       som isvann, har samme viskositet som           ponerende tilbud og av stor økonomisk
og kjøle parallelt; og en oppnår å kunne    vann og som kjøler på halve tiden; - uten      betydning. Det er vel de færreste som
doble produksjonen pr. skift; samt at en    å fryse. Dette er veldig enkelt forklart;      vet at biffen som blir servert på de mest
har store energigevinster ved å varme       men poenget er at metoden sørger for at        eksklusive restaurantene er behandlet
og kjøle separat i ice-slurry bad.          iskrystallene med en hastighet av 3 m/         etter sous-vide metoden.
   Problemet i næringsmiddelindustrien      sek. gir kontinuerlig varmeveksling mel-          Et annet moment er at matvarene ikke
i dag er altså en raskes mulig kjøling.     lom iskrystaller og de varme forpaknin-        på noe tidspunkt er i kontakt med aggres-


  Elektroskap for kuldeentreprenøren
                                                                                           NORSK KULDESENTER AS
                                                                                                       Frysjaveien 35
                                                                                                          0884 Oslo
                                                          ( (((
                                                                      (

                                                       ((
                                                                                                      Tlf.: 22 18 02 31

                                                   (                    -    tro  ller
                                                                                       e
                                                                                                      Fax: 22 18 11 32

                                                                      ET kon
                                                                 YHan du gget
                                                                N k                           ELEKTROSKAP - LOGGERE
                                                                        le
                                                                nå ldeanS!                         PC-STYRING
                                                                 ku SM
                                                                  via
   Pego           Digitale løsninger            Pego


                                                                                                           Kulde Skandinavia 6 | 2006   17
Reportasje
                                                                                                 Dette vil han komme tilbake til i en
                                                                                               senere artikkel i fagtidsskriftet KULDE
                                                                                               våren 2007.

                                                                                               Lærlinger
                                                                                               Men Tor Brekke er også en kuldeentre-
                                                                                               prenør i sitt hjerte. Han tar uoppfordret
                                                                                               opp bemanningssituasjonen i kulde-
                                                                                               bransjen.
                                                                                                  - Jeg er lei av å ta inn lærlinger som
                                                                                               stjeles av andre så fort de er utlært, sier
                                                                                               han. Etter min mening burde man ha en
                                                                                               form for plikttjeneste etter fullført opp-
                                                                                               læring. Eller kanskje firmaene som ”stje-
                                                                                               ler” nyutdannede måtte betale en over-
                                                                                               gangssum på samme måte som man har i
Tor Brekke forklarer entusiastisk om sitt prosjekt med varmeoverføring mellom ice-slurry       for eksempel i fotballen.
og sous-vide.                                                                                     Faktisk er det slik i dagens situasjon at
                                                                                               våre ansatte stadig, minst en gang i uken,
sive eller giftige væsker. Patentet er tatt    nytter samme metode; etter å ha blitt           får oppringninger fra firmaer (både inne
ut i USA, Canada, Eu-ropa, og Asia.            overbevist da de var på omvisning ved           og utenfor bransjen) som selv ikke vil stå
  Pilotanlegget hvor metoden ble utvi-         sentralkjøkkenet i Bergen, og her pro-          for opplæring av ungdommer. I dag er
klet er i bruk v/Bergen Kommunes sen-          duseres det 7.500 måltider daglig.              det ganske vanskelig å holde på folkene.
tralkjøkken. Dette kjøkkenet var opprin-          Utstyr & Kjøleservice AS har derfor             En annen side er at jeg ser det som
nelig et konvensjonelt kjøkken designet        stor tro på at ice-slurry applikasjoner til     meget positivt at de nye kuldelærlinge-
for å servere 150 måltider pr. dag.            bruk i næringsmiddelindustrien vil få           ne nå vil ha elektrobakgrunn fordi auto-
  Med den nye produksjonsmetoden               stor betydning i årene som kommer, og           matikk- og elektroopplæring stadig blir
sous-vide leverer dette kjøkkenet nå opp       firmaet er allerede i gang med 2. gene-         viktigere i kuldefaget, slutter han.
mot 1500 måltider på det samme arealet         rasjon applikasjoner med integrerte ice-           Vi takker pent for intervjuet med en
som tidligere med mindre bemanning.            slurry generatorer bygget inn i kjølebad-       innovativ kuldeentreprenør som våger å
  Sentralkjøkkenet i København be-             ene.                                            tenke litt annerledes.


Børresen Cooltech med klima-                                                                   Hur mycket sparar man
                                                                                               med frekvensstyrning?
og varmepumpeprodukter
                                                                                               Siemens HVAC Products lanserar Easy
                                                                                               Save, en mjukvara för att påvisa ener-
                                                                                               gibesparing genom att frekvensstyra
                                                                                               fläktar och pumpar. Man väljer vilken
                                                                                               typ av styrning man har idag, matar in
                                                                                               uppgifter såsom storlek på motor, pris
                                                                                               på frekvensomriktare, arbetskostnad,
                                                                                               drifttid etc. Det går också att justera
På grunn av stor etterspørsel starter Bør-     •    Større splitt løsninger for bla. butikk,   drifttid i förhållande till flöde. Dessa pa-
resen Cooltech AS i 2007 opp med kli-               industri og kontorløsninger.               rametrar ger ett resultat i form av inves-
ma- og varmepumpeprodukter. Firmaet            • Luftkjølte kondenseringsenheter for           tering, avkastning och energibesparing.
har inngått et samarbeid med Johnson                bla. ventilasjonsanlegg.                   Resultatet presenteras både grafiskt och
Controls Norden AS, om salg av klima-          • Luftkjølere beregnet for vannsyste-           tabell. Mjukvaran är gratis.
produkter.                                          mer.                                       www.siemens.se/sbt
                                               • Luft – Vann Chiller for luftkjøler,
Nye produkter på lager:                             med eller uten tank og pumpe.
Singel og Duo minisplitt aircondition og       • Luft – Vann Chiller / varmepumpe.
varmepumpe med DC Inverter teknologi,            I tillegg har firmaet styrket sitt lager på           Bransjeportalen
kuldemedium R410A og energiklasse A            klimatilbehør og spesialverktøy for kli-
                                               mautstyr.                                           www. kulde.biz
På forespørsel
kan man levere følgende produkter:

18    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                     Produktnytt
Vin- och dryckeskyl                                                                     Enkelt relé for over-
Förvara Dina viner och drycker elegant och vid rätt temperatur!                         våkning av 3-fase
                                                                                        Man får lett mye ødelagt utstyr ved
                                                                                        ustabile spenninger på nettet, ved faser i
                                                                                        ubalanse, eller rett og slett faser som byt-
                                                                                        tes om på slik at rekkefølgen blir feil.

                                                                                        Ved motorstyringer eller pumpestyrin-
                                                                                        ger kan dette bli en veldig dyr affære.
                                                                                        Man bør derfor sikre seg mot slike feil!
                                                                                           Fra Tele-Haase er det nå
                                                                                        kommet et lite og enkelt,
                                                                                        men allikevel et kraft-
                                                                                        fullt og effektivt relé
                                                                                        Enya E1PF for sik-
                                                                                        ring mot slike feil.
                                                                                        Dette løser enkelt
Viner har ett brett spektrum av aro-mer      elegant och alltid servera dem vid rätt    slike problemer på
som påverkas av omgivande fak-torer          temperatur! Den finns i två storlekar,     3-fase 220 – 400V.
under lagring och servering. Ett vin kan     KCC-VD10 för 10 flaskor och KCC-           Det er samtidig så
bli dåligt om det förvaras för ljust eller   VD28 för 28 flaskor.                       lite at det lett får
vid fel temperatur. För att avnjuta vinets     • Lättöverskådligt hyllsystem            plass i gamle an-
bouquet och smak, är det dessutom vik-         • Termostatreglerad temperatur,          legg, så vel som nye
tigt att servera vinet vid rätt temperatur        anpassad för rött och vitt vin        anlegg. Releet er meget
så att alla vinets egenskaper kommer till      • Snabb nedkylning av vinet till         enkelt i bruk, og forteller brukeren på en
sin rätt fullt ut.                                rätt temperatur                       enkel måte hva som er feil, og status på
   KCC:s vin- och dryckeskyl ser till          • Effektfull belysning                   utgangen. Utgangen er et potensialfritt
att både vårdagsvin, festvin och andra         • Effektförbrukning 70/80 W              relé som kan styre en kontaktor, eller gi
drycker förvaras korrekt, redo att ser-ve-     • Extremt låg ljudnivå 15 dB             et signal!
ras! Med KCC vin- och dryckeskyl kan         Kylaggregat: termoelektrisk kyla           Mer informasjon på www.gycom.com
du förvara och lagra alla dina drycker       Ahlsell, www.kcc.se                        info.no@gycom.com
                                                                                        telefon 22 64 55 25

  Nye modeller fra Aircool                                                                     Abonnement på
  Schløsser Møller Kulde oppdaterer Aircool med to                                            Kulde Skandinavia
  ytelser til i høy vegg modellene. Det vil si at 2,5 og
  6,1 kW kommer i tillegg til de vi har lagerført fra
                                                                                                  Pris kr. 450,-
  tidligere. Det er også endringer på 3,2 kW som nå                                         ase.rostad@kulde.biz
  er 3,5 kW.                                                                                 Tlf. +47 67 12 06 59


                                               Etter stor etterspørsel starter Børresen Cooltech AS
                                                              med klima- og varmepumpeprodukter
                                                                                                   Klima / AC fra 1.0 – 150kW
                                                                                                   Klima / VP fra 1.0 – 160kW
                                                                                I tillegg har vi styrket vårt lager på klimatilbehør
                                                                                og spesialverktøy for klimautstyr.
                                                                                Se mer på våre hjemmesider www.borresen.no




                                                                                                          Kulde Skandinavia 6 | 2006   19
                              KELF Fagsamling 2007
                                           Oslo-København 8. -10 februar 2007
 Torsdag 8.februar                                   Fredag 9.februar
 Kjersti S. Urrang, sesjonsleder 1.dag               Torger Brække, sesjonsleder 2.dag

 Kl 10.00 Innsjekking                                Fritid i København
 Vippetangen Utstikker II, Oslo
 Konferanseavdelingen ombord                         kl 15.15 KELF tilbyr nye forsikringer som
                                                     duger!
 Formell åpning av Fagsamlingen 2007                 - økt trygghet i hverdagen
 Finn Brække, styreleder i KELF                      - økonomisk gunstig
                                                     - de skal være der når du trenger dem
 TELFO – vi moderniserer Norge                       - ukompliserte oppgjør
 Et sterkt fellesskap ivaretar dine interesser       - ansvar for følgeskader
 Jostein Skree, adm dir i TELFO                      Sven Tore Mersland, Heyerdahl Brokers AS
                                                     Per Dahl, NEMI forsikring
 Næringspolitikk og bransjens
 rammebetingelser                                    Behovet for økte rettigheter på el-siden for
 Snikksnakk eller realiteter med betydning for        kv-montøren
 nettopp din lønnsomhet?                             - fra miljøsikkerhet til el-sikkerhet
 Hva gjør TELFO på området?                          - forankring til fagets nye grunnutdanning
 Tore Strandskog, dir for næringspolitisk avdeling   - tilsynsmyndighetens (DSB’s) rolle
 i TELFO                                             - alle kv-montører på obligatorisk elsikker-
                                                        hetsoppdatering
 IA-avtalen                                          Gunnar Visnes, fagsjef kompetanseavdelingen i
 - hva dreier den seg om?                            TELFO                                              VIKTIG - Påmelding snarest
 - bør jeg bli en IA-virksomhet?
 - Trygdeetatens og Arbeidstilsynets rolle           Åpen post – vi løsner på snippen, tar en pils      Påmelding:
 - spm og disk                                       og diskuterer blant annet                          Gruppereiser AS Haugesund
 Eirik Remo, leder av HMS-seksjonen i TELFO          - forgubbingen i bransjen                          Tlf 52 70 10 12
                                                        – hvem overtar etter oss?                       Boks 399, 5501 Haugesund
 Endringer i Arbeidsmiljøloven                       - Færre og færre kuldefirmaer / mer og mer
 - hva er viktig å være obs på?                         arbeid – hvor blir det av fortjenesten?         Deltagerpris:
 - oppklarende spm                                   - Behovet for tilstrekkelig og kompetent           Pris utvendig lugar kr 3400
 Ingar Tukun, arbeidsgiverseksjonen i TELFO             arbeidskraft – hvor og hvordan henter vi den?   Tillegg for enkelt lugar kr 1200
                                                     - CO2 - erfaringer fra butikk og industri          Ledsagerpris kr 2900
 ENOVA – kortene tett til brystet eller aktivt       Oppsummering av dagen og fagsamlingen
 samvirke også med vår bransje?                      Finn Brække, styreleder i KELF                     Deltakeravgift:
 - ENOVA’s rolle i energiomleggingen                                                                    KELF-medlem kr 475
 - den nye tilskuddsordningen for vannbårne –        Aperitiff Felles middag                            Ikke-medlemmer, grossist/leverandører
    vp-systemer                                                                                         kr 825
 - økonomisk støtte gis til smarte bransjeidèer      Lørdag 10. Februar                                 Ledsagere kr 300
    med sparepotensiale på elkraftsiden              Ankomst Oslo
 Sverre Inge Heimdal, spesialrådgiver i ENOVA
 (med ansvar for gjennomføringen av tilskudds-
 ordningen)

 EU-forordningen om F-gasser med offentlig
 sertifisering av personell og bedrifter
 - virkemidlene
 - iversetting på norsk side
 - hvordan skal bedriftene forholde seg ?
 Per Vemork, KELF og Tom Erik Hole, NKF

 Oppsummering - avslutning 1.dag
 Frank Meese, styremedlem i KELF

 kl 16.00 Ombordstigning ledsagere

 Aperitiff, Felles middag, Uformelt samvær




20   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                     Produktnytt
Ny inverter CO2 luft-vann varmepumpe kan kjøres
ned til -15° C med uforandret varmeeffekt
                                                                   malt kun oppnår med borevann/bergvarmepumper, men til en
                                                                   langt lavere investeringskostnad.

                                                                   Med Sanyo Inverter CO2 Eco får man:
                                                                   •    Enkel installasjon som gir en lav investeringskostnad og
                                                                        ingen inngrep på tomten.
                                                                   • En varmepumpe som er mer miljøvennlig enn tradisjo-
                                                                        nelle varmepumper.
                                                                   • Lave driftskostnader.
                                                                   • En varmepumpe som er produsert for nordisk klima som
Den nye generasjonen inverter varmepumper luft-vann fra                 derved gir en sikker og lang levetid.
Sanyo har meget lav miljøpåvirkning og en optimal ytelse når       • En varmepumpe som klarer høytemperatursystem som
det virkelig gjelder. Det naturlige kuldemediet, CO2, har mindre        ofte opptrer i eldre hus.
enn en tusendels miljøpåvirkning sammenlignet med tidligere        • Inverterstyring for høyest mulig energibesparing.
kuldemedier med HFC som R407C. Spesielt viktig er det at var-           Varmeeffekt 4,5 kW.
mepumpen kan kjøres ned til -15°C utetemperatur med nesten              Opptatteffekt 1,5 kW ved +7 °C ute og vanntemperatur
uforandret varmeeffekt.                                                 på 50°C .
                                                                        Lydnivå 45 dB(A).
Sanyo CO2 Eco er en luft-vann varmepumpe som bygger på               I praksis regner man med en energibesparelse sammenlig-
den seneste teknikken fra Japan.(og et system utviklet ved         net med oljefyring på ca 45 %
SINTEF i Trondheim) Det naturlige kuldemediet CO2, mulig-
gjør høye varmtvannstemperaturer selv ved lave utetempera-         Ahlsell Norge AS
turer. Man kan selv ved meget lav utetemperatur oppnå 70° C
i vanntemperatur.
   Det store arbeidsområdet gjør at man oppnår tilsvarende                    TID ER PENGER !!
besparing med denne luft-vann varmepumpen som man nor-                          Løsningen er
                                                                       ”Ferdigproduserte” kuldeanlegg

 Kryotherm med SoftCooling                                                            KOMPAKT VEGG ELLER
                                                                                        TAK - KJØL - FRYS
 Kryotherm presenterar en innovation av rang, SoftCooling,
 ett system för steglös reglering av kyla i DX-system.
                                                                                       SPLITT INNENDØRS,
 Kryotherm är första svenska tillverkare med denna nya                                     UTENDØRS,
 teknik i serieproducerade luftbehandlingsaggregat.                                      KOMPLETT MED
                                                                                          VINTERDRIFT
 SoftCooling ger en rad fördelar:
 •  Kylkompressorn kan regleras helt steglöst från 16 till                                  INDUSTRI,
    100 (20-120hz).                                                                     EN KOMPRESSOR
 • Jämnare temperatur och bättre komfort. Endast nödvän-                                  ELLER FLERE
    dig kyla produceras.                                                                   I PARALELL
 • Färre komponenter be-
    höver nyttjas. Minst ett
    kylsystem utgår.
 • Bättre nyttjande av
    batteriytor, hela bat-
    teriytan i kondensor/
    förångare nyttjas även                                         KOMBINASJON CONDENSINGUNIT OG FLERE FORDAMPERE
    vid små laster, vilket
    ger högre kylfaktor.
 • Ökad livslängd med färre starter och stopp av kom-                      Boks 4002 – Prof. Smiths alle 52. 3005 DRAMMEN
    pressorn.                                                               Tlf. 32 83 74 87 – Fax 32 89 44 70 -(32 83 23 11)
 www.kryotherm.se                                                                  www.dkf.no e.mail: lorang@dkf.no


                                                                                                          Kulde Skandinavia 6 | 2006   21
Produktnytt
Synchro fra Carel - en ny serie produkter for supermarked
                                                                                       Synchro Minimaster
                                                                                       Synchro Minimaster kan tilkobles inn-
                                                                                       til 6 stk. IR33 regulatorer. IR33 vil da
                                                                                       regulere kjøle- og frysedisker etter mas-
                                                                                       ter-/slave prinsippet kjent fra IRMPX
                                                                                       regulatorene. Synchro Minimaster vil
                                                                                       håndtere gruppert avriming, alarmhånd-
                                                                                       tering og andre typiske master-/slave
                                                                                       funksjoner. Minimaster vil også være
                                                                                       forbindelsen til RS485 nettverket.
                                                                                       Schløsser Møller Kulde


                                                                                       Sauter ställdon och ventil
                                                                                       för värmepumpar
Carel lanserer nå en ny kompakt løsning     radiooverføring i såkalt «mesh-nett-       När det gäller värmepumpsanlägg-
for regulering og overvåking av super-      verk». Det betyr at slavene kommuni-       ningar finns i regel ett krav från til-
marked. Synchro kompletterer forde-         serer mellom hverandre og utveksler        lverkarna att 3-vägsventilen i
lene av Carels teknologi for optimal        informasjon til Master. En perifer slave   ”kylkretsen” skall vara
kontroll og regulering av kjøle- og fry-    vil derfor kunne kommunisere via an-       snabb för att inte för-
sesystemer i eksisterende installasjoner.   dre slaver for å få informasjon frem til   lora energi.Sauters AV-
                                            Master.                                    M105SF903 motor för
Synchro Wireless                              Synchro trådløs slave kan kobles til     24VDC/AC med snabb
Synchro trådløst system er en god løs-      alle Carel instrumenter med RS485 se-      gång, endast 15 sek
ning for å redusere kostnadene ved          riekort og Carel kommunikasjonsproto-      gångtid i kombination
overvåking. Systemet kommuniserer           koll, med et maksimum på 200 instru-       med en 3-vägs ventil
trådløst mellom master og tilhørende        menter pr. slave. Synchro trådløs master   BXN, DN15-50, kvs 0,4-          40
slaver og reduserer og forenkler dermed     kan motta informasjon fra maks. 15 sla-    är en utmärkt kombination för värme-
behovet for kabling i butikklokalet.        ver. Synchro trådløs master må konfigu-    pumpsanläggningar.
  Systemet kommuniserer ved bruk av         reres ved hjelp av egen programvare.       www.sauter.se




Lydløs varmepumpe på minimum av plass
                                            Med den nye varmesentralen WZS 75 H        Utvalget av varmepumper for vannbåren
                                            har en av Tysklands ledende varmepum-      varme har kapasiteter fra 4,5 helt opp til
                                            pe produsenter Alpha-InnoTec videreut-     620 kW og kan leveres for jordvarme,
                                            viklet sine varmepumper til fremtidens     bergvarme og uteluft.
                                            krav i moderne boliger. Den nye varme-     www.dynenergi.no og
                                            sentralen er svært kompakt og behøver      www.alhpas-innotec.no
                                            ikke mer oppstillingsplass enn en vaske-
                                            maskin. Rolig er varmesentralen også,
                                            den avgir ikke mer lyd til rommet enn et
                                            kjøleskap. Dermed kan varmesentralen
                                            trygt plasseres i vaskerommet uten be-
                                            hov for eget teknisk rom. Varmepumpen
                                            er så lydsvak og vibrasjonsfri med hjelp
                                            av svært effektiv lyddemping og en
                                            dobbel vibrasjons demping av kompres-      De nye varmepumpene ble presentert av
                                            sor og kabinett. Med dette er kabinettet   Ingv. Torgersen Eftf. AS i Sandnes med et
                                                                                       Road Show i Norge fra 10..oktober til 10.
Svein Torgersen (t.v.) forklarer åpent      på varmepumpen så vibrasjonsfritt at       november. Det er et tøft reiseopplegg med
konkurrenten Daniel Kristensen i ABK om     tilkoblinger foretas tidsbesparende med    tanke på alt regnet og alle de glatte veiene
den nye, lydsvake varmepumpen.              stive rør direkte til tilkoblingene.       på denne tiden.

22   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                               Produktnytt
 Nye varmelister ved gulv
 muliggjør luft-vann varmepumper i alle hus
 Ener-Produkt er kommet med et nytt                                                             på de forskjellige energiformene.
 vannbårent varmesystem som kan                                                                    I dagens situasjon hvor Staten tilbyr
 monteres i eksisterende boliger uten at                                                        kr 10.000 i støtte til luft-vann varme-
 det må legges vannrør i gulv. Systemet                                                         pumper, vil dette nye systemet gjøre
 består av pene varmelister med varmt                                                           det enklere å satse på vannbåren varme
 vann ved gulv langs ytterveggene.                                                              med muligheter til å benytte luft-vann
                                                                                                varmepumpe.
 Fronten på varmelistene avgir behage-                                                             Produktet heter “Best Board” og har
 lig varme innover på gulvnivå slik at                                                          internasjonal pris for kvalitet og sys-
 dette føles som gulvvarme. Samtidig                                                            tem.
 skjermer varmelistene mot kaldras fra      Varmelistene med varmt vann langs                      I Norge vil dette også kunne bidra
 vegger og vinduer.                         gulvet glir elegant inn i rommet uten å ta          til at flere velger bort mindre pene ra-
                                            mye plass og det gir stor fleksibilitet i valg      diatorer, konvektorer til fordel for ny
    Systemet er enkelt å montere i eksis-
                                            av energiform.
 terende boliger. Det passer utmerket i                                                         gulvlist med varme.
 lavenergibolig der man fritt ønsker å      for oppvarming av vannet. Man altså
 kunne velge eller kombinere energikil-     et energifleksibelt oppvarmingssystem Ing. Helge Folkestad
 der som solenergi, varmepumpe, pel-        slik at man kan tilpasse og kombinere Tlf. 913 13 728
 letsovn, vedovn eller en andre former      oppvarmingen til de varierende priser www.ener.no


Datalogger for Enøk
og feilsøking
Kistock KT-200 har 4 stk eksterne
kanaler for strømtenger, ulike tempe-
raturfølere eller dine egne trykksen-                                          Søk økonomisk støtte til
sorer om du ønsker det. Dataloggeren                                        kompetanse og miljøfremmende
kan startes og stoppes med knapp eller
konfigureres til gitte tidspunkter.                                               tiltak for år 2007
   Datatilkoplingen går via USB 2.0 og
programvaren er oversatt til norsk. Må-
ledata vises automatisk i diagrammer
der du kan analysere dem etter eget øn-
ske, men både listevisning og eksport til Excel er mulig. Det
er enkelt å legge til flere dataloggere i samme
diagram.
   Alle Kistock dataloggere har mulighet for
alarmgrenser. Når dine måleverdier er innen-
for de angitte alarmgrensene har du et sjeld-
nere loggerintervall, men straks alarmgren-
sene er oversteget kan intervallet økes slik
at du får et mye mer detaljert bilde over
situasjonen. Samtidig sparer det minnet
når du kun utøver feilsøking.
                                                                                  Vi oppfordrer selskaper og organisasjoner i
   Batterilevetiden er opp til 5 år. Minne-        Strømtang                  kuldebransjen til å søke økonomisk støtte fra SRGs
kapasiteter fra 12.000 til 100.000 måleverdier.                               grunnfondsavkastning. 150 000 kroner er avsatt til
Importør: Instrument-                                                           kompetanse og miljøfremmende tiltak i 2007.
companiet AS
www.instrumentcom-                                                     For mer informasjon, besøk vår hjemmeside:
paniet.no                                                              www.returgass.no
Tlf 23 30 21 00            Temperaturføler                             Søknadsfrist er 31. januar 2007



                                                                                                                    Kulde Skandinavia 6 | 2006   23
    Leserbrev
    Uetiske rekrutteringsmetoder
    Høye aktiviteten i norsk næringsliv har medført mangel på faglært arbeidskraft, blant annet i kulde- og varmepumpe-
    bransjen. Det koker i markedet, og der er viktig å få tak i flinke folk. Bra med oppgangskonjunktur, men
    situasjonen skaper fantasifulle måter å drive rekruttering på. Vår bransje er ikke alene om dette.



    Av Per Vemork,
    daglig leder i KELF


    Det var ikke uten grunn at styrene i bran-    livet er begrepet god forretningsskikk et     skaffe seg bonus, uhemmet forsøker å
    sjeforeningene i TELFO i 2003 gikk inn        sentralt begrep som brukes i forbindelse      rekruttere kjente fra andre bedrifter med
    for og fastsatte felles yrkesetiske regler.   med Markedsføringslovens avgrensin-           løfte om frysegoder, bedre servicebil og
    Reglene som tar for seg alle aktuelle si-     ger og ligger i grenselandet mellom jus       høyere lønn, blir dette utilbørlig og der-
    der ved å drive virksomhet, skal være en      og etikk. Man kan av og til undres over       ved helt galt.
    rettesnor for ledelsen i den enkelte med-     hvordan enkelte bedrifter kan opptre             Selv på lærlingesiden har vi erfart
    lemsbedrift. At dette er et lederansvar,      overfor sine kunder. Dette gjelder også       grelle eksempler. Ett tilfelle gikk her på
    er udiskutabelt. Hos KELF er disse ret-       hvordan enkelte synes å ha mangelfullt        at en lærling fikk opphevet lærekontrak-
    ningslinjene en del av foreningens ved-       etisk gangsyn overfor kolleger og an-         ten fordi han skjønte at han var dyktig
    tekter som er vedtatt av medlemmene.          satte.                                        og derved ettertraktet i et marked med
    Hensikten med reglene er at de skal tas                                                     sterk mangel på fagfolk. Opplegget byg-
    hensyn til og etterleves.                     Etikk - et lederansvar                        get øyensynlig på en underhåndenavtale
       Når alle har behov for mer folk, ska-      Det er og blir et lederansvar å holde         som førte til at lærlingen et par dager
    pes det frustrasjoner blant de øvrige         orden på dette i forhold til fellesska-       senere var ansatt i en ny bedrift med nær
    konkurrerende bedriftene i samme om-          pets vedtatte etiske regler. Etikken be-      oppunder 100.000 mer i årslønn. En slik
    råde og spesielt når tilgangen på nyut-       visstgjøres ovenfra og ned. Av og til er      påplussing på en lærlingeavlønning er
    dannende ikke er tilstrekkelig eller ikke     det fornuftig at bedriftslederen tar et       i seg selv helt hinsides. Selv om fag-
    finnes. Det oppleves som klart ukollegi-      hvileskjær og tenker gjennom hvordan          lig dyktighet skulle være et hovedargu-
    alt når travet blir urent. For lesere som     bedriften agerer utad og blir oppfattet.      ment, så snakker vi om unge mennesker
    eventuelt ikke er kjent med TELFO’s           Reagerer omgivelsen stort sett ensartet       som fortsatt er i lærekontrakt og utdan-
    etiske retningslinjer, gjengir jeg ordly-     negativt, er det grunn til å ta situasjonen   ning. Signalet som en slikt tilfelle gir i
    den vedrørende rekruttering (sitat):          innover seg. Vi ser her bort i fra rene       retning lærlingene og det offentlige som
       Rekruttering av arbeidstakere til et       lovbrudd.                                     tilskuddsgiver, blir helt feil. Forholdet
                          medlem skal foregå                                                    mellom berørte bedrifter blir unødven-
                          slik at man ikke på     Over streken                                  dig tynnslitt - og presset på lønnsevnen
                          utilbørlig måte får     For kort tid tilbake fikk vi en henven-       i de øvrige lærebedriftene øker.
                          ansatte hos andre       delse fra en av medlemmene våre om
                          medlemmer til å         følgende episode: Bedriften hadde inn-        Fisking
                          akseptere stilling i    gått en avtale med en kollegabedrift om       Det er like galt å bruke møteplasser
                          eget foretak.           innleie av en kuldemontør til et prosjekt.    som rekrutteringsarenaer, f eks ute hos
                                                  Bedriften som etter hvert trengte flere       kuldegrossistene. Der treffes en meng-
                             Hva betyr begre-     på montasjesiden, engasjerte et rekrut-       de montører og servicefolk daglig når
                             pet utilbørlig?      teringsbyrå til å bistå. Byrået henvendte     materiell skal kjøpes og hentes. Uroen
                          Det har selvsagt        seg direkte til de innleide folkene i for-    og nedbrytningen av kollegiale forhold
Per Vemork                med etikk å gjøre       søk på å få dem til å skifte arbeidsgi-       som fisking skaper er heller ikke heldig
                          og hvordan man ter      vere. Dette er å gå over streken. Det er      for foreningsarbeidet.
                          seg overfor hveran-     ikke vanskelig å tenke seg hva slags til-
    dre. De fleste har sikkert en slags mage-     litsforhold som her ble etablert.             Hva er akseptabelt når det gjelder
    følelse av hva dette innebærer - eller en        Et annet forhold som også er tatt opp      rekrutteringsmetoder?
    slags rettesnor som i praksis slett ikke er   er der hvor en bedrift betaler bonus til      Hvilke råd kan gis i denne sammen-
    ufornuftig å forholde seg til. Ikke gjør      ansatte dersom skaffer kuldemontører          heng? For oss som sitter på sidelinjen
    mot andre det du ikke vil at de skal gjø-     fra andre firmaer. Her er det lett å trå      kan dette være et minefelt å bevege seg
    re mot deg, er en god regel som setter        feil hvis man ikke har klare, nedfelte        inn i, samtidig som vi, i motsetningen
    grensen for hvor det utilbørlige går.         retningslinjer. Dersom bedriftens kul-        til bedriftene, ikke føler problematikken
      Når det er snakk om etikk i nærings-        demontører eller andre i sin iver etter å                                  Forts. side 39

    24    Kulde Skandinavia 6 | 2006
Erstatningskuldemedier for medier med ozonnedbrytende effekt
       Erstatning           Erstatnings-           Handelsnavn            Produsent/Forhandler
       for                  medium
                                                   Suva                   Du Pont/Tempcold	
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
       R-12                 R-134a                 Klea
                                                   Solkane
                                                                          Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                                          Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina/?
                            R-413A                 Isceon                 Du Pont/Tempcold
                                                   Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                            R-23
                                                   Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
       R-13                 R-508A                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                   Suva                   Du Pont/Tempcold
                            R-508B
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                                                   Suva                   Du Pont/Tempcold
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                            R-410A                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
       R-13B1                                      Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina
                            R-xxx 1                Isceon 89              Du Pont/Tempcold
                                                   Suva                   Du Pont/Tempcold
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                            R-407C                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                   Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina
       R-22                                        Suva                   Du Pont/Tempcold
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                            R-410A                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                   Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina
                            R-417A                 Isceon                 Du Pont/Tempcold
                                                   Suva                   Du Pont/Tempcold
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                            R-404A                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                   Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina
       R-502                                       Suva                   Du Pont/Tempcold
                                                   Genetron               Honeywell/Schløsser-Møller Kulde AS
                            R-507A                 Klea                   Ineous Fluor/Børresen Cooltech AS
                                                   Solkane                Solvay/Ahlsell, Div. Kulde
                                                   Forane                 Atofina
                            R-422A                 Isceon                 Du Pont/Tempcold
                                                                          	       	          	          1
                                                                                                         ASHRAE-nummer ikke tilordnet ennå




                                                                 Varmepumpehåndboka
                                                                 Håndbok
                                                                 om luft
 Fjerde utgave av Roald Nydals bok
 Fjerde utgave av Roald Nydals bok                               til luft
                                                                 varmepumper
 Praktisk                                                        Salget av varmepumper går

 Kuldeteknikk                                                    rett til værs og behovet for
                                                                 nøktern informasjon er stort.
                                                                 Boka er i første rekke skre-
                                                                 vet for dem som skal mon-
 Grunnleggende varmepumpeteknologi                               tere varmepumper. Men den
 Utviklingen innen kuldeteknikken med krav om bruk               kan også være til nytte og
 av mer miljøvennlige kuldemedier, har krevet en                 glede for andre, ikke minst fordi varmepumpe-
 omfattende revisjon. Boka er en basisbok innen                  teknologien er inne i en rivende utvikling.
 varmepumpe- og kuldeteknikken og dekker et behov                Håndboka er en ABC for montering, igangkjøring og testing
 innen fagutdanningen.                                           av varmepumper. Investering i luft til luft varmepumper kan
 • Eget avsnitt om bruk av R 744 - CO2.                          være god økonomi basert på en akseptabel pay back-tid.
 • NS-ISO 31 er lagt til grunn for størrelser og enheter.        Nøkkelen er å utnytte installert varmepumpekapasitet best
 • Emnet indirekte kjøling er noe utvidet                        mulig. Et eget kapittel er viet elektrisk arbeid, og det pre-
 • Tillegg på 32 sider om Elektroskjema og Automatikk            senteres sjekklister for de ulike delene av anlegget, inklu-
 • Tillegg på 42 sider med diagrammer og tabeller.               dert feilsøk.
 • Egen løsningsbok på 107 sider til oppgavene i boka            Boka har også en oversikt over lover, forskrifter og normer.

 Bestilling: Kuldeforlaget AS                                    Av Harald Gulbrandsen 238 sider A6-format Elforlaget
 Telefon 67120659 Fax 67121790                                   Bestilling: ase.rostad@kulde.biz Tel 67 12 06 59
 postmaster@kulde.biz                                            Pris kr 280,- For medlemmer av NELFO og KELF kr 250,-
 Pris for boka kr 480,- Pris for Løsningsboka kr 280,-           Til prisene kommer porto og gebyr.
EPTEC Energi AS
er et ingeniørfirma med                                                           STILLING LEDIG!
kontor og service-
fasiliteter i Oslo, Moss
og Trondheim som har
til oppgave å prosjektere,     Vi søker til vårt nye hovedkontor i Oslo
                                                                                  Faglig leder, montør og tekniker
utvikle og markedsføre                                                            Vi er en godt etablert kuldeentreprenør med Ålesund og
energitekniske produkter
og anlegg innen kulde- og
varmpumpeteknikk,
                               Daglig Leder                                       omegn som arbeidsfelt. Vi konsentrerer oss primært om
                                                                                  kommersiell kjøling, og har i tillegg en del industrianlegg
                               til å videreutvikle og koordinere                  og fiskeforedlingsanlegg. Vi er godkjent opplærings-
biogassforedling,                                                                 bedrift for Kuldemontørfaget samt Mesterbedrift.
høytrykksluft og gass          aktiviteter innen etablerte og nye                 Våre ansatte skryter av et godt arbeidsmiljø og gode
komprimering.                  markeder i samarbeid med et team                   arbeidsforhold.
Vi har et landsdekkende        med høy faglig kompetanse. Markedet
serviceapparat med høy         har tradisjonelt vært rettet mot bygg-             Men vi trenger flere medarbeidere;
kompetanse.                    og prosessindustrien og ønsker nå å                     Du må
                               utvide aktivitetene mot skips-, olje- og                � Ha fagbrev som kuldemontør, kuldetekniker
Av kuldeteknisk utstyr                                                                    eller industrirørlegger.
representeres bl.a. CIAT       gassindustrien
som er en av Europas
                                                                                       � Ta ansvar og være selvstendig
største produsenter av         Oppgaver:                                               � Være arbeidsom og nøye
varmepumper og annet           Daglig leder vil ha ansvar for gjen-                    � Være pålitelig og pliktoppfyllende
kuldeteknisk utstyr.           nomføring av bedriftens strategiske                    Vi vil
Innenfor høytrykksluft og      mål og bedriftens utvikling i samar-                   � Gi deg opplæring i våre rutiner og
gasskompressorer               beid med avdelingsledere og styret.                       arbeidsmetoder
representeres Belliss &
Morcom
                                                                                      � Legge forholdene til rette slik at du kan utføre
                               Ønskede kvalifikasjoner:                                  jobben din
Selskapet er et av flere       Ledelseserfaring fra privat virksom-                   � Tilrettelegge for et godt arbeidsmiljø
selskaper innen EPTEC          het, gjerne innenfor teknisk                           � Bidra til at du får en god faglig utvikling
Gruppen med til sammen         leverandørindustri.                                    � Gi deg gode lønns- og pensjonsbetingelser
30 ansatte og omsetning        God teknisk utdannelse eller annen                     � Gi deg utfordringer og gode karrieremuligheter
på ca. 50 millioner.           relevant utdannelse på høyskolenivå.               Kan du tenke deg å jobbe sammen med oss??
 Spørsmål om stillingen rettes til styreleder Steinar Nord tlf. 907 70 058        Kontakt Torill Rønes, på telefon 70176300 / 40008400
       eller selskapets advokat Henrik Tore Dahl tlf. 416 26 494                  Søknad sendes til; torill@vest-kjol.no eller Vest-Kjøl as,
                                                                                  pb 5538, 6024 Ålesund
        Skriftlig søknad med CV sendes snarest til:                               Søknadsfrist; Snarest!
EPTEC Energi AS, c/o Steinar Nord, Skanseveien 15, 1086 Oslo
  E-mail: steinar@eptec.no                   Internett: www.eptec.no




                                                                              Kuldeteknikere
                                        Stavanger Kulde har etablert seg som en innovativ og ekspanderende bedrift innen Kulde. Vi får
                                        flere oppdrag til kuldetekniske installasjoner både til industri og offshore. Geografisk er vi offshore
                                        både på Norsk og Engelsk sektor. I tillegg til standard landanlegg, leverer vi kuldetekniske anlegg til
  Stavanger Kulde AS er
                                        olje og gass industrien. Vi er også service partner for Carrier Refrigeration Norway AS.
  i dag ni ansatte og har
  en årlig omsetning på
                                        I år inngikk vi også som en del av Mollier konsernet, som har en total ordrereserve på nærmere 1
  ca 12 millioner. Vårt
                                        milliard innen totale HVAC systemer. For den rette person vil det være store utviklingsmuligheter.
  offshore engasjementet
  er sterkt økende og
  omsetningsmål       for                          Dine egenskaper
  2007     er    på    18
  millioner.                                             Fagbrev eller god erfaring som kuldemontør/tekniker
                                                         Evnen til å utføre oppdrag både on- og offshore
  I    Norge    er   vi                                  En person som ser mulighetene fremfor hindringer
  leverandør         av                                  Evnen til å jobbe selvstendig
  produktene til Sinop,                                  Førerkort klasse B
  Thermocold og Robur                                    Gode kommunikasjonsevner. Du behersker engelsk muntlig og skriftlig noe som er
                                                         en fordel, da det kan bli noe reising til våre utenlandske leverandører, kunder og kurs




                                                                             Kompressorfrie naturgassvarmepumper
     Bitzer aggregater                 Isvannsmaskiner for klima
  Grundfos pumpemoduler                     fra 5 til 1500 kW
 Rustfrie marineaggregater            For mer informasjon, kontakt: Stavanger Kulde AS, Forus Teknologipark, Forusbeen 210, 4313 Sandnes
                                                           telefon 411 43 000 eller se www.stavangerkulde.no
Teknotherm AS er en av
Norges ledende kulde-
entreprenører innen
design, produksjon og
levering av maritime og
industrielle kuldetekniske           Vi søker
installasjoner. Selskapet
har hovedkontor og
                                     KULDEMONTØR / SERVICEMANN
produksjon i Halden,                 til vår ettermarkedsavdeling marine i Halden.
avdelingskontor i Oslo,
Ålesund og Bodø, samt                Arbeidsoppgaver:
                                        Igangkjøring og serviceoppdrag på kuldeanlegg ombord
datterselskaper i                       i skip og offshoreinstallasjoner i inn- og utland
Norrköping, Stettin og                  Montasjeledelse ved større anlegg
Seattle. En stadig større               Betydelig reisevirksomhet må påregnes
del av våre produkter                Kvalifikasjoner:
eksporteres til kunder i                Fagbrev i kuldemontørfaget, gjerne kjølemaskinistskole
Asia, Euorpa, Sør-Amerika,              Kunnskap om elektro / PLS-styringer
                                        Gode engelskkunnskaper, skriftlig og muntlig
Afrika og USA, og vi har et             Må kunne arbeide selvstendig
godt ubygget agentnett i                God kjennskap til bruk av dataverktøy
strategiske markeder.
Selskapet har i dag 103              Vi kan tilby:
                                         En interessant, allsidig og utfordrende stilling med et bredt ansvarsområde
ansatte, en sunn økonomi                 Et godt arbeidsmiljø i en uformell organisasjon
og en omsetning på 155                   Støtte i en organisasjon med høy teknisk fagkompetanse
mill. kroner i 2005.                     Konkurransedyktige betingelser for rette person
Selskapet har et solid               Kortfattet søknad med CV som ikke returneres, sendes
langsiktig eierskap. Vi har          Teknotherm A/S Postboks 87, 1751 Halden,
hatt en fin vekst de siste           Att: Servicesjef Magne Uran
                                     Telefax 69 19 08 38, E-mail: service@teknotherm.no
årene og står foran nye og
spennende utfordringer.              For ytterligere opplysninger, kontakt:
                                     Servicesjef Magne Uran, dir.tlf. 69 19 08 36, mobil 91 53 62 14
                                     E-mail : magne.uran@teknotherm.no

Industriavdelingen i Oslo er ansvarlig for leveranser av landbaserte kuldeanlegg og varmepumper. Foruten anleggs-
leveranser driver vi en utstrakt servicevirksomhet med eget verksted.

PROSJEKTINGENIØR - KULDE til vår industriavdeling i Oslo
Du vil arbeide med:
   Prosjektering av industrielle kuldeanlegg
   Kunde- og konsulentkontakt
   Innkjøp fra underleverandører
   PC-baserte og elektroniske styringssystemer
   Deltagelse ved igangkjøring av anlegg

Du bør ha:
   Utdannelse innen kuldeteknikk og gjerne praktisk erfaring
   Stor arbeidskapasitet og evnen til å ta egne initiativ
   Gode samarbeidsevner
   Være resultatorientert og serviceinnstilt
SERVICE / MONTASJELEDER - KULDE til vår industriavdeling i Oslo
Du vil arbeide med:
   Service på kuldeanlegg
   Montasjeledelse ved større leveranser

Du bør ha:
   Grunnutdannelse i kuldeteknikk, gjerne Kjølemaskinistskole
   Kjennskap til styrings- og overvåkningsutstyr
   Serviceinnstilling og være selvstendig

Vi tilbyr:
    En interessant, allsidig og utfordrende stilling med et bredt ansvarsområde
    Et godt arbeidsmiljø
    Støtte i en organisasjon med høy teknisk fagkompetanse
    Konkurransedyktige betingelser

Ønsker du ytterligere informasjon, kan du kontakte Avdelingssjef Trond Sparling på telefon 22 97 05 13.
Skriftlig søknad/CV sendes : Teknotherm A/S, avd. Oslo
Ole Deviks vei 4, 0666 Oslo - Telefon: 22 87 05 13 / Telefax: 22 87 05 14
Varmepumper
Sverige

Värmepumpar säljer bra
 – men kvaliteten är fortfarande ett stort problem

62 procent av alla värmepumpar som går sönder är mindre än fem år gamla.
Det är fler än då Folksam började mäta den årliga skadefrekvensen 1999. Då
var motsvarande siffra 53 procent. Än mer alarmerande är att årskostnaden
för alla pumpskador ökat med 20 procent mellan 2004 och 2005, enligt
Folksams färska statistik. Det innebär hela 8,3 miljoner kronor mer, bara för
att reparera skador på värmepumpar vars garanti nyss gått ut.




– Idag är visserligen många fler värme-       Försäljningen av bergvärmepumpar              än någonting annat. Vi får avvakta hel-
pumpar i bruk än för fem-sex år sedan.        har ökat                                      hetsbilden, avslutar Jan Snaar.
Men från 1999 till och med 2005 har           Under senare år är det särskilt försälj-
värmepumpar orsakat villaägarna mer           ningen av bergvärmepumpar som har             Välj rätt värmekälla.
än 300 miljoner i kostnader för repara-       ökat. Den ökade försäljningen syns            Se Folksams Värme-
tion eller utbyten, säger Jan Snaar, mil-     ännu inte i Folksams statistik, eftersom      guide på www.folksam.
jöchef på Folksam. Det är ett stort bran-     två års garantitid först måste löpa ut. I     se/varmeguide, där vil-
schmisslyckande, orsakat av en alltför        nästa års statistik, som gäller 2006 års      laägare kan få hjälp att
snabb expansion på marknaden.                 skador, klarnar förhoppningsvis bilden.       välja rätt värmekälla.
                                                – Nu har det nästan blivit ett mantra att
Alltför många tekniskt ofullgångna            alla ska ha bergvärme, säger Jan Snaar.       Folksam
produkter                                     För många är det också bästa alternati-       Folksam är ett försä-
– En fungerande värmepump är en bra           vet, men även det dyraste. Om hushållets      kringsbolag med ett Folksams miljöchef
och effektiv värmekälla, inte minst mil-      energiförbrukning inte är tillräckligt hög    stort utbud av försäk- Jan Snaar
jömässigt. Men ansvaret för att se till att   kan bergvärme vara ett stort slöseri.         ringar, spar- och lå-
tekniken växer ifatt försäljningen vilar        – Det vi hittills kunnat se är att skador   nemöjligheter för alla behov. Varannan
tungt på tillverkarna. Alltför många tek-     på bergvärmepumpar, som är fem år el-         svensk, vartannat hem, var fjärde bil
niskt ofullgångna produkter har sålts,        ler yngre, verkar vara mycket frekventa.      och nittio procent av alla som idrottar är
det har handlat om tekniska barnsjuk-         Men det är snarare en isolerad indikation     försäkrade genom Folksam.
domar helt enkelt, säger Jan Snaar.
  Folksams nya skadestatistik från 2005
bekräftar att just barnsjukdomar fortfa-
rande är ett problem.

Frånluftsvärmepumpar
med oerhört många skador
Ännu registreras oerhört många skador
på frånluftsvärmepumpar, vars kom-
pressorer, när pumparna började säljas
för fem-sex år sedan, inte hade prövats
länge nog i testmiljö. De bägge domi-
nerade tillverkarna av frånluftspumpar,
Nibe och IVT, hade rena seriefel på
sina frånluftspumpar. De köldmedier
som användes gick inte ihop med oljan
i kompressorn. Det blev en ren tidsfråga
när första haveriet skulle inträffa.
   – Felen har inte blivit färre, nya have-
rier återkommer ständigt, konstaterar Jan     Från 1999 till och med 2005 har värmepumpar orsakat svenska villaägare mer än 300
Snaar.                                        miljoner i kostnader för reparation eller utbyten

28    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                    Varmepumper
Men lite feil på norske varmepumper
Av daglig Leder Bård Baardsen                 evalueringsrapporten fremgår det at over       varmepumper i likhet med andre produk-
Norsk Varmepumpeforening                      90 % etter 1 år er fornøyd med installa-       ter. Det som er spesielt for varmepumper
                                              sjon av varmepumpen totalt sett. Det er        er at feilen kan være relatert til både pro-
                                              11,1 % av forbrukerne som har hatt be-         dukt og installasjon. Norsk Varmepum-
Først litt om det svenske varme-              hov for å tilkalle servicepersonell dette      peforening anbefaler derfor forbrukere
pumpemarkedet i 2000 – 2003                   året. Totalt sett er det 97,3 % som oppgir     å kjøpe varmepumpe og installasjon fra
For å følge opp Montrealprotokollen           at varmepumpen fungerer like bra etter         samme firma for at det ikke skal være
har varmepumpebransjen vært gjennom           1 år som da den var nyinstallert. De pro-      noe uklarhet rundt ansvarsforhold ved
et teknologiskifte med overgang til nye       blemene som har oppstått er både teknisk       eventuelle problemer. Det som er viktig
mer miljøvennlige arbeidsmedier. Totalt       relatert, samt problemer knyttet til bruk      å være oppmerksom på er at varmepum-
sett har dette teknologiskiftet gitt mer      av fjernkontroll, bytte av filter etc. Nord-   per ikke er noe ”gjør-det-selv” produkt,
energieffektive og driftssikre og varme-      Trøndelag Forskning skriver i rapporten        og at man bør benytte seriøse firmaer
pumpeanlegg.                                  at det er nærliggende å tro at en stor del     og kvalifisert personell ved installasjon
   Svenske myndigheter bestemte at det        av problemene vil forsvinne i takt med         av varmepumpe. Kunder som kjøper
fra år 2000 kun skulle være tillat å selge    at husholdningene blir bedre kjent med         varmepumpe gjennom forhandlere som
varmepumper med denne nye teknolo-            virkemåten til den nye teknologien.            er tilknyttet de offisielle importørene er
gien. I Norge og resten av Europa var det                                                    best sikret i forhold til de rettigheter For-
31. desember 2003 som var siste frist for     Undersøkelser av driftssikkerhet               brukerkjøpsloven angir.
leverandørene å tilpasse seg denne nye        for varmepumper i andre land
teknologien.                                  I Sveits har de i perioden 1996-2003 hatt      Status i varmepumpemarkedet
   Driftssikkerhet for de varmepumper         et eget program for registrering og ana-       i Norge
som ble solgt i Sverige i perioden 2000 –     lyse av et stort antall varmepumpeinstal-      I Norge har varmepumper i perioden
2003 er derfor ikke direkte sammenlign-       lasjoner. Totalt er det i denne perioden       2002 – 2006 blitt den viktigste teknolo-
bart med andre europeiske land. Enkelte       foretatt målinger av 237 varmepumpe-           gien for private husholdninger som øn-
modeller som ble utviklet i forbindelse       anlegg og det er totalt rapportert inn 1,3     sker å redusere sitt energiforbruk. I denne
med dette teknologiskiftet har hatt en        millioner driftstimer. I denne perioden        perioden er det blitt installert ca. 200 000
unormal høy feilfrekvens. Dette gjelder       har det vært 8.500 timer hvor varmepum-        varmepumper i Norge. I enkelte regioner
spesielt avtrekksvarmepumper, men det-        pene ikke har vært i drift på grunn av feil.   har så mange som 1 av 5 boliger instal-
te er problemer som ligger flere år tilbake   Det vil si at varmepumpene har fungert i       lert varmepumpe. Det er ikke mulig for
i tid. De leverandørene i Sverige som har     99,5 % av tiden, og 70 % av varmepum-          et marked å ha så sterk vekst over lang
opplevd disse problemene har gitt kun-        pene har ikke hatt feil i det hele tatt. Det   tid uten at kundene er fornøyd. Totalt vil
dene utvidet garanti på produktene slik at    er i prosjektet tatt et valg at man kun øn-    de varmepumper som er installert i Nor-
kundene ikke har blitt skadelidende.          sker å inkludere standard installasjoner,      ge gi en besparelse på over 5 TWh årlig.
                                              og dette kan for en stor del forklare den      Dette tilsvarer 8 Altakraftverk. På grunn
Undersøkelser av driftssikkerhet              høye driftssikkerheten.                        av gode produkter og en seriøs leveran-
for varmepumper i Norge                                                                      dørbransje er varmepumper på rekordtid
I forbindelse med Enovas tilskuddsord-        Premisser for driftssikre                      blitt en av de viktigste energiteknologier
ning i 2003 utarbeidet Nord-Trøndelag         varmepumpeanlegg                               for å gjøre Norge mindre avhengig av
Forskning en evalueringsrapport. I denne      Det kan oppstå tekniske problemer med          elektrisitet til oppvarming.
                                                                                                                                          ramvik.no




                                              Vi ønsker alle
                                                 en riktig god jul og godt nyttår!



                                                                                                             Kulde Skandinavia 6 | 2006   29
Reportasje
Glimt fra IKK i Nürnberg
Nürnberg er populært                                                 Fargene kommer
                                   Årets IKK-messe i Nürn-
                                        berg var meget vellyk-
                                            ket med full oppslut-
                                              ning. Ved forrige
                                                messe i Hanno-
                                                 ver ble messen
                                                 delvis boikottet
                                                 av en del utstil-
                                                 lere som synes
                                                 at årlige mes-
                                                ser er for ofte.
                                              Nürnberg har også
                                            et meget hyggelig,
                                        lavloftet og intimt mes-     De fleste split-unitene er ikke akkurat vakre og ikke spesielt
                                   seanlegg med grønne lunger        populære hos kvinnene som ser på dem som et fremmed ele-
                           med gressplener og trær mellom            ment i sine vakre hjem. Men nå er det en ny trend med farge-
hallene som er godt likt av utstillerne. Men det er som kjent        glade og ofte et elegant design på ”boksene.
antakelig siste gang IKK-messen avholdes i Nürnberg fordi ar-
rangørene ønsker å flytte den til Stuttgart.
                                                                                                       Teknisk
                                                                                                       interesserte
CO2 kommer



                                                                                                       En ekte kuldemontør er ge-
                                                                                                       nuint teknisk interessert og
                                                                                                       enkelte er ikke fornøyde før
                                                                                                       han er inne i et kompressor-
                                                                                                       aggregat.

                                                                     Viktig møtested
                                                                     Messer er naturligvis et sted hvor man ser etter nye produkter,
                                                                     nye systemer og trender. Men vel så viktig er den person-
                                                                     lige kontakten face to face mellom utstillere og besøkende. På
                                                                     Bitzer stand (nedenfor) så man for eksempel ikke et produkt,
Det har vi vel visst lenge, og det kan vel                           men bare alvorlige, menn i mørk dress som pratet ivrig og
enda ta noe tid før vi får det store gjen-                           engasjert sammen.
nomslaget. Men under årets IKK-messe
var det vesentlig bedre utvalg av utstyr til
CO2-anlegg. Spesielt var utbudet og bred-
den av CO2 kompressorer økende. Det kan best illustreres med
nedenstående oversikt over CO2 kompressorer fra Dorin med
trykk fra 30 til 130 bar og med fordampningstemperaturer ned
til -50 grader Celsius.




30    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                       Reportasje
Østen er kommet                                                    Shecco med aluminium
Kina er i dag verdens største produsent av mindre kjølean-         Arne Jacobsen fra Sintef i Trondheim sto på Shecco´s stand
legg. Mye av utstyret er mer eller mindre etterligninger etter     og viste frem airconditioning for biler. Det interessante var at
utstyr utviklet i Vesten. Enkelte onde tunger kalte da også den    alt var bygget i aluminium.
kinesiske seksjonen for ”kopiavdelingen”. Men det er et klart
samarbeid mellom de kinesiske utstillerne om små, likeartede
stander.




                                                                   24 timer i døgnet
                                                                   Etter at messens dører
                                                                   er lukket om kvelden
Amerikanerne er der                                                fortsetter arbeidet med
Det var en stor amerikansk fellesstand, men det amerikanske inn-   forretningsmiddager,
slaget er ikke dominerende slik det var i gamle, gode dager…       mottakelser og cocktail-
                                                                   partyer langt ut i de små
                                                                   timer. Det er nok man-
                                                                   ge fra utstillerfirmaene
                                                                   som kommer hjem med
                                                                   ringer under øynene
                                                                   og totalt utslitt. Fincoil
                                                                   hadde for eksempel sin
                                                                   egen mottagelse etter
                                                                   messetid med mat og
                                                                   godt drikke. På bildet
                                                                   salgsdirektør Eero Val-
                                                                   keinen (t.v.) og eksport-
                                                                   direktør Kari Salonen
                                                                   fra Fincoil.
Korea er også et stort produsentland
Også ustillerne fra Korea hadde gått sammen om like stander        Kompressorene tilbake
i et fellesområde. Også Korea er en betydelig produsent av
                                                                   Etter at IKK-messen delvis ble boikottet i Hannover i fjor var
kjøleutstyr i verden.
                                                                   det ikke en eneste kompressor der. Men nå er kompressorene
                                                                   tilbake som et tegn på at til Nürnberg det vil man.




                                                                                                        Kulde Skandinavia 6 | 2006   31
Reportasje
Konkurranser                                                      Spennende CO2-nyhet
                                                                  På messer leter man alltid etter nyheter. Men SMC Frigo fra
                                                                  Italia hadde en nyhet som man bare viste på standens bakrom.
                                                                                                             Men til slutt fikk
                                                                                                             Kulde kom inn
                                                                                                             og tillatelse til å
                                                                                                             fotografere. Hem-
                                                                                                             meligheten som
                                                                                                             Dino Battistello
                                                                                                             kunne vise frem
                                                                                                             var en prototyp
                                                                                                             på en transkritisk
                                                                                                             CO2-chiller med
                                                                                                             en kjølekapasi-
På alle messer er det konkurranser med premier for å ”lokke”                                                 tet på 70 kW og
besøkende inn på standen. Danfoss hadde i år frosset en del                                                  en fordampnings
utstyr inn i et solid isblokk hvor de besøkende skulle prøve å                                               temperatur på – 11
telle hvor mange enheter som var innefrosset.                                                                grader Celsius.


Butikkanlegg med CO2
SMC skal levere flere CO2 kompressoraggregater for butik-
kjøling til Trondheim i Norge. Lasse Djupvik kunne fortelle
at dette CO2-aggregatet skal rett til Norge etter utstillingen.




Forenklet montering av ventiler
Bjørn Bergstein demonstrert hvordan Danfoss byggekloss-
system for ventiler gjør montasjen vesentlig mer kompakt og
enklere å installere. De korte byggelengdene gjør ventilsys-
temet vesenlig mindre plasskrevende og man kan gjøre det
meste ferdig før man skal ut på byggeplass.




                                                                      MEN - forslag til energi-
                                                                      sparing så man lite til...
32   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                           Reportasje
Nye York og Sabroe produkter på
Johnson Controls stand på IKK
På IKK i Nürnberg, stilte Johnson Controls for første gang ut YORK og Sabroe produkter, sammen med sine
egne produkter. Johnsons Controls demonstrerte med dette, det integrerte produktområde av energieffektive
fordeler firmaet nå kan tilby sin utvidede kundemasse.


Verdens første, frekvensregulerte,
luftkjølte skrue chiller
Blant de innovative produktene på standen fant man verdens
første, frekvensregulerte, luftkjølte skrue chiller, med lavt
lydnivå. YORK Symphony chiller serien. Den er utviklet i er-
kjennelse av at luftkondisjoneringsmarkedet krever mer flek-
sible, energieffektive chillere, spesielt på dellast, kombinert
med et lavt lydnivå.

                                                                                                                        YORK Symphony
                                                                                                                     chiller serien
Minisplitt
I tillegg leverer YORK minisplitt produkter.




Peter Lauenstein Sverige og Øystein Løland, Norge foran Yorks          Per Thorkildsen, Norge n (t.h.) sammen med Morten Ancker,
minisplitt                                                             Danmark og Ivan Höche , Danmark viste stolt frem SAABs
                                                                       stjernekompressor


Sabroe´s store nyhet SabCube                                                       Ny vifteturtallsregulator
Dette er en ny ekstremt, kom-                                                      Johnson Controls presenterte sin nye P215 vifte
pakt, frekvensregulert, høyef-                                                     turtallsregulator som også egner seg for uten-
fektiv ammoniakk skruekom-                                                         dørs bruk. Den leveres med innebygget EMC
pressor, med lydnivå under                                                         filter som standard. Muligheten for direkte
80dB(A). SabCube ble også                                                          montering gjør bruk av kapillarrør unødvendig
presentert i en lavtemperaturver-                                                  og man reduserer faren for lekkasjer av kulde-
sjon av YORK ChillPac ammo-                                                        medier.
niakkchiller med hastighetsre-
gulering, små byggemål og lavt                                                     Det ble også vist et omfattende panel med
lydnivå.                                                                           Johnson Controls ‘Facility Explorer’ regule-
                                    YORK ChillPac ammoniakk-
                                                                                   ringssystem inkludert en rekke nye forbedrede
                                    chiller med hastighetsregulering               produkter innen luftkondisjonerings utstyr,
                                                                                   luftbehandlings utstyr, regulering, deler og til-
                                                                                   behør.


                                                                                                            Kulde Skandinavia 6 | 2006   33
Reportasje
VVS-dagene nesten uten kulde,
men full av varmepumper
Årets VVS-dager i Lillestrøm utenfor Oslo var tidenes største
VVS-messe med 245 utstillere på 8.400 kvadratmeter. Nytt
av året er at messen nå er en ren fagmesse, mens den tidligere
var en kombinert publikums- og fagmesse. Dette har messen
tjent på.
Det var minimalt med kuldeutstyr på messen, Vi fant bare kul-
degrossisten Moderne Kjøling. Men det var mye varmepum-
per. Dermed kan man dessverre fastslå at Norge i dag ikke har
noen skikkelig kuldemesse. Det var også en varmepumpedag
med seminarer om varmepumpers markedsutvikling, om sty-
ring og regulering av varmepumper og om oppstart av varme-
og kuldeanlegg.

                                                                        Helge Folkestad satser stort på komplette luft-vann varmepumper
                                                                        og har stadig noe nytt å vise frem.




Det er ikke lett å overtale husets frue om at det er nødvendig å
installere, hva hun kaller en ”stygg” boks inn i hjemmet sitt. Derfor
blir det stadig viktigere element i markedsføringen av varmepum-
per at de har et elegant design, noe vi synes Bauer energi har
lykkes i med sine ART Cool varmepumper.



                                                                        EcoConsult er kommet med en ny varmepumpe WPC Cool for
                                                                        oppvarming, vannvarming og kjøling.




John Akre-Aas fra Moderen Kjøling var en enslig svale med rent
kuldeutstyr på VVS-dagene.




                                                                        ABK Klimaprodukter satser stort på sin luft-vann varmepumpe KW
                                                                        Smart med en stor og luftig stand. Luft-vann varmepumper ser nå
                                                                        ut til å komme for fullt.



                                                                        Fujitsu var representert med en
                                                                        imponerende stor stand som mar-
                                                                        kerte seg godt.

34    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                           Reportasje




                                                                  EcoConsult er kommet med en nyhet som i all sin enkelhet består
                                                                  av et aggregat montert i ytterveggen med én avtrekksvifte, én
                                                                  friskluftvifte og én varmeveksler. Dette er et enkelt system som ut-
                                                                  veksler varme fra avtrekksluften til friskluften slik at man stadig får
                                                                  tilført frisk luft uten å tape for mye varme. Systemet finnes i mange
                                                                  varianter. Eksempel: Avkastluft 200C 70 % RF og Uteluft 50C 40 %
                                                                  RF gir Friskluft inn 170C 19 % RF.




Trond Nessæter fra IVT Naturvarme viste frem væske/vann varme-
pumpen Premium Line x 15 for berg og jordvarme med trinnløs
effekt fra 4,5 til 17 kW.                                         Erik Dahl fra Friganor viste Altherma varmepumper fra Daikin.




Den store messekrigen om IKK
Det er full strid om IKK-messens fremtid. Den tyske kuldeentreprenørfor-
eningen VDKF, Verband Deutscher Kälte-Klima-Fachbetreibe har besluttet at
IKK-messen bare skal avholdes hvert annet år og at messen skal flyttes fra
Nürnberg til Messe Stuttgart.
I mellomårene vil man sammen med Messe Frankfurt arrangere en ny kulde-
messe IKK Building Forum rettet mot bygningsbransjen som en del av den
kjempestore VVS-messen ISH / Aircontec. Denne vil finne sted i Frankfurt i
tiden 6. – 10. mars 2007.


Dette har skapt fullt sinne hos utstiller-   Chillventa i Nürnberg
ne og en stor del av utstillerne har brutt   15. – 17. november 2008
ut og vil sammen med messeledelsen i            Dette er naturligvis en helt uholdbar
Nürnberg fortsette med en kuldemesse         situasjon med to kuldemesser i Tysk-
i Nürnberg, som er et meget populært         land med mindre enn én ukes mellom-
messested. Navnet på den nye kulde-          rom. Slik blir det krig av. Hvem som
messen i Nürnberg er Chillventa              kommer til å vinne vet vi ikke. Det er to
                                             sterke parter mot hverandre.
To kuldemesser i 2008                           Det er mange av de store utstillerne
Dermed blir det to kuldemesser i Tysk-       som allerede nå har valgt side og staser
land i 2008:                                 på Chillventa.
                                                På den annen side er det en meget         Chillventa i Nürnberg 15. – 17. mars 2008
IKK i Stuttgart                              sterk ledelse i IKK som har et meget         vil konkurrere med IKK i Stuttgart 8. – 10.
8. – 10. november 2008                       godt grep på markedet.                       november 2008 om utstillernes tillit.               u
                                                                                                            Kulde Skandinavia 6 | 2006   35
    Reportasje
      Det har heller ikke gjort situasjonen
u   lettere at det har vært mye uro om IKK-
    messen de siste årene med flytting fra
    Essen og Hannover.
      Det skal bli meget spennende å se
    hvilke av partene som går seirene ut av
    striden.
      For kuldebransjen i verden er det en
    ulykke. IKK-messen har i dag renommé
    som den viktigste av de internasjonale
    kuldemessene. Over halvparten av de
    besøkende og halvparten av utstillerne
    kommer fra land utenom tyskland, og
    mange fra USA, Japan, Kina og Korea.

    Sterke innspill                               Det nye messeområdet i Stuttgart med det nye parkeringshuset for 4000 biler i forgrunnen.
    Det var sterke innspill fra begge parter
    i striden for å vinne gehør for hver av       fordeler det var med å flytte messen til      argumentasjon for å bli i Nürnberg. Men
    de to messene. På den offisielle presse-      Stuttgart. Utenom messeområdet invi-          det er tydelig at svært mange av utstil-
    konferansen la IKK-ledelsen frem alle         terte den andre part til møter med god        lerne er innstilt på å bli i Nürnberg.




      Intervju med VDKFs president Stolz
      For tidsskriftet Kulde er det viktig        Kulde: Men dere starter en ny messe           som for øvrig har et meget nytt og ele-
      å være mest mulig objektiv for der-         sammen med ISH/Aircontec i Frank-             gant messeanlegg som også ligger me-
      med å kunne gi leserne et best mulig        furt i 2007?                                  get sentralt i Tyskland.
      utgangspunkt for å ta et riktig valg i      - Bakgrunnen for dette er følgende:
      denne striden.                              Etter min mening og mange andre, er           Kulde: Og hva blir sluttresultatet?
         Vi oppsøkte president Christian          kuldebransjen store problem at den er         - Når du spør meg, må
      Stolz i VDKF for å høre hans mening         for lite synlig i bygningsmarkedet og         jo svaret bli at jeg tror
      om saken.                                   ute hos forbrukerne. Dette ønsket vi å        vi vil få en meget bra
         Her kan det bemerkes at Stolz har        gjøre noe med. Derfor mente vi at når         IKK-messe i Stuttgart.
      vært president for VDKF de siste åtte       IKK-messen bare skal avholdes hvert
      årene og han er en meget sterk, auto-       annet år, er det riktig å synliggjøre kul-    Her må det til slutt til-
      ritær mann som synes å være vandt til       debransjen og alt det den står for på en      føyes at den annen part,
      å få viljen sin. I samtaler setter han et   så stor og omfattende messe som ISH/          med messeledelsen i
      par skarpe øyne i en og bruker hendene      Aircontec. Den er jo mange, mange             Nürnberg i spissen,
      flittig med blant annet å tromme i bor-     ganger større en IKK.                         er like sikker på at ut-
      det for å understreke sine argumenter         Dessuten deltar allerede i dag over         stillerne vil fortsette å   President Christian
                                                                                                                            Stolz i den tyske
                                                  100 av utstillerne på IKK på ISH/Air-         komme til Nürnberg.         kuldeforeningen
      Kulde: Hva er bakgrunnen for denne          contec.                                          Da blir der bare å av-   VDKF som eier
      messestriden?                                                                             slutte med:                 IKK-konseptet.
      - Det har lenge vært helt klart at det      Kulde: Men hvorfor flytte fra Nürn-           Den som lever får se
      har vært et sterkt ønske fra utstillerne    berg når dette stedet er så populært
      om at IKK-messen bare bør avholdes          blant utstillerne?
      hvert annet år. Det argumenteres med        - Som du vet har vi hatt lange og van-
      at det ikke er nok nyheter hvert eneste     skelige diskusjoner med Nürnberg-
      år. Det må vi selvfølgelig bøye oss         messen. De nektet absolutt å gå med
      for og derfor går vi over til kuldemes-     på en løsning med en ”kulde forbru-
      ser bare hvert annet år. Slik er det for    kermesse” i mellomårene. Vi måtte ta
      svært mange messer.                         en avgjørelse og så ble det Stuttgart



    36   Kulde Skandinavia 6 | 2006
 Norsk Køleteknisk Møte 2007
 Bergen Hotell Radison SAS Royal 9. – 11. mars


                                                         Lørdag 10. mars
                                                         Sesjon 3, Gass fortsetter
                                                         Sesjonsleder: Jan Fr. Skogland
                                                         Mini LNG, Petter Nekså, SINTEF Energiforskning AS
                                                         LPG/LNG-anlegg, Christian Sageng, Hamworthy


                                        Fredag,          Sesjon 4:
                                                         CO2, Sesjonsleder: Frøydis Espedal
                                        9. mars          CO2 – anlegg - ulike applikasjoner, Arne Jakobsen,
                                        Registrering     SINTEF Energiforskning
                                       kl 9.00           Ettermontasje av CO2 anlegg til oppvarming og kjø-
                                      Formannen          ling i et eksisterende bygg. Foredragsholder: Torgeir
                                    ønsker               Skiple fra SINTEF og Torbjørn Olsen Teknotherm
                                  velkommen,
                             Frøydis Espedal             Lunsj
                        Fremtidens energimarked,
Arne M. Bredesen, NTNU,Institutt for Energi- og          Sesjon 5:
prosessteknikk                                           Praktisk Kuldeteknikk,
                                                         Sesjonsleder: Tom Erik Hole
Sesjon 1:                                                Subkritisk CO2-anlegg med frekvensomformere,
Nyttig informasjon om Rammebetingelser                   Gjermund Vittersø, Ahlsell Kulde AS
og Regelverk, Sesjonsleder: Guttorm Stuge                HX - spritbaserte - kuldebærere kontra glykoler.
F-gasser og EU-forordning, Per Vemork, KELF              Tor Olsen, AF Energi og miljøteknikk AS
Prosedyre for å kunne CE-merke i henhold til PED,
John Bjørklund Hansen, Th. Qviller AS                    Kaffepause
Norsk kulde- og varmepumpenorm, myndighetenes
regelverk og Norsk Standard - samordning ved bruk,       Komponenter for bruk i kuldeanlegg med
Hans T. Haukås, HANS T.HAUKÅS AS                         høyt trykk (40 – 120 bar)/
                                                         Rørlegging – nye sammenføyningsmetoder ved CO2
Sesjon 2:                                                Komfortkjøling med VRV-anlegg, virkemåte,
Næringsmiddel, Sesjonsleder: Trygve M. Eikevik           muligheter og erfaringer, Lasse Kaalstad, Friganor AS
Kjølekjeden for ferskvareomsetning – kvalitet på
villfanget fisk fra hav til bord, Anne Hilde Midtveit,   Aperitif
Lerøy fabrikker                                          Sang ved Svæverud
Superfrysing av fisk, Anne Karin Torstveit Hemmings-     Festmiddag
en, SINTEF Energiforskning AS
                                                         Det tas forbehold om endringer i programmet
Sesjon 3:
Gass                                                     Påmeldingsfrist 2. februar
Sesjonsleder: Jan Fr. Skogland                           Pris før frist Medlemmer NKF kr 2900 Andre kr 3400
Hydrocarbons – a natural alternative for various         Pris etter fristen Medlemmer 3400 Andre kr 3900
applications, Daniel Colbourne
                                                         Påmelding
Årsmøte Norsk Kjøleteknisk Forening                      Norsk Kjøleteknisk Forening
Middag                                                   Postboks 2843, Tøyen, 0608 Oslo
                                                         jan@vvs-foreningen.no
                                                         Tlf.: +47 22 70 83 41 Fax: +47 22 70 83 01
Fellesreise til China Refrigeration i Guangzhou
Påsken 2007 1.-10. april

China Refrigeration, Asias største kuldemesse
The 18th International Exhibition for Refrigeration, Air-conditioning,
Heating and Ventilation, Frozen Food Processing, Packaging and
Storage avholdes i påsken, i tiden 4. – 6.april i CECF Pazhou Complex
i Guangzhou i Sør-Kina. China Refrigeration er en av de ledende
kuldemesser i verden.
Messen er interessant med bakgrunn i den enorme utviklingen Kina
har gjennomgått det siste decennium på dette området. Det er foreløpig
påmeldt 600 utstillere.




Program
Palmesøndag 1. april Palmesøndag                           Den himmelske fredsplass og derfra inn i kei-          •    Tog Hong Kong – Guangzhou og fly Guang-
Avreise fra Norge. Mat og drikker serveres om              serpalasset Den forbudte by. Lunsj på en lokal              zhou – Beijing, inkludert skatter og avgifter.
bord.                                                      restaurant. Så går turen videre til det vakre Him-     •    Transfers som nevnt.
LH 3145 Oslo – München           18:10 – 20:25             melens tempel. Det blir også tid til litt shopping.    •    Program som nevnt, med lokal, engelskta-
LH 730 München – Hong Kong 21:30 – 15:05                   Til middag serveres et festmåltid: Pekingand!               lende guide, transport og inngangspenger.
                                                                                                                  •    Måltider som nevnt.
Mandag 2. april                                            Annen Påskedag 9. april                                •    Turistvisum til Kina kr 400,-
Ankomst Hong Kong og transfer til sentralt belig-          I dag skal dere først besøke Lamatempelet. Så går      •    Ikke inkludert i prisen
gende hotell. For de som ønsker blir det mulig             ferden til Den kinesiske mur ved Mutianyu. Her         •    Enkeltromstillegg kr 2.990,-
med en rundtur i byen for å bli litt kjent. Ingen          har du valget mellom å gå alle trappene til topps,     •    Tips til guide og sjåfør.
måltider inkludert.                                        eller betale for taubanen. Lunsjboks er inkludert.     •    Avbestillingsbeskyttelse kr 450,-
                                                           Bilen returnerer til Beijing om ettermiddagen, og      •    Reiseforsikring.
Tirsdag 3. april                                           om kvelden inviteres du på akrobatforestilling.        •    Tilslutning fra andre byer i Norge.
På ettermiddagen er det transfer til togstasjonen          Middag på en av Beijings hyggelige restauranter.       •    Inngangspenger og transport til messe.
og en to-timers tur til Guangzhou, hovedstaden i
Guandong-provinsen. Transfer til hotell. Måltider          Tirsdag 10. april                                      Reisen kan forlenges mot et gebyr, avhengig av
på egenhånd.                                               Transfer fra hotellet til flyplassen, ankomst Norge    når og fra hvilket sted retur ønskes.
                                                           samme dag.                                             KinaReiser tar forbehold om tids- og prisendrin-
Onsdag 4. – Fredag 6. april                                LH 721 Beijing – Frankfurt          kl 10:30 – 14:30   ger som er utenfor vår kontroll. Man forventer
The 18th International Exhibition for Refrigera-           LH 3134 Frankfurt – Oslo            kl 16:25 – 18:20   at kundene er kjent med KinaReiser generelle
tion, Air-conditioning, Heating and Ventilation,                                                                  reisebetingelser og vilkår.
Frozen Food Processing, Packaging and Storage              Pris pr person i dobbeltrom kr 12.850,- ±
                                                                                                                  Messen
Lørdag 7. april                                            Prisen inkluderer                                      Mer informasjon om messen på
Transfer til flyplassen og fly til Beijing. Transfer til   • Reisen Oslo – Hong Kong - Beijing – Oslo             www.cr-expo.com
hotellet, og ettermiddagen på egenhånd.                         med Lufthansa på økonomiklasse.
                                                           • Flyskatt kr 1.772,- pr 28. november 2006.            Påmelding snarest
Første Påskedag Søndag 8. april                            • natt på Empire Hotel Kowloon 3*,                     KinaReiser AS, christine.surlien@kinareiser.no
Etter frokost på hotellet tar guiden dere med til          • 4 netter på Landmark Hotel Guangzhou                 Hegdehaugsveien 10, N-0167 Oslo, Norway
Byplanutstillingen. Her får man et innblikk i hva               4*og                                              Tel: +47 22 98 22 00 07 Fax: +47 22 98 22 01
som venter dere i Beijing. Så vandrer man ut på            • 3 netter på Capital Hotel i Beijing 4*.              www.kinareiser.no
                                                                                                                           Firmanytt
Nytt selskap skal arbeide med
                                                                                          IIR and IIR
forebyggende vedlikehold og kunstisbaner                                                  co-sponsored conferences
                                                                                           2007
1. juni i år ble Frostmann Etek AS etablert av Frank Larsen, Dag Larssen og Roy            April 11-13 Portoroz – Slovenia
Olsen i samarbeide med Normann Etek AS. Daglig leder er Tom Svenningsen.                   – IIR Conference – Commissions: B2, A1 with E2
                                                                                           2nd International Conference on Magnetic
De ansatte servicemedarbeidere har bred kompetanse og erfaring innen kulde,                Refrigeration at Room Temperature
energi og automasjon fra flere av markedets største aktører. Selskapets formål             http://www.thermag2007.si
er å tilby markedets beste serviceavdeling for kuldetekniske installasjoner,               April 19-21 Ohrid – Macedonia (Republic of)
spesielt med vekt på energioptimalisering og driftsøkonomi.                                – IIR Conference – Commissions: B2 with B1, D1
                                                                                           Ammonia Refrigeration Technology for Today
                                                                                           and Tomorrow
                                                                                           http://www.mf.ukim.edu.mk/web_ohrid2007/main.
                                                                                           html

                                                                                           April 24-27 Barcelona – Spain – Co-organized
                                                                                           by the IIR – Commission: A2
                                                                                           LNG 15 - Liquefied Natural Gas
                                                                                           http://www.lng15.com

                                                                                           August 21-26 Beijing – China – Congress – All
                                                                                           Commissions
                                                                                           22nd IIR International Congress of Refrigeration
                                                                                           (ICR2007): Refrigeration Creates the Future
                                                                                           http://www.icr2007.org

                                                                                           November 7-9 Strasbourg – France –
                                                                                           IIR Conference – Commissions: A1, B2, C1, C2
                                                                                           New Ventures in Freeze-drying
Tom Svenningsen, Frank Larsen, Dag Larssen og Roy Olsen i frostmann ETEK har bred          http://www.aerial-crt.com
kompetanse og erfaring innen kulde, energi og automasjon
                                                                                           2008
                                                                                           April Shanghai – China – Co-sponsored
                                                                                           4th International Conference on Cryogenics
Forebyggende vedlikehold,                    bedre driftsforholdene på kulde anlegg.       - ICCR’2008
ulike analyser og forslag til eventuelle     Frostmann Etek har som en viktig inten-       zhangp@sjtu.edu.cn
                                                                                           Tel: +86 21 34 20 55 05
tiltak vil være en naturlig del av dette.    sjon å hjelpe kundene med optimalise-         Fax: +86 21 34 20 55 05
Samtidig ønsker man å være en ressurs i      ring og “trimming” av kuldeanlegg og          Zhang Peng, Institute of Refrigeration and
forbindelse med avhjelpende service og       varmepumper.                                  Cryogenics, Shanghai Jiao Tong University,
                                                                                           Shanghai 200240
problemløsninger. Selskapets medar-
beidere har lang og allsidig erfaring, fra   Kunstisbaner                                  April 9-11 Cavtat – Croatia – Co-sponsored
både industrielle kulde- og varmepum-        Frostmann Etek har også satset en del         4th Central European Congress of Food - CEFood
                                                                                           2008 - (in conjunction with the 6th Croatian
peanlegg med naturlige arbeidsmedier         på kunstisbaner som et eget nedslags-         Congress of Food Technologists, Biotechnologists
og kommersielle anlegg og klimaanlegg        felt. Firmaet har allerede fått i oppdrag     and Nutritionists)
                                                                                           kgalic@pbf.hr
med dagens ”syntetiske” medier.              og starte opp kunstisbanen på Savalen.
                                               Dette er meget positivt fordi det sat-      September 7-10 Copenhagen – Denmark – IIR
Store penger å spare                         ses på enda en utendørsbane i Norge og        Conference – Commissions: B1, B2 with E1, E2
                                                                                           8th IIR-Gustav Lorentzen Conference on Natural
Det er store penger å spare for den en-      fordi dette er et utrolig flott anlegg med    Working Fluids (GL2008)
kelte bedrift ved å kjøre kuldeanlegg på     “tynnfilmfordamper” og relativt mye           http://www.iir-gl-conference-2008.dk
en så økonomisk måte som mulig. Ofte         fasiliteter og automasjon alderen tatt i      September 23-26 Seoul – South Korea –
er det små endringer som skal til for å      betrakting.                                   Co-sponsored
                                                                                           International Sorption Heat Pump Conference
                                                                                           2008 - ISHPC08
                                                                                           http://web.khu.ac.kr
Fortsettelse fra side 24
Uetiske rekrutteringsmetoder
for mer arbeidskraft direkte på kroppen.     bl a å etablere oversikt over markeds-       hvem som er hvem. Bekjentskaper kan
Det er mange sider og nyanser i spørs-       utviklingen, kapasitet til å betjene mar-    vanskelig unngås. Normale spilleregler
mål som dette når bedriftene trenger         kedet, kunne håndtere konkurransen og        for rekruttering er uproblematiske. Jeg
flere bein, armer og hoder - og spesielt     forpliktelsene. Bedriftsledere lokalt bør    tror at de fleste, med hånden hjertet, vet
når oppdragsmengden øker og spesielt         dessuten kommunisere mer og bedre!           hvor grensen for det akseptable går.
hvis dette kommer uforvarende og raskt
på. Ledelsen i den enkelte bedrift må et-    Med hånden på hjertet
ter min mening sørge for å ha en inntje-     Stort sett alle i norsk kulde- og varme-
ning som fører til at man frigjør tid til    pumpebransje kjenner hverandre og vet

                                                                                                            Kulde Skandinavia 6 | 2006    39
Firmanytt
Tempcold fullstendig                                                                           Nytt sekretariat for
innlemmet i Ahlsell                                                                            Danske Køledage
                                                                                               Styret for Danske Køledage har beslut-
Tempcold er nå fullstendig integrert i       sen, Lise Klemetsen                               tet at det nystiftede Kølet Virksomheds
Ahlsell. Dette medfører at noe forandres,    og Beate Ramstad                                  Center Alsion KVCA skal overta se-
noe blir som før og ikke minst blir det      flytter fra Langhus                               kretariatvirksomheten for Danske Køl-
mange nye muligheter. E-post adressene       og inn på Liertop-                                edag. Neste Danske Køledag finner
blir: fornavn.etternavn@ahlsell.no           pen.                             Divisjonssjef    sted i Odense 15.-16 mars 2007. KVAC
  Adressen for alle kuldeaktiviteter blir       Også VVS-, El-           Gjermund Vittersø
                                                                            Ahlsell Divisjon   ledes av Arne Jakobsen, en mann godt
som før: Gjellebekkstubben 9-11, 3420        og verktøyrabatter                       kulde    kjent i dansk kuldebransje. Han har tid-
Lierskogen, postboks 244, 3421 Lier-         vil bli tilgjengelige.                            ligere vært senterleder for IPU - Institut
skogen. Telefonen vil fortsatt være: 32      (Den tverrfaglige                                 for Produkt Udvikling under Danmarks
24 08 00, og faxen 32 24 08 01.              kulde-grossisten)                                 Tekniske Universitet i København. Tid-
                                                Det blir også mye spennende kulde-             ligere direktør for danske Køledag Lau
Hovedlager på Liertoppen                     teknikk i Alvin-konseptet. Stikkord her           Vørs er gått over i direktørstillingen for
Etter sammenslåingen vil det nye ho-         er frekvensstyrte kompressorer, intelli-          Autorisered Kølefirmaers Branchefore-
vedlageret bli lagt til Liertoppen. Alle     gent og dynamisk styring både av væs-             ning, AKB www.dansk-koeldag.dk
kuldevarer som i dag ligger på Langhus       ketempinnsprøytning, isvannstemp og
vil bli overført til Liertoppen og beman-    tørrkjølertemperatur.
ningen på lageret vil bli styrket. Alle
leveranser vil heretter skje fra Liertop-
                                                Ahlsell tror dette blir en fusjon til glede
                                             og nytte for kundene. Men det er selvsagt
                                                                                               COOL-FIT
pen med de samme transportører som           en overgang å gå inn i et nytt stort sys-         sertifiseringskurs
tidligere.                                   tem, og ikke minst nytt datasystem. Man
                                             ber derfor om litt ekstra forståelse og tål-      Georg Fischer AS arrangerer en dags
Flytter                                      modighet i denne overgangsfasen.                  gratis sertifiseringskurs i montasje av
Ivar H. Christiansen, Bjarne Hein Niel-                                                        Cool-Fit. Bakgrunnen er den stadige
                                                                                               økende bruken av Cool-Fit i indirekte
                                                                                               kuldeanlegg og isvannssystemer. Kurset
                                                                                               omhandler både preisolert ABS(Cool-
Danfoss køber kinesiske                                                                        Fit) og ABS. Kurset sørger for nødven-
                                                                                               dig kunnskap om bruken av Cool-Fit.
Hangzhou Qinbao Refrigeration                                                                  Kurset dekker følgende tema: egenska-
                                                                                               per, bruksområder og begrensninger,
Danfoss har indgået aftale om at købe det                                                      installasjonsteknikk sammenføyning og
kinesiske selskab Hangzhou Qinbao Re-                                                          praktisk trening. Etter gjennomført kurs
frigeration Equipment Co. Ltd. Selskabet                                                       får deltakerne et personlig kurssertifikat.
ligger i Hangzhou i Zhejiangprovinsen,                                                           Om du ønsker informasjon om kom-
Kina, og beskæftiger 120 medarbejdere,                                                         mende kurs kontakt: Per Christian
der udvikler, fremstiller og markedsfører                                                      Wang, tlf 67 18 29 15 mob 95 70 20 00
loddede pladevarmevekslere. Selskabet                                                          eller Thomas Scott Jones, tlf 67 18 29
er førende i markedssegmentet for lod-                                                         04 eller mob. 91 10 37 22.
dede pladevarmevekslere og har et stærkt
distributionsnetværk, som yder teknisk
support i hele Kina. Qinbao eksporterer
                                                                                               Stark utveckling
til mere end ti lande.                       selskabet til dets nuværende succes, vil          för NIBE
   - Købet, som vil være vores andet i       fortsat stå i spidsen for selskabet. Noel
                                                                                               I delårsrapporten för januari - september
Kina, stemmer overens med Danfoss’           Ryan, direktør for Danfoss Refrigera-
                                                                                               2006 redovisar NIBE en mycket stark ut-
langsigtede forretningsstrategi i Kina,      tion and Air Conditioning Asia Pacific,
                                                                                               veckling;
der går ud på at forstærke vores tilstede-   er udnævnt til formand for bestyrelsen.
                                                                                               • Omsättningen ökade med 26% till 3
værelse i landet ved at bidrage yderligere   Gao Yiqin, den tidligere hovedaktionær
                                                                                                    337 Mkr (2 647 Mkr)
til dets vedvarende økonomiske vækst         og formand for Qinbaos bestyrelse, vil
                                                                                               • Resultatet efter finansnetto fördub-
gennem en forbedret energieffektivitet.      fortsætte som næstformand i bestyrel-
                                                                                                    blades till 326 Mkr (162 Mkr)
Købet vil accelerere væksten hos køle-       sen.
                                                                                               • Vinsten per aktie uppgick till 2,43
og airconditionforretningen på det kine-        Virksomheden kommer til at hedde
                                                                                                    kr (1,11 kr)
siske marked,” siger Niels B. Christian-     Danfoss Qinbao og bliver en del af Dan-
                                                                                               • Tre förvärv i Danmark, Sverige och
sen, COO, Danfoss.                           foss Refrigeration & Air Conditioning
                                                                                                    Tjeckien
   Qinbaos ledelsesteam, der har ført        Division.

40   Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                    Firmanytt
Tyskland

Ny europeisk bransjeportal for kuldefaget
                                                                                       Det arbeides nå med bransjeportaler
                                                                                       innen kulde- og varmepumpeteknikk
                                                                                       i svært mange land for å bedre infor-
                                                                                       masjonsstrømmen. For Norge har som
                                                                                       kjent www.kulde.biz vært en nyttig
                                                                                       bransjeportal de siste tre årene.

                                                                                       www.refripro.eu
                                                                                       er navnet på den nye tyske bransjepor-
                                                                                       talen. Den vil satse på korte nyheter og
                                                                                       nyttig informasjon i forbindelse med det
                                                                                       daglig arbeid. Det vil blant annet omfat-
                                                                                       te oversikter over kuldemedier, faglitte-
                                                                                       ratur, ordbøker, software, forskningsny-
                                                                                       heter, utdannelse nyttige linker osv.
                                                                                          Bransjeportalen finansieres gjennom
Andrea Voigt i AMW Communication EURLer er ansvarlig for den nye europeiske bransje-   annonsering på nettet, selv om en del av
portalen for kuldefaget med adresse www.refripro.eu                                    firmainformasjonen legges inn gratis.


Grundfos med egen serviceavdeling i Trondheim
                                                                                       på plass, dekker man fullt det servicebe-
                                                                                       hovet kunde har. Rune Sesaker har lang
                                                                                       erfaring med pumper som blant annet
                                                                                       av et pumpeverksted i 10 år. I tillegg til
                                                                                       ny servicetekniker er avdelingen utvidet
                                                                                       med en person, Anne Mette Rensvik
                                                                                       som skal betjene distriktets behov innen
                                                                                       VA. Med sin bakgrunn som sivilinge-
                                                                                       niør og lange bransjeerfaring, vil hun
                                                                                       fokusere på optimalisering av pumpe-
                                                                                       stasjoner for firmaets kunder.
                                                                                         I tillegg er salgsingeniør Rune Søraas
                                                                                       på plass i Trondheim.
Grundfos, som er leverandør av pumper       ling i Trondheim. I oktober flyttet man      Grundfos har 45 ansatte i Norge og
og pumpesystemer, har de siste årene        inn i nye lokaler i Klæbuveien i Trond-    omsatte for 152 mill. i 2005. Det har et
hatt en bevisst strategi for utvikling og   heim innholdende bl.a. verksted for rent   landsdekkende salgs- og servicenett med
vekst via service. Nå er nok en brikke      vann og avløp. Med investeringer i nytt    egne avdelinger i Oslo, Bergen, Trond-
kommet på plass med egen serviceavde-       verksted og servicemann Rune Sesaker       heim, Kristiansand og Moelv. Grundfos
                                                                                       er et dansk industrieventyr med en om-
                                                                                       setning på 14 milliarder kroner og med
                                                                                       14.000 ansatte i 55 land.




                                                                                       God miljøpolitikk
                                                                                       Mange har ennå til gode å lære at god
                                                                                       miljøpolitikk ikke handler om å være
                                                                                       mest mulig bekymret, men om å finne
                                                                                       tiltak og tilnærminger som har effekt.
                                                                                          Dette er vel også en oppfordring til
Rune Sesaker, Anne Mette Rensvik og Rune Søraas på plass i Trondheim.                  kuldebransjen.

                                                                                                      Kulde Skandinavia 6 | 2006   41
Nyheter
Danske kølebedrifter sikrer sin innovasjonsevne
Nye Køle VirksomhedsCenter, Alsion-          Vision                                         20 av de større danske kølebedrifterne
DK skal øge og fremtidssikre innova-         Visionen er at skalpe et virksomheds-          allerede nå har meldt sig ind.
sjonsevnen hos danske kølebedrifter          senter forankret på Alsion, som
   Køle VirksomhedsCenter, Alsion-DK         • understøtter innovasjonsprosjekter           Arne Jacobsen daglig
ble formelt stiftet ved en generalforsam-        på tværs av medlemsbedrifterne             leder
ling 30. august i år. Senteret har sine      • øger og vedligeholder kjoleteknisk           KVAC ledes av Arne Jacob-
kontorer i Sønderborg og er allerede i           kompetanse via skreddersydd ud-            sen som er en kjent mann i
fuld virksomhed. Det skal blandt andet           bud og etterutdannelse                     dansk kjølebransje. Han
overtage sekretariats virksomheden for       • skjerper fagligheden ved formule-            kommer fra en stilling som Arne Jacobsen
Dansk Køledag i Odense i 2007.                   ring og ledelse av offentlig finansie-     senterleder for IPU – Insti- KVAC´s daglig
                                                                                                                         leder.
                                                 ret forskningsprojekter i samarbejde       tut for produkt Udvikling
Formålet                                         med universiteter og forsknings-           under Danmarks Tekniske Universitet i
Formålet med Køle Virksomheds-Cen-               institutjoner, samt ved ophold av          København.
ter, Alsion-DK (KVCA) er å øge og                projektstuderende, indenlandske og
fremtidssikre innovasjonsevnen hos               udenlandske forskere                       Styret
medlemsbedrifterne. Der fokuseres på         • sikrer rekrutteringsgrundlaget ved           Jürgen Süss, Danfoss, Peter Nymand,
innovasjonsevne i relasjon til kjoletek-         å holde og understøtte ingeniørud-         Mærsk Container Industry, Peter Rat-
niske produkter og services, men andre           dannelses aktiviteter                      hje, Agramkow, Bjarne Sørensen, SDU
beslektede områder vil også blive ind-                                                      Jens Andersen, Lodam
lemmet i nødvendig omfang for å sikre        Stor interesse                                 Telefon + 45 22 84 38 27/22 84 38 27
helhed og synergi.                           Initiativet har fået den bedste start, i det   aj@kvca.dk




     Svensk mästare i kyl- och värmepumpteknik
     Jonny Lundborg, Linköping, vann den 15 novem-            igång ett så kallat vätskeskylaggregat, dvs en uppgift
     ber SM-finalen för kyl- och värmepumptekniker ef-        direkt hämtad ifrån verkligheten. Vätskekylaggregat
     ter två dagars kämpande mot fem av landets absolut       tillhör den vanligaste typen av kylaggregat och an-
     bästa unga kyl- och värmepumptekniker.                   vänds bland annat i luftkonditioneringssystem och
       Silverplatsen tog Jonas Josefsson. Andra platsen       i butikskyla. För att klara av denna uppgift måste
     innebär att han får chansen att få tävla i Yrkes-VM i    deltagarna visa prov på en bredd av kunnande, all-
     Japan nästa år, en tävling där man inte får vara äldre   tifrån lödning och rördragning till kunskaper inom
     än 22 år och som Jonny Lundborg därmed inte får          områdena el-, styr- och reglerteknik.
     ställa upp i.                                               Deltagarna, som var i åldrarna 19-25 år, kvali-
       Jonas Josefsson arbetar som kyl- och värmepump-        ficerade sig till finalen genom att gå vidare från       Jonny Lundborg
                                                                                                                       svensk mästare
     tekniker hos Expertkyl AB i Göteborg. Huvudupp-          uttagningar som hölls i Stockholm, Göteborg re-          i kyl- och värme-
     giften i årets Yrkes-SM var att färdigställa och köra    spektive Malmö.                                          pumpteknik.




8000 ønsker varmepumpestøtte
Pågangen hos ENOVA for å få støtte             Ordningen var i slutten av november           Man kan søke om støtte til kjøp på
til å kjøpe miljøvennlig varmepumper,        fremdeles ikke vedtatt av Stortinget, og       Enovas hjemmeside www.enova.no
pelletsovner og varmesystemer har vært       ingen har ennå fått refundert deler av
rekordstor. Alle de lovte 71 millionene      utgiftene ved kjøp av pelletsovn eller             Søknader
er brukt opp, men også etternølere kan       andre varmesystemer.                               Vann/vann-Varmepumpe: 2.777
regne med å få støtte.                         ENOVA vet at av alle som får tilslag             Luft/vann-Varmepumpe: 5.176
   Olje- og energidepartementet lanserte     på støtte, så er det opp til 40 prosent            Pelletskamin: 2.805
tidligere i høst en støtteordning til alle   som ikke bruker. tilslaget til kjøp av             Pelletskjel: 232
husstander som investerte i varmepum-        varmepumper, pelletsovner eller andre              Sentralt styringssystem:2.472
per, pelletsovner eller varmesystemer.       systemer. Det betyr at selv om pengene             Totalt: 13.462
På grunn av stor interesse, ble støtten på   er brukt opp, så vil deler av pengene fri-
46 millioner økt til 71 millioner kroner.    gjøres og flere vil kunne få støtte.

42    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                               Nyheter
Carrier vätskekylare                                                  Stadig vekst i salget av varmepumper
på Falu Lasarett                                                      for romoppvarming
Det handlar om tre vätskekylare av                                                     1992        2003         2004           2005
modell 30HXC 155 med värmeåter-                                        Austria         800        3,780         5,129          6,700
vinning, som i april 2007 kommer att                                   Bulgaria                   15            25             56
installeras på Falu Lasarett för att kom-                              Czech Rep.      20         1,200         2,400          4,000
plettera ett stort köldbärarsystem. För att klara
                                                                       Estonia                    510           750            1,095
ett ökat kylbehov, främst under sommaren, utökas kyleffekten
med 1,5 MW. Uppdraget vanns i hård konkurrens, främst tack             Finland         100        8,540         12,648         22,300
vare bl a LCC-analys (Life Cycle Cost). Installationen utförs          France          4,000      13,700        17,300         25,200
av Carriers återförsäljare Dala Kylmecano.                             Germany         2,000      15,838        20,636         26,037
                                                                       Ireland                    1,300         1,800          2,300
                                                                       Netherlands                1,557         1,800          1,900
Ny svensk SCANREF redaktør                                             Norway          1,000      55,081        35,390         40,000
                                                                       Slovenia                   25            35             n/a
Anders Hiorth er ansatt som redaktør for
                                                                       Sweden          15,000     68,100        100,215        101,360
SCANREF i Sverige og med ansvar for
                                                                       Switzerland     2,700      8,695         9,796          12,000
International Advertising.
Anders Hiorth har lang og bred erfaring fra                            Portugal                                                46,200
kuldefaget. Han etterfølger Olle Dahlberg                              Italy                                                   13,000
som nå ønsker å trekke seg etter mange års                             UK                                                      500
aktiv innsats for SCANREF.                                             Poland                                                  1,465
                                                                       Total           25,620     178,341       207,924        304,113

                                                                      Hva sparer du med en varmepumpe?
Skrikende mangel
på varmepumper




Det er nok av varmepumper på store lageret til kuldeentreprenør
ABK i Oslo, men alt du ser her er dessverre allerede solgt kan dag-
lig leder Daniel Kristensen fortelle.

Varmepumpemarkedet i Norge har tatt helt av denne høsten              Energipris i kr/kWh for varmepumpedrift som funksjon av
etter en relativ stille vårsesong. Mange leverandører melder          el. pris og varmefaktor.
om utsolgt eller lange leveringstider. Flere av de største pro-
dusentene har avsatt faste kvoter for de forskjellige marke-
dene og de er det ikke lett å endre på.                               Fortsatt strøm som oppvarming
  Det store spørsmålet bransjen stiller seg, er hvor mange            Høye strømpriser til tross: Utbyggere sparer på kronene og
varmepumper det blir solgt i Norge i 2006.                            bygger hver tredje bolig med panelovner som eneste oppvar-
  Under IKK-messen i Nürnberg i oktober uttalte flere inter-          mingskilde. Det viser en undersøkelse som Forbrukerrappor-
nasjonale leverandører av varmepumper at Skandinavia med              ten har gjort blant 2414 nye boliger. Nesten samtlige av bo-
Sverige og Norge var en spydspiss i det internasjonale varme-         ligene har panelovner som hovedoppvarmingskilde. Mindre
pumpemarkedet og ledende i utviklingen.                               enn halvparten leveres med pipe eller peis for ved eller pellet-
  Dette er en gledelig utvikling med tanke på energisparing           sfyring, og kun hver femte har gass. Av de 100 byggeprosjek-
når det gjelder energi til oppvarming og vannvarming. Men             tene som er undersøkt, har kun hver tiende bolig vannbåren
energiforbruket til kjøling kan nok stige med det økende an-          varme, og de fleste av disse ligger i kommuner hvor dette er
tall varmepumper.                                                     påkrevet. Kun ett prosjekt har varmepumpe!

                                                                                                            Kulde Skandinavia 6 | 2006   43
Spørrespalten
Kobberfarget belegg i et stort ammoniakkanlegg
med skruekompressor. Hva skyldes det?
Kobberplettering i kulde- og varmepum-        det dannes kobberioner. Disse kobbe-          kobberplettering. Men – dette er jo et
peanlegg er noe de fleste av oss kjenner      rionene vil sirkulere i anlegget oppløst i    ammoniakkanlegg. Hvor skulle kobberet
til. Mange av oss har opplevd dette en-       for eksempel oljen. Disse kobberionene        komme i fra?
ten gjennom havari på bevegelige deler        reduseres til metallisk kobber igjen ved        Innledningsvis har jeg med mine ringe
som lager, stempler som blir sittende         å binde seg med elektroner fra for ek-        kjemikunnskaper prøvd å forklare hva
fast i sylindrene, lekkasje på pakkboks       sempel stål (jern). Dermed så dannes          kobberplettering er. En ting er helt sik-
etc., eller ved at vi har oppdaget kobber-    det et metallisk kobberbelegg som vil         kert – det må være kobber tilstede i en
farget belegg (metallisk kobber) særlig       gi problemer der hvor det er bevegelige       eller annen form for at det skal kunne
på blanke ståloverflater.                     deler med små klaringer.                      oppstå en slik kobberplettering.

Hva er så kobberplettering?                                                                 Kan belegget være noe annet enn
Kobberplettering vil si at det utfelles                                                     kobber?
et metallisk kobberbelegg på et annet                                                       Jeg vet at hvis for eksempel litt R22
metall. Utfellingen skjer vanligvis fra                                                     skulle ha kommet inn i dette ammoni-
en oppløsning som inneholder ioner                                                          akkanlegget oppstår det en rekke kje-
av kobber som er enverdig (Cu+) eller                                                       miske reaksjoner og det felles ut salter
toverdig(Cu++). Kobbermetallet har                                                          og annet. Da har en et problem. Men
altså gitt fra seg ett eller to elektroner.                                                 innringeren garanterer at noe sånt ikke
Kobberionene vil så binde et eller to                                                       kan ha skjedd.
elektroner fra andre stoffer i systemet
som for eksempel fra metallisk jern.                                                        Analysert oljen
                                                                                            Han forteller videre at han har fått ana-
Kan oppstå i alle typer kuldeanlegg                                                         lysert oljen til kompressoren og denne
Kobberplettering på ståloverflater kan                                                      inneholder lite vann (10-20ppm). Deri-
oppstå i alle typer kuldeanlegg. Kobber-                                                    mot så viser analysen at oljen inneholder
plettering oppstår ofte på anlegg hvor                                                      kobberioner. Da er det svært sannsyn-
det er dannet sterke syrer i anlegget et-                                                   lig at det er kobberplettering som har
ter at en har fått spalting av kuldemediet    Pakkboksdeksel                                skjedd.
(burn out) og det er luft og fuktighet til
stede. Det kan også oppstå dersom det         Så til problemet som jeg har fått.            Men hvor kommer kobberet fra?
er svakere organiske syrer og noen gan-       Det gjelder et stort ammoniakkanlegg          Innringeren mener helt bestemt at alle
ger det kan oppstå uten at en helt kan        med skruekompressor. Det er et for-           komponenter i anlegget kun består
påvise hva som er årsaken.                    holdsvis nytt anlegg men det har oppstått     av materialer som er forenelig med
                                              problemer. Ved åpning av skruekompres-        ammoniakk(stål, titan etc.). Det finnes
Forløpet ved en kobberplettering              soren viser det seg at det er et kobberfar-   ingen komponenter med kobber eller le-
Det skjer først en oksidasjon av kob-         get belegg på de blanke stålflatene. Det      geringer med kobber. Da er det etter min
ber som finnes i anlegget. Det gjør at        er nærliggende å tro at det har oppstått      mening kun en mulighet igjen. Noen har


                                                          Du spør: Kuldeteknikeren svarer
                                                           Har du spørsmål av kuldeteknisk       oppfordrer leserne til å sende inn
                                                           art, eller problemstillinger du øn-   spørsmål om alt innen kuldete-
                                                           sker å lufte? Nøl ikke med å sende    knikk. og særlig praktisk problem-
                                                           det inn til vår spørrespalte!         løsning i forbindelse med montasje,
                                                             Ingeniør Svein Gaasholt, som har    drift og vedlikehold av kuldeanlegg.
                                                           20 års fartstid som adjunkt ved          Spørsmål kan sendes til redaks-
                                                           Kuldeteknikeren, vil svare på de      jonen Kulde eller direkte til Kulde-
                                                           spørsmål som kommer inn. Han          teknikeren.

                                                                                    Kuldeteknikeren
                                                                          Ladehammerveien 6, 7041 Trondheim
                                                                   Tlf.: (+47) 73 87 05 64 (Sentralbord: 73 87 05 00)
                                                                             E-post: svein.gaasholt@stfk.no

44    Kulde Skandinavia 6 | 2006
                                                                                                                     Spørrespalten




Pakkbokshus                                                         Pakkboksring


glemt igjen noe av kobber inne i anleg-       gasspektografi af prøven og kigge efter      NH3, og disse lejer kan under de rigtige
get under montasjen. Det er jo ikke så        grundstoffer, vil i få sikkerhed for om      kemiske og slitagemæssige betingelser
sjelden at en opplever dette. Da jeg seilte   det reelt er kobber der er tale om. Hvis i   være en kilde til kopper i olien på disse
som fryseassistent på en fruktbåt så had-     samtidig sender en olieprøve til udvidet     kompressorer.
de noen glemt en fille i innsugningen til     analyse vil i have et godt grundlag for        Ja, her var det mange gode tips.
en kompressor. Dette førte til at sugefil-    at finde ud af hvad der foregår. Den ud-
teret ble rimelig tett og silduken revnet     videde olieanalyse kigger efter klorider,    Problemet oppklart
på grunn av trykkforskjellen. Ved åpning      som jeg efterhånden har fundet i mange       Et par dager senere så har jeg kontakt
så lå fillen og silduken sammentrykt i        ammoniak anlæg, og de giver anledning        med innringeren igjen. Han kan nå for-
den ene enden av filterholderen.              til mange problemer i disse anlæg, hvor      telle at de har oppklart problemet. Det er
                                              af nogle problemer kan være katastro-        virkelig kobberplattering som har skjedd.
Hva er forklaringen?                          fale. Hvordan klorider kommer ind kan        Det er helt riktig som Per Skærbæk Niel-
Vel, foreløpig så har vi altså ikke funnet    ind i mellem være en gåde, men der er        sen skriver nemlig at det er i pakkboksen
den endelige forklaringen på problemet.       som regel problemer når de findes.           det er verst. Oljelekkasje på denne var
Men jeg tar kontakt med Helge Lunde              Olieanalysen vil også afsløre om der      årsaken til at man først oppdaget pro-
i Thermoconsult, som de fleste av oss         kan være kommet olie additiver ind i         blemet. Ved åpning av pakkbokshuset
kjenner, og legger fram problemet. Han        anlægget, det kan være sket under sam-       oppdaget man sterk kobberplattering på
tar igjen kontakt med sin gode danske         lingen af kompressoren, eller på mange       glideringen. Jeg er så heldig at jeg har
venn Per Skærbæk Nielsen og han har           andre måder, men det kan give proble-        fått oversendt bilde av denne glideringen
følgende synspunkter på saken:                mer.                                         og som en kan se så løsner det små flak
                                                 Jeg har set aflejringer der ligner kop-   av kobber.
- Er i sikre på det er kopper?                perplattering i ammoniak anlæg, med            Hele pakkbokshuset og alle blanke fla-
Hvordan ser pakdåsen ud? Dette er som         forurening, men det har vist sig at være     ter i skruen er dekket av kobber slik som
regel det sted hvor kopperplattering vi-      andre belægninger pga. kemiske reak-         det vises på bildet tatt av dekslet til pakk-
ser sig mest pga. forskelligt elektrisk       tioner.                                      bokshuset. Det er altså ingen tvil om at
potentiale på kulring, stål, rustfrit stål,      Kobber ville dog sandsynligvis kunne      det er kobberplattering som har skjedd.
støbegods etc. sammen med mulige              aflejres i et NH3 anlæg, da ”fugtig” NH3
krybestrømme fra elmotoren.                   vil opløse kopper og det vil derfor fin-     Hva var så årsaken?
  Jeg ville foreslå en undersøgelse af        des på ion form i anlægget, eller bundet     Jo, det viser seg at kobberet stammer
materiale fra ”kopperplateringen” som         i andre forbindelser.                        fra en treveisventil som regulerer olje
man vel kan lave et afskrab af. Hvis             Bronze lejer der indeholder kopper        mengden som går til oljekjøleren. Fø-
en sådan prøve sendes til undersøgelse        anvendes i krydspinde på stempelmaski-       lerelementet som styrer ventilen er
på et laboratorium hvor de kan lave en        ner til NH3 og i oliepumper på skruer til    innebygget i selve ventilen og består             u




                                                                                                           Kulde Skandinavia 6 | 2006   45
    Spørrespalten
    av et kobbermateriale. Dette kobberma-        slitt bort slik at oljen kom i direkte kon-    da ble mysteriet oppklart. Ventilen og
u   terialet er i utgangspunktet belagt med       takt med kobberet. Det var tydelig at det      pakkboksen er nå skiftet og en håper på
    et belegg som er motstandsdyktig mot          var foregått tæring av kobberet og venti-      å kunne kjøre i ett år da en da skal ha
    ammoniakk (forniklet el). På grunn av         len hadde sluttet å fungere. Dette gjorde      full overhaling av skruen.
    mekanisk slitasje har dette belegget blitt    det noe enklere å finne årsaken også. Så

    Så til det neste spørsmålet:

    Er forbudt å benytte kondensator for
    varmegjenvinning direkte i tilluftkanalen
    Det var en kar som ringte og lurte på om      dium bør en velge det som er mest mil-         at det skulle være et forbud. Anlegg som
    det var riktig at det nå var kommet et for-   jøvennlig og energiøkonomisk.                  bygges i dag bør ha så liten fylling som
    bud mot å benytte kondensator for var-          Jeg ringer han som hadde gitt infor-         mulig og så få lekkasjepunkter som mu-
    megjenvinning direkte i tilluftkanalen.       masjon om dette til min innringer. Han         lig. Dette er viktig for å unngå utslipp av
    Det var her snakk om et DX-anlegg med         fortalte at han hadde hørt det av en an-       kuldemedier med høy GWP, det er vik-
    HFK kuldemedium. Han fortalte at han          nen og når jeg tar kontakt med denne           tig av økonomiske grunner (kuldeme-
    hadde fått informasjon fra en annen om        har han fått sin informasjon fra en le-        diet er dyrt) og ikke minst med tanke på
    dette. Skulle DX-anlegg benyttes måtte        verandør. Han var ikke sikker på om det        de krav som kommer i forbindelse med
    varmegjenvinningen skje til avtrekksluf-      var forbud, men han var blitt anbefalt å       den nye F-gassforordningen. Et sentralt
    ten som igjen kunne varme opp tilluften       benytte varmeveksling med returluften          og kompakt kuldeanlegg med tørrkjøler
    i en ordinær varmeveksler. Alternativt        eller benytte tørrkjøler.                      og indirekte system for kjøleanleggene
    kunne en benytte tørrkjølekrets og da var       Jeg tar kontakt med noen andre i bran-       er å anbefale på nye anlegg på litt stør-
    det greit å varmeveksle med væsken i          sjen, men ingen har noen informasjon           relse i dag. Dette kan for eksempel være
    tørrkjølekretsen direkte i tilluften.         om at et slikt forbud eksisterer. Så det       kjøleanleggene i en butikk. På frys bør
      Dette var nytt for meg. Jeg tenker          hele er nok.                                   en vurdere et system med CO2. Syste-
    gjennom alle lover, forskrifter, standar-                                                    met vil være svært gunstig og fleksibelt
    der og normer som jeg kjenner til, men        Et eksempel på fjæren                          med hensyn til varmegjenvinning og
    jeg kan ikke komme på å ha sett noe om        som ble til ti høns                            energiøkonomien kan bli meget bra der-
    dette. Det eneste jeg kommer på er at         Nå kan det hende at utspillet er godt          som anlegget bygges og drives riktig.
    ved valg av systemløsning og kuldeme-         ment og blitt misforstått med hensyn til


    Kurs for praksiskandidater § 3-5 kuldemontør
    Ringsaker videregående skole, kurs- og kompetansesenter tilbyr         Det gis 12 måneder fratrekk på læretiden for de som tidli-
    teoriforberedende kveldskurs i faget kuldemontør i januar 2007.      gere har grunnkurs mekaniske fag, før eller etter reform- 94,
                                                                         eller 6 måneder for de som har andre grunnkurs før reform-
    Kursets varighet vil være på ca. 75 timer fordelt over en kveld      94, men innen samme studieretning. I tillegg må kandidaten
    pr. uke, med fire undervisningstimer. De studieretningsfagene        ha bestått den tverrfaglige teoretiske eksamen.
    som blir berørt på kurset er:
    • Monterings- og reparasjonsteknikk                                  Pris
    • Kuldeteknikk                                                       Kursprisen er på kr. 9.000,- I tillegg må det påregnes utgifter
    • Elektroteknikk                                                     til bøker, (praktisk kuldeteknikk og kuldehåndboka), skrive-
    • Styrings- og reguleringsteknikk                                    materiell og eksamensavgift, totalt ca. kr.1500,-
    Det vil være en fordel at kandidaten har noe forkunnskap
    innenfor fagfeltet kuldemontør/elektro, men det er ingen be-         Påmelding/informasjon
                                                                                                                                           Ringsaker Videregående skole




    tingelse. Kurset vil gå over ett halvt år, med tverrfaglig eksa-     Jørn G. Buraas,
    men i juni 2007.                                                     Tlf. 62 35 58 00/48 15 33 11
                                                                                                                                           i Brumunddal




                                                                         jorbu@hedped.no
    Kursstart: Mandag 15. januar 2007
    På Ringsaker videregående skole i Brumunddal. Fra kl. 16.00
    -19.00.
                                                                                    GEORG FISCHER +GF+
                                                                                     Morgendagens teknologi - gjennom dagens produkter!


    Krav                                                                            Møtestedet for plastteknologi!
    For å gå opp til den praktiske fagprøven som praksiskandidat,                           67 18 29 00
    må det dokumenteres minimum 60 måneders relevant praksis                           www.georgfischer.no
    i faget. Dvs. 5 år.

    46     Kulde Skandinavia 6 | 2006
      Naturlige kuldemedier                                       naVitas kurs i 2007
                                                                  GrunnleGGende kuldeoperatørkurs 1
      15 faktablader med veiledning om naturlige                  Trondheim 16. – 26. april
                                                                  Dette kurset gir 3 poeng kuldeteoretisk kompetanse (dekker kravet til
      kuldemedier finner du under Kuldemedier på                  kuldeoperatørsertifikat kl 1) Påmeldingsfrist: 2. april.
      portalen www.kulde.biz
                                                                  GrunnleGGende kuldeoperatørkurs 2
                                                                  Trondheim 10. til 20. september
        •    1.0: Introduksjon til naturlige kuldemedier          Dette kurset gir 3 poeng kuldeteoretisk kompetanse (dekker kravet til
        •    2.0: Myndighetskrav                                  kuldeoperatørsertifikat kl 1)
                                                                  Påmeldingsfrist: 27. august.
        •    3.0: Ammoniakk (NH3)
        •    3.1: Ammoniakk og sikkerhet                          HMs-sikkerHetskurs
        •    3.2: Ammoniakk – praktiske forhold                   for kulde- og varmepumpeanlegg.
                                                                  Trondheim 22. - 26. oktober
        •    4.0: Karbondioksid (CO2)                             Dette kurset gir 1,5 poeng kompetanse (dekker kravet til sikkerhets-
        •    4.1: Karbondioksid – praktiske forhold               opplæring for sertifikat alle klasser)
                                                                  Påmeldingsfrist: 8. oktober.
        •    5.0: Hydrokarboner som kuldemedier
        •    5.1 Hydrokarboner i små kuldeanlegg og varmepumper   VidereGående kuldeoperatørkurs
                                                                  Trondheim 12. - 22. november
        •    6.0: Systemløsninger                                 Dette kurset gir 3 poeng kuldeteoretisk kompetanse (dekker sammen
        •    6.1: Systemtyper – ulike kuldemedier                 med grunnkurs eller annen relevant kuldeteoretisk utdannelse som gir
        •    7.0: Kulde- og varmebærere – egenskaper og bruk      min. 3 poeng, kravet til kuldeoperatørsertifikat kl 2) Påmeldingsfrist:29.
                                                                  oktober
        •    7.1: De vanligste kulde- og varmebærerne
        •    8.0: Læreinstitusjoner                               påMeldinG
                                                                  NAVITAS kulde- og varmepumpeteknisk ressurssenter ved kuldetekni-
        •    9.0: Konsulenter og leverandører                     keren i Trondheim Tlf. 73 87 05 64 Mob. 911 60359
Prosjekt2   13-12-06   10:34   Side 1                             navitas@fagskole.no        www.fagskole.no/navitas




                                                          www.glava.no
                                                                                    Retur til: Kuldeforlaget AS
                                                            B   ECONOMIQUE
                                                                                    Marielundsveien 5, N-1358 Jar
kulde august   22-08-06   13:01   Side 1




     ... investering og besparing
          Nye luft/luft varmepumpen IVT Nordic Inverter 12 FR-N
          er ekstra kraftfull og effektiv.
          Konsumentverkets test i januar 2006 gir toppresultat:
          ✸        Beste energibesparing.
          ✸        Beste virkningsgrad ved alle temperaturer.
          ✸        Best ved kaldt vær.
          Dessuten:
          ✸     Tryggere – markedets beste forsikring (5 år).
          ✸     Smartere – vedlikeholdsvarme + 10 °C, perfekt for bland annet fritidshus.
          ✸     Utviklet for nordisk klima.


                  Testet av Konsumentverket og P-merket for din trygghet.               VA R M E P U M P E R




          Bli forhandler du også!
          Vil du vite mer?
          Ring vårt landsdekkende sentralbordnumer, tlf 62 82 76 76 eller 924 36 944
          Eller besøk www.ivt-naturvarme.no